1 00:00:11,590 --> 00:00:12,240 Пазачи! 2 00:00:13,080 --> 00:00:13,640 Да, сър. 3 00:00:13,670 --> 00:00:15,320 Наказвайте само Ян Джън! 4 00:00:15,590 --> 00:00:16,120 Да, сър! 5 00:00:16,870 --> 00:00:18,280 -Изпълни! -Ваша светлост! 6 00:00:18,280 --> 00:00:19,600 Съпругът ми наистина не знаеше нищо за това! 7 00:00:19,600 --> 00:00:20,460 Ваша светлост! 8 00:00:21,030 --> 00:00:22,280 Съпругът ми не знаеше нищо за това! 9 00:00:22,280 --> 00:00:23,070 -Ваша светлост! -Направи го! 10 00:00:23,070 --> 00:00:23,760 Махай се! 11 00:00:24,000 --> 00:00:24,910 чакай! 12 00:00:45,960 --> 00:00:47,640 Ако искате да го накажете, накажи и мен. 13 00:00:47,640 --> 00:00:50,570 Споделям отговорността и за случилото се днес! 14 00:00:51,560 --> 00:00:52,940 Каква отговорност носите? 15 00:00:52,940 --> 00:00:53,870 Мис Бехолдън, 16 00:00:53,900 --> 00:00:55,630 това няма нищо общо с теб! 17 00:00:55,840 --> 00:00:57,750 Също така бях напълно наясно, че г-жа Фан 18 00:00:57,750 --> 00:00:59,080 отведе затворника. 19 00:00:59,430 --> 00:01:00,840 Не успях да го докладвам, 20 00:01:00,840 --> 00:01:01,900 значи и аз съм виновен. 21 00:01:02,070 --> 00:01:03,730 Аз съм просто нисък лекар - 22 00:01:05,450 --> 00:01:07,780 какво значение има ако ме пребиеш до смърт? 23 00:01:08,320 --> 00:01:10,180 Това са военни правила. 24 00:01:11,530 --> 00:01:12,860 Военен правилник? 25 00:01:13,200 --> 00:01:14,660 Тогава първо трябва да коленича. 26 00:01:21,310 --> 00:01:22,039 чакай! 27 00:01:28,680 --> 00:01:29,539 Ваша светлост. 28 00:01:32,330 --> 00:01:34,410 Нещо се е случило в пещерата. 29 00:01:34,789 --> 00:01:37,050 Shi Yue разположи няколко бойци от най-висок клас 30 00:01:37,150 --> 00:01:38,039 който прокопа стената, 31 00:01:38,039 --> 00:01:39,770 опитвайки се да спаси Суи Юанцин. 32 00:01:40,039 --> 00:01:42,640 Ако г-жа Фан не беше случайно отведи го, 33 00:01:42,670 --> 00:01:45,200 този негодник може вече да го е направил е спасен. 34 00:01:46,200 --> 00:01:48,200 Въпреки че г-жа Фан 35 00:01:48,400 --> 00:01:51,000 нарушил военните заповеди като действа сама, 36 00:01:51,229 --> 00:01:52,840 тя осигури заложника. 37 00:01:53,800 --> 00:01:54,830 според мен 38 00:01:55,039 --> 00:01:57,030 нейните заслуги отменят нейните грешки. 39 00:01:57,229 --> 00:01:58,150 Добре, твой господар... 40 00:01:58,150 --> 00:01:59,410 Нали така, Ваша светлост? 41 00:02:01,430 --> 00:02:02,230 добре, 42 00:02:02,950 --> 00:02:06,310 тъй като Съветникът и Лекарят и двамата молят за снизхождение, 43 00:02:06,310 --> 00:02:07,280 тогава... 44 00:02:08,000 --> 00:02:09,470 Ще те пусна ли този път? 45 00:02:09,910 --> 00:02:10,710 Ян Джън! 46 00:02:12,080 --> 00:02:14,450 какво мислиш 47 00:02:29,360 --> 00:02:30,820 Благодаря ви, ваша светлост. 48 00:02:31,680 --> 00:02:34,740 -Благодаря ви, ваша светлост! -Благодаря ви, ваша светлост! 49 00:03:59,430 --> 00:04:04,790 [Преследване на Джейд] 50 00:04:04,910 --> 00:04:07,390 [Епизод 26] 51 00:04:08,710 --> 00:04:10,800 Г-жа Фан не е обикновена жена. 52 00:04:10,910 --> 00:04:12,270 Трябваше да го видиш- 53 00:04:12,630 --> 00:04:14,360 тези чували сол от 50 или 60 котки, 54 00:04:14,360 --> 00:04:15,470 тя ги вдигна на раменете си, 55 00:04:15,470 --> 00:04:16,510 четири наведнъж! 56 00:04:16,870 --> 00:04:18,070 Носенето на чували със сол в едната ръка 57 00:04:18,070 --> 00:04:19,600 а в другата цяло печено агне по време на бягане- 58 00:04:19,600 --> 00:04:20,870 тя беше и най-бързата! 59 00:04:20,870 --> 00:04:22,190 Това нейно доблестно, героично поведение... 60 00:04:22,190 --> 00:04:24,510 тя наистина беше като божество слязло от небето! 61 00:04:24,510 --> 00:04:26,120 И аз това чух 62 00:04:26,630 --> 00:04:29,560 когато г-жа Фан мъкнеше тухли в лагера на река Ву, 63 00:04:29,630 --> 00:04:31,360 тя носеше 300 котки съвсем сама 64 00:04:31,360 --> 00:04:32,560 - на един дъх! -Колко? 65 00:04:32,600 --> 00:04:33,870 Триста котки? 66 00:04:33,870 --> 00:04:35,030 Кой ти каза това? 67 00:04:35,750 --> 00:04:37,600 Всяка кошница тежеше 300 котки - 68 00:04:37,600 --> 00:04:39,190 тя можеше да носи две сама! 69 00:04:39,190 --> 00:04:40,430 Това са 600 котки! 70 00:04:40,720 --> 00:04:42,270 - Шестстотин котки? - Шестстотин котки? 71 00:04:42,270 --> 00:04:44,000 Може ли някой наистина да е толкова силен? 72 00:04:44,000 --> 00:04:45,100 разпознавам те 73 00:04:45,270 --> 00:04:48,040 Вие сте тези, които спечелиха заслуги заедно с г-жа Фан- 74 00:04:48,040 --> 00:04:49,070 отрядът на свинете. 75 00:04:50,040 --> 00:04:51,600 Отрядът касапин на прасета. 76 00:04:52,000 --> 00:04:53,830 Точно така, отрядът касапин на прасета! 77 00:04:54,230 --> 00:04:55,159 Седни, човече. 78 00:04:55,159 --> 00:04:56,720 - Седни, седни. -Хайде човече. 79 00:04:56,720 --> 00:04:57,600 Седни, човече. 80 00:04:57,600 --> 00:04:58,980 Седни, седни. 81 00:05:00,430 --> 00:05:01,760 Говорейки за онази нощ, 82 00:05:02,330 --> 00:05:03,530 беше безлунна, ветровита нощ. 83 00:05:03,530 --> 00:05:04,990 Г-жа Фан изведнъж забеляза 84 00:05:05,000 --> 00:05:06,690 нещо странно извън лагера. 85 00:05:06,690 --> 00:05:09,100 Изведнъж тя ритна с гръм и трясък 86 00:05:09,130 --> 00:05:10,310 отвори тази дървена врата 87 00:05:10,310 --> 00:05:12,720 заключени с железни вериги. 88 00:05:12,720 --> 00:05:14,160 г-жа фен 89 00:05:14,510 --> 00:05:17,170 отвори портата на лагера с един ритник, 90 00:05:17,270 --> 00:05:19,270 преследван за 10 ли сам на кон, 91 00:05:19,270 --> 00:05:20,240 и уби този разузнавач! 92 00:05:20,240 --> 00:05:22,360 Тя отвори голямата желязна врата с крак на военния лагер 93 00:05:22,360 --> 00:05:24,070 и измина 80 ли без да спира. 94 00:05:24,070 --> 00:05:25,270 С бързи, решителни удари, 95 00:05:25,270 --> 00:05:27,070 тя се върна с главите на трима вражески съгледвачи! 96 00:05:27,070 --> 00:05:28,830 Г-жа Фан беше 97 00:05:28,870 --> 00:05:30,240 месар. 98 00:05:30,430 --> 00:05:31,430 Всички в град Линан 99 00:05:31,430 --> 00:05:32,600 познава я. 100 00:05:33,360 --> 00:05:34,750 С един шамар, 101 00:05:34,750 --> 00:05:37,430 тя може да събори голямо дебело прасе! 102 00:05:38,120 --> 00:05:39,830 В онези дни, 103 00:05:39,950 --> 00:05:41,580 тя беше доблестна и героична. 104 00:05:41,720 --> 00:05:43,159 Когато се биете с бандити, 105 00:05:43,240 --> 00:05:44,720 тя можеше да се изправи срещу 100 врагове сама 106 00:05:44,720 --> 00:05:46,240 без да губи почва. 107 00:05:46,240 --> 00:05:48,120 Веднъж тя отвори с крак градската порта. 108 00:05:48,120 --> 00:05:50,180 Дори хиляди бандити на портата 109 00:05:50,180 --> 00:05:51,720 не бяха съпоставими само с нея. 110 00:05:51,720 --> 00:05:54,070 Тя се втурна сама в лагера на Ши Ху, 111 00:05:54,159 --> 00:05:55,270 носейки четири чувала сол, 112 00:05:55,270 --> 00:05:57,110 пет чувала ориз, шест кошници зеленчуци, 113 00:05:57,110 --> 00:05:58,940 и четири печени цели агнета - 114 00:05:59,040 --> 00:06:00,190 движейки се така, сякаш никой не може да я спре! 115 00:06:00,190 --> 00:06:01,270 Аз също чух 116 00:06:01,270 --> 00:06:03,530 тя веднъж уби мечка с един шамар! 117 00:06:04,680 --> 00:06:07,360 Една способна жена струва десет мъже. 118 00:06:07,390 --> 00:06:08,650 Тя наистина е способна. 119 00:06:08,760 --> 00:06:10,710 Съпругът й със сигурност е късметлия. 120 00:06:10,750 --> 00:06:11,830 Но чух 121 00:06:11,890 --> 00:06:14,270 съпругът й е тежко ранен този път. 122 00:06:14,270 --> 00:06:16,040 Кашля кръв. 123 00:06:16,190 --> 00:06:18,180 Може и да не успее. 124 00:06:18,270 --> 00:06:19,160 Той умира. 125 00:06:19,340 --> 00:06:21,110 Вече го преместиха в частна палатка. 126 00:06:21,110 --> 00:06:23,950 Дори и да не умре, той няма да е в добра форма. 127 00:06:24,160 --> 00:06:26,760 Нищо чудно, че г-жа Фан грабна само месо този път. 128 00:06:27,000 --> 00:06:29,660 Оказва се, че тя прави на съпруга си последно хранене. 129 00:06:30,190 --> 00:06:32,650 Тя е наистина предана и вярна. 130 00:06:59,680 --> 00:07:00,390 сестра. 131 00:07:02,160 --> 00:07:04,080 Дойдохте след миризмата, нали? 132 00:07:04,080 --> 00:07:05,180 След малко агнешката чорба ще е готова. 133 00:07:05,180 --> 00:07:06,240 Ще ти донеса купа. 134 00:07:09,560 --> 00:07:11,830 Къде е големият ти брат и глупавия му екип? 135 00:07:11,830 --> 00:07:15,010 Докато... ги няма, 136 00:07:15,920 --> 00:07:17,580 Имам да ти кажа нещо. 137 00:07:17,600 --> 00:07:18,360 добре... 138 00:07:19,600 --> 00:07:20,190 давай напред 139 00:07:21,560 --> 00:07:22,870 чух... 140 00:07:22,870 --> 00:07:23,630 Чангю! 141 00:07:24,040 --> 00:07:25,040 готвиш ли? 142 00:07:25,340 --> 00:07:26,770 Виж, ти дойде в точното време. 143 00:07:26,770 --> 00:07:27,630 След малко агнешката чорба ще е готова. 144 00:07:27,630 --> 00:07:28,480 Ще ти донеса купа. 145 00:07:28,480 --> 00:07:29,040 окей 146 00:07:29,980 --> 00:07:30,770 давай напред 147 00:07:31,170 --> 00:07:32,170 Мирише толкова добре. 148 00:07:37,240 --> 00:07:38,480 това момче... 149 00:07:39,040 --> 00:07:39,920 Чангю, 150 00:07:40,600 --> 00:07:43,800 Чух, че веднъж си отворил градска порта с един ритник? 151 00:07:44,190 --> 00:07:46,750 Кой би могъл да отвори градска порта с ритник само с един ритник? 152 00:07:46,750 --> 00:07:48,000 Аз също чух... 153 00:07:48,120 --> 00:07:49,630 чух, че си грабнал овнешкото 154 00:07:49,630 --> 00:07:52,030 само за да направя последното хранене за вашия съпруг. 155 00:07:53,240 --> 00:07:54,430 Просто си измислят нещата. 156 00:07:54,430 --> 00:07:55,270 Не ги слушай. 157 00:07:55,270 --> 00:07:56,600 Измислиха ли всичко това? 158 00:07:56,750 --> 00:07:59,430 Ако тези слухове достигнат маркизът на Уан, 159 00:07:59,560 --> 00:08:02,560 Страхувам се, че може да отрежат главите на тези хора. 160 00:08:04,040 --> 00:08:05,770 Той не би стигнал толкова далеч, нали? 161 00:08:05,870 --> 00:08:07,120 Маркизът на Уан, 162 00:08:07,600 --> 00:08:09,400 освен че заеквам малко, 163 00:08:09,800 --> 00:08:12,540 изглежда има добър нрав. 164 00:08:12,800 --> 00:08:15,270 Той не направи нещата трудни за съпруга ми и мен, в крайна сметка. 165 00:08:15,270 --> 00:08:15,920 аз не 166 00:08:15,950 --> 00:08:18,270 имаш нещо интересно, с което да му се отплатиш. 167 00:08:18,390 --> 00:08:19,600 Така че направих малко 168 00:08:19,600 --> 00:08:21,190 агнешка супа, яхния, 169 00:08:21,310 --> 00:08:22,120 и запържете. 170 00:08:22,120 --> 00:08:23,850 По-късно ми помогни да му ги занеса. 171 00:08:25,240 --> 00:08:28,770 Така че не таите злоба срещу маркизът на Wu'an вече? 172 00:08:28,870 --> 00:08:30,390 Как бих могъл да задържа злоба? 173 00:08:30,720 --> 00:08:32,610 Всяка търговия има своите правила. 174 00:08:32,630 --> 00:08:33,870 Дори ние, касапи 175 00:08:34,000 --> 00:08:36,260 има правила за нераздаване на екстри— 176 00:08:36,360 --> 00:08:38,000 камо ли в армията. 177 00:08:38,669 --> 00:08:40,870 Този път действах сам. 178 00:08:41,150 --> 00:08:42,950 За щастие дойдоха подкрепления. 179 00:08:43,000 --> 00:08:44,130 Ако не бяха дошли, 180 00:08:44,200 --> 00:08:46,670 Щях да умра заедно с това копеле. 181 00:08:46,840 --> 00:08:48,550 Наистина нямаше да си струва. 182 00:08:48,550 --> 00:08:49,440 следващия път, 183 00:08:49,680 --> 00:08:51,000 Определено ще следвам заповедите 184 00:08:51,000 --> 00:08:53,000 и удрям където ми наредят! 185 00:08:55,090 --> 00:08:57,290 Сигурно са му отнели няколко живота 186 00:08:58,090 --> 00:09:00,230 късмет да заслужа жена като теб. 187 00:09:01,030 --> 00:09:02,200 Хайде, нека ти помогна. 188 00:09:02,200 --> 00:09:02,750 тук 189 00:09:03,030 --> 00:09:04,350 Нека ви сервирам една купа, за да го опитате. 190 00:09:04,350 --> 00:09:04,990 окей 191 00:09:05,630 --> 00:09:06,120 тук 192 00:09:06,120 --> 00:09:06,600 тук 193 00:09:08,200 --> 00:09:08,960 Вижте дали подправката е подходяща. 194 00:09:08,960 --> 00:09:09,480 окей 195 00:09:09,130 --> 00:09:11,550 [Xie] 196 00:09:13,750 --> 00:09:14,390 Ян Джън? 197 00:09:19,400 --> 00:09:20,070 Яжте. 198 00:09:20,600 --> 00:09:21,930 Ще ви помогне да се възстановите. 199 00:09:22,550 --> 00:09:23,610 Не ядеш ли? 200 00:09:24,100 --> 00:09:26,760 Не можах да устоя докато готвих по-рано. 201 00:09:26,790 --> 00:09:27,990 Вече се наядох до насита. 202 00:09:52,750 --> 00:09:54,900 Раните ви още не са зараснали напълно. 203 00:09:53,430 --> 00:09:55,650 ♪ Пейзажът е толкова ясен, колкото и аз ♪ 204 00:09:55,320 --> 00:09:56,450 Трябва да ядеш повече. 205 00:09:56,700 --> 00:09:57,900 ♪ С много бледи цветове ♪ 206 00:09:57,610 --> 00:09:58,740 За да ви помогне да се възстановите. 207 00:09:58,960 --> 00:10:01,620 ♪ Точно като контура в огледалото ♪ 208 00:10:02,110 --> 00:10:04,700 ♪ Мисля, че това съм аз, като съм наивен ♪ 209 00:10:05,360 --> 00:10:06,910 ♪ Отключване на сърцето ми ♪ 210 00:10:07,520 --> 00:10:11,760 ♪ Скрих те в душата си ♪ 211 00:10:15,070 --> 00:10:17,740 ♪ Луната е тиха като мен ♪ 212 00:10:18,360 --> 00:10:20,140 ♪ Светлината свети ♪ 213 00:10:19,830 --> 00:10:20,930 Днес... 214 00:10:20,660 --> 00:10:23,440 ♪ Свети турбуленцията в сърцето ми ♪ 215 00:10:21,560 --> 00:10:23,440 Маркизът на Уан искаше да ни накаже. 216 00:10:23,440 --> 00:10:24,510 не си ли ядосан 217 00:10:23,830 --> 00:10:26,570 ♪ Изглежда, че е огънят на любовта ♪ 218 00:10:26,030 --> 00:10:27,390 Маркизът беше прав да ни направи забележка. 219 00:10:27,010 --> 00:10:29,020 ♪ Само няколко искри ♪ 220 00:10:28,590 --> 00:10:30,080 Отрядът касапин на прасета и аз 221 00:10:29,350 --> 00:10:34,320 ♪ Позволи ми да се скрия в сърцето ти ♪ 222 00:10:30,600 --> 00:10:32,430 този път успя да се върне безопасно 223 00:10:32,430 --> 00:10:33,890 само защото извадихме късмет. 224 00:10:35,200 --> 00:10:38,120 По-късно ще отида да попитам г-н Gongsun относно военния устав. 225 00:10:36,570 --> 00:10:37,860 ♪ Моля се нашата любов ♪ 226 00:10:37,890 --> 00:10:40,580 ♪ Никога няма да свърши ♪ 227 00:10:38,250 --> 00:10:40,270 Обещавам, че няма да направя пак същата грешка. 228 00:10:40,270 --> 00:10:41,000 Също така 229 00:10:41,000 --> 00:10:42,170 ♪ Заслужава си глупавото ми чакане ♪ 230 00:10:41,020 --> 00:10:42,860 ако маркизът на Уан иска да те накаже отново, 231 00:10:42,190 --> 00:10:44,630 ♪ За цял живот ♪ 232 00:10:42,960 --> 00:10:44,160 кажи му да дойде при мен. 233 00:10:44,200 --> 00:10:45,360 Ти си ранен. 234 00:10:45,210 --> 00:10:49,140 ♪ Ясен и тих като мен ♪ 235 00:10:45,390 --> 00:10:46,910 Не можеш да понесеш повече наказание. 236 00:10:46,910 --> 00:10:48,040 Мога да понеса побой. 237 00:10:49,580 --> 00:10:53,410 ♪ И какво, ако срещнем трудности? ♪ 238 00:10:52,510 --> 00:10:53,440 Ти си се променил. 239 00:10:54,070 --> 00:10:54,960 ♪ Моля се нашата любов ♪ 240 00:10:54,870 --> 00:10:56,140 Обратно в Lin'an, 241 00:10:54,980 --> 00:10:57,570 ♪ Няма да бъде като пясък подхлъзване в морето ♪ 242 00:10:56,170 --> 00:10:58,700 никога не бихте имали призна, че си грешил. 243 00:10:58,740 --> 00:10:59,750 ♪ Предпочитам да използвам този живот ♪ 244 00:10:59,780 --> 00:11:02,250 ♪ Да пазим любовта ни завинаги ♪ 245 00:11:00,910 --> 00:11:02,510 След като премина през толкова много, 246 00:11:02,710 --> 00:11:06,880 ♪ Ясен и тих като мен ♪ 247 00:11:02,790 --> 00:11:04,600 как бих могъл да бъда все още това обикновено месарско момиче 248 00:11:04,600 --> 00:11:07,200 който само знаеше как да колят прасета и да продават месо? 249 00:11:07,250 --> 00:11:17,860 ♪ Защо имаме нужда да търси причина и следствие ♪ 250 00:11:08,320 --> 00:11:10,670 Докато стигна победи това копеле Sui Yuanqing 251 00:11:10,670 --> 00:11:12,130 колкото ми се иска накрая, 252 00:11:12,510 --> 00:11:14,640 Мога да спазвам всякакви военни правила. 253 00:11:16,610 --> 00:11:18,260 окей обещавам ти 254 00:11:20,390 --> 00:11:21,510 Обещаваш ли ми? 255 00:11:21,530 --> 00:11:22,870 Не е като да имаш думата тук. 256 00:11:22,720 --> 00:11:27,340 ♪ Ясно и тихо ♪ 257 00:11:23,280 --> 00:11:24,520 каквото искаш, 258 00:11:25,550 --> 00:11:27,210 Обещавам, че ще го направя. 259 00:11:29,090 --> 00:11:35,330 ♪ Като мен ♪ 260 00:11:33,750 --> 00:11:36,680 Трябва да пиете билково лекарство докато е горещо. 261 00:11:38,640 --> 00:11:39,310 Между другото 262 00:11:39,870 --> 00:11:42,670 Срещнах възрастен господин когато работех на язовира. 263 00:11:43,270 --> 00:11:45,840 Имаше остър език, но меко сърце. 264 00:11:46,000 --> 00:11:47,030 За да ме спасиш, 265 00:11:47,480 --> 00:11:50,240 дори се размени неговата партида на живот и смърт с моята. 266 00:11:50,240 --> 00:11:51,270 Тъй като той ти помогна, 267 00:11:51,270 --> 00:11:53,670 просто ще го популяризираме когато му дойде времето. 268 00:11:54,920 --> 00:11:56,380 Как можа да го повишиш? 269 00:12:07,760 --> 00:12:09,150 имам предвид... 270 00:12:10,790 --> 00:12:11,590 в бъдещето. 271 00:12:12,910 --> 00:12:14,550 Толкова ли си уверен 272 00:12:15,030 --> 00:12:16,890 ще станеш ли някой ден генерал? 273 00:12:29,720 --> 00:12:30,870 какво ако... 274 00:12:32,030 --> 00:12:33,240 Искам да кажа, какво ако... 275 00:12:35,870 --> 00:12:37,200 ами ако в бъдеще, 276 00:12:37,200 --> 00:12:39,860 ставам длъжностно лице дори по-високо от генерал? 277 00:12:40,170 --> 00:12:41,190 Като какво? 278 00:12:43,520 --> 00:12:44,670 като... 279 00:12:46,130 --> 00:12:47,790 да бъдеш маркиз или лорд? 280 00:12:50,600 --> 00:12:52,970 Маркиз или лорд? 281 00:12:55,390 --> 00:12:57,120 Тогава не би ли аз, касапин, 282 00:12:57,270 --> 00:12:58,870 стана маркиза? 283 00:13:00,200 --> 00:13:01,330 Бихте ли искали това? 284 00:13:02,200 --> 00:13:03,200 Разбира се, че бих искал. 285 00:13:03,220 --> 00:13:05,550 Само глупак би отказал толкова хубаво нещо. 286 00:13:32,460 --> 00:13:33,670 Трябва да направя това последно. 287 00:13:34,040 --> 00:13:35,300 Не ми останаха много. 288 00:13:53,840 --> 00:13:54,510 влизай 289 00:13:56,760 --> 00:13:59,030 Той е съветникът в армията и вашият мениджър обратно в магазина. 290 00:13:59,030 --> 00:13:59,910 Говорейки му така- 291 00:13:59,910 --> 00:14:02,040 не се ли страхуваш, че ще таи злоба? 292 00:14:03,150 --> 00:14:04,960 Има толкова много работа в армията. 293 00:14:04,960 --> 00:14:07,560 Не можем да се притесняваме с толкова много формалности. 294 00:14:08,600 --> 00:14:09,320 нали 295 00:14:10,240 --> 00:14:10,870 да 296 00:14:10,920 --> 00:14:12,580 На първо място са военните дела. 297 00:14:13,600 --> 00:14:14,870 Тогава ще ви оставя да поговорите. 298 00:14:14,870 --> 00:14:16,200 Отивам да сваря вода. 299 00:14:24,640 --> 00:14:25,640 Нашият план проработи ли? 300 00:14:26,400 --> 00:14:29,400 Чух, че сте получили спешна пратка от Лученг. 301 00:14:30,670 --> 00:14:33,790 Лорд Чангсин вероятно се събира основните му сили - 302 00:14:35,180 --> 00:14:38,110 вероятно планира да сложи край на това бързо. 303 00:14:39,000 --> 00:14:40,480 Ши Юе и бунтовниците 304 00:14:40,480 --> 00:14:42,680 изстрелял стрели срещу Суи Юанцин без задръжки. 305 00:14:42,680 --> 00:14:44,680 Това прави заложника по-малко полезен. 306 00:14:45,510 --> 00:14:47,020 Преди се сдържаха от страх нараняване на заложника, 307 00:14:47,020 --> 00:14:49,530 така че можем да задържим 30 000 войници само с 1000. 308 00:14:49,530 --> 00:14:50,990 Но от това, което видяхме днес, 309 00:14:52,200 --> 00:14:53,200 този заложник 310 00:14:53,910 --> 00:14:55,370 вече няма голяма стойност. 311 00:14:56,630 --> 00:14:57,670 изглежда... 312 00:14:59,280 --> 00:15:00,750 предстои голяма битка. 313 00:15:06,730 --> 00:15:07,460 Юе, 314 00:15:07,740 --> 00:15:09,550 Наследникът вече го каза - 315 00:15:09,550 --> 00:15:11,120 той ни каза да не се тревожим за живота му 316 00:15:11,120 --> 00:15:13,120 и просто зареждайте напред, както е планирано! 317 00:15:14,120 --> 00:15:16,030 Но той е наследник. 318 00:15:17,080 --> 00:15:19,320 Как можем просто да го игнорираме? 319 00:15:19,630 --> 00:15:20,790 В днешната битка, 320 00:15:21,000 --> 00:15:23,390 този удар с меч просто се случи нарани го, от всички хора. 321 00:15:23,390 --> 00:15:24,870 И двамата с теб познаваме нрава му... 322 00:15:24,870 --> 00:15:25,870 той таи злоба и за най-малките обиди 323 00:15:25,870 --> 00:15:27,200 и бързо се ядосва. 324 00:15:27,360 --> 00:15:28,600 Страхувам се, че няма да го направи 325 00:15:29,510 --> 00:15:31,710 нека днешната работа върви толкова лесно. 326 00:15:32,150 --> 00:15:33,390 Искаш да кажеш... 327 00:15:33,910 --> 00:15:35,170 след като всичко това свърши, 328 00:15:35,600 --> 00:15:37,060 няма ли да ни пусне лесно? 329 00:15:39,300 --> 00:15:40,130 Юе, 330 00:15:40,720 --> 00:15:42,510 Господните заповеди са абсолютни! 331 00:15:42,510 --> 00:15:43,870 Ако провалим това, 332 00:15:44,390 --> 00:15:46,520 животът ни е загубен така или иначе, Юе! 333 00:15:48,120 --> 00:15:50,450 Ако нещо се случи с наследника, 334 00:15:51,480 --> 00:15:53,880 дори и да успеем в великия план на Господ, 335 00:15:54,320 --> 00:15:56,780 някогашният наследник наследява трона, 336 00:15:57,390 --> 00:15:59,720 Страхувам се, че нито един от нас ще му е лесно. 337 00:16:00,320 --> 00:16:02,270 Сега не можем да се отърсим от вината. 338 00:16:03,480 --> 00:16:05,270 Юе, спри да се колебаеш. 339 00:16:05,360 --> 00:16:06,440 Вземете решение! 340 00:16:09,670 --> 00:16:10,550 Добре. 341 00:16:11,910 --> 00:16:13,840 Утре започваме пълно нападение. 342 00:16:16,550 --> 00:16:18,750 Би било най-добре, ако можехме спаси наследника. 343 00:16:18,750 --> 00:16:20,190 ако не, 344 00:16:20,960 --> 00:16:23,320 ще вземем главата на Xie Zheng 345 00:16:23,840 --> 00:16:25,910 обратно към Господ. 346 00:16:28,840 --> 00:16:30,240 какво правиш 347 00:16:31,360 --> 00:16:33,560 Какво не можеш да кажеш пред всички? 348 00:16:35,000 --> 00:16:36,360 Защо толкова потаен? 349 00:16:37,910 --> 00:16:38,670 сестра, 350 00:16:39,390 --> 00:16:42,050 Чух, че ще има битка след няколко дни. 351 00:16:42,290 --> 00:16:45,640 Това са всичките пари Спестявах, откакто постъпих в армията. 352 00:16:45,990 --> 00:16:46,970 Има и малко пари 353 00:16:46,970 --> 00:16:49,650 Big Brother ми даде обратно в игралната бърлога. 354 00:16:49,880 --> 00:16:51,790 Моля, запазете го за мен, сестро. 355 00:16:54,840 --> 00:16:56,320 Защо не помолите големия си брат да го запази 356 00:16:56,320 --> 00:16:57,240 вместо мен? 357 00:16:57,380 --> 00:16:59,140 Той също ще се бие. 358 00:17:00,030 --> 00:17:01,810 Не е нужно да се биете. 359 00:17:02,250 --> 00:17:04,240 С теб е най-безопасно. 360 00:17:05,720 --> 00:17:07,550 Остриетата не дискриминират. 361 00:17:08,069 --> 00:17:10,270 Ако умра на бойното поле, 362 00:17:11,200 --> 00:17:13,200 моля вземете тези пари 363 00:17:13,510 --> 00:17:15,390 дом на по-малката ми сестра. 364 00:17:19,680 --> 00:17:21,310 - Добре, добре. - Ти ще бъдеш смъртта ми. 365 00:17:21,310 --> 00:17:22,880 Кой ти каза да говориш такива нещастни неща? 366 00:17:22,880 --> 00:17:24,030 Всички тези приказки за умиране... 367 00:17:24,030 --> 00:17:25,160 не го повтаряй 368 00:17:26,480 --> 00:17:27,589 кой съм аз 369 00:17:28,680 --> 00:17:31,000 Тъй като можех да ви изведа всички тук безопасно, 370 00:17:31,000 --> 00:17:33,000 Мога да ви върна всички безопасно у дома. 371 00:17:33,490 --> 00:17:35,030 Никой от вас няма да бъде изоставен. 372 00:17:35,030 --> 00:17:36,030 Пазете го сами! 373 00:17:36,720 --> 00:17:37,980 Ако го оставиш при мен, 374 00:17:38,350 --> 00:17:39,480 когато се върна в Lin'an, 375 00:17:39,480 --> 00:17:41,200 Ще похарча до последната монета за прасета 376 00:17:41,200 --> 00:17:42,660 и не оставя нищо за вас. 377 00:17:45,880 --> 00:17:48,540 Тогава... аз съм готов купи прасета за теб, сестро. 378 00:17:51,490 --> 00:17:52,580 отивай да спиш 379 00:17:53,160 --> 00:17:55,160 Спрете да мислите за тези глупости. 380 00:17:57,400 --> 00:17:58,510 Разбрах, сестро. 381 00:18:24,110 --> 00:18:24,720 побързай 382 00:18:24,920 --> 00:18:28,000 [Xie] 383 00:18:25,440 --> 00:18:26,640 Всички единици, сглобете се! 384 00:18:29,350 --> 00:18:30,220 Продължавайте! 385 00:18:35,030 --> 00:18:36,160 движи се! движи се! 386 00:18:43,550 --> 00:18:44,830 Всички, продължавайте. 387 00:19:01,310 --> 00:19:02,520 Директор Гонгсун, 388 00:19:02,750 --> 00:19:04,880 подготви се за тази битка... 389 00:19:05,330 --> 00:19:06,750 правилно подредени? 390 00:19:08,440 --> 00:19:09,240 Бъдете сигурни. 391 00:19:09,460 --> 00:19:11,200 Всичко е подредено както трябва. 392 00:19:11,200 --> 00:19:12,600 Няма място за притеснение. 393 00:19:17,070 --> 00:19:18,070 Ваше Височество... 394 00:19:19,840 --> 00:19:21,480 Трябва да тръгвам сега. 395 00:19:43,210 --> 00:19:44,390 Вземете това ръководство за Go 396 00:19:44,750 --> 00:19:45,680 и го пазете безопасно. 397 00:19:48,490 --> 00:19:53,750 [Мистерията на Ци] 398 00:19:49,480 --> 00:19:52,480 когато бях млад, Прочетох фрагмент от ръководство за Go 399 00:19:52,720 --> 00:19:54,440 наречена "Мистерията на Ци". 400 00:19:54,680 --> 00:19:55,750 Що се отнася до тази книга, 401 00:19:56,000 --> 00:19:57,550 всъщност има пълен обем 402 00:19:57,550 --> 00:19:59,080 в колекцията на семейството ми. 403 00:19:59,590 --> 00:20:02,320 за съжаление, това е съкровището на дядо ми 404 00:20:02,510 --> 00:20:03,550 и не може да се дава назаем. 405 00:20:02,570 --> 00:20:05,190 [Мистерията на Ци] 406 00:20:08,350 --> 00:20:11,080 на бойното поле, остриетата не дискриминират. 407 00:20:12,720 --> 00:20:14,780 Директор, моля, внимавайте повече. 408 00:20:16,830 --> 00:20:18,590 С толкова много войници от семейство Сие 409 00:20:18,590 --> 00:20:19,510 защитавайки ме, 410 00:20:19,510 --> 00:20:20,790 Със сигурност ще се оправя. 411 00:20:21,240 --> 00:20:22,510 Освен това, ако не мога да ги победя, 412 00:20:22,510 --> 00:20:23,720 просто ще избягам... 413 00:20:32,590 --> 00:20:33,790 ще те чакам... 414 00:20:34,920 --> 00:20:36,030 да се върна безопасно. 415 00:21:04,610 --> 00:21:08,210 [Xie] 416 00:21:05,880 --> 00:21:07,440 Храбри мъже от Великия Ин, 417 00:21:08,670 --> 00:21:09,560 ти също... 418 00:21:10,390 --> 00:21:12,350 всички трябва да се върнат безопасно. 419 00:21:16,230 --> 00:21:16,920 Ваша светлост, 420 00:21:16,920 --> 00:21:19,350 авангардът е тръгнал със съветника за разгръщане на формированието. 421 00:21:19,350 --> 00:21:20,550 Снощи, бунтовниците 422 00:21:20,550 --> 00:21:22,750 вече тайно устроиха някои засади. 423 00:21:23,270 --> 00:21:24,470 Заминавайте незабавно. 424 00:21:24,510 --> 00:21:25,550 След като врагът влезе в капана, 425 00:21:25,550 --> 00:21:26,920 ще продължим атаката и ще преследваме. 426 00:21:26,920 --> 00:21:27,650 разбрах. 427 00:21:29,400 --> 00:21:30,260 Ваша светлост. 428 00:21:31,830 --> 00:21:32,960 Г-жа Фан идва. 429 00:21:34,350 --> 00:21:35,160 Ти давай напред. 430 00:21:35,160 --> 00:21:35,960 Ще последвам след малко. 431 00:21:35,960 --> 00:21:36,510 да 432 00:21:36,860 --> 00:21:37,420 да 433 00:21:39,070 --> 00:21:40,160 Генерал Ву. 434 00:21:40,400 --> 00:21:41,310 Генерал Жиу. 435 00:21:41,550 --> 00:21:42,160 мадам 436 00:21:51,270 --> 00:21:53,070 Раните ти още кървят. 437 00:21:53,310 --> 00:21:54,640 Само малки наранявания. 438 00:21:54,640 --> 00:21:55,550 Това е нищо. 439 00:22:02,720 --> 00:22:03,580 Нека ти помогна. 440 00:22:12,510 --> 00:22:22,460 ♪ В рокля със златна нишка, с орнаменти от молец или върба ♪ 441 00:22:21,240 --> 00:22:22,030 Ян Джън. 442 00:22:23,300 --> 00:22:32,850 ♪ Кикотейки се, тя се разтапя в тълпата с следи от аромати ♪ 443 00:22:23,860 --> 00:22:24,990 Какво ще кажете за 444 00:22:25,510 --> 00:22:27,570 Да отида на бойното поле вместо теб? 445 00:22:27,590 --> 00:22:29,400 не ставай глупав 446 00:22:33,300 --> 00:22:34,830 Раните ви още не са зараснали напълно. 447 00:22:33,550 --> 00:22:38,530 ♪ Но в тълпата веднъж и отново Напразно я търся ♪ 448 00:22:35,160 --> 00:22:37,640 Дори няма да можете да вдигнете острие. 449 00:22:38,550 --> 00:22:43,150 ♪ Но в тълпата веднъж и отново Напразно я търся ♪ 450 00:22:39,200 --> 00:22:40,460 Какво бихте направили тогава? 451 00:22:44,190 --> 00:22:46,210 ♪ Когато изведнъж обърнах глава ♪ 452 00:22:44,590 --> 00:22:46,470 Аз съм просто пехотинец в пехотния батальон. 453 00:22:46,470 --> 00:22:47,880 Моята работа е просто да помита бойното поле 454 00:22:46,700 --> 00:22:49,670 ♪ Намерих я там ♪ 455 00:22:47,880 --> 00:22:49,140 и избършете изостаналите. 456 00:22:50,030 --> 00:22:51,000 Не е опасно. 457 00:22:50,400 --> 00:22:55,460 ♪ Там, където светлината на фенера е слаба ♪ 458 00:22:54,510 --> 00:22:55,750 Тогава внимавай. 459 00:22:55,910 --> 00:22:59,950 ♪ Но в тълпата веднъж и отново Напразно я търся ♪ 460 00:22:59,980 --> 00:23:05,180 ♪ Но в тълпата веднъж и отново Напразно я търся ♪ 461 00:23:03,200 --> 00:23:04,530 Чакай ме да се върна. 462 00:23:05,660 --> 00:23:07,860 ♪ Когато изведнъж обърнах глава ♪ 463 00:23:08,170 --> 00:23:12,580 ♪ Намерих я там ♪ 464 00:23:13,270 --> 00:23:14,470 Билковото лекарство ще изстине. 465 00:23:14,470 --> 00:23:23,170 ♪ Там, където светлината на фенера е слаба ♪ 466 00:23:14,960 --> 00:23:16,890 Трябва да го пиете, докато е горещ. 467 00:23:29,590 --> 00:23:30,270 окей 468 00:23:41,480 --> 00:23:42,240 Между другото 469 00:23:43,200 --> 00:23:45,480 в кой пехотен батальон си 470 00:23:45,920 --> 00:23:47,780 На кой генерал служиш? 471 00:23:50,800 --> 00:23:53,000 Трети батальон на лявата гвардейска армия. 472 00:23:55,830 --> 00:23:57,450 защо питаш 473 00:23:57,960 --> 00:23:58,720 нищо 474 00:23:59,590 --> 00:24:00,790 Просто питах. 475 00:24:11,440 --> 00:24:13,040 Ако нещо ми се случи... 476 00:24:15,310 --> 00:24:16,970 погрижи се за Changning вместо мен. 477 00:24:20,000 --> 00:24:20,830 ти... 478 00:24:35,720 --> 00:24:36,480 Ян Джън... 479 00:24:41,030 --> 00:24:42,960 Не мога да позволя да ти се случи нещо. 480 00:24:56,240 --> 00:24:57,350 Спешно събрание! 481 00:24:57,350 --> 00:24:58,350 движи се! движи се! движи се! 482 00:24:58,510 --> 00:24:59,400 Събрание! 483 00:24:59,550 --> 00:25:00,310 побързайте! 484 00:25:21,930 --> 00:25:23,260 Чакай ме да се върна. 485 00:25:30,110 --> 00:25:30,790 тук 486 00:25:31,640 --> 00:25:32,310 Промяна, 487 00:25:32,800 --> 00:25:34,310 запомни какво ти казах. 488 00:26:14,550 --> 00:26:15,280 Голям брат, 489 00:26:15,670 --> 00:26:16,560 това е сестра. 490 00:26:22,830 --> 00:26:23,750 какво правиш тук 491 00:26:23,750 --> 00:26:24,920 Да, сестро. защо си тук 492 00:26:24,920 --> 00:26:26,070 Какво се опитваш да теглиш? 493 00:26:26,070 --> 00:26:28,390 Сестро, моля те, върни се. 494 00:26:28,550 --> 00:26:29,680 Бойното поле е брутално - 495 00:26:29,680 --> 00:26:30,920 можеш да умреш всеки момент. 496 00:26:30,920 --> 00:26:32,680 Забравихте ли наводнението на язовира? 497 00:26:32,680 --> 00:26:33,480 спомням си. 498 00:26:33,720 --> 00:26:35,850 Ето защо не мога да оставя Yan Zheng да се бие. 499 00:26:36,160 --> 00:26:37,240 Упоих го. 500 00:26:37,310 --> 00:26:38,370 Ако не заема мястото му, 501 00:26:38,370 --> 00:26:39,680 той наистина ще бъде белязан като дезертьор. 502 00:26:39,680 --> 00:26:40,160 ти... 503 00:26:41,070 --> 00:26:42,680 Защо го защитаваш толкова? 504 00:26:42,680 --> 00:26:44,440 Защо не мислиш повече за себе си? 505 00:26:44,440 --> 00:26:45,540 Отиваме на война! 506 00:26:45,680 --> 00:26:46,720 точно така 507 00:26:46,920 --> 00:26:48,030 Знам, че е война. 508 00:26:49,200 --> 00:26:51,000 Просто отивам да попълня редиците. 509 00:26:51,310 --> 00:26:53,070 След като сме на бойното поле, 510 00:26:53,070 --> 00:26:53,960 ще намерим шанс 511 00:26:53,960 --> 00:26:55,660 да отрежеш ушите на труп. 512 00:26:55,960 --> 00:26:57,720 По този начин, дори нашите началници да разберат, 513 00:26:57,720 --> 00:27:00,030 можем да докажем, че сме се сражавали и убивали врагове. 514 00:27:00,030 --> 00:27:01,200 Не е толкова лесно. 515 00:27:01,240 --> 00:27:02,640 Само ако беше толкова лесно! 516 00:27:02,830 --> 00:27:03,680 нека те попитам, 517 00:27:03,680 --> 00:27:04,440 кой от вас всъщност е бил на бойно поле? 518 00:27:04,440 --> 00:27:05,160 Никога. 519 00:27:05,160 --> 00:27:07,620 - Твърде опасно е! -Какъв е шумът? 520 00:27:08,310 --> 00:27:09,140 вие много, 521 00:27:09,310 --> 00:27:10,640 от кой отбор си 522 00:27:10,640 --> 00:27:12,200 Защо си в моята част? 523 00:27:13,790 --> 00:27:15,350 Ние сме от трети батальон 524 00:27:15,350 --> 00:27:18,720 на лявата гвардейска армия, отговарящ за почистването на изостаналите. 525 00:27:18,720 --> 00:27:19,720 Трети батальон? 526 00:27:19,920 --> 00:27:21,110 Лява гвардейска армия? 527 00:27:21,240 --> 00:27:23,030 Откога имаме Трети батальон? 528 00:27:23,030 --> 00:27:25,090 Имаме само Авангардния батальон! 529 00:27:25,310 --> 00:27:26,350 Малки негодници, 530 00:27:26,350 --> 00:27:27,680 не се опитваш представете се за войници, нали? 531 00:27:27,680 --> 00:27:29,030 Пази си устата! 532 00:27:29,030 --> 00:27:30,270 Армията е на път да се изнесе! 533 00:27:30,270 --> 00:27:31,530 Какъв е целият този шум? 534 00:27:32,240 --> 00:27:32,920 Генерал Ву. 535 00:27:33,510 --> 00:27:34,480 те... 536 00:27:38,710 --> 00:27:39,270 ти... 537 00:27:47,400 --> 00:27:48,030 Внимание, всички! 538 00:27:48,030 --> 00:27:48,720 защо си тук 539 00:27:48,720 --> 00:27:49,510 Влезте! 540 00:27:50,480 --> 00:27:51,480 генерал Ву, 541 00:27:51,720 --> 00:27:53,580 съпругът ми е тежко ранен. 542 00:27:53,750 --> 00:27:55,510 В името на другарството, 543 00:27:55,620 --> 00:27:57,620 моля те, преструвай се, че не знаеш това. 544 00:27:57,670 --> 00:27:58,870 Когато се върна от битка, 545 00:27:58,870 --> 00:28:00,190 заслужил заслуги, 546 00:28:00,590 --> 00:28:02,640 няма значение дори и да искат държат Ян Джън отговорен. 547 00:28:02,640 --> 00:28:03,300 Неговият Господ... 548 00:28:05,310 --> 00:28:06,910 Съпругът ви се съгласи с това? 549 00:28:07,960 --> 00:28:08,960 Упоих го. 550 00:28:08,960 --> 00:28:09,510 ти... 551 00:28:10,830 --> 00:28:12,000 Как може да си толкова безразсъден? 552 00:28:12,000 --> 00:28:12,920 Знаете ли изобщо 553 00:28:13,070 --> 00:28:14,930 колко важен е той за днешната битка? 554 00:28:15,030 --> 00:28:16,310 Той дори не е командир на отряд. 555 00:28:16,310 --> 00:28:17,640 Колко важен може да бъде той? 556 00:28:17,730 --> 00:28:19,640 В най-добрия случай той просто ще убие още няколко врагове. 557 00:28:19,640 --> 00:28:20,590 В сегашното си състояние, 558 00:28:20,590 --> 00:28:22,240 той дори не е по-силен от мен. 559 00:28:22,240 --> 00:28:22,830 къде е той 560 00:28:22,830 --> 00:28:23,480 Ще отида да го намеря. 561 00:28:23,480 --> 00:28:24,310 Твърде късно. 562 00:28:24,830 --> 00:28:27,000 Това нокаутиращо лекарство е доста силно. 563 00:28:27,200 --> 00:28:28,590 Ще отсъства за дълго време. 564 00:28:28,590 --> 00:28:29,790 Уау! 565 00:28:30,510 --> 00:28:31,830 Shi Yue е повел хората си и е разкъсан 566 00:28:31,830 --> 00:28:32,920 пролука през авангарда. 567 00:28:32,920 --> 00:28:34,000 По разпореждане на съветника: 568 00:28:34,000 --> 00:28:35,680 лявата гвардейска армия е да подсилете ги незабавно! 569 00:28:35,680 --> 00:28:36,200 хай! 570 00:28:41,240 --> 00:28:42,580 Ляв фланг на Авангардния батальон- внимание! 571 00:28:42,580 --> 00:28:43,240 -Господине! -Господине! 572 00:28:43,350 --> 00:28:44,510 Марш с пълна скорост! 573 00:28:44,510 --> 00:28:45,710 -Да, сър! -Да, сър! 574 00:28:49,200 --> 00:28:50,880 Ти, отиди до десния флангов резервен отряд. 575 00:28:50,880 --> 00:28:51,750 Вие няколко, 576 00:28:52,590 --> 00:28:53,480 пазете я добре. 577 00:28:53,480 --> 00:28:54,240 Да, сър. 578 00:28:56,960 --> 00:28:58,070 Уведомете незабавно Негово светлост. 579 00:28:58,070 --> 00:29:01,130 Кажете му, че нейно светло е отишъл на бойното поле. 580 00:29:15,750 --> 00:29:16,960 Гонгсун Ин, 581 00:29:17,750 --> 00:29:19,200 смееш ли да слезеш 582 00:29:19,310 --> 00:29:20,960 и се изправи срещу мен в дуел? 583 00:29:21,480 --> 00:29:22,960 Аз съм само учен! 584 00:29:23,110 --> 00:29:24,720 Естествено, не мога да те победя в битка! 585 00:29:24,720 --> 00:29:28,030 Маркизът на Уан все още чака каня ви на чай! 586 00:29:38,440 --> 00:29:39,440 трябва да кажа, 587 00:29:39,640 --> 00:29:42,570 Начинът на г-жа Фен да провокира хората всъщност работи доста добре! 588 00:29:42,570 --> 00:29:44,190 Как смееш. 589 00:29:44,680 --> 00:29:45,550 Гонгсун Ин, 590 00:29:46,270 --> 00:29:47,590 страхливецо! 591 00:29:47,590 --> 00:29:50,450 Защо не слезеш и да се бориш с мен честно и справедливо? 592 00:29:53,960 --> 00:29:55,200 Както желаете. 593 00:30:04,680 --> 00:30:06,410 Резервен батальон, съберете се! 594 00:30:06,590 --> 00:30:08,110 Резервен батальон, съберете се! 595 00:30:08,110 --> 00:30:09,840 Резервен батальон, съберете се! 596 00:30:10,960 --> 00:30:12,550 -Бързо! -Дори ние трябва да отидем на бойното поле. 597 00:30:12,550 --> 00:30:13,720 Колко лошо трябва да е отпред? 598 00:30:13,720 --> 00:30:15,400 Резервен батальон, съберете се! 599 00:30:15,400 --> 00:30:17,000 Побързай, побързай, побързай! 600 00:30:19,720 --> 00:30:20,720 Съберете! 601 00:30:24,640 --> 00:30:27,040 Как трябва да се бори в тази битка? 602 00:30:27,350 --> 00:30:29,280 Нека просто се фокусираме върху това да останем живи. 603 00:30:30,160 --> 00:30:30,790 Манди. 604 00:30:31,270 --> 00:30:32,310 След като сте на бойното поле, 605 00:30:32,310 --> 00:30:33,240 стой близо до мен. 606 00:30:33,310 --> 00:30:34,290 Не се разделяйте. 607 00:30:34,290 --> 00:30:36,350 Ако стане по-лошо, скрийте се зад мен. 608 00:30:36,350 --> 00:30:37,310 Добре, сестро. 609 00:30:38,960 --> 00:30:40,180 След като тази битка приключи, 610 00:30:40,180 --> 00:30:42,580 можем да се приберем и да се храниш правилно, нали? 611 00:30:43,130 --> 00:30:44,190 Вероятно. 612 00:30:44,790 --> 00:30:45,790 Първо да останем живи. 613 00:30:45,790 --> 00:30:46,720 Прекратете бърборенето! 614 00:30:46,880 --> 00:30:48,740 Очаквайте заповеди от първа линия! 615 00:30:50,550 --> 00:30:52,590 -Върви! -Напред! 616 00:31:03,400 --> 00:31:04,830 Виж, мъгла е! 617 00:31:29,740 --> 00:31:31,470 Има кръв, примесена в мъглата. 618 00:31:32,150 --> 00:31:33,310 Всички части, нащрек! 619 00:31:33,310 --> 00:31:34,310 Изтеглете остриетата си! 620 00:31:55,110 --> 00:31:55,880 хай! 621 00:31:56,480 --> 00:31:57,110 хай! 622 00:31:57,110 --> 00:31:57,920 хай! 623 00:32:01,510 --> 00:32:02,280 хай! 624 00:32:03,480 --> 00:32:04,200 хай! 625 00:33:04,110 --> 00:33:05,480 Не стойте там, където сте! 626 00:33:05,480 --> 00:33:06,740 Заредете! 627 00:33:07,310 --> 00:33:08,180 тръгвай! 628 00:33:10,960 --> 00:33:14,000 четиридесет и седем, четиридесет и осем, 629 00:33:14,920 --> 00:33:18,120 четиридесет и девет, петдесет. 630 00:33:23,750 --> 00:33:26,720 Едно, две... 631 00:33:29,830 --> 00:33:32,960 Зет, защо си буден? 632 00:33:34,000 --> 00:33:35,920 Сестрата ми каза да броя до 1000 633 00:33:35,920 --> 00:33:37,780 и след това да те събуди с игла. 634 00:33:37,880 --> 00:33:40,750 Но не знам как да броя до 1000. 635 00:33:41,160 --> 00:33:43,420 Сестрата каза, че всеки път, когато преброя до 50, 636 00:33:43,440 --> 00:33:45,430 Сложих камък. 637 00:33:45,790 --> 00:33:48,420 Трябва да събера 20 камъка. 638 00:33:48,510 --> 00:33:50,640 Как се събуди толкова рано? 639 00:33:55,790 --> 00:33:57,160 Зет. 640 00:33:59,400 --> 00:34:00,310 Сие Джиу. 641 00:34:02,790 --> 00:34:03,790 Xie Jiu! 642 00:34:04,510 --> 00:34:05,270 Xie Jiu! 643 00:34:07,070 --> 00:34:08,760 Ваша светлост, ето ви. 644 00:34:08,760 --> 00:34:09,550 какво стана 645 00:34:09,550 --> 00:34:10,510 Положението на фронта е критично. 646 00:34:10,510 --> 00:34:12,360 Shi Yue наистина е изоставил Sui Yuanqing, 647 00:34:12,360 --> 00:34:13,880 оставяйки Ши Ху да проправи път чрез нашите линии. 648 00:34:13,880 --> 00:34:14,880 Не можем да издържим още дълго. 649 00:34:14,880 --> 00:34:16,670 Къде е сестра ми? 650 00:34:17,360 --> 00:34:18,230 г-жо фен... 651 00:34:19,320 --> 00:34:20,469 е на първа линия. 652 00:34:28,280 --> 00:34:30,139 Ваша светлост, добре ли сте? 653 00:34:36,020 --> 00:34:37,880 Промяна, обърни се. 654 00:34:37,880 --> 00:34:38,920 окей 655 00:34:40,440 --> 00:34:42,840 пет, шест, 656 00:34:43,550 --> 00:34:46,480 седем, осем, 657 00:34:47,000 --> 00:34:49,590 девет, десет. 658 00:34:49,710 --> 00:34:50,960 Донеси бронята ми. 659 00:34:51,230 --> 00:34:51,760 да 660 00:35:41,630 --> 00:35:43,560 Бил си добро прасе в този живот. 661 00:35:43,840 --> 00:35:45,640 Бъди добър човек в следващия живот! 662 00:35:47,150 --> 00:35:48,440 Някой, ела там! 663 00:35:48,440 --> 00:35:50,110 Унищожи този катапулт! 664 00:35:53,440 --> 00:35:54,510 Не стой просто тук. 665 00:35:54,510 --> 00:35:55,370 Хайде да се бием! 666 00:35:56,070 --> 00:35:56,600 да тръгваме! 667 00:35:59,380 --> 00:36:00,160 хай! 668 00:36:13,760 --> 00:36:14,560 Нейно Светлост? 669 00:37:38,530 --> 00:37:40,400 Вие, войници от армията на Янджоу, сте толкова безполезни... 670 00:37:40,400 --> 00:37:42,200 нито един от вас не може да се бие! 671 00:37:42,590 --> 00:37:43,640 Генерал Ву! 672 00:37:44,330 --> 00:37:47,390 Кажете на маркиз на Wu'an да излезе и да посрещне смъртта си! 673 00:37:48,590 --> 00:37:49,920 Ако не ги донесеш, 674 00:37:49,930 --> 00:37:52,530 вашият наследник вече няма да има наследник! 675 00:37:53,710 --> 00:37:56,450 Ти си тази жена, която обиди нашият наследник онзи ден. 676 00:37:56,450 --> 00:37:58,510 Идвате на битка с малък нож? 677 00:37:58,840 --> 00:38:00,370 Кого гледаш отвисоко? 678 00:38:00,670 --> 00:38:03,130 Ще те смачкам на каша днес! 679 00:38:10,880 --> 00:38:12,120 Фен, добре ли си? 680 00:38:35,630 --> 00:38:36,670 Върви по дяволите! 681 00:39:21,710 --> 00:39:22,020 [Sui] 682 00:40:23,730 --> 00:40:25,560 фен! 683 00:40:38,070 --> 00:40:40,700 Ши Ху е мъртъв! победихме! 684 00:40:42,000 --> 00:40:44,340 Ши Ху е мъртъв! победихме! 685 00:40:44,440 --> 00:40:46,070 Фен, добре ли си? 686 00:40:46,670 --> 00:40:48,920 победихме! 687 00:40:50,800 --> 00:40:52,600 Вижте, това е маркизът на Уан! 688 00:40:55,150 --> 00:40:56,760 -Маркизът на Уан идва! -Маркизът на Уан идва! 689 00:40:56,760 --> 00:40:57,910 Маркиз на Уан? 690 00:40:58,550 --> 00:41:00,000 -Маркиз на Уан! -Маркиз на Уан! 691 00:41:00,000 --> 00:41:02,890 -Маркиз на Уан! -Маркиз на Уан! 692 00:41:03,230 --> 00:41:06,150 -Маркиз на Уан! -Маркиз на Уан! 693 00:41:06,210 --> 00:41:07,600 Не прилича ли на... 694 00:41:09,540 --> 00:41:10,530 малко. 695 00:41:12,230 --> 00:41:13,360 добре... 696 00:41:13,670 --> 00:41:16,000 Колкото повече гледам, толкова повече прилича на него. 697 00:41:37,580 --> 00:41:40,250 ♪ Дъждът пада на земята, кой въздиша в залите на храма? ♪ 698 00:41:40,880 --> 00:41:43,480 ♪ В очакване вятърът да се надигне, Императорът поддържа голяма правда ♪ 699 00:41:43,870 --> 00:41:46,720 ♪ Как могат да вървят светските работи както човек желае? ♪ 700 00:41:47,290 --> 00:41:49,920 ♪ Думите може да са изчерпани, но ти и аз оставаме неразделни ♪ 701 00:41:50,280 --> 00:41:52,720 ♪ Докато вятърът се разпръсква, как може да се докаже любовта? ♪ 702 00:41:53,370 --> 00:41:56,060 ♪ Като дъжд, който удря водна леща, избираме да вярваме ♪ 703 00:41:57,120 --> 00:41:59,320 ♪ Преминаване на граници, гласовете ни стават по-решителни ♪ 704 00:41:59,860 --> 00:42:04,070 ♪ Държим се здраво нашето първоначално обещание заедно ♪ 705 00:42:05,230 --> 00:42:08,060 ♪ Аз съм предпазлив относно съдбата ♪ 706 00:42:08,690 --> 00:42:10,460 ♪ Но аз няма да се откажа ♪ 707 00:42:11,710 --> 00:42:14,210 ♪ Но ние винаги сме на бойното поле ♪ 708 00:42:14,610 --> 00:42:16,900 ♪ И среща сред пламъците на войната ♪ 709 00:42:17,810 --> 00:42:20,950 ♪ Знаейки, че предстоят свирепи бури ♪ 710 00:42:21,850 --> 00:42:24,750 ♪ Изправяме се лице в лице с тях ♪ 711 00:42:25,960 --> 00:42:30,400 ♪ Упорстваме в възстановяването на изгубените позиции ♪ 712 00:42:31,980 --> 00:42:37,570 ♪ Без страх от атаката на врага ♪ 713 00:42:37,030 --> 00:42:38,280 о не 714 00:42:38,930 --> 00:42:41,930 ♪ Без страх ♪