1
00:00:00,000 --> 00:00:02,600
நீங்கள் இங்கு வந்துவிட்டீர்கள், எங்கள் இடமாற்றத்தை முடக்கிவிட்டீர்கள்
அடையாளம்.

2
00:00:03,020 --> 00:00:06,040
ஒரு அப்பா டிக் எப்படி இருக்கிறார் என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்
போன்ற. அவை பெரியவையா?

3
00:00:07,280 --> 00:00:08,860
நான் எனது புதிய குடும்பத்தை விரும்புகிறேன்.

4
00:00:10,620 --> 00:00:16,239
எனது பெயர் லெக்ஸி, மற்றும் எனது குடும்பத்தினர் முடிவு செய்தனர்
இந்த புதிய குடும்ப மாற்றத்தை முயற்சிக்கவும்.

5
00:00:16,600 --> 00:00:20,360
இது அடிப்படையில் நீங்கள் இடங்களை வர்த்தகம் செய்யும் இடம்
இன்னொரு குடும்பத்துடன் ஒரு நாள் பார்த்துவிட்டு

6
00:00:20,360 --> 00:00:21,058
என்று உணர்கிறார்.

7
00:00:21,060 --> 00:00:24,600
என் முட்டாள் சிகிச்சையாளர் ஒருவேளை இப்படி நினைத்தார்
எங்களுக்கு ஒரு நல்ல யோசனையாக இருக்கும்.

8
00:00:25,540 --> 00:00:26,740
காண்டேஸ் முதலில் வந்தார்.

9
00:00:26,940 --> 00:00:28,040
அவள் அழகாக இருந்தாள்.

10
00:00:28,880 --> 00:00:30,640
அவள் அம்மாவாக இருக்க மிகவும் இளமையாகத் தெரிந்தாள்.

11
00:00:31,020 --> 00:00:34,680
நான் அவளை மிகவும் விரும்பினேன், இருப்பினும், நான் நினைக்கிறேன்
அவளுடன் பழகுவது வேடிக்கையாக இருக்கும்.

12
00:00:36,220 --> 00:00:38,140
சார்லஸ் என் குடும்ப மாற்று அப்பா.

13
00:00:38,660 --> 00:00:41,980
நான் பொதுவாக வயதான ஆண்களை விரும்புவதில்லை, ஆனால் அவர்
அழகான சூடாக.

14
00:00:43,520 --> 00:00:44,580
யோசித்துக்கொண்டே இருக்கிறேன்.

15
00:00:44,940 --> 00:00:46,640
அவர் என்னை குடுப்பாரா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

16
00:00:47,200 --> 00:00:49,440
ஒரு அப்பா டிக் எப்படி இருக்கிறார் என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்
போன்ற.

17
00:00:49,640 --> 00:00:50,640
அவை பெரியவையா?

18
00:00:51,000 --> 00:00:53,980
என் உண்மையான அப்பா என்ன நினைப்பார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
நான் அவரை புணர்ந்தேன்.

19
00:00:54,740 --> 00:00:56,540
ஜுவானைப் பற்றி எனக்கு இன்னும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை.

20
00:00:56,760 --> 00:00:58,240
அவர் என்னை வேடிக்கையாகப் பார்க்கிறார்.

21
00:00:58,720 --> 00:01:02,160
அவர் என்னை ஒரு கண்ணி என்று நினைக்கிறாரா அல்லது என்னால் சொல்ல முடியாது
அவர் இன்னும் என் சட்டையை கீழே பார்க்க முயற்சிக்கிறார்.

22
00:01:02,780 --> 00:01:05,340
எனது புதிய சிறிய சகோதரருக்கு கடினமாக இருப்பதாக நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்
- எனக்கு.

23
00:01:07,000 --> 00:01:07,939
ஓ, ஏய்.

24
00:01:07,940 --> 00:01:09,520
ஏய். நீங்கள் ஜுவானாக இருக்க வேண்டும்.

25
00:01:09,740 --> 00:01:12,400
நீங்கள் லெக்ஸியா? ம்ம் -ம்ம். சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி
நீ.

26
00:01:16,280 --> 00:01:18,680
ஓ, ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்?
வாய்ப்பு?

27
00:01:19,000 --> 00:01:20,960
ஆம், உங்கள் அறைக்கு இடது பக்கம்.

28
00:01:21,440 --> 00:01:22,440
சரி, நன்றி.

29
00:01:22,480 --> 00:01:23,480
ம்ம் -ம்ம்.

30
00:01:36,520 --> 00:01:38,560
என்ன? இது முழுவதும் தண்ணீர் கிடைத்துள்ளது.

31
00:01:38,760 --> 00:01:39,900
அடடா, மன்னிக்கவும்.

32
00:01:40,520 --> 00:01:41,378
பரவாயில்லை.

33
00:01:41,380 --> 00:01:42,380
நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

34
00:01:53,840 --> 00:01:55,840
ஓ, மன்னிக்கவும்.

35
00:01:56,280 --> 00:01:57,720
நான் உங்களுக்கு அசௌகரியத்தை ஏற்படுத்துகிறேனா?

36
00:01:58,340 --> 00:01:59,340
இல்லை, இல்லை.

37
00:02:00,700 --> 00:02:03,660
உங்கள் நாய் என்னைச் சரியாகச் சுட்டிக்காட்டுகிறது.

38
00:02:06,120 --> 00:02:07,740
நீங்கள் அதை பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும்.

39
00:02:08,160 --> 00:02:12,760
நீங்கள் பில்ட்-அப் ஒன்றை வைத்திருக்க முடியாது
இந்த வீட்டைச் சுற்றிலும் டெஸ்டோஸ்டிரோன்

40
00:02:14,260 --> 00:02:18,540
பின்னர், இடமாற்றத்தின் பாதியிலேயே,
விஷயங்கள் கொஞ்சம் பைத்தியமாகிவிட்டன.

41
00:02:27,800 --> 00:02:28,800
படம் ஒன்று.

42
00:03:08,520 --> 00:03:09,900
இதுவரை சிறப்பான வாரமாக உள்ளது.

43
00:03:11,280 --> 00:03:12,280
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

44
00:03:12,540 --> 00:03:14,260
நீங்கள் மிகவும் இனிமையானவர்.

45
00:03:19,580 --> 00:03:22,980
உங்களுக்கு தெரியும், நான் உங்களை நன்றாக விரும்புகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்
என் சொந்த குடும்பத்தை விட.

46
00:03:26,080 --> 00:03:28,500
சரி, நான் தண்ணீர் கொண்டு வருகிறேன்.

47
00:03:28,760 --> 00:03:29,780
யாராவது எதையும் விரும்புவார்களா?

48
00:03:30,160 --> 00:03:33,720
ஓ, ஆம், உண்மையில், நாங்கள் உடன் செல்வோம் என்று நினைக்கிறேன்
நீ. எனக்கும் நல்ல தாகமாக இருக்கிறது.

49
00:03:34,200 --> 00:03:35,200
சரி.

50
00:03:47,690 --> 00:03:48,770
பாருங்கள்.

51
00:03:49,590 --> 00:03:51,010
நான் சொன்னேன்.

52
00:03:51,230 --> 00:03:52,710
இதற்கு நான் உங்களுக்கு உதவுவேன்.

53
00:03:53,030 --> 00:03:54,490
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

54
00:03:56,510 --> 00:03:58,950
உன்னுடைய பொன்னை நான் இதுவரை பார்த்ததில்லை
விளையாட்டு.

55
00:03:59,910 --> 00:04:01,410
பக்கத்து அறையில் இருக்கிறார்கள்.

56
00:04:01,650 --> 00:04:02,650
என்ன செய்கிறாய்?

57
00:04:47,340 --> 00:04:48,860
நான் நினைவில் வைத்திருப்பதை விட இது பெரியது.

58
00:05:10,980 --> 00:05:13,640
அப்படி ஒரு நல்ல அணைப்பு.

59
00:06:14,360 --> 00:06:15,960
கோப்பைகள் இங்கே உள்ளன

60
00:06:15,960 --> 00:06:21,880
ஐ

61
00:06:21,880 --> 00:06:27,520
உங்களிடம் அதிகமாக காட்ட விரும்பவில்லை
நானே

62
00:06:33,120 --> 00:06:35,020
ஒரு வயதான பையனுக்கு மிகவும் கவர்ச்சிகரமானது.

63
00:06:35,980 --> 00:06:37,100
நன்றி, நான் நினைக்கிறேன்.

64
00:06:39,040 --> 00:06:43,440
என் சிகிச்சையாளர் சொன்ன காரணங்களில் ஒன்று நான்
இந்த நிகழ்ச்சியில் வேலை செய்ய வேண்டும்

65
00:06:43,440 --> 00:06:44,440
என் அப்பா பிரச்சினைகள்.

66
00:06:45,260 --> 00:06:47,280
ஆமாம், உங்களுக்கு தெரியும், நான் உங்கள் பையன் அல்ல.

67
00:06:48,460 --> 00:06:49,720
சரி, ஏன் இல்லை?

68
00:06:51,100 --> 00:06:52,320
நீங்கள் பெரியவர் மற்றும் வலிமையானவர்.

69
00:06:52,900 --> 00:06:53,900
எனக்கு அது பிடிக்கும்.

70
00:06:54,300 --> 00:06:56,740
ஆமாம், இது அவ்வளவு நல்லதல்ல என்று நினைக்கிறேன்
யோசனை.

71
00:06:57,300 --> 00:06:59,960
சரி, நீங்கள் ஆர்வமாக இருப்பது போல் தெரிகிறது.

72
00:07:01,160 --> 00:07:02,160
வாருங்கள்.

73
00:07:50,680 --> 00:07:51,980
அதை நாம் சென்று பார்க்க வேண்டும்.

74
00:07:53,450 --> 00:07:54,450
அது என்ன?

75
00:07:54,630 --> 00:07:57,310
ஓ, ஜுவான் விளக்கைத் தட்டினான்.

76
00:07:57,770 --> 00:07:59,750
ஜுவான் விளக்கை எப்படி தட்டினார்?

77
00:08:00,270 --> 00:08:01,910
நீங்கள் எதையாவது தூண்டிவிடுகிறீர்களா?

78
00:08:02,190 --> 00:08:04,890
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? உங்களிடம் உள்ளது
நீண்ட நேரம் சமையலறையில் இருந்தது.

79
00:08:07,190 --> 00:08:08,370
எனக்கு தண்ணீர் வந்து கொண்டிருந்தது.

80
00:08:09,310 --> 00:08:10,630
கேலன் தண்ணீர் போல?

81
00:08:11,590 --> 00:08:13,650
நான் எதற்கும் தயாராக இல்லை.

82
00:08:14,010 --> 00:08:15,590
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

83
00:08:16,910 --> 00:08:19,730
எங்களுடைய இடமாறுதலைத் தள்ளிவிட்டு நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்,
மகன்.

84
00:08:20,670 --> 00:08:23,260
நாங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தோம் என்பதைக் காட்டுகிறேன்
இங்கே. ம்ம் -ம்ம்.

85
00:08:23,520 --> 00:08:25,180
ஆம், நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன். எனக்குக் காட்டு.

86
00:09:46,580 --> 00:09:48,848
மன்னிக்கவும்.

87
00:10:15,770 --> 00:10:17,170
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

88
00:10:22,410 --> 00:10:23,410
மன்னிக்கவும்.

89
00:10:52,680 --> 00:10:54,680
உம் உம்

90
00:11:39,950 --> 00:11:41,350
ஆஹா.

91
00:12:03,860 --> 00:12:07,960
உம் உம் உம்

92
00:12:29,969 --> 00:12:30,969
கடவுளே.

93
00:13:06,720 --> 00:13:08,720
நீங்கள் அவளை உறிஞ்சுவதை நான் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

94
00:13:10,660 --> 00:13:11,660
லெக்சி.

95
00:13:13,420 --> 00:13:14,640
இந்த மெல்ல உட்கார்.

96
00:13:17,360 --> 00:13:18,360
ஆம்.

97
00:13:19,100 --> 00:13:20,540
நீங்கள் எனக்காக பெறுகிறீர்களா?

98
00:13:20,740 --> 00:13:22,180
உங்கள் இறந்த சேவல் உறிஞ்சும்.

99
00:13:23,440 --> 00:13:24,440
ஆம்.

100
00:13:28,170 --> 00:13:29,170
ஓ

101
00:14:00,780 --> 00:14:01,780
விடைபெறுகிறேன். விடைபெறுகிறேன்.

102
00:15:18,670 --> 00:15:22,390
கடவுளே. ஓ

103
00:15:24,430 --> 00:15:25,590
ஆமாம்.

104
00:15:42,090 --> 00:15:43,090
ஆமென்.

105
00:16:18,190 --> 00:16:19,190
ம்ம் -ம்ம்.

106
00:20:14,380 --> 00:20:15,380
ஆம்.

107
00:21:04,560 --> 00:21:05,560
அப்படியே.

108
00:22:43,539 --> 00:22:47,940
கடவுளே.

109
00:25:46,410 --> 00:25:47,410
ஆம்.

110
00:28:46,860 --> 00:28:50,800
அவர்கள் எப்போதாவது இந்த நிகழ்ச்சியை ஒளிபரப்பினால், என் கணவரின்
என்னைக் கொல்லப் போகிறது.

111
00:28:52,040 --> 00:28:53,040
ஆம்.

112
00:28:53,920 --> 00:28:58,260
சரி, ஒருவேளை நீங்கள் என் குடும்பமாக இருக்கலாம்
ஒவ்வொரு வார இறுதியில்.

113
00:28:59,960 --> 00:29:01,820
எனக்கு அந்த சத்தம் பிடிக்கும்.

