1
00:00:53,090 --> 00:00:56,030
Χώρισα με τον άντρα μου πριν από μερικά χρόνια.

2
00:00:56,870 --> 00:01:02,270
Μετά το διαζύγιό της, δεν είχε την ευκαιρία να ερωτευτεί άλλον άντρα για να συντηρήσει τον γιο της.

3
00:01:02,850 --> 00:01:04,270
έχει φτάσει στο παρόν

4
00:01:06,230 --> 00:01:09,750
Δεν θα ξανασυναντήσω άντρα που θα με περιποιηθεί

5
00:01:11,050 --> 00:01:13,250
Καθώς αυτή η παραίτηση και η μοναξιά μεγαλώνει

6
00:01:14,250 --> 00:01:15,670
Η απογοήτευση μεγαλώνει

7
00:01:16,130 --> 00:01:18,870
Έτσι επιδίδομαι στον αυνανισμό κάθε μέρα

8
00:03:01,074 --> 00:03:01,574
Α, αχ

9
00:04:47,930 --> 00:04:51,510
Καλώς ήρθες σπίτι. Ήταν νωρίτερα από το συνηθισμένο.

10
00:04:51,790 --> 00:04:57,110
Λοιπόν, το απόθεμα δεν έφτασε και μου είπαν ότι θα έπρεπε να συνεχίσω αύριο το πρωί.

11
00:04:58,730 --> 00:05:00,650
Οπότε αύριο θα είμαι λίγο νωρίς.

12
00:05:01,750 --> 00:05:05,890
Αυτό είναι σωστό. Λοιπόν, πάω να φτιάξω δείπνο τώρα.

13
00:05:06,570 --> 00:05:07,010
καλός.

14
00:05:13,128 --> 00:05:16,648
Αυτός ο γιος έχει γίνει πλέον μέλος της κοινωνίας.

15
00:05:23,710 --> 00:05:27,290
Γέννησα τη Μακότο στα 16 μου.

16
00:05:28,010 --> 00:05:31,970
Πραγματικά νόμιζα ότι ο ανόητος και παιχνιδιάρης σύζυγός μου ήταν κουλ.

17
00:05:32,490 --> 00:05:33,670
Ήμουν γύρω σε αυτή την ηλικία.

18
00:05:34,490 --> 00:05:38,430
Ο πρώην σύζυγός μου δεν εργάζεται και παίζει mahjong κάθε μέρα.

19
00:05:39,230 --> 00:05:41,610
Το βράδυ που έχασα, πήγα σπίτι μεθυσμένος

20
00:05:41,610 --> 00:05:44,390
Τις μέρες που ο Makoto, που είναι ακόμα μικρός, είναι άνετος

21
00:05:45,390 --> 00:05:49,310
Αποφάσισα να προστατεύσω αυτό το φοβισμένο παιδί.

22
00:05:49,850 --> 00:05:53,410
Υποκλίθηκα στον άντρα μου, ζητώντας του να με αφήσει.

23
00:05:55,100 --> 00:05:56,860
Τι είναι αυτό;

24
00:05:58,400 --> 00:06:01,620
Συνάντησα την Ueda ενώ ψώνιζα σήμερα.

25
00:06:02,540 --> 00:06:03,700
Πώς περάσατε;

26
00:06:05,720 --> 00:06:07,660
Είναι απασχολημένος με το πανεπιστήμιο και τη μερική απασχόληση.

27
00:06:08,420 --> 00:06:10,100
Έμοιαζε σαν να το διασκέδαζε

28
00:06:14,960 --> 00:06:17,020
Η μητέρα μου σκέφτεται

29
00:06:20,300 --> 00:06:22,940
Makoto, δεν πρέπει να στοχεύεις στο πανεπιστήμιο τώρα;

30
00:06:24,120 --> 00:06:24,960
Ωραία, τίποτα το ιδιαίτερο.

31
00:06:28,050 --> 00:06:29,730
Είμαι καλά με τα λεφτά

32
00:06:30,370 --> 00:06:33,050
Καλά πηγαίνει και η μεταφραστική δουλειά της μητέρας μου.

33
00:06:36,722 --> 00:06:39,962
Θέλω να κάνεις περισσότερα από αυτά που σου αρέσουν

34
00:06:41,542 --> 00:06:44,482
Δεν πρέπει να κάνετε μια δουλειά που δεν σας ανταμείβει.

35
00:06:51,600 --> 00:06:57,460
Ο Μακότο ήταν πολύ προσεκτικός μαζί μου και δεν ανέφερε ποτέ τα όνειρά του.

36
00:06:58,600 --> 00:07:02,980
Εγκατέλειψα την τριτοβάθμια εκπαίδευση και έπιασα δουλειά σε ένα εργοστάσιο αμέσως μετά την αποφοίτησή μου από το λύκειο.

37
00:07:03,820 --> 00:07:08,920
Μου εμπιστεύεται όλο τον μηνιαίο μισθό του για να στηρίξω τα οικονομικά του νοικοκυριού.

38
00:07:09,860 --> 00:07:14,300
Είναι ένα πραγματικά ευγενικό, σοβαρό και απλό παιδί.

39
00:07:15,260 --> 00:07:21,280
Γι' αυτό θέλω αυτό το παιδί να ζήσει πιο ελεύθερα. Το πιστεύω από τα βάθη της καρδιάς μου.

40
00:07:47,804 --> 00:07:52,244
Μερικές φορές αισθάνομαι άγχος όταν κοιτάζω αυτό το κορίτσι.

41
00:07:52,924 --> 00:07:55,884
Έζησα τη ζωή μου καταπιέζοντας τον εαυτό μου μέχρι τώρα.

42
00:07:57,044 --> 00:08:04,464
Ποτέ δεν τον έχω δει τόσο απορροφημένο σε τίποτα, είτε είναι παιχνίδι, αγάπη ή μελέτη.

43
00:08:05,284 --> 00:08:09,364
Απλά δούλεψε στο εργοστάσιο και δώσε μου τον μισθό σου.

44
00:08:10,304 --> 00:08:12,064
Είναι πραγματικά εντάξει;

45
00:08:12,804 --> 00:08:14,884
Πρέπει να του δώσω περισσότερη ελευθερία.

46
00:08:23,834 --> 00:08:25,814
Αυτό είναι το κείμενο εδώ

47
00:08:27,174 --> 00:08:30,614
Το νόημα μπορεί να διαφέρει πολύ ανάλογα με το πώς το γράφετε.

48
00:08:31,950 --> 00:08:33,870
Ναι, για παράδειγμα,

49
00:08:39,530 --> 00:08:45,090
Νιώθω ότι αυτό το προϊόν υπόσχεται ένα καλύτερο μέλλον για εσάς.

50
00:08:50,470 --> 00:08:55,690
Αυτό το προϊόν σας δίνει την αίσθηση ότι θα σας φέρει πολλή τύχη.

51
00:08:56,710 --> 00:09:01,290
Από την πλευρά του τμήματος δημοσίων σχέσεων, ποια απόχρωση θα ήταν καλύτερη σε αυτή την περίπτωση;

52
00:09:03,600 --> 00:09:03,780
Ναι.

53
00:09:05,420 --> 00:09:06,340
το κατάλαβα.

54
00:09:07,120 --> 00:09:08,720
Αυτή τη φορά λοιπόν,

55
00:09:08,820 --> 00:09:10,980
Όλα τα προϊόντα διαθέσιμα τώρα

56
00:09:10,980 --> 00:09:13,400
Θα το μεταφράσω ως tando hao yun.

57
00:09:14,780 --> 00:09:15,680
το κατάλαβα.

58
00:09:16,080 --> 00:09:17,000
Τα υπόλοιπα είναι μια χαρά.

59
00:09:17,540 --> 00:09:19,140
Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας.

60
00:09:20,600 --> 00:09:21,460
Με συγχωρείτε.

61
00:09:53,146 --> 00:09:53,466
Yo

62
00:09:54,966 --> 00:09:55,866
Πώς περάσατε;

63
00:09:56,326 --> 00:09:57,106
Ήθελα να δω το πρόσωπό σου

64
00:10:02,526 --> 00:10:03,166
Παρακαλώ

65
00:10:05,000 --> 00:10:07,480
Τι, δεν μπορείς να πουλήσεις μπύρα;

66
00:10:08,760 --> 00:10:11,060
Όχι, δεν το πίνει κανείς.

67
00:10:13,380 --> 00:10:14,400
Είναι βαρετό

68
00:10:15,950 --> 00:10:19,130
Άλλωστε δεν έχω λεφτά να σου δώσω.

69
00:10:23,434 --> 00:10:25,994
Γιατί ήρθες εδώ για να πάρεις πάλι χρήματα;

70
00:10:27,600 --> 00:10:29,220
Είναι δύσκολο και εδώ

71
00:10:31,300 --> 00:10:35,220
Εσείς, μην λέτε τέτοια άτυχα πράγματα.

72
00:10:37,500 --> 00:10:40,760
Δουλέψτε σοβαρά, γιατί

73
00:10:41,760 --> 00:10:47,780
Δεν ήθελα να χωρίσω μαζί σου. Μου ζήτησες να σε χωρίσω, οπότε το έκανα.

74
00:10:50,596 --> 00:10:52,296
Ξέρεις αυτό το συναίσθημα που πονάει, σωστά;

75
00:10:54,136 --> 00:10:56,856
Ξέρω ότι θέλεις να θυμώσεις.

76
00:10:58,816 --> 00:11:00,976
Είμαι αρκετά μεγάλος για να γεράσω

77
00:11:02,716 --> 00:11:04,716
Είναι σαν να παίρνεις μια αμοιβή μετά θάνατον φωτογραφίας.

78
00:11:06,784 --> 00:11:08,944
Μπορείς να πεις συχνά αυτό το είδος έλικας.

79
00:11:16,008 --> 00:11:20,508
Σας ευχαριστώ. Ναι, δεν το έχεις κάνει τελευταία, σωστά;

80
00:11:20,908 --> 00:11:23,308
Είσαι ήσυχος; Θα το κάνω για σένα.

81
00:11:24,468 --> 00:11:26,268
Δεν θα το κάνω ποτέ μαζί σου.

82
00:11:26,728 --> 00:11:29,788
Γιατί; Υπάρχει άνθρωπος;

83
00:11:30,628 --> 00:11:31,908
Είναι αρκετά.

84
00:11:32,348 --> 00:11:33,548
Ποιος μπορεί να μου πει;

85
00:11:34,208 --> 00:11:38,508
Δεν θα σου πω ποτέ. Δεν είμαι αρκετά μόνος για να βασιστώ σε έναν άντρα.

86
00:11:39,208 --> 00:11:42,908
τι λες; Είναι γεμάτο μυαλό, σωστά; Να βάλω το πουλί μου μέσα;

87
00:11:43,688 --> 00:11:45,308
Βιάσου και πήγαινε σπίτι, βλάκας.

88
00:11:46,008 --> 00:11:47,108
Τι γίνεται με εσάς;

89
00:11:48,388 --> 00:11:49,688
Θα το κάνω στα αλήθεια

90
00:12:24,668 --> 00:12:28,728
Γεια σου Morinaga-kun, το μεσημεριανό κουτί της μαμάς και σήμερα.

91
00:12:33,764 --> 00:12:35,324
Είναι πραγματικά κάθε μέρα

92
00:12:37,564 --> 00:12:40,624
Τέλειος χρόνος και τέλειες οδηγίες

93
00:12:42,450 --> 00:12:45,790
Κατά τύχη, κάνεις μόνο ό,τι σου λένε ακόμα και στο σπίτι;

94
00:12:46,730 --> 00:12:47,590
Τι πιστεύεις;

95
00:12:50,110 --> 00:12:52,990
Λοιπόν, μπορείτε να το πάρετε αυτό;

96
00:12:54,910 --> 00:12:56,110
Το αγόρασα κατά λάθος.

97
00:12:57,310 --> 00:12:59,630
Δεν είστε ο τύπος του ανθρώπου που δεν θα πει όχι σε κάτι τέτοιο;

98
00:13:00,290 --> 00:13:02,550
Α, ευχαριστώ πολύ.

99
00:13:05,450 --> 00:13:11,470
Λοιπόν, μπορώ να έχω ένα από αυτά τα tamagoyaki για ευχαριστώ;

100
00:13:12,490 --> 00:13:14,010
Α, παρακαλώ

101
00:13:14,770 --> 00:13:16,350
Χεχε, ευχαριστώ

102
00:13:20,230 --> 00:13:21,130
Χμμ!

103
00:13:22,950 --> 00:13:23,970
Γλυκός!

104
00:13:25,190 --> 00:13:26,510
Είναι ακόμα ένα χάος

105
00:13:28,050 --> 00:13:30,910
Γεια, αργότερα

106
00:13:30,910 --> 00:13:33,130
Ας ανταλλάξουμε LINE

107
00:13:35,730 --> 00:13:37,170
Δεν πειράζει όμως

108
00:13:37,170 --> 00:13:39,090
Λοιπόν, τι μπορώ να κάνω;

109
00:13:44,210 --> 00:13:49,210
Στην πραγματικότητα, πάντα με ενδιέφερε.

110
00:13:52,150 --> 00:13:52,950
Χάρηκα που σε γνώρισα

111
00:14:23,370 --> 00:14:24,770
Εσύ ντου ντου ντου

112
00:14:31,770 --> 00:14:34,450
Αυτό έγινε λίγες μέρες αργότερα.

113
00:14:42,468 --> 00:14:44,488
Makoto. Κουτί μεσημεριανού γεύματος.

114
00:14:52,108 --> 00:14:56,048
Ξέρεις, το κορίτσι του Σαββατοκύριακου

115
00:14:56,048 --> 00:14:57,988
Λέω ότι θέλω να το αφήσω κάτω.

116
00:14:57,988 --> 00:14:59,488
Μπορώ να σας φέρω;

117
00:15:01,188 --> 00:15:02,848
Ποιο είναι το κορίτσι;

118
00:15:04,348 --> 00:15:05,948
Γιος υπαλλήλου εταιρείας.

119
00:15:07,450 --> 00:15:08,250
Μόνο αυτό το παιδί;

120
00:15:13,130 --> 00:15:16,210
Μήπως βγαίνεις;

121
00:15:18,590 --> 00:15:20,270
Κάτι τέτοιο...

122
00:15:23,700 --> 00:15:26,020
Φυσικά είναι μια χαρά, σωστά;

123
00:15:26,680 --> 00:15:29,140
Θα σου αγοράσω ένα νόστιμο κέικ.

124
00:15:35,840 --> 00:15:36,940
Τότε θα πάω

125
00:15:38,020 --> 00:15:38,920
Παρακαλώ πηγαίνετε

126
00:15:45,280 --> 00:15:49,200
Φαίνεται ότι το άγχος μου ήταν απλώς η φαντασία μου.

127
00:15:51,600 --> 00:15:52,980
Περπατούσα στον δικό μου κόσμο

128
00:15:53,600 --> 00:15:55,660
Τα παιδιά είναι άγνωστα στους γονείς τους

129
00:15:55,660 --> 00:15:57,420
θα μεγαλώσει πριν το καταλάβεις

130
00:15:58,280 --> 00:15:59,560
και εκείνο το Σαββατοκύριακο

131
00:16:01,308 --> 00:16:02,988
Είναι ένα πραγματικά ωραίο σπίτι

132
00:16:03,748 --> 00:16:04,968
Αισθάνομαι ήρεμος κατά κάποιο τρόπο

133
00:16:08,550 --> 00:16:11,090
Είναι ένα μικρό σπίτι, αλλά σας παρακαλώ να πάρετε το χρόνο σας.

134
00:16:12,750 --> 00:16:16,650
Είμαι πολύ χαρούμενος που μπορώ να σας καλέσω σπίτι έτσι.

135
00:16:17,630 --> 00:16:20,550
Ο Makoto-san είναι ένα άτομο που δεν δείχνει πολλά από την ιδιωτική του ζωή.

136
00:16:21,250 --> 00:16:23,570
Πάντα ήσουν ντροπαλός.

137
00:16:24,290 --> 00:16:25,870
καταλαβαίνω κάπως.

138
00:16:26,850 --> 00:16:30,630
Ακόμα και στη δουλειά, δεν τους μιλάω ο ίδιος.

139
00:16:32,510 --> 00:16:34,530
Γι' αυτό το άκουσα τις προάλλες.

140
00:16:35,270 --> 00:16:37,550
Είχες ποτέ κοπέλα;

141
00:16:39,030 --> 00:16:40,530
Και λοιπόν;

142
00:16:41,190 --> 00:16:43,130
Αυτό είναι αρκετό για αυτό.

143
00:16:44,954 --> 00:16:48,994
Είπε ότι είχε βγει με πολλούς ανθρώπους.

144
00:16:49,634 --> 00:16:50,094
Ε;

145
00:16:51,500 --> 00:16:52,840
Makoto...αλήθεια;

146
00:16:54,788 --> 00:16:55,468
Κατάλληλο

147
00:16:58,784 --> 00:17:04,584
Λοιπόν, υποθέτω ότι κάποιοι άνθρωποι έχουν ξαναβρεθεί εδώ.

148
00:17:05,984 --> 00:17:10,544
Όχι, η Yoko-san είναι η πρώτη που ήρθε στο σπίτι μου.

149
00:17:11,664 --> 00:17:14,004
Γεια σου, Μαότο, ήσουν πραγματικά εκεί;

150
00:17:15,244 --> 00:17:16,784
Σταμάτα ήδη.

151
00:17:18,584 --> 00:17:22,404
Συγγνώμη, αλλά μόλις με περιεργάστηκε.

152
00:17:24,424 --> 00:17:29,284
Αν το σκεφτώ, το μεσημεριανό κουτί μου είναι χειροποίητο από τη μητέρα μου κάθε μέρα.

153
00:17:30,564 --> 00:17:34,284
Ναι, το φτιάχνω κάθε μέρα.

154
00:17:35,750 --> 00:17:37,570
Δεν θα με αφήσεις να φάω έξω;

155
00:17:39,230 --> 00:17:42,030
Θα ήθελα να πηγαίνω στο εστιατόριο μια στο τόσο.

156
00:17:42,830 --> 00:17:45,390
Λένε ότι το μπέντο μου είναι πιο νόστιμο.

157
00:17:49,430 --> 00:17:51,710
Μου αρέσει τόσο πολύ το μεσημεριανό κουτί της μαμάς μου.

158
00:17:53,110 --> 00:17:55,130
Ωραία, σωστά;

159
00:17:56,330 --> 00:17:58,370
Ζηλεύω, Makoto-san

160
00:18:00,230 --> 00:18:02,610
Μαμά, μπορώ να χρησιμοποιήσω το μπάνιο για μια στιγμή;

161
00:18:02,610 --> 00:18:06,770
Α, ναι, είναι ακριβώς αριστερά μετά την έξοδο από αυτήν την πόρτα.

162
00:18:06,770 --> 00:18:09,010
Ω, συγγνώμη

163
00:18:09,010 --> 00:18:09,630
Με συγχωρείτε

164
00:18:16,738 --> 00:18:18,298
Μην πεις τίποτα εντάξει

165
00:18:21,460 --> 00:18:23,300
Όμως φαινόταν χαρούμενος.

166
00:18:27,100 --> 00:18:33,440
Ξέρεις, πλησιάζουν τα γενέθλιά της σύντομα και θέλω να της αγοράσω ένα δώρο.

167
00:18:35,450 --> 00:18:36,070
Ένα δώρο;

168
00:18:38,500 --> 00:18:40,800
Το κολιέ κοστίζει περίπου 500.000 γιεν.

169
00:18:43,660 --> 00:18:45,000
Ε; Κάνεις τόσο πολύ;

170
00:18:47,084 --> 00:18:49,224
Αλλά έχω τον μισθό μου.

171
00:18:51,750 --> 00:18:56,430
Ναι, καταλαβαίνω. Θα το βγάλω από την τράπεζα.

172
00:18:57,750 --> 00:19:03,010
Δεν μπορούσα να πω στον πρώην σύζυγό μου ότι μου είχε πάρει τα λεφτά.

173
00:19:18,800 --> 00:19:19,480
Πώς ήταν;

174
00:19:20,300 --> 00:19:21,420
Σεξ μετά από πολύ καιρό

175
00:19:24,380 --> 00:19:25,700
Δεν είναι φυσιολογικό

176
00:19:28,280 --> 00:19:29,280
Ψέμα!

177
00:19:29,280 --> 00:19:32,660
Δεν θέλω να πουλήσω πολύ

178
00:19:34,420 --> 00:19:35,720
Ήσουν πολύ ήσυχος, έτσι δεν είναι;

179
00:19:35,720 --> 00:19:39,260
Γιατί σε άφησα να το κάνεις

180
00:19:39,740 --> 00:19:40,900
οδήγησε αμέσως

181
00:19:42,740 --> 00:19:44,380
Τι είναι αυτός ο τρόπος να το πεις;

182
00:19:45,800 --> 00:19:48,100
Το έκανα γιατί δεν ήταν κοντά ο Makoto, κάτι που είναι σπάνιο.

183
00:19:49,920 --> 00:19:50,480
Είναι αργά

184
00:19:51,440 --> 00:19:52,320
Makoto, που πήγες;

185
00:19:54,400 --> 00:19:55,760
την έτρωγα

186
00:19:57,546 --> 00:19:59,246
Πήρες κοπέλα;

187
00:20:01,200 --> 00:20:03,060
Ήρθε να επισκεφτεί το σπίτι μου σήμερα.

188
00:20:04,850 --> 00:20:08,510
Τι άλλο; Ήθελα να τη δω.

189
00:20:09,610 --> 00:20:12,630
Δεν θα σε αφήσω ποτέ να δεις τίποτα

190
00:20:14,470 --> 00:20:15,530
Είμαι σπίτι

191
00:20:16,630 --> 00:20:18,230
Γύρισες

192
00:20:23,630 --> 00:20:24,530
Ουφ χε χε χε

193
00:20:24,530 --> 00:20:26,710
Ωχ χε χε

194
00:20:26,710 --> 00:20:27,950
Βρήκες γυναίκα με τον Μάρκο;

195
00:20:29,890 --> 00:20:31,250
Έκανες το μουνί;

196
00:20:32,110 --> 00:20:32,770
Δεν το έχω κάνει

197
00:20:38,270 --> 00:20:39,570
Δεν νομίζω ότι η τρύπα είναι στο λάθος μέρος.

198
00:20:52,100 --> 00:20:52,440
Γεια σου

199
00:20:54,300 --> 00:21:01,380
Αλλάζουν πραγματικά οι άντρες με οποιονδήποτε τρόπο μεταξύ του χρόνου που ήταν παρθένοι και μετά από αυτό που έχουν βιώσει;

200
00:21:02,580 --> 00:21:11,320
Αυτό θα αλλάξει. Μόλις κοιμηθείς με μια γυναίκα. Η εμφάνιση του άντρα αλλάζει.

201
00:21:13,060 --> 00:21:16,300
Υποθέτω ότι είναι σαν να έχω γίνει άντρας. Τι;

202
00:21:18,850 --> 00:21:21,470
Πώς ήταν λοιπόν ο Makoto;

203
00:21:23,350 --> 00:21:23,750
Τι;

204
00:21:25,090 --> 00:21:25,970
Για τα χαρακτηριστικά του προσώπου

205
00:21:27,090 --> 00:21:28,070
Έμοιαζε με παρθένα;

206
00:21:28,670 --> 00:21:30,070
Αυτό είναι όχι, όχι, όχι.

207
00:21:35,666 --> 00:21:36,786
Αυτό το παιδί φταίει

208
00:21:37,666 --> 00:21:39,986
Γιατί δεν μπορείς να το κάνεις νωρίτερα;

209
00:21:42,480 --> 00:21:45,900
Τι συμβαίνει; Γιατί δεν μου δανείζεις την τρύπα σου;

210
00:21:47,640 --> 00:21:50,340
Τι βλακείες λες; Δεν μπορώ να το πιστέψω.

211
00:21:51,600 --> 00:21:53,300
Πρέπει να σας πω τη θέση της τρύπας.

212
00:21:54,320 --> 00:21:58,220
Οι γυναίκες με κοροϊδεύουν, γιατί εγώ;

213
00:22:00,100 --> 00:22:02,100
Αυτό είναι όλο. Δεν πειράζει.

214
00:22:02,460 --> 00:22:04,740
Ω, πάρε το σε έναν άντρα. Γιατί μια τρύπα είναι μια τρύπα.

215
00:22:06,700 --> 00:22:13,480
Όπως και εγώ, δεν μπορώ να το βοηθήσω όταν είμαι σιωπηλός, και η μαμά μου έγινε βιαστής.

216
00:22:14,680 --> 00:22:19,640
Τι είναι αυτό; Είναι η πρώτη φορά που το ακούω. Είναι αλήθεια.

217
00:22:20,980 --> 00:22:22,080
Έμεινα σιωπηλός όμως.

218
00:22:23,760 --> 00:22:27,560
Πραγματικά είσαι ένας βλάκας που μπορείς να κάνεις τα πάντα. Καλούπι.

219
00:22:36,180 --> 00:22:38,920
Και η Makoto της αγόρασε ένα δώρο.

220
00:22:57,560 --> 00:23:02,060
Περίμενε λίγο ακόμα, σοβαρολογώ, όχι, σίγουρα είναι χαμός, το έχω.

221
00:23:02,060 --> 00:23:03,940
Όχι, είναι αλήθεια

222
00:23:03,940 --> 00:23:05,420
Σοβαρά; Τι; Και λοιπόν;

223
00:23:06,500 --> 00:23:11,340
Η μαμά μου είπε επίσης ότι ήμουν ο πρώτος που ήρθε σπίτι της.

224
00:23:11,340 --> 00:23:14,120
Λοιπόν, είμαι απολύτως σίγουρος.

225
00:23:14,120 --> 00:23:16,880
Λοιπόν, έτσι είναι, είμαι σίγουρος ότι είσαι παρθένα.

226
00:23:16,880 --> 00:23:20,700
Ουάου, μου είπε ότι είχε βγει με μερικά άτομα.

227
00:23:20,700 --> 00:23:23,060
Λοιπόν, το είπες και σε μένα.

228
00:23:23,960 --> 00:23:26,220
Όχι, δεν είναι μόνο αυτό.

229
00:23:27,560 --> 00:23:32,020
Λέει ότι προτιμά το μεσημεριανό κουτί της μαμάς από το να τρώει έξω.

230
00:23:32,840 --> 00:23:35,140
Το αποκάλυψε και η μητέρα σου.

231
00:23:35,140 --> 00:23:37,800
Όχι, σοβαρά, σοβαρά, αυτό είναι μια πραγματική απατεώνα.

232
00:23:39,140 --> 00:23:41,340
Λοιπόν, κερδίζω.

233
00:23:41,960 --> 00:23:43,020
Φάτε Yakiniku

234
00:23:43,800 --> 00:23:44,900
Δεν υπάρχει τρόπος

235
00:23:46,180 --> 00:23:49,200
Είναι ώρα ξενοδοχείου, οπότε δεν υπάρχει καθόλου Arikaon.

236
00:23:49,200 --> 00:23:53,260
Σηκώθηκα, α, εν πάση περιπτώσει, συμφωνείς ή διαφωνείς λέγοντάς με φίλο σου;

237
00:23:53,680 --> 00:23:54,420
Ποιος είναι ο φίλος σου;

238
00:23:54,780 --> 00:23:56,500
Morinaga-kun, έχει αποφασιστεί.

239
00:23:57,840 --> 00:23:59,620
Δεν υπάρχουν ανατριχιαστικοί άντρες

240
00:23:59,620 --> 00:24:01,140
Πείτε με ανατριχιαστικό

241
00:24:01,140 --> 00:24:02,400
Δεν είναι το αγόρι σου;

242
00:24:02,400 --> 00:24:05,360
Αυτό είναι αηδιαστικό, δεν μπορώ πραγματικά να το κάνω.

243
00:24:05,360 --> 00:24:06,880
Λοιπόν, θα ήθελες εγώ και εσύ;

244
00:24:07,420 --> 00:24:08,400
Είναι εντάξει

245
00:24:08,400 --> 00:24:10,160
Είναι το τέλος;

246
00:24:11,850 --> 00:24:15,930
Από εκείνη την ημέρα, ο Makoto άρχισε να παίρνει άδεια από τη δουλειά.

247
00:24:17,500 --> 00:24:22,580
Λυπάμαι πραγματικά, αλλά ούτε σήμερα το πρωί φαίνεται να νιώθεις καλά.

248
00:24:26,034 --> 00:24:28,634
Ζητούμε συγγνώμη για την όποια ταλαιπωρία προκληθεί.

249
00:24:31,280 --> 00:24:34,180
Ναι, ευχαριστώ πολύ.

250
00:24:35,680 --> 00:24:37,960
Ναι, με συγχωρείτε

251
00:24:50,400 --> 00:24:57,140
Έχουν περάσει λίγες μέρες από τότε που αποχώρησε ο Μακότο, αλλά δεν μου είπε τίποτα για τον λόγο.

252
00:24:58,520 --> 00:25:03,940
Όμως η μητέρα της ξέρει ότι κάποιος την έχει πληγώσει.

253
00:25:05,080 --> 00:25:16,620
Είτε την πέταξαν είτε την πρόδωσαν, μπορούσα να δω ότι ήταν βαθιά κατάθλιψη και δεν μπορούσα παρά να τη λυπάμαι.

254
00:25:23,024 --> 00:25:28,044
Τότε, ίσως νιώθοντας υπεύθυνη, με φώναξε.

255
00:25:28,604 --> 00:25:32,584
Ωστόσο, η Makoto δεν ανταποκρίνεται σε αυτό το αίτημα και παραμένει κλεισμένη στο σπίτι.

256
00:25:33,724 --> 00:25:36,484
Δεν θα επιστρέψει ποτέ η σχέση;

257
00:25:39,104 --> 00:25:40,224
Συγνώμη.

258
00:25:45,524 --> 00:25:46,324
Ναι, αυτό είναι;

259
00:25:48,244 --> 00:25:51,384
Εάν δεν μπορείτε να αφήσετε το γραφείο ως έχει

260
00:25:51,844 --> 00:25:53,224
Η απόλυση είναι αναπόφευκτη

261
00:25:55,024 --> 00:25:59,124
Μου ζητήθηκε να μου μεταφέρω την ειδοποίηση.

262
00:26:02,324 --> 00:26:02,744
Ναι

263
00:26:04,084 --> 00:26:05,784
γιατί ήρθες

264
00:26:08,324 --> 00:26:11,744
Νόμιζα ότι η αιτία ήμουν εγώ

265
00:26:12,664 --> 00:26:15,524
Το εξήγησα στην εταιρεία

266
00:26:16,604 --> 00:26:20,004
Αν ναι, περιμένετε μέχρι το τέλος για να αναλάβετε την ευθύνη.

267
00:26:24,664 --> 00:26:25,964
καταλαβαίνω

268
00:26:30,744 --> 00:26:33,084
Τότε σε παρακαλώ συγγνώμη

269
00:27:03,800 --> 00:27:06,040
Yoko-san, επέστρεψα.

270
00:27:09,610 --> 00:27:11,210
Όλα λειτούργησαν.

271
00:27:13,470 --> 00:27:15,090
Είναι το χειρότερο κορίτσι

272
00:27:16,390 --> 00:27:17,850
Σκέφτηκα να σε χτυπήσω.

273
00:27:21,376 --> 00:27:23,376
Ξεχάστε το ήδη.

274
00:27:25,036 --> 00:27:29,576
Το να μείνετε θυμωμένοι για πάντα θα χάσετε μόνο τον χρόνο σας.

275
00:27:32,276 --> 00:27:35,016
Δεν χρειάζεται να πας σε μια τέτοια εταιρεία.

276
00:27:35,996 --> 00:27:38,456
Δεν είναι μόνο οι άνθρωποι που δεν ξέρουν πώς αισθάνεσαι.

277
00:27:39,876 --> 00:27:42,756
Μαμά, δεν μπορώ να σε συγχωρήσω.

278
00:27:55,550 --> 00:27:55,770
Γεια σου

279
00:28:26,964 --> 00:28:27,584
Αν σου το δανείσω

280
00:28:37,800 --> 00:28:38,900
να είσαι άντρας

281
00:28:42,050 --> 00:28:45,090
Κράτα γυναίκα και γίνε άντρας

282
00:28:45,090 --> 00:28:47,110
Μαμά;

283
00:28:52,950 --> 00:28:57,310
Μετά από 30 λεπτά, έλα στην κρεβατοκάμαρα της μαμάς.

284
00:29:00,850 --> 00:29:07,510
Μαμά, θα προσποιούμαι ότι κοιμάμαι όλη την ώρα, για να κάνεις ό,τι θέλεις.

285
00:29:09,100 --> 00:29:09,620
Αυτό είναι καλό

286
00:29:10,600 --> 00:29:11,540
μαμά

287
00:29:17,610 --> 00:29:20,850
Η μητέρα μου είναι διαφορετική από εκείνη τη γυναίκα.

288
00:29:22,070 --> 00:29:25,130
Δεν θα σε κοροϊδέψω

289
00:30:30,318 --> 00:30:32,758
Αυτό ήταν το μόνο που μπορούσα να σκεφτώ.

290
00:30:33,778 --> 00:30:39,798
Ο γιος μου είναι τόσο χαριτωμένος που θα έκανα τα πάντα για να τον κάνω άντρα.

291
00:30:40,538 --> 00:30:44,978
Ακόμα κι αν πουν ότι είναι ανήθικο, μπορώ να κάνω τα πάντα για τον γιο μου.

292
00:30:45,858 --> 00:30:50,878
Αν ο Θεός μου αρνιόταν μια τέτοια αγάπη, αυτός ο κόσμος θα έπαυε να υπάρχει.

293
00:40:48,130 --> 00:40:48,630
Α, αχ

294
00:42:06,970 --> 00:42:07,470
Α, αχ

295
00:43:51,908 --> 00:43:52,408
Α, αχ

296
00:44:27,330 --> 00:44:29,170
Καλό

297
00:44:31,190 --> 00:44:32,370
Περίμενε ένα λεπτό

298
00:44:33,710 --> 00:44:35,190
Με τη μαμά μου

299
00:44:36,250 --> 00:44:38,470
Γνωρίστε το δέρμα του στομάχου σας

300
00:45:03,916 --> 00:45:04,416
Ουφ

301
00:46:02,400 --> 00:46:04,240
Κάντε ό,τι γουστάρει η Makoto.

302
00:46:51,680 --> 00:46:53,860
Γεια... Φάικε...

303
00:46:53,860 --> 00:46:55,480
Είναι κάπως έτσι...

304
00:46:55,480 --> 00:46:57,340
Είναι κάπως έτσι...

305
00:47:23,160 --> 00:47:23,960
περισσότερα

306
00:47:23,960 --> 00:47:27,800
Μπορείτε πραγματικά να με αγαπήσετε περισσότερο

307
00:48:44,964 --> 00:48:46,164
Αυτό είναι μια χαρά.

308
00:48:48,084 --> 00:48:49,184
Αυτό είναι αυτό που είναι.

309
00:49:02,102 --> 00:49:03,062
Τι συμβαίνει;

310
00:49:28,630 --> 00:49:31,490
Α, λίγο πιο πάνω

311
00:49:31,490 --> 00:49:34,250
Α, εκεί

312
00:49:34,250 --> 00:49:37,790
Αχ εκείνη τη μέρα

313
00:49:49,510 --> 00:49:49,950
Ω, μαμά.

314
00:49:51,770 --> 00:49:53,950
Αχαχαχα, αχαχαχα.

315
00:50:40,200 --> 00:50:41,120
Έγινε.

316
00:50:45,072 --> 00:50:47,712
Νομίζω ότι είναι καλύτερα να σπρώχνεις τα μαλλιά της γυναίκας.

317
00:50:53,072 --> 00:50:56,032
Λοιπόν, θα είμαι μαζί σας αυτή τη φορά.

318
00:51:35,436 --> 00:51:38,256
Bacco and Rise of

319
00:52:01,806 --> 00:52:05,886
Ξεχάστε αυτή τη γυναίκα.

320
00:52:15,774 --> 00:52:16,934
για σένα

321
00:52:18,794 --> 00:52:21,654
Έχω καλύτερο στομάχι

322
00:52:46,054 --> 00:52:48,574
Θα γίνεις ένας καλός ενήλικας.

323
00:53:10,950 --> 00:53:11,450
Ουφ

324
00:53:17,074 --> 00:53:17,934
Νόστιμο

325
00:53:17,934 --> 00:53:18,874
Νόστιμο

326
00:53:56,612 --> 00:53:57,592
μαμά

327
00:53:58,552 --> 00:53:59,432
Την ημέρα αυτή

328
00:54:03,572 --> 00:54:04,072
στομάχι

329
00:54:33,686 --> 00:54:34,186
Α, αχ

330
00:55:04,376 --> 00:55:04,876
Α, αχ

331
00:55:44,800 --> 00:55:45,300
Α, αχ

332
00:56:14,860 --> 00:56:15,360
Α, αχ

333
00:57:03,320 --> 00:57:03,820
Α, αχ

334
00:57:59,028 --> 00:57:59,528
Α, αχ

335
00:59:13,158 --> 00:59:13,658
Α, αχ

336
00:59:56,038 --> 00:59:58,718
Makoto, σε αγαπώ

337
01:00:16,898 --> 01:00:17,398
Το λατρεύω

338
01:00:17,398 --> 01:00:24,338
Στον Makoto αρέσει επίσης το παιδί της μητέρας του.

339
01:00:27,478 --> 01:00:29,658
Τι κάνεις;

340
01:00:32,118 --> 01:00:32,838
Τι κάνεις;

341
01:00:33,638 --> 01:00:34,518
Τι κάνεις;

342
01:00:46,278 --> 01:00:48,818
Τι κάνεις;

343
01:00:59,918 --> 01:01:01,918
Πολύ ακριβό

344
01:01:39,098 --> 01:01:39,598
Αχ! Αχ

345
01:01:50,198 --> 01:01:51,578
Η μαμά νιώθει καλά

346
01:02:06,898 --> 01:02:08,378
Η μαμά νιώθει καλά

347
01:04:07,532 --> 01:04:12,452
Μπήκα σε μια περιοχή που δεν έπρεπε να μπω.

348
01:04:13,272 --> 01:04:17,772
Μια μητέρα και ο γιος που αγκαλιάζουν ο ένας τον άλλο είναι μια πράξη που παραβιάζει τα ήθη.

349
01:04:18,672 --> 01:04:20,452
Ακόμα θέλω να σώσω τον γιο μου.

350
01:04:21,132 --> 01:04:22,432
Μόνο εγώ μπορώ να το κάνω

351
01:04:22,932 --> 01:04:24,332
Αυτό σκέφτηκα

352
01:04:25,192 --> 01:04:28,672
Αν είσαι τρομερός γονιός, η λύπη θα έρθει αργότερα

353
01:04:29,572 --> 01:04:34,952
Ταυτόχρονα, η νεαρή ψυχή ήταν τόσο έντονη που έσκαγε κάθε λογική.

354
01:04:45,616 --> 01:04:53,696
Περιέργως, ο Makoto είπε ότι ήθελε να επιστρέψει στο εργοστάσιο, παρόλο που είχε πληγωθεί τόσο πολύ.

355
01:04:54,116 --> 01:05:02,796
Αντί να σκάσω, ήθελα να την αντιμετωπίσω κατάματα, οπότε ήθελα να της μιλήσω σωστά και να μάθω την αλήθεια μόνος μου.

356
01:05:03,316 --> 01:05:11,776
Μου είπε ήσυχα ότι ήθελε να πάρει την κατάσταση στα χέρια του, συμπεριλαμβανομένου του γεγονότος ότι είχε απολυθεί.

357
01:05:19,956 --> 01:05:20,636
πάω

358
01:05:21,216 --> 01:05:21,996
Καλώς ήρθατε

359
01:05:39,356 --> 01:05:45,016
Χαίρομαι που δεν απολύθηκα.

360
01:05:47,276 --> 01:05:50,556
Λοιπόν, υπάρχει κάτι που θέλω να σας πω.

361
01:05:52,336 --> 01:05:52,876
Τι

362
01:05:55,236 --> 01:05:57,796
Είναι διασκεδαστικό να ζεις τη ζωή σου κοιτάζοντας τους άλλους

363
01:05:59,696 --> 01:06:02,816
Υποθέτω ότι είναι απλώς ένας καλός τρόπος για να κρύψω την αναξιότητά μου.

364
01:06:07,736 --> 01:06:09,616
Δεν με νοιάζει πια

365
01:06:10,716 --> 01:06:15,016
Είναι καλύτερα να μην λέτε τίποτα που θα πληγώσει πια τους άλλους.

366
01:06:17,836 --> 01:06:18,516
Αυτό είναι σωστό

367
01:06:32,958 --> 01:06:35,378
Ναι, εξαργυρώστε το τώρα

368
01:06:38,718 --> 01:06:39,998
Θα με κάνεις να το πληρώσω;

369
01:06:41,950 --> 01:06:43,990
Καταρχήν, δεν υπάρχει μεταθανάτια φωτογραφία.

370
01:06:44,910 --> 01:06:46,610
Ούτε αυτό χρειάζεται πλέον

371
01:06:46,610 --> 01:06:47,970
Θα σου το δώσω

372
01:06:54,862 --> 01:06:57,762
Λοιπόν, δεν πειράζει, μιλήστε για λίγο. Γεια σου.

373
01:06:59,862 --> 01:07:01,862
Ούτε σε χρειάζομαι πια.

374
01:07:02,302 --> 01:07:02,522
Ε;

375
01:07:05,382 --> 01:07:08,622
Μην ανησυχείς, έχω αρκετά.

376
01:07:10,142 --> 01:07:11,782
Αν θέλεις να με φροντίσεις γρήγορα, πήγαινε σπίτι.

377
01:07:13,842 --> 01:07:16,102
Τι είναι αυτό; Έχεις βρει άντρα;

378
01:07:17,702 --> 01:07:18,442
Κανένα σχόλιο.

379
01:07:23,446 --> 01:07:24,066
Είμαι σπίτι

380
01:07:25,686 --> 01:07:26,266
Εσύ

381
01:07:27,426 --> 01:07:28,646
Τα πάτε καλά με τις γυναίκες;

382
01:07:30,506 --> 01:07:31,746
Είναι ώρα για δουλειά

383
01:07:32,186 --> 01:07:33,746
Τα οικονομικά της οικογένειάς μου είναι επίσης στενά.

384
01:07:37,926 --> 01:07:38,566
Τι είναι αυτό;

385
01:07:39,906 --> 01:07:41,906
Άρχισες να μου λες μεγάλα λόγια, έτσι δεν είναι;

386
01:07:45,546 --> 01:07:46,566
Έγινα άντρας

387
01:07:50,370 --> 01:07:54,590
Ακόμα και ως ενήλικας, είσαι ακόμα παιδί.

388
01:07:55,770 --> 01:07:57,010
Τι συμβαίνει;

389
01:08:06,330 --> 01:08:07,350
Λοιπόν, ας περπατήσουμε

390
01:08:39,898 --> 01:08:45,158
Από εκείνη την ημέρα, ο γιος μου άρχισε να επιθυμεί το σώμα μου.

391
01:08:45,998 --> 01:08:48,318
έχουν μια ανήθικη σχέση

392
01:08:48,838 --> 01:08:50,798
Παρόλο που πιστεύω ότι δεν είναι καλό

393
01:08:51,598 --> 01:08:54,098
Όταν αυτός ο γιος μου μπαίνει μέσα μου

394
01:08:54,918 --> 01:08:56,498
Δεν με νοιάζει πια

395
01:08:57,598 --> 01:08:59,698
Μια απόλαυση που είναι έξω από αυτόν τον κόσμο

396
01:09:00,318 --> 01:09:01,058
Αφήστε το μακριά

397
01:11:32,538 --> 01:11:33,038
Α, αχ

398
01:11:36,518 --> 01:11:41,298
Σοβαρά, πότε θα το θυμηθώ;

399
01:11:57,258 --> 01:11:59,018
Απλά ανοίξτε το

400
01:12:43,576 --> 01:12:46,576
Ακόμη και ο πατέρας μου δεν χρειάστηκε ποτέ να με περιμένει.

401
01:13:46,460 --> 01:13:47,900
η μαμά πονάει

402
01:14:01,600 --> 01:14:02,300
η μαμά πονάει

403
01:14:03,680 --> 01:14:06,480
η μαμά πονάει

404
01:14:06,480 --> 01:14:10,540
η μαμά πονάει

405
01:14:34,440 --> 01:14:35,340
Θα το βάλω σε αναμονή

406
01:14:37,100 --> 01:14:38,600
η μαμά ντρέπεται

407
01:14:57,824 --> 01:14:59,684
Γιατί θα τρελαθεί

408
01:15:14,784 --> 01:15:15,444
Περίμενε ένα λεπτό

409
01:15:15,444 --> 01:15:16,804
Δεν είναι μόνο αυτό

410
01:15:21,664 --> 01:15:22,884
Αχ!

411
01:15:22,964 --> 01:15:24,324
Αχ!

412
01:15:26,284 --> 01:15:27,484
Αχ!

413
01:15:27,564 --> 01:15:28,044
Αχ!

414
01:15:28,044 --> 01:15:29,204
τρελαίνομαι

415
01:16:22,164 --> 01:16:23,144
Πονάει ήδη

416
01:16:28,424 --> 01:16:31,504
Κοσάμα…Κοσάμα…

417
01:17:59,404 --> 01:17:59,904
Α, αχ

418
01:18:22,484 --> 01:18:22,984
Ω

419
01:18:29,824 --> 01:18:30,324
Ω

420
01:18:30,484 --> 01:18:30,984
Ω

421
01:19:43,184 --> 01:19:45,084
Τι είδους kimchi τρώτε;

422
01:19:45,824 --> 01:19:47,964
Τρώτε kimchi;

423
01:21:38,804 --> 01:21:40,444
Όχι μόνο εγώ

424
01:21:40,944 --> 01:21:41,964
άσε με να πάω που

425
01:21:51,964 --> 01:21:56,504
Μαμά, πρόσεχε τη μητέρα σου να πηγαίνει ενώ μιλάς.

426
01:22:11,824 --> 01:22:12,924
Μαμά, νιώθεις καλά;

427
01:22:39,030 --> 01:22:41,790
Θα νιώσω και εγώ υπέροχα

428
01:23:18,584 --> 01:23:19,244
Καλημέρα

429
01:23:45,524 --> 01:23:46,024
Α, αχ

430
01:23:50,238 --> 01:23:50,658
Γιατί;

431
01:24:11,578 --> 01:24:12,458
κρατήστε το καθαρό

432
01:25:14,650 --> 01:25:22,830
Ψάξαμε ο ένας τον άλλον για ένα χρόνο. Τότε ανακοίνωσε ότι ήθελε να δοκιμάσει το πανεπιστήμιο.

433
01:25:23,910 --> 01:25:31,010
Ο Μακότο σπούδασε απελπισμένα, πέρασε τις εξετάσεις και κατέληξε να μένει σε έναν τοπικό κοιτώνα.

434
01:25:36,950 --> 01:25:42,970
Το αύριο είναι επιτέλους εδώ. Είναι το τελευταίο σας γεύμα και δουλέψατε σκληρά για να το φτιάξετε, γι' αυτό σας παρακαλώ να φάτε όσο περισσότερο μπορείτε.

435
01:25:45,010 --> 01:25:45,770
Θα χαρώ να το έχω αυτό.

436
01:25:51,270 --> 01:25:59,390
Αύριο ο Μακότο θα αναχωρήσει για την πανεπιστημιακή του εστία. Απόψε είναι το τελευταίο μας δείπνο μαζί.

437
01:26:03,798 --> 01:26:04,458
μαμά

438
01:26:06,758 --> 01:26:08,818
Ευχαριστώ μέχρι στιγμής

439
01:26:11,546 --> 01:26:14,686
Εάν έχετε οποιοδήποτε πρόβλημα, επικοινωνήστε μαζί μου οποιαδήποτε στιγμή.

440
01:26:17,526 --> 01:26:20,886
Θα αποκτήσω φίλη όταν φτάσω στο κολέγιο.

441
01:26:23,596 --> 01:26:23,996
Ναι

442
01:26:26,716 --> 01:26:28,956
Σε παρακαλώ συστησέ με όταν έχεις κοπέλα.

443
01:26:31,600 --> 01:26:34,800
Την επόμενη φορά, θα δημιουργήσω μια φίλη που θα μπορώ να τη σέβομαι ως άτομο.

444
01:26:35,540 --> 01:26:36,560
σαν μαμά

445
01:26:39,650 --> 01:26:42,070
Είμαι σίγουρος ότι θα τα καταφέρεις σύντομα

446
01:26:47,900 --> 01:26:48,620
Ας το έχουμε

447
01:27:03,980 --> 01:27:10,920
Εκείνο το βράδυ, ένιωσα να με κυριεύει η μοναξιά και η αίσθηση ότι μπορεί να με εγκαταλείψουν ως γυναίκα.

448
01:28:27,828 --> 01:28:28,348
γλυκύτητα

449
01:28:31,150 --> 01:28:33,430
Μαμά μου λείπεις

450
01:28:36,310 --> 01:28:38,150
μην αφήνεις τη μαμά μόνη

451
01:29:03,900 --> 01:29:05,620
Μου λείπεις, Kura-san.

452
01:29:05,620 --> 01:29:11,720
Μου λείπεις, Kura-san.

453
01:29:44,418 --> 01:29:45,398
μαμά

454
01:29:45,398 --> 01:29:47,658
Είμαι μόνος και δεν το αντέχω

455
01:31:12,168 --> 01:31:12,968
συναισθήματα

456
01:31:15,008 --> 01:31:16,288
Μην πας μαζί μου

457
01:31:30,334 --> 01:31:31,214
μητέρα

458
01:31:31,934 --> 01:31:33,514
Χωρίς αυτή την αλήθεια

459
01:31:34,034 --> 01:31:35,394
Δεν μπορώ να ζήσω

460
01:31:46,094 --> 01:31:47,534
Ακόμα κι αν έχω κοπέλα

461
01:31:48,134 --> 01:31:49,394
Και πάλι ως μητέρα

462
01:32:26,434 --> 01:32:27,554
Νιώθω μοναξιά

463
01:32:45,580 --> 01:32:47,620
μην ξεχνάς τη μαμά

464
01:32:53,100 --> 01:32:54,520
Α, το συναίσθημα

465
01:33:41,120 --> 01:33:41,620
Ουφ

466
01:33:46,160 --> 01:33:48,240
Το παιδί της μητέρας του Makoto

467
01:34:12,380 --> 01:34:13,280
Τι μαμά παιδί

468
01:34:38,300 --> 01:34:39,440
Nako-san

469
01:34:41,900 --> 01:34:43,180
Το δάχτυλο του Νάκο

470
01:34:44,480 --> 01:34:45,400
Χμ, το έβαλα εδώ.

471
01:36:27,270 --> 01:36:28,270
δείτε περισσότερα

472
01:36:54,390 --> 01:36:54,890
μαμά

473
01:36:59,370 --> 01:37:00,170
Συγγνώμη, συγγνώμη

474
01:37:25,374 --> 01:37:27,194
Α, γιατί η αλήθεια είναι μέσα.

475
01:37:37,394 --> 01:37:37,894
Α, αχ

476
01:37:44,428 --> 01:37:48,548
Μην ξεχνάτε τις μασκότ

477
01:38:11,208 --> 01:38:11,748
Λίγο ακόμα

478
01:38:15,828 --> 01:38:16,328
έπεσε

479
01:38:25,088 --> 01:38:26,428
Κασάι-τσάν

480
01:39:06,560 --> 01:39:07,060
Θεέ μου

481
01:39:12,070 --> 01:39:14,830
Μαμά, δεν θέλω να ξεχάσω τον Μακότο.

482
01:39:18,210 --> 01:39:19,430
Επομένως, του Makoto

483
01:39:20,090 --> 01:39:21,650
Γεια, βάλτο μέσα μου.

484
01:39:30,018 --> 01:39:31,338
Σπρώξτε το μέσα

485
01:41:04,386 --> 01:41:04,886
Α, αχ

486
01:41:33,614 --> 01:41:34,714
Χαχαχαχαχαχαχα

487
01:41:53,218 --> 01:41:54,838
αλήθεια

488
01:41:54,838 --> 01:41:55,538
Πέτα το μέσα μου

489
01:42:22,478 --> 01:42:25,018
Δεν θα ξεχάσω ακόμη περισσότερο τη μητέρα μου

490
01:42:32,018 --> 01:42:33,538
Ακούγεται ήδη ένας ήχος

491
01:42:33,538 --> 01:42:35,498
Δεν ακούγεται ήχος

492
01:43:03,778 --> 01:43:04,278
Α, αχ

493
01:43:41,678 --> 01:43:43,598
Κάνε τη μάνα μου να τρελάνει

494
01:43:45,538 --> 01:43:48,618
Μαμά, μπορείς να πας στην κόλαση.

495
01:44:01,958 --> 01:44:03,538
Δεν μου αρέσει

496
01:44:39,938 --> 01:44:40,438
Α, αχ

497
01:44:49,218 --> 01:44:51,618
Εντυπωσιάστε τη μητέρα σας όλο και περισσότερο

498
01:45:06,992 --> 01:45:08,192
Δαγκωμένος

499
01:45:09,192 --> 01:45:10,072
Αααα

500
01:45:26,592 --> 01:45:27,092
Αααα

501
01:45:28,292 --> 01:45:29,592
Αααα

502
01:45:38,252 --> 01:45:38,752
Αααα

503
01:45:48,072 --> 01:45:49,112
μπισκότο

504
01:45:52,912 --> 01:45:53,412
μπισκότο

505
01:45:54,632 --> 01:45:55,612
μπισκότο

506
01:46:06,096 --> 01:46:07,636
Είναι αλήθεια

507
01:46:08,216 --> 01:46:10,096
Υπάρχουν κι άλλοι

508
01:46:12,976 --> 01:46:14,456
Η μαμά επίσης

509
01:46:15,096 --> 01:46:16,656
Γιατί δεν θέλω να το ξεχάσω

510
01:46:16,656 --> 01:46:22,776
Αρέσει και στη μαμά

511
01:46:52,256 --> 01:46:52,756
Α, αχ

512
01:46:56,956 --> 01:46:58,776
Μαμά, χαλάρωσε

513
01:47:03,016 --> 01:47:05,256
Θέλω να το νιώσω ακόμα περισσότερο

514
01:48:40,738 --> 01:48:41,238
Α, αχ

515
01:49:13,460 --> 01:49:13,960
Χα, χα

516
01:51:18,140 --> 01:51:18,640
Α, αχ

517
01:51:24,740 --> 01:51:25,640
πράγμα

518
01:51:29,720 --> 01:51:30,680
πράγμα

519
01:51:30,680 --> 01:51:33,880
πράγμα πράγμα

520
01:51:33,880 --> 01:51:34,720
Γιατί δεν θέλω να ξεχάσω

521
01:51:36,440 --> 01:51:38,040
μέσα στη μαμά

522
01:51:38,040 --> 01:51:38,520
Βγάλτε το

523
01:51:41,700 --> 01:51:43,040
σε αυτό

524
01:51:52,540 --> 01:51:54,320
Ακόμα κι αν έχω κοπέλα

525
01:51:55,120 --> 01:51:56,760
Μην το αφήσετε μέσα

526
01:52:00,040 --> 01:52:01,540
Τι επιτρέπεται μέσα;

527
01:52:01,540 --> 01:52:03,580
Μόνο μαμά

528
01:53:50,540 --> 01:53:51,040
Α, αχ

529
01:55:35,024 --> 01:55:38,304
Τρεις μήνες έχουν περάσει από τότε που έφυγε ο Makoto.

530
01:55:47,200 --> 01:55:49,740
Γεια, τι έγινε με τον Makoto;

531
01:55:51,450 --> 01:55:53,150
Πλήρωσα για την πρώτη μου δουλειά με μερική απασχόληση.

532
01:55:53,870 --> 01:55:56,150
Σκεφτόμουν να αγοράσω κάτι και να το στείλω.

533
01:55:56,550 --> 01:55:57,790
Υπάρχει κάτι που θέλετε;

534
01:56:00,050 --> 01:56:02,230
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για αυτό.

535
01:56:03,050 --> 01:56:03,690
από αυτό

536
01:56:04,190 --> 01:56:05,470
Είχατε ποτέ κανένα πρόβλημα;

537
01:56:07,734 --> 01:56:08,334
Πάει καλά

538
01:56:10,050 --> 01:56:11,730
Ναι, αυτό ήταν καλό.

539
01:56:13,700 --> 01:56:14,400
Αυτό και αυτό

540
01:56:16,158 --> 01:56:17,258
Έχω μια κοπέλα

541
01:56:21,350 --> 01:56:21,690
Ναι

542
01:56:23,450 --> 01:56:25,050
Είμαι σίγουρος ότι είναι υπέροχη

543
01:56:27,814 --> 01:56:31,914
Είναι πολύ φροντιστικός άνθρωπος και διασκεδάζει να είσαι μαζί του.

544
01:56:34,008 --> 01:56:34,768
Αυτό είναι σωστό.

545
01:56:36,488 --> 01:56:37,128
Καλό

546
01:56:37,788 --> 01:56:38,468
Συγχαρητήρια

547
01:56:40,058 --> 01:56:43,338
Ευχαριστώ, θα επικοινωνήσω ξανά μαζί σας.

548
01:56:45,250 --> 01:56:47,370
Makoto, σε παρακαλώ να προσέχεις τον εαυτό σου.

549
01:56:56,424 --> 01:57:00,444
Φυσικά και χαίρομαι που ο γιος μου είναι ανεξάρτητος.

550
01:57:01,404 --> 01:57:04,744
Αλλά δεν νομίζω ότι μπορώ να τα καταφέρω πια με τη Makoto.

551
01:57:05,384 --> 01:57:08,084
Φοβάμαι ότι δεν θα με κρατήσει πια κανείς

552
01:57:08,924 --> 01:57:10,844
Αυτή η μοναξιά γίνεται λουτρό

553
01:57:11,424 --> 01:57:13,684
Επιτίθεται στο σώμα μου.

554
01:57:33,150 --> 01:57:38,270
Η Makoto μπορεί να μην έχει πλέον καμία χρησιμότητα για μένα ως γυναίκα.

555
01:57:39,070 --> 01:57:41,630
Ενώ εύχομαι για την ευτυχία του γιου μου,

556
01:57:41,630 --> 01:57:43,750
Όταν ο γιος μου έχασε ξανά την καρδιά του

557
01:57:44,370 --> 01:57:47,070
Αναρωτιέμαι αν θα επιστρέψει σε μένα

558
01:57:47,070 --> 01:57:49,390
Είχα χαμηλές προσδοκίες.

559
01:57:50,970 --> 01:57:51,770
Makoto


9999
23:59:58,000 --> 23:59:59,000
Συνδρομητές από WhisperJAV Colab