1 00:00:02,517 --> 00:00:04,034 ♪ המעריצים דיברו, הגיע הזמן ל...♪ 2 00:00:04,137 --> 00:00:05,482 שורדים: עזוב את החובבים שלך. 3 00:00:05,586 --> 00:00:08,620 PROBST: אנחנו מחליפים שבטים. 4 00:00:08,724 --> 00:00:11,758 בעבר בSurvivor... 5 00:00:11,862 --> 00:00:13,689 צ'רלי: ריזו, יש לך בסטי מהעונה שלך? 6 00:00:13,793 --> 00:00:16,586 סופי. ובכן, אני בעצם הצביע עבור סוואנה. 7 00:00:16,689 --> 00:00:19,379 צ'רלי: מספר אחד שלו היה בשלושת הגמר, 8 00:00:19,482 --> 00:00:21,275 והוא לא הצביע לה. 9 00:00:21,379 --> 00:00:23,379 וזה עצבן אותי. 10 00:00:25,344 --> 00:00:26,758 "אני לא כל כך סומך על אוברי." 11 00:00:26,862 --> 00:00:29,379 אוברי: זוהי קריאת השכמה ענקית. 12 00:00:31,379 --> 00:00:32,655 דפוק את כולם. 13 00:00:35,137 --> 00:00:36,931 הממ. 14 00:00:38,310 --> 00:00:39,310 אה... 15 00:00:39,413 --> 00:00:41,896 [מלמל] זה היה סוד! 16 00:00:42,000 --> 00:00:44,586 אוזי: אני מעדיף להיפטר של אנג'לינה ראשונה. 17 00:00:50,379 --> 00:00:51,931 -אמילי: זה מטורף? -אוזי: אני חושב שזה מטורף, 18 00:00:52,034 --> 00:00:53,551 -אבל... -אבל אנחנו יכולים לעשות את זה. 19 00:00:53,655 --> 00:00:55,586 -הו, אלוהים. -זה יהיה כיף. 20 00:00:57,103 --> 00:00:59,655 אדם רביעי הצביע בביטול של Survivor 50:Q. 21 00:01:04,379 --> 00:01:05,862 השבט דיבר. 22 00:01:10,448 --> 00:01:12,482 ♪ ♪ 23 00:01:16,655 --> 00:01:20,310 -סטפני, מה שלומך? חבר'ה, תודה ששמרתם עליי. 24 00:01:20,413 --> 00:01:23,137 אני יודע שהיית צמוד עם Q, אבל 25 00:01:23,241 --> 00:01:26,137 אני סופר נלהב שאתה עדיין כאן, 26 00:01:26,241 --> 00:01:27,551 -לא. תודה לכם חבר'ה. -שאת עדיין כאן, 27 00:01:27,655 --> 00:01:28,862 -וכולנו עדיין כאן. -אנג'לינה, הצבעתי עבורך. 28 00:01:28,965 --> 00:01:30,344 -אני מצטער. -אנג'לינה: זה בסדר. בוא הנה. 29 00:01:30,448 --> 00:01:32,689 זה משחק, ואנחנו קבוצה. אנחנו הולכים לנצח בגמר. 30 00:01:32,793 --> 00:01:34,344 -בְּסֵדֶר. תודה לך. כֵּן. -אנחנו צריכים אוכל. 31 00:01:34,448 --> 00:01:36,172 סטפני: במועצת השבט הערב, 32 00:01:36,275 --> 00:01:39,206 ש ואני - הייתה לנו תוכנית טובה במקום עבור אנג'לינה. 33 00:01:39,310 --> 00:01:41,482 אנחנו חושבים יש לנו את אמילי וכריסטיאן. 34 00:01:41,586 --> 00:01:43,758 והגענו למועצת השבט, 35 00:01:43,862 --> 00:01:45,793 ו-Q הולך הביתה. 36 00:01:45,896 --> 00:01:48,723 הלב שלי, כאילו, שקע. 37 00:01:48,827 --> 00:01:52,172 הוא באמת היה בפינה שלי. 38 00:01:52,275 --> 00:01:53,344 אז עכשיו מה קורה אחר כך-- 39 00:01:53,448 --> 00:01:54,586 האם הם הולכים בעצם מסנוור אותי? 40 00:01:54,689 --> 00:01:56,206 כי בשלב זה, 41 00:01:56,310 --> 00:01:57,931 אני לא יכול לסמוך על אף אחד במשחק הזה. 42 00:01:58,033 --> 00:02:00,517 OZZY: רק נראה-- זה נראה הכי טוב 43 00:02:00,620 --> 00:02:02,655 הזדמנות לקחת אחד האיומים הגדולים ביותר 44 00:02:02,758 --> 00:02:04,103 מחוץ למשחק הזה. 45 00:02:04,206 --> 00:02:06,137 אמילי: אני מרגיש מצוין. 46 00:02:06,241 --> 00:02:08,310 מועצת השבט הלך בדיוק כמתוכנן. 47 00:02:08,413 --> 00:02:10,448 שכנעתי את אוזי להצביע על Q. 48 00:02:10,550 --> 00:02:12,103 ותוך כדי להיפטר מאחד מהשחקנים החזקים שלנו 49 00:02:12,206 --> 00:02:13,310 אולי לא יצליח 50 00:02:13,413 --> 00:02:14,931 לנו כשזה מגיע לאתגרים, 51 00:02:15,034 --> 00:02:16,275 את הכוח והנאמנות של האנשים 52 00:02:16,379 --> 00:02:18,206 שאני עובד איתו כנראה חשוב יותר. 53 00:02:18,310 --> 00:02:20,310 זה היה בהחלט המהלך הנכון. 54 00:02:20,413 --> 00:02:22,413 אה, תראה, אני-אני שלמה עם העובדה 55 00:02:22,517 --> 00:02:24,482 -שיכולנו ללכת מיד בחזרה לשבט. -כֵּן. 56 00:02:24,586 --> 00:02:28,034 אני רק קצת מפחד של אנג'לינה, מייק ווייט. 57 00:02:28,137 --> 00:02:30,655 ואם נאבד את אנג'לינה, כאילו, -אמילי: כן. 58 00:02:30,758 --> 00:02:32,344 לקלף אותה ממנו, 59 00:02:32,448 --> 00:02:34,551 -ואז נוכל, כאילו, לנהל אותו. -אמילי: בסדר. 60 00:02:34,655 --> 00:02:36,275 בשלב זה, אני סומך על אוזי, 61 00:02:36,379 --> 00:02:37,724 אבל אני עדיין קצת 62 00:02:37,827 --> 00:02:39,448 נזהר מהעובדה שכריסטיאן עושה 63 00:02:39,551 --> 00:02:42,482 יש את הקשר הזה עם מייק ואנג'לינה. 64 00:02:42,586 --> 00:02:44,413 אז אני מסכים עם אוזי. 65 00:02:44,517 --> 00:02:46,310 אנג'לינה היא האדם הכי טוב להצביע החוצה. 66 00:02:46,413 --> 00:02:48,379 באמת חשבתי אולי אני הולך הביתה. 67 00:02:48,482 --> 00:02:50,241 זו תחושה מובנת. 68 00:02:50,344 --> 00:02:51,724 אנג'לינה: בעצם הבאתי הירייה שלי בחושך 69 00:02:51,827 --> 00:02:53,724 איתי שם למעלה, והייתי כמו, "לא. אתה יודע מה, 70 00:02:53,827 --> 00:02:55,000 אני סומך על הקבוצה הזו". 71 00:02:55,103 --> 00:02:56,930 -בְּסֵדֶר. -אתה יודע, אז, 72 00:02:57,034 --> 00:02:58,896 תודה לך על הכל. 73 00:02:59,000 --> 00:03:00,586 [נאנח] 74 00:03:00,689 --> 00:03:02,275 בכנות, הייתי בקצה מהמושב שלי הלילה 75 00:03:02,379 --> 00:03:04,241 כי סטפני הצביע עבורי. 76 00:03:04,344 --> 00:03:05,586 למרבה המזל, 77 00:03:05,689 --> 00:03:06,724 כולם דבקו בתוכנית, 78 00:03:06,827 --> 00:03:09,068 שבמיוחד בעונה 50, 79 00:03:09,172 --> 00:03:10,931 זה לא דבר קל לעשות. 80 00:03:11,034 --> 00:03:12,586 אבל הכל הסתדר. 81 00:03:12,689 --> 00:03:14,551 אז עכשיו אני אשחק את זה מגניב. 82 00:03:14,655 --> 00:03:15,896 אני רוצה את סטפני 83 00:03:16,000 --> 00:03:17,827 להרגיש בנוח, כי אם היא הבאה 84 00:03:17,931 --> 00:03:20,896 ללכת-- ואני חושב שהיא-- 85 00:03:21,000 --> 00:03:22,379 אנחנו לא רוצים אותה לראות את זה מגיע, 86 00:03:22,482 --> 00:03:24,413 ואנחנו לא רוצים אותה לשחק את Shot in the Dark שלה. 87 00:03:24,517 --> 00:03:25,896 אני רוצה לוודא שאנחנו עובדים ביחד. 88 00:03:26,000 --> 00:03:28,103 כֵּן. אני דואג. לאן נמשיך מכאן? 89 00:03:28,206 --> 00:03:29,448 -אוזי: עלינו להתקרב לאמילי. -סטפני: ממ-הממ. 90 00:03:29,551 --> 00:03:30,793 OZZY: זה המפתח, כי, 91 00:03:30,896 --> 00:03:33,310 כאילו, בשלב מסוים, צלמת השערות מגיעה אלינו. 92 00:03:33,413 --> 00:03:34,965 [סטפני ממלמלת] 93 00:03:38,137 --> 00:03:39,793 סטפני: ממ-הממ. 94 00:03:42,413 --> 00:03:45,137 OZZY: אם נצטרך לחזור למועצת השבט, ידיים למטה, 95 00:03:45,241 --> 00:03:47,448 אין מצב שזה אני לא מצביע לאנג'לינה. 96 00:03:47,551 --> 00:03:50,827 היא תצטרך להיות כבש קרבן, 97 00:03:50,930 --> 00:03:53,620 כי אני רוצה להיות מספר אחת של מייק ווייט. 98 00:03:53,724 --> 00:03:56,379 ואני רוצה לרכוש את אמונו של סטפני. 99 00:03:56,482 --> 00:03:58,655 -אני רק רוצה לוודא אתה טוב. כֵּן. -תודה לך. 100 00:03:58,758 --> 00:04:00,586 OZZY: ככה אתה הולך לנצח בSurvivor 50. 101 00:04:00,689 --> 00:04:02,000 אתה צריך להיות מהיר, 102 00:04:02,103 --> 00:04:05,000 ואתה חייב להיות צעד לפני כולם. 103 00:04:08,827 --> 00:04:10,965 ♪ ♪ 104 00:04:32,000 --> 00:04:33,931 ♪ ♪ 105 00:05:03,862 --> 00:05:05,827 ♪ ♪ 106 00:05:27,103 --> 00:05:29,103 ♪ ♪ 107 00:05:33,620 --> 00:05:35,758 די: בסדר, בנים, אני רוצה הצגה עכשיו. 108 00:05:35,862 --> 00:05:37,379 ג'ונתן: אז כמו מג'יק מייק? 109 00:05:39,241 --> 00:05:40,758 CIRIE: זה הישרדות 50 110 00:05:40,862 --> 00:05:42,827 מופע כישרונות. 111 00:05:42,931 --> 00:05:44,862 היי, כולם. 112 00:05:44,965 --> 00:05:47,275 אני ריק דוונס, ואני כאן כדי ללבוש... 113 00:05:47,379 --> 00:05:49,448 להראות. [משמיעה מנגינה] 114 00:05:49,551 --> 00:05:50,793 קמילה: הו! 115 00:05:50,896 --> 00:05:52,758 -הו, אלוהים! -הו, לא! 116 00:05:54,206 --> 00:05:55,793 -הַבָּא! -הַבָּא! 117 00:05:55,896 --> 00:05:58,344 אני הולך לעשות התחזות. 118 00:05:58,448 --> 00:05:59,827 [מכחכח גרון] 119 00:05:59,931 --> 00:06:01,206 [גבוה]: אה. זה אני, מיקי מאוס! 120 00:06:01,310 --> 00:06:03,517 וברוך הבא למועדון המיליונרים. 121 00:06:03,620 --> 00:06:05,172 קמילה: אני לא 122 00:06:05,275 --> 00:06:08,068 שמע את קולו של מיקי מאוס 123 00:06:08,172 --> 00:06:09,620 מאז שהייתי בן שלוש, 124 00:06:09,724 --> 00:06:11,655 אבל ריזו הרבה יותר מרשים 125 00:06:11,758 --> 00:06:13,310 מאשר הג'אגלינג של דבנס, שזה נורא. 126 00:06:13,413 --> 00:06:15,620 אני לא יודע מה שהוא ניסה לעשות. 127 00:06:15,724 --> 00:06:17,206 שלום, שופטים. אני מ... 128 00:06:17,310 --> 00:06:18,931 דברו. אנחנו לא יכולים לשמוע אותך. 129 00:06:19,034 --> 00:06:22,172 אני מגולף שורס, אלבמה. -קמילה: הו, של הבחור הזה במעשה? 130 00:06:22,275 --> 00:06:23,413 השופטים האלה מתקיימים הרבה יותר נחמד אליך. 131 00:06:23,517 --> 00:06:24,448 [נהמות] 132 00:06:24,551 --> 00:06:27,206 נכון. אה! 133 00:06:27,310 --> 00:06:28,689 יונתן: אתה רוצה... לא, הוא לא. 134 00:06:28,793 --> 00:06:30,965 הו, לא! 135 00:06:31,068 --> 00:06:32,896 [ג'ונתן נוהם] 136 00:06:33,000 --> 00:06:34,689 הוא ישבור אותו לשניים. 137 00:06:34,793 --> 00:06:37,862 [נהנה] 138 00:06:37,965 --> 00:06:39,517 DEE: אה. 139 00:06:39,620 --> 00:06:42,620 אה. זו הופעה נהדרת. 140 00:06:42,724 --> 00:06:44,655 זה היה מדהים. 141 00:06:44,758 --> 00:06:46,275 -זהו. -קמילה: אני מתכוון, 142 00:06:46,379 --> 00:06:47,793 המופע Survivortalent 143 00:06:47,896 --> 00:06:49,275 הוא מדהים. 144 00:06:49,379 --> 00:06:52,724 אבל בדיוק כמו הישרדות, יש רק מנצח אחד. 145 00:06:52,827 --> 00:06:54,827 החלטנו, בהחלטה פה אחד, 146 00:06:54,931 --> 00:06:57,034 ההזמנה של תוכנית הכישרונות של היום. 147 00:06:58,068 --> 00:07:00,517 CIRIE: המקום הראשון מגיע ל... 148 00:07:01,965 --> 00:07:03,068 ...RizGod! 149 00:07:03,172 --> 00:07:05,000 [מריע] 150 00:07:05,103 --> 00:07:06,551 אתה יכול לשבת שם למעלה 151 00:07:06,655 --> 00:07:09,137 במגדל השן שלך... 152 00:07:09,241 --> 00:07:11,137 שופט אותנו. 153 00:07:12,482 --> 00:07:14,275 אנחנו גוועים כאן ברעב! 154 00:07:14,379 --> 00:07:15,620 אתה אומר, "רקוד!" 155 00:07:15,724 --> 00:07:17,931 אתה אומר, "רקדי בשבילנו!" 156 00:07:18,034 --> 00:07:21,068 ואז אתה יורק עליי! 157 00:07:22,137 --> 00:07:24,931 צ'רלי: בכל זמן שאתה יכול להתמקד במשהו 158 00:07:25,034 --> 00:07:28,586 זה לא המורעב, המחסור באוכל, זה נהדר. 159 00:07:28,689 --> 00:07:30,965 היה לי כיף לקבל מכות מאת יונתן, 160 00:07:31,068 --> 00:07:33,413 אבל אני שונא להפסיד, 161 00:07:33,517 --> 00:07:35,482 במיוחד לריזו. 162 00:07:35,586 --> 00:07:37,931 מאז ריזו אמר שהוא לא הצביע 163 00:07:38,034 --> 00:07:40,172 לבעל בריתו מספר אחת לנצח את המשחק, 164 00:07:40,275 --> 00:07:42,586 שצלצל לי בראש 165 00:07:42,689 --> 00:07:44,896 שוב ושוב ושוב. 166 00:07:45,000 --> 00:07:46,137 וזה פשוט... 167 00:07:47,344 --> 00:07:48,724 ...מעצבן אותי כל כך. 168 00:07:48,827 --> 00:07:50,931 אני מרגיש כמו ליז וילקוקס. אני עצבני. 169 00:07:51,034 --> 00:07:53,379 אני כועסת! 170 00:07:53,482 --> 00:07:56,206 צ'רלי: ריזו הוא אויב התמותה שלי, 171 00:07:56,310 --> 00:07:59,413 ואין לו שמץ של מושג שחסר לי דם. 172 00:08:04,310 --> 00:08:06,586 ♪ ♪ 173 00:08:06,689 --> 00:08:09,517 ג'נבייב: אני צמה טובה מאוד. 174 00:08:09,620 --> 00:08:11,172 -♪ הו, הללויה.♪ -מזל טוב. 175 00:08:11,275 --> 00:08:12,655 [צוחק] 176 00:08:12,758 --> 00:08:14,206 המאמן: אה. היי! -קריסי: זה, כן... 177 00:08:14,310 --> 00:08:16,793 חרא, ש... שזה מושלם. המאמן: נכון? 178 00:08:16,896 --> 00:08:17,862 אה, לעזאזל, כן. 179 00:08:17,965 --> 00:08:19,551 כריסי: זה, כאילו, 180 00:08:19,655 --> 00:08:21,000 מושלם לחלוטין. 181 00:08:24,413 --> 00:08:26,000 איפה או... איפה אוברי? 182 00:08:26,103 --> 00:08:27,758 אוברי: אני מאוד מודאג 183 00:08:27,862 --> 00:08:31,034 שאני לא באמת יש חברים. 184 00:08:31,137 --> 00:08:32,861 אני מרגיש כמו המצורע של השבט שלי, 185 00:08:32,965 --> 00:08:36,000 כי טיפ אמר לי אני יעד מספר אחד. 186 00:08:36,102 --> 00:08:39,517 עם זאת, יש לי אליל חסינות נסתר, ו 187 00:08:39,620 --> 00:08:42,586 אני... לא מפחד להשתמש בו. 188 00:08:43,895 --> 00:08:46,586 ואני לא מפחד לחפש אחד אחר. 189 00:08:50,793 --> 00:08:52,758 אוברי? 190 00:08:52,862 --> 00:08:54,689 כולנו מחפשים אותך. 191 00:08:54,793 --> 00:08:56,758 יש לי הזדמנות לברוח 192 00:08:56,862 --> 00:09:00,103 מבית האבות מספיק זמן כדי להסתכל. 193 00:09:00,206 --> 00:09:03,379 אוף, ג'נבייב, תסתלק מכאן לעזאזל. 194 00:09:03,482 --> 00:09:04,517 ממש יצאתי 195 00:09:04,620 --> 00:09:07,275 במשך, כמו, חמש דקות, 196 00:09:07,379 --> 00:09:08,827 ואני שומע את ג'נבייב. 197 00:09:08,931 --> 00:09:12,310 "אוברי! אוברי!" 198 00:09:12,413 --> 00:09:14,241 צורח כאילו הפרסומת של Ricola, 199 00:09:14,344 --> 00:09:15,620 כאילו היא בהרי האלפים. 200 00:09:15,724 --> 00:09:16,965 כאילו, תן לי הפסקה. 201 00:09:17,068 --> 00:09:18,689 תעזוב אותי בשקט. 202 00:09:18,793 --> 00:09:20,862 -אתה בסדר? -כן, אני בסדר. 203 00:09:20,965 --> 00:09:22,448 דאגתי שאתה לא מרגיש טוב או משהו 204 00:09:22,551 --> 00:09:24,586 לא, אני רק לוקח דקה לעצמי. 205 00:09:24,689 --> 00:09:27,413 קשה, כאילו, קבל רגע לעצמך. 206 00:09:27,517 --> 00:09:29,103 כֵּן. בְּסֵדֶר. 207 00:09:30,172 --> 00:09:32,034 ג'נבייב: אוברי דומה קצת 208 00:09:32,137 --> 00:09:34,310 צבי בפנסים, כמו, "אה-הו, נתקע." 209 00:09:34,413 --> 00:09:36,413 ברור שהיא חיפשה 210 00:09:36,517 --> 00:09:37,827 לאליל, ואם עדיין יש 211 00:09:37,931 --> 00:09:40,000 משהו כאן, אני צריך למצוא את זה, 212 00:09:40,103 --> 00:09:42,344 כי אוברי היא שלי 213 00:09:42,448 --> 00:09:44,413 מטרה מספר אחת כאן, אז, 214 00:09:44,517 --> 00:09:47,655 אני רוצה את האליל הזה מחוץ לידה. 215 00:09:51,655 --> 00:09:53,482 קדוש... 216 00:09:56,206 --> 00:09:58,517 עצור. אין מצב. 217 00:09:58,620 --> 00:10:01,034 מַה? מַה? [צוחק] 218 00:10:05,551 --> 00:10:07,103 "היי, זאת בילי אייליש." 219 00:10:07,206 --> 00:10:09,034 [צוחק בשקט] 220 00:10:09,137 --> 00:10:11,241 אני יודע מה אתה. 221 00:10:11,344 --> 00:10:13,758 זה כל כך מרגש למצוא את השני שלי 222 00:10:13,862 --> 00:10:15,206 בילי אייליש אליל בומרנג. 223 00:10:15,310 --> 00:10:16,655 בשלב הזה, אני למעשה 224 00:10:16,758 --> 00:10:18,724 החברים הכי טובים עם בילי אייליש. 225 00:10:18,827 --> 00:10:20,551 אולי אנחנו, אתה יודע, רוחות טובות, 226 00:10:20,655 --> 00:10:23,344 ואנחנו הולכים להתאים קעקועים של בומרנג. אני לא יודע. 227 00:10:23,448 --> 00:10:25,379 "אתה חייב לשלוח את זה למישהו בשבט אחר. 228 00:10:25,482 --> 00:10:27,172 "אם יצביעו עליהם בעודו מחזיק בו, 229 00:10:27,275 --> 00:10:28,758 זה בומרנג בחזרה אליך." 230 00:10:28,862 --> 00:10:32,000 בפעם הראשונה ששיחקתי בילי אייליש בומרנג, 231 00:10:32,103 --> 00:10:34,344 נתתי את זה לאוזי, והייתי 232 00:10:34,448 --> 00:10:36,896 נדיב מאוד במידע בתוך הברית שלי. 233 00:10:37,000 --> 00:10:38,413 הפעם, 234 00:10:38,517 --> 00:10:41,241 אני אשמור על העובדה מצאתי את זה לגמרי לעצמי. 235 00:10:41,344 --> 00:10:42,689 מִצטַעֵר. אני מרשה להם להמשיך לחפש. 236 00:10:42,793 --> 00:10:44,034 אני יודע. אני מרגיש אשם. 237 00:10:44,137 --> 00:10:46,103 אבל סליחה. המידע הזה הוא שלי. 238 00:10:46,206 --> 00:10:48,620 אז אם כן תחזור אליי, 239 00:10:48,724 --> 00:10:51,310 אנשים לא יודעים על זה. 240 00:10:51,413 --> 00:10:52,862 ואני אתן את זה לריזו 241 00:10:52,965 --> 00:10:54,896 על חוף סילה 242 00:10:55,000 --> 00:10:58,620 כי הוא סומך עליי מספיק שאוכל לסנוור אותו, 243 00:10:58,724 --> 00:11:01,413 והוא לא היה מצפה שאני מגדיר אותו 244 00:11:01,517 --> 00:11:03,241 כדי להחזיר את האליל. 245 00:11:20,965 --> 00:11:22,275 כנסו. 246 00:11:23,275 --> 00:11:24,758 וואו. 247 00:11:24,862 --> 00:11:26,448 החבר הוותיק שלי, הקשת. 248 00:11:26,551 --> 00:11:27,965 תראה את הדבר הזה. 249 00:11:29,965 --> 00:11:31,448 PROBST: שלום, קאלו. 250 00:11:31,551 --> 00:11:34,310 פיל קולינס נהג לומר, "עוד יום בגן עדן." 251 00:11:34,413 --> 00:11:37,275 הפניות מוזיקליות על הישרדות תמיד טובים. 252 00:11:40,448 --> 00:11:42,517 קאלו, סילה, מקבל את המבט הראשון שלך 253 00:11:42,620 --> 00:11:44,793 בשבט הוואטו החדש. 254 00:11:44,896 --> 00:11:47,275 -Q הצביע על ביטול. -הו, אלוהים. -אוי... 255 00:11:47,379 --> 00:11:49,206 PROBST: ותגובות גדולות. 256 00:11:49,310 --> 00:11:51,034 דאנג! 257 00:11:51,137 --> 00:11:53,034 זה מטורף. 258 00:11:57,137 --> 00:12:00,551 בסדר, נקבל לאתגר החסינות של היום? 259 00:12:00,655 --> 00:12:02,448 -[כל הסכמה משמיעה] -דבר ראשון. צריך לקחת בחזרה 260 00:12:02,551 --> 00:12:03,793 האלילים. 261 00:12:03,896 --> 00:12:05,448 תודה לך, כריסי. 262 00:12:05,551 --> 00:12:07,896 תודה לך, קמילה. 263 00:12:10,517 --> 00:12:13,551 שוב פעם, החסינות נתפסת. 264 00:12:13,655 --> 00:12:16,103 לאתגר של היום, אתה הולך לזנק לאוקיינוס 265 00:12:16,206 --> 00:12:19,586 ולשחות לסיפון צר זה מוגבה מעל המים. 266 00:12:19,689 --> 00:12:22,379 לאחר מכן תעבדו יחד להעלות שני חברי שבט 267 00:12:22,482 --> 00:12:25,448 לשחרר שני דליים תלויים. תחזור למים. 268 00:12:25,551 --> 00:12:27,448 לאחר מכן תסיר שקי חול 269 00:12:27,551 --> 00:12:29,448 מהסירה השקועה שלך 270 00:12:29,551 --> 00:12:31,000 עד שתוכל להשיג אותו אל פני השטח, 271 00:12:31,103 --> 00:12:32,413 היכן תשתמש בדליים 272 00:12:32,517 --> 00:12:34,379 כדי לחלץ את עודפי המים. 273 00:12:34,482 --> 00:12:37,793 לאחר מכן תטען קוביות האותיות שלך בסירה שלך, 274 00:12:37,896 --> 00:12:39,517 לדחוף אותו עד הסוף, היכן תרצו 275 00:12:39,620 --> 00:12:41,931 השתמש בקוביות האותיות האלה לבנות מאסיבית 276 00:12:42,034 --> 00:12:43,655 פאזל קשת. 277 00:12:44,931 --> 00:12:48,275 שני שבטים ראשונים לסיום לזכות בחסינות, 278 00:12:48,379 --> 00:12:50,689 בטוח מההצבעה, לא ניתן להצביע. 279 00:12:50,793 --> 00:12:52,896 מפסידים, מועצת השבט, 280 00:12:53,000 --> 00:12:55,827 איפה מישהו יהיה האדם החמישי הצביע על כך 281 00:12:55,931 --> 00:12:57,275 של הישרדות 50, 282 00:12:57,379 --> 00:12:58,827 וכעונש על הפסד, אני אשמור על הצור שלך. 283 00:12:58,931 --> 00:13:01,931 ואטו, אתה עובד כדי להרוויח את שלך בחזרה. 284 00:13:03,517 --> 00:13:05,862 -בנוסף... -[הניצולים מתנשפים, קוראים] 285 00:13:05,965 --> 00:13:08,137 ...אתה משחק בשביל פרס. 286 00:13:08,241 --> 00:13:10,103 -[פטפוט חופף] -♪ ספר לנו, ספר לנו, ספר לנו.♪ 287 00:13:10,206 --> 00:13:11,517 רוצה לדעת בשביל מה אתה משחק 288 00:13:11,620 --> 00:13:13,827 -[כל הסכמה משמיעה] -כן, כן, כן, כן. 289 00:13:13,931 --> 00:13:15,206 הראשון-- 290 00:13:15,310 --> 00:13:17,275 ורק השבט הראשון-- 291 00:13:17,379 --> 00:13:18,551 -לסיים... -[גניחות מפוזרות] 292 00:13:18,655 --> 00:13:21,517 ירוויח ייחודי באמת, 293 00:13:21,620 --> 00:13:22,827 יחיד במינו, 294 00:13:22,931 --> 00:13:25,620 הייתי אומר של פעם בחיים פרס הישרדות. 295 00:13:25,724 --> 00:13:28,206 -הו, וואו. -מה לעזאזל? -פרובסט: כפי שאנו יודעים, 296 00:13:28,310 --> 00:13:29,931 העונה הזו היא בידי האוהדים. 297 00:13:30,034 --> 00:13:32,344 הם הצביעו על כל מיני אלמנטים. 298 00:13:32,448 --> 00:13:35,758 אבל היה לנו הישרדות אחד עם רעיון קצת יותר גדול. 299 00:13:35,862 --> 00:13:37,586 -[מתנשפים] -הוא אמר, "למעשה 300 00:13:37,689 --> 00:13:39,034 "אוהב לבוא לפיג'י, 301 00:13:39,137 --> 00:13:41,931 -אוי. -"להיות חלק מהעונה הזו 302 00:13:42,034 --> 00:13:43,448 - ולהשפיע על המשחק בדרך כלשהי." -אוי, אלוהים. 303 00:13:43,551 --> 00:13:45,551 -אה. -מי זה? 304 00:13:45,655 --> 00:13:48,000 האדם הזה הוא אחד מהאמנים הגדולים ביותר 305 00:13:48,103 --> 00:13:49,827 בהיסטוריה של מוזיקת קאנטרי. 306 00:13:51,000 --> 00:13:52,172 [מתנשפים] 307 00:13:52,275 --> 00:13:54,206 -וואו. -וואו. -PROBST: האמן הזה 308 00:13:54,310 --> 00:13:56,758 והלהקה שלו אזלו פנווי פארק 309 00:13:56,862 --> 00:13:58,931 הגדרת שיא 14 פעמים. 310 00:13:59,034 --> 00:14:00,931 -וואו. -PROBST: יותר מתריסר 311 00:14:01,034 --> 00:14:02,655 להיטים מספר אחת. 312 00:14:02,758 --> 00:14:05,758 PROBST: מכר מיליוני תקליטים. 313 00:14:05,862 --> 00:14:07,413 שיחק בפני מיליוני מעריצים בכל מקום. 314 00:14:07,517 --> 00:14:08,758 די, אני רואה את המוח שלך עובד. 315 00:14:08,862 --> 00:14:10,000 כן, כן, כן. אני אוהב מוזיקת ​​קאנטרי. 316 00:14:10,103 --> 00:14:11,241 תן לי לראות אם זה מפעיל את זה. 317 00:14:11,344 --> 00:14:13,655 אנחנו יודעים דבר נוסף על האדם הזה. 318 00:14:13,758 --> 00:14:15,413 הוא אוהב את העוף שלו מטוגן... 319 00:14:15,517 --> 00:14:16,620 די: ידעתי את זה! 320 00:14:16,724 --> 00:14:19,310 PROBST: ...בירה קרה ביום שישי בערב. 321 00:14:19,413 --> 00:14:21,000 זוג ג'ינס שמתאימים בדיוק. 322 00:14:21,103 --> 00:14:23,448 שתוק, ג'ף. באמת עשית את זה? 323 00:14:23,551 --> 00:14:24,931 על מי אנחנו מדברים? 324 00:14:25,034 --> 00:14:26,965 להקת זאק בראון. -זאק בראון. 325 00:14:27,068 --> 00:14:28,655 זאק בראון. צא החוצה, זאק בראון. 326 00:14:28,758 --> 00:14:30,862 -מה, עכשיו? -[פטפוט חופף, עידוד] 327 00:14:30,965 --> 00:14:33,000 [רידוד, מחיאות כפיים] 328 00:14:35,310 --> 00:14:37,103 כן, אדוני. 329 00:14:37,206 --> 00:14:39,068 -מה קורה אחי? -היי, בנאדם. 330 00:14:39,172 --> 00:14:40,379 מה קורה, זאק? 331 00:14:40,482 --> 00:14:44,068 אין מצב. 332 00:14:44,172 --> 00:14:45,655 לעזאזל, כן. 333 00:14:45,758 --> 00:14:47,172 אין דרך מפחידה, אחי. 334 00:14:47,275 --> 00:14:48,896 -ניחשתי נכון. ידעתי את זה. -RIZO: הו, אלוהים. 335 00:14:49,000 --> 00:14:50,862 האם זה באמת זאק בראון? 336 00:14:50,965 --> 00:14:52,896 -DEE: הו, אלוהים. פרובסט: די, 337 00:14:53,000 --> 00:14:55,172 נראה היה שאתה מחדד כפי שתיארתי את זאק. 338 00:14:55,275 --> 00:14:57,758 -כֵּן. - אתה מצמצם את השדה. 339 00:14:57,862 --> 00:14:59,310 -כֵּן. -מה הקשר שלכם 340 00:14:59,413 --> 00:15:01,620 -עם המוזיקה של זאק? -אה, 341 00:15:01,724 --> 00:15:05,137 המוזיקה שלך-- יש לה שינה את חיי כשאני למטה. 342 00:15:05,241 --> 00:15:07,655 ושל אח שלי גם מעריץ ענק. 343 00:15:07,758 --> 00:15:10,482 ♪ פשוט חופשי כמו שאהיה אי פעם.♪ 344 00:15:10,586 --> 00:15:11,827 [צוחק] 345 00:15:11,931 --> 00:15:13,379 -אני אוהב את זה. -DEE: תודה שהכנת 346 00:15:13,482 --> 00:15:14,724 -פשוט מוזיקה מדהימה. -תודה לך. 347 00:15:14,827 --> 00:15:16,310 ואתה משתנה חיים של אנשים, אז תודה לך 348 00:15:16,413 --> 00:15:17,310 -בשביל זה. -ZAC: תודה. כריסטיאן: היי, ג'ף, 349 00:15:17,413 --> 00:15:18,896 יש לי שאלה אחת 350 00:15:19,000 --> 00:15:20,344 כי איבדתי את הכיוון של לוח השנה. האם זה באמת 351 00:15:20,448 --> 00:15:22,241 ערב שישי? כי אני רוצה לשתות בירות קרות. 352 00:15:22,344 --> 00:15:23,689 זה יקרה? 353 00:15:23,793 --> 00:15:26,379 ובכן, בוא נראה לאן נגיע. 354 00:15:26,482 --> 00:15:28,103 [צוחק] 355 00:15:28,206 --> 00:15:30,586 בסדר, ראשית, אני חושב 356 00:15:30,689 --> 00:15:32,758 כמה אישורי הישרדות נמצאים בחנות. 357 00:15:32,862 --> 00:15:36,034 -כמה גדול אתה הישרדות? -ראיתי כל עונה. 358 00:15:36,137 --> 00:15:38,827 -וואו. -אני בולעת, אני צופה בזה עם הילדים שלי. אנחנו מתכרבלים, 359 00:15:38,931 --> 00:15:40,827 וזה, כאילו, היה חלק של חיי לנצח. 360 00:15:40,931 --> 00:15:42,827 אז להיות כאן זה סוריאליסטי גם בשבילי. 361 00:15:42,931 --> 00:15:44,344 כאילו, אני מעריץ על. אני כל כך נלהב להיות כאן. 362 00:15:44,448 --> 00:15:47,482 אז הוא האדריכל של הפרס הזה. 363 00:15:47,586 --> 00:15:50,793 אז תפרט מה הרעיון ומה הולך לקרות. 364 00:15:50,896 --> 00:15:54,034 כן, אז הדבר האהוב עליי בעולם לעשות הוא דג חנית. 365 00:15:54,137 --> 00:15:55,275 -כֵּן! -מַה? 366 00:15:55,379 --> 00:15:57,034 בוא אלינו. בוא אלינו. 367 00:15:57,137 --> 00:15:59,137 אז הייתי כמו, "אני רוצה לצאת ואז 368 00:15:59,241 --> 00:16:00,310 לירות כמה דגים מדהימים בשביל כולכם." 369 00:16:00,413 --> 00:16:03,517 אני רוצה להכניס את זה ולפרק אותו. 370 00:16:03,620 --> 00:16:06,068 אז יש לנו, כאילו, פלנטיינים, שעועית ואורז, 371 00:16:06,172 --> 00:16:08,655 קצת טרי בגריל, דג קצוץ. 372 00:16:08,758 --> 00:16:10,655 נאכל וננגן כמה מנגינות ו-ולתלות. 373 00:16:10,758 --> 00:16:11,793 -וואו. -מה? 374 00:16:11,896 --> 00:16:13,965 זה כל כך חולה. 375 00:16:14,068 --> 00:16:15,655 אתה הולך לשיר לנו? 376 00:16:17,068 --> 00:16:18,103 כן. 377 00:16:18,206 --> 00:16:19,896 בוא נלך! 378 00:16:20,000 --> 00:16:22,689 לכמה מכם. 379 00:16:22,793 --> 00:16:25,206 כן. זה המלכוד, די. 380 00:16:25,310 --> 00:16:27,931 הדרך שבה זה יעבוד הוא של שבט אחד 381 00:16:28,034 --> 00:16:29,206 הולך לנצח, יש חסינות, ולקבל 382 00:16:29,310 --> 00:16:31,896 פעם בחיים אחר הצהריים עם זאק. 383 00:16:32,000 --> 00:16:33,793 שבט אחד ינצח, לא לקבל כלום 384 00:16:33,896 --> 00:16:36,793 חוץ מביטחון של אף שבט, ושבט אחד הולך להפסיד. 385 00:16:36,896 --> 00:16:38,310 למה אתה מסתכל עלינו? 386 00:16:38,413 --> 00:16:40,137 -[צוחק] -אני לא יודע. 387 00:16:40,241 --> 00:16:43,482 האם אני חוזה את העתיד? 388 00:16:43,586 --> 00:16:45,241 -אני לא יודע. -תראה ככה. 389 00:16:45,344 --> 00:16:48,241 ושבט אחד הולך להפסיד, 390 00:16:48,344 --> 00:16:49,827 ואני אראה אותך במועצת השבט, 391 00:16:49,931 --> 00:16:52,862 איפה מישהו יהיה הצביעו הערב. 392 00:16:52,965 --> 00:16:55,068 בסדר, אנחנו הולכים לתת לזאק ללכת לעבודה. 393 00:16:55,172 --> 00:16:57,068 הוא יפגוש אותך היום אחר הצהריים 394 00:16:57,172 --> 00:16:59,275 -בקודש, מי שמנצח. -וואו. 395 00:16:59,379 --> 00:17:00,724 -מִקְלָט. -מִקְלָט. 396 00:17:00,827 --> 00:17:02,275 הלוואי שיכולתי לבוא איתך, זאק. 397 00:17:02,379 --> 00:17:04,137 -זאק, תודה. -כן, אדוני. 398 00:17:04,241 --> 00:17:05,792 בסדר, אחי. נתראה בעוד מעט. בְּסֵדֶר. 399 00:17:05,896 --> 00:17:06,964 תודה לכולכם. הֲנָאָה. תודה לך. 400 00:17:07,068 --> 00:17:08,964 תפוס כמה גדולים. בוא נלך! 401 00:17:09,068 --> 00:17:10,862 לעזאזל, ג'ף. 402 00:17:10,964 --> 00:17:13,103 זה מדהים. זה מדהים. 403 00:17:13,205 --> 00:17:16,550 -אתה מכיר אנשים. -זה... הרעיון שלו. 404 00:17:16,655 --> 00:17:18,378 -זה מגניב. -מדהים. 405 00:17:18,482 --> 00:17:20,378 וואו. איזו עונה. 406 00:17:20,482 --> 00:17:21,550 בסדר, יציבות. 407 00:17:21,655 --> 00:17:23,310 סילה, אדם אחד נוסף. 408 00:17:23,413 --> 00:17:24,619 מי זה יהיה? 409 00:17:24,723 --> 00:17:26,034 סיירי הולכת לשבת עם זה. 410 00:17:26,137 --> 00:17:28,205 קאלו, אדם אחד נוסף. מי תשב בחוץ? 411 00:17:28,310 --> 00:17:30,724 ז'נבייב. בסדר, בישיבה, לתפוס מקום על הספסל. 412 00:17:30,827 --> 00:17:32,586 כל השאר, אני אתן לך דקה לאסטרטגיה, 413 00:17:32,689 --> 00:17:35,068 ונקבל אחרי ה הפרס הגדול ביותר של העונה. 414 00:17:35,172 --> 00:17:38,000 -הנה אנחנו הולכים. -[פטפוט חופף] 415 00:17:38,103 --> 00:17:39,482 PROBST: בסדר. 416 00:17:48,965 --> 00:17:50,068 ובכן, זה הרגע האחד בהצגה 417 00:17:50,172 --> 00:17:51,241 אף שחקן לא רוצה להתמודד אי פעם. 418 00:17:51,344 --> 00:17:52,724 עכשיו זה המשחק אתה לא יכול לחכות לשחק. 419 00:17:52,827 --> 00:17:55,000 בוא נלך ל-Rocksis החדש שלנו משחק הישרדות, 420 00:17:55,103 --> 00:17:56,689 עם חמישה אתגרים חדשים, 421 00:17:56,793 --> 00:18:00,000 12 קלפי שחקן חדשים ואליל חסינות אחד לביש. 422 00:18:00,103 --> 00:18:02,517 אתה יכול לשחק בזה לבד או לשלב אותו 423 00:18:02,620 --> 00:18:04,206 עם The Tribe Has Spoken 424 00:18:04,310 --> 00:18:06,551 לשורד האולטימטיבי הִתנַסוּת. זמין כעת. 425 00:18:11,034 --> 00:18:13,034 ♪ ♪ 426 00:18:15,034 --> 00:18:18,551 PROBST: הנה, לחסינות 427 00:18:18,655 --> 00:18:20,448 והפרס הגדול ביותר של העונה. 428 00:18:20,551 --> 00:18:22,137 היי, בהצלחה לכולם. 429 00:18:22,241 --> 00:18:24,206 -בהצלחה. -כן, בהצלחה. 430 00:18:24,310 --> 00:18:25,965 השורדים מוכנים? 431 00:18:28,482 --> 00:18:30,586 לָלֶכֶת! 432 00:18:34,034 --> 00:18:37,517 המשימה הראשונה שלך האם אתה חייב להשיג את כולם 433 00:18:37,620 --> 00:18:39,000 לסיפון הצר הזה. 434 00:18:39,103 --> 00:18:41,827 קדימה, חבר'ה. אתה מסתדר מצוין! 435 00:18:41,931 --> 00:18:43,551 PROBST: די מרשים ביום תשיעי 436 00:18:43,655 --> 00:18:47,241 עם מעט מאוד אוכל או שינה. 437 00:18:49,310 --> 00:18:51,517 CIRIE: קדימה, צ'רלי! קדימה, צ'רלי! 438 00:18:51,620 --> 00:18:53,172 PROBST: אתה חייב להרים את כולם 439 00:18:53,275 --> 00:18:55,413 לפני שאתה יכול לגעת בדליים. 440 00:18:57,310 --> 00:18:58,551 PROBST: אתה חייב להמשיך לזוז, 441 00:18:58,655 --> 00:19:00,275 אתה רוצה באותו אחר הצהריים עם זאק. 442 00:19:00,379 --> 00:19:03,000 -על זה. -פרובסט: קאלו, אתה טוב. 443 00:19:03,103 --> 00:19:05,034 סילה, את טובה. 444 00:19:05,137 --> 00:19:06,275 [פטפוט חופף] 445 00:19:06,379 --> 00:19:08,482 ואטו, אתה טוב. 446 00:19:08,586 --> 00:19:09,620 -שָׁפוּף? -כֵּן. 447 00:19:09,724 --> 00:19:11,034 -אתה טוב? -לא, שב, שב. 448 00:19:12,068 --> 00:19:13,482 -טיפאני: הבנתי אותך. פרובסט: עכשיו אתה צריך לעבוד 449 00:19:13,586 --> 00:19:15,344 ביחד להשיג את בני השבט גבוה מספיק 450 00:19:15,448 --> 00:19:17,965 להתיר את הדליים האלה 451 00:19:18,068 --> 00:19:19,931 על סיפון צר מאוד. 452 00:19:20,034 --> 00:19:22,000 ואטו נאבק. 453 00:19:22,103 --> 00:19:24,310 -עכשיו הם עלו מדרגה. -תחזיק אותי. 454 00:19:24,413 --> 00:19:26,103 [פטפוט לא ברור] 455 00:19:26,206 --> 00:19:27,413 PROBST: לכריסי יש דלי. 456 00:19:27,517 --> 00:19:28,896 לאוברי יש דלי. 457 00:19:29,000 --> 00:19:30,758 לקאלו יש את הדליים שלהם קודם. 458 00:19:30,862 --> 00:19:32,517 הם יכולים לחזור למים. 459 00:19:32,620 --> 00:19:34,068 בוא נלך, קאלו. תמשיך הלאה. 460 00:19:34,172 --> 00:19:36,448 -לָלֶכֶת! -לָלֶכֶת! לָלֶכֶת! 461 00:19:36,551 --> 00:19:37,793 אתה טוב? 462 00:19:37,896 --> 00:19:38,965 PROBST: לצ'רלי יש את הדלי השני שלו. 463 00:19:39,068 --> 00:19:40,413 סילה, את טובה. לָלֶכֶת. 464 00:19:40,517 --> 00:19:41,827 ריצו: בסדר. 465 00:19:42,896 --> 00:19:45,931 PROBST: זה עכשיו קאלו וסילה עובד על הסרה 466 00:19:46,034 --> 00:19:47,758 שקי החול האלה מהסירה שלהם. 467 00:19:47,862 --> 00:19:49,793 שקי החול האלה כבדים מאוד. 468 00:19:49,896 --> 00:19:51,827 אתה חייב להשיג את הסירה הזו 469 00:19:51,931 --> 00:19:53,931 אז זה כבר לא שקוע. 470 00:19:54,034 --> 00:19:56,758 אז אתה תצטרך הדליים האלה כדי להציל את המים. 471 00:19:56,862 --> 00:19:58,206 -לָלֶכֶת. הבנת. -לָלֶכֶת? 472 00:19:58,310 --> 00:19:59,620 PROBST: לוואטו יש את הדלי השני שלהם. 473 00:19:59,724 --> 00:20:01,103 בוא נלך! אתה טוב! 474 00:20:01,206 --> 00:20:03,344 ואטו עכשיו במים. 475 00:20:03,448 --> 00:20:05,965 הבנתי. לָלֶכֶת. 476 00:20:06,068 --> 00:20:07,137 קמילה: תיזהרי, די, תיזהר, תיזהר! 477 00:20:07,241 --> 00:20:08,241 גבו, אנשים! 478 00:20:10,620 --> 00:20:12,758 הסירות האלה כבדות עם המים האלה, 479 00:20:12,862 --> 00:20:14,413 -[צועק] -אבל לא היית יודע את זה 480 00:20:14,517 --> 00:20:16,310 צופה בג'ונתן. 481 00:20:16,413 --> 00:20:18,379 יונתן הולך פשוט לתפוס את זה בעצמו. 482 00:20:20,379 --> 00:20:21,758 הנה בא ואטו עכשיו. 483 00:20:21,862 --> 00:20:23,896 הם מנסים לחזור לזה. 484 00:20:24,724 --> 00:20:25,724 לִנְהוֹג! 485 00:20:25,827 --> 00:20:27,413 PROBST: זה קאלו בראש. 486 00:20:27,517 --> 00:20:30,931 תסדר את זה. הנה אנחנו הולכים. 487 00:20:31,034 --> 00:20:32,689 PROBST: סילה ממש על הזנב שלהם. 488 00:20:35,344 --> 00:20:37,896 -מוּכָן? מַהֲלָך. -קמילה: אחת, שתיים... 489 00:20:38,000 --> 00:20:40,482 PROBST: זה קאלו וסילה, 490 00:20:40,586 --> 00:20:42,344 זה לצד זה. 491 00:20:42,448 --> 00:20:44,206 ראשית זה מה שאתה רוצה. 492 00:20:44,310 --> 00:20:46,379 הישרדות 50. 493 00:20:46,482 --> 00:20:48,172 מאמץ טהור כרגע 494 00:20:48,275 --> 00:20:50,103 -על ידי כולם. -אחת, שתיים, 495 00:20:50,206 --> 00:20:51,448 -שלושה. -PROBST: אתה יכול לטעום 496 00:20:51,551 --> 00:20:54,827 הדג הזה שזאק יוצא לחנית עכשיו. 497 00:20:54,931 --> 00:20:56,206 מאמן: לזוז! 498 00:20:57,206 --> 00:20:58,517 כולם לחלק האחורי. 499 00:21:00,137 --> 00:21:01,724 PROBST: אתה טוב. 500 00:21:01,827 --> 00:21:02,896 קח את הקוביות שלך. 501 00:21:05,586 --> 00:21:06,827 [נהנה] 502 00:21:06,931 --> 00:21:08,655 זה קאלו מנסה להישאר בו. 503 00:21:08,758 --> 00:21:10,793 -בּוּם! -[רוטנת] 504 00:21:10,896 --> 00:21:12,862 ואטו עדיין במקום האחרון. 505 00:21:12,965 --> 00:21:15,000 קדימה, חבר'ה. 506 00:21:15,103 --> 00:21:16,689 שני שבטים יזכו בחסינות. 507 00:21:16,793 --> 00:21:18,689 רק אחד יזכה בפרס. 508 00:21:18,793 --> 00:21:21,241 אתה טוב. 509 00:21:21,344 --> 00:21:22,344 הבנתי, חבר'ה! 510 00:21:22,448 --> 00:21:24,310 צריך לטעון את הקוביות האלה 511 00:21:24,413 --> 00:21:26,310 הכי מהר שאתה יכול. 512 00:21:26,413 --> 00:21:28,000 לדחוף, סילה, לדחוף. 513 00:21:28,103 --> 00:21:29,241 -קמילה: עוד שניים, עוד שניים. -DEE: עוד שניים. 514 00:21:29,344 --> 00:21:30,379 יונתן: שתיים, שלוש. 515 00:21:30,482 --> 00:21:31,586 CIRIE: תדחף אותו. 516 00:21:31,689 --> 00:21:33,517 PROBST: סילה עדיין בראש. 517 00:21:33,620 --> 00:21:35,655 ואז קאלו. 518 00:21:36,655 --> 00:21:39,482 אחת, שתיים, שלוש, דחפו! 519 00:21:39,586 --> 00:21:42,689 PROBST: הנה בא ואטו עכשיו. 520 00:21:42,793 --> 00:21:45,517 אחת, שתיים, שלוש, אחרון, בבקשה! 521 00:21:45,620 --> 00:21:47,241 אתה טוב! טען את הקוביות שלך. 522 00:21:47,344 --> 00:21:49,620 אתה עדיין בקטע הזה! 523 00:21:49,724 --> 00:21:51,344 בוא נלך. 524 00:21:51,448 --> 00:21:53,137 -קולבי: מוכן, זוז. מוּכָן? -PROBST: עדיין הרבה 525 00:21:53,241 --> 00:21:54,551 של אתגר שנותר. 526 00:21:54,655 --> 00:21:56,758 אתה תצטרך עוד פרץ גדול של אנרגיה 527 00:21:56,862 --> 00:21:58,310 לעבור דרך הרשת הזו, 528 00:21:58,413 --> 00:22:01,862 עם הסירה הזו כל כך כבדה, וכל השחקנים. 529 00:22:01,965 --> 00:22:03,172 CIRIE: קדימה, סילה! 530 00:22:03,275 --> 00:22:05,448 -תמשיך, תמשיך. -זהו, תמשיכי לדחוף! 531 00:22:05,551 --> 00:22:07,413 -לְהַמשִׁיך לָלֶכֶת. -תמשיך ללחוץ! 532 00:22:07,517 --> 00:22:09,241 כן, סילה! 533 00:22:09,344 --> 00:22:12,551 זו עדיין סילה עם קצת הובלה 534 00:22:12,655 --> 00:22:14,793 מעל קאלו, אבל זה קרוב מאוד. 535 00:22:14,896 --> 00:22:16,275 אתה צריך למשוך את זה. 536 00:22:16,379 --> 00:22:17,896 אתה טוב, סילה. 537 00:22:18,000 --> 00:22:19,965 -התחל על הפאזל. -CIRIE: יש לך את זה, סילה. 538 00:22:21,965 --> 00:22:24,275 אנחנו הולכים להקשיב למוזיקת קאנטרי. 539 00:22:24,379 --> 00:22:25,793 -ג'ו: בסדר. - יצאנו מזה. 540 00:22:25,896 --> 00:22:27,965 PROBST: קאלו צריך אחד אחרון פרץ של אנרגיה 541 00:22:28,068 --> 00:22:30,103 כדי לסיים את הסעיף הזה של האתגר. 542 00:22:30,206 --> 00:22:32,137 [קאלו צועק] 543 00:22:32,241 --> 00:22:35,103 PROBST: אתה טוב! פרק את החלקים האלה. 544 00:22:35,206 --> 00:22:36,482 מתקשר אחד כאן למעלה, 545 00:22:36,586 --> 00:22:39,758 חמישה אנשים עובדים על זה. 546 00:22:39,862 --> 00:22:43,448 דבר ראשון עכשיו - יש לך להבין מהי המילה. 547 00:22:43,551 --> 00:22:45,206 ואז אתה צריך להבין 548 00:22:45,310 --> 00:22:46,793 איך להפוך אותו לתוך פאזל קשת. 549 00:22:46,896 --> 00:22:49,517 הו, היי, בוא, בוא, בוא, בוא, בוא, בוא. 550 00:22:51,758 --> 00:22:53,344 בְּסֵדֶר. 551 00:22:53,448 --> 00:22:55,103 PROBST: סילה חושבת שיש להם את זה. 552 00:22:55,206 --> 00:22:58,034 הם יתחילו לעבוד לחבר את זה עכשיו. 553 00:22:58,137 --> 00:22:59,482 T-I-O-N. 554 00:23:01,310 --> 00:23:03,172 חֲגִיגָה. חֲגִיגָה. 555 00:23:03,275 --> 00:23:05,724 PROBST: קאלו עכשיו ממש לידם. 556 00:23:05,827 --> 00:23:09,241 זה האתגר של כל אחד לנצח עכשיו. 557 00:23:09,344 --> 00:23:10,896 לשני שבטים תהיה חסינות, 558 00:23:11,000 --> 00:23:13,551 אבל רק אחד יהיה הולך לבית המקדש 559 00:23:13,655 --> 00:23:16,517 לתקופה של פעם בחיים אחר הצהריים עם זאק בראון. 560 00:23:16,620 --> 00:23:17,862 זה L? 561 00:23:17,965 --> 00:23:19,413 אחת, שתיים, שלוש, דחפו! 562 00:23:19,517 --> 00:23:21,068 [אמילי נאנחת] 563 00:23:22,206 --> 00:23:24,379 פרובסט: כרגע, זה סילה וקאלו נלחמים, 564 00:23:24,482 --> 00:23:27,344 לא רק לחסינות 565 00:23:27,448 --> 00:23:29,034 אבל עבור ייחודי באמת, 566 00:23:29,137 --> 00:23:32,206 פרס מיוחד במינו על הישרדות 50. 567 00:23:32,310 --> 00:23:34,517 אוברי, לך בצד הזה. 568 00:23:34,620 --> 00:23:37,586 PROBST: עכשיו תקשורת היא המפתח. 569 00:23:37,689 --> 00:23:39,620 הכנת פאזל קשת קשה מאוד. 570 00:23:39,724 --> 00:23:41,000 ג'נבייב: הו, אלוהים, אתם, כן, כן, כן! 571 00:23:41,103 --> 00:23:43,551 ריז-ריזו, סובב את הבלוק. זה לא פונה לכיוון הנכון. 572 00:23:43,655 --> 00:23:45,586 PROBST: אבל זה יכול להתאחד במהירות 573 00:23:45,689 --> 00:23:47,620 אם יש לך עבודת צוות נהדרת. 574 00:23:47,724 --> 00:23:51,000 חלקי הפאזל האלה יכאבו 575 00:23:51,103 --> 00:23:54,137 הרבה אם תפיל אחד על בן שבט. 576 00:23:55,172 --> 00:23:57,310 כפי שהמאמן עומד לגלות, 577 00:23:57,413 --> 00:23:59,310 טיפ עומד לגלות. 578 00:23:59,413 --> 00:24:00,413 כריסי: לך בצד הזה. 579 00:24:00,517 --> 00:24:01,896 טיפ עשתה את האתגר הזה 580 00:24:02,000 --> 00:24:03,482 בעונה שלה, והיא הפסידה. 581 00:24:03,586 --> 00:24:07,068 צ'רלי עשה את האתגר הזה בעונה שלו, והוא ניצח. 582 00:24:07,172 --> 00:24:09,068 [פטפוט לא ברור] 583 00:24:09,172 --> 00:24:10,517 זה הכל על שיש 584 00:24:10,620 --> 00:24:12,344 האנשים הנכונים במקומות הנכונים. 585 00:24:12,448 --> 00:24:14,655 יונתן כמעט איבד אצבע. 586 00:24:14,758 --> 00:24:16,586 בלי נעליים, 587 00:24:16,689 --> 00:24:19,931 באתגר הזה, היא בחירה מסוכנת. 588 00:24:20,034 --> 00:24:21,896 אחת, שתיים, שלוש. 589 00:24:22,000 --> 00:24:23,793 דחוף, מותק! קדימה, ואטו. 590 00:24:23,896 --> 00:24:26,379 [וואטו נוהם] 591 00:24:26,482 --> 00:24:28,137 אנג'לינה: זה כמו תינוק בתעלת לידה. 592 00:24:28,241 --> 00:24:30,482 PROBST: ואטו מותש לחלוטין. 593 00:24:30,586 --> 00:24:32,379 זה לא בגלל חוסר מאמץ. 594 00:24:32,482 --> 00:24:34,517 -זה בגלל חוסר אנרגיה. -כֵּן. 595 00:24:34,620 --> 00:24:38,103 [צועק] 596 00:24:38,206 --> 00:24:40,896 PROBST: ג'ו מנסה כדי להוסיף את שני החלקים האחרונים 597 00:24:41,000 --> 00:24:44,482 והניצחון של קאלו, שולחים אותם למקדש. 598 00:24:44,586 --> 00:24:46,206 למטה על הסוף, סילה מנסה להגיע לשם. 599 00:24:46,310 --> 00:24:47,551 די מחזיק יצירה עם הראש שלה. 600 00:24:47,655 --> 00:24:49,517 קדימה. תחזיק את זה, תחזיק את זה. 601 00:24:49,620 --> 00:24:51,931 זה מחזיק. זה מחזיק. 602 00:24:52,034 --> 00:24:53,896 -CHRISSY: רק אחד בכל פעם, ג'ו. -קאלו נושר 603 00:24:54,000 --> 00:24:56,448 שוב עם שני חלקים. 604 00:24:56,551 --> 00:24:58,655 שוב, סילה על הקצה 605 00:24:58,758 --> 00:25:01,517 של אסון, מנסה להחזיק את הקשת הזו ביחד. 606 00:25:01,620 --> 00:25:02,965 טיפאני: תן לזה... כאילו, עזוב את זה מעט. 607 00:25:03,068 --> 00:25:04,344 תן לזה להירגע. 608 00:25:04,448 --> 00:25:06,344 PROBST: קאלו מתקרב מאוד. 609 00:25:06,448 --> 00:25:08,793 האם זה יישאר ביחד היא השאלה. 610 00:25:08,896 --> 00:25:10,482 [כריסי צורחת] 611 00:25:10,586 --> 00:25:14,172 וזה יהיה. קאלו זוכה בחסינות 612 00:25:14,275 --> 00:25:16,620 -ואחר צהריים בבית המקדש -כן. 613 00:25:16,724 --> 00:25:18,482 עם זאק בראון. אנחנו מחפשים 614 00:25:18,586 --> 00:25:20,448 לעוד אחד לחסינות. 615 00:25:20,551 --> 00:25:22,482 סילה חושבת שיש להם את זה. 616 00:25:22,586 --> 00:25:25,000 אתה חייב למרוץ בחזרה ושזה יעמוד. 617 00:25:25,103 --> 00:25:26,551 וזה יהיה. 618 00:25:26,655 --> 00:25:28,724 סילה זוכה בחסינות, 619 00:25:28,827 --> 00:25:31,000 בטוח מההצבעה, -עבודה טובה, חבר'ה. 620 00:25:31,103 --> 00:25:33,344 שולח את ואטו בחזרה למועצת השבט, 621 00:25:33,448 --> 00:25:34,965 איפה מישהו יהיה האדם החמישי 622 00:25:35,068 --> 00:25:37,413 הצביע מחוץ לשורד 50. 623 00:25:37,517 --> 00:25:40,068 איזה מאמץ אדיר 624 00:25:40,172 --> 00:25:41,379 על ידי כולם. 625 00:25:41,482 --> 00:25:43,896 לעזאזל. [נאנח] 626 00:25:44,000 --> 00:25:45,655 PROBST: אפילו ואטו עדיין היה בחול. 627 00:25:45,758 --> 00:25:47,551 תשישות מוחלטת. 628 00:25:47,655 --> 00:25:49,655 פשוטו כמשמעו 629 00:25:49,758 --> 00:25:52,000 זוחל החוצה מתחת לרשת. 630 00:25:53,000 --> 00:25:55,344 שום דבר לא נשאר במיכל עבור אוזי. 631 00:25:56,793 --> 00:25:59,655 לא משנה כמה פעמים אתה משחק ב-Survivor. 632 00:25:59,758 --> 00:26:02,482 זה אף פעם לא נהיה קל יותר. 633 00:26:03,896 --> 00:26:06,517 מייק יוצא. הנה מגיע הוביקי. 634 00:26:08,275 --> 00:26:09,758 עבודה טובה, חבר'ה. מאמץ טוב. 635 00:26:09,862 --> 00:26:12,034 -עבודה טובה. -תודה לכם, כולם. 636 00:26:12,137 --> 00:26:15,000 -תודה לך. -מייק: אתה מדהים. אתה מדהים. 637 00:26:15,103 --> 00:26:18,034 בסדר, קאלו, ניצחון ענק. 638 00:26:18,137 --> 00:26:21,310 חסינות ואחר הצהריים בבית המקדש. 639 00:26:21,413 --> 00:26:23,517 אף אחד לא הולך הביתה מהשבט שלך. 640 00:26:23,620 --> 00:26:26,793 סילה, הקבוצה שלך נשארים ביחד גם כן. 641 00:26:26,896 --> 00:26:28,206 חי לראות עוד יום במשחק הזה. 642 00:26:28,310 --> 00:26:31,551 אני יכול לראות את התשישות. אתה בקושי יכול להגיע אליו. 643 00:26:31,655 --> 00:26:33,586 זה כמה מאמץ זה לקח. 644 00:26:33,689 --> 00:26:35,000 מאמן, מה ההרגשה כרגע? 645 00:26:35,103 --> 00:26:37,896 כי זה רגע נדיר על הישרדות 646 00:26:38,000 --> 00:26:39,206 כשאתה לא יש דאגות. 647 00:26:39,310 --> 00:26:41,896 כלומר, כמו שאנחנו אומרים בדרום, בטנסי, 648 00:26:42,000 --> 00:26:43,586 "לעזאזל! זה מרגיש טוב." 649 00:26:43,689 --> 00:26:45,827 זה כנראה הפרס הגדול ביותר 650 00:26:45,931 --> 00:26:47,482 בהיסטוריה של הישרדות, 651 00:26:47,586 --> 00:26:48,862 ולהיות חלק מזה, 652 00:26:48,965 --> 00:26:50,241 זה אגדי, 653 00:26:50,344 --> 00:26:52,896 בדיוק כמו האיש אנחנו בערך מוכנים להיפגש. 654 00:26:53,000 --> 00:26:54,827 -[נאנח] -פרובסט: וואו. בהערה הזאת, קאלו, קח את הדברים שלך, 655 00:26:54,931 --> 00:26:57,206 לגשת אל המקדש. 656 00:26:57,310 --> 00:26:58,931 זאק הכין כמה חטיפים, 657 00:26:59,034 --> 00:27:01,137 והוא יהיה שם בקרוב עם ארוחת צהריים. 658 00:27:01,241 --> 00:27:03,793 -תודה לך, ג'ף. תודה לך. פרובסט: כל הכבוד. 659 00:27:03,896 --> 00:27:06,344 אלוהים אדירים, זה היה קשה. -פרובסט: בסדר, סילה, 660 00:27:06,448 --> 00:27:08,241 מבחינת תגמול, לא קיבלתי כלום בשבילך, אבל יש לך 661 00:27:08,344 --> 00:27:11,862 משהו יקר אפילו יותר, הוא יש לך ודאות במשחק הזה 662 00:27:11,965 --> 00:27:13,137 שתחיה לראות מחר. 663 00:27:13,241 --> 00:27:14,655 תפוס את הדברים שלך, צאי החוצה. 664 00:27:14,758 --> 00:27:17,517 -תהנה מהלילה החופשי. -עבודה טובה, צוות. 665 00:27:17,620 --> 00:27:18,896 אלוהים אדירים, זה היה קשה. 666 00:27:19,000 --> 00:27:21,068 ריק: ובכן, יונתן, אתה... 667 00:27:21,172 --> 00:27:22,827 המנוע אכן, אחי. 668 00:27:22,931 --> 00:27:26,172 יונתן: אלוהים אדירים, זה היה קשה ומהנה. 669 00:27:26,275 --> 00:27:28,275 בסדר, ואטו, מועצת השבט הערב. 670 00:27:28,379 --> 00:27:30,172 מישהו יהיה, למרבה הצער, 671 00:27:30,275 --> 00:27:31,413 האדם החמישי הצביע על כך של הישרדות 50. 672 00:27:31,517 --> 00:27:32,793 כעונש על הפסד, 673 00:27:32,896 --> 00:27:34,758 אני אשמור על הצור שלך. תהיה לך עוד הזדמנות 674 00:27:34,862 --> 00:27:35,896 כדי להרוויח אותו בחזרה באתגר הבא. 675 00:27:36,000 --> 00:27:36,965 תפוס את הדברים שלך, צאי החוצה. 676 00:27:37,068 --> 00:27:38,068 נתראה הערב במועצת השבט. 677 00:27:44,413 --> 00:27:46,689 כריסטיאן: לא זכינו באתגר הזה. 678 00:27:46,793 --> 00:27:48,034 אנחנו מאוד לא עשינו זאת. 679 00:27:48,137 --> 00:27:49,689 באופן מצחיק לא. 680 00:27:49,793 --> 00:27:51,241 באופן פתטי לא. 681 00:27:51,344 --> 00:27:54,068 אז אנחנו מפספסים את הדגים, אנחנו מפספסים את זאק בראון. 682 00:27:54,172 --> 00:27:55,965 הדבר היחיד שהוא שלנו 683 00:27:56,068 --> 00:27:57,827 הוא טיול למועצת השבט. 684 00:27:57,931 --> 00:28:00,275 יפי קי-איי. 685 00:28:06,344 --> 00:28:08,793 מאמן: הו, אדוני. זה הולך להיות אפי. 686 00:28:08,896 --> 00:28:10,862 -ג'ו: כן. וואו. -טיפאני: הו, אני כל כך שמחה. 687 00:28:10,965 --> 00:28:13,413 -כבר מדהים. -טיפאני: אתה צוחק עליי? 688 00:28:13,517 --> 00:28:16,000 -מָזוֹן. -אה. -וואו. 689 00:28:16,103 --> 00:28:18,793 ♪ אתה יודע אני אוהב את העוף שלי מטוגן...♪ 690 00:28:18,896 --> 00:28:21,206 קולבי: "תעשה את עצמך בבית." 691 00:28:21,310 --> 00:28:23,620 היי, כנופיה. "תעשה את עצמך בבית. 692 00:28:23,724 --> 00:28:25,034 אני אחזור בקרוב עם ארוחת צהריים." 693 00:28:25,137 --> 00:28:26,724 [כולם צועקים] 694 00:28:26,827 --> 00:28:29,241 ג'נבייב: ניצחון מדהים. מי רוצה בירה? 695 00:28:29,344 --> 00:28:30,448 מאמן: אני אקח אחד. 696 00:28:30,551 --> 00:28:32,137 כריסי: אני נכנס לכאן בשביל היין. 697 00:28:32,241 --> 00:28:33,758 -טיפאני: הו, וואו. -מאמן: היי, כשכולם ישתו משהו, 698 00:28:33,862 --> 00:28:35,655 -בוא נעשה קריאות עידוד, כן? -כֵּן. -אה, כן. 699 00:28:35,758 --> 00:28:38,034 JOE: האתגר של היום היה מדהים. 700 00:28:38,137 --> 00:28:41,206 רק זכייה בחסינות היא אפית. 701 00:28:41,310 --> 00:28:43,275 אבל אז הפרס. 702 00:28:43,379 --> 00:28:44,586 אנחנו מדברים על 703 00:28:44,689 --> 00:28:46,862 זאק בראון. 704 00:28:46,965 --> 00:28:49,862 הכל: לחיים. 705 00:28:49,965 --> 00:28:51,068 היינו צריכים הריע עם זאק. 706 00:28:51,172 --> 00:28:52,482 אה, כמובן. 707 00:28:52,586 --> 00:28:55,172 ג'ו: שיחקנו הרבה זמן בלי אוכל. 708 00:28:55,275 --> 00:28:56,551 אנחנו רעבים, ועכשיו אנחנו הולכים 709 00:28:56,655 --> 00:28:58,517 יש דגים שהוא תופס. 710 00:28:58,620 --> 00:29:00,758 הוא הולך לשיר לנו, לנוח איתנו. 711 00:29:00,862 --> 00:29:02,310 אתה צוחק? 712 00:29:02,413 --> 00:29:04,896 תקופה, סוף הסיפור, הפרס הטוב ביותר 713 00:29:05,000 --> 00:29:08,241 בהיסטוריה של הישרדות. 714 00:29:13,206 --> 00:29:15,586 ZAC: הישרדות הייתה שלי תוכנית אהובה במשך זמן רב, 715 00:29:15,689 --> 00:29:17,517 אז, אני חושב מה הביא אותי 716 00:29:17,620 --> 00:29:18,896 כל הדרך לכאן לפיג'י-- זה פשוטו כמשמעו 717 00:29:19,000 --> 00:29:21,034 בצד השני של כדור הארץ מהמקום בו אני גר-- 718 00:29:21,137 --> 00:29:23,034 הייתה ההזדמנות להגיע לעשות את הדברים 719 00:29:23,137 --> 00:29:25,413 שאני אוהב לעשות ואז לקבל לחלוק את זה עם אנשים 720 00:29:25,517 --> 00:29:27,448 שנמצאים בתוכנית שאני אוהב ולהגיע להמציא 721 00:29:27,551 --> 00:29:29,034 מה שהייתי רוצה תמורת פרס, אתה יודע? 722 00:29:29,137 --> 00:29:31,241 מה-- הארוחה שהייתי רוצה רוצה לקבל אם הייתי כאן בחוץ. 723 00:29:31,344 --> 00:29:33,034 זה מגניב. זה דבר כל כך מגניב. 724 00:29:33,137 --> 00:29:35,275 פשוט להיות חלק של משהו שאתה אוהב, בנאדם, 725 00:29:35,379 --> 00:29:36,482 ותורם משהו בזה-- 726 00:29:36,586 --> 00:29:38,034 כלומר, זה... שם זה נמצא. כְּמוֹ, 727 00:29:38,137 --> 00:29:40,206 אין שום דבר אחר שיכולתי לבקש. 728 00:29:44,034 --> 00:29:46,034 ♪ ♪ 729 00:29:52,586 --> 00:29:54,965 פעם ראשונה שיצאתי לדוג חנית היה לפני כ-17 שנים. 730 00:29:55,068 --> 00:29:57,034 היינו באיי בהאמה, ואני פשוט 731 00:29:57,137 --> 00:29:58,827 נפל לחלוטין מאוהב בו. 732 00:29:58,931 --> 00:30:00,758 להיות מסוגל לתקשר עם הטבע 733 00:30:00,862 --> 00:30:02,965 והיכולת לטבול בו ונדחף 734 00:30:03,068 --> 00:30:04,931 במקומות שבהם אנשים בדרך כלל אל תלך-- 735 00:30:05,034 --> 00:30:06,379 זה טוען את הסוללות שלי. 736 00:30:11,379 --> 00:30:14,206 בכל פעם שאני צולל, אני רואה משהו שלא ראיתי קודם. 737 00:30:14,310 --> 00:30:17,310 זה ממש יקום אחר. 738 00:30:17,413 --> 00:30:19,551 להיות מתחת למים 739 00:30:19,655 --> 00:30:21,896 גורם לי להרגיש קטן בצורה הכי מדהימה. 740 00:30:22,896 --> 00:30:25,275 אני מוצא הרבה שלווה מתחת למים, 741 00:30:25,379 --> 00:30:27,137 אבל בהחלט יש אתגרים שונים. 742 00:30:27,241 --> 00:30:29,000 לפעמים הנראות לא כל כך טוב. 743 00:30:29,103 --> 00:30:30,689 ואז לפעמים, אתה בהרבה זרמים. 744 00:30:30,793 --> 00:30:32,793 אז אתה תמיד קורא 745 00:30:32,896 --> 00:30:33,931 מה קורה סביבך. 746 00:30:34,034 --> 00:30:35,551 אני מתאר לעצמי שזה אותו דבר ב-Survivor. 747 00:30:35,655 --> 00:30:37,275 אתה צריך להסתגל לכל מה שקורה. 748 00:30:37,379 --> 00:30:39,344 ואתה לומד איך להיות ליד כרישים. 749 00:30:39,448 --> 00:30:41,000 יש כרישים כל יום שאתה לדוג בחנית. 750 00:30:41,103 --> 00:30:43,517 ואתה נלחם בהם עבור הדג. 751 00:30:52,379 --> 00:30:54,103 כשאתה מספיק קרוב לקבל זריקה, 752 00:30:54,206 --> 00:30:55,689 וזה פוגע בדג, 753 00:30:55,793 --> 00:30:57,931 זו הרגשה מדהימה, אבל זה חצי מהקרב. 754 00:30:58,034 --> 00:31:00,620 אז אתה צריך להכניס את הדגים הידיים שלך הכי מהר שאתה יכול, 755 00:31:00,724 --> 00:31:03,689 כי הכרישים-- הם הולך לרדוף אחרי הדגים שלך. 756 00:31:05,827 --> 00:31:07,655 אבל ברגע שאתה מושך את הדג לתוך הגוף שלך, 757 00:31:07,758 --> 00:31:10,482 הכריש סוג של עוצר רודפים אחריו. תופס כזה 758 00:31:10,586 --> 00:31:13,310 דג גדול ומחוספס-- זה... זה היה מספק. 759 00:31:13,413 --> 00:31:15,655 אבל לא רציתי רק להביא להם חבורה של דגים קטנים. 760 00:31:15,758 --> 00:31:17,206 רציתי שיהיה משהו מרשים. 761 00:31:17,310 --> 00:31:19,517 אז, אני לא יכול לחכות להביא אוכל מדהים, 762 00:31:19,620 --> 00:31:22,103 והם יאכלו טוב. אנחנו הולכים לבשל את זה 763 00:31:22,206 --> 00:31:25,241 ולהאכיל אותם היטב, להטעין אותם לשארית זמנם כאן. 764 00:31:25,344 --> 00:31:27,379 לכולנו יש מזל גדול 765 00:31:27,482 --> 00:31:29,206 -להיות כאן. -אוברי: זה מדהים. 766 00:31:29,310 --> 00:31:31,068 טיפאני: אוי, אלוהים. 767 00:31:31,172 --> 00:31:33,413 [כולם מריעים, מצפצפים] 768 00:31:35,413 --> 00:31:37,034 וואו! 769 00:31:37,137 --> 00:31:39,000 המאמן: מה קורה, איש שלי? -מזל טוב. 770 00:31:39,103 --> 00:31:41,206 -קריסי: וואו-הו! -טיפאני: הו, אלוהים. 771 00:31:41,310 --> 00:31:42,448 מאמן: תראה את זה. 772 00:31:42,551 --> 00:31:45,310 הו! חרא, אחי. 773 00:31:45,413 --> 00:31:48,655 ג'נבייב: הו, אלוהים. זאק מופיע 774 00:31:48,758 --> 00:31:50,793 עם שני דגים ענקיים, 775 00:31:50,896 --> 00:31:52,689 הרבה יותר גדול מאלה שאני נתפס כשדיגתי בחנית. 776 00:31:52,793 --> 00:31:53,758 לא ידעתי שאתה יכול 777 00:31:53,862 --> 00:31:55,137 דג חנית זה גדול, בכנות. 778 00:31:55,241 --> 00:31:57,275 -היי, נהדר להכיר אותך, כולכם. -נהדר להכיר אותך, בנאדם. 779 00:31:57,379 --> 00:31:58,620 אני מרגיש שאני מכיר את כולכם. -אה, אחי. 780 00:31:58,724 --> 00:32:00,620 -טיפאני: הו, אלוהים. - ג'ו: איזה טיול, בנאדם. 781 00:32:00,724 --> 00:32:02,758 ג'נבייב: כבר התרשמתי 782 00:32:02,862 --> 00:32:04,586 כי אני מעריץ של המוזיקה שלו. 783 00:32:04,689 --> 00:32:06,724 ואז הוא מופיע עם הכישורים 784 00:32:06,827 --> 00:32:08,793 של דיג חנית, ו 785 00:32:08,896 --> 00:32:10,413 הוא עושה אותנו ארוחת הגורמה הזו. 786 00:32:10,517 --> 00:32:12,206 זה כל כך מגניב. 787 00:32:13,241 --> 00:32:15,068 ג'ו: מה הכניס אותך להישרדות? 788 00:32:15,172 --> 00:32:16,586 סתם התמכרת בפעם הראשונה שראית את זה, 789 00:32:16,689 --> 00:32:17,896 -או שהיה לך, כאילו,... -כן. 790 00:32:18,000 --> 00:32:20,206 אני אוהב את הבלתי צפוי מזה, 791 00:32:20,310 --> 00:32:21,827 אבל ראיתי את כולכם משחקים, אז אני כמו... 792 00:32:21,931 --> 00:32:24,793 זה מוזר. אני מרגיש כמו אני מכיר אותך, אתה יודע? 793 00:32:24,896 --> 00:32:26,620 כאילו, זה... זה פראי. 794 00:32:26,724 --> 00:32:28,275 -איך המחנה שלך? -מאמן: זה טוב. 795 00:32:28,379 --> 00:32:30,827 -סידרת את זה ממש טוב? -קריסי: אתה צריך 796 00:32:30,931 --> 00:32:32,655 תחזור איתנו למחנה, עם זאת, ולישון לילה 797 00:32:32,758 --> 00:32:34,620 -לחוויה המלאה. -קולבי: כריסי, 798 00:32:34,724 --> 00:32:36,620 האם תפטר את זאק לשנייה? 799 00:32:36,724 --> 00:32:38,620 הוא לא חוזר למחנה שלנו. 800 00:32:38,724 --> 00:32:40,689 ZAC: להיות מעריץ, זו ברכה לקבל 801 00:32:40,793 --> 00:32:42,103 להסתובב איתם. 802 00:32:42,206 --> 00:32:43,620 ותמיד רציתי להיות חלק מהמופע, 803 00:32:43,724 --> 00:32:45,758 אז זה הגשמת חלום בשבילי. 804 00:32:45,862 --> 00:32:49,206 קולבי: זו רק הרמה הבאה. 805 00:32:49,310 --> 00:32:51,103 -תודה לך, זאק. -הנאה שלי. 806 00:32:51,206 --> 00:32:52,724 -הנאה שלי. -Sanctuary זה המקום להיות בו. וואו. 807 00:32:52,827 --> 00:32:54,241 טיפאני: אני לא מאמין לזה. 808 00:32:54,344 --> 00:32:55,586 אוברי: אנחנו הכי ברי מזל 809 00:32:55,689 --> 00:32:57,620 שחקני הישרדות בעולם כרגע. 810 00:32:57,724 --> 00:32:59,965 ואני לא יכול שלא לחשוב 811 00:33:00,068 --> 00:33:01,586 שבט אחד הולך למועצת השבט, 812 00:33:01,689 --> 00:33:03,206 ויהיה לילה אומלל. 813 00:33:03,310 --> 00:33:06,172 והשני חושב על מה שהם פשוט החמיצו. 814 00:33:06,275 --> 00:33:08,965 חלק מזה למעלה, לדגים שלך? 815 00:33:09,068 --> 00:33:11,206 טיפאני: אוי, אלוהים, עשית עבודה כל כך מדהימה. 816 00:33:11,310 --> 00:33:13,172 -תודה רבה. -ג'נבייב: ברצינות, תודה רבה לך. 817 00:33:13,275 --> 00:33:14,586 -ZAC: תענוג שלי. -ג'ו: זה טעים. 818 00:33:14,689 --> 00:33:16,206 מאמן: זה היה הדג הכי טוב היה לי אי פעם. 819 00:33:16,310 --> 00:33:17,724 אני לא סתם אומר את זה. 820 00:33:17,827 --> 00:33:19,379 -והסלסה היא... אה! -ג'נבייב: כל כך טוב. 821 00:33:19,482 --> 00:33:20,931 מאמן: האהי טונה שזאק חטף 822 00:33:21,034 --> 00:33:23,310 הייתה הטונה האהי הטובה ביותר היה לי אי פעם בחיי. 823 00:33:23,413 --> 00:33:26,275 הייתי בכל העולם. אכלתי דגים טריים. 824 00:33:26,379 --> 00:33:27,689 הכי טוב שהיה לי בחיים. 825 00:33:27,793 --> 00:33:29,758 אתם. יָמִינָה? 826 00:33:29,862 --> 00:33:31,137 -טיפאני: אני לא מאמינה לזה. -יָמִינָה? 827 00:33:31,241 --> 00:33:33,137 -אתם מתמלאים? -טיפאני: הו, אני מלאה. 828 00:33:33,241 --> 00:33:34,448 JOE: אנחנו מאטים, 829 00:33:34,551 --> 00:33:35,482 -גבר שלי, אנחנו מאטים. -טיפאני: אני מלאה. 830 00:33:35,586 --> 00:33:36,620 אבל כולנו רוצים לאכול יותר. 831 00:33:36,724 --> 00:33:37,965 כולנו רוצים לאכול יותר. 832 00:33:38,068 --> 00:33:39,482 בכנות, אחרי תשעה ימים 833 00:33:39,586 --> 00:33:41,379 שאין לו דבר מלבד קוקוס, 834 00:33:41,482 --> 00:33:44,931 הטעם של האוכל היה, כאילו, לפוצץ את הפה שלנו. 835 00:33:45,034 --> 00:33:48,620 והאוכל מזין את הגוף, אבל מוזיקה מזינה את הנשמה. 836 00:33:48,724 --> 00:33:50,206 כולכם רוצים לעבור ולהחליף סצנות? 837 00:33:50,310 --> 00:33:51,551 -[כל הסכמה משמיעה] -טיפאני: כן, בוא נעשה את זה. -כֵּן. 838 00:33:51,655 --> 00:33:54,689 ללכת ולנגן כמה מנגינות? -טיפאני: כן. 839 00:33:54,793 --> 00:33:56,206 ZAC: הסיבה לכך אני אוהב לנגן מוזיקה 840 00:33:56,310 --> 00:33:57,551 גורם לאנשים להרגיש טוב. 841 00:33:57,655 --> 00:33:59,655 אתה יודע, או שיתוף כל הרגשה זו 842 00:33:59,758 --> 00:34:01,172 שאני מנסה להכניס לשיר, 843 00:34:01,275 --> 00:34:02,551 החיבור שאתה מקבל איתם. 844 00:34:02,655 --> 00:34:04,551 זה מדהים. 845 00:34:04,655 --> 00:34:07,310 ZAC: מוזיקה היא תרופה כל כך נהדרת, אז, 846 00:34:07,413 --> 00:34:09,482 אם אני יכול לכתוב משהו זה עוזר לי, 847 00:34:09,585 --> 00:34:11,482 זה יעזור למישהו אחר. 848 00:34:11,585 --> 00:34:13,000 "מזג אוויר קר יותר" הוא אחד האהובים עליי. 849 00:34:13,103 --> 00:34:15,379 אני יכול לעשות את זה. תן לי רק לכוונן אותו מעט. 850 00:34:15,482 --> 00:34:17,241 הם בלי מוזיקה כאן בחוץ. 851 00:34:17,344 --> 00:34:18,827 אתה יודע, הם רחוקים מהאהובים שלהם, 852 00:34:18,931 --> 00:34:20,516 הם רחוקים מהכל, אז, 853 00:34:20,620 --> 00:34:21,724 בתקווה, זה מזכיר להם את הבית 854 00:34:21,827 --> 00:34:23,172 או על מה הם נלחמים קצת 855 00:34:23,275 --> 00:34:25,931 ואולי לעזור להם כוח דרך המשחק. 856 00:34:26,034 --> 00:34:28,034 [מנגן את "מזג אוויר קר"] 857 00:34:35,688 --> 00:34:37,862 ♪ היא הייתה מחליפה בקולורדו♪ 858 00:34:37,965 --> 00:34:40,516 ♪ אם הוא היה לוקח אותה איתו♪ 859 00:34:41,655 --> 00:34:43,896 ♪ סוגר את הדלת ♪ 860 00:34:44,000 --> 00:34:47,585 ♪ לפני החורף נותן לקור להיכנס♪ 861 00:34:48,965 --> 00:34:51,172 ♪ ותוהה אם אהבתה♪ 862 00:34:51,275 --> 00:34:53,344 ♪ חזק מספיק♪ 863 00:34:53,447 --> 00:34:55,827 ♪ לגרום לו להישאר♪ 864 00:34:55,931 --> 00:34:58,448 ♪ היא ענתה ליד הפנסים האחוריים♪ 865 00:34:58,551 --> 00:35:02,000 ♪ זורח דרך שמשת החלון♪ 866 00:35:03,724 --> 00:35:06,586 ♪ הוא אמר, "אני רוצה לראות אותך שוב♪ 867 00:35:06,689 --> 00:35:08,275 ♪ "אבל אני תקוע♪ 868 00:35:08,379 --> 00:35:10,689 ♪ "במזג אוויר קר יותר♪ 869 00:35:10,793 --> 00:35:14,206 ♪ "אולי מחר יהיה טוב יותר♪ 870 00:35:14,310 --> 00:35:17,206 ♪ אני יכול להתקשר אליך אז?" ♪ 871 00:35:17,310 --> 00:35:19,689 ♪ היא אמרה, "אתה גבר מטומטם♪ 872 00:35:20,827 --> 00:35:24,206 ♪ "אתה לעולם לא תשתנה♪ 873 00:35:24,310 --> 00:35:26,758 ♪ "יש לך נשמה צוענית להאשים♪ 874 00:35:26,862 --> 00:35:30,103 ♪ ואתה נולדת לעזיבה"...♪ 875 00:35:30,206 --> 00:35:32,413 מאמן: זה, כאילו, מרפא את הנשמה שלי. 876 00:35:32,517 --> 00:35:35,620 בזמן שהוא שר את השיר הזה, דמעות ירדו מעיניי. 877 00:35:35,724 --> 00:35:37,827 ואני רק מאט את הזמן. 878 00:35:37,931 --> 00:35:40,000 ♪ זה כביש מפותל...♪ 879 00:35:40,103 --> 00:35:42,241 מאמן: זה משהו שאנחנו לא עושים מספיק 880 00:35:42,344 --> 00:35:44,000 בעולם האמיתי. 881 00:35:44,103 --> 00:35:46,551 שימו הכל בצד וקחו 882 00:35:46,655 --> 00:35:49,275 תמונות מרגע לרגע במוח שלנו 883 00:35:49,379 --> 00:35:51,275 להיות כאן ועכשיו. 884 00:35:51,379 --> 00:35:52,758 ואני רק רוצה לשבת שם 885 00:35:52,862 --> 00:35:54,689 ולהקשיב לעוצמת קולו של זאק. 886 00:35:54,793 --> 00:35:56,379 ♪ אתה יודע שזה אתה♪ 887 00:35:56,482 --> 00:35:58,206 ♪ זה קורא לי לחזור לכאן♪ 888 00:35:58,310 --> 00:36:02,206 ♪ מותק...♪ 889 00:36:02,310 --> 00:36:03,758 הו, אלוהים. 890 00:36:03,862 --> 00:36:06,379 מאמן: זהו רגע שייחרט 891 00:36:06,482 --> 00:36:08,482 בשבעה של המוח שלנו לנצח. 892 00:36:08,586 --> 00:36:10,241 בלי קשר למשחק, 893 00:36:10,344 --> 00:36:12,517 אנחנו חייבים לחיות את הרגע. החיים קצרים מדי. 894 00:36:15,000 --> 00:36:16,620 [השיר מסתיים] 895 00:36:16,724 --> 00:36:18,206 -כן. -קולבי: כן. 896 00:36:18,310 --> 00:36:19,517 [צוחק]: כן. 897 00:36:19,620 --> 00:36:21,517 טיפאני: זה עשה לי עור ברווז. 898 00:36:21,620 --> 00:36:23,689 אה, תודה. מה אתם מרגישים? 899 00:36:23,793 --> 00:36:25,689 איזו אווירה אתה מרגיש? 900 00:36:25,793 --> 00:36:27,724 -אנחנו שמחים עם מה שאתה רוצה לשחק. -טיפאני: כן. 901 00:36:27,827 --> 00:36:29,448 בְּסֵדֶר. אז, השיר החדש הזה נקרא "אני לא מודאג מזה." 902 00:36:29,551 --> 00:36:32,275 -טיפאני: בסדר. -AUBRY: זה שיר חדש. 903 00:36:32,379 --> 00:36:34,068 ZAC: ואני הולך... 904 00:36:34,172 --> 00:36:36,000 ♪ אני לא מודאג מזה...♪ 905 00:36:36,103 --> 00:36:37,965 ואתה הולך, ♪ אני לא מודאג מזה.♪ 906 00:36:38,068 --> 00:36:39,206 אז אתה פשוט עושה את זה פעם אחת. 907 00:36:39,310 --> 00:36:42,310 -כֵּן. -טיפאני: בסדר. בְּסֵדֶר. 908 00:36:42,413 --> 00:36:44,413 [משחק "אני לא מודאג מזה"] 909 00:36:53,137 --> 00:36:55,275 קולבי: ג'ף תמיד אמר, 910 00:36:55,379 --> 00:36:58,448 "המשחק הוא הפיתוי, החוויה היא הטייק אווי." 911 00:36:58,551 --> 00:37:00,344 ופרס כזה 912 00:37:00,448 --> 00:37:02,551 זה חלק מהסיבה שחזרתי. 913 00:37:02,655 --> 00:37:04,724 ♪ אנשים יורים על זה♪ 914 00:37:04,827 --> 00:37:06,620 ♪ חלב ודבש ו♪ 915 00:37:06,724 --> 00:37:08,655 ♪ יש אנשים שהם כל כך שבורים♪ 916 00:37:08,758 --> 00:37:11,862 ♪ כל מה שיש להם זה כסף, אני לא מודאג מזה♪ 917 00:37:11,965 --> 00:37:14,758 קלו: ♪ אני לא מודאג מזה ♪ 918 00:37:14,862 --> 00:37:17,068 ♪ אני לא מודאג על זה♪ 919 00:37:18,862 --> 00:37:21,103 ♪ הו, החיים האלה הם באמת♪ 920 00:37:21,206 --> 00:37:23,068 ♪ מה שתכין אותו♪ 921 00:37:23,172 --> 00:37:26,034 ♪ יש כל כך הרבה טוב בעולם♪ 922 00:37:26,137 --> 00:37:27,965 ♪ לנטילה, כן♪ 923 00:37:28,068 --> 00:37:29,655 ♪ פשוט תסתכל על ♪ 924 00:37:29,758 --> 00:37:32,517 ♪ השמים למעלה♪ 925 00:37:32,620 --> 00:37:34,655 ♪ כל מה שחשוב הוא אהבה♪ 926 00:37:34,758 --> 00:37:37,448 ♪ אהבה, אהבה, אהבה, אהבה...♪ 927 00:37:37,551 --> 00:37:39,724 [בשקט]: הוא כל כך טוב. 928 00:37:39,827 --> 00:37:42,482 קולבי: השיר של זאק, "אני לא מודאג מזה," 929 00:37:42,586 --> 00:37:44,344 הייתי רוצה לחשוב שאתה יכול להחיל את השיר הזה על המשחק הזה. 930 00:37:44,448 --> 00:37:47,379 אתה צריך לנסות להכין מהלכים חכמים בכל עת, 931 00:37:47,482 --> 00:37:49,103 אבל בסוף זה, 932 00:37:49,206 --> 00:37:51,586 כאשר ההחלטות מתקבלות ואתה משחק את המחזה שלך, 933 00:37:51,689 --> 00:37:53,344 אתה לא יכול לדאוג בקשר לזה. 934 00:37:54,344 --> 00:37:56,275 ♪ אני♪ 935 00:37:56,379 --> 00:37:59,103 ♪ לא מודאג לגבי...♪ 936 00:37:59,206 --> 00:38:01,344 קולבי: ועכשיו אין לי התלבטויות 937 00:38:01,448 --> 00:38:04,862 על לשחק את הדבר הזה ראש למעלה, הטיה מלאה בין כאן 938 00:38:04,965 --> 00:38:07,413 וקו הסיום לדחוף את הכדור לרוחב. 939 00:38:07,517 --> 00:38:09,793 ♪ אז אל תדאג בקשר לזה♪ 940 00:38:09,896 --> 00:38:12,103 קלו: ♪ אל תדאג בקשר לזה♪ 941 00:38:12,206 --> 00:38:14,103 ♪ אני לא מודאג מזה...♪ 942 00:38:14,206 --> 00:38:17,103 קולבי: אם המסע שלי inSurvivor מסתיים מחר, 943 00:38:17,206 --> 00:38:20,931 זה יהיה שווה את זה על הניסיון הזה עם זאק. 944 00:38:21,034 --> 00:38:22,896 ואני לא מנסה ללכת הביתה מחר, 945 00:38:23,000 --> 00:38:25,310 אבל זה היה טוב ככל שיהיה. 946 00:38:25,413 --> 00:38:27,586 ♪ אני לא מודאג מזה.♪ 947 00:38:30,620 --> 00:38:32,517 [מריע] 948 00:38:32,620 --> 00:38:34,931 פרה קדושה. 949 00:38:35,034 --> 00:38:37,413 -פרה קדושה. -זה היה כל כך טוב. 950 00:38:37,517 --> 00:38:39,241 -כֵּן. -מדהים. 951 00:38:39,344 --> 00:38:41,413 -כֵּן. -מדהים. מדהים. 952 00:38:41,517 --> 00:38:43,655 -וואו. -יָפֶה. 953 00:38:46,413 --> 00:38:49,000 CIRIE: אני יודע שלא עשינו זאת להשיג את המקדש, 954 00:38:49,103 --> 00:38:50,862 אבל כולכם עשיתם הכל נכון. 955 00:38:50,965 --> 00:38:53,172 צ'ארלי: אף פעם לא זכה כל כך התחשק להפסיד, 956 00:38:53,275 --> 00:38:55,379 - לאבד את הפרס הזה. כאילו... -DEE: כן. 957 00:38:55,482 --> 00:38:57,448 צ'רלי: ניצחנו, ואני כאילו, "אוי אלוהים." 958 00:38:57,551 --> 00:38:59,034 יונתן: בנאדם, זה היה טוב יש, בואו נהיה כנים, 959 00:38:59,137 --> 00:39:00,758 אמנם. אני-אני מעריץ, למעשה, 960 00:39:00,862 --> 00:39:02,586 של זאק בראון. 961 00:39:02,689 --> 00:39:04,551 ריק: אני מצטער פספסנו את זה. 962 00:39:04,655 --> 00:39:05,827 אני יודע... אני מכיר אתכם 963 00:39:05,931 --> 00:39:08,758 הם מעריצים גדולים וגדולים של זאק בראון. 964 00:39:08,862 --> 00:39:11,103 יונתן: ואז לא להשיג כלום, אפילו לא לחיצת יד. 965 00:39:11,206 --> 00:39:13,689 אני חושב שזה לא אפילו עלינו או עליו. 966 00:39:13,793 --> 00:39:15,793 מדובר על... ובכן, זה קשור אלינו, אני חושב. 967 00:39:15,896 --> 00:39:17,344 אני חושב שזה, כאילו, 968 00:39:17,448 --> 00:39:20,000 הרגע הזה בקודש יחד. 969 00:39:20,103 --> 00:39:22,827 -כֵּן. -DEE: זה פעם בחיים זיכרון, ללא ספק, 970 00:39:22,931 --> 00:39:24,482 שלא נחווה. 971 00:39:24,586 --> 00:39:26,448 גדלתי בהקשבה לזאק בראון. 972 00:39:26,551 --> 00:39:28,379 המוזיקה שלו לקחה אותי דרך כל כך הרבה. 973 00:39:28,482 --> 00:39:31,068 הילדות שלי וכמו, להתבגר, 974 00:39:31,172 --> 00:39:33,241 נאבק עם ההורים שלי, 975 00:39:33,344 --> 00:39:35,586 ורק להתבגר, מנסה להבין את עצמך. 976 00:39:35,689 --> 00:39:37,827 CIRIE: אתן לך חיבוק. 977 00:39:37,931 --> 00:39:39,413 אם תיתן לי חיבוק, אני הולך לבכות יותר. 978 00:39:39,517 --> 00:39:42,137 -אני יודע. אני באותו אופן. -RIZO: אני מצטער, די. 979 00:39:42,241 --> 00:39:44,275 DEE: יש פשוט כל כך הרבה שלבים בחיי 980 00:39:44,379 --> 00:39:46,724 שהשירים שלו באו לשחק. 981 00:39:46,827 --> 00:39:48,586 גם עכשיו, כמבוגר, 982 00:39:48,689 --> 00:39:51,413 אני אשמע את השירים שלו, וכמו, אני אבכה. 983 00:39:51,517 --> 00:39:52,655 אתה יודע, אני אסיר תודה על כך 984 00:39:52,758 --> 00:39:54,000 אנחנו לא הולכים לשבט, אבל... 985 00:39:54,965 --> 00:39:56,206 ...זה לא ניצחון. 986 00:39:56,310 --> 00:39:57,724 מקבל מקום שני אינו ניצחון. 987 00:39:57,827 --> 00:39:59,758 לא בשבילי, כי אם אני מנצח, 988 00:39:59,862 --> 00:40:02,103 אני רוצה הכל, או שאני לא רוצה כלום. 989 00:40:08,689 --> 00:40:10,689 ריצו: זה די חם כאן בפיג'י, 990 00:40:10,793 --> 00:40:14,344 אז אני מחליט, "תן לי ללכת להחליף ארון בגדים." 991 00:40:14,448 --> 00:40:17,931 ואני מסתכל לתוך התיק שלי, ואני רואה משהו. 992 00:40:18,034 --> 00:40:20,034 אני לא יודע מה זה, אבל אם אני יודע משהו 993 00:40:20,137 --> 00:40:22,620 ממה שקרה ב-OG Vatu, זה יכול להיות 994 00:40:22,724 --> 00:40:23,862 ממש טוב בשבילי. 995 00:40:23,965 --> 00:40:26,000 "מזל טוב. 996 00:40:26,103 --> 00:40:28,793 מישהו רצה אותך לקבל את האליל הזה." 997 00:40:28,896 --> 00:40:30,000 הו, אלוהים. 998 00:40:32,931 --> 00:40:35,965 הנה והנה, יש לי חבר קטן, 999 00:40:36,068 --> 00:40:38,551 אליל חסינות נסתר. 1000 00:40:38,655 --> 00:40:40,137 ואם נזכור משהו על 1001 00:40:40,241 --> 00:40:41,655 הישרדות49, 1002 00:40:41,758 --> 00:40:44,793 RizGod עם אליל אוהב לעשות קולות בטריבל. 1003 00:40:44,896 --> 00:40:47,965 "בפעם האחרונה אפשר להשתמש בזה זה כשיש חמישה שחקנים 1004 00:40:48,068 --> 00:40:49,310 נשאר במשחק". 1005 00:40:49,413 --> 00:40:52,551 אני לא יודע איך אני... להוציא את זה בכל עונה. 1006 00:40:52,655 --> 00:40:54,206 מהיום הראשון, 1007 00:40:54,310 --> 00:40:56,413 טיפסתי בדרכי במעלה שרשרת המזון 1008 00:40:56,517 --> 00:40:58,551 כדי להוכיח שאני אחד כזה של השחקנים היותר טובים 1009 00:40:58,655 --> 00:41:00,172 לשחק אי פעם במשחק הזה. 1010 00:41:00,275 --> 00:41:03,655 אז אני לא יכול לחכות לראות מה קסם שאני עובד עם הילד הרע הזה. 1011 00:41:03,758 --> 00:41:05,931 זה מדהים. 1012 00:41:11,689 --> 00:41:13,724 ♪ ♪ 1013 00:41:25,862 --> 00:41:28,310 עד שקיבלנו את שקי החול לצאת מהסירה, ואז 1014 00:41:28,413 --> 00:41:30,206 הוציא את המים, הייתי, כאילו, בילה. 1015 00:41:30,310 --> 00:41:31,551 סטפני: זה היה קשה. כריסטיאן: אפילו לא יכולתי, 1016 00:41:31,655 --> 00:41:33,000 כמו, למצוא מקום בסירה לדחוף מ. 1017 00:41:33,103 --> 00:41:34,758 -אוף! -מייק: הייתם 1018 00:41:34,862 --> 00:41:35,965 מדהים, אבל. 1019 00:41:36,068 --> 00:41:38,034 היית מדהים. היית מדהים, ואחי, 1020 00:41:38,137 --> 00:41:40,482 - היית מדהים. -הדביק את זה קצת. 1021 00:41:40,586 --> 00:41:42,137 -אוזי, MVP. - באמת היית כמו מכונה של איש אחד. 1022 00:41:42,241 --> 00:41:44,448 -MVP. -כן, כן, הלוואי יכולתי לעשות יותר. 1023 00:41:44,551 --> 00:41:45,896 כריסטיאן: הלוואי שהיה יותר יכולתי לתת לך. 1024 00:41:46,000 --> 00:41:47,068 OZZY: לא, יצא לך מצוין. 1025 00:41:47,172 --> 00:41:49,068 אפשר חיבוק? 1026 00:41:49,172 --> 00:41:50,793 אמילי: מתקרב ואיבוד חסינות 1027 00:41:50,896 --> 00:41:53,413 אחרי כל זה זה הרסני לחלוטין, 1028 00:41:53,517 --> 00:41:55,896 אלא התוכנית הוא סוג של תנועה. 1029 00:41:56,000 --> 00:41:58,586 אנג'לינה כבר הייתה מטרה עבור אוזי. 1030 00:41:58,689 --> 00:42:00,103 אני רוצה להשאיר את אוזי מאושר. 1031 00:42:04,172 --> 00:42:05,517 כֵּן. 1032 00:42:12,172 --> 00:42:13,655 אני חושב שיש לנו אותה. 1033 00:42:13,758 --> 00:42:16,896 מצביעים על אנג'לינה הגיוני להיפרד 1034 00:42:17,000 --> 00:42:18,620 דוד נגד גוליית ברית, 1035 00:42:18,724 --> 00:42:22,413 בזמן שהוא גם עדיין קונה אותי רצון טוב וכבוד עם אוזי. 1036 00:42:24,793 --> 00:42:27,379 גם אני למטה ללכת לכל כיוון 1037 00:42:27,482 --> 00:42:28,827 הקבוצה רוצה ללכת. 1038 00:42:28,931 --> 00:42:31,448 OZZY: בשלב זה, אני רוצה את אנג'לינה הלילה. 1039 00:42:37,827 --> 00:42:39,827 ... הקטע עם אנג'לינה האם זה 1040 00:42:39,931 --> 00:42:42,068 היא לא איום כדי לנצח את המשחק. 1041 00:42:42,172 --> 00:42:44,379 היא... היא... 1042 00:42:44,482 --> 00:42:46,000 היא מספר. 1043 00:42:46,103 --> 00:42:48,068 OZZY: כשזה מגיע לזה, 1044 00:42:48,172 --> 00:42:51,620 יש באמת רק אפשרות אחת עבורי. 1045 00:42:51,724 --> 00:42:54,344 אנחנו מצביעים על אנג'לינה כי זה מאוד חשוב 1046 00:42:54,448 --> 00:42:56,137 שאני מקלף את אנג'לינה 1047 00:42:56,241 --> 00:42:58,310 הרחק ממייק כי אני רוצה את מייק 1048 00:42:58,413 --> 00:43:01,068 להרגיש שהוא לא יש מישהו במשחק הזה 1049 00:43:01,172 --> 00:43:02,793 שהוא באמת יכול לסמוך עליו חוץ ממני. 1050 00:43:02,896 --> 00:43:05,413 אני הולך לנסות ולדוג. 1051 00:43:05,517 --> 00:43:07,241 כריסטיאן: נהדר. כי זה של זאק בראון ללכת לדוג, 1052 00:43:07,344 --> 00:43:08,655 אני הולך לדוג. 1053 00:43:08,758 --> 00:43:11,000 אני הולך לדוג חניתות עבור השבט שלי. 1054 00:43:11,103 --> 00:43:13,862 אני אוזי, וגם יש לי כישורים. 1055 00:43:13,965 --> 00:43:15,448 האם אתה צריך עזרה? תן לי-תן לי לתת לך עזרה, אדוני. 1056 00:43:15,551 --> 00:43:17,551 -בְּסֵדֶר. -הבנת. 1057 00:43:17,655 --> 00:43:18,931 מייק: ההצבעה הערב הולכת 1058 00:43:19,034 --> 00:43:20,793 תהיה אנג'לינה. כאילו, 1059 00:43:20,896 --> 00:43:22,172 זה רע. 1060 00:43:22,275 --> 00:43:24,482 אבל, כאילו, היא חברה שלי. 1061 00:43:24,586 --> 00:43:25,965 אני יודע שהיא הולכת לעבוד איתי. 1062 00:43:26,068 --> 00:43:27,482 אני לא יכול להגיד את זה על האנשים האחרים האלה. 1063 00:43:27,586 --> 00:43:28,827 וכך, 1064 00:43:28,931 --> 00:43:31,068 זה יותר טוב בשבילי שתהיה לה במשחק. 1065 00:43:31,172 --> 00:43:33,310 אז, קודם כל, תן לי 1066 00:43:33,413 --> 00:43:35,620 להצהיר על רצוני 1067 00:43:35,724 --> 00:43:37,241 -לעבוד איתך במשחק. -יָמִינָה. 1068 00:43:37,344 --> 00:43:38,862 -כֵּן. -ולשמור אותך במשחק. 1069 00:43:38,965 --> 00:43:40,689 -תודה לך. אני מרגיש אותו דבר. -ואני לא מצביע לך. 1070 00:43:40,793 --> 00:43:42,034 -בְּסֵדֶר. -ו... 1071 00:43:42,137 --> 00:43:45,344 אני לא יודע למה מבצע להציל את אנג'לינה זו המשימה שלי 1072 00:43:45,448 --> 00:43:48,103 בחיים האלה, אבל הנה אנחנו הולכים שוב. 1073 00:43:48,206 --> 00:43:50,448 -זה המגרש שלי. -בְּסֵדֶר. 1074 00:43:50,551 --> 00:43:52,793 -מייק: אנג'לינה לא שחקן טוב. סטפני: כן. 1075 00:43:52,896 --> 00:43:54,586 והיא, כאילו, לא מהווה איום. 1076 00:43:54,689 --> 00:43:55,862 -אתה יודע למה אני מתכוון? -כֵּן. 1077 00:43:55,965 --> 00:43:58,862 אני מרגיש כמו אמילי הוא אסטרטג מדהים. 1078 00:43:58,965 --> 00:44:00,413 -כן, כן. -היא מאוד חכמה. 1079 00:44:00,517 --> 00:44:02,034 כֵּן. לא, אני יכול... אני יכול לראות את זה. 1080 00:44:02,137 --> 00:44:03,275 מייק: הנה העניין לגבי אמילי. 1081 00:44:03,379 --> 00:44:04,517 היא מתחילה 1082 00:44:04,620 --> 00:44:07,551 כסוג כזה של מביך, ילדה ביישנית, 1083 00:44:07,655 --> 00:44:10,965 אבל, כאילו, ברגע שאתה מקבל להכיר אותה, היא חיה. 1084 00:44:11,068 --> 00:44:12,862 היא כל כך אסטרטגית. 1085 00:44:12,965 --> 00:44:14,206 היא מכירה את המשחק הזה 1086 00:44:14,310 --> 00:44:15,620 מבפנים ומבחוץ. 1087 00:44:15,724 --> 00:44:18,896 היא פומה בצורת, כאילו, ילדה של רן פייר. 1088 00:44:19,000 --> 00:44:21,206 היא חייבת ללכת. היא בעיה. 1089 00:44:26,344 --> 00:44:27,827 -בְּסֵדֶר. -אבל אני לא... זאת אומרת, 1090 00:44:27,931 --> 00:44:29,034 זה-זה, כאילו, אם נוח לך עם זה. 1091 00:44:29,137 --> 00:44:32,413 תקשיב, אני אעשה מה אתם רוצים לעשות. 1092 00:44:32,517 --> 00:44:33,862 -בֶּאֱמֶת? -כֵּן. 1093 00:44:33,965 --> 00:44:35,724 סטפני: חשבתי "אנחנו טובים, אנחנו יציבים, 1094 00:44:35,827 --> 00:44:37,620 אנחנו עושים את אנג'לינה." ואז 1095 00:44:37,724 --> 00:44:40,103 מייק בא אליי עם תוכנית לאמילי. 1096 00:44:40,206 --> 00:44:43,896 כאילו, דברים מסתובבים כל כך מהר במשחק הזה, זה מטורף. 1097 00:44:46,551 --> 00:44:48,448 מִיקרוֹפוֹן: על מה אתם מדברים? 1098 00:44:48,551 --> 00:44:50,965 כריסטיאן: מה-מה לעשות מחר. -בְּסֵדֶר. 1099 00:44:53,172 --> 00:44:55,275 אנג'לינה: מה? 1100 00:44:55,379 --> 00:44:57,793 אני-אני רק אגיד את זה. 1101 00:44:59,413 --> 00:45:00,827 לִי? 1102 00:45:00,931 --> 00:45:02,965 -פשוט תירגע. -אה, בסדר, בסדר. 1103 00:45:03,068 --> 00:45:04,724 אני מנסה להפוך את זה. 1104 00:45:04,827 --> 00:45:06,310 אנג'לינה: כנראה, 1105 00:45:06,413 --> 00:45:09,620 יש תוכנית סודית... נגדי. 1106 00:45:09,724 --> 00:45:13,068 למזלי, יש לי כנופיית דוד נגד גוליית. 1107 00:45:13,172 --> 00:45:15,034 יש לי את המרגל שלי, מייק ווייט. 1108 00:45:15,137 --> 00:45:17,000 יש לי את יד ימינו, כריסטיאן הוביקי. 1109 00:45:17,103 --> 00:45:19,000 אז אני רגוע, 1110 00:45:19,103 --> 00:45:22,310 כי אם אנחנו באמת נעולים זה בזה, 1111 00:45:22,413 --> 00:45:23,620 זו חומת אש די טובה. 1112 00:45:23,724 --> 00:45:26,206 מייק: אני חושב שאמילי כן 1113 00:45:26,310 --> 00:45:27,758 שחקן מסוכן. 1114 00:45:27,862 --> 00:45:30,137 אני מרגיש כמו אמילי היא השיחה הטובה ביותר שלנו. 1115 00:45:30,241 --> 00:45:32,448 כל מה שאנחנו צריכים זה ארבעה קולות. 1116 00:45:32,551 --> 00:45:34,724 וסטפני מושבת. 1117 00:45:34,827 --> 00:45:36,137 כריסטיאן: מייק מנסה 1118 00:45:36,241 --> 00:45:37,862 להוציא את אמילי. 1119 00:45:37,965 --> 00:45:40,827 מאז אני עם אמילי תחילת המשחק הזה. 1120 00:45:40,931 --> 00:45:41,965 אני לא רוצה שהיא תלך. 1121 00:45:42,068 --> 00:45:43,034 אני חושב שכן 1122 00:45:43,137 --> 00:45:45,896 צריך למצוא דרך לנהל את אוזי. 1123 00:45:46,000 --> 00:45:48,620 אני מרגיש שזה כמעט יותר טוב לאולי לא 1124 00:45:48,724 --> 00:45:50,793 תגיד לו ואז רק לתקן את זה אחר כך. 1125 00:45:50,896 --> 00:45:54,068 כריסטיאן: האפשרות האחרת היא אנג'לינה, אחת שלי 1126 00:45:54,172 --> 00:45:56,241 בני ארצו מ ניצול: דוד נגד גוליית. 1127 00:45:56,344 --> 00:45:59,482 ההצבעה הזו היא גיחה כפולה של נורא. 1128 00:45:59,586 --> 00:46:01,827 הו, אלוהים. 1129 00:46:01,931 --> 00:46:03,448 מה אני אמור לעשות? 1130 00:46:03,551 --> 00:46:05,103 -מייק: בוא נעשה את זה. -אנג'לינה: זה גדול. 1131 00:46:05,206 --> 00:46:06,655 כריסטיאן: לו רק היה בדרך אחרת. 1132 00:46:12,896 --> 00:46:15,517 ♪ ♪ 1133 00:46:34,034 --> 00:46:35,827 כן. 1134 00:46:42,862 --> 00:46:44,689 מייק: אני יכול להגיד את זה כריסטיאן לא רוצה 1135 00:46:44,793 --> 00:46:46,103 להיפטר מאמילי. 1136 00:46:46,206 --> 00:46:47,793 מערכת היחסים של כריסטיאן עם אמילי מזכיר לי 1137 00:46:47,896 --> 00:46:50,344 על מערכת היחסים שלו עם גבי מדוד נגד גוליית, 1138 00:46:50,448 --> 00:46:53,275 איזה סוג זה, כמו, פצצת חנון איפה 1139 00:46:53,379 --> 00:46:55,172 הילדה החנון מוציא את הפגיון 1140 00:46:55,275 --> 00:46:57,034 ודוקר את הבחור החנון מאחור. 1141 00:46:57,137 --> 00:46:58,689 ולכן, אני אצטרך, כאילו, 1142 00:46:58,793 --> 00:47:02,206 לנסות לתמרן את כריסטיאן להשיג את מה שאני רוצה. 1143 00:47:15,482 --> 00:47:17,275 כֵּן. 1144 00:47:22,034 --> 00:47:24,241 מייק: אני משחק בSurvivor. אני כן 1145 00:47:24,344 --> 00:47:27,344 המקיאוולי, אתה יודע, אמן בובות 1146 00:47:27,448 --> 00:47:29,931 מי מנסה, אתה יודע, להשיג את מה שאני רוצה במשחק. 1147 00:47:30,034 --> 00:47:32,034 ואני חושב שהמשחק הזה הוא על יכולת שכנוע. 1148 00:47:32,137 --> 00:47:33,482 זה באמת סתם על היכולת 1149 00:47:33,586 --> 00:47:35,448 לשכנע אנשים אחרים לעשות מה שאתה רוצה. 1150 00:47:35,551 --> 00:47:38,344 ואם כריסטיאן היה צריך משכנע יותר 1151 00:47:38,448 --> 00:47:39,758 להיפטר מאמילי הלילה, 1152 00:47:39,862 --> 00:47:41,551 זה עשה את זה. 1153 00:47:42,620 --> 00:47:45,241 כריסטיאן: מייק אומר, "כריסטיאן, 1154 00:47:45,344 --> 00:47:47,379 "אתה נופל לתוך אותה מלכודת 1155 00:47:47,482 --> 00:47:50,241 עם אמילי כפי שעשית עם גבי." 1156 00:47:51,586 --> 00:47:53,620 אה. 1157 00:47:54,793 --> 00:47:55,896 זה סכין ללב. 1158 00:47:56,000 --> 00:47:58,379 אתה רוצה לשחק איתי? 1159 00:47:58,482 --> 00:47:59,586 -לשחק איתך? על החול? -אבל אתה...? 1160 00:47:59,689 --> 00:48:01,379 לא. אתה רוצה לשחק איתי במשחק הזה? 1161 00:48:01,482 --> 00:48:02,965 אה, מתי אי פעם ציינו אחרת? 1162 00:48:03,068 --> 00:48:05,034 חזרה לעונה שלי עם גבי 1163 00:48:05,137 --> 00:48:08,586 על הישרדות: דוד נגד גוליית, היא הייתה בעלת הברית הקרובה ביותר שלי. 1164 00:48:08,689 --> 00:48:09,862 כריסטיאן ואני עשינו כמעט 1165 00:48:09,965 --> 00:48:11,206 כל צעד ביחד, אז אני צריך 1166 00:48:11,310 --> 00:48:12,551 להסיר אותו כדי שאני 1167 00:48:12,655 --> 00:48:14,172 אני חופשי לשחק את המשחק שלי. 1168 00:48:14,275 --> 00:48:15,551 כריסטיאן: ומסיבות 1169 00:48:15,655 --> 00:48:16,862 שהם רציונליים לחלוטין במוחי, 1170 00:48:16,965 --> 00:48:17,862 היא ניסתה להוציא אותי. 1171 00:48:17,965 --> 00:48:19,655 נוֹצְרִי. לא נחשב. 1172 00:48:19,758 --> 00:48:21,310 כריסטיאן: זה ממש כאב. 1173 00:48:21,413 --> 00:48:22,862 כמו פגיון בלב. 1174 00:48:22,965 --> 00:48:25,517 אני מצטער. אף פעם לא בכיתי על זה קודם. 1175 00:48:29,413 --> 00:48:30,758 [מרחרח] 1176 00:48:30,862 --> 00:48:32,896 אפילו בבית, אני פשוט... 1177 00:48:35,068 --> 00:48:37,068 שבע שנים. 1178 00:48:41,448 --> 00:48:43,344 מייק מפחיד. 1179 00:48:43,448 --> 00:48:45,344 כשהוא רוצה להשיג אותך לעשות משהו, 1180 00:48:45,448 --> 00:48:47,000 הוא כל כך משכנע. 1181 00:48:47,103 --> 00:48:48,793 הוא יודע איפה להכות אותך, 1182 00:48:48,896 --> 00:48:51,034 ומה הוא חושב הם הטיעונים הנכונים. 1183 00:48:51,137 --> 00:48:53,413 אני חושב שמייק מרגיש בטוח. 1184 00:48:53,517 --> 00:48:55,068 אני חושב שהוא מאמין 1185 00:48:55,172 --> 00:48:57,551 אני כולי על הסיפון, אבל מייק 1186 00:48:57,655 --> 00:49:01,206 הוא האדם המסוכן ביותר על אי זה או אחר. 1187 00:49:12,793 --> 00:49:14,310 ...ואנחנו... ואנחנו... 1188 00:49:16,482 --> 00:49:18,310 כן? 1189 00:49:18,413 --> 00:49:21,137 אנג'לינה ומייק, הם מצביעים למי? 1190 00:49:21,241 --> 00:49:22,827 אמילי. זה שניים. 1191 00:49:22,931 --> 00:49:23,862 איפה אוזי מצביע? 1192 00:49:23,965 --> 00:49:25,862 אנג'לינה. זה אחד. 1193 00:49:25,965 --> 00:49:27,310 אז מייק הולך הביתה? 1194 00:49:28,482 --> 00:49:29,827 אז אני צריך למשוך הצידה את אמילי ולהגיד, 1195 00:49:29,931 --> 00:49:32,482 "היי, אמילי, נחשי מה? אתה היית התוכנית. 1196 00:49:32,586 --> 00:49:33,862 "הגיע הזמן להיפטר ממייק. 1197 00:49:33,965 --> 00:49:35,896 יש לנו שלוש, שתיים, אחת, הוא בחוץ." 1198 00:49:36,000 --> 00:49:38,000 והיא תעשה את זה בשמחה. 1199 00:49:40,827 --> 00:49:44,034 אבל אוזי לא יצביע עבורו. -אוזי לא יצביע עבורו. 1200 00:49:44,137 --> 00:49:45,620 כריסטיאן: זה הולך להיות מהלך מסובך למשוך. 1201 00:49:45,724 --> 00:49:48,000 אנחנו משאירים את אוזי מחוץ לזה. 1202 00:49:48,103 --> 00:49:50,448 הוא נראה ממש קרוב למייק. הוא מאוד אוהב את מייק. 1203 00:49:50,551 --> 00:49:52,965 אוזי בהחלט יורה עבור קמיע לוטוס לבן. 1204 00:49:53,068 --> 00:49:54,413 הוא לא יצביע למייק. 1205 00:49:54,517 --> 00:49:57,275 ואני לא רוצה את אוזי לשפוך את השעועית. 1206 00:49:57,379 --> 00:49:58,896 זה עדין מדי. 1207 00:49:59,000 --> 00:50:00,724 מייק טוב מדי. הוא יותר מדי תפיסתי. 1208 00:50:00,827 --> 00:50:02,172 אז כן, 1209 00:50:02,275 --> 00:50:03,586 אולי אוזי כועס. 1210 00:50:04,620 --> 00:50:06,517 אבל אני אקח את האשמה בשביל זה. 1211 00:50:07,689 --> 00:50:09,137 בְּסֵדֶר. 1212 00:50:12,241 --> 00:50:14,137 -מִיקרוֹפוֹן. -מִיקרוֹפוֹן? 1213 00:50:14,241 --> 00:50:15,758 לא אהבתי אותו. ידעתי שאני לא אוהב אותו. 1214 00:50:15,862 --> 00:50:17,827 יש לי תוכנית. 1215 00:50:17,931 --> 00:50:19,172 -בֶּאֱמֶת? -כֵּן. 1216 00:50:19,275 --> 00:50:20,620 -אוזי יודע? -לֹא. 1217 00:50:25,310 --> 00:50:26,655 האם סטפני איתנו? 1218 00:50:29,655 --> 00:50:30,827 היינו... 1219 00:50:32,379 --> 00:50:33,724 -בסדר. -בְּסֵדֶר? אז... 1220 00:50:33,827 --> 00:50:35,000 אנחנו לא יכולים... למה אנחנו לא יכולים לרמז לאוזי? 1221 00:50:37,655 --> 00:50:39,241 אמילי: אני מרגיש שאני תקוע 1222 00:50:39,344 --> 00:50:40,689 בין סלע ומקום קשה כאן. 1223 00:50:40,793 --> 00:50:43,862 אוזי עשה לי טובה כזו עם הצבעת Q. 1224 00:50:43,965 --> 00:50:46,758 הבטחתי לו שאצטרף עם התוכנית שלו עבור אנג'לינה. 1225 00:50:46,862 --> 00:50:49,068 אבל אני יכול בפוטנציה ללכת הביתה. 1226 00:50:49,172 --> 00:50:51,517 זה מהלך ענק, ואני רוצה להיות איתך בזה, בסדר? 1227 00:50:51,620 --> 00:50:52,655 בְּסֵדֶר. 1228 00:50:52,758 --> 00:50:54,655 אז יש לי רק אפשרות אחת בשלב זה, 1229 00:50:54,758 --> 00:50:56,551 שזה הצבע למייק. 1230 00:50:56,655 --> 00:50:58,448 אז מייק ילך? -אני אעשה 1231 00:50:58,551 --> 00:50:59,793 לעד יהיה חייב לך. 1232 00:50:59,896 --> 00:51:01,275 הלב שלי שוקע קצת 1233 00:51:01,379 --> 00:51:03,758 כי אני עובד עם אוזי. 1234 00:51:03,862 --> 00:51:05,758 ולכן, אני רוצה אותו הובא על התוכנית. 1235 00:51:05,862 --> 00:51:07,103 אני לא רוצה את אוזי 1236 00:51:07,206 --> 00:51:08,793 נותר מחוץ להצבעה של מייק. 1237 00:51:10,206 --> 00:51:11,310 כריסטיאן: היי, חזרת? 1238 00:51:11,413 --> 00:51:12,448 אוזי: מה קרה? 1239 00:51:14,448 --> 00:51:16,586 מַה? 1240 00:51:16,689 --> 00:51:18,448 מייק מפנה את ההצבעה אליי. 1241 00:51:18,551 --> 00:51:20,965 -WHO? -מִיקרוֹפוֹן. 1242 00:51:21,068 --> 00:51:22,758 כריסטיאן: אוזי משוטט למקלט. 1243 00:51:22,862 --> 00:51:24,620 מילים ראשונות החוצה מהפה של אמילי: 1244 00:51:24,724 --> 00:51:26,172 "אוזי, מייק בא לקחת אותי." 1245 00:51:26,275 --> 00:51:28,551 כאילו, אוף! 1246 00:51:28,655 --> 00:51:30,862 אמ... אמילי. 1247 00:51:30,965 --> 00:51:33,689 מה איתך? אל תפוצץ את זה. 1248 00:51:35,034 --> 00:51:37,241 בְּסֵדֶר. 1249 00:51:37,344 --> 00:51:39,344 -בְּסֵדֶר. אתם... -אמילי? 1250 00:51:39,448 --> 00:51:40,965 -מִצטַעֵר. אני יודע. אני... כריסטיאן: תירגע. 1251 00:51:41,068 --> 00:51:42,172 -מה שלומך? -אמילי: אני בסדר. 1252 00:51:42,275 --> 00:51:44,137 תירגע. הכל טוב. 1253 00:51:44,241 --> 00:51:46,482 מה אתה עושה? זה... 1254 00:51:46,586 --> 00:51:48,620 אתה מבין את התוכנית נח על... אלו הם החיים שלך. 1255 00:51:48,724 --> 00:51:50,379 -איך המסעדה שלך מתקדמת? -זה טוב. 1256 00:51:50,482 --> 00:51:53,000 כריסטיאן: אני, כאילו, נותן מבטה מוות. אני כמו, 1257 00:51:53,103 --> 00:51:54,275 "אתה לא מפשל את זה. 1258 00:51:54,379 --> 00:51:56,206 אני שם את עצמי שם בשבילך." 1259 00:51:56,310 --> 00:51:57,620 היא פשוט עושה את זה. היא רק פולטת. 1260 00:51:57,724 --> 00:51:59,620 זה, כאילו, העניין של כף רגל בפה 1261 00:51:59,724 --> 00:52:01,310 הוא דבר אמיתי עבורה. 1262 00:52:01,413 --> 00:52:04,034 קודם האליל. עכשיו זה? 1263 00:52:04,137 --> 00:52:05,965 זה פשוט יותר מדי כאוס 1264 00:52:06,068 --> 00:52:08,172 כשצריך לשחק מישהו כזה. 1265 00:52:08,275 --> 00:52:09,965 אני חושב שמייק צודק. 1266 00:52:10,068 --> 00:52:12,206 אולי זה יותר טוב למשחק שלי 1267 00:52:12,310 --> 00:52:13,620 כדי שאמילי תלך עכשיו. 1268 00:52:13,724 --> 00:52:15,413 אבל במקביל, 1269 00:52:15,517 --> 00:52:17,758 מייק כל כך מסוכן. 1270 00:52:17,862 --> 00:52:19,827 הוא יודע איפה לסובב את הפגיון. 1271 00:52:19,931 --> 00:52:22,310 ההצבעה הזו הערב יורד אליי. 1272 00:52:22,413 --> 00:52:24,068 אני לא יודע מה לעשות. 1273 00:52:24,172 --> 00:52:26,103 אף פעם לא הרגשתי יותר מסוכסכים בהצבעה. 1274 00:52:26,206 --> 00:52:28,206 לא בכל הימים ששיחקתי. 1275 00:52:28,310 --> 00:52:30,344 לְעוֹלָם לֹא. 1276 00:52:37,241 --> 00:52:39,275 ♪ ♪ 1277 00:53:03,241 --> 00:53:05,068 וואו. 1278 00:53:05,172 --> 00:53:06,931 מייק, מה שלומך? אני רק מסתכל על הפנים שלך. 1279 00:53:07,034 --> 00:53:09,517 אתה בקושי זז. 1280 00:53:09,620 --> 00:53:11,482 אין כמעט ביטוי. 1281 00:53:11,586 --> 00:53:13,655 מייק: כן, אני מתכוון, חלק מהמשחק הוא זה 1282 00:53:13,758 --> 00:53:15,827 החזקים מתחזקים והחלשים הולכים ונחלשים. 1283 00:53:15,931 --> 00:53:17,862 ולפעמים מתחשק לי אני נענש 1284 00:53:17,965 --> 00:53:20,793 על שלא היו גבוהים יותר וחזקה וצעירה יותר. 1285 00:53:20,896 --> 00:53:23,862 כלומר, אני יודע שיש לך לאכול פשטידה צנועה כאן, 1286 00:53:23,965 --> 00:53:26,034 אבל זה מרגיש כמו זה כל מה שאכלתי. 1287 00:53:26,137 --> 00:53:27,344 כריסטיאן: ורק בגלל שאתה מנסה 1288 00:53:27,448 --> 00:53:29,275 ממש ממש ממש קשה 1289 00:53:29,379 --> 00:53:31,517 לא אומר שאתה הולך לזכות בסופרבול, אתה יודע? 1290 00:53:31,620 --> 00:53:33,000 בדיוק התכוונתי לומר, זה כמו ספורט. 1291 00:53:33,103 --> 00:53:34,413 זה כמו ספורט. כן, אתה יודע, אולי כדאי... 1292 00:53:34,517 --> 00:53:36,137 כדאי לדבר על זה יותר ממני, תאמין לי. 1293 00:53:36,241 --> 00:53:37,620 -אבל, כן. -לא, זה נכון. 1294 00:53:37,724 --> 00:53:39,000 כן, אני מתכוון, אתה צריך את הצוות. 1295 00:53:39,103 --> 00:53:40,275 אתה צריך את הצוות הנכון 1296 00:53:40,379 --> 00:53:42,586 למשימה שלפנינו, אתה יודע, ו 1297 00:53:42,689 --> 00:53:44,413 זו בהחלט הייתה המשימה 1298 00:53:44,517 --> 00:53:46,310 לשישה הזו. -אנג'לינה: אבל אני אגיד, 1299 00:53:46,413 --> 00:53:49,034 לא השגנו את זאק בראון היום, אבל קיבלנו את אוזי 1300 00:53:49,137 --> 00:53:50,586 -ודג חנית במחנה שלנו היום. -כן, זה נכון, כן. 1301 00:53:50,689 --> 00:53:53,620 -אנג'לינה: כן. כֵּן. -מייק: זאת אומרת, אחרי שאוזי עשה זאת 1302 00:53:53,724 --> 00:53:55,586 מאמץ הרקולאני באתגר הזה, 1303 00:53:55,689 --> 00:53:58,000 הוא חזר ותפסו לנו שבעה דגים. 1304 00:53:58,103 --> 00:54:00,000 -זה היה מטורף. זה היה למעשה שמונה. 1305 00:54:00,103 --> 00:54:01,482 -מִצטַעֵר. סליחה אחי. -זה היה שמונה? -שמונה, אחי. 1306 00:54:01,586 --> 00:54:02,931 בוא נעשה את זה נכון. 1307 00:54:03,034 --> 00:54:04,586 כן, קיבלת לשמור את המספר הזה... 1308 00:54:04,689 --> 00:54:06,103 -המספרים האלה, נכון. -אמילי: אני אגיד את זה. 1309 00:54:06,206 --> 00:54:09,034 נכנסתי לחוויה הזו מעריץ של הישרדות. 1310 00:54:09,137 --> 00:54:11,310 אתה יודע, אני זוכר קצת על מה שאוזי עשה בטלוויזיה. 1311 00:54:11,413 --> 00:54:12,689 אבל בחיים האמיתיים, 1312 00:54:12,793 --> 00:54:15,379 אוזי הוא הצנוע ביותר, 1313 00:54:15,482 --> 00:54:17,379 אחי מוקפד, אדיב. 1314 00:54:17,482 --> 00:54:18,827 -הו, גבר, תודה. וואי. -כן, אני לא מנסה... 1315 00:54:18,931 --> 00:54:20,655 סליחה. אני לא מנסה, כאילו, אתה יודע, תנשק את התחת שלך 1316 00:54:20,758 --> 00:54:22,241 או משהו, אבל זה אמיתי. 1317 00:54:22,344 --> 00:54:23,655 וכמה שיותר כמו שכולנו מנסים, כמו, 1318 00:54:23,758 --> 00:54:26,344 להביא בחשבון מערכות יחסים קיימות, 1319 00:54:26,448 --> 00:54:29,206 אני חושב מערכות היחסים החדשות שנוצרות 1320 00:54:29,310 --> 00:54:31,862 היו חלק מהכי הרבה מעניין ועוצמתי 1321 00:54:31,965 --> 00:54:33,655 שחוויתי ב-Survivor. 1322 00:54:33,758 --> 00:54:35,103 ואהבתי לקבל להכיר את כולם כאן. 1323 00:54:35,206 --> 00:54:36,862 PROBST: ובכל זאת, הכל בעניין 1324 00:54:36,965 --> 00:54:38,344 לרשום שם 1325 00:54:38,448 --> 00:54:41,758 ועיוורון לחלוטין אחד מששתכם. 1326 00:54:41,862 --> 00:54:44,344 אז אוזי, דרך אחת להסתכל על זה 1327 00:54:44,448 --> 00:54:45,655 האם זו נקודת משבר. 1328 00:54:45,758 --> 00:54:47,896 אם תצביע החוצה האדם הלא נכון, 1329 00:54:48,000 --> 00:54:49,896 אולי השבט הזה לא יתאושש. -אוזי: ובכן, ג'ף, 1330 00:54:50,000 --> 00:54:52,586 עובדת העניין היא זה גם מציג 1331 00:54:52,689 --> 00:54:54,206 הזדמנות לבנות אמון. 1332 00:54:54,310 --> 00:54:56,793 תראה, אני מוכן לשים את זה הכל שם בשביל החבר'ה האלה, 1333 00:54:56,896 --> 00:54:58,241 החבר'ה האלה ששיחקתי איתו. 1334 00:54:58,344 --> 00:54:59,551 הם יכולים לסמוך עליי, 1335 00:54:59,655 --> 00:55:03,000 והם יודעים את זה במצבים איפה אנחנו צריכים משהו, 1336 00:55:03,103 --> 00:55:05,655 אני הולך לצאת ולעשות העבודה הכי טובה שאני יכול. 1337 00:55:05,758 --> 00:55:07,724 PROBST: כריסטיאן, אוזי מחפש בצד השני, 1338 00:55:07,827 --> 00:55:11,068 כלומר, אם תשרוד, הקשר מתחזק, 1339 00:55:11,172 --> 00:55:14,000 והמטרה הזו יכול להוביל ליותר לכידות. 1340 00:55:14,103 --> 00:55:16,896 אה, בהחלט, אבל יש עניין גדול "אם" בתחילת זה. 1341 00:55:17,000 --> 00:55:18,517 אם תשרוד. 1342 00:55:18,620 --> 00:55:20,620 וחלק מזה הוא אמון, נותנים אמון 1343 00:55:20,724 --> 00:55:21,965 זה לא רק הקבוצה מגובשת, 1344 00:55:22,068 --> 00:55:24,931 אבל זה לא משנה מה הצבעה מגיע הבא 1345 00:55:25,034 --> 00:55:27,172 גם לא יגיע בדרך שלך. 1346 00:55:27,275 --> 00:55:28,793 PROBST: סטף, איך אתה מאזן 1347 00:55:28,896 --> 00:55:31,310 המעיים האישיים שלך 1348 00:55:31,413 --> 00:55:35,034 לעומת ניסיון להעריך מה המעי הקבוצתי 1349 00:55:35,137 --> 00:55:36,517 כדי לוודא שהם מיושרים, 1350 00:55:36,620 --> 00:55:38,551 וזה לא אתה הלילה? 1351 00:55:38,655 --> 00:55:39,620 סטפני: זה קשה. כלומר, 1352 00:55:39,724 --> 00:55:41,206 אני מנסה לסמוך על הבטן שלי. 1353 00:55:41,310 --> 00:55:44,586 אבל במשחק שבו אתה נמצא מקבל כל כך הרבה מידע 1354 00:55:44,689 --> 00:55:46,965 מכל כך הרבה אנשים שונים, זה ממש קשה. 1355 00:55:47,068 --> 00:55:50,586 אין, "100% הבטן שלך צודק. לך עם זה". 1356 00:55:50,689 --> 00:55:53,172 אנג'לינה, איך מאזנים את זה? 1357 00:55:53,275 --> 00:55:55,448 אני תמיד נותן לאינסטינקטים שלי 1358 00:55:55,551 --> 00:55:56,965 להיות המילה האחרונה. 1359 00:55:57,068 --> 00:55:59,413 וזה התצפיות. זה הראש, זה הלב. 1360 00:55:59,517 --> 00:56:02,310 הכל אפוי, אומר, "זה מה שאני מרגיש שנכון. 1361 00:56:02,413 --> 00:56:05,517 זה מה שאני נמשך אליו. זה הצעד הבא הנכון". 1362 00:56:05,620 --> 00:56:07,551 זה כל מה שיש לי כאן. 1363 00:56:07,655 --> 00:56:09,689 מייק, ברור, זה צריך לשרת אותך. 1364 00:56:09,793 --> 00:56:12,482 זה צריך לשרת את כולם כשהם עושים הצבעה. 1365 00:56:12,586 --> 00:56:15,034 -כֵּן. -אבל זה גם צריך לשרת את הקבוצה, 1366 00:56:15,137 --> 00:56:16,724 במידה מסוימת. 1367 00:56:16,827 --> 00:56:18,793 מייק: ובכן, העניין זה קשה הוא, 1368 00:56:18,896 --> 00:56:20,793 יש לי מערכות יחסים קיימות 1369 00:56:20,896 --> 00:56:22,000 עם חלק מהאנשים האלה. 1370 00:56:22,103 --> 00:56:24,586 אני מתחברת 1371 00:56:24,689 --> 00:56:26,034 עם כמה אנשים יותר מאחרים. זה-- 1372 00:56:26,137 --> 00:56:27,965 אתה יודע, זה כאילו, הדינמיקה של הקבוצה. 1373 00:56:28,068 --> 00:56:30,448 ואז יש גם, כן, הפרט שלך, 1374 00:56:30,551 --> 00:56:33,310 אתה יודע, זיקות. 1375 00:56:33,413 --> 00:56:37,034 וכך, כשזה מגיע להצבעה, זה כאילו, כן, 1376 00:56:37,137 --> 00:56:40,620 יש כמה אנשים שאתה מעדיף להפסיד עם מאשר לנצח עם. 1377 00:56:40,724 --> 00:56:42,482 -אתה יודע למה אני מתכוון? פרובסט: ובכל זאת, מייק, 1378 00:56:42,586 --> 00:56:46,068 זה חלק מהכיף, כי ניתנה לך רשות 1379 00:56:46,172 --> 00:56:47,758 לעשות כמיטב יכולתך לשקר, 1380 00:56:47,862 --> 00:56:50,275 לנסות לבדוק כוחות השכנוע שלך. 1381 00:56:50,379 --> 00:56:52,896 "אם אני יכול להוריד מישהו על הרעיון שלהם ועל הרעיון שלי". 1382 00:56:53,000 --> 00:56:55,344 מייק: כן, אולי יש משהו על 1383 00:56:55,448 --> 00:56:57,896 המקצוע שלי, כלומר בעצם, מכירת אנשים 1384 00:56:58,000 --> 00:57:00,137 על... כאילו, חלום אקראי 1385 00:57:00,241 --> 00:57:02,793 זה מיותר לחלוטין, 1386 00:57:02,896 --> 00:57:04,241 וכמו, אתה יודע, לשאול אותם 1387 00:57:04,344 --> 00:57:07,448 לשים הרבה כסף ומשאבים לתוכו. 1388 00:57:07,551 --> 00:57:10,413 ועד שאתה בעצם תמסור את מה שעשית, 1389 00:57:10,517 --> 00:57:12,448 מתחשק לך אתה סוג של נוכל. 1390 00:57:12,551 --> 00:57:13,931 אתה יודע למה אני מתכוון? 1391 00:57:14,034 --> 00:57:16,517 המיומנות הזו היא משהו כזה חידדתי עם השנים, 1392 00:57:16,620 --> 00:57:18,241 וזה משהו זה, כאילו, כן, 1393 00:57:18,344 --> 00:57:21,379 אתה תוהה אם זה יכול להעמיד לעבוד כאן, 1394 00:57:21,482 --> 00:57:23,068 וזה שריר ש 1395 00:57:23,172 --> 00:57:25,344 אני מניח שיש לזה... 1396 00:57:25,448 --> 00:57:28,482 יש בזה היבט טבעי, אתה יודע? 1397 00:57:28,586 --> 00:57:30,620 PROBST: כריסטיאן, הדבר המעניין ב 1398 00:57:30,724 --> 00:57:32,965 מה שמייק אמר זה עתה, הוא אמר, "בעבודתי, 1399 00:57:33,068 --> 00:57:34,827 "אני צריך ליצור דברים, ואני צריך למכור אנשים. 1400 00:57:34,931 --> 00:57:37,034 "אני צריך כמעט לרמות אותם להאמין לי 1401 00:57:37,137 --> 00:57:38,620 "עד שאני יכול לספק את המוצר המוגמר 1402 00:57:38,724 --> 00:57:39,965 ולהראות שזה היה שווה את זה". 1403 00:57:40,068 --> 00:57:42,344 כן, אני לא בטוח שה-WGA הוא... 1404 00:57:42,448 --> 00:57:45,172 לא הייתי שם את זה בכרטיס הביקור שלי, אבל בסדר. 1405 00:57:45,275 --> 00:57:47,620 PROBST: אבל מה שאני מתכוון אליו הוא 1406 00:57:47,724 --> 00:57:50,068 זו מיומנות כל אחד אדם צריך במשחק הזה. 1407 00:57:50,172 --> 00:57:52,551 מה שמייחד אותו עם מייק זה 1408 00:57:52,655 --> 00:57:54,206 זה המקצוע האמיתי שלו. 1409 00:57:54,310 --> 00:57:55,965 ובכן, אני אהיה כנה. מעולם לא שמע את מייק מתאר את זה 1410 00:57:56,068 --> 00:57:57,448 בצורה כזו, זה זה חלק מהעבודה שלו. 1411 00:57:57,551 --> 00:57:59,758 אבל, כאילו, אני-אני יכול לראות את זה. 1412 00:57:59,862 --> 00:58:01,965 אני חושב שזה בכל אחד מהמקצועות שלנו, 1413 00:58:02,068 --> 00:58:04,482 יש איזה גרעין אנחנו לוקחים איתנו 1414 00:58:04,586 --> 00:58:06,793 זה שימושי כאן על האי. 1415 00:58:06,896 --> 00:58:08,724 PROBST: אז מה איתך? 1416 00:58:08,827 --> 00:58:10,448 מנקודת המבט של, 1417 00:58:10,551 --> 00:58:13,724 בקריירה שלך, הדברים מאוד שחור ולבן, אני מנחש, 1418 00:58:13,827 --> 00:58:15,413 שאתה מסתכל על דברים, "אם אעשה את זה, 1419 00:58:15,517 --> 00:58:17,586 זה יקרה", לעומת כאן בחוץ, 1420 00:58:17,689 --> 00:58:19,206 -זה הרבה יותר מעורפל. כריסטיאן: כן, אני מתכוון, 1421 00:58:19,310 --> 00:58:22,758 יש הרבה מהפרספקטיבה שלי השתנה לאחר ששיחקתי ב-Survivor, 1422 00:58:22,862 --> 00:58:25,000 אפילו במקצוע שלי, בטוח. 1423 00:58:25,103 --> 00:58:27,034 כלומר, אה, זה נתן לי 1424 00:58:27,137 --> 00:58:29,137 הרבה רעיונות למחקר שלי, למשל, 1425 00:58:29,241 --> 00:58:31,724 אבל בצורה רחבה יותר, זה פתח לי את העיניים ל... 1426 00:58:33,827 --> 00:58:36,551 ...כשאתה עובד בעולם שבו 1427 00:58:36,655 --> 00:58:39,758 כל המידע שיש לך אולי לא נכון, 1428 00:58:39,862 --> 00:58:43,241 איך אתה חוקר מה נכון ומה לא? 1429 00:58:43,344 --> 00:58:45,344 רק ככה זה עובד בכל מיני מקצועות. 1430 00:58:45,448 --> 00:58:48,103 אז כן, זה כן להקשר מחדש דברים. 1431 00:58:48,206 --> 00:58:50,793 כלומר, אני חושב זה גורם לי להיות יותר מודע, 1432 00:58:50,896 --> 00:58:52,517 ואני חושב זה דבר טוב. 1433 00:58:52,620 --> 00:58:54,758 PROBST: אמילי, באיזו תדירות 1434 00:58:54,862 --> 00:58:56,275 במהלך אחר הצהריים 1435 00:58:56,379 --> 00:58:58,172 איפה אתה מנסה כדי להבין למי להצביע, 1436 00:58:58,275 --> 00:59:00,896 האם אתה משנה את דעתך או לשקול לשנות את דעתך? 1437 00:59:01,000 --> 00:59:03,862 אמילי: אני חושב שאתה חייב להיכנס לשיחות 1438 00:59:03,965 --> 00:59:05,689 עם ראש פתוח, כלומר 1439 00:59:05,793 --> 00:59:07,620 להיות פתוח לשנות את דעתך. 1440 00:59:07,724 --> 00:59:10,310 והייתי אומר, זה קורה חצי תריסר פעמים. 1441 00:59:10,413 --> 00:59:12,965 לפעמים זה עובר מא' עד ב' ואז B חזרה ל-A 1442 00:59:13,068 --> 00:59:14,965 ואחר כך ל-D ואז ל-C. 1443 00:59:15,068 --> 00:59:16,379 ואני אגיד, יושב כאן 1444 00:59:16,482 --> 00:59:18,965 במועצת השבט ברגע זה בדיוק, 1445 00:59:19,068 --> 00:59:22,068 יש לי תחושת שקע. 1446 00:59:25,448 --> 00:59:27,482 -בֶּאֱמֶת? -אמילי: את יודעת, אני חושב שאתה קולט 1447 00:59:27,586 --> 00:59:28,896 על ויברציות, נכון? 1448 00:59:29,000 --> 00:59:30,241 ו... 1449 00:59:31,275 --> 00:59:32,827 ... הוויברציות כבויות. 1450 00:59:36,103 --> 00:59:38,241 וואו. כל אחד אחר 1451 00:59:38,344 --> 00:59:40,137 להבין מה של אמילי מדברים על? 1452 00:59:42,310 --> 00:59:43,758 מה אתה מרגיש? 1453 00:59:43,862 --> 00:59:46,206 אמילי: אממ, זה 1454 00:59:46,310 --> 00:59:48,724 אתה הולך על המשחק הזה חושב דבר אחד, 1455 00:59:48,827 --> 00:59:51,586 ואז כל מה שצריך זה שיחה אחת או שתיים, 1456 00:59:51,689 --> 00:59:53,586 ואתה מוצא את עצמך, 1457 00:59:53,689 --> 00:59:55,965 "אה. שקלתי את זה מהזווית הזו?" 1458 00:59:56,068 --> 00:59:58,448 ותוהה אם היו דברים 1459 00:59:58,551 --> 01:00:00,275 שלא חשבתי עליו זה יביא לכך 1460 01:00:00,379 --> 01:00:02,068 בלפיד שלי נמחץ הלילה. 1461 01:00:08,517 --> 01:00:10,586 בסדר, הגיע הזמן להצביע. 1462 01:00:10,689 --> 01:00:12,310 אוזי, אתה ער. 1463 01:00:17,000 --> 01:00:19,310 ♪ ♪ 1464 01:00:31,034 --> 01:00:34,137 אתה זאב בבגדי כבשים, 1465 01:00:34,241 --> 01:00:35,655 אבל אני מחבב אותך. 1466 01:01:03,482 --> 01:01:05,137 אני אלך לספור את הקולות. 1467 01:01:16,482 --> 01:01:18,275 אם למישהו יש יתרון או אליל 1468 01:01:18,379 --> 01:01:22,206 ואתה רוצה לשחק בו, עכשיו זה הזמן לעשות זאת. 1469 01:01:27,310 --> 01:01:29,551 בסדר, אני אקרא את ההצבעות. 1470 01:01:33,172 --> 01:01:35,620 הצבעה ראשונה: אנג'לינה. 1471 01:01:39,551 --> 01:01:42,862 אמילי. קול אחד אנג'לינה, קול אחד אמילי. 1472 01:01:45,793 --> 01:01:49,068 מִיקרוֹפוֹן. זה קול אחד אנג'לינה, קול אחד אמילי, 1473 01:01:49,172 --> 01:01:51,206 קול אחד מייק. 1474 01:01:53,620 --> 01:01:56,758 אמילי. זה שני קולות אמילי, קול אחד אנג'לינה, 1475 01:01:56,862 --> 01:01:58,344 קול אחד מייק. 1476 01:02:01,586 --> 01:02:03,620 מִיקרוֹפוֹן. אנחנו שוב קשורים. 1477 01:02:03,724 --> 01:02:05,000 שתי קולות אמילי, שני קולות מייק, 1478 01:02:05,103 --> 01:02:08,206 קול אחד אנג'לינה, נותר קול אחד. 1479 01:02:14,241 --> 01:02:15,862 האדם החמישי הצביע בביטול 1480 01:02:15,965 --> 01:02:17,931 של הישרדות 50: 1481 01:02:18,034 --> 01:02:19,000 מייק. 1482 01:02:19,103 --> 01:02:21,000 אתה בואש. 1483 01:02:21,103 --> 01:02:22,827 מדהים. 1484 01:02:22,931 --> 01:02:24,586 עבודה טובה, חבר'ה. 1485 01:02:24,689 --> 01:02:26,379 [צוחק] 1486 01:02:26,482 --> 01:02:28,241 [פטפוט לא ברור] 1487 01:02:28,344 --> 01:02:30,172 זה היה כיף. 1488 01:02:30,275 --> 01:02:33,413 -אוו, בנאדם. סליחה אחי. -אה, כן. בְּסֵדֶר. 1489 01:02:33,517 --> 01:02:34,724 -[צוחק] -לא ידעתי על זה. 1490 01:02:34,827 --> 01:02:35,896 -הכל טוב. -אני אוהב אותך. 1491 01:02:36,000 --> 01:02:39,758 הכל טוב. בסדר, צ'או, אתם. 1492 01:02:39,862 --> 01:02:41,724 OZZY: לעזאזל, עיוור. תודה, חבר'ה. 1493 01:02:41,827 --> 01:02:44,000 מייק: אני מבין את זה. הכל טוב. 1494 01:02:45,344 --> 01:02:47,241 תודה רבה. 1495 01:02:47,344 --> 01:02:48,275 מייק: וואו. 1496 01:02:48,379 --> 01:02:50,172 -עבודה טובה, חבר'ה. אנג'לינה: הו, דאנג. 1497 01:02:53,034 --> 01:02:55,000 אנג'לינה: מייק. -מסיבה נהדרת, בנאדם. 1498 01:02:55,103 --> 01:02:57,068 סליחה שאני צריך לעזוב כל כך מוקדם. 1499 01:02:58,379 --> 01:03:00,448 -וואו. -מייק, 1500 01:03:00,551 --> 01:03:02,344 -השבט דיבר. -מדהים. 1501 01:03:02,448 --> 01:03:03,931 צ'או, חבר'ה. 1502 01:03:04,034 --> 01:03:05,172 סטפני: אוהב אותך כל כך. 1503 01:03:05,275 --> 01:03:06,620 -להתראות, בנאדם. -PROBST: הגיע הזמן שתלך. 1504 01:03:06,724 --> 01:03:08,241 וואו. 1505 01:03:15,310 --> 01:03:17,034 אה. 1506 01:03:22,620 --> 01:03:24,689 תפוס את הלפידים שלך, לחזור למחנה. 1507 01:03:24,793 --> 01:03:26,103 לילה טוב. 1508 01:03:36,172 --> 01:03:39,068 כיתוב בחסות CBS 1509 01:03:39,172 --> 01:03:42,103 ו-TOYOTA. 1510 01:03:42,206 --> 01:03:45,172 כתובית על ידי קבוצת גישה למדיה ב-WGBH access.wgbh.org 1511 01:03:50,172 --> 01:03:51,965 -זה לא הגיוני. סטפני: אוזי כועס. 1512 01:03:52,068 --> 01:03:53,379 כולם שיקרו לו. 1513 01:03:53,482 --> 01:03:55,724 PROBST: בפעם הבאה ב-Survivor... 1514 01:03:55,827 --> 01:03:58,172 שניהם שבטים מפסידים ילך לשבט. 1515 01:03:58,275 --> 01:03:59,310 [מתנשפים] 1516 01:03:59,413 --> 01:04:00,724 PROBST: וואו! 1517 01:04:00,827 --> 01:04:01,896 צ'ארילי: אני בטוח לעזאזל 1518 01:04:02,000 --> 01:04:03,620 הולך להשיג את ריזו לפני שהוא יקבל אותי. 1519 01:04:05,310 --> 01:04:06,862 ריצו: זה מבצע דם רע. 1520 01:04:12,206 --> 01:04:13,655 אני כל כך נלהב שיש לי יכול להיות חלק מזה. 1521 01:04:13,758 --> 01:04:14,724 זהו רגע אגדי. 1522 01:04:14,827 --> 01:04:16,172 יש את היומיים האלה 1523 01:04:16,275 --> 01:04:18,620 עם כריסטיאן ואנג'לינה היו תקופה נהדרת עבורי 1524 01:04:18,724 --> 01:04:22,413 והחזיר אותי ל תקופת הזוהר של הזמן שלי בSurvivor. 1525 01:04:22,517 --> 01:04:24,275 זו הזמנה מאוד בלעדית, 1526 01:04:24,379 --> 01:04:26,310 ואני מרגיש בר מזל לקבל את זה. 1527 01:04:26,413 --> 01:04:28,344 סליחה שעליתי לעזוב מוקדם, 1528 01:04:28,448 --> 01:04:30,586 אבל אלו ההפסקות. 1529 01:04:30,689 --> 01:04:32,413 [שואג]