0
00:00:05,010 --> 00:00:10,050
مشفرة بواسطة "Pirata-Tuga"
...توجازكس...
استمتع بها!

1
00:02:02,620 --> 00:02:06,070
يوما بعد يوم، حياتي
التحول إلى البقاء.

2
00:02:06,410 --> 00:02:11,740
المال يطير. ما أ
زمن غريب نعيش فيه

3
00:02:13,320 --> 00:02:15,670
كل شيء ممزق.

4
00:02:17,450 --> 00:02:20,600
وبما أن الحب هو أملنا الوحيد،

5
00:02:21,260 --> 00:02:24,240
والوحدة قوة جبارة.

6
00:02:24,450 --> 00:02:26,850
دعونا نذهب معا،

7
00:02:28,100 --> 00:02:30,540
في رحلة الأحلام.

8
00:02:32,860 --> 00:02:39,260
اجعل اسبوعك بجانب اسبوعي

9
00:02:39,970 --> 00:02:46,740
هذا سيجعلنا نقضي أسبوعين عادلين.

10
00:02:47,380 --> 00:02:53,500
سنواجه أي شيء بالحنان.

11
00:02:53,790 --> 00:02:56,510
لعبة مخملية,

12
00:02:57,270 --> 00:03:01,780
يمكن أن يستمر إلى الأبد.

13
00:03:02,070 --> 00:03:08,140
اجعل اسبوعك بجانب اسبوعي

14
00:03:09,340 --> 00:03:15,930
هذا سيجعلنا نقضي أسبوعين عادلين.

15
00:03:16,790 --> 00:03:23,460
سنكون معا كما
العقل والجسد.

16
00:03:23,510 --> 00:03:31,500
طوال حياتنا، سنفعل خمسين وخمسين.

17
00:03:36,090 --> 00:03:39,300
عيد ميلاد سعيد للجميع!

18
00:03:40,710 --> 00:03:43,230
أنا سعيد حقًا بلقائك مرة أخرى.

19
00:03:43,770 --> 00:03:45,520
سنة جديدة على وشك أن تبدأ،

20
00:03:46,030 --> 00:03:50,970
أتمنى لكم سنة مليئة بالبهجة

21
00:03:51,600 --> 00:03:54,340
مليئة بالسعادة، ولكن قبل كل شيء..

22
00:03:54,670 --> 00:03:55,830
مليئة بالأغاني...

23
00:03:56,250 --> 00:03:58,830
...أغاني الحب بالطبع.

24
00:04:05,720 --> 00:04:06,980
نعم، ادخل.

25
00:04:10,310 --> 00:04:12,220
تعال واجلس.

26
00:04:13,580 --> 00:04:14,860
أنا مجرد خلع هذا.

27
00:04:21,690 --> 00:04:24,000
مارك، لقد كان من دواعي سروري مرة أخرى.

28
00:04:24,250 --> 00:04:27,420
شكرا سيدة لانجولف. هل يمكن أن أساعدك؟

29
00:04:27,720 --> 00:04:31,490
أغانيك هي المصدر
الشباب بالنسبة لي...

30
00:04:32,420 --> 00:04:33,900
منبع الذكريات..

31
00:04:36,560 --> 00:04:38,360
أنت تعرف...

32
00:04:39,200 --> 00:04:41,050
العام القادم...

33
00:04:42,160 --> 00:04:45,060
قد لا أكون هنا عندما تعود.

34
00:04:45,120 --> 00:04:47,300
لا تكن سخيفاً، سوف تكون هنا.

35
00:04:48,430 --> 00:04:50,180
هل لي أن أسألك شيئا؟

36
00:04:50,210 --> 00:04:52,080
بالطبع أي شيء تريده...

37
00:05:10,300 --> 00:05:12,920
لقد نظرت إليّ أثناء العرض.

38
00:05:18,920 --> 00:05:22,190
لا أعرف ماذا حدث
لي... أنا آسف.

39
00:05:25,980 --> 00:05:30,330
لا أستطيع أن أصدق ذلك،
أيتها العاهرة العجوز القذرة...

40
00:05:31,110 --> 00:05:35,820
أيها الأحمق، انظر إلى ما لديك
انتهيت...لقد دمرت كل شيء.

41
00:05:43,920 --> 00:05:45,550
أين أنت ذاهب الآن؟

42
00:05:45,920 --> 00:05:48,350
الجنوب...لعرض عيد الميلاد.

43
00:05:48,790 --> 00:05:50,430
ينبغي أن يكون بعض المنتجين هناك.

44
00:05:50,460 --> 00:05:52,880
آمل أن تأتي
مرة أخرى عندما كنت نجما.

45
00:05:52,930 --> 00:05:55,000
بالطبع سأعود. اعذرني.

46
00:05:57,340 --> 00:06:00,390
الجميع يحبك هنا
مارك، هل تعرف ذلك؟

47
00:06:01,630 --> 00:06:02,880
حسناً، يجب أن أذهب...

48
00:06:06,040 --> 00:06:07,230
اه طبعا...

49
00:06:09,450 --> 00:06:10,600
شكرا جزيلا.

50
00:06:15,860 --> 00:06:19,940
مارك...مارك.

51
00:06:21,460 --> 00:06:23,620
هل يمكنني تقبيلك قبل أن تذهب؟

52
00:06:27,710 --> 00:06:29,270
سوف نفتقدك.

53
00:06:33,900 --> 00:06:36,030
يا مارك...سوف نفتقدك.

54
00:06:42,300 --> 00:06:44,410
من فضلك دعني أذهب الآن.

55
00:06:48,510 --> 00:06:49,880
أنا سأذهب.

56
00:10:56,640 --> 00:10:59,660
هل رأيت كلباً... كلباً قصير الشعر؟

57
00:11:02,630 --> 00:11:05,210
هذا الكبير...مع الشعر القصير.

58
00:11:07,440 --> 00:11:08,730
اعذرني؟

59
00:11:09,070 --> 00:11:10,730
أنا أبحث عن كلبي.

60
00:11:12,400 --> 00:11:16,730
رأيت شيئا على الطريق..
لم أستطع معرفة ما إذا كان كلبًا.

61
00:11:16,910 --> 00:11:17,840
رأيتها ؟

62
00:11:17,880 --> 00:11:20,940
لا، لقد رأيت شيئاً يعبر الطريق
لكن لا أستطيع معرفة ما إذا كانت هي.

63
00:11:21,910 --> 00:11:23,390
أين ذهبت؟

64
00:11:23,750 --> 00:11:26,790
لا أعلم...بهذه الطريقة أعتقد.

65
00:11:29,250 --> 00:11:30,450
هناك بهذه الطريقة...

66
00:11:41,220 --> 00:11:45,020
مهلا أعود! أعود
شاب ! عد !

67
00:11:46,090 --> 00:11:48,310
أيها الشاب...ارجع!

68
00:11:48,440 --> 00:11:49,490
اسمي بوريس.

69
00:11:50,200 --> 00:11:52,000
طيب بوريس هل يمكنك مساعدتي؟

70
00:11:52,130 --> 00:11:55,380
شاحنتي عالقة وأنا
رأى علامة نزل.

71
00:11:56,020 --> 00:11:58,280
النزل ؟ النزل ليس ببعيد

72
00:11:59,760 --> 00:12:01,320
ولكن يجب أن أجد بيلا.

73
00:12:01,610 --> 00:12:03,710
فقط أخبرني أين هو
هو أن هذا كل ما أحتاجه.

74
00:12:06,390 --> 00:12:08,540
هل يمكنك أن تقول من فضلك
لي أين النزل؟

75
00:12:11,390 --> 00:12:15,360
اتبعني. لكن كن هادئًا،
حتى أتمكن من سماع بيلا.

76
00:12:17,790 --> 00:12:20,610
مهلا، انتظر، لا أستطيع أن أعيش شاحنتي هنا!

77
00:12:21,150 --> 00:12:23,150
لقد طلبت منك أن تكون هادئا.

78
00:12:47,430 --> 00:12:50,080
هل أنت متأكد من أنني أستطيع المغادرة
شاحنتي هناك طوال الليل؟

79
00:12:57,900 --> 00:12:59,180
هل اقتربنا الآن؟

80
00:13:01,400 --> 00:13:05,560
سيدي، لقد طلبت منك أن تصمت، وقد فعلت ذلك
يعني الصمت مع فمك.

81
00:13:32,400 --> 00:13:34,080
سيد بارتيل!

82
00:13:36,760 --> 00:13:38,350
سيد بارتيل!

83
00:13:41,440 --> 00:13:42,990
حصلت على شخص ما بالنسبة لك.

84
00:13:49,580 --> 00:13:51,750
انه ينزل.

85
00:13:57,670 --> 00:13:59,970
لقد حصلت على شخص لك السيد
بارتل. انه يحتاج الى غرفة.

86
00:14:04,750 --> 00:14:05,710
مساء الخير.

87
00:14:06,960 --> 00:14:07,550
مساء.

88
00:14:08,970 --> 00:14:11,630
أنا آسف لإيقاظك،
تعطلت شاحنتي و...

89
00:14:11,710 --> 00:14:13,090
حسنًا، ادخل.

90
00:14:19,790 --> 00:14:23,620
كانت الغرف فارغة منذ فترة طويلة
بينما، لكن لا تقلق، فهي نظيفة.

91
00:14:33,250 --> 00:14:34,820
تفضل.

92
00:14:35,500 --> 00:14:37,070
طاب مساؤك.

93
00:15:55,610 --> 00:15:57,350
هل نمت جيدا أيها الفنان؟

94
00:15:57,450 --> 00:15:58,590
جيد جدا، شكرا لك.

95
00:16:00,200 --> 00:16:03,210
لقد سحبت شاحنتك،

96
00:16:03,500 --> 00:16:06,330
أنا أعرف قليلا من
الميكانيكا، إذا كان بإمكاني المساعدة...

97
00:16:06,370 --> 00:16:07,860
شكرا، ولكن...

98
00:16:08,990 --> 00:16:11,020
وهذا أمر طبيعي بين الزملاء..

99
00:16:11,590 --> 00:16:15,800
مهلا، لقد قرأت
نقش. ابتعد من فضلك.

100
00:16:17,470 --> 00:16:22,180
مغني؟ أنا فنان
أيضا...حسنا كنت. فكاهي

101
00:16:23,020 --> 00:16:26,330
أنت فنان مدى الحياة، ولكن
لم يعد ما كان عليه من قبل...

102
00:16:27,260 --> 00:16:29,960
آمل أنك لم تسحبني
شاحنة مع فرملة اليد.

103
00:16:30,170 --> 00:16:32,440
لذلك نحن مثل...الزملاء.

104
00:16:33,950 --> 00:16:38,030
سأقوم بإعداد وجبة الإفطار لك،
سوف أفحص المحرك الخاص بك بعد ذلك.

105
00:16:38,190 --> 00:16:40,800
ألا يمكننا استدعاء ميكانيكي؟
لا أريد أن أزعجك.

106
00:16:43,760 --> 00:16:44,610
بيلا.

107
00:16:51,110 --> 00:16:53,180
يجب أن يكون هناك ميكانيكي هنا.

108
00:16:56,430 --> 00:16:57,740
- يمكننا أن نتصل...
- اصمت

109
00:17:03,510 --> 00:17:07,920
منذ أن فقد كلبه، هو
ليس نفس الرجل بعد الآن.

110
00:17:24,810 --> 00:17:26,560
هل لديك هاتف بالداخل؟

111
00:17:26,900 --> 00:17:28,170
ربما أنا؟

112
00:17:29,450 --> 00:17:31,470
يجب أن يكون لديك هاتف في الداخل.

113
00:17:34,050 --> 00:17:34,500
اعذرني؟

114
00:17:34,710 --> 00:17:36,790
هل لديك هاتف بالداخل؟

115
00:17:37,900 --> 00:17:41,630
بالطبع لدي
الهاتف...ما رأيك؟

116
00:17:50,580 --> 00:17:59,010
أوه...حسنا...نعم...
إذن...متى سيعود؟

117
00:18:00,070 --> 00:18:05,510
بعد ظهر هذا اليوم؟ ربما ؟
هل أنت متأكد أم لا؟

118
00:18:06,960 --> 00:18:10,470
حسنًا، حسنًا، شكرًا، إلى اللقاء.

119
00:18:11,130 --> 00:18:13,120
- لقد كانت زوجته.
- لذا؟

120
00:18:13,830 --> 00:18:17,620
إنه يعمل بالخارج. إنه مشغول
لفترة ما بعد الظهر، وربما لفترة أطول.

121
00:18:19,720 --> 00:18:23,500
لا تقلق... سأفعل
إلقاء نظرة على المحرك الخاص بك.

122
00:18:24,330 --> 00:18:27,200
- هل أنت في عجلة من أمرك؟
- لقد حصلت على طريق طويل جدا.

123
00:18:27,800 --> 00:18:29,320
إلى أين أنت ذاهب؟

124
00:18:29,370 --> 00:18:31,110
الجنوب، لعرض عيد الميلاد.

125
00:18:32,390 --> 00:18:36,300
عيد الميلاد! انها في 2 أيام.

126
00:18:38,090 --> 00:18:42,300
فنان مثلك يجب أن يستريح
لفترة من حين لآخر ..

127
00:18:42,960 --> 00:18:44,210
يجب أن تكون على حق.

128
00:18:44,870 --> 00:18:49,910
هيا، سأعد لك فطورًا جيدًا
ثم سوف ألقي نظرة على جهازك.

129
00:18:50,430 --> 00:18:51,610
شكرا سيدي.

130
00:18:51,810 --> 00:18:55,960
بارتل. اتصل بي بارتيل. لا
سيدي هنا فنان فقط .

131
00:18:56,180 --> 00:18:57,190
حسنًا يا بارتيل.

132
00:18:58,050 --> 00:18:59,380
احصل على مقعد.

133
00:20:01,590 --> 00:20:02,880
أيمكنني مساعدتك؟

134
00:20:05,120 --> 00:20:08,350
لا، لا...أنا متأكد من أنك لا تعرف
شيء عن الميكانيكا، أليس كذلك؟

135
00:20:08,900 --> 00:20:10,350
أنت على حق، ويجب أن أعترف بذلك.

136
00:20:10,500 --> 00:20:14,750
هذا ما اعتقدته. أنا آخذ
اهتم بهذا، اذهب للحصول على بعض الراحة.

137
00:20:15,130 --> 00:20:17,160
كنت ذاهبا للتجول

138
00:20:21,930 --> 00:20:26,000
يجب أن أنصحك ضد
الذهاب إلى القرية.

139
00:20:26,530 --> 00:20:27,450
لماذا ؟

140
00:20:28,380 --> 00:20:31,560
لأنهم ليسوا مثلي ومثلك..

141
00:20:31,990 --> 00:20:33,650
إنهم ليسوا فنانين.

142
00:20:35,060 --> 00:20:37,160
لذا من فضلك، لا تذهب إلى هناك.

143
00:20:39,740 --> 00:20:41,290
حسنًا، لكن أخبرني لماذا.

144
00:20:43,800 --> 00:20:55,360
لأنهم...هم
يمكن....هم...هم...

145
00:20:56,780 --> 00:21:00,780
حسنًا، بارتيل، اهدأ، أنا
لن يذهب إلى القرية

146
00:21:01,010 --> 00:21:02,900
- هل وعد؟
- نعم أعدك.

147
00:21:05,130 --> 00:21:06,380
أراك لاحقًا.

148
00:21:16,880 --> 00:21:18,720
لذا، استمتع بنزهة جيدة يا صديقي!

149
00:21:19,360 --> 00:21:22,700
كن حذرا، مسارات زلقة
في هذا الوقت من السنة...

150
00:24:31,580 --> 00:24:34,520
- أنت تقودني إلى الجنون.
-

151
00:24:35,570 --> 00:24:38,300
- مارك، نحن نحبك.
-

152
00:24:40,360 --> 00:24:43,310
- مارك، عد قريبا!
-

153
00:24:43,790 --> 00:24:46,560
- أوه مارك، إذا كنت تعرف...
-

154
00:24:47,800 --> 00:24:50,820
- أنا أعاني من أجلك
-

155
00:26:10,310 --> 00:26:13,700
هذا أمر جيد،
انه بخير، انه العطاء.

156
00:26:14,640 --> 00:26:16,090
تفضل.

157
00:26:41,040 --> 00:26:42,420
هيا يا صغيري...

158
00:27:17,240 --> 00:27:19,240
وماذا يفترض بي أن أفعل؟

159
00:27:21,990 --> 00:27:24,020
أنا لم أقل أنه كان خطأك.

160
00:27:24,910 --> 00:27:26,750
حسنًا، حسنًا.

161
00:27:28,240 --> 00:27:29,980
لذا ! كيف كانت مسيرتك؟

162
00:27:30,120 --> 00:27:32,020
إنه لطيف للغاية هنا.

163
00:27:33,520 --> 00:27:35,340
ذهبت إلى القرية؟

164
00:27:35,700 --> 00:27:37,480
لا، لقد مشيت للتو في المناطق المحيطة.

165
00:27:39,070 --> 00:27:40,600
أي شيء جديد؟

166
00:27:42,490 --> 00:27:46,610
لقد عملت بجد على شاحنتك...
المحرك بخير،

167
00:27:46,700 --> 00:27:48,190
أعتقد أنها البطارية.

168
00:27:49,120 --> 00:27:52,240
لقد تحدثت للتو مع الميكانيكي
زوجته يستطيع حلها

169
00:27:52,380 --> 00:27:53,990
..ولكن غدا
- غداً ؟

170
00:27:54,470 --> 00:27:56,560
وهذا ما قلت لهم!

171
00:27:57,320 --> 00:27:58,940
سأحاول أن أبدأ مرة أخرى.

172
00:28:00,220 --> 00:28:03,330
مارك، انتظر...انتظر.

173
00:28:05,040 --> 00:28:10,350
لا يمكنك البدء بذلك، لقد فعلت
قضيت فترة ما بعد الظهر في المحاولة.

174
00:28:10,560 --> 00:28:11,930
ثق بي.

175
00:28:12,580 --> 00:28:14,040
لا تصر.

176
00:28:14,720 --> 00:28:17,590
أتفهم أنك محبط..
أستطيع أن أفهم ذلك.

177
00:28:18,340 --> 00:28:22,960
سأعد لك عشاءً جيدًا
سوف تتذوق طبخ بارتل،

178
00:28:23,180 --> 00:28:25,480
وأعدك أنك سوف تغادر غدا.

179
00:28:27,730 --> 00:28:31,850
تفضل. شحم الخنزير و
بطاطس أو جراتان بالكريمة.

180
00:28:32,200 --> 00:28:33,950
إنه تخصصي.

181
00:28:34,540 --> 00:28:40,020
لقد كان... عندما كان النزل لا يزال مفتوحًا.

182
00:28:41,440 --> 00:28:43,290
كان الكثير من الناس يأتون إلى هنا...

183
00:28:43,480 --> 00:28:45,370
…وخاصة الفنانين.

184
00:28:46,950 --> 00:28:49,650
والآن بعد أن رحلت غلوريا...
لم يعد الأمر نفسه بعد الآن.

185
00:28:52,100 --> 00:28:54,390
غلوريا. زوجتي.

186
00:28:55,510 --> 00:28:56,620
انت متزوج ؟

187
00:28:57,200 --> 00:28:59,950
لقد دعوتها بزوجتي، لكنها تركتني.

188
00:29:01,580 --> 00:29:03,300
لقد كانت مغنية، مثلك تمامًا.

189
00:29:05,390 --> 00:29:07,500
موهوب جدا.

190
00:29:08,790 --> 00:29:10,910
كان يجب أن تسمعها.

191
00:29:15,820 --> 00:29:17,940
أنا آسف لإعادة الذكريات السيئة.

192
00:29:18,990 --> 00:29:21,400
كيف أمكنك أن تعرف...

193
00:29:35,620 --> 00:29:38,610
إذن ما هي المشكلة؟
مع القرويين أعني.

194
00:29:43,700 --> 00:29:47,050
كان يجب أن تسمع
لها. لقد كان رائعا.

195
00:29:47,610 --> 00:29:49,710
كانت كل شيء بالنسبة لي.

196
00:29:50,480 --> 00:29:52,480
لقد فقدت كل شيء عندما تركتني.

197
00:29:54,080 --> 00:29:57,430
لهذا السبب أنا سعيد للغاية
للقاء فنان آخر.

198
00:30:01,010 --> 00:30:03,150
سأريكم شيئا.

199
00:30:07,140 --> 00:30:09,360
هل ترى. إنه مكتوب
عليه. الجائزة الأولى.

200
00:30:10,210 --> 00:30:12,420
لقد فزت بها بفضل روح الدعابة التي أتمتع بها.

201
00:30:16,770 --> 00:30:23,890
عندما غادرت، بارتل
روح الدعابة اليسار أيضا.

202
00:30:26,420 --> 00:30:28,730
خيال بارتيل... ذهب.

203
00:30:29,380 --> 00:30:32,900
بينما كانت هنا،
عندما كانت غلوريا هنا،

204
00:30:32,960 --> 00:30:35,490
لقد كنت سعيدًا طوال الوقت،

205
00:30:35,640 --> 00:30:37,600
لقد كنت أتذمر طوال اليوم...

206
00:30:38,130 --> 00:30:40,200
كنت أمزح،

207
00:30:40,750 --> 00:30:42,530
كنت دائما الأول
واحد لفك نكتة ...

208
00:30:42,940 --> 00:30:48,460
يستمع. جمعية الأقزام...

209
00:30:49,510 --> 00:30:51,760
...يقرر إنشاء نادي لكرة القدم.

210
00:30:52,210 --> 00:30:53,730
لذا...

211
00:30:55,310 --> 00:30:57,990
إنهم يلعبون الألعاب كل يوم أحد.

212
00:30:59,660 --> 00:31:05,370
و... يجتمعون في حانة، في
الطابق الأول، في غرفة خاصة.

213
00:31:05,670 --> 00:31:08,980
في أحد أيام الأحد، هناك هذا
الرجل الذي يقف في الحانة،

214
00:31:09,040 --> 00:31:11,160
إنه في حالة فوضى كبيرة بالفعل،

215
00:31:11,600 --> 00:31:14,030
ومن ثم يرى قزمين،

216
00:31:14,310 --> 00:31:16,170
يرتدون ملابس زرقاء وينزلون على الدرج.

217
00:31:16,470 --> 00:31:19,660
ثم 3، ثم 4، 5، 6، 10، 11!

218
00:31:20,310 --> 00:31:22,490
يعتقد أنه يعاني من الهلوسة،

219
00:31:23,100 --> 00:31:27,800
ثم يصب نفسه...
ويطلب ويسكي آخر،

220
00:31:27,820 --> 00:31:31,360
ثم يرى الأقزام
ومرة أخرى ارتدى اللون الأحمر

221
00:31:31,450 --> 00:31:34,000
النزول على الدرج 2، 3، 5، 11!

222
00:31:36,570 --> 00:31:40,030
ويطلب ويسكي آخر،
ويدعو النادل،

223
00:31:40,430 --> 00:31:42,070
ويقول...

224
00:31:42,160 --> 00:31:44,410
لا أريد أن أقلقك،

225
00:31:44,490 --> 00:31:47,060
ولكن أعتقد الخاص بك
كرة القدم تهرب!

226
00:31:48,840 --> 00:31:50,810
كرة القدم الخاصة بك تهرب!

227
00:31:51,070 --> 00:31:52,840
هذا أمر جيد، أليس كذلك؟

228
00:31:54,980 --> 00:31:56,440
وأنا لا أقول ذلك بشكل صحيح!

229
00:31:57,100 --> 00:31:59,530
مرة أخرى في الأيام،

230
00:31:59,720 --> 00:32:01,740
كان الناس يتدحرجون
على الأرض يضحك.

231
00:32:01,950 --> 00:32:03,500
هل تعرف لماذا؟

232
00:32:03,610 --> 00:32:05,190
مارك الحماس.

233
00:32:06,850 --> 00:32:08,710
الحماس أقول لك.

234
00:32:09,160 --> 00:32:11,480
الحماس هو مفتاح النجاح.

235
00:32:12,580 --> 00:32:14,690
عندما غادرت غلوريا

236
00:32:15,430 --> 00:32:19,120
قررت أن أملأ رأسي بالعمل،

237
00:32:20,770 --> 00:32:24,330
قررت أن أكتب مقالاً بعنوان "مفاهيم...

238
00:32:25,310 --> 00:32:28,960
... من الحماس في المبادئ
من الفكاهة. "لقد كان العنوان.

239
00:32:29,330 --> 00:32:31,200
لم انتهي منه أبدا.

240
00:32:31,790 --> 00:32:35,820
أنا لم أنهيه أبدا، والسبب
عندما تتركك المرأة..

241
00:32:35,900 --> 00:32:37,650
تصبح في حالة من الفوضى.

242
00:32:57,090 --> 00:32:58,590
لقد كانت جيدة جدًا.

243
00:32:59,110 --> 00:33:01,760
ولكن لدي طريق طويل
غدا. انا بحاجة الى النوم.

244
00:33:03,030 --> 00:33:05,010
بالفعل ؟

245
00:33:05,100 --> 00:33:06,580
ستغادر بدون...

246
00:33:06,980 --> 00:33:08,660
... تغني لي أغنية؟

247
00:33:08,710 --> 00:33:09,980
أستميحك عذرا ؟

248
00:33:10,880 --> 00:33:16,260
عليك أن تغني لي أ
أغنية... أرني موهبتك.

249
00:33:16,820 --> 00:33:19,130
لا أعلم، الوقت متأخر وأنا متعب.

250
00:33:19,450 --> 00:33:22,880
هيا، لا تجعلني أتوسل
أنت. نحن على حد سواء الفنانين.

251
00:33:23,530 --> 00:33:25,580
لقد أخبرتك قصة.

252
00:33:26,480 --> 00:33:29,640
حسنًا، لكني لا أعرف ماذا
للغناء، ليس لدي موسيقى...

253
00:33:30,130 --> 00:33:31,440
ارتجل.

254
00:33:31,890 --> 00:33:35,260
أغنية حب. حب
الأغاني دائما رائعة.

255
00:33:35,720 --> 00:33:37,930
قلت لك: الحماس هو المفتاح.

256
00:33:43,120 --> 00:33:45,370
مثل وردة مايو،

257
00:33:45,970 --> 00:33:48,940
لقد أعطيت لك الشباب والجمال ،

258
00:33:49,520 --> 00:33:52,330
وأنا، في الظلام، أحدق في حياتي،

259
00:33:52,870 --> 00:33:56,040
أرى الكثير من النظرات مشرقة بالحسد،

260
00:33:56,790 --> 00:34:01,560
أنت جميلة جدا، وأيضا
الحسية، لرجل مثلي.

261
00:34:02,200 --> 00:34:07,390
لقد حلم بسيط بالسلام
السعادة، لا يمكنك أن تعطيني.

262
00:34:07,890 --> 00:34:08,760
تفضل.

263
00:34:08,970 --> 00:34:10,390
تقصد هذا كل شيء؟

264
00:34:11,450 --> 00:34:14,190
لم أخبرك بنصف القصة

265
00:34:15,220 --> 00:34:16,720
عليك أن تنهي تلك الأغنية.

266
00:34:26,590 --> 00:34:31,990
أنت جميلة جدا ويمزح
لن يكون كافيا بالنسبة لي.

267
00:34:32,600 --> 00:34:35,890
أود أن أقدم لك سريري،

268
00:34:36,080 --> 00:34:40,110
ولكن طوال حياتي.

269
00:34:40,960 --> 00:34:45,460
حتى الحمامة سعيدة في عشها

270
00:34:45,990 --> 00:34:50,900
في بعض الأحيان يطير بعيدا،
إلى الأبد إلى ما لا نهاية.

271
00:34:51,400 --> 00:34:56,170
أخشى، ولكن هل أنا على حق أم على خطأ؟

272
00:34:56,990 --> 00:35:03,940
أن يومًا ما ستطير بعيدًا،
صنع آفاق جديدة.

273
00:35:04,590 --> 00:35:10,130
أنت جميلة جدا، وأيضا
الحسية، لرجل مثلي.

274
00:35:10,840 --> 00:35:16,720
لقد حلم بسيط بالسلام
السعادة، لا يمكنك أن تعطيني.

275
00:35:17,850 --> 00:35:23,230
أنت جميلة جدا ويمزح
لن يكون كافيا بالنسبة لي.

276
00:35:24,060 --> 00:35:27,560
أود أن أقدم لك سريري،

277
00:35:28,140 --> 00:35:33,050
ولكن طوال حياتي.

278
00:35:33,790 --> 00:35:35,200
هذه المرة انتهى الأمر.

279
00:35:43,140 --> 00:35:46,650
انا ذاهب الى السرير. لا تفعل ذلك
تنسى أن توقظني غدا.

280
00:35:52,670 --> 00:35:55,320
- مارك.
- نعم ؟

281
00:35:55,520 --> 00:35:58,040
شكرا لهذه اللحظة الرائعة.

282
00:37:11,820 --> 00:37:13,510
بارتيل ؟

283
00:37:15,310 --> 00:37:17,100
هل من أحد هنا؟

284
00:38:01,300 --> 00:38:02,980
بيلا!

285
00:38:11,250 --> 00:38:12,720
بوريس.

286
00:38:13,680 --> 00:38:15,420
أنا أبحث عن بارتيل.

287
00:38:17,680 --> 00:38:19,950
- هل تسمعني؟
- اتركني وحدي.

288
00:38:20,630 --> 00:38:23,080
من فضلك أجيبني. رأيته ؟

289
00:38:23,680 --> 00:38:26,060
- لن أجدها مرة أخرى.
- من ؟

290
00:38:26,400 --> 00:38:27,960
بيلا يا كلبي.

291
00:38:28,770 --> 00:38:31,670
أنا آسف بشأن كلبك
لكن هل رأيت بارتيل؟

292
00:38:36,200 --> 00:38:38,150
إنها وحيدة في الغابة.

293
00:38:39,840 --> 00:38:42,100
في البرد.

294
00:38:43,290 --> 00:38:45,550
بيلا... بيلا...

295
00:38:46,120 --> 00:38:48,200
بوريس هل تسمعني؟
أنا أبحث عن بارتيل.

296
00:38:48,200 --> 00:38:49,460
ضائع.

297
00:38:50,170 --> 00:38:52,520
- بوريس.
- لا بد أنها خائفة جداً..

298
00:41:29,530 --> 00:41:31,410
هل يمكنني مساعدتك؟

299
00:41:33,890 --> 00:41:37,530
كنت أبحث عنك. ال
كان الباب مفتوحا، اعتقدت...

300
00:41:37,610 --> 00:41:40,570
كنت أطلب جديدا
بطارية لشاحنتك.

301
00:41:40,950 --> 00:41:44,430
يجب أن يكون الميكانيكي هنا
قريبا. فقط انتظر قليلا.

302
00:41:44,950 --> 00:41:48,260
أنت لم توقظني و
لدي مشكلة مع شاحنتي.

303
00:41:49,130 --> 00:41:53,230
لقد كنت تنام جيدًا
لم أكن أريد إيقاظك...

304
00:41:57,770 --> 00:42:03,260
وجدت ذلك؟ لقد غادرت
ذلك ليلة أمس...

305
00:42:03,830 --> 00:42:06,710
كنت على وشك إعادتها إليك.

306
00:43:43,570 --> 00:43:45,260
ماذا تفعل ؟

307
00:43:46,690 --> 00:43:48,630
أنت مجنون!

308
00:43:50,320 --> 00:43:51,750
قف !

309
00:43:58,270 --> 00:44:00,470
اهدأ يا بارتيل، أنا
لا أريد أن أؤذيك.

310
00:44:02,490 --> 00:44:04,730
هذا ما تبحث عنه؟

311
00:44:05,660 --> 00:44:07,370
هذا ما تبحث عنه!

312
00:44:08,330 --> 00:44:14,070
لماذا رحلت الآن وقد عدت
هل تريد أن تدوس على قلبي مرة أخرى؟

313
00:47:08,610 --> 00:47:10,950
ماذا تفعل ؟

314
00:47:23,720 --> 00:47:30,750
بارتل...لن أقول
أحد دعني أذهب...

315
00:48:13,720 --> 00:48:18,050
ترى. إنه أسهل عندما
أنت لا تحرك رأسك.

316
00:48:24,740 --> 00:48:27,150
أنا أفعل هذا لحمايتك.

317
00:48:30,990 --> 00:48:34,110
أنا لا أحب أن أجعلك قبيحة.

318
00:48:37,590 --> 00:48:39,990
أنا أعاني بقدر ما تعاني.

319
00:50:10,920 --> 00:50:12,870
أنا سعيد أيضًا.

320
00:50:33,070 --> 00:50:36,190
سيكون أعظم
عيد الميلاد الذي حدث هنا من أي وقت مضى.

321
00:50:37,730 --> 00:50:39,800
أين فأسي؟

322
00:50:39,820 --> 00:50:42,180
كما تعلمون، الشخص الذي لديه مقبض من خشب البلوط...

323
00:50:42,410 --> 00:50:44,690
يجب أن تعرف ذلك.

324
00:50:45,110 --> 00:50:48,230
أنت لا تضع الأشياء في نفس المكان أبدًا.

325
00:50:48,260 --> 00:50:52,420
ها هو ! نحن سنفعل
العثور على أفضل شجرة عيد الميلاد،

326
00:50:52,460 --> 00:50:54,010
وسوف تزيينه.

327
00:50:56,170 --> 00:50:58,430
لقد أحببت دائمًا تعليق الكرات،

328
00:50:58,530 --> 00:51:02,390
النجوم، أكاليل، وهذا هو
أنت شيء، أليس كذلك؟

329
00:51:03,070 --> 00:51:09,160
تحاول أن تتركني مرة أخرى،
لقد قطعتك إلى قسمين مثل جذع الشجرة!

330
00:51:11,240 --> 00:51:12,550
دعنا نذهب.

331
00:51:15,790 --> 00:51:17,650
هل حصلت على تذكرة للركوب؟

332
00:51:26,130 --> 00:51:29,330
تسمع ؟ ضحكة بارتيل!

333
00:51:29,660 --> 00:51:32,220
لقد عاد حماسي، وذلك بفضلكم!

334
00:51:33,980 --> 00:51:35,320
دعنا نذهب.

335
00:51:36,980 --> 00:51:39,100
يا هو، دعونا نذهب!

336
00:51:56,730 --> 00:51:58,900
ترى ذلك، مثل شاب.

337
00:52:31,610 --> 00:52:33,720
عاهرة !

338
00:52:35,500 --> 00:52:36,740
يا لها من عاهرة سخيف!

339
00:52:39,290 --> 00:52:41,210
يا لها من عاهرة سخيفة!

340
00:52:42,110 --> 00:52:44,970
جلوريا...جلوريا...

341
00:54:39,370 --> 00:54:41,070
غلوريا!

342
00:54:43,600 --> 00:54:45,630
غلوريا من أجل المسيح!

343
00:55:16,800 --> 00:55:19,180
هل من أحد هنا؟

344
00:55:31,090 --> 00:55:32,930
بوريس.

345
00:55:38,150 --> 00:55:40,890
وعد أبي لبيلا بأنه سيجدها.

346
00:55:41,950 --> 00:55:46,020
بيلا لن تبقى وحدها في الغابة.
- فك لي.

347
00:55:49,160 --> 00:55:51,120
فك لي.

348
00:56:10,180 --> 00:56:15,970
بوريس...ارجع...تعال
العودة، فك لي بوريس...

349
00:57:09,560 --> 00:57:11,500
أنت هنا السيد بارتيل.

350
00:57:11,720 --> 00:57:14,420
ابتهج بوريس ،

351
00:57:15,210 --> 00:57:17,170
ستجد كلبك.

352
00:57:17,250 --> 00:57:20,510
ولكن عليك أن تصر. العناد يدفع.

353
00:57:20,800 --> 00:57:22,920
العناد هو المفتاح.

354
00:57:24,880 --> 00:57:28,380
إذن، أنت قادم معنا؟

355
00:57:28,750 --> 00:57:31,700
ًلا شكرا. سأفعل مثل
قلت. سأصر.

356
00:57:31,800 --> 00:57:35,750
أنت محق في ذلك
يصر ! أنا سأذهب.

357
00:58:40,850 --> 00:58:43,370
ترى ما الذي تجعلني أفعله.

358
00:58:45,220 --> 00:58:47,270
ماذا يوجد في رأسك؟

359
00:58:52,350 --> 00:58:55,160
أنا لا أحب ذلك أيضا، ولكن
أنت لا تريد أن تفهم.

360
00:59:31,970 --> 00:59:35,620
أنت، لا تنسى أنني أعرف.

361
00:59:36,180 --> 00:59:40,020
أسامحك، ولكنني
تعرف على ما يحدث.

362
01:01:25,890 --> 01:01:27,300
بيرة.

363
01:01:37,380 --> 01:01:39,250
اثنين من البيرة.

364
01:01:50,930 --> 01:01:53,270
قلت البيرة.

365
01:02:15,200 --> 01:02:17,790
أنا هنا لتحذيرك.

366
01:02:19,570 --> 01:02:21,910
سأكون سعيدًا. البدء الآن.

367
01:02:23,770 --> 01:02:26,850
كل ما أريده هو أن أعيش بسلام.

368
01:02:33,340 --> 01:02:35,440
أنت تفهم ؟

369
01:02:44,440 --> 01:02:47,580
- سأقتل أي شخص ينظر إلى زوجتي.
- زوجتك ؟

370
01:02:48,140 --> 01:02:50,310
لماذا تعتقد أنها زوجتك؟

371
01:02:50,560 --> 01:02:52,830
ربما روح الدعابة لديه.

372
01:02:58,090 --> 01:03:02,110
لا تأتي حول منزلي
بعد الآن. هل تسمعني؟

373
01:03:06,700 --> 01:03:08,750
الصق تهديداتك في مؤخرتك.

374
01:03:09,560 --> 01:03:11,940
إنها زوجتي.

375
01:03:15,090 --> 01:03:15,930
زوجتي.

376
01:03:19,540 --> 01:03:21,330
لقد تم تحذيرك.

377
01:03:28,120 --> 01:03:29,830
ماذا تريد ؟

378
01:03:34,030 --> 01:03:35,630
جيد.

379
01:05:49,570 --> 01:05:52,340
جيد للأكل بارتيل
الحساء مرة أخرى، أليس كذلك؟

380
01:05:52,980 --> 01:05:55,210
تناول الطعام ببطء.

381
01:06:01,820 --> 01:06:05,390
سوف نعيش فقط
كما كان من قبل، أليس كذلك؟

382
01:06:09,340 --> 01:06:11,170
أليس كذلك؟

383
01:06:20,240 --> 01:06:23,000
احذروا، إنها تمطر في كل مكان.

384
01:06:25,740 --> 01:06:28,040
لقد فكرت في ذلك، كما تعلمون.

385
01:06:29,060 --> 01:06:31,210
سنقوم بإعادة فتح النزل.

386
01:06:33,270 --> 01:06:37,140
ستغني بالطبع
سأقوم بعملية الدعم.

387
01:06:37,840 --> 01:06:40,210
لا أريد أن أقلقك،

388
01:06:41,090 --> 01:06:44,060
ولكن أعتقد الخاص بك
كرة القدم تهرب.

389
01:07:22,700 --> 01:07:24,550
لقد وجدت بيلا.

390
01:07:24,970 --> 01:07:26,240
هذا عظيم بوريس.

391
01:07:26,820 --> 01:07:28,910
فعلت كما قلت
السيد بارتيل. أصررت،

392
01:07:29,230 --> 01:07:30,170
ووجدت بيلا.

393
01:07:30,210 --> 01:07:32,940
أصررت ووجدت بيلا.

394
01:07:33,300 --> 01:07:34,480
لذلك دعونا نشرب.

395
01:07:36,300 --> 01:07:40,650
دعونا نشرب في عيد الميلاد
معجزات جمع العشاق.

396
01:07:41,960 --> 01:07:45,320
أصررت...ووجدت بيلا.

397
01:07:53,750 --> 01:07:57,940
- كيف تبدو ؟
- إنها تبدو جيدة. هذا عظيم.

398
01:08:01,850 --> 01:08:04,930
أعتقد أنك عظيم أيضا.

399
01:08:28,340 --> 01:08:30,460
- هل أنت بخير سيد بارتيل؟
- أنا بخير.

400
01:08:31,110 --> 01:08:34,620
عادت بيلا إلى المنزل
عادت غلوريا إلى المنزل.

401
01:08:34,700 --> 01:08:37,230
نحن جميعا معا في عيد الميلاد.

402
01:08:37,650 --> 01:08:39,600
أنا أحبك، أنت عائلتي.

403
01:08:39,670 --> 01:08:42,940
تسمع ذلك؟ نحن عائلة!

404
01:10:49,640 --> 01:10:51,950
.لا تتحرك

405
01:10:57,120 --> 01:10:59,910
ساعدني...

406
01:11:00,840 --> 01:11:02,790
ساعدني...

407
01:11:02,890 --> 01:11:05,660
أنقذني.

408
01:13:22,040 --> 01:13:24,650
لقد فهمت يا أبي، فلنذهب.

409
01:13:39,890 --> 01:13:41,790
ماذا يحدث هنا ؟

410
01:13:41,860 --> 01:13:43,420
اصمتي أيتها العاهرة.

411
01:13:47,800 --> 01:13:50,100
هيا، الغناء.

412
01:13:51,720 --> 01:13:53,300
قلت الغناء.

413
01:14:01,660 --> 01:14:04,670
هيا، الغناء. أفضل من هذا.

414
01:14:32,820 --> 01:14:33,900
تعال.

415
01:14:34,130 --> 01:14:38,420
- نعم هيا.
- هيا، هيا، هيا..

416
01:14:39,060 --> 01:14:40,400
اصمت اللعنة!

417
01:14:44,850 --> 01:14:47,170
لماذا عدت غلوريا؟

418
01:14:49,260 --> 01:14:51,640
أحببتك.

419
01:14:52,730 --> 01:14:56,720
أنا لست غلوريا. أنا مارك ستيفنز.

420
01:14:58,420 --> 01:14:59,930
مغنية.

421
01:15:00,040 --> 01:15:03,110
كاذب! كاذب اللعنة!

422
01:15:03,990 --> 01:15:07,380
لقد رحلت كالعاهرة
سوف تدفع مثل عاهرة.

423
01:15:14,570 --> 01:15:16,880
- هل تريد أن يمارس الجنس معها؟
- نعم ! - لذا اللعنة عليها!

424
01:15:21,800 --> 01:15:24,960
لا تلمس زوجتي وإلا سأقتلكم جميعاً!

425
01:15:28,510 --> 01:15:30,910
- طفل !
- بابي !

426
01:15:37,560 --> 01:15:42,250
- بابا...
- طفل .. طفل .. طفل ..

427
01:15:43,100 --> 01:15:46,530
اهرب، بسرعة، اهرب، اهرب!

428
01:16:23,540 --> 01:16:28,200
- دعنا نذهب.
- هيا، ابحث عن العاهرة، ابحث عن العاهرة...

429
01:18:48,400 --> 01:18:50,410
ماذا ؟

430
01:18:51,730 --> 01:18:52,960
لقد وصلنا إلى المستنقعات.

431
01:18:57,320 --> 01:19:01,460
تجدها. ثم أنت
يمكن أن تفعل أي شيء لها.

432
01:19:04,300 --> 01:19:06,530
تعال.

433
01:19:12,950 --> 01:19:14,310
تعال.

434
01:21:39,000 --> 01:21:41,140
يأتي.

435
01:21:47,970 --> 01:21:49,910
غلوريا...

436
01:22:24,200 --> 01:22:26,900
لماذا عدت غلوريا؟

437
01:22:27,740 --> 01:22:33,390
هل أحببتني قليلاً؟
لقد أحببتني أليس كذلك؟

438
01:22:36,080 --> 01:22:39,520
أخبرني، أخبرني أنك أحببتني.

439
01:22:40,180 --> 01:22:43,090
قلها.. قلها!

440
01:22:44,380 --> 01:22:47,730
بصوت أعلى...بصوت أعلى!

441
01:22:48,300 --> 01:22:49,870
أحببتك.

442
01:24:21,524 --> 01:24:27,387
''آمل أن تستمتع''
''تم إصداره بواسطة TuGAZx''
''بتباور''