1
00:01:08,760 --> 00:01:10,320
obra de arte

2
00:01:10,470 --> 00:01:12,490
Basado en hechos reales.

3
00:01:16,560 --> 00:01:17,130
A París

4
00:01:17,310 --> 00:01:19,900
diciembre dos mil
decimoctavo año.

5
00:01:47,070 --> 00:01:48,580
Descúbrelo por ti mismo.

6
00:01:51,750 --> 00:01:55,270
te vuelvo a hacer la pregunta
Reconócete en estas fotografías.

7
00:01:55,770 --> 00:01:56,770
Sí.

8
00:01:57,120 --> 00:01:59,440
¿Puedes describir
¿Qué estás haciendo?

9
00:02:00,030 --> 00:02:02,370
Me estoy agachando y recogiendo
tirarlo adoquín

10
00:02:02,767 --> 00:02:06,300
del lado de los manifestantes pero no
para lanzarlo en su dirección

11
00:02:06,600 --> 00:02:08,190
Sí, pero tampoco en su dirección.

12
00:02:08,760 --> 00:02:10,020
volveremos a esto más tarde

13
00:02:10,211 --> 00:02:11,130
golpeé a alguien

14
00:02:11,430 --> 00:02:13,930
Lo siento, estoy haciendo preguntas aquí.

15
00:02:14,730 --> 00:02:18,880
En estos fotogramas se ve que
Los manifestantes lanzan objetos.

16
00:02:20,040 --> 00:02:21,030
En este momento no

17
00:02:21,270 --> 00:02:23,200
antes tiraban mucho.

18
00:02:24,630 --> 00:02:27,070
Volaron hacia nosotros todo el día.
Las piedras son un insulto.

19
00:02:27,930 --> 00:02:31,540
Y dos minutos antes de eso mi
Un adoquín voló hacia la cara del comandante.

20
00:02:31,920 --> 00:02:34,830
Nos levantó la visera
fue escuchado y fue directo a la cara

21
00:02:35,190 --> 00:02:36,850
Los manifestantes aplaudieron.

22
00:02:38,010 --> 00:02:39,010
Está bien

23
00:02:39,150 --> 00:02:42,130
volvamos al momento
cuando tiras una piedra.

24
00:02:44,850 --> 00:02:46,960
¿Cómo justificas
y tu acción.

25
00:02:47,310 --> 00:02:48,670
No sé.

26
00:02:50,370 --> 00:02:52,260
tengo quince años
mantener la ley y el orden

27
00:02:52,470 --> 00:02:54,250
Siempre trabajé limpio.

28
00:02:54,720 --> 00:02:54,750
Ud.

29
00:02:55,020 --> 00:02:58,360
Nunca me he sentido atraído por
Esta es la primera vez que me interroga un gen.

30
00:02:58,650 --> 00:02:59,400
perdí los estribos

31
00:02:59,820 --> 00:03:01,450
No pude soportarlo más.

32
00:03:03,480 --> 00:03:04,480
DE ACUERDO.

33
00:03:09,720 --> 00:03:11,440
Ya sabes, estas son sólo suspensiones.

34
00:03:12,150 --> 00:03:13,570
No sé.

35
00:03:14,370 --> 00:03:17,050
La suspensión depende de
investigación oficial.

36
00:03:17,687 --> 00:03:19,720
Está siendo interrogado por otro investigador.

37
00:03:23,130 --> 00:03:25,690
no soy más que
No sé cómo hacer el trabajo policial.

38
00:03:28,620 --> 00:03:30,719
Él admite que es
era inapropiado estaba en

39
00:03:30,719 --> 00:03:33,730
en un ataque de ira y shock
trae al jefe herido

40
00:03:33,870 --> 00:03:34,350
considerando

41
00:03:34,830 --> 00:03:36,180
es difícil cerrar los ojos ante esto

42
00:03:36,630 --> 00:03:37,650
luchador de peces

43
00:03:37,800 --> 00:03:40,050
y se aplica la piedra que da
daño a la imagen de los órganos

44
00:03:40,410 --> 00:03:43,320
este es un gesto de represalia y ni siquiera
con armas estándar esto es serio

45
00:03:43,650 --> 00:03:44,650
Muy.

46
00:04:12,060 --> 00:04:12,390
San Petersburgo

47
00:04:12,960 --> 00:04:14,650
esta es tu victoria.

48
00:04:15,947 --> 00:04:18,660
Por supuesto, pero admite.
error expresa arrepentimiento

49
00:04:18,900 --> 00:04:20,860
Además, nadie resultó herido.

50
00:04:21,120 --> 00:04:23,350
Necesidad de tener en cuenta
Fatiga del contexto.

51
00:04:23,880 --> 00:04:27,460
Su abogado expresará todo esto en
tribunal usted me entregará el informe.

52
00:04:27,690 --> 00:04:28,930
Sí, estuvimos de acuerdo.

53
00:04:29,449 --> 00:04:31,750
El fin de semana está de guardia para tu negocio.

54
00:04:31,860 --> 00:04:32,850
No hay segundas cosas que hacer

55
00:04:33,330 --> 00:04:36,240
esperemos que suceda
más tranquilo que el fin de semana pasado

56
00:04:36,720 --> 00:04:38,010
Adiós señora Bertrand

57
00:04:38,520 --> 00:04:41,080
adiós señor
Fiscal Adjunto.

58
00:05:48,630 --> 00:05:50,610
Un sábado bastante caótico otra vez

59
00:05:51,030 --> 00:05:52,720
Ya ha habido varias solicitudes.

60
00:05:53,520 --> 00:05:54,330
la noticia es

61
00:05:54,630 --> 00:05:56,010
lo que decidió la fiscalía

62
00:05:56,280 --> 00:05:58,470
¿Qué deberíamos hacer?
ocuparse de todas las quejas

63
00:05:58,740 --> 00:06:00,330
conectados por ríos amarillos

64
00:06:00,450 --> 00:06:01,770
independientemente de su gravedad

65
00:06:02,190 --> 00:06:04,440
incluso por discapacidad
menos de ocho días

66
00:06:04,650 --> 00:06:05,650
exactamente.

67
00:06:05,820 --> 00:06:08,070
Desde la cruz o
su departamento está sobrecargado

68
00:06:08,310 --> 00:06:11,280
y distribuyendo el siguiente
inversión entre tercera y primera

69
00:06:11,850 --> 00:06:12,930
ya tenemos cuarenta casos

70
00:06:13,350 --> 00:06:14,940
Sé que ellos también lo hacen

71
00:06:15,480 --> 00:06:17,200
hay cincuenta cruces arias.

72
00:06:17,910 --> 00:06:22,470
Expediente ciento treinta y siete quiero cuatrocientos
dólares encontrar sitio un experto obtener

73
00:06:22,470 --> 00:06:25,320
bonificación regístrate y hazlo
apuestas en cualquier evento

74
00:06:25,470 --> 00:06:28,200
dijo la enfermera del hospital
ven aqui a poner una denuncia

75
00:06:28,560 --> 00:06:29,850
sobre mi hijo Guillaume

76
00:06:30,420 --> 00:06:33,280
el es menor de edad
No, tiene veinte años.

77
00:06:33,540 --> 00:06:34,540
Bien.

78
00:06:34,590 --> 00:06:39,150
Entonces no puedes presentar una queja.
debería hacerlo él mismo pero no puede

79
00:06:39,300 --> 00:06:41,160
él está en el hospital muy
mal estado

80
00:06:41,460 --> 00:06:43,934
en ese caso aceptaré
declaraciones y luego veremos

81
00:06:43,934 --> 00:06:46,440
¿Cuándo lo permiten los médicos?
deberíamos interrogar a su hijo

82
00:06:46,650 --> 00:06:48,900
¿Qué debo hacer?
Nunca hice esto.

83
00:06:49,560 --> 00:06:51,660
Solo inténtalo
escríbeme que pasó

84
00:06:52,020 --> 00:06:53,910
estaba encendido
manifestaciones el sábado

85
00:06:54,150 --> 00:06:57,010
tiro policial
estaba lleno de destellos.

86
00:06:57,420 --> 00:06:59,020
Diente de tiro.

87
00:06:59,550 --> 00:07:00,550
Bien.

88
00:07:00,810 --> 00:07:02,640
¿Fuiste testigo de la escena?

89
00:07:03,132 --> 00:07:04,440
yo no estaba allí cuando

90
00:07:04,770 --> 00:07:05,670
sucedió

91
00:07:06,060 --> 00:07:07,680
estábamos juntos justo antes de esto

92
00:07:07,890 --> 00:07:09,030
en los Campos Elíseos

93
00:07:09,300 --> 00:07:11,290
comenzó la estampida
y nos perdimos

94
00:07:11,430 --> 00:07:13,290
viniste a la demostración hijo

95
00:07:13,440 --> 00:07:13,680
si.

96
00:07:14,310 --> 00:07:15,270
vinimos en familia

97
00:07:15,660 --> 00:07:17,410
eran tres de mis hijos.

98
00:07:17,610 --> 00:07:19,180
Antonin Sr.

99
00:07:19,560 --> 00:07:21,430
Sanya y Guillaume.

100
00:07:21,690 --> 00:07:23,400
Y otro chico con ellos

101
00:07:23,790 --> 00:07:25,020
fue él quien fue la recepción

102
00:07:25,230 --> 00:07:26,710
cuando esto sucedió.

103
00:07:27,750 --> 00:07:29,382
Entonces te separaste exactamente

104
00:07:29,670 --> 00:07:31,560
estaba con Guillaume en
momento del incidente

105
00:07:31,710 --> 00:07:32,010
si

106
00:07:32,550 --> 00:07:34,990
él te dijo esto
cómo sucedió todo.

107
00:07:35,310 --> 00:07:35,640
Sí.

108
00:07:36,270 --> 00:07:39,580
Nos encontró cuando los bomberos
Guillaume fue llevado al hospital.

109
00:07:41,250 --> 00:07:42,570
¿En qué hospital está tu hijo?

110
00:07:42,930 --> 00:07:44,560
Misha está en el hospital.

111
00:07:45,870 --> 00:07:47,830
El bombero lo llevó allí.

112
00:07:48,090 --> 00:07:50,080
Sí, eso es lo que dijo Raimi.

113
00:07:50,190 --> 00:07:51,190
Bien.

114
00:07:52,110 --> 00:07:53,790
Necesito interrogar esta vez

115
00:07:54,000 --> 00:07:55,290
¿sabes su apellido?

116
00:07:55,560 --> 00:07:56,560
cordón.

117
00:07:57,510 --> 00:07:58,440
¿Dónde está él ahora?

118
00:07:58,800 --> 00:08:00,970
fue arrestado y puesto bajo custodia.

119
00:08:01,860 --> 00:08:04,200
Fue detenido por un policía
quien fue baleado

120
00:08:04,410 --> 00:08:06,210
no, no, lo arrestaron más tarde

121
00:08:06,750 --> 00:08:08,040
compareció ante el juez

122
00:08:08,370 --> 00:08:10,780
trámite inmediato sí.

123
00:08:11,310 --> 00:08:12,580
Fue condenado.

124
00:08:12,810 --> 00:08:14,170
No sé.

125
00:08:14,862 --> 00:08:17,560
No he dormido mucho, ya
dos noches en el hospital.

126
00:08:21,210 --> 00:08:24,480
No entiendo por qué ellos
le dispararon a mi hijo así

127
00:08:24,630 --> 00:08:26,050
directo a la cabeza.

128
00:08:26,610 --> 00:08:27,930
No somos alborotadores para ti.

129
00:08:28,140 --> 00:08:28,890
por el contrario

130
00:08:29,070 --> 00:08:30,610
él tiene una profesión.

131
00:08:30,990 --> 00:08:32,560
Es aprendiz de electricista.

132
00:08:34,380 --> 00:08:37,330
fuimos a la manifestación
para el servicio público.

133
00:08:38,100 --> 00:08:40,090
Y Sandy Zee está cerrando todo.

134
00:08:41,160 --> 00:08:42,910
Eres Sandy Ze.

135
00:08:43,050 --> 00:08:44,050
Sí.

136
00:08:44,280 --> 00:08:45,270
¿Conoces esta ciudad?

137
00:08:45,720 --> 00:08:46,720
si.

138
00:08:46,770 --> 00:08:47,220
No

139
00:08:47,610 --> 00:08:48,850
no importa.

140
00:08:49,530 --> 00:08:51,960
Habiendo tomado la poción nuevamente
En algún lugar en todas partes lo mismo.

141
00:08:52,620 --> 00:08:53,310
¿Qué es exactamente?

142
00:08:53,700 --> 00:08:55,720
el hecho de que nadie se preocupa por nosotros.

143
00:08:58,200 --> 00:09:00,100
Vamos a escribirlo todo.

144
00:09:02,550 --> 00:09:03,550
Hola.

145
00:09:03,660 --> 00:09:04,710
Mamá, ella es Stephanie.

146
00:09:04,860 --> 00:09:09,160
hola cariño todo esta bien
si con todo lo que pasa.

147
00:09:09,720 --> 00:09:10,650
Dime bien

148
00:09:10,855 --> 00:09:13,680
te dice algo
La familia de Gerard y Sandy Zee.

149
00:09:14,370 --> 00:09:14,880
Gerardo

150
00:09:15,240 --> 00:09:15,750
incluso

151
00:09:15,900 --> 00:09:20,010
Gerard tiene cuarenta y ocho años y tres
No hay niños de veintitantos y no dicen nada.

152
00:09:20,310 --> 00:09:21,990
probablemente esté lleno de jirafas

153
00:09:22,230 --> 00:09:23,730
este es un apellido común

154
00:09:24,030 --> 00:09:24,600
preguntar

155
00:09:24,720 --> 00:09:24,870
tu

156
00:09:25,200 --> 00:09:27,900
no no solo curiosidad
Era averiguar si la conocías.

157
00:09:28,590 --> 00:09:29,010
que

158
00:09:29,580 --> 00:09:31,300
nada que ver con el trabajo.

159
00:09:31,650 --> 00:09:33,190
Encontrarás su investigación.

160
00:09:33,360 --> 00:09:35,490
no mamá estoy investigando
acción policial

161
00:09:35,700 --> 00:09:37,480
podría ser la policía.

162
00:09:38,640 --> 00:09:39,480
Está bien, no importa

163
00:09:39,870 --> 00:09:40,185
quien

164
00:09:40,320 --> 00:09:43,030
padres, no lo sé, olvídenlo.

165
00:10:11,292 --> 00:10:14,422
Estos dos son quienes eres
como si llegaste allí.

166
00:10:35,352 --> 00:10:36,652
Ven aquí.

167
00:10:40,152 --> 00:10:41,932
¿Qué debemos hacer contigo?

168
00:11:29,716 --> 00:11:31,642
Busca en tu Internet.

169
00:11:33,762 --> 00:11:36,142
Los artículos nuevos son los más rápidos.

170
00:11:38,382 --> 00:11:39,772
Ultra Drax.

171
00:11:47,172 --> 00:11:48,442
Sí, cariño.

172
00:11:49,062 --> 00:11:50,272
No sólo eso.

173
00:11:50,472 --> 00:11:52,852
No, todo está bien, ¿dónde estás?

174
00:11:53,442 --> 00:11:56,092
estoy en el auto de mi papa
La gente está peleando aquí.

175
00:11:56,652 --> 00:11:56,982
si

176
00:11:57,462 --> 00:12:01,432
Allí dos tipos chocaron cabezas y
De repente empezaron a amarse, mira.

177
00:12:04,272 --> 00:12:04,782
Ver

178
00:12:05,172 --> 00:12:05,532
si.

179
00:12:06,192 --> 00:12:07,432
Maldita sea.

180
00:12:09,552 --> 00:12:12,262
Entonces no desde el auto.
¿dónde está tu padre?

181
00:12:13,062 --> 00:12:14,062
Esperar.

182
00:12:14,352 --> 00:12:17,122
no respondiste
uno donde está tu padre.

183
00:12:18,372 --> 00:12:18,972
el esta corriendo

184
00:12:19,512 --> 00:12:21,322
huye de y hacia dónde.

185
00:12:21,612 --> 00:12:23,332
Estoy donde piensas.

186
00:12:23,532 --> 00:12:28,372
Papá quería que corriera con ellos para
maratón pero estoy cansado, los espero en el auto.

187
00:12:28,602 --> 00:12:29,962
¿Con quién está?

188
00:12:30,102 --> 00:12:32,157
Su nueva novia está con nosotros.

189
00:12:32,832 --> 00:12:34,432
Ella también es de la policía.

190
00:12:34,542 --> 00:12:38,562
el si lo drogaron no
No lo creo, pero sé que ella está indecisa al respecto.

191
00:12:38,562 --> 00:12:40,422
habla constantemente
¿Quieres ver fotos?

192
00:12:40,602 --> 00:12:42,982
no no no por qué
fotografía de hilo.

193
00:12:44,172 --> 00:12:47,332
No lo sé, veamos quién
Ella no parece poder decirle eso.

194
00:12:47,472 --> 00:12:50,092
Sí, no es posible y
No estoy interesado.

195
00:12:52,242 --> 00:12:53,242
Espera un minuto.

196
00:12:57,642 --> 00:12:59,602
Yo también tengo un nuevo amigo.

197
00:13:01,362 --> 00:13:02,782
Muy lindo.

198
00:13:04,302 --> 00:13:05,082
lo compraste

199
00:13:05,532 --> 00:13:05,892
pero

200
00:13:06,102 --> 00:13:07,855
No, lo encontré en el garaje.

201
00:13:08,022 --> 00:13:11,902
Dejémoslo no, no creo que les importe
Sobre los animales es una responsabilidad.

202
00:13:13,032 --> 00:13:14,082
seré atendido

203
00:13:14,502 --> 00:13:17,242
claro esta bien hablemos
sobre esto el lunes.

204
00:13:18,042 --> 00:13:20,662
Y quédate en
coche llamo a mi padre.

205
00:13:23,172 --> 00:13:23,532
si

206
00:13:24,072 --> 00:13:24,672
dejando esto

207
00:13:25,092 --> 00:13:26,092
hola.

208
00:13:26,652 --> 00:13:28,632
Dejaste a Víctor
pasar el rato en el estacionamiento

209
00:13:28,902 --> 00:13:30,382
Sinceramente, apesta.

210
00:13:30,612 --> 00:13:34,432
Nada de nada, corrió con
nosotros pero me detuve porque estaba cansado.

211
00:13:34,902 --> 00:13:37,432
Hay dos tipos hasta el momento.
pelearon cerca del auto.

212
00:13:37,662 --> 00:13:38,112
que

213
00:13:38,232 --> 00:13:41,922
que carajo le dije que me llamara
si pasa algo porque te llama

214
00:13:42,162 --> 00:13:44,062
tal vez no quise molestarte

215
00:13:44,262 --> 00:13:45,072
ok claro y

216
00:13:45,192 --> 00:13:45,642
comprensible

217
00:13:46,032 --> 00:13:48,972
no, no me queda nada claro
No me importa con quién andas

218
00:13:49,452 --> 00:13:52,702
pero no dejaré solo a Víctor
a estacionamientos en medio de la nada.

219
00:13:53,682 --> 00:13:56,812
Está bien, voy a volver a
coche para ver qué hay allí.

220
00:13:57,372 --> 00:13:58,372
Adiós.

221
00:14:04,092 --> 00:14:06,033
Somos Stephanie Bertrand
comandante de policía en y

222
00:14:06,522 --> 00:14:08,322
por favor y en
requerimos de

223
00:14:08,892 --> 00:14:09,162
ella

224
00:14:09,552 --> 00:14:13,242
proporcionarnos información de estado
por el bien de la salud del señor Zhar y la mía

225
00:14:13,542 --> 00:14:17,412
Llegó a tu departamento el día ocho.
diciembre de dos mil dieciocho

226
00:14:17,952 --> 00:14:21,972
También informará cuando su estado de salud.
permitirá que el lince sea interrogado por nuestros servicios

227
00:14:22,152 --> 00:14:22,864
sencillo

228
00:14:22,992 --> 00:14:24,432
si es necesario requerimos

229
00:14:24,792 --> 00:14:28,182
del capitán para condenar a los parisinos
Los bomberos nos dan una respuesta.

230
00:14:28,332 --> 00:14:33,462
todos los elementos disponibles relacionados con el rescate
operaciones de ocho a doce dos

231
00:14:33,462 --> 00:14:36,972
mil dieciocho con participación
todos los objetos masculinos tienen veinte años

232
00:14:37,212 --> 00:14:38,112
llamado Gerardo

233
00:14:38,284 --> 00:14:38,592
yo como

234
00:14:38,832 --> 00:14:43,182
triunfo sector setenta y cinco cero cero
renunciaremos a ocho y, si es necesario, exigiremos de

235
00:14:43,182 --> 00:14:44,922
oficina de ejecución
sanciones para informar

236
00:14:45,312 --> 00:14:49,026
a qué institución penitenciaria
fue traducido por el Sr. Raimi

237
00:14:49,161 --> 00:14:49,602
horda

238
00:14:50,142 --> 00:14:53,742
después de su condena, entrada inmediata
actuaciones de diez de diciembre de dos mil

239
00:14:53,742 --> 00:14:55,843
decimoctavo año en
Tribunal Correccional de París

240
00:14:55,843 --> 00:14:58,583
recibo de nota permanente
respuesta a una petición de verdad

241
00:14:58,739 --> 00:14:59,922
y el incendio de París

242
00:15:00,102 --> 00:15:00,466
habrá

243
00:15:00,693 --> 00:15:02,755
la carta indica
Intervención en la calle 8

244
00:15:02,756 --> 00:15:04,812
dieciocho de diciembre
ocho años de cuarenta y tres

245
00:15:05,172 --> 00:15:07,402
rue Magellan, octavo distrito.

246
00:15:08,142 --> 00:15:12,192
Tomamos nota de que hemos recibido respuesta del servicio.
hospital de traumatología solicita frenéticamente el número dos

247
00:15:12,192 --> 00:15:13,902
cero uno ocho
cero cero dos tres

248
00:15:14,412 --> 00:15:19,222
la carta contiene un certificado médico
con una descripción de las lesiones del Sr. Guillaume Gerard.

249
00:15:20,532 --> 00:15:22,630
Las conclusiones son las siguientes.
cráneo quíntuple

250
00:15:22,630 --> 00:15:24,989
fractura facial izquierda con
distribuir la presión

251
00:15:25,122 --> 00:15:26,872
Aquí está el hueso temporal.

252
00:15:26,952 --> 00:15:30,502
Craneal temprano fuerte
hemorragia subaracnoidea

253
00:15:30,792 --> 00:15:35,002
Lesiones de hematoma compatibles.
con munición de impacto del tipo unas cuarenta.

254
00:15:36,732 --> 00:15:37,242
señor

255
00:15:37,392 --> 00:15:39,930
veces sufriendo afasia aguda
estrés postraumático y

256
00:15:39,930 --> 00:15:42,792
no podemos ser cuestionados
dentro de un período determinado

257
00:15:43,062 --> 00:15:45,942
por favor familiarícese con lo que ofrecemos
permiso de la fiscalía

258
00:15:46,272 --> 00:15:49,302
ser interrogado como testigo
cordón prisionero raimi

259
00:15:49,662 --> 00:15:53,152
y por favor sugiera una fecha y hora
el que creas conveniente.

260
00:15:53,592 --> 00:15:55,422
Para su interrogatorio por su institución

261
00:15:55,752 --> 00:15:55,842
tu

262
00:15:55,963 --> 00:15:56,843
aislador de flores

263
00:15:57,102 --> 00:15:58,102
ya.

264
00:16:21,582 --> 00:16:23,022
Hola señor guardia

265
00:16:23,202 --> 00:16:24,882
Mayor Bertrand de la lengua por en

266
00:16:25,362 --> 00:16:28,992
inspector general nacional
mi colega el mayor Geri no es policía

267
00:16:29,322 --> 00:16:34,042
Estamos investigando las circunstancias que llevaron a
Anteriormente no Guillaume Gerard el sábado pasado.

268
00:16:34,812 --> 00:16:39,082
Su madre nos dijo que eras
el momento en que le sucedió el incidente es así.

269
00:16:39,342 --> 00:16:40,342
Sí.

270
00:16:40,392 --> 00:16:42,762
queremos interrogar
usted como testigo

271
00:16:42,912 --> 00:16:45,562
ni siquiera se como
él no tengo noticias.

272
00:16:45,912 --> 00:16:49,842
Esto ya no es una amenaza para la vida, los médicos ya no
lo considera capaz de declarar

273
00:16:50,052 --> 00:16:51,982
incapaz es como.

274
00:16:52,242 --> 00:16:53,602
Habrá consecuencias.

275
00:16:54,762 --> 00:16:59,842
No conozco al negro, él no hará nada.
Lo asustó y el público no quiso hacer nada.

276
00:17:02,082 --> 00:17:03,982
Habla normalmente por favor.

277
00:17:04,422 --> 00:17:06,192
Encontraste a los policías, este imbécil.

278
00:17:06,390 --> 00:17:06,882
fueron encontrados

279
00:17:07,482 --> 00:17:09,282
señor cardio
haríamos preguntas

280
00:17:09,462 --> 00:17:10,732
me creerás.

281
00:17:12,267 --> 00:17:14,122
El tribunal ni siquiera me escuchó.

282
00:17:14,442 --> 00:17:16,542
Todo duro cinco
minutos con reloj y en manos

283
00:17:16,722 --> 00:17:18,896
todo lo que importaba
este es el informe de arresto

284
00:17:18,896 --> 00:17:21,192
escrito por policías donde
se dijo que les gané

285
00:17:21,522 --> 00:17:23,092
y una completa mentira.

286
00:17:23,472 --> 00:17:24,351
señor corde

287
00:17:24,492 --> 00:17:28,372
investigación de sus arrestos hasta
¿Qué pasó con el señor Gerard?

288
00:17:28,722 --> 00:17:31,572
Tu testimonio puede ayudar
Necesitamos entender lo que pasó y

289
00:17:32,142 --> 00:17:34,912
pero si es mi palabra
contra y contra quién es inútil.

290
00:17:36,582 --> 00:17:39,352
llegamos a
manifestación en París.

291
00:17:40,182 --> 00:17:41,862
Sonya, sus dos hermanos y su madre.

292
00:17:42,192 --> 00:17:43,842
Sonya Anton y Guillaume nosotros.

293
00:17:44,517 --> 00:17:45,517
Bien.

294
00:17:45,702 --> 00:17:46,752
venimos de

295
00:17:46,932 --> 00:17:47,712
amigos por la mañana

296
00:17:48,222 --> 00:17:51,292
La idea pertenecía a
Antonin y yo.

297
00:17:51,792 --> 00:17:53,790
El chaleco no tan amarillo de mi madre.

298
00:17:54,342 --> 00:17:55,752
soy enfermera

299
00:17:55,992 --> 00:17:57,072
y estamos hartos

300
00:17:57,252 --> 00:17:59,272
que nos pagan centavos.

301
00:18:00,132 --> 00:18:02,002
Por eso queríamos participar.

302
00:18:03,042 --> 00:18:04,732
Hambre de ir a París.

303
00:18:06,102 --> 00:18:09,312
Ella me dijo que fuera a silbar
en el cerro a esperarla con un ramo

304
00:18:09,462 --> 00:18:10,462
rosa mosqueta.

305
00:18:14,832 --> 00:18:17,442
Tomé la flor y
silbó con todas sus fuerzas

306
00:18:17,652 --> 00:18:20,482
Esperé esperé esperé.

307
00:18:23,262 --> 00:18:23,682
Para

308
00:18:23,832 --> 00:18:24,762
por y para

309
00:18:24,912 --> 00:18:25,422
lo mismo

310
00:18:25,662 --> 00:18:26,082
para y

311
00:18:26,202 --> 00:18:27,202
entrar.

312
00:18:27,552 --> 00:18:27,912
vamos

313
00:18:28,512 --> 00:18:29,321
por lo debido y

314
00:18:29,513 --> 00:18:29,633
y

315
00:18:30,192 --> 00:18:31,192
hola.

316
00:18:42,312 --> 00:18:45,592
participas a menudo
no en manifestaciones.

317
00:18:45,642 --> 00:18:48,172
Esta es la primera vez
Llegué a París.

318
00:18:49,122 --> 00:18:52,162
dejamos el auto
Antonina cerca de alguna puerta.

319
00:18:55,392 --> 00:18:57,142
El mío estaba ganando tiempo.

320
00:18:58,422 --> 00:18:59,872
¿Cuántas veces lo han comprobado?

321
00:19:15,012 --> 00:19:18,202
el mio caminó mucho
me duelen las piernas.

322
00:19:19,152 --> 00:19:20,662
Nos dedicamos al turismo.

323
00:19:21,972 --> 00:19:23,572
La ocasión adecuada.

324
00:19:41,412 --> 00:19:43,406
Esto era nuevo para nosotros.

325
00:19:43,812 --> 00:19:45,882
nos hemos unido
hierro amarillo en los campos

326
00:19:46,092 --> 00:19:47,712
Dijeron que todo está pasando.

327
00:19:47,862 --> 00:19:50,602
en los Campos Elíseos
había mucha gente.

328
00:20:05,352 --> 00:20:07,822
sentí como
gases lacrimógenos.

329
00:20:08,064 --> 00:20:09,954
Hubo exploradores polares.
situación tensa

330
00:20:10,194 --> 00:20:11,424
el helicóptero sobrevolaba

331
00:20:11,784 --> 00:20:12,934
estábamos preocupados.

332
00:20:13,374 --> 00:20:14,944
Decidimos irnos.

333
00:20:15,744 --> 00:20:18,334
pero la policia
nos bloqueó.

334
00:20:30,294 --> 00:20:34,294
No querían dejarnos pasar.
Luego lanzaron gases lacrimógenos.

335
00:20:45,354 --> 00:20:46,794
Nos refugiamos en el lavadero.

336
00:20:47,094 --> 00:20:48,594
todo fue muy caótico

337
00:20:48,924 --> 00:20:51,904
uno de los manifestantes
Me arrestaron, fue aterrador.

338
00:21:07,374 --> 00:21:08,734
Está empezando a oscurecer.

339
00:21:09,474 --> 00:21:11,244
Intentamos pasar

340
00:21:11,364 --> 00:21:13,114
Campos Elíseos.

341
00:21:13,554 --> 00:21:15,154
Ester era imposible.

342
00:21:16,074 --> 00:21:18,432
Los gases lacrimógenos volaron de todas partes.

343
00:21:19,134 --> 00:21:21,424
Comenzó el pánico y la gente huyó.

344
00:22:10,404 --> 00:22:14,044
En algún momento nos dimos cuenta
que Guillaume Ramé ya no está con nosotros.

345
00:22:14,484 --> 00:22:16,594
No sabíamos adónde fueron.

346
00:22:16,704 --> 00:22:19,034
Edén y los cerebros yo
te perdiste donde

347
00:22:19,134 --> 00:22:21,244
y me di cuenta de que
soltó el resto.

348
00:22:21,864 --> 00:22:23,404
Está bien, continúa.

349
00:22:24,384 --> 00:22:27,334
Intentaríamos volver a
campos para encontrar los demás.

350
00:22:27,924 --> 00:22:31,294
De repente apareció la policía.
Disparo desde puntos de inflamación.

351
00:22:31,914 --> 00:22:34,324
Te dispararon sin motivo.

352
00:22:34,794 --> 00:22:35,794
Sí.

353
00:22:36,774 --> 00:22:39,634
Caminamos por la calle ellos
Apareció justo en la intersección.

354
00:22:41,874 --> 00:22:43,194
Corrí, ¿qué te parece?

355
00:22:43,464 --> 00:22:44,614
sígueme.

356
00:22:46,644 --> 00:22:49,624
Cuando vi que el
no y volví.

357
00:22:52,134 --> 00:22:54,064
La policía ya no estaba allí.

358
00:22:55,854 --> 00:22:56,124
donde

359
00:22:56,334 --> 00:22:57,724
yacía en el suelo.

360
00:23:01,494 --> 00:23:03,124
Estaba sangrando.

361
00:23:05,334 --> 00:23:07,924
llamaré al pánico
al departamento de bomberos.

362
00:23:09,024 --> 00:23:10,174
La policía estaba uniformada.

363
00:23:10,314 --> 00:23:10,794
en ropa civil

364
00:23:11,214 --> 00:23:12,634
Parece ropa de civil.

365
00:23:13,494 --> 00:23:15,394
Tenían vendas policiales.

366
00:23:18,354 --> 00:23:19,524
No lo sé, no lo he visto.

367
00:23:20,214 --> 00:23:22,434
¿Por qué crees que
fue la policia

368
00:23:22,614 --> 00:23:26,524
Sí, qué tipo de pregunta, por supuesto, eran.
La policía tenía puntos de inflamación.

369
00:23:27,414 --> 00:23:27,594
un

370
00:23:27,714 --> 00:23:30,984
usted o el Sr. Jerome
mostró hostilidad hacia la policía

371
00:23:31,254 --> 00:23:31,734
no

372
00:23:32,064 --> 00:23:34,674
no dijiste nada
no hizo ningún gesto

373
00:23:34,824 --> 00:23:37,984
Le grité a Guillaume
se escapó conmigo.

374
00:23:38,424 --> 00:23:39,424
Por qué.

375
00:23:39,722 --> 00:23:42,364
¿Por qué estaba asustado?
levantaron los brazos.

376
00:23:43,284 --> 00:23:44,364
B o el Sr.

377
00:23:44,543 --> 00:23:48,394
daño a la propiedad cometido, robo
o violencia contra la policía.

378
00:23:48,744 --> 00:23:49,744
No.

379
00:23:51,504 --> 00:23:52,894
¿Estás seguro?

380
00:23:54,144 --> 00:23:55,144
Sí.

381
00:23:56,454 --> 00:23:59,614
Estamos en tu teléfono
Encontré un video de autos en llamas.

382
00:24:00,774 --> 00:24:03,334
participaste en
regalaron la serpiente.

383
00:24:03,474 --> 00:24:04,474
No.

384
00:24:05,304 --> 00:24:06,204
¿Te atrae

385
00:24:06,354 --> 00:24:07,354
fuerza.

386
00:24:08,064 --> 00:24:08,604
No

387
00:24:09,054 --> 00:24:11,344
¿Entonces por qué alquilaste el auto?

388
00:24:13,164 --> 00:24:14,434
No lo sé.

389
00:24:14,694 --> 00:24:15,934
Fue.

390
00:24:18,294 --> 00:24:19,804
Eso fue todo.

391
00:24:20,514 --> 00:24:20,964
No lo sé.

392
00:24:21,624 --> 00:24:23,434
Estás involucrado en política.

393
00:24:23,917 --> 00:24:26,934
Tú mismo estás en la política.
organizaciones de ultraderecha o

394
00:24:27,234 --> 00:24:27,684
izquierda

395
00:24:27,864 --> 00:24:28,864
No.

396
00:24:29,274 --> 00:24:31,264
No me interesa la política.

397
00:24:31,554 --> 00:24:33,244
Esta es mi primera vez en una manifestación.

398
00:24:34,734 --> 00:24:37,150
Sr. Gordeeva
unos diecinueve fueron detenidos

399
00:24:37,150 --> 00:24:40,654
cuarenta por insulto
violencia hacia la policía.

400
00:24:41,154 --> 00:24:43,054
¿Puedes explicar las circunstancias?

401
00:24:46,254 --> 00:24:49,834
Me quedé en las calles para
Intenta encontrar a quienes le dispararon.

402
00:24:50,514 --> 00:24:51,114
¿Por qué?

403
00:24:51,354 --> 00:24:52,714
Estaba furioso.

404
00:24:53,094 --> 00:24:54,544
Quería encontrarlos.

405
00:24:55,014 --> 00:24:56,814
para tomar una foto
tomar un vídeo

406
00:24:57,084 --> 00:24:58,571
tener pruebas.

407
00:24:59,634 --> 00:25:00,894
prueba de lo que

408
00:25:01,074 --> 00:25:02,704
que estaban allí.

409
00:25:05,004 --> 00:25:06,364
¿Y luego qué?

410
00:25:07,194 --> 00:25:11,494
Entonces me encontré de nuevo cara a cara con
empresas junto con otros manifestantes

411
00:25:11,874 --> 00:25:15,124
pavo pero están de nuevo
Bloquearon el vapor y arrojaron gasolina.

412
00:25:15,564 --> 00:25:18,064
Estaba tan enojado que
Empezó a insultarlos.

413
00:25:19,704 --> 00:25:23,554
Y en ese momento vinieron hacia mi
Varios policías cayeron al suelo.

414
00:25:25,031 --> 00:25:29,134
Su protocolo establece que usted
La policía atacó, esto no es cierto.

415
00:25:29,724 --> 00:25:31,114
Me golpearon.

416
00:25:32,664 --> 00:25:37,144
Hay un vídeo en tu teléfono.
donde los bomberos ya están ayudando al Sr.

417
00:25:39,564 --> 00:25:40,794
¿Por qué se filmó esto?

418
00:25:40,944 --> 00:25:43,624
Quería mostrar cómo
del aumento de Guillaume.

419
00:25:44,634 --> 00:25:45,654
Señor, ¿qué pasó?

420
00:25:45,984 --> 00:25:46,614
flash fue

421
00:25:47,124 --> 00:25:47,754
fue del flash

422
00:25:47,985 --> 00:25:49,564
cabeza a cabeza.

423
00:25:49,644 --> 00:25:54,724
Bueno chicos, y Togo y el corte de pasto sucedieron.
Nos mudamos y recogemos bien recibido.

424
00:25:54,774 --> 00:25:56,404
Lo levantamos con cuidado.

425
00:26:06,264 --> 00:26:08,764
Por favor señorita yo
Intenta cooperar.

426
00:26:13,194 --> 00:26:14,424
Fue aquí en alguna parte

427
00:26:14,664 --> 00:26:16,714
Sí, el departamento de bomberos estaba aquí.

428
00:26:17,964 --> 00:26:19,924
Ya no se ven rastros de sangre.

429
00:26:20,724 --> 00:26:24,124
Servicio de limpieza probablemente
Todo fue retirado al día siguiente.

430
00:26:24,354 --> 00:26:26,344
Limpiaron toda el área.

431
00:26:26,394 --> 00:26:29,134
Aqui todo es rapido
Lo limpio, debería estar limpio.

432
00:26:37,104 --> 00:26:38,424
¿De qué hotel es esta parte?

433
00:26:38,784 --> 00:26:39,088
bailar

434
00:26:39,204 --> 00:26:40,204
Galya.

435
00:26:40,854 --> 00:26:43,423
le pedimos ese aviso
gestión técnica

436
00:26:43,423 --> 00:26:46,714
y servicios de logística
nos proporcionó vídeos

437
00:26:46,974 --> 00:26:48,930
grabaciones de cámaras de la ciudad
videovigilancia

438
00:26:48,930 --> 00:26:52,414
ocho de diciembre dos
mil dieciocho.

439
00:26:52,494 --> 00:26:56,964
Dieciséis a veinte cámara cero ocho
cero dos uno ambos george quinta ronda

440
00:26:57,114 --> 00:26:57,624
del cinturón

441
00:26:58,104 --> 00:27:02,284
cámara cero ocho tres siete uno
Alrededor de los Campos Elíseos estaba Lyuba Sana.

442
00:27:02,364 --> 00:27:05,214
Cámara cero ocho uno
cinco avenidas pierre a serbia

443
00:27:05,784 --> 00:27:09,094
cámara siete tres cinco tres dos
la esquina de los Campos Elíseos ya son más de las cinco

444
00:27:09,474 --> 00:27:11,304
cámara cero ocho
uno uno ocho

445
00:27:11,574 --> 00:27:13,654
apellido del ejército de Georges V.

446
00:27:13,794 --> 00:27:16,734
Esta es la cámara cero ocho.
uno uno cinco avenida pierre

447
00:27:16,854 --> 00:27:17,244
Serbia

448
00:27:17,814 --> 00:27:20,274
colocar en el fondo
colisión en las profundidades

449
00:27:20,724 --> 00:27:23,944
puedes ver un pequeño
un grupo de cinco personas.

450
00:27:25,164 --> 00:27:27,024
Por supuesto que es difícil de entender exactamente.

451
00:27:27,354 --> 00:27:30,234
pero los vemos justo después
esto esta en camara clinicas privadas

452
00:27:30,534 --> 00:27:35,034
la hora coincide dieciocho diecisiete y
dieciocho dieciocho en ambas cámaras

453
00:27:35,604 --> 00:27:37,444
Llevas chalecos antibalas y casco.

454
00:27:37,674 --> 00:27:39,634
Los dos primeros van armados.

455
00:27:39,774 --> 00:27:41,674
armas gramaticales.

456
00:27:42,174 --> 00:27:43,884
Sobre el segundo es posible protegerla.

457
00:27:44,214 --> 00:27:44,364
no

458
00:27:44,664 --> 00:27:46,204
ves aquí.

459
00:27:46,524 --> 00:27:48,264
Finalmente dieciocho
veintidós

460
00:27:48,594 --> 00:27:48,744
yo

461
00:27:49,194 --> 00:27:52,504
ellos solos frente a la cámara
Edificio en la esquina de Mars Avenue.

462
00:27:52,734 --> 00:27:56,424
No les vemos la cara pero es lo mismo.
grupo si comparas zapatillas con pantalones

463
00:27:56,694 --> 00:27:58,404
la protección en la montaña es claramente visible

464
00:27:58,614 --> 00:28:03,744
y aqui se puede ver que tres de ellos estan con armas
sobre los otros dos bastones telescópicos

465
00:28:04,014 --> 00:28:05,364
pistola arma

466
00:28:05,724 --> 00:28:07,504
bastón de mando.

467
00:28:08,094 --> 00:28:09,094
Pistola.

468
00:28:09,954 --> 00:28:12,124
Y si rastreas sus movimientos

469
00:28:12,234 --> 00:28:14,034
vienen de Pierre Serbio

470
00:28:14,334 --> 00:28:16,444
luego a Georges afuera.

471
00:28:16,644 --> 00:28:17,694
Luego giramos hacia

472
00:28:17,874 --> 00:28:18,534
respirando desde

473
00:28:18,684 --> 00:28:20,353
Daria no es Marte.

474
00:28:20,994 --> 00:28:22,554
Esto significa que se enfrentan a

475
00:28:22,944 --> 00:28:23,424
tenemos más

476
00:28:23,664 --> 00:28:27,414
por lo tanto tal vez ellos
Dirigido a las calles de tus antenas

477
00:28:27,654 --> 00:28:31,084
que lleva a la calle
Magallanes donde Guillaume fue herido.

478
00:28:31,584 --> 00:28:34,054
Puedes volver al merengue de Georges.

479
00:28:37,074 --> 00:28:40,134
Se sabe qué civiles
unidades operadas en esta zona

480
00:28:40,494 --> 00:28:42,134
aquí es donde las cosas se complican

481
00:28:42,504 --> 00:28:45,354
Moss Mark con cuidado
Estudió el telegrama operativo.

482
00:28:45,594 --> 00:28:48,004
Informe resumido de Pegaso
charlas de radio

483
00:28:48,174 --> 00:28:50,814
con uniforme de divisiones
todo está relativamente claro

484
00:28:51,144 --> 00:28:54,384
pero en cuanto al resto
olvida la unidad civil

485
00:28:54,684 --> 00:28:56,964
no funcionó al final del día
por iniciativa propia

486
00:28:57,204 --> 00:29:00,954
gobierno de la prefectura más en
Tal pánico que lanzaron a todos a la batalla.

487
00:29:01,284 --> 00:29:06,274
pero claramente faltaba coordinación café I
Incluso por decirlo suavemente, fue un completo desastre.

488
00:29:06,864 --> 00:29:11,184
cual es tu titulo que puesto ocupas
ocupado durante la protesta soy el capitán

489
00:29:11,184 --> 00:29:15,964
La policía bajo mi mando era la tripulación.
once doce diecinueve y veinte.

490
00:29:16,254 --> 00:29:17,854
Para el mayor de policía.

491
00:29:18,174 --> 00:29:22,144
Carreteras por nueve tramos civiles.
no bajo la dirección del comandante de la defensa.

492
00:29:25,044 --> 00:29:26,694
Yo era el comisionado de división a cargo

493
00:29:27,174 --> 00:29:28,734
y papá presión y ferretería ma.

494
00:29:29,424 --> 00:29:31,414
generales
dirección de seguridad.

495
00:29:31,854 --> 00:29:36,814
Nuestra fuerza para apoyar a las fuerzas móviles.
que ya no tenían el control de la situación.

496
00:29:37,164 --> 00:29:39,958
Yo comandé un escuadrón de rápidos
respuesta de veinte

497
00:29:39,972 --> 00:29:42,744
cinco empleados en tierra
nonagésimo tercer lugar segundo

498
00:29:43,074 --> 00:29:45,184
así como comisarías de policía.

499
00:29:46,464 --> 00:29:50,854
Soy un mayor de policía bajo mi mando.
Hubo una ruidosa respuesta de noventa y dos.

500
00:29:51,654 --> 00:29:53,964
¿Puedes aclarar?
cual era tu tarea

501
00:29:54,414 --> 00:29:57,754
ordenado para prevenir
Los robos neutralizan la agresión.

502
00:29:58,014 --> 00:30:00,864
Identifica a los instigadores de disturbios
y agresores a la policía

503
00:30:01,164 --> 00:30:04,954
Decían que la república estaba en peligro.
que hay que detener los levantamientos.

504
00:30:05,434 --> 00:30:08,524
Estamos llamados a aceptar
participación en condiciones militares.

505
00:30:09,084 --> 00:30:11,183
También hubo tales instrucciones.
te dijeron que guardaras

506
00:30:11,183 --> 00:30:13,704
aceptar la república
participación en el esfuerzo de guerra

507
00:30:13,884 --> 00:30:14,884
si.

508
00:30:14,964 --> 00:30:17,364
manteniendo el orden
es tu responsabilidad

509
00:30:17,784 --> 00:30:18,784
No.

510
00:30:19,674 --> 00:30:20,674
No.

511
00:30:20,964 --> 00:30:23,014
¿Cuáles son tus tareas habituales?

512
00:30:23,304 --> 00:30:25,684
¿No lo sabes?
sobre las tareas de la brigada.

513
00:30:25,884 --> 00:30:28,054
Responde la mía
pregunta por favor.

514
00:30:29,124 --> 00:30:33,394
Operaciones contra el crimen
liberar rehenes y luchar contra el terrorismo.

515
00:30:34,104 --> 00:30:37,175
Luchando contra la violencia callejera
ser atrapado con las manos en la masa.

516
00:30:39,834 --> 00:30:39,954
un

517
00:30:40,134 --> 00:30:42,454
pasaste
entrenamiento especial.

518
00:30:43,344 --> 00:30:43,764
No

519
00:30:44,304 --> 00:30:46,144
todo se hizo de alguna manera

520
00:30:46,464 --> 00:30:47,464
con prisa.

521
00:30:48,774 --> 00:30:50,674
El gobierno estaba en mente.

522
00:30:51,714 --> 00:30:53,945
Nos pidieron que interviniéramos
en plenas condiciones

523
00:30:53,945 --> 00:30:56,453
algunas improvisaciones
mi gente tuvo que hacerlo ellos mismos

524
00:30:56,634 --> 00:30:57,204
lágrima

525
00:30:57,384 --> 00:30:58,624
espera Cataluña.

526
00:30:59,574 --> 00:31:01,504
¿Qué armas tienes?

527
00:31:02,094 --> 00:31:03,094
Cuarenta.

528
00:31:03,534 --> 00:31:04,834
Dos granadas.

529
00:31:05,484 --> 00:31:05,784
dos

530
00:31:05,964 --> 00:31:06,144
yo

531
00:31:06,384 --> 00:31:09,154
ocupación
granadas y gasolina en la mochila.

532
00:31:09,864 --> 00:31:10,944
fuiste usado

533
00:31:11,394 --> 00:31:12,394
cuarenta.

534
00:31:12,894 --> 00:31:15,454
A menudo tuve que
encontrar pogromistas.

535
00:31:16,224 --> 00:31:17,322
Si por supuesto

536
00:31:17,514 --> 00:31:18,994
muchas veces.

537
00:31:19,854 --> 00:31:22,594
he autorizado sobre
sesenta tiros.

538
00:31:22,764 --> 00:31:24,804
estas llenando
protocolo encontrar disparo

539
00:31:25,074 --> 00:31:28,864
no, me liberé de los subordinados
Esto no ayudó a la situación.

540
00:31:29,514 --> 00:31:33,904
En este contexto, se completan formularios.
después de la cirugía o al día siguiente.

541
00:31:34,254 --> 00:31:35,754
Indicar la hora geográficamente

542
00:31:35,874 --> 00:31:36,114
roma

543
00:31:36,864 --> 00:31:39,714
Sí, complételos para el próximo.
día pero no todas las tomas

544
00:31:39,984 --> 00:31:42,124
sin embargo, usted debe hacerlo.

545
00:31:42,324 --> 00:31:45,214
De punto si pero aquí
no era necesario.

546
00:31:45,354 --> 00:31:47,194
Yo digo que era imposible.

547
00:31:47,544 --> 00:31:49,804
La situación era casi
que es insurreccional.

548
00:31:50,964 --> 00:31:53,131
Desde en excelentes condiciones.
del clasico

549
00:31:53,454 --> 00:31:55,612
¿Tus subordinados tenían
tomas de astronomia

550
00:31:55,612 --> 00:31:58,354
exigió el tuyo
intervención del bombero.

551
00:31:59,004 --> 00:32:01,054
Hasta donde yo sé, no.

552
00:32:01,104 --> 00:32:03,124
Que yo recuerde, no.

553
00:32:03,654 --> 00:32:05,674
Estos rostros conmovidos huyeron.

554
00:32:06,384 --> 00:32:07,894
Vi a los heridos.

555
00:32:09,414 --> 00:32:13,624
te muestro una foto
tomada la tarde del 8 de diciembre.

556
00:32:17,184 --> 00:32:17,604
podría

557
00:32:18,054 --> 00:32:20,044
ser una de tus unidades.

558
00:32:22,374 --> 00:32:25,834
Los pasillos están por arreglar pero
No, no lo creo, no.

559
00:32:26,124 --> 00:32:27,124
No.

560
00:32:27,504 --> 00:32:32,296
¿Has conocido a una unidad que podría
correspondería a que se trata de imágenes.

561
00:32:32,574 --> 00:32:33,024
No

562
00:32:33,504 --> 00:32:35,134
no dice nada.

563
00:32:37,464 --> 00:32:38,644
No lo recuerdo.

564
00:32:39,444 --> 00:32:40,444
No.

565
00:32:45,504 --> 00:32:47,454
Encontré publicaciones que
corresponden a nuestro

566
00:32:47,664 --> 00:32:49,774
trabajamos en
otro incidente.

567
00:32:50,634 --> 00:32:55,174
Encontró a su periodista que estaba filmando.
ayudando a los bomberos en las esquinas de las calles.

568
00:32:55,434 --> 00:32:57,840
Son las dieciocho veinte
nueve que es en siete minutos

569
00:32:57,840 --> 00:33:01,294
después de que llegamos
Tenía cajeros automáticos en Mars Avenue.

570
00:33:01,674 --> 00:33:03,664
Véalos aparecer aquí.

571
00:33:03,954 --> 00:33:06,754
Incluso el grupo también
el número de armas también.

572
00:33:09,264 --> 00:33:12,214
¿Están en su mejor momento aquí?
que en otros vídeos.

573
00:33:15,114 --> 00:33:16,864
Ahora puedes verlos mejor.

574
00:33:17,094 --> 00:33:18,724
Pasan más cerca.

575
00:33:22,524 --> 00:33:24,502
Los dos primeros tienen loboda.

576
00:33:26,454 --> 00:33:28,474
La tercera omisión fue el capítulo.

577
00:33:30,564 --> 00:33:32,524
Sobre este último, este ya es el borde.

578
00:33:33,714 --> 00:33:36,334
Y el tercero cuando se bajó la máscara.

579
00:33:38,454 --> 00:33:39,454
Aquí.

580
00:33:40,554 --> 00:33:42,021
Míralos.

581
00:33:42,384 --> 00:33:44,164
El rostro es claramente visible.

582
00:33:48,234 --> 00:33:49,354
Y entonces.

583
00:33:49,464 --> 00:33:52,344
Si estuvieran en el mariscal seis
veintidós no pudieron ir a algún

584
00:33:52,524 --> 00:33:53,844
pelota donde esta rainer guillaume

585
00:33:54,114 --> 00:33:56,634
Gerard sube
George quinto y termina

586
00:33:56,874 --> 00:33:57,564
probablemente

587
00:33:57,804 --> 00:33:59,524
e hijos las siete y media.

588
00:34:00,654 --> 00:34:03,334
tomaré capturas de pantalla
donde se puedan ver claramente.

589
00:34:08,814 --> 00:34:10,294
También vi un casco.

590
00:34:12,804 --> 00:34:13,984
Esto es bueno.

591
00:34:15,324 --> 00:34:16,324
Vamos.

592
00:34:23,634 --> 00:34:24,634
Tonterías.

593
00:34:28,134 --> 00:34:29,134
Entonces.

594
00:34:29,664 --> 00:34:30,664
Llaves.

595
00:34:32,244 --> 00:34:33,504
¿Quieres cuatrocientas casas?

596
00:34:33,894 --> 00:34:34,894
estos.

597
00:34:35,184 --> 00:34:39,034
Registro de casos de bonificación y
apostar en cualquier evento.

598
00:34:41,364 --> 00:34:42,994
Mira y aprende.

599
00:34:50,424 --> 00:34:51,964
Simplemente genial.

600
00:34:52,464 --> 00:34:54,124
Derramados realmente de mierda.

601
00:34:55,254 --> 00:34:55,764
Que que.

602
00:34:56,424 --> 00:34:58,444
No, no estoy hablando de ti
No me atrevería.

603
00:34:58,824 --> 00:35:00,304
Yo no diría eso.

604
00:35:01,494 --> 00:35:03,034
Un segundo intento.

605
00:35:03,114 --> 00:35:04,894
Muéstreles cómo hacerlo.

606
00:35:05,154 --> 00:35:06,754
Prepárate para perder.

607
00:35:10,284 --> 00:35:11,994
Al principio era prometedor.

608
00:35:15,114 --> 00:35:15,834
No hubo suerte

609
00:35:16,164 --> 00:35:17,124
que hacer

610
00:35:17,364 --> 00:35:18,904
Necesito un descanso.

611
00:35:19,314 --> 00:35:20,314
toma un respiro

612
00:35:20,454 --> 00:35:21,204
habrá más

613
00:35:21,324 --> 00:35:22,564
vamos.

614
00:35:24,564 --> 00:35:24,954
A

615
00:35:25,554 --> 00:35:26,554
Qué.

616
00:35:26,724 --> 00:35:28,084
Este es mi ex.

617
00:35:33,405 --> 00:35:35,344
Cuatro cervezas más, por favor.

618
00:35:36,474 --> 00:35:36,984
Hola

619
00:35:37,194 --> 00:35:38,004
Hola, cómo estás

620
00:35:38,544 --> 00:35:39,934
Eres genial.

621
00:35:39,984 --> 00:35:41,004
hola no estas solo

622
00:35:41,154 --> 00:35:41,604
Hola

623
00:35:41,874 --> 00:35:42,864
en tiene Stephanie

624
00:35:43,308 --> 00:35:44,554
su ex.

625
00:35:44,724 --> 00:35:45,534
Muy lindo

626
00:35:45,804 --> 00:35:46,284
exactamente

627
00:35:46,554 --> 00:35:47,554
súper.

628
00:35:50,244 --> 00:35:51,474
¿Puedo hacerte una pregunta?

629
00:35:52,014 --> 00:35:52,344
si y

630
00:35:52,704 --> 00:35:54,244
Trabajas como oficial de policía.

631
00:35:54,384 --> 00:35:56,004
Al fiscal adjunto

632
00:35:56,484 --> 00:35:58,204
si jeremy.

633
00:35:59,454 --> 00:36:01,414
Me pregunto cómo es esto posible.

634
00:36:02,124 --> 00:36:05,134
Prefiero investigar
las acciones del cojo no son criminales.

635
00:36:05,754 --> 00:36:06,294
en tener

636
00:36:06,624 --> 00:36:08,074
y no te interesa.

637
00:36:08,304 --> 00:36:09,684
Las cosas son un poco diferentes.

638
00:36:09,894 --> 00:36:10,254
no

639
00:36:10,724 --> 00:36:13,104
no pero no quiero hablar
Está bien sobre eso aquí.

640
00:36:14,004 --> 00:36:14,973
vinimos a descansar

641
00:36:15,384 --> 00:36:17,404
Bueno, por supuesto que es obvio.

642
00:36:18,714 --> 00:36:20,154
Aquí estamos con los sindicatos.

643
00:36:20,304 --> 00:36:22,444
para apoyarnos unos a otros.

644
00:36:22,944 --> 00:36:23,484
Borrar

645
00:36:23,694 --> 00:36:25,254
no te molesta
que estoy en un sindicato

646
00:36:25,704 --> 00:36:27,184
en absoluto.

647
00:36:27,564 --> 00:36:29,974
Estamos aquí para proteger a nuestros colegas.

648
00:36:30,114 --> 00:36:32,524
Estoy cansado de todo esto
acoso a agentes de policía.

649
00:36:33,024 --> 00:36:34,834
Tus podridas investigaciones

650
00:36:35,004 --> 00:36:35,593
tirar

651
00:36:35,814 --> 00:36:37,294
para trabajar como policía.

652
00:36:37,734 --> 00:36:40,234
Pienso exactamente lo contrario, vale.

653
00:36:42,114 --> 00:36:43,387
Sí él.

654
00:36:43,854 --> 00:36:44,854
gracias

655
00:36:45,054 --> 00:36:46,413
llegas a tiempo.

656
00:36:49,974 --> 00:36:50,974
Adelante.

657
00:36:55,734 --> 00:36:56,814
que tiro

658
00:36:57,114 --> 00:36:58,954
vamos vamos.

659
00:36:59,298 --> 00:37:00,444
Sí.

660
00:37:01,839 --> 00:37:03,864
me llama
segunda vez en dos meses

661
00:37:04,134 --> 00:37:07,024
en un caso que apenas
ya sea que se trate de los boyardos y...

662
00:37:07,425 --> 00:37:09,381
Pierde tu tiempo que
no es tan aterrador pero también

663
00:37:09,381 --> 00:37:12,994
gastar lo que es mío aunque lo tenga
hay cosas mucho más importantes que hacer.

664
00:37:13,824 --> 00:37:16,054
Nadie quiere perder el tiempo.

665
00:37:16,164 --> 00:37:18,844
si cooperas
será más rápido.

666
00:37:22,014 --> 00:37:23,651
¿Qué es esta captura de pantalla?
Reunirá el filmado por la noche.

667
00:37:23,651 --> 00:37:27,064
ocho de diciembre dos
mil dieciocho.

668
00:37:28,584 --> 00:37:31,654
C y ¿estas personas podrán
ser empleados de berry.

669
00:37:33,324 --> 00:37:33,984
no lo sé

670
00:37:34,464 --> 00:37:36,084
una cara es visible muy bien

671
00:37:36,234 --> 00:37:38,254
si pero no se quien es.

672
00:37:38,664 --> 00:37:40,344
Capitán, ¿qué dice de sus cascos?

673
00:37:40,704 --> 00:37:42,244
No diré nada.

674
00:37:42,714 --> 00:37:46,854
Tienen tres indicadores de casco.
equipado con Barry No soy un experto en cascos

675
00:37:47,334 --> 00:37:49,564
en los otros dos
Los cascos no están regulados.

676
00:37:50,694 --> 00:37:54,184
Me llamaron aquí para
averigüe si el casco está regulado o no.

677
00:37:57,144 --> 00:37:58,764
Durante su último interrogatorio

678
00:37:58,914 --> 00:37:59,904
citado citando

679
00:38:00,324 --> 00:38:02,614
nos pidieron que interviniéramos
improvisar

680
00:38:02,754 --> 00:38:05,888
algunas personas tuvieron que
Haz tus propias compras en Cataluña.

681
00:38:06,954 --> 00:38:08,154
Tu confirmas esto

682
00:38:08,304 --> 00:38:09,754
No entiendo.

683
00:38:12,324 --> 00:38:16,404
Te mostraré la tarjeta de producto del casco.
para andar en patineta hasta el pueblo desde Decathlon y.

684
00:38:17,094 --> 00:38:20,974
Compárelo con el casco de estos.
capturas de pantalla y dime lo que piensas.

685
00:38:21,444 --> 00:38:22,314
no lo sé

686
00:38:22,734 --> 00:38:26,314
existe la posibilidad de similitud pero
No se puede decir que sean iguales.

687
00:38:27,054 --> 00:38:29,994
Mi gente no es la única.
usa su casco y nadie

688
00:38:30,204 --> 00:38:32,074
Vadika se está comprando para el tuyo.

689
00:38:34,734 --> 00:38:37,224
Hemos hecho solicitudes si
pozos Isla de Francia

690
00:38:37,524 --> 00:38:41,224
para saber quién compró los cascos
pueblo el día antes de la manifestación.

691
00:38:44,544 --> 00:38:49,324
Ambos ahorraremos tiempo si dices
envíenos los nombres de sus empleados en estos marcos.

692
00:38:52,044 --> 00:38:54,114
tambien puedo llamar
los empleados lo harían

693
00:38:54,294 --> 00:38:57,334
uno por uno hasta que
Llegaremos tarde a quienes ella vio.

694
00:38:58,344 --> 00:39:00,934
Pero no quisiera
mezcla tu trabajo.

695
00:39:04,464 --> 00:39:06,274
Estoy esperando información tuya.

696
00:39:07,854 --> 00:39:10,030
digo precisamente
Miembro del FBI y proporcionado

697
00:39:10,030 --> 00:39:12,264
comisionado divisional
comisionado federico

698
00:39:12,389 --> 00:39:13,389
karam.

699
00:39:13,554 --> 00:39:16,144
Crimea Clément García
michelle brasileño

700
00:39:16,314 --> 00:39:16,854
Barnaúl

701
00:39:17,184 --> 00:39:19,894
Sebastian Jacquet Mikael se pica.

702
00:39:22,134 --> 00:39:25,204
Sr. García
Reconócete en este marco.

703
00:39:25,914 --> 00:39:26,914
Sí.

704
00:39:30,684 --> 00:39:33,494
¿Confirmas que
Aquí estás en compañía de Mikael.

705
00:39:33,494 --> 00:39:37,232
Sebastián Jacquet Arnoux picada
banda de goma michel callejón de hojalata.

706
00:39:37,674 --> 00:39:39,394
Realmente no los reconoces.

707
00:39:40,494 --> 00:39:43,164
reconozco al cliente
García es igual a Lola

708
00:39:43,404 --> 00:39:44,854
el resto también.

709
00:39:45,834 --> 00:39:47,554
Estábamos juntos esta noche.

710
00:39:47,724 --> 00:39:48,724
Sí.

711
00:39:49,374 --> 00:39:50,274
Gran momento para

712
00:39:50,655 --> 00:39:51,655
y.

713
00:39:52,158 --> 00:39:54,488
Moverse en un grupo pequeño
no es riesgoso así

714
00:39:54,488 --> 00:39:57,814
contexto de conflicto
bastante inusual no.

715
00:39:58,074 --> 00:40:00,724
Lleva a todos a aprovechar
baño en la cafetería.

716
00:40:00,984 --> 00:40:03,694
y necesitábamos
algo de tiempo para volver.

717
00:40:04,044 --> 00:40:06,214
No recuerdo qué cafetería.

718
00:40:06,714 --> 00:40:09,804
¿Dónde te reencuentras con el principal?
grupo en los Campos Elíseos

719
00:40:10,164 --> 00:40:11,524
¿A qué altitud?

720
00:40:12,638 --> 00:40:13,728
Lo mismo.

721
00:40:13,928 --> 00:40:17,118
¿Recuerdas qué calles
Caminó por los Campos Elíseos.

722
00:40:17,258 --> 00:40:19,118
Calles pequeñas
no puedo decir cuales

723
00:40:19,628 --> 00:40:22,938
se te puede ver en las grabaciones
calles de Pierre I serbio

724
00:40:23,048 --> 00:40:23,798
jorge sin

725
00:40:23,918 --> 00:40:25,368
nuclear a Marte.

726
00:40:26,258 --> 00:40:27,528
¿Qué dices?

727
00:40:27,788 --> 00:40:30,948
no conozco bien la zona
prestó atención al título.

728
00:40:31,568 --> 00:40:33,768
Estos videos son exactamente tu grupo.

729
00:40:34,148 --> 00:40:35,148
Sí.

730
00:40:35,648 --> 00:40:36,978
Eso es posible.

731
00:40:37,328 --> 00:40:40,758
Señor presidencial usted
Confirma que la violencia es tu elección.

732
00:40:41,588 --> 00:40:43,548
¿Quién más estaba armado además de ti?

733
00:40:44,738 --> 00:40:46,028
Por voluntad y carne picada.

734
00:40:46,328 --> 00:40:46,718
es ella

735
00:40:46,868 --> 00:40:49,628
los usaste durante
avanzar a los Campos Elíseos

736
00:40:50,168 --> 00:40:51,331
con posible.

737
00:40:52,538 --> 00:40:54,755
vine y disparé
mantener a las personas hostiles

738
00:40:54,785 --> 00:40:57,648
algunos en la distancia
fueron muy agresivos.

739
00:40:58,958 --> 00:41:01,158
Tu tiro no es
manifestantes heridos

740
00:41:01,418 --> 00:41:03,608
sobre los manifestantes y deberíamos
Puede que queden apodos.

741
00:41:04,238 --> 00:41:06,348
Estoy hablando de lesiones graves.

742
00:41:07,238 --> 00:41:08,418
No lo recuerdo.

743
00:41:09,848 --> 00:41:09,968
B

744
00:41:10,208 --> 00:41:11,568
improbable.

745
00:41:11,948 --> 00:41:15,516
Alrededor de las seis y media jóvenes
una persona resultó herida por un disparo desde el pasillo

746
00:41:15,638 --> 00:41:16,149
a las calles

747
00:41:16,268 --> 00:41:17,958
Cobró vida, ¿qué se puede decir?

748
00:41:18,428 --> 00:41:19,638
No sé.

749
00:41:20,798 --> 00:41:22,518
No recuerdo nada de eso.

750
00:41:23,588 --> 00:41:27,468
No recuerdas la situación que te obligó
alinea a uno de tus colegas.

751
00:41:27,758 --> 00:41:28,118
No

752
00:41:28,418 --> 00:41:30,278
pero estabas en ello
sector en este momento

753
00:41:30,698 --> 00:41:33,018
no soy posible
Recuerdo tal incidente

754
00:41:33,158 --> 00:41:34,365
fue un día loco

755
00:41:34,538 --> 00:41:35,778
Lo recuerdo todo.

756
00:41:36,038 --> 00:41:37,868
No viste a los heridos
manifestantes

757
00:41:38,108 --> 00:41:39,108
No.

758
00:41:39,488 --> 00:41:40,488
No.

759
00:41:42,008 --> 00:41:43,008
No.

760
00:41:43,838 --> 00:41:45,738
No, no recuerdo a los heridos.

761
00:41:46,298 --> 00:41:48,695
Dicen que fueron
situaciones de conflicto son posibles

762
00:41:48,695 --> 00:41:51,798
disparos pero no lo hacen
recuerda que pueden describir.

763
00:41:53,018 --> 00:41:56,408
Y nadie se acuerda de los manifestantes.
herido por un disparo por detrás de un mal

764
00:41:56,588 --> 00:42:00,588
todavía existe la posibilidad de que uno de ellos
involucrado en el almacenamiento de Guillaume Gerard.

765
00:42:01,088 --> 00:42:03,198
Si pero no lo sabemos
sobre las circunstancias

766
00:42:03,308 --> 00:42:05,538
logró interrogar a Guillaume Gerard.

767
00:42:05,948 --> 00:42:09,438
Sólo por escrito a él sólo
el habla comienza a regresar.

768
00:42:10,148 --> 00:42:12,189
Su versión coincide
de la versión de Cordy eso es todo

769
00:42:12,219 --> 00:42:15,078
sucedió muy rápido
él no era hostil

770
00:42:15,248 --> 00:42:15,818
bueno

771
00:42:16,208 --> 00:42:18,198
¿Qué opinas personalmente sobre esto?

772
00:42:18,488 --> 00:42:19,838
no tengo ningun pensamiento

773
00:42:20,258 --> 00:42:23,238
los honorarios de los colegas claramente no son
cooperativa

774
00:42:23,438 --> 00:42:26,448
pero esto no prueba que
actuaron fuera de la ley.

775
00:42:27,278 --> 00:42:29,928
En este momento
es imposible saber la verdad.

776
00:42:40,238 --> 00:42:42,468
¿Cuánto tiempo pasamos por toda la India?

777
00:42:42,638 --> 00:42:43,848
Toda la semana.

778
00:42:44,738 --> 00:42:46,518
Espera, no hay nada que hacer allí.

779
00:42:48,638 --> 00:42:50,123
Rafael está ahí.

780
00:42:50,858 --> 00:42:51,858
Súper.

781
00:42:53,858 --> 00:42:55,668
La abuela te está haciendo daño.

782
00:42:56,048 --> 00:42:59,298
Apuesto a que ella lo cocinó para nosotros.
tu propia cazuela de pasta.

783
00:43:02,018 --> 00:43:03,678
Si es como yogur.

784
00:43:08,288 --> 00:43:09,218
Creo que está cansado de eso.

785
00:43:09,398 --> 00:43:10,398
siéntate.

786
00:43:21,428 --> 00:43:24,048
¿Puedes ponerle un chaleco?
debería estar en la guantera.

787
00:43:45,908 --> 00:43:46,538
Protege

788
00:43:46,673 --> 00:43:48,408
legalidad laboral.

789
00:43:52,058 --> 00:43:54,588
Protección de la legalidad laboral.

790
00:44:40,268 --> 00:44:41,228
Víctor, ¿te gusta?

791
00:44:41,558 --> 00:44:43,968
dejándolo solo
que juega.

792
00:44:45,488 --> 00:44:46,808
Necesitas hacer un video

793
00:44:47,078 --> 00:44:48,398
internet está lleno de ellos

794
00:44:48,908 --> 00:44:51,588
Estoy seguro de que tengo yogur.
Tendría muchas vistas.

795
00:45:00,758 --> 00:45:02,558
Realmente no eres papá
quiero lavar los platos

796
00:45:02,858 --> 00:45:04,548
Me encanta lavar los platos.

797
00:45:12,128 --> 00:45:13,638
Que dulce.

798
00:45:16,118 --> 00:45:17,628
Mira qué.

799
00:45:18,668 --> 00:45:19,998
Éste es gracioso.

800
00:45:24,698 --> 00:45:28,088
Tu madre está viendo vídeos de gatitos.
más a menudo que hablar conmigo

801
00:45:28,388 --> 00:45:29,688
pero que.

802
00:45:29,828 --> 00:45:32,838
Esto es mejor que los horrores que
estás viendo en la televisión.

803
00:45:33,338 --> 00:45:35,438
si todos lo hicieran
cómo yo el mundo sería un lugar mejor

804
00:45:35,858 --> 00:45:37,088
al menos no es cruel

805
00:45:37,568 --> 00:45:39,858
estos videos estan ganando
mil millones de visitas.

806
00:45:40,208 --> 00:45:42,008
Sigue siendo cruel
actos de consolarse a uno mismo

807
00:45:42,398 --> 00:45:42,998
por el contrario

808
00:45:43,268 --> 00:45:44,648
molesta a la gente en casa

809
00:45:45,098 --> 00:45:45,908
en absoluto

810
00:45:46,478 --> 00:45:48,588
te hace pensar en otra cosa.

811
00:45:49,238 --> 00:45:52,032
Cuando ya nadie me deja
Los cerebros y la democracia desaparecerán.

812
00:45:52,032 --> 00:45:56,028
por despecho no es demasiado
Observé muchos gatos en silencio.

813
00:45:56,198 --> 00:45:57,698
No tienes corazon en absoluto

814
00:45:58,222 --> 00:46:01,188
la última vez que mató a un topo
su propia pala de bayoneta.

815
00:46:01,658 --> 00:46:02,138
Verdadero

816
00:46:02,468 --> 00:46:03,218
pala

817
00:46:03,398 --> 00:46:04,638
así.

818
00:46:05,553 --> 00:46:06,608
¿Qué pasa con mi césped?

819
00:46:06,908 --> 00:46:07,748
tu césped

820
00:46:07,988 --> 00:46:09,228
esto es cruel

821
00:46:09,368 --> 00:46:11,808
Este es Gerard cruel, eso es todo.

822
00:46:39,818 --> 00:46:41,798
¿Qué queda excepto
alimentación y llenado

823
00:46:42,008 --> 00:46:43,008
parejas.

824
00:46:43,538 --> 00:46:47,988
Y necesitamos tomar agua mineral, vamos a buscarla.
La arena para el yogur se encuentra al final a la izquierda.

825
00:46:49,598 --> 00:46:50,598
DE ACUERDO.

826
00:48:10,388 --> 00:48:11,688
Lo lamento.

827
00:48:12,728 --> 00:48:13,728
Lo siento.

828
00:48:16,058 --> 00:48:16,238
nosotros

829
00:48:16,358 --> 00:48:17,358
lo sabemos.

830
00:48:18,458 --> 00:48:19,938
¿Qué estás haciendo aquí?

831
00:48:20,288 --> 00:48:21,858
Síganos.

832
00:48:22,208 --> 00:48:23,228
No, en absoluto

833
00:48:23,708 --> 00:48:25,698
¿Qué haces aquí entonces?

834
00:48:26,498 --> 00:48:27,128
Compra

835
00:48:27,488 --> 00:48:29,474
desde y aquí en Sandies.

836
00:48:30,938 --> 00:48:34,098
No nos tomes por idiotas
Vimos cómo sigues.

837
00:48:34,598 --> 00:48:35,828
¿Por qué debería seguirte?

838
00:48:36,308 --> 00:48:37,028
no lo sé

839
00:48:37,508 --> 00:48:39,498
para espiarnos.

840
00:48:39,548 --> 00:48:42,318
no tengo razon
espiarte si.

841
00:48:42,518 --> 00:48:45,408
No fue escoltado
comprobando la identidad de Guillaume.

842
00:48:46,538 --> 00:48:49,638
todo esto es suciedad
publicado en las redes sociales.

843
00:48:49,748 --> 00:48:51,788
Te lo mereces
eso es lo que necesita

844
00:48:52,268 --> 00:48:54,048
lo convierte en un criminal.

845
00:48:54,398 --> 00:48:58,038
No tengo nada que ver con eso, vinieron.
espiarte para visitar a tus padres.

846
00:48:58,388 --> 00:48:59,778
¿Qué estás diciendo?

847
00:49:00,158 --> 00:49:02,318
es verdad que nací
aquí en Sandy Zes

848
00:49:02,438 --> 00:49:03,438
siéntate.

849
00:49:04,658 --> 00:49:06,468
Se te ocurrió ahora.

850
00:49:06,728 --> 00:49:09,918
No, yo crecí aquí.
Mi hijo está de compras.

851
00:49:12,578 --> 00:49:14,028
Muéstrame los documentos.

852
00:49:14,168 --> 00:49:14,798
Lo siento

853
00:49:15,068 --> 00:49:15,338
ya sabes

854
00:49:15,548 --> 00:49:16,548
garantías.

855
00:49:28,268 --> 00:49:30,378
No llevo gafas, mira.

856
00:49:33,848 --> 00:49:35,778
Nací santis.

857
00:49:38,888 --> 00:49:40,458
¿Quiénes son tus padres?

858
00:49:41,198 --> 00:49:42,578
Sylvia Gerard Bertrand

859
00:49:42,938 --> 00:49:44,388
Siria Bertrand.

860
00:49:45,278 --> 00:49:45,608
si

861
00:49:45,728 --> 00:49:46,448
en el Óvalo del Marne.

862
00:49:47,168 --> 00:49:47,498
si

863
00:49:47,678 --> 00:49:48,308
ya sabes

864
00:49:48,878 --> 00:49:51,068
hace dos años ella
me rompí la muñeca

865
00:49:51,308 --> 00:49:53,088
Ayudé con la mudanza.

866
00:49:55,478 --> 00:49:57,528
Ya ves que no estoy mintiendo.

867
00:49:59,408 --> 00:50:01,218
¿Cómo avanza la investigación?

868
00:50:02,498 --> 00:50:04,098
No nos dicen nada.

869
00:50:05,228 --> 00:50:06,438
Ya viene.

870
00:50:07,358 --> 00:50:09,488
esto es preliminar
La investigación es un proceso largo.

871
00:50:09,878 --> 00:50:13,538
Lo siento, no debería comunicarme con
No te estás preguntando por qué está tardando tanto.

872
00:50:13,838 --> 00:50:15,938
condenar a remy
diez minutos fueron suficientes

873
00:50:16,158 --> 00:50:18,978
le dieron tres meses
perdió su trabajo en prisión.

874
00:50:19,264 --> 00:50:20,944
No la volverá a encontrar con antecedentes penales.

875
00:50:21,454 --> 00:50:23,474
No te importa, sí.

876
00:50:24,334 --> 00:50:25,934
¿Qué te importa?

877
00:50:27,858 --> 00:50:30,254
es muy largo
pero no nos importa.

878
00:50:30,484 --> 00:50:33,304
Ten paciencia nosotros
Llevamos varios meses sufriendo

879
00:50:33,574 --> 00:50:35,744
y sin ascenso
en las investigaciones.

880
00:50:37,594 --> 00:50:40,034
lo siento estoy bien
No puedo decirlo.

881
00:50:41,554 --> 00:50:42,704
Pero claro.

882
00:50:44,194 --> 00:50:44,944
vamos dormilón

883
00:50:45,304 --> 00:50:46,604
el sitio es inutil.

884
00:50:48,724 --> 00:50:49,804
deberías estar avergonzado

885
00:50:50,044 --> 00:50:51,704
no hay necesidad de ir.

886
00:50:54,664 --> 00:50:55,994
¿Qué pasa?

887
00:50:58,144 --> 00:50:59,074
Estos son chalecos amarillos

888
00:50:59,644 --> 00:51:00,644
No.

889
00:51:01,015 --> 00:51:03,044
Viste que no tienen chalecos.

890
00:51:03,754 --> 00:51:05,864
Pero podría ser
chalecos civiles

891
00:51:09,454 --> 00:51:12,064
te pregunté
sabes que es ella si lo sé

892
00:51:12,364 --> 00:51:13,804
dijiste que no los conoces

893
00:51:14,074 --> 00:51:17,054
bueno si no recuerdo que
su apellido es Gerard.

894
00:51:17,734 --> 00:51:19,574
Puede que no me lo hayas dicho.

895
00:51:20,794 --> 00:51:22,414
creo que solo sabia su nombre

896
00:51:22,774 --> 00:51:23,284
mismo salón

897
00:51:23,404 --> 00:51:23,614
si

898
00:51:23,854 --> 00:51:24,154
pero

899
00:51:24,694 --> 00:51:25,474
no joel

900
00:51:25,654 --> 00:51:27,791
Verás, ni siquiera recuerdo el nombre.

901
00:51:28,894 --> 00:51:32,114
Por cierto, su hijo habla en serio.
herido durante la manifestación.

902
00:51:33,094 --> 00:51:35,384
Mamá, ¿hablas en serio?

903
00:51:35,494 --> 00:51:37,354
Cuando asocian esto con mi trabajo.

904
00:51:37,534 --> 00:51:38,734
esta es tu investigación

905
00:51:38,854 --> 00:51:40,294
y tu pero que mas

906
00:51:40,504 --> 00:51:42,494
No sé por qué estás enojado.

907
00:51:42,784 --> 00:51:45,623
No lloro menos así
que no escuchas lo que digo

908
00:51:45,904 --> 00:51:47,594
Te estoy escuchando.

909
00:51:48,934 --> 00:51:51,554
De todos modos
Espero que el caso no esté cerrado.

910
00:51:51,634 --> 00:51:53,074
Bueno, aquí empiezas de nuevo.

911
00:51:53,254 --> 00:51:55,874
perca entender que
hablando de mi trabajo.

912
00:51:59,014 --> 00:52:02,354
¿Crees que soy un reemplazo?
lo contrario es cierto.

913
00:52:03,934 --> 00:52:07,054
¿Sabes cuántos interrogatorios realizamos?
llevó a cabo cuántos protocolos se escribieron

914
00:52:07,174 --> 00:52:08,174
carpeta.

915
00:52:08,464 --> 00:52:10,324
Hay docenas de papeles
investigaciones

916
00:52:10,534 --> 00:52:11,704
no dije nada

917
00:52:11,884 --> 00:52:14,404
no, dijiste que estás hablando
todo lo que viene a la mente

918
00:52:14,974 --> 00:52:16,424
ni siquiera piensa en ello.

919
00:52:18,034 --> 00:52:21,824
¿Sabes siquiera qué es el trabajo?
agentes de policía que mantienen la ley y el orden.

920
00:52:23,524 --> 00:52:24,274
¿Sabes cuanto

921
00:52:24,694 --> 00:52:26,534
su tiempo herido de manifestaciones

922
00:52:26,704 --> 00:52:28,804
esta no es una razón para mutilar
gente inocente

923
00:52:29,344 --> 00:52:31,744
No sé cómo lo sabes
que estaban en el cielo arriba y había

924
00:52:31,856 --> 00:52:33,554
¿Viste algo? No.

925
00:52:34,384 --> 00:52:36,614
Entonces no lo sabes, así que cállate.

926
00:52:37,444 --> 00:52:38,924
Está bien para ti.

927
00:52:39,694 --> 00:52:41,954
Simplemente me siento mal por este tipo.

928
00:52:47,644 --> 00:52:48,844
quiero ir al nacional

929
00:52:48,964 --> 00:52:49,964
reacción.

930
00:52:51,184 --> 00:52:52,274
Son geniales y les va bien.

931
00:52:52,465 --> 00:52:53,974
es un trabajo ingrato

932
00:52:54,154 --> 00:52:55,684
¿Quieres estar bajo el liderazgo de Krone?

933
00:52:56,104 --> 00:52:57,944
no, no duraré semanas

934
00:52:58,054 --> 00:53:01,444
vino a Gimpa para atrapar criminales
son colegas enviados al matadero

935
00:53:01,984 --> 00:53:03,814
ahora todos
mostrando una nueva queja

936
00:53:04,114 --> 00:53:05,894
Eso es todo lo que hacemos.

937
00:53:06,484 --> 00:53:06,913
al principio

938
00:53:07,084 --> 00:53:08,984
acuerdo en los años amarillos.

939
00:53:09,094 --> 00:53:10,964
Sinceramente, en esencia tienen razón.

940
00:53:11,344 --> 00:53:12,184
no te vuelvas loco

941
00:53:12,364 --> 00:53:13,084
en serio

942
00:53:13,294 --> 00:53:16,604
Una vez más arrojado al frente.
exigiendo que se restablezca el orden.

943
00:53:17,284 --> 00:53:20,444
Y a la menor explosión
nos señala con el dedo.

944
00:53:20,854 --> 00:53:23,924
El problema es que con
Se les habla como a niños.

945
00:53:24,904 --> 00:53:25,714
Aún peor

946
00:53:25,894 --> 00:53:28,934
nadie les habla así a los niños
como un jefe y un subordinado

947
00:53:29,164 --> 00:53:30,124
esto también enfurece

948
00:53:30,360 --> 00:53:35,474
Por eso se estropean, dijo un comisionado.
que estos chicos se relajen jugando videojuegos.

949
00:53:37,054 --> 00:53:40,186
Juegos de disparos
medianoche de sentencia ya es.

950
00:53:40,354 --> 00:53:42,854
Estoy completamente aquí con mi cabeza.
con tus juguetes.

951
00:53:54,574 --> 00:53:56,294
Víctor, estás aquí.

952
00:54:13,384 --> 00:54:14,384
Vencedor.

953
00:54:24,814 --> 00:54:26,594
Víctor, vete a la cama.

954
00:54:26,794 --> 00:54:27,724
Estoy considerando el capítulo.

955
00:54:28,384 --> 00:54:29,254
y luego dormir

956
00:54:29,374 --> 00:54:31,184
pasemos una buena noche.

957
00:54:33,664 --> 00:54:34,664
Mamá.

958
00:54:34,714 --> 00:54:35,714
Sí.

959
00:54:38,284 --> 00:54:39,724
¿Por qué todos odian a la policía?

960
00:54:40,174 --> 00:54:41,444
algo.

961
00:54:43,504 --> 00:54:44,804
No precisamente.

962
00:54:46,834 --> 00:54:49,634
No todos la odian
¿Qué estás diciendo?

963
00:54:49,924 --> 00:54:53,984
En realidad, tú y papá no lo notáis.
y porque sólo conoces a la policía.

964
00:54:55,114 --> 00:54:56,984
Pero a nadie le gusta la policía.

965
00:54:58,654 --> 00:55:00,104
Todo esto es una tontería.

966
00:55:01,714 --> 00:55:05,014
¿Cuándo fueron los ataques terroristas en Francia?
la gente nos aplaudía en las calles

967
00:55:05,404 --> 00:55:06,944
fue hace mucho tiempo.

968
00:55:07,234 --> 00:55:08,234
No.

969
00:55:08,794 --> 00:55:09,794
Gracias.

970
00:55:10,264 --> 00:55:10,354
y

971
00:55:10,604 --> 00:55:14,554
tus amigos dicen que no le gustas
Policía que necesita su opinión. Vi las etiquetas.

972
00:55:15,214 --> 00:55:16,570
¿Qué tipo de taiga?

973
00:55:16,612 --> 00:55:19,001
Y eso significa bi
Bastardos policías.

974
00:55:19,354 --> 00:55:21,374
No sé qué significa esto.

975
00:55:22,594 --> 00:55:25,544
personas que escriben algo
Idiotas, ¿qué puedes decir?

976
00:55:29,164 --> 00:55:30,614
Bueno, bien.

977
00:55:31,834 --> 00:55:35,024
Tienes razon mucha gente
Dicen que no les gusta la policía.

978
00:55:36,304 --> 00:55:40,874
Pero les puedo asegurar que esta no es la mayoría.
y que ni siquiera se alegran de que exista.

979
00:55:41,374 --> 00:55:42,664
Sí, pero ese no es el problema.

980
00:55:43,354 --> 00:55:44,624
¿Entonces qué?

981
00:55:44,674 --> 00:55:46,244
Pero tú mismo lo dijiste.

982
00:55:46,564 --> 00:55:48,254
A nadie le gusta la policía.

983
00:55:50,284 --> 00:55:52,714
Ruku no es el problema
Le guste o no la policía.

984
00:55:53,404 --> 00:55:54,784
No serás amable con todos aquí.

985
00:55:55,234 --> 00:55:58,874
obligarte a obedecer la ley
Por supuesto, no sólo vives de tus amigos.

986
00:55:59,704 --> 00:56:03,464
La pregunta es si la gente confía
Príncipe, entiendes mi trabajo.

987
00:56:06,574 --> 00:56:07,574
DE ACUERDO.

988
00:56:08,374 --> 00:56:10,574
Cuando terminas de leer un capítulo, ya es demasiado tarde.

989
00:56:55,174 --> 00:56:56,174
Sí.

990
00:57:40,444 --> 00:57:41,444
Hola.

991
00:57:41,764 --> 00:57:42,184
Señor

992
00:57:42,484 --> 00:57:45,074
Somos de la policía, ¿vale?
alguien de la administración.

993
00:57:45,874 --> 00:57:47,234
Un segundo por favor.

994
00:57:48,484 --> 00:57:50,704
Y vinieron tus compañeros
hace un par de meses

995
00:57:51,304 --> 00:57:54,464
se les proporcionaron grabaciones de
cámaras con las que se comunicaron con sus compañeros.

996
00:57:55,354 --> 00:57:56,644
Si tenemos protocolo

997
00:57:57,064 --> 00:57:58,814
Anthony desapareció, sí.

998
00:57:59,354 --> 00:58:00,824
Soy de la policía.

999
00:58:01,654 --> 00:58:01,849
ellos

1000
00:58:02,143 --> 00:58:02,194
y

1001
00:58:02,364 --> 00:58:03,964
alrededor del ocho de diciembre de este año

1002
00:58:04,294 --> 00:58:06,078
este director de seguridad.

1003
00:58:06,904 --> 00:58:10,204
Nos interesa la ventana que
Quentin Bashar sale

1004
00:58:10,714 --> 00:58:11,714
esto.

1005
00:58:13,144 --> 00:58:15,574
El tercer piso es
trescientos dieciséis.

1006
00:58:16,654 --> 00:58:17,314
eso es correcto

1007
00:58:17,824 --> 00:58:20,044
suite junior Creo que alguien miró dentro

1008
00:58:20,224 --> 00:58:20,584
ventana y

1009
00:58:21,274 --> 00:58:22,804
¿Quién ocupó la habitación ese día?

1010
00:58:23,344 --> 00:58:24,674
importante comprobarlo.

1011
00:58:27,934 --> 00:58:31,414
Dime que fueron trescientos dieciséis
ocupado la tarde del 8 de diciembre de ese año

1012
00:58:31,684 --> 00:58:32,684
ahora.

1013
00:58:37,354 --> 00:58:39,394
Sí, estaba ocupado con una pareja de Mónaco.

1014
00:58:39,814 --> 00:58:41,404
se fueron al día siguiente

1015
00:58:41,914 --> 00:58:44,014
los clientes tenían números
alrededor de las siete y media

1016
00:58:44,554 --> 00:58:44,854
si.

1017
00:58:45,574 --> 00:58:48,794
Cuando el cliente pasa las tarjetas
para entrar esto esta arreglado

1018
00:58:49,114 --> 00:58:52,384
en la primera mitad de la mañana
múltiples inicios de sesión registrados

1019
00:58:52,654 --> 00:58:53,494
último día

1020
00:58:53,674 --> 00:58:55,124
treinta de la mañana.

1021
00:58:55,414 --> 00:58:58,834
Después de eso estuvieron fuera todo el día.
regresó veintiuno treinta y dos

1022
00:58:59,344 --> 00:59:02,234
el personal tiene la entrada a
trece cuarenta y cuatro.

1023
00:59:02,314 --> 00:59:04,304
La criada probablemente estaba limpiando.

1024
00:59:04,714 --> 00:59:08,264
Y luego a los quince cero familia
últimos dieciocho diecinueve

1025
00:59:08,464 --> 00:59:10,022
preparación de lo básico.

1026
00:59:10,984 --> 00:59:14,264
Mucama segundo turno
que prepara la habitación para la noche.

1027
00:59:14,824 --> 00:59:18,854
Echa hacia atrás la manta y se pone las zapatillas.
Hay un chocolate en la almohada junto a la cama.

1028
00:59:20,314 --> 00:59:22,534
Puedes informarte sobre
¿De qué clase de sirvienta estamos hablando?

1029
00:59:23,104 --> 00:59:23,824
si a todos

1030
00:59:24,274 --> 00:59:25,834
su código señora ríos de barro

1031
00:59:26,134 --> 00:59:27,134
por supuesto.

1032
00:59:28,444 --> 00:59:30,104
Y las hojas son Modi.

1033
00:59:30,406 --> 00:59:31,844
Y hoy funciona.

1034
00:59:32,224 --> 00:59:32,614
si

1035
00:59:32,884 --> 00:59:34,864
segundo turno de
mediodía a siete de la tarde

1036
00:59:35,344 --> 00:59:38,494
nos gustaría hablar con ella
puedes inspeccionar el trescientos dieciséis

1037
00:59:38,884 --> 00:59:40,514
si el numero esta disponible.

1038
00:59:58,924 --> 00:59:59,924
Servicio.

1039
01:00:01,894 --> 01:00:02,894
Por favor.

1040
01:00:42,018 --> 01:00:44,128
El modelo nagual servirá ahora.

1041
01:01:06,618 --> 01:01:09,958
Perdón por ser curioso
¿Cuánto cuesta una habitación como ésta?

1042
01:01:10,158 --> 01:01:11,298
Depende de la temporada

1043
01:01:11,568 --> 01:01:14,158
junior suite unos dos mil euros.

1044
01:01:14,268 --> 01:01:15,598
Dos mil.

1045
01:01:16,128 --> 01:01:16,818
Servicio

1046
01:01:17,118 --> 01:01:18,118
lo siento.

1047
01:01:18,288 --> 01:01:20,188
Joder, dos mil euros.

1048
01:01:20,838 --> 01:01:23,968
Hola, soy el señor Anthony.
El esmalte es un sacrificio de seguridad.

1049
01:01:24,588 --> 01:01:25,968
No sé si los temas se superpusieron.

1050
01:01:26,538 --> 01:01:28,918
estas personas son de la policia
no están realizando una investigación.

1051
01:01:29,358 --> 01:01:30,358
hola

1052
01:01:30,528 --> 01:01:31,398
te dejaré

1053
01:01:31,548 --> 01:01:31,818
todos

1054
01:01:31,968 --> 01:01:34,738
deja si por favor
si no te importa.

1055
01:01:35,478 --> 01:01:36,478
Bien.

1056
01:01:36,888 --> 01:01:38,418
Si necesitas algo llama

1057
01:01:38,778 --> 01:01:39,408
gracias

1058
01:01:39,798 --> 01:01:40,978
Hasta luego.

1059
01:01:48,618 --> 01:01:51,528
Somos investigadores policiales.
de hienas sabes lo que es

1060
01:01:51,948 --> 01:01:53,028
no, no realmente

1061
01:01:53,538 --> 01:01:56,278
estamos investigando la violación
cometido por la policia

1062
01:01:56,448 --> 01:01:58,798
en todo caso no tienes a nadie
No se les acusa de nada.

1063
01:01:59,808 --> 01:02:03,485
Nos interesa el ocho de diciembre.
manifestación nocturna del año pasado.

1064
01:02:04,788 --> 01:02:07,048
En la zona tienes diecisiete treinta

1065
01:02:07,188 --> 01:02:11,518
La administración nos dijo que
Esta vez estaban preparando esta habitación para pasar la noche.

1066
01:02:11,838 --> 01:02:13,078
Esto es cierto.

1067
01:02:14,598 --> 01:02:17,758
no lo recuerdo pero si es asi
dicen que así es.

1068
01:02:17,868 --> 01:02:21,838
El resultado del incidente fue difícil.
una persona resultó herida y se presentó una denuncia.

1069
01:02:23,058 --> 01:02:25,588
Estamos tratando de descubrir
¿Qué pasó exactamente?

1070
01:02:27,168 --> 01:02:28,168
Está vacío.

1071
01:02:29,478 --> 01:02:30,918
¿Has visto algo extraño?

1072
01:02:31,038 --> 01:02:32,038
No.

1073
01:02:32,748 --> 01:02:33,748
No.

1074
01:02:34,368 --> 01:02:37,228
Cuando estabas en la ventana
lo que viste en la calle.

1075
01:02:37,398 --> 01:02:39,572
¿Quién dijo que yo era una ventana?

1076
01:02:39,738 --> 01:02:42,722
Visible en las cámaras
cómo mostrarlo junto a la ventana, etc.

1077
01:02:44,118 --> 01:02:46,318
Sólo dime lo que viste.

1078
01:02:49,938 --> 01:02:51,478
Vi a los bomberos.

1079
01:02:52,458 --> 01:02:53,788
Y antes de eso.

1080
01:02:54,558 --> 01:02:56,478
miraste hacia arriba
llegada de los bomberos

1081
01:02:56,658 --> 01:02:57,658
No.

1082
01:02:59,478 --> 01:03:01,528
Es muy importante para nosotros saber esto.

1083
01:03:02,508 --> 01:03:06,418
Estamos restaurando lo común.
una imagen de sus lecturas puede ayudar.

1084
01:03:08,448 --> 01:03:13,076
Vi a los bomberos y vi que el hombre
en el que estaban involucrados resultó herido.

1085
01:03:14,898 --> 01:03:16,978
Ya viste lo herido que estaba.

1086
01:03:19,428 --> 01:03:22,228
fui a la ventana
cuando escuché una sirena.

1087
01:03:22,848 --> 01:03:24,538
Entiendo que seas cauteloso.

1088
01:03:25,908 --> 01:03:25,968
c

1089
01:03:26,140 --> 01:03:27,508
lo que no atrapamos.

1090
01:03:31,578 --> 01:03:33,268
No sé qué decir.

1091
01:03:33,438 --> 01:03:36,148
no lo haré
algo que no vi.

1092
01:03:37,368 --> 01:03:38,368
Bien.

1093
01:03:41,358 --> 01:03:44,428
Te daré una tarjeta de presentación si
De repente recuerdas algo.

1094
01:03:46,938 --> 01:03:50,398
este es mi numero puedes
Contáctame en cualquier momento.

1095
01:04:00,948 --> 01:04:02,968
Puedes volver a trabajar.

1096
01:04:11,508 --> 01:04:13,018
No muy exitoso.

1097
01:04:13,398 --> 01:04:14,518
En un montón.

1098
01:04:14,838 --> 01:04:16,526
Hay algo que ella no está diciendo.

1099
01:04:19,518 --> 01:04:21,844
Como la voz del buró con su efecto.

1100
01:04:22,068 --> 01:04:24,928
No sé si se está arriesgando.
cerrar aún más.

1101
01:04:31,668 --> 01:04:32,668
Mirar.

1102
01:04:33,738 --> 01:04:35,038
Qué es esto.

1103
01:04:35,148 --> 01:04:35,418
mio

1104
01:04:36,018 --> 01:04:37,038
robó sus rasgos

1105
01:04:37,518 --> 01:04:38,748
que inmediatamente ocre desde solo

1106
01:04:38,908 --> 01:04:39,908
él.

1107
01:04:40,368 --> 01:04:41,368
Desear.

1108
01:04:42,108 --> 01:04:43,638
Gracias, estoy seguro de que tengo dos.

1109
01:04:43,878 --> 01:04:45,058
No quiero.

1110
01:06:32,988 --> 01:06:34,198
Sí Víctor.

1111
01:06:34,848 --> 01:06:35,778
creo que donde estas

1112
01:06:36,048 --> 01:06:37,304
volverás pronto.

1113
01:06:39,168 --> 01:06:41,706
todavía estoy en el trabajo
Volveré más tarde.

1114
01:06:42,228 --> 01:06:44,188
Que no puedo escuchar nada.

1115
01:06:44,418 --> 01:06:46,048
Vendré más tarde.

1116
01:06:46,605 --> 01:06:46,968
hola

1117
01:06:47,118 --> 01:06:48,448
espera qué.

1118
01:06:55,638 --> 01:06:56,838
Víctor, ¿puedes oírme?

1119
01:06:57,288 --> 01:06:58,798
si que esta pasando.

1120
01:06:58,968 --> 01:07:01,018
Está bien, volveré más tarde.

1121
01:07:01,248 --> 01:07:03,568
Todos han cocinado la comida y todo se enfriará.

1122
01:07:03,828 --> 01:07:04,828
yo.

1123
01:07:15,318 --> 01:07:20,898
Descargue la aplicación uno y FSB donde esté disponible
apuestas deportivas, tragamonedas deportivas y cabra

1124
01:07:20,958 --> 01:07:25,398
únete ahora y sé
listo para celebrar y que tienes preparado

1125
01:07:25,668 --> 01:07:27,598
Mira como dijiste y lo encontrarás.

1126
01:07:27,918 --> 01:07:29,788
Antes no había necesidad de esto.

1127
01:07:30,438 --> 01:07:32,688
esta bien
Todo está bien, te estoy esperando.

1128
01:07:33,408 --> 01:07:35,418
No, no, llegaré tarde
come sin mi

1129
01:07:35,838 --> 01:07:37,248
ok pero entonces estoy filmando

1130
01:07:37,507 --> 01:07:38,507
y.

1131
01:07:38,748 --> 01:07:40,528
Me quieres lo que quieras.

1132
01:07:41,898 --> 01:07:42,898
Beso.

1133
01:08:20,628 --> 01:08:22,108
Señora uno.

1134
01:08:22,878 --> 01:08:24,478
¿Puedo verte un minuto?

1135
01:08:29,778 --> 01:08:32,158
no tomaré mucho
el tiempo es bueno.

1136
01:08:33,168 --> 01:08:35,128
La familia necesita tu ayuda.

1137
01:08:35,339 --> 01:08:37,768
Dije que no vi nada.

1138
01:08:38,868 --> 01:08:40,978
Lo sé pero no te creo.

1139
01:08:41,058 --> 01:08:42,800
No puedo no ser yo.

1140
01:08:43,188 --> 01:08:45,708
No creo que seas un mentiroso
pero no lo dices todo.

1141
01:08:46,338 --> 01:08:48,298
Y discúlpeme, quiero irme a casa.

1142
01:10:11,328 --> 01:10:13,288
Encontrarás la manera durante años.

1143
01:10:13,518 --> 01:10:14,448
si tienes que

1144
01:10:14,598 --> 01:10:15,598
detener

1145
01:10:15,858 --> 01:10:18,238
No, en realidad no, pero es importante.

1146
01:10:19,668 --> 01:10:22,018
me debes
di lo que viste.

1147
01:10:23,868 --> 01:10:25,918
Entiendo que tengas miedo.

1148
01:10:26,176 --> 01:10:29,606
¿Crees que tus palabras no son
¿Qué hay en contra de la palabra del policía?

1149
01:10:29,716 --> 01:10:31,976
No necesito ningún problema.

1150
01:10:32,026 --> 01:10:34,046
Entonces viste algo.

1151
01:10:35,266 --> 01:10:38,126
No tendrás ningún problema
¿Cómo lo sabes?

1152
01:10:38,416 --> 01:10:40,616
No habrá represalias contra usted.

1153
01:10:41,206 --> 01:10:43,916
si me encontraras
eso significa que pueden.

1154
01:10:44,416 --> 01:10:48,176
Mi trabajo es asegurarme
el policía no violó la ley.

1155
01:10:48,586 --> 01:10:51,176
¿Estás de acuerdo en que ellos
debe ser proporcionado.

1156
01:10:51,736 --> 01:10:52,576
no sucede de esa manera

1157
01:10:52,846 --> 01:10:55,616
¿Cómo por qué estás haciendo esto?
decir que es verdad.

1158
01:10:56,146 --> 01:10:56,926
Lo veo.

1159
01:10:57,616 --> 01:10:59,776
Provocan a la gente
hasta que te estafen

1160
01:11:00,016 --> 01:11:01,406
y luego arrestan

1161
01:11:01,576 --> 01:11:02,176
humillar

1162
01:11:02,536 --> 01:11:03,536
Te darán una paliza.

1163
01:11:04,156 --> 01:11:06,596
Escribe constantemente
protocolo establecido.

1164
01:11:06,736 --> 01:11:08,080
Si castigan.

1165
01:11:14,566 --> 01:11:16,466
Filmé lo que pasó.

1166
01:11:20,146 --> 01:11:21,166
Captado por la cámara

1167
01:11:21,286 --> 01:11:22,286
si.

1168
01:11:23,446 --> 01:11:25,226
Afuera había mucho ruido.

1169
01:11:26,626 --> 01:11:29,666
Vi chicos alrededor
El scooter del que estaba hablando.

1170
01:11:30,256 --> 01:11:31,886
Lo tomé en mi teléfono.

1171
01:11:32,146 --> 01:11:33,626
Sólo por curiosidad.

1172
01:11:34,936 --> 01:11:36,776
Y entonces llegó la policía.

1173
01:11:37,336 --> 01:11:39,076
Nuevo video guardado si

1174
01:11:39,586 --> 01:11:42,986
quería publicarlo en línea
Me dije a mí mismo que no valía la pena.

1175
01:11:44,506 --> 01:11:46,786
El negro no pelea con nadie.
No me importa el precio.

1176
01:11:47,536 --> 01:11:49,516
Y luego cuando sucedió blanco

1177
01:11:49,756 --> 01:11:51,566
De repente todos se interesaron.

1178
01:11:54,346 --> 01:11:56,566
Si esto pasa no lo haremos
de buena zona

1179
01:11:56,716 --> 01:11:57,616
viniste a mi

1180
01:11:58,186 --> 01:11:59,186
si.

1181
01:11:59,776 --> 01:12:01,696
Gene investigaría
haciendo suburbano

1182
01:12:02,176 --> 01:12:03,176
si.

1183
01:12:03,766 --> 01:12:05,336
¿Y cuántos fueron condenados?

1184
01:12:05,536 --> 01:12:09,886
No son los escudos los que deciden las sentencias, sino
en el mejor de los casos, más policías condenados

1185
01:12:10,186 --> 01:12:14,426
recibieron libertad condicional nadie
No te atrevas a ir en contra de la policía.

1186
01:12:14,716 --> 01:12:16,406
¿Cuántos fueron despedidos?

1187
01:12:17,776 --> 01:12:18,776
Cuántos.

1188
01:12:25,366 --> 01:12:26,906
Nadie fue despedido.

1189
01:12:28,246 --> 01:12:29,246
Nadie.

1190
01:12:32,656 --> 01:12:34,226
Ninguno fue despedido.

1191
01:12:40,576 --> 01:12:43,436
¿Podrías confiar?
dame el vídeo.

1192
01:12:43,936 --> 01:12:46,256
No lo llevé contigo, está en casa.

1193
01:12:46,576 --> 01:12:47,836
puedo caminar contigo

1194
01:12:48,016 --> 01:12:49,409
deja de confiar.

1195
01:12:49,636 --> 01:12:50,816
Estos son para mi.

1196
01:12:52,216 --> 01:12:53,216
Bien.

1197
01:12:55,066 --> 01:12:56,476
¿Tienes mi tarjeta de presentación?

1198
01:12:56,806 --> 01:12:57,806
si.

1199
01:13:03,046 --> 01:13:03,736
ya sabes

1200
01:13:03,946 --> 01:13:05,576
no cambiará nada.

1201
01:13:34,156 --> 01:13:35,966
No, no, no, no.

1202
01:13:36,136 --> 01:13:38,129
Y esto tampoco es para ti.

1203
01:13:38,176 --> 01:13:39,176
Vamos.

1204
01:14:37,366 --> 01:14:38,366
Hola.

1205
01:14:45,706 --> 01:14:46,916
Cuando ed.

1206
01:14:51,886 --> 01:14:54,266
Ben, ven aquí, te mostraré algo.

1207
01:16:16,066 --> 01:16:17,066
DE ACUERDO.

1208
01:16:17,326 --> 01:16:19,016
Puedes encender el principio.

1209
01:16:23,686 --> 01:16:27,776
¿Dónde están Gerard y Cordi?
Vienen de allí, mira.

1210
01:16:29,446 --> 01:16:32,906
Es una pena que no esté con ellos.
no, simplemente van a ver.

1211
01:16:43,966 --> 01:16:46,436
Aquí están, resulta.
cara a cara.

1212
01:16:47,506 --> 01:16:49,555
Reimer a la izquierda, Guillaume a la derecha.

1213
01:16:50,776 --> 01:16:52,916
Está claro que tiene un teléfono en la mano.

1214
01:16:56,446 --> 01:16:57,154
cual figura

1215
01:16:57,346 --> 01:16:58,916
Sí disparan.

1216
01:16:59,416 --> 01:17:00,806
Mira mira.

1217
01:17:01,636 --> 01:17:03,176
Disparan al mismo tiempo.

1218
01:17:05,356 --> 01:17:06,946
Dos tiros un golpe

1219
01:17:07,246 --> 01:17:07,696
exactamente

1220
01:17:07,936 --> 01:17:09,676
ellos disparan a
cuyo beneficio es huir

1221
01:17:10,126 --> 01:17:13,786
Será difícil alegar defensa propia.
antes de eso les tiraron una lata de cerveza

1222
01:17:13,996 --> 01:17:15,736
eso fue antes de ahora
estoy siendo amenazado

1223
01:17:15,886 --> 01:17:17,756
El calor de Guillaume se da la vuelta

1224
01:17:17,986 --> 01:17:19,076
¿Y qué?

1225
01:17:19,366 --> 01:17:19,846
¿Estás seguro?

1226
01:17:19,966 --> 01:17:20,966
si.

1227
01:17:21,556 --> 01:17:22,556
Vamos a ver.

1228
01:17:25,486 --> 01:17:27,376
dar la vuelta
mira lo que están haciendo

1229
01:17:27,556 --> 01:17:29,566
antes de que se dé la vuelta
eso no los justifica

1230
01:17:29,836 --> 01:17:32,326
ellos huyen pero no lo hacen
representan una amenaza, no es de eso de lo que estoy hablando

1231
01:17:32,806 --> 01:17:34,706
pero pueden usarlo

1232
01:17:34,846 --> 01:17:36,446
Este es un disparo consciente.

1233
01:17:36,567 --> 01:17:39,416
Son abandonados para provocarlos.
No les tiro una lata.

1234
01:17:40,726 --> 01:17:42,416
También hubo una patada.

1235
01:17:46,216 --> 01:17:48,506
Estoy de acuerdo que él lidera
actuando como un idiota.

1236
01:17:49,096 --> 01:17:50,096
De acuerdo a.

1237
01:17:54,376 --> 01:17:55,556
Son geniales.

1238
01:17:56,146 --> 01:17:57,146
Tranquilamente.

1239
01:17:58,186 --> 01:17:59,186
Apesta.

1240
01:18:00,256 --> 01:18:02,156
Descubrirás lo que está haciendo.

1241
01:18:02,686 --> 01:18:03,686
Sí.

1242
01:18:05,379 --> 01:18:06,286
patea la fache

1243
01:18:06,706 --> 01:18:07,426
Valery está cerca

1244
01:18:07,576 --> 01:18:09,266
Jacques y García están aquí.

1245
01:18:09,946 --> 01:18:11,786
El de mujeres está más abajo en la calle.

1246
01:18:12,556 --> 01:18:14,896
Eso significa dos tiros
es carne picada y la vole

1247
01:18:15,286 --> 01:18:16,286
si.

1248
01:18:24,316 --> 01:18:27,896
El vídeo está en las redes sociales pero no.
No publiqué ningún testigo.

1249
01:18:28,276 --> 01:18:30,656
Cuanto mejor podamos
trabajar con calma.

1250
01:18:31,006 --> 01:18:33,086
Se volvió a llamar a la policía.

1251
01:18:33,616 --> 01:18:37,226
queria consultarte
tres de ellos están ahora fuera de la ciudad.

1252
01:18:37,486 --> 01:18:38,786
¿Dónde están?

1253
01:18:39,046 --> 01:18:40,426
Fueron enviados a mi casa.

1254
01:18:40,696 --> 01:18:42,686
con mujeres Jacques y García.

1255
01:18:43,156 --> 01:18:48,056
No esperaremos a que regresen como tú.
Laval oído y la carne picada son los principales acusados.

1256
01:18:48,586 --> 01:18:50,156
Detenerlos.

1257
01:18:50,806 --> 01:18:52,406
Esto no es lo que esperaba.

1258
01:18:53,386 --> 01:18:56,640
Obviamente mentimos si fallamos
ellos ahora llegan a un acuerdo.

1259
01:18:57,826 --> 01:18:59,896
¿Qué le pasa señora?, está cambiando de roles.

1260
01:19:00,076 --> 01:19:03,136
normalmente la fiscalía quiere
Detienen y los investigadores disminuyen el ritmo.

1261
01:19:03,436 --> 01:19:07,136
mientras no sepan lo que es
vídeo puedo arrinconarlos.

1262
01:19:09,016 --> 01:19:12,086
Sí, tíralos al mismo tiempo.
no podrán llegar a un acuerdo.

1263
01:19:13,036 --> 01:19:14,785
De acuerdo con los investigadores.

1264
01:19:16,576 --> 01:19:17,576
Comprendido.

1265
01:19:18,226 --> 01:19:19,336
Adiós señora Bertrand

1266
01:19:19,606 --> 01:19:20,786
adiós.

1267
01:19:23,205 --> 01:19:24,956
Llegué y estaba abajo.

1268
01:19:25,284 --> 01:19:26,284
Carne molida.

1269
01:19:26,566 --> 01:19:27,896
Él no estará allí.

1270
01:19:28,786 --> 01:19:29,176
que

1271
01:19:29,716 --> 01:19:30,856
certificado medico

1272
01:19:31,126 --> 01:19:32,366
está de baja por enfermedad.

1273
01:19:34,006 --> 01:19:35,926
¿Están bromeando?
¿Qué deberías hacer?

1274
01:19:36,526 --> 01:19:36,976
enviar

1275
01:19:37,246 --> 01:19:39,376
llámalos a casa
tanto cuando sale el relleno

1276
01:19:39,508 --> 01:19:40,508
licencia por enfermedad.

1277
01:19:43,396 --> 01:19:44,786
Tráelo.

1278
01:19:47,956 --> 01:19:50,416
señor lole durante
tu primer interrogatorio

1279
01:19:50,536 --> 01:19:51,046
declarado

1280
01:19:51,316 --> 01:19:54,206
que recuerden a la persona
herido de un disparo.

1281
01:19:54,796 --> 01:19:56,156
Tu confirmas esto

1282
01:19:56,476 --> 01:19:57,476
si.

1283
01:19:58,276 --> 01:20:02,726
No disparaste dos tiros
hirió a un chico alrededor de las diecisiete treinta

1284
01:20:02,836 --> 01:20:03,836
No.

1285
01:20:04,006 --> 01:20:05,296
Y tus camaradas también

1286
01:20:05,506 --> 01:20:07,196
Hasta donde yo sé, no.

1287
01:20:09,016 --> 01:20:10,826
Te mostraré lo que vi.

1288
01:20:36,602 --> 01:20:39,492
¿Este marco ayuda?
recordarle el incidente.

1289
01:20:40,232 --> 01:20:41,712
No en todos los detalles.

1290
01:20:42,092 --> 01:20:44,442
¿Puedes describir lo que
vemos en el vídeo.

1291
01:20:45,632 --> 01:20:48,512
Vemos a los alborotadores
insultarlos lanzar un proyectil

1292
01:20:48,782 --> 01:20:51,162
huyen cuando nos ven.

1293
01:20:53,282 --> 01:20:57,702
Nuestro grupo se acerca a la esquina y nos encontramos.
cara a cara con dos individuos hostiles.

1294
01:20:58,952 --> 01:21:02,172
Tu disparé un tiro
para proteger a nuestros camaradas.

1295
01:21:02,552 --> 01:21:05,442
¿Por qué decidiste que estos
dos se comportaron de manera hostil.

1296
01:21:06,092 --> 01:21:08,145
Todos los manifestantes fueron hostiles.

1297
01:21:08,342 --> 01:21:12,572
Por supuesto que te lo dirán si los escuchas.
no está claro quién cometió actos de violencia contra

1298
01:21:12,752 --> 01:21:13,752
aplicación de la ley.

1299
01:21:14,522 --> 01:21:17,299
quien robó la tienda
y quién destruyó la calle.

1300
01:21:17,462 --> 01:21:21,402
Estoy hablando de estos dos específicamente.
los que aparecieron frente a ti.

1301
01:21:21,872 --> 01:21:25,692
¿Qué representó su comportamiento?
amenaza que justifica el disparo.

1302
01:21:27,092 --> 01:21:29,622
Me recuerda a un tiro
debe ser necesario.

1303
01:21:30,722 --> 01:21:34,272
No huyen lo que indica
que tienen algo que reprocharse.

1304
01:21:35,552 --> 01:21:38,262
Uno de ellos se da vuelta
proyectil contra nosotros.

1305
01:21:38,912 --> 01:21:41,326
¿Dónde ves que él?
se balancea a su turno

1306
01:21:41,326 --> 01:21:44,922
tal vez no sea obvio
en video pero vi todo.

1307
01:21:45,092 --> 01:21:46,802
Desde mi ángulo de visión, su gesto fue

1308
01:21:47,012 --> 01:21:49,002
inequívoco
estaba amenazando.

1309
01:21:49,442 --> 01:21:53,082
No me quería a mí ni a uno de ellos.
un compañero recibió un proyectil en la cara.

1310
01:21:53,642 --> 01:21:57,282
Cuando se requiere defensa propia
Necesitas reaccionar en una fracción de segundo.

1311
01:21:57,692 --> 01:21:58,692
Sin duda.

1312
01:21:59,552 --> 01:22:02,072
El nuevo no es para operaciones contra
terroristas armados

1313
01:22:02,372 --> 01:22:04,622
estás enfrente de dos
manifestantes desarmados

1314
01:22:04,772 --> 01:22:07,662
¿Eso es lo que piensas?
esto se muestra en el marco.

1315
01:22:08,042 --> 01:22:10,502
Muchos manifestantes
convertidos en animales salvajes

1316
01:22:10,712 --> 01:22:12,492
y el caparazón puede matar.

1317
01:22:13,052 --> 01:22:17,502
Nos parece atractivo caracterizar
El señor Gerard como una fiera salvaje.

1318
01:22:17,882 --> 01:22:20,262
Él huye dándote la espalda.

1319
01:22:23,342 --> 01:22:27,162
¿Qué hiciste después del disparo?
cuando Monsieur Gerard estaba en la tierra.

1320
01:22:29,792 --> 01:22:31,232
No te entiendo probablemente

1321
01:22:31,382 --> 01:22:33,372
Continuó avanzando.

1322
01:22:34,922 --> 01:22:37,682
¿Sabe usted que señor?
Gerard fue herido en la cabeza.

1323
01:22:37,952 --> 01:22:39,822
resultó gravemente herido.

1324
01:22:39,992 --> 01:22:40,892
Así me pareció

1325
01:22:41,192 --> 01:22:45,002
especialmente porque no estaba apuntando a la cabeza
El tiro del señor carne picada ya le dio al señor

1326
01:22:45,195 --> 01:22:45,692
a la cabeza

1327
01:22:46,142 --> 01:22:48,632
no me repetiré
Sé que no estaba apuntando a la cabeza

1328
01:22:48,932 --> 01:22:51,282
y hasta donde yo sé
mi amigo también.

1329
01:22:51,722 --> 01:22:55,842
Está bien, dices eso después
tiro, sigues adelante.

1330
01:22:55,982 --> 01:22:56,982
Sí.

1331
01:22:58,172 --> 01:23:00,612
Señor Laval
y aquí está la continuación.

1332
01:23:13,652 --> 01:23:15,012
¿Qué ves?

1333
01:23:16,742 --> 01:23:18,222
Pero es difícil de ver.

1334
01:23:19,682 --> 01:23:23,022
Puede parecer mío
su amigo lo empuja levemente con el pie.

1335
01:23:26,582 --> 01:23:27,482
Le dio una patada y

1336
01:23:27,722 --> 01:23:29,592
No sé si esto es posible.

1337
01:23:30,302 --> 01:23:31,902
No recuerdo esto.

1338
01:23:33,122 --> 01:23:36,912
Y la vista del gesto del señor carne picada.
vídeo si te parece justificado.

1339
01:23:38,942 --> 01:23:41,462
En ese momento el Sr.
Gerard era una amenaza

1340
01:23:41,882 --> 01:23:43,032
No lo sé.

1341
01:23:43,262 --> 01:23:45,162
Quizás mi amigo pensó

1342
01:23:45,362 --> 01:23:48,822
para qué se fue el chico
tierra y no quería arriesgarse.

1343
01:23:50,402 --> 01:23:51,212
Pregúntale

1344
01:23:51,602 --> 01:23:53,682
No puedo hablar por él.

1345
01:24:01,412 --> 01:24:02,412
Qué.

1346
01:24:03,002 --> 01:24:04,782
Vuelve a leer el protocolo.

1347
01:24:04,922 --> 01:24:06,812
dice que el
el tiro fue legal

1348
01:24:07,172 --> 01:24:10,932
que no apuntaban a la cabeza
Vi que Gerard estaba antes en la patada.

1349
01:24:11,072 --> 01:24:12,642
Dice que no lo vio.

1350
01:24:12,842 --> 01:24:13,922
Y luego se va

1351
01:24:14,192 --> 01:24:16,962
él le dirá la fase
¿Qué hay exactamente en el vídeo?

1352
01:24:17,702 --> 01:24:21,492
Necesitamos ponerlo bajo custodia.
Detengan fa, voy a llamar a la fiscalía.

1353
01:24:31,472 --> 01:24:34,669
Una vez más el plan maestro
Estoy llamando al Sr. Nangloi.

1354
01:24:37,832 --> 01:24:39,342
Que no vuelva a llamar.

1355
01:24:39,632 --> 01:24:43,872
Como si sólo hiciera falta un sospechoso
Necesito que sus bienes sean puestos bajo custodia.

1356
01:24:45,332 --> 01:24:47,262
Entendido, esperaré, gracias.

1357
01:24:48,512 --> 01:24:50,102
¿Cuál es el punto de sus líneas personales?

1358
01:24:50,252 --> 01:24:51,732
Tenemos un chip aquí.

1359
01:24:58,862 --> 01:25:00,962
señor diputado
Este es el comandante Bertrand.

1360
01:25:01,292 --> 01:25:03,062
gracias por
volvió a llamar sobre el asunto

1361
01:25:03,362 --> 01:25:04,532
en el caso ciento treinta y siete

1362
01:25:04,982 --> 01:25:06,842
llamaré a la fiscalía
y el juez de turno

1363
01:25:07,322 --> 01:25:09,372
hay tiempo para explicarlo todo.

1364
01:25:21,002 --> 01:25:22,782
Todos los que puedo ir.

1365
01:25:22,952 --> 01:25:23,492
¿Por qué un

1366
01:25:23,642 --> 01:25:25,152
porque fueron arrestados.

1367
01:25:25,832 --> 01:25:26,982
¿Y qué?

1368
01:25:27,782 --> 01:25:30,872
Por infligir intencionalmente
violencia por parte de personas con autoridad

1369
01:25:31,322 --> 01:25:34,592
tienes derecho a un abogado
asignado al aullido de tu elección

1370
01:25:35,162 --> 01:25:37,962
tu también tienes derecho
para un examen médico.

1371
01:25:38,672 --> 01:25:39,912
Estás bromeando.

1372
01:25:39,962 --> 01:25:41,162
Parece que estoy bromeando

1373
01:25:41,432 --> 01:25:45,302
Stephanie Bertrand Comandante de Policía Mientras
en servicio como parte de la fase preliminar

1374
01:25:45,302 --> 01:25:47,712
investigaciones de acuerdo
con el artículo setenta

1375
01:25:47,712 --> 01:25:50,562
quinto
código de procedimiento penal.

1376
01:25:51,032 --> 01:25:53,852
Los binoculares del mayor o mejor dicho.
no y el rey jefe dela aria

1377
01:25:54,085 --> 01:25:54,212
no

1378
01:25:54,362 --> 01:25:58,932
tener órdenes forzadas conduce
Según el artículo setenta y ocho puntos, vamos.

1379
01:25:59,582 --> 01:26:03,782
Rumbo a la calle Pasteur Noventa
cuatro cuatrocientos cincuenta si tenemos venganza.

1380
01:26:04,382 --> 01:26:07,592
donde a las trece quince
Declaramos que esta es una casa separada y...

1381
01:26:08,222 --> 01:26:08,822
hay un aumento

1382
01:26:09,212 --> 01:26:09,392
con

1383
01:26:09,662 --> 01:26:11,388
nombre en la puerta
que fue inaugurado el

1384
01:26:11,388 --> 01:26:14,472
los hombres apropiados
La carne picada del señor Mikael.

1385
01:26:14,852 --> 01:26:18,012
Repetición sorprendiéndonos
certificado que nombre el puesto.

1386
01:26:18,272 --> 01:26:18,662
Visto

1387
01:26:18,765 --> 01:26:22,682
personalidad del señor fase que producimos
su hora de contenido es las trece y media

1388
01:26:22,982 --> 01:26:27,242
Informamos al Sr. Phase que hay arrestos.
y derechos y cuestiones conexos

1389
01:26:27,242 --> 01:26:30,612
llamó su atención
un protocolo separado inmediatamente.

1390
01:26:45,782 --> 01:26:47,232
Estefanía Estefanía.

1391
01:26:50,672 --> 01:26:53,232
¿Cuál es la historia detrás del arresto?
sin acuerdo.

1392
01:26:53,642 --> 01:26:56,372
tuve que darme prisa
palabras li nangloi estaba ocupado

1393
01:26:56,717 --> 01:27:01,932
Al final volvió a llamar y dio luz verde al contenido.
fa significa que todo está bien, eso es seguro.

1394
01:27:10,412 --> 01:27:15,762
Señor carne picada, usted confirma que es usted y
El señor Laval disparó contra el señor Asher.

1395
01:27:16,022 --> 01:27:17,022
Sí.

1396
01:27:17,282 --> 01:27:20,562
Tu tiro acertó
No conozco al señor Gerard.

1397
01:27:21,242 --> 01:27:23,502
Se puede ver claramente que está herido.

1398
01:27:24,302 --> 01:27:25,302
Sí.

1399
01:27:25,352 --> 01:27:27,132
Fue herido en la cabeza.

1400
01:27:29,612 --> 01:27:31,902
No estaba apuntando a
cabeza esto está prohibido.

1401
01:27:32,762 --> 01:27:36,451
¿Cuál es la distancia entre
Tú de Mr. Heat es el paraíso.

1402
01:27:38,432 --> 01:27:39,782
Yo diría unos veinte metros.

1403
01:27:39,962 --> 01:27:41,372
giga catorce metros

1404
01:27:41,912 --> 01:27:45,222
a esta distancia el error
Disparos de cuatro centímetros.

1405
01:27:46,772 --> 01:27:49,332
entonces uno de ustedes
dirigido a la cabeza.

1406
01:27:49,382 --> 01:27:51,522
Necesito comprobar
dispositivo de arranque.

1407
01:27:51,872 --> 01:27:55,625
Tal vez se equivocaron
explicaría la desviación de la trayectoria.

1408
01:27:56,492 --> 01:28:00,102
Has disparado muchos tiros
Ese día lo habrías notado antes.

1409
01:28:01,172 --> 01:28:02,955
La bala también estaba defectuosa.

1410
01:28:03,992 --> 01:28:06,162
Sé que apuntaban a la cabeza.

1411
01:28:06,452 --> 01:28:10,722
Nada prueba que el disparo
Mi cliente golpeó al Sr. Gerard.

1412
01:28:14,072 --> 01:28:17,322
Señor infante ¿qué hiciste?
cuando los manifestantes cayeron.

1413
01:28:18,392 --> 01:28:19,692
No lo recuerdo.

1414
01:28:20,892 --> 01:28:22,062
Así que recuerda.

1415
01:28:27,302 --> 01:28:29,802
que bueno te mostrare
continuación para ti.

1416
01:28:52,892 --> 01:28:55,242
Puedes describir lo que ves.

1417
01:28:58,382 --> 01:28:59,832
Te estoy escuchando.

1418
01:29:02,282 --> 01:29:03,282
yo.

1419
01:29:05,942 --> 01:29:07,872
veo que yo
Estoy tratando de liberarme.

1420
01:29:08,612 --> 01:29:12,762
Porque me agarró por el
pierna probablemente para derribarme.

1421
01:29:14,972 --> 01:29:18,122
¿Dónde ve que el señor Gerard?
intenta agarrarte la pierna.

1422
01:29:18,752 --> 01:29:20,472
Pero la calidad del video es mala.

1423
01:29:20,672 --> 01:29:23,952
Si, me parece todo lo contrario.
que todo es muy claramente visible.

1424
01:29:24,332 --> 01:29:28,182
Es fácil volver a jugar el partido.
Sentí que me agarraban la pierna.

1425
01:29:29,882 --> 01:29:31,892
Señor, una vez
grupo en el suelo

1426
01:29:32,012 --> 01:29:33,342
él no se movió.

1427
01:29:35,012 --> 01:29:37,832
Te estás acercando a él
lo pateas

1428
01:29:38,132 --> 01:29:40,812
mientras el
en el suelo, claramente herido.

1429
01:29:41,492 --> 01:29:43,122
No creo que esté herido.

1430
01:29:43,382 --> 01:29:46,557
Perdí el equilibrio y
posible entrada en nuestros cuerpos

1431
01:29:46,557 --> 01:29:49,872
tiros a los que se aferra
cabeza y no puede levantarse.

1432
01:29:51,902 --> 01:29:54,348
Después del disparo sigue
el cheque no tiene cara

1433
01:29:54,348 --> 01:29:56,732
golpeado por un proyectil
cualquier daño

1434
01:29:56,972 --> 01:29:59,082
Repito, en mi opinión no está herido.

1435
01:30:00,062 --> 01:30:00,932
el no grito

1436
01:30:01,322 --> 01:30:03,042
No vi nada de sangre.

1437
01:30:03,842 --> 01:30:06,012
De lo contrario, le habría proporcionado primeros auxilios.

1438
01:30:31,052 --> 01:30:34,253
¿Quieres cuatrocientos dólares?
encontrar un sitio que un experto obtenga

1439
01:30:34,253 --> 01:30:37,812
bonificación regístrate y hazlo
apuestas en cualquier evento.

1440
01:30:43,722 --> 01:30:44,532
ya se estaba yendo

1441
01:30:45,102 --> 01:30:46,492
todavía no.

1442
01:31:00,852 --> 01:31:03,132
Este no dijo eso
detuvieron a los chicos, se lo quitaron

1443
01:31:03,252 --> 01:31:04,432
es verdad.

1444
01:31:04,782 --> 01:31:07,212
Ahora asegúrate de
¿Es esto cierto o no?

1445
01:31:07,602 --> 01:31:10,782
No soy el único que toma esta decisión.
no evadas la oficina del fiscal

1446
01:31:10,932 --> 01:31:11,772
tu investigación

1447
01:31:11,952 --> 01:31:12,222
si.

1448
01:31:12,852 --> 01:31:15,882
Y al final cinco chicos del bosque.
de y vi lo que hicieron

1449
01:31:16,482 --> 01:31:17,142
soy consciente

1450
01:31:17,262 --> 01:31:17,922
ellos son héroes

1451
01:31:18,492 --> 01:31:22,462
arriesgan sus vidas mientras te sientas y
en cálidas oficinas en sus escritorios.

1452
01:31:22,692 --> 01:31:24,142
Es una pena.

1453
01:31:24,282 --> 01:31:27,802
Tal vez cambiar el registro
y lo escucho todo el día.

1454
01:31:28,302 --> 01:31:29,682
Tal vez es hora de que lo pienses

1455
01:31:30,192 --> 01:31:34,462
y no pienses en lo que ellos
Coleccionar no les da ningún derecho a ser vaqueros.

1456
01:31:35,022 --> 01:31:35,292
pelear

1457
01:31:35,502 --> 01:31:35,622
si

1458
01:31:35,832 --> 01:31:38,602
No te gusta pelear, no lo harías.
Sabía sobre el salvaje oeste.

1459
01:31:39,222 --> 01:31:42,562
¿Cómo puedes confiar en algunos?
bandidos más que los chicos del bosque.

1460
01:31:43,752 --> 01:31:44,952
¿Lo leíste siquiera?

1461
01:31:45,252 --> 01:31:48,462
hasta donde yo sé el principal
testigo condenado por violencia no lo quiero

1462
01:31:48,732 --> 01:31:50,292
discute y deja de ser un loro

1463
01:31:50,712 --> 01:31:55,462
entonces algo no les da a seis de ellos de los sindicatos
Tienes derecho a decir eso, no, ese no es el punto.

1464
01:32:12,372 --> 01:32:14,902
Víctor tiene miedo de hablar.
que somos policías.

1465
01:32:16,812 --> 01:32:17,502
es verdad

1466
01:32:17,712 --> 01:32:21,402
el padre de su amigo me preguntó qué
escuela y enseña, no entendí de inmediato

1467
01:32:21,882 --> 01:32:25,872
Víctor dijo que eres profesor de educación física.
pero soy profesora de francés, ni siquiera

1468
01:32:25,872 --> 01:32:27,712
se atrevió a corregirlo
imagina.

1469
01:32:29,262 --> 01:32:31,032
Le da vergüenza que su padre sea policía.

1470
01:32:31,242 --> 01:32:33,022
¿En qué clase de mundo vivimos?

1471
01:32:33,642 --> 01:32:35,082
Mil y echarle leña al fuego

1472
01:32:35,232 --> 01:32:38,662
¿Qué diablos estoy haciendo?
mi trabajo como siempre.

1473
01:32:39,462 --> 01:32:40,692
Eras diferente en el departamento.

1474
01:32:40,962 --> 01:32:42,242
sabes que sería mejor si fueras

1475
01:32:42,418 --> 01:32:42,552
por

1476
01:32:42,705 --> 01:32:43,272
colócame

1477
01:32:43,452 --> 01:32:45,125
y yo seguiría controlando las drogas.

1478
01:32:45,492 --> 01:32:47,823
Estabas ahí para mí
traducción para que al menos alguien de

1479
01:32:47,823 --> 01:32:50,292
teníamos un horario normal
para tratar con Víctor

1480
01:32:50,472 --> 01:32:50,622
c.

1481
01:32:51,312 --> 01:32:52,512
Ver un caso contra colegas

1482
01:32:52,939 --> 01:32:56,862
No estoy feliz pero si me equivoqué
Tengo que responder, ¿viste la figura?

1483
01:32:56,982 --> 01:32:58,792
no puedes ponerte en su posición

1484
01:32:58,962 --> 01:33:00,232
fulano de tal.

1485
01:33:00,912 --> 01:33:05,472
Pero si buscas eternamente una excusa para aquellos que
cortando que te estás inclinando bajo el sindicato que

1486
01:33:05,472 --> 01:33:08,122
todos los policias normales
Simplemente dejarán a la policía.

1487
01:33:09,042 --> 01:33:10,882
Y sólo quedarán cabrones.

1488
01:33:47,322 --> 01:33:49,342
Quieren destruir la república.

1489
01:33:49,962 --> 01:33:53,202
Desde hace varios meses nuestro
colegas trabajan en condiciones cercanas a

1490
01:33:53,412 --> 01:33:54,132
es difícil con los tuyos

1491
01:33:54,612 --> 01:33:56,832
y hoy lo descubriremos
¿Qué pasa con tus colegas?

1492
01:33:57,192 --> 01:34:00,702
de los boyardos y cuya valentía creo
no necesita pruebas

1493
01:34:00,882 --> 01:34:03,322
es como si estuvieran deteniendo
delincuentes comunes.

1494
01:34:04,662 --> 01:34:07,144
No hace falta decir qué es esto.
la solución no ayudará a debilitar

1495
01:34:07,144 --> 01:34:10,312
el voltaje que es tan
asegurado en nuestras filas.

1496
01:34:11,172 --> 01:34:12,942
te lo estoy diciendo
La policía está furiosa y...

1497
01:34:13,752 --> 01:34:15,922
El gobierno debe entender.

1498
01:34:16,632 --> 01:34:18,562
Estamos al borde de una crisis.

1499
01:34:19,662 --> 01:34:21,042
Y cuando ella se haya ido

1500
01:34:21,222 --> 01:34:23,782
habrá una república
no hay nadie a quien proteger.

1501
01:34:47,112 --> 01:34:49,792
¿Qué está pasando?
el arresto fue cancelado.

1502
01:35:00,942 --> 01:35:02,992
Que alguien explique que no.

1503
01:35:03,402 --> 01:35:06,352
Llegaron los jefes
Te están esperando en la sala de reuniones.

1504
01:35:26,982 --> 01:35:32,002
Me tomé la libertad de llamar
Fiscalía y orden de anulación de la detención.

1505
01:35:32,592 --> 01:35:37,032
Ahora no es el momento de provocar
del sindicato me refiero al personal

1506
01:35:37,242 --> 01:35:38,602
todo está al límite.

1507
01:35:39,162 --> 01:35:41,337
Shilova Valent mentía constantemente.

1508
01:35:42,252 --> 01:35:45,322
Lo intentaste contigo
interrogatorio mediante subterfugios.

1509
01:35:46,032 --> 01:35:48,073
Según artículos
setenta y ocho teníamos

1510
01:35:48,073 --> 01:35:50,382
cada razón para ellos
conducción forzada y

1511
01:35:50,742 --> 01:35:53,502
gracias lo sé
código de procedimiento penal

1512
01:35:53,802 --> 01:35:56,742
entiendo el tuyo perfectamente
deseo de hacer arrestos

1513
01:35:57,012 --> 01:35:58,632
pero nada te impide llamar

1514
01:35:58,752 --> 01:35:59,532
para interrogar de nuevo

1515
01:36:00,042 --> 01:36:03,102
ese es un asunto completamente diferente
completamente yo el equilibrio de poder

1516
01:36:03,372 --> 01:36:07,332
estamos hablando de cosas serias que tenemos
vídeo demostrando que no fue así

1517
01:36:07,332 --> 01:36:09,252
la autodefensa no es
incluso un ataque de represalia

1518
01:36:09,552 --> 01:36:11,962
si el video es asi
elocuentemente

1519
01:36:12,252 --> 01:36:13,812
tal vez no era necesario

1520
01:36:13,932 --> 01:36:15,112
detenerlos.

1521
01:36:15,912 --> 01:36:18,372
Queda por ver quién
de los dos soltó a Gerard y

1522
01:36:18,852 --> 01:36:21,552
era importante preservar
presión extendida hacia el contenido

1523
01:36:21,702 --> 01:36:23,602
la detención fue cancelada.

1524
01:36:25,752 --> 01:36:28,882
espero que tengas otros
métodos de investigación.

1525
01:36:29,112 --> 01:36:31,681
Has contratado a un experto
balistas e investigador

1526
01:36:31,681 --> 01:36:34,842
experimento programado para
la semana que viene es buena

1527
01:36:35,112 --> 01:36:37,522
esto definitivamente ayudará
usted para avanzar.

1528
01:36:38,232 --> 01:36:39,492
lo diré muy claro

1529
01:36:40,062 --> 01:36:43,372
no podemos permitirnos el lujo
poner a tus colegas en tu contra.

1530
01:36:43,692 --> 01:36:46,492
¿Cuál es la posición sin embargo?
según en y ministerios.

1531
01:37:20,772 --> 01:37:21,372
Experto

1532
01:37:21,522 --> 01:37:25,972
hoja, así como el perito forense, concluyeron que
dadas las alturas similares de ambos oficiales.

1533
01:37:27,402 --> 01:37:31,945
Los ángulos de los tiros y el giro son cercanos.
Gerard es imposible de definir y Vita.

1534
01:37:32,352 --> 01:37:34,782
cual de los dos tiros
Golpeó a Gerard en la cabeza.

1535
01:37:35,292 --> 01:37:39,412
y provocaría descuentos por lesiones
capacidad durante sesenta días.

1536
01:39:26,802 --> 01:39:30,982
Hola quería reunirme contigo.
hablar, aunque no tengo derecho a hacerlo.

1537
01:39:35,682 --> 01:39:37,072
Puedes entrar.

1538
01:40:02,532 --> 01:40:04,822
si investigativo
verificación completada.

1539
01:40:05,082 --> 01:40:08,142
Su abogado le informará pronto
sobre la decisión de la fiscalía

1540
01:40:08,292 --> 01:40:10,152
pero quería decir
todo para ti

1541
01:40:10,512 --> 01:40:11,512
¿por qué?

1542
01:40:12,672 --> 01:40:14,752
Para dar alguna explicación.

1543
01:40:16,482 --> 01:40:19,642
La investigación identificó
disparando a policías.

1544
01:40:20,232 --> 01:40:24,862
También se estableció que no dispararon
observando el principio de necesidad con dimensión.

1545
01:40:25,272 --> 01:40:26,932
Entonces son culpables.

1546
01:40:29,262 --> 01:40:31,586
El problema es que parecía
imposible de determinar

1547
01:40:31,602 --> 01:40:34,942
cual de los dos tiros
Heriste a tu hijo en la cabeza.

1548
01:40:36,822 --> 01:40:38,262
Pero fue uno de ellos.

1549
01:40:38,622 --> 01:40:40,462
Eso significa que ambos serán culpados.

1550
01:40:41,216 --> 01:40:42,216
No.

1551
01:40:43,526 --> 01:40:45,036
No lo entiendo.

1552
01:40:46,076 --> 01:40:47,906
Hubo dos tiros a tiempo.

1553
01:40:48,086 --> 01:40:50,436
Sólo uno le dio en las piernas.

1554
01:40:51,716 --> 01:40:52,016
hubo

1555
01:40:52,496 --> 01:40:57,096
El examen médico no pudo establecer
fue el disparo que le dio en la cabeza.

1556
01:40:58,826 --> 01:40:59,936
ambos dispararon

1557
01:41:00,266 --> 01:41:02,166
Eso significa que ambos tienen la culpa.

1558
01:41:03,806 --> 01:41:06,246
Desde el punto de vista
La ley es complicada.

1559
01:41:06,686 --> 01:41:10,776
Es decir, nadie será castigado porque
que se desconoce cuál de ellos hirió a Guillaume.

1560
01:41:13,526 --> 01:41:15,326
Entiendo que esto es difícil de escuchar.

1561
01:41:15,806 --> 01:41:16,376
piernas y

1562
01:41:16,496 --> 01:41:18,396
consecuencias para la vida.

1563
01:41:18,956 --> 01:41:21,036
Arruinaron su vida.

1564
01:41:21,176 --> 01:41:23,286
Y nadie será castigado.

1565
01:41:24,446 --> 01:41:27,636
policía nuevo tuyo
Su hijo será responsable de la violencia.

1566
01:41:28,706 --> 01:41:31,646
Trajeron algo que no involucraba
incapacidad temporal

1567
01:41:31,886 --> 01:41:34,016
no resultando en discapacidad.

1568
01:41:34,676 --> 01:41:35,676
Sí.

1569
01:41:38,006 --> 01:41:41,526
Y su jefe es alguien
debe asumir la responsabilidad.

1570
01:41:43,406 --> 01:41:43,916
el cielo estaba

1571
01:41:44,126 --> 01:41:46,416
para ninguno
orden ilegal.

1572
01:41:48,926 --> 01:41:51,502
La prefectura ordenó a las fuerzas
la ley y el orden contienen

1573
01:41:51,502 --> 01:41:53,996
manifestantes agresivos
medios disponibles

1574
01:41:54,116 --> 01:41:57,426
Youmu tenía sus piernas
agresivo, lo sé.

1575
01:41:58,327 --> 01:42:00,186
No cambia nada.

1576
01:42:01,646 --> 01:42:02,646
No.

1577
01:42:07,046 --> 01:42:09,396
No entiendo por qué viniste.

1578
01:42:15,086 --> 01:42:18,786
Quería decir lo que hice
todo para establecer la verdad.

1579
01:42:18,896 --> 01:42:19,896
Oh.

1580
01:42:23,966 --> 01:42:25,626
Hiciste un buen trabajo.

1581
01:42:26,096 --> 01:42:28,326
¿Pero cuál es el objetivo de tu trabajo?

1582
01:42:29,456 --> 01:42:31,236
¿Cuál es la corriente en él?

1583
01:43:15,326 --> 01:43:17,096
Querías verme si

1584
01:43:17,396 --> 01:43:19,236
cierra la puerta por favor.

1585
01:43:21,326 --> 01:43:22,326
Gracias.

1586
01:43:29,186 --> 01:43:30,546
Tengo problemas.

1587
01:43:31,766 --> 01:43:32,096
si

1588
01:43:32,486 --> 01:43:35,826
deberías haber informado
que conoces a la familia Gerard.

1589
01:43:37,286 --> 01:43:38,306
no los conozco

1590
01:43:38,827 --> 01:43:40,296
eres familia con ellos.

1591
01:43:40,736 --> 01:43:41,036
pero

1592
01:43:41,336 --> 01:43:44,256
no, solo somos de
una ciudad eso es todo.

1593
01:43:44,456 --> 01:43:47,046
pero no los conocía
Dos cosas que hacer antes de empezar.

1594
01:43:48,536 --> 01:43:49,776
¿Está seguro?

1595
01:43:49,826 --> 01:43:52,358
Este es un pequeño ort para ella.

1596
01:43:52,976 --> 01:43:54,336
Pero tampoco el pueblo

1597
01:43:54,476 --> 01:43:57,006
no has tenido
no hay conexión entre ellos.

1598
01:43:58,226 --> 01:44:02,816
La madre de Guillaume Gerard cuidó de mi
Mi madre también era enfermera, pero yo no lo sabía.

1599
01:44:03,185 --> 01:44:04,185
investigación.

1600
01:44:05,006 --> 01:44:07,296
Esto es lo que yo llamo conexión.

1601
01:44:08,486 --> 01:44:11,286
Lo que quieras, pero no es
influyó en la investigación.

1602
01:44:11,726 --> 01:44:13,926
Debo confiar en tu palabra.

1603
01:44:14,426 --> 01:44:17,316
yo estaba concentrado
en busca de hechos.

1604
01:44:17,456 --> 01:44:19,796
Montones de oficiales de boro y
objetivo serio

1605
01:44:20,066 --> 01:44:21,066
no importa.

1606
01:44:21,416 --> 01:44:22,106
¿Tienes

1607
01:44:22,286 --> 01:44:24,336
Pieles y bies de Gerard.

1608
01:44:25,346 --> 01:44:26,346
Sesgo

1609
01:44:26,516 --> 01:44:27,516
si.

1610
01:44:27,746 --> 01:44:30,956
Hay un principio de imparcialidad.
y la igualdad ante la ley

1611
01:44:31,399 --> 01:44:34,236
si no se siguen
no hay justicia.

1612
01:44:35,576 --> 01:44:39,036
Desde el punto de vista de estos y de ti.
entiendes que esto es un problema.

1613
01:44:39,986 --> 01:44:43,836
Incluso inconscientemente influyó
Depende de tu percepción.

1614
01:44:43,946 --> 01:44:45,626
Influyó en tu decisión

1615
01:44:45,836 --> 01:44:49,506
fuiste más comprensivo
la víctima lo entendió más

1616
01:44:49,646 --> 01:44:51,926
incluso lo que tu
sus compatriotas jugaron un papel

1617
01:44:52,466 --> 01:44:53,706
es humano.

1618
01:45:00,686 --> 01:45:02,466
Tienes razón, es algo humano.

1619
01:45:04,376 --> 01:45:06,636
tal vez sea
Cambié mi enfoque.

1620
01:45:09,326 --> 01:45:13,086
Tú no lo harás y desde ahí yo no lo haré
habría esta conexión como usted dice.

1621
01:45:13,376 --> 01:45:13,616
ella tiene

1622
01:45:14,156 --> 01:45:15,156
lo habrá.

1623
01:45:16,226 --> 01:45:18,846
yo lo dejaria
investigaciones anteriores.

1624
01:45:20,216 --> 01:45:22,716
probablemente no lo haría
Lo encontré y lo vi.

1625
01:45:22,766 --> 01:45:26,106
me contentaría con dos
Versiones contradictorias.

1626
01:45:27,716 --> 01:45:30,716
Probablemente tendría unos más pequeños
creyó la víctima y su familia

1627
01:45:31,166 --> 01:45:33,876
y muy probablemente aceptado
Sería la versión policial.

1628
01:45:39,086 --> 01:45:41,676
Tienes razón, nací en el centro de Ze.

1629
01:45:42,266 --> 01:45:45,306
La madre de Guillaume Gérard.
Realmente conocía el mío.

1630
01:45:46,646 --> 01:45:48,716
Pero serví en
policía durante veinte años.

1631
01:45:49,376 --> 01:45:52,716
El padre de mi hijo es policía.
mis colegas son policias

1632
01:45:53,006 --> 01:45:55,236
Estoy peleando casos contra mis colegas.

1633
01:45:55,976 --> 01:45:58,586
Conozco su vida, lo sé.
falta de respeto

1634
01:45:58,706 --> 01:46:01,386
y una pareja sin vista con
que se encuentran.

1635
01:46:02,336 --> 01:46:04,046
Dificultad para mantener el orden.

1636
01:46:04,376 --> 01:46:06,606
toda la ingratitud de este trabajo.

1637
01:46:09,566 --> 01:46:13,056
Desde un punto de vista, sin prejuicios.
es una cuestión de punto de vista.

1638
01:46:17,516 --> 01:46:21,876
Si todos tienen en cuenta el punto de otra persona
Puntos de vista hostiles, ¿qué debemos hacer?

1639
01:46:22,166 --> 01:46:24,996
¿Cómo aguantamos?
juntos ya no lo sé.

1640
01:46:26,996 --> 01:46:30,036
nací en el estrado
Me gusta la familia Gerard.

1641
01:46:30,475 --> 01:46:33,636
A Jacob le gustan esos tipos.
que le dispararon a su hijo.

1642
01:46:35,216 --> 01:46:36,966
Me voy y algo más.

1643
01:46:40,316 --> 01:46:42,396
Y espero que no sólo eso.

1644
01:46:44,571 --> 01:46:46,086
Un buen investigador.

1645
01:46:46,976 --> 01:46:48,456
Buen amigo.

1646
01:46:50,366 --> 01:46:52,446
No es la peor madre aquí.

1647
01:46:59,426 --> 01:47:01,476
En cierto sentido, tienes razón.

1648
01:47:03,506 --> 01:47:07,566
Pero cuando te entiendes demasiado
Cometes errores cerca de tu corazón.

1649
01:47:08,756 --> 01:47:11,826
¿Dónde está la línea más allá de la cual
demasiado cerca del corazón.

1650
01:47:12,566 --> 01:47:14,636
Escuche si hay un juicio.

1651
01:47:15,026 --> 01:47:18,566
la defensa puede cavar esto
una relación que te parece trivial

1652
01:47:18,866 --> 01:47:21,806
y usarlo para
investigaciones de descrédito

1653
01:47:21,930 --> 01:47:24,426
es proyectar una sombra sobre
toda nuestra organización.

1654
01:47:25,436 --> 01:47:26,546
Esta es una mala idea

1655
01:47:27,056 --> 01:47:28,656
teníamos que decir.

1656
01:47:29,276 --> 01:47:31,256
¿Y podrías instruirte?
investigación a otro

1657
01:47:31,766 --> 01:47:34,286
a los que no aceptaron
Ojalá todo estuviera tan cerca de mi corazón

1658
01:47:34,496 --> 01:47:35,456
no reacciones así

1659
01:47:35,576 --> 01:47:36,786
no tiene sentido.

1660
01:47:37,496 --> 01:47:39,836
no se si sera
víctima de eso

1661
01:47:40,226 --> 01:47:41,636
¿Y se nombrará un juez?

1662
01:47:42,086 --> 01:47:43,796
pero en cualquier caso, eres más de eso

1663
01:47:43,916 --> 01:47:44,916
estás haciendo.

1664
01:47:46,996 --> 01:47:50,016
Cuestionamos estos cupcakes
debe ser impecable.

1665
01:47:53,456 --> 01:47:57,186
Yo les diría a todos que
liberarte del papeleo.

1666
01:47:57,476 --> 01:47:59,706
De este lado
no tienes nada que temer.

1667
01:48:00,956 --> 01:48:03,726
Administrativo
investigación si.

1668
01:48:04,496 --> 01:48:06,536
Podría haber sido castigado, pero no seré castigado.

1669
01:48:06,686 --> 01:48:07,836
Te lo garantizo.

1670
01:48:10,136 --> 01:48:11,376
¿Hablas en serio?

1671
01:48:45,656 --> 01:48:47,076
¿Por qué te ríes?

1672
01:48:47,606 --> 01:48:49,086
Estoy viendo el vídeo.

1673
01:49:02,606 --> 01:49:04,176
Mamá está bien.

1674
01:49:05,396 --> 01:49:06,996
Sí, todo está bien.

1675
01:49:54,746 --> 01:49:55,746
Hola.

1676
01:49:57,386 --> 01:49:57,596
yo

1677
01:49:57,921 --> 01:49:59,106
y Gerardo.

1678
01:50:00,716 --> 01:50:02,046
Hace un año.

1679
01:50:02,426 --> 01:50:03,566
tiro policial

1680
01:50:03,746 --> 01:50:04,256
dentro de mi

1681
01:50:04,376 --> 01:50:05,496
y dijo.

1682
01:50:07,946 --> 01:50:10,536
Linus cavó una zanja
golpéame en la cabeza.

1683
01:50:11,246 --> 01:50:12,846
Y se rompió el cráneo.

1684
01:50:15,716 --> 01:50:17,796
Estuve mucho tiempo en el hospital.

1685
01:50:20,726 --> 01:50:23,076
Varias semanas
No podía hablar.

1686
01:50:24,356 --> 01:50:27,156
Pasé y aprendí
todo desde el logopeda

1687
01:50:27,326 --> 01:50:28,326
zapatos.

1688
01:50:30,746 --> 01:50:33,323
Los médicos dicen que mi cerebro está dañado.

1689
01:50:33,656 --> 01:50:35,046
para siempre ahora.

1690
01:50:39,056 --> 01:50:41,096
no puedo soportarlo más
concentrarse.

1691
01:50:42,400 --> 01:50:45,470
no puedo soportarlo más
está bien pensar.

1692
01:50:46,600 --> 01:50:47,990
Me olvido de todo.

1693
01:50:52,585 --> 01:50:53,840
Estoy teniendo migrañas.

1694
01:50:57,550 --> 01:50:57,700
un

1695
01:50:57,880 --> 01:50:58,880
a veces.

1696
01:50:59,530 --> 01:51:00,850
Hasta pierden los nervios

1697
01:51:01,360 --> 01:51:02,360
Ceniza.

1698
01:51:03,460 --> 01:51:05,090
Seguiré siendo agresivo.

1699
01:51:08,950 --> 01:51:10,210
me he convertido en una carga

1700
01:51:10,390 --> 01:51:12,080
para mi propia madre.

1701
01:51:12,250 --> 01:51:13,250
Mamás.

1702
01:51:19,210 --> 01:51:22,940
no entiendo por qué
La policía me disparó.

1703
01:51:24,970 --> 01:51:29,210
Dicen que quería algo
Dejalo, pero esto es una completa mierda.

1704
01:51:29,890 --> 01:51:30,670
estan mintiendo

1705
01:51:31,090 --> 01:51:32,900
No hice nada.

1706
01:51:34,570 --> 01:51:36,620
Pienso en ellos todo el tiempo.

1707
01:51:39,490 --> 01:51:41,358
Intento no odiarlos.

1708
01:51:44,290 --> 01:51:46,760
Todos tratando de mantener la esperanza.

1709
01:51:53,470 --> 01:51:54,740
No es fácil.

1710
01:52:20,980 --> 01:52:21,980
Qué.

1711
01:52:23,410 --> 01:52:24,658
por por por por

1712
01:52:24,760 --> 01:52:25,760
zag.

1713
01:52:25,900 --> 01:52:27,799
Orden para por.

1714
01:52:27,868 --> 01:52:28,274
Para

1715
01:52:28,378 --> 01:52:28,649
para

1716
01:52:28,953 --> 01:52:30,015
para.

1717
01:52:30,160 --> 01:52:31,160
Para.

1718
01:52:31,360 --> 01:52:32,360
Trasero

1719
01:52:53,380 --> 01:52:54,380
Vida.