1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Bo me baka yo na

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site ya bafilme ya YIFY:

3
00:01:46,774 --> 00:01:48,317
...ke vena fulu kia swekama ko.

4
00:02:35,948 --> 00:02:37,533
Ronin 1, Kleopâtre awa.

5
00:02:39,118 --> 00:02:40,870
Ronin 1, kopi.

6
00:02:41,453 --> 00:02:42,663
Cléopâtre, kwenda.

7
00:02:42,788 --> 00:02:44,331
Mono kele na zulu ya kukengila.

8
00:02:48,961 --> 00:02:52,131
Ronin 1, taksi me kuma.
Telama pene-pene.

9
00:02:52,256 --> 00:02:54,800
Ronin 1, me telama na lweka.

10
00:02:58,846 --> 00:03:00,639
Ronin 1, bakielo! Bakielo!

11
00:03:01,390 --> 00:03:03,058
Ronin 1, kopi.
Ba porte ya shofere.

12
00:03:03,183 --> 00:03:04,560
Chauffeur na bakielo!

13
00:03:15,404 --> 00:03:17,072
Ronin Tanu ya kuyilama na kukwenda.

14
00:03:17,197 --> 00:03:19,325
Kopi yina Ronin Tanu, .
telema na lweka.

15
00:03:19,742 --> 00:03:21,577
Ronin Mosi, kwenda karat!
Kukwenda karat!

16
00:03:22,536 --> 00:03:24,496
Ronin Kopi mosi, kwenda kwenda.

17
00:05:35,461 --> 00:05:40,799
Delta 2, Delta 2,
pardo tala hangar 4.

18
00:05:40,924 --> 00:05:42,051
Ecran na mono kele mpamba.

19
00:05:42,176 --> 00:05:43,427
Mume zaba ve yinki kena luta
kuna. Na zulu.

20
00:05:43,552 --> 00:05:46,388
Kopi, na nzila na mono.

21
00:05:48,348 --> 00:05:50,183
Unité na nzila ya hangar 4.

22
00:05:55,522 --> 00:05:57,941
Ronin Mosi, ntangu!
Ntangu ya kukwenda!

23
00:06:03,989 --> 00:06:05,240
Kutambula.

24
00:06:11,205 --> 00:06:14,208
Cléopâtre, Ronin Mosi.
Ba pneus ke baluka. Ba pneus ke baluka.

25
00:06:27,679 --> 00:06:29,556
Bitini zole
kubika Cargo 4.

26
00:06:31,141 --> 00:06:32,601
Zaba ba unité yonso zole.

27
00:06:36,355 --> 00:06:37,856
Shofere,
yayi kele Ronin Mosi.

28
00:06:37,981 --> 00:06:39,066
Bakielo! Bakielo!

29
00:07:10,514 --> 00:07:13,517
Cléopâtre, beto kele pwelele
ye muna nkangalu.

30
00:09:09,258 --> 00:09:12,928
Landa kutambula,
nge kele na kisika ya mbote.

31
00:15:56,247 --> 00:16:00,794
Ebuna, mono me bakisa nde nge kele Kifalansa?
Nga tulenda vova muna Kifalansa?

32
00:16:01,503 --> 00:16:03,004
Mono kele ti mukanda ya nzietelo ya kifalanse...

33
00:16:03,129 --> 00:16:04,589
Mono kele mwa...

34
00:17:24,419 --> 00:17:26,171
- Kilumbu ya mbote.
- Kilumbu ya mbote.

35
00:17:27,255 --> 00:17:29,299
Mu lenda mona kidimbu na nge,
pardo.

36
00:17:36,806 --> 00:17:38,099
Kazaka yina.

37
00:17:43,938 --> 00:17:45,148
Matondo.

38
00:18:23,520 --> 00:18:25,146
Muntu ya mpa...

39
00:18:35,949 --> 00:18:38,785
Kitoko. Pesa mono kaka
ntangu fioti, pardo.

40
00:18:40,578 --> 00:18:42,914
- Matondo. Ngeye mbote mu kwenda.
- Matondo.

41
00:18:53,550 --> 00:18:55,802
- Mbote, Chava! Ebwe nge?
- Mbote!

42
00:18:55,927 --> 00:18:58,304
Jean-Jacques Diallo,
kukutana ti Olivier, Muntu ya Ke Talaka Kielo.

43
00:18:58,429 --> 00:18:59,514
Kukwisa ya mbote!

44
00:19:24,914 --> 00:19:25,915
Nge kele awa.

45
00:19:37,677 --> 00:19:41,014
Mbote. Mbote mingi.

46
00:19:44,434 --> 00:19:47,061
Tala ngeye, Mfumu Dyallo.
Biro na nge.

47
00:20:20,595 --> 00:20:22,013
- Kilumbu ya mbote.
- Kilumbu ya mbote.

48
00:21:41,801 --> 00:21:43,970
Mfumu, pardo

49
00:21:44,095 --> 00:21:46,848
kansi kele ti kima mosi
Mu fwete solula ti nge.

50
00:21:46,973 --> 00:21:49,058
Nge fwete katula mono diaka?

51
00:21:51,602 --> 00:21:53,021
Vanda na kisika.

52
00:22:05,366 --> 00:22:09,829
Ditadi yina nge tulaka mbongo.
Bo yibaka yo.

53
00:22:09,954 --> 00:22:13,416
Miyibi yibaka avio
yina vandaka kunata yo.

54
00:22:13,541 --> 00:22:16,085
Yau kele ntangu yai na Nice,
pene-pene ya kati-kati ya diama...

55
00:22:16,210 --> 00:22:18,755
Muntu mosi ke na kukanga yo.

56
00:22:21,674 --> 00:22:22,884
Sosa yo.

57
00:22:28,765 --> 00:22:33,728
3274 ya karate.
Kikalulu ya mbote kibeni.

58
00:22:33,853 --> 00:22:35,938
Adieyi tuvova mu kuma kia 30 karat?

59
00:22:38,733 --> 00:22:40,318
Mbote, mbote...

60
00:22:40,777 --> 00:22:42,528
Yai kele mpenza kisalu ya art.

61
00:22:50,078 --> 00:22:51,204
Balise ya GPS.

62
00:22:52,413 --> 00:22:54,082
Muntu mosi ke na kusosa mambu yai.

63
00:22:54,874 --> 00:22:55,666
Mu lenda?

64
00:23:03,424 --> 00:23:07,595
Kupesa 5.2. Kana yo kwenda nswalu, .
katula 45.

65
00:23:07,720 --> 00:23:10,556
Kana yo kele mbongo,
katula 55.

66
00:23:10,681 --> 00:23:12,058
Adieyi tuvova mu kuma kia nsongo?

67
00:23:12,183 --> 00:23:14,811
3.87 kumosi ye lekwa yawonso.

68
00:23:36,666 --> 00:23:39,252
Ok! Beto me manisa!

69
00:24:39,937 --> 00:24:41,898
Beto ta baluka na Kingelesi
yo yina bantu yonso ta bakisa.

70
00:24:42,023 --> 00:24:42,857
Yo ke mbote.

71
00:25:20,728 --> 00:25:21,812
Nani kele muntu yai?

72
00:25:24,273 --> 00:25:25,816
Nki diambu
yandi ke sala awa?

73
00:25:25,942 --> 00:25:27,902
Yai kele kisalu na mono.

74
00:25:28,027 --> 00:25:30,821
Mpi mono ke futaka bafaktire.

75
00:25:37,119 --> 00:25:38,996
Keti nge me katuka na mabanza
kunata yandi awa?

76
00:26:34,802 --> 00:26:37,722
- Sala kaka kisalu na nge.
- Inki kele na nge ?

77
00:26:37,847 --> 00:26:39,932
- Na kuzenga mvindu.
- Fuck yayi!

78
00:27:35,154 --> 00:27:36,697
Yandi ke zola nde mono nwa
dick na yandi mpi?

79
00:28:23,202 --> 00:28:25,871
Matondo nduku na mono,
yo kele mbote.

80
00:28:44,348 --> 00:28:45,766
Kafe mosi na croissant mosi.

81
00:28:45,891 --> 00:28:47,226
Cherie!

82
00:28:47,351 --> 00:28:49,103
Nge lenda natila mono kafe
na croissant mosi, pardo?

83
00:29:07,538 --> 00:29:08,414
Yinga.

84
00:30:15,356 --> 00:30:16,148
Yinga.

85
00:39:06,553 --> 00:39:07,554
Mbote, mfumu.

86
00:39:08,680 --> 00:39:10,307
Inki mutindu madia kele na kati ya
kisika ya kusiba?

87
00:39:10,432 --> 00:39:12,726
Yo ke mbote.
Kima mosi ve ya sipesiali.

88
00:39:12,851 --> 00:39:14,186
Kikuku ya Nouvelle mpunda na mono.

89
00:39:15,228 --> 00:39:16,897
Patron kele na piss.

90
00:39:17,022 --> 00:39:18,940
Keti ndambu ya pansio na yandi ya mbi
bo tulaka mbongo na diama yina.

91
00:39:19,066 --> 00:39:21,693
Na yandi kele Octopus ya luvunu
yo yina yo kele mbote nde beto sosa yo.

92
00:39:21,818 --> 00:39:23,445
Mono ke zolaka mwa fioti
ya kubumbana.

93
00:39:26,198 --> 00:39:29,576
Yai kele mbanza na beto.
Ke vena muntu ko olenda kutuswekama vava.

94
00:41:13,722 --> 00:41:14,848
Yandi vandaka polisi.

95
00:41:14,973 --> 00:41:16,183
Beto mpi vandaka mutindu yina.

96
00:41:16,308 --> 00:41:19,019
- Kuna kele ba polisi ya mitindu yonso.
- Bo kele beto ve.

97
00:41:24,357 --> 00:41:25,483
Tambusa kaka mutuka.

98
00:41:28,820 --> 00:41:31,656
Mbongo ke pumbukaka ve.

99
00:41:37,287 --> 00:41:39,039
- Yo ke mbote?
- Yo ke mbote.

100
00:41:44,544 --> 00:41:46,922
Widikila, beto me sala yo dezia
bavovela diambu diadi.

101
00:41:47,047 --> 00:41:49,216
Yai kele mpasi,
beto tubila yo na nima.

102
00:42:28,797 --> 00:42:30,715
Yandi kele awa.

103
00:42:35,011 --> 00:42:37,597
- Nge mbote?
- Mu ke mbote, nge ?

104
00:42:48,149 --> 00:42:49,276
Pesa mono yo.

105
00:43:00,620 --> 00:43:02,163
Adieyi mfwete vanga muna diambu diadi?

106
00:43:02,289 --> 00:43:04,207
Simba yo na lweka,
fina na ecran.

107
00:43:11,756 --> 00:43:13,383
Yai bakala yina
vandaka ti nzila ya GPS?

108
00:43:13,508 --> 00:43:14,718
Yandi yina.

109
00:43:18,054 --> 00:43:19,097
Sonikila beto yo na message.

110
00:43:26,438 --> 00:43:27,981
Merde ya mpembe.

111
00:44:34,130 --> 00:44:35,382
Marko.

112
00:44:37,008 --> 00:44:39,135
- Niko.
- Kwenda kufiba nge mosi.

113
00:44:39,260 --> 00:44:40,387
Me fwana!

114
00:49:27,882 --> 00:49:29,384
Nge mama ya mvindu!

115
00:49:40,520 --> 00:49:41,479
Mama ya bakala!

116
00:51:38,179 --> 00:51:40,890
Musa! Landa kaka.
Kunikana!

117
00:51:41,015 --> 00:51:42,767
Inga, Inga.

118
00:52:16,384 --> 00:52:18,719
Bika beto pesa bo dilongi mosi.

119
00:59:41,287 --> 00:59:42,329
Mambu yonso kele mbote?

120
01:02:03,053 --> 01:02:04,555
Kusiba!

121
01:02:27,244 --> 01:02:29,246
Nge ke fuata mono?

122
01:04:43,463 --> 01:04:45,549
Kuzaba, pardo.

123
01:04:50,721 --> 01:04:52,848
Bo ta bula ve lutaninu.

124
01:07:32,507 --> 01:07:35,177
Keti nge ke kwisa na nsaka
Kilumbu ya Samedi, Olivier?

125
01:07:35,302 --> 01:07:37,721
Ya kieleka! Mu lenda vingila ve!

126
01:07:37,846 --> 01:07:40,015
- Mu me baka beto mesa.
- Ya kukuka!

127
01:07:42,184 --> 01:07:43,560
Tala nge ke kwenda.

128
01:07:55,071 --> 01:07:57,032
Beto kele na mfunu ya kuvukisa nitu
yina tek.

129
01:08:37,029 --> 01:08:39,448
Allen, Mudidi,
yayi kele Vuk.

130
01:08:39,573 --> 01:08:42,118
Vuk, yayi kele ba Tigres.

131
01:12:11,953 --> 01:12:13,872
- Nionso mosi? Bima yonso me kangama?
- Yinga.

132
01:12:13,997 --> 01:12:15,081
Nene. Sepela na nsaka.

133
01:12:15,206 --> 01:12:17,834
Nge kele na kati ya kununga.
Beto kwenda!

134
01:12:27,260 --> 01:12:28,219
Shanse.

135
01:12:47,530 --> 01:12:51,451
...kutobula binwaninu.
Konso nkumbu tanu. Tala nge ke kwenda.

136
01:12:53,453 --> 01:12:56,081
- Nge ke tuba 50, na kimvuka ?
- 50, ee.

137
01:13:37,580 --> 01:13:38,998
Monako 1-0.

138
01:13:40,375 --> 01:13:42,961
Yo vandaka na nganda! Sambu na nki?

139
01:13:43,086 --> 01:13:45,213
Ya ke yangisa mingi,
rugby kele mbote!

140
01:13:45,338 --> 01:13:46,631
Konso ntangu. Tala...

141
01:17:55,088 --> 01:17:56,089
Kitoko!

142
01:17:56,214 --> 01:17:58,007
Beto kele nkutu.
Beto me vutuka na nsaka.

143
01:17:58,132 --> 01:18:00,009
Beno kwisa bana.

144
01:23:06,190 --> 01:23:09,485
Beno kwisa bana, kaka mosi!

145
01:27:01,258 --> 01:27:03,928
- Inki mutindu sambu na nsaka?
- Kukonda kukwikila.

146
01:27:04,053 --> 01:27:06,555
Nkumbu mosi, lukanu mosi.
Mpi ata lutaninu mosi ve.

147
01:27:21,070 --> 01:27:22,196
Beto kele na mfunu ya coach ya mpa.

148
01:27:22,321 --> 01:27:25,324
- Yau ta vanda ntalu mingi.
- Mbote.

149
01:27:25,449 --> 01:27:27,534
Mu ke kanga. Nge lenda kwenda na nzo.

150
01:27:27,660 --> 01:27:29,370
- Beto ta monana mbasi.
- Beno vanda na nkokila ya mbote.

151
01:31:31,153 --> 01:31:33,238
Nki tuvanga muna diambu diadi.

152
01:31:33,363 --> 01:31:34,990
Tala ba zoba yayi.

153
01:31:57,387 --> 01:31:59,056
Monitere 14.

154
01:32:00,724 --> 01:32:01,850
Nki diambu diadi?

155
01:32:02,726 --> 01:32:05,062
Eh! nki diambu diadi?

156
01:32:05,187 --> 01:32:06,146
Ngindu ve.

157
01:32:06,271 --> 01:32:07,439
Yindula nde yo ke katuka na zulu ya ludi?

158
01:32:07,564 --> 01:32:09,066
Mono me zaba ve.

159
01:32:11,693 --> 01:32:14,196
Beto fwete kanga ludi.

160
01:33:02,119 --> 01:33:04,079
Kopi. Kanga bakielo

161
01:33:04,204 --> 01:33:07,249
mpi kukanga bantu nzila ya kutambula
tii kuna beto ta katula mambu yai.

162
01:33:07,374 --> 01:33:08,834
- Kima mosi me bwa na zulu ya ludi.
- Inki?

163
01:33:08,959 --> 01:33:10,836
Mono ta katula ludi, na nima mono ta kwenda
na nsi. Nge ke patrouille niveau 2 na zulu,

164
01:33:10,961 --> 01:33:12,504
baka bimatinu.
Kukutana na kati-kati.

165
01:33:14,589 --> 01:33:15,799
Mbote, mbote.

166
01:33:19,845 --> 01:33:20,971
Me bakisa.

167
01:34:48,767 --> 01:34:51,812
5 me katuka na kukwenda na 4.

168
01:35:23,844 --> 01:35:24,886
Nge kele nani?!

169
01:35:31,309 --> 01:35:32,519
Masasi ya tiya! Bo me bula masasi!

170
01:35:32,644 --> 01:35:34,271
- Masasi me bula! Bo me bula masasi!
- Ya fuck?

171
01:35:34,396 --> 01:35:35,480
Alarme ya kupesa.

172
01:36:43,423 --> 01:36:45,133
Porsche ya luvunu diaka!

173
01:36:46,760 --> 01:36:48,637
TRC Mbote sambu na WDC 14.

174
01:36:48,762 --> 01:36:51,264
Berline ya Porsche, ya mpembe,
Nimero ya plaque...

175
01:37:12,619 --> 01:37:14,829
Baka dilonga yina kuna.
Tina yo.

176
01:37:17,958 --> 01:37:19,125
Adieyi divovanga?

177
01:37:19,251 --> 01:37:21,086
Mono ke vutukila, Porsche ya mpembe.

178
01:37:21,211 --> 01:37:25,507
Porsche ya mpembe ke kwenda na esti
na 400 ya nzila ya Robert.

179
01:39:23,541 --> 01:39:24,626
Kusiba. Ya lenda salama ve.

180
01:39:24,751 --> 01:39:27,337
- Kusiba.
- Nge ke fuana nsaka na munu.

181
01:39:30,048 --> 01:39:31,841
Nsemo, nsemo. Bo me yiba beto.

182
01:39:32,801 --> 01:39:36,221
Mono ke vutukila, bo me yiba beto.

183
01:42:18,383 --> 01:42:19,843
Beto ke soba mag!

184
01:42:20,885 --> 01:42:21,761
Kuyilama diaka!

185
01:42:21,886 --> 01:42:22,846
Beto kwenda!

186
01:42:43,116 --> 01:42:46,119
Muntu ya nzila ya mbote,
landa nzila ya mbote!

187
01:43:17,025 --> 01:43:17,901
Sesepi! Sesepi! Sesepi!

188
01:43:42,467 --> 01:43:44,135
Mama ya bakala!

189
01:43:44,260 --> 01:43:45,803
Beno bula yo! Beno bula yo!

190
01:47:24,021 --> 01:47:25,523
- Mbote.
- Mbote.

191
01:47:27,483 --> 01:47:28,359
Mutindu yai.

192
01:47:29,819 --> 01:47:31,404
Bakala na mono kele na zulu.

193
01:47:32,572 --> 01:47:34,615
Mario! Beto kele awa.

194
01:47:37,410 --> 01:47:38,494
Bo me kuma.

195
01:48:23,497 --> 01:48:25,041
- Matondo.
- Mersi.

196
01:49:36,279 --> 01:49:38,114
- Eh!
- Kukumisa glase!

197
01:49:38,239 --> 01:49:40,741
- Kukumisa glase!
- Polisi!

198
01:49:53,421 --> 01:49:55,423
Beto kwenda! Beto kwenda!

199
01:49:56,716 --> 01:49:59,302
Beto kwenda! Beto kwenda!

200
01:54:13,722 --> 01:54:15,641
Nzenza. Ba menottes.

201
01:54:16,725 --> 01:54:22,231
Sasuka. Mu ke na kilumbu ya mvimba ve.
Kwisa mosi, nswalu.

202
01:54:28,112 --> 01:54:31,782
Vanda.
Mpi kukonda kusala mambu ya mbi.

203
01:54:35,035 --> 01:54:36,370
Nge kele na minuta tanu.

204
01:58:09,374 --> 01:58:12,169
Fina kukangula! Maboko na fenetre!

205
02:00:43,278 --> 02:00:46,031
Yandi ke tuba nde beto fwete baka yai
kuluta na.

206
02:00:50,953 --> 02:00:53,872
Mbote, bana.
Bakila yandi kima ya kunwa.

207
02:00:53,997 --> 02:00:57,334
Vanda luzitu. Yandi kele nzenza na beto.

208
02:01:00,504 --> 02:01:03,715
Mbote, mwana bakala. Nki diambu?


