1 00:00:14,848 --> 00:00:18,309 Կամփակված Քուինսի Քինգը... 2 00:00:18,852 --> 00:00:22,522 ...վերականգնում է իր զարկերակը 900 տարի անց: 3 00:00:22,772 --> 00:00:26,776 Նրա միտքը 90 տարի անց: 4 00:00:27,318 --> 00:00:30,864 Նրա ուժը 9 տարի անց: 5 00:00:31,197 --> 00:00:32,991 Եվ 6 00:00:37,746 --> 00:00:40,040 «ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ» 7 00:00:40,498 --> 00:00:41,916 Ո՞րն է սուտրայի սանդղակը: 8 00:00:42,250 --> 00:00:45,211 Ներկայումս այն գտնվում է 4-րդ կատեգորիայում... Դա բավականին լուրջ է: 9 00:00:45,503 --> 00:00:48,673 Դուք, անշուշտ, վերցրեցիք ձեր քաղցր ժամանակը հաղորդում է այս մասին: 10 00:00:45,503 --> 00:00:55,221 Վերելակ դեպի ՀՈԳԻ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ ԲԱԺԻՆ ՀԵՏԱԶՈՏՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ԶԱՐԳԱՑՈՒՄ 11 00:00:48,673 --> 00:00:50,341 Կներեք, պարոն: 12 00:00:50,341 --> 00:00:52,343 Եղել են անչափահասներ անցյալում... 13 00:00:52,343 --> 00:00:55,263 բայց մենք կարողացել ենք կարգավորել դրանք միայն աննշան ճշգրտումներով: 14 00:00:55,638 --> 00:00:58,892 Եվս 112 Hollow-ն անհետացել է 902-0201-ից: 15 00:00:58,892 --> 00:01:01,603 – Մենք կորցրինք 51-ը 6603-8983-ից: – Սահմանի ինտենսիվության շտկում 0,24 աստիճանով: 16 00:01:01,728 --> 00:01:03,396 Տեղեկացրեք ուղղիչ անձնակազմին: 17 00:01:01,728 --> 00:01:09,319 ՀՈԳԻ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅԱՆ ԲԱԺԻՆ ՀԵՏԱԶՈՏՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ԶԱՐԳԱՑՈՒՄ 18 00:01:03,396 --> 00:01:06,858 Երրորդ նստատեղ Akon! The Hollows-ը շարունակում են անհետանալ: 19 00:01:06,858 --> 00:01:08,610 Այս տեմպերով մի քանի օրվա ընթացքում. 20 00:01:08,610 --> 00:01:09,611 միջեւ սահմանը Կենդանիների աշխարհը կ... 21 00:01:09,611 --> 00:01:11,029 Ես նրան արդեն տեղեկացրել եմ այդ մասին։ 22 00:01:11,404 --> 00:01:13,114 Եթե այլ բան չունեք հաղորդելու, թողեք մեզ! 23 00:01:13,531 --> 00:01:14,991 Ներողություն եմ խնդրում: 24 00:01:16,493 --> 00:01:18,661 Կապիտան, կարո՞ղ է սա լինել... 25 00:01:19,287 --> 00:01:21,372 Ակնհայտ չէ՞։ 26 00:01:22,040 --> 00:01:25,794 Որպեսզի կարողանաք ջնջել Hollows-ի գոյությունը... 27 00:01:26,669 --> 00:01:29,130 Նրանք միակն են: 28 00:01:47,440 --> 00:01:52,821 ԿԱՐԱԿՈՒՐԱ ՔԱՂԱՔ 29 00:01:53,905 --> 00:01:55,406 Ախր... Մենք այստեղ ենք: 30 00:01:57,909 --> 00:02:00,370 Իմ աշխատանքն այստեղ ավարտված է: 31 00:02:00,745 --> 00:02:04,457 Հիմա փորձեք յոլա գնալ, դուք երկուսով: Կենտրոնացեք այդ Խոռոչներին ոչնչացնելու վրա: 32 00:02:04,749 --> 00:02:06,543 Դուք դա ստացել եք: Ոչ մի կռիվ... 33 00:02:10,338 --> 00:02:11,464 Դա ցավեց! 34 00:02:11,589 --> 00:02:14,008 Այսքան արագ մի եղիր ինձ խփել, Շինո՜ 35 00:02:13,133 --> 00:02:20,723 ԹԻՎ 13 ՍՊԱ – ՇԻՆՈ ՄԱԴԱՐԱՄԵ 36 00:02:14,008 --> 00:02:15,635 Ստացեք ձեր գործողությունները միասին: 37 00:02:15,635 --> 00:02:18,263 Կարակուրա քաղաքն է մեր նոր գրառումը... 38 00:02:18,263 --> 00:02:20,723 Դադարեք այդքան նյարդայնանալ և եղիր ավելի վստահ! 39 00:02:20,807 --> 00:02:22,308 Հասկացա՞ր, Ռյունոսուկե: 40 00:02:20,807 --> 00:02:30,400 13-րդ ջոկատի սպա – ՌՅՈՒՆՈՍՈՒԿԵ ՅուԿԻ 41 00:02:22,308 --> 00:02:24,644 Ես դա գիտեմ, բայց... 42 00:02:24,644 --> 00:02:26,312 Ես ուղղակի անհանգստանում եմ, դու գիտես 43 00:02:26,312 --> 00:02:28,439 Ինչ կա անհանգստանալու երբ դու ինձ հետ ես?! 44 00:02:28,439 --> 00:02:30,400 Ոչ, ես դա նկատի չունեի: 45 00:02:31,151 --> 00:02:33,236 Ես լսել եմ, որ տոկոսադրույքը Սնամեջ տեսքներ 46 00:02:33,236 --> 00:02:34,696 Կարակուրա քաղաքում բարձր... 47 00:02:35,029 --> 00:02:36,447 Դա ինձ ստիպում է զարմանալ 48 00:02:36,531 --> 00:02:38,825 եթե ես ճիշտ մարդ եմ, ում պետք է ուղարկեն դեպի նման վայր… 49 00:02:39,534 --> 00:02:41,327 Բացի այդ, ես լսել եմ, որ այս քաղաքը 50 00:02:41,411 --> 00:02:43,872 ունի իսկապես ուժեղ Փոխարինող Soul Reaper. 51 00:02:44,330 --> 00:02:46,166 Ուրեմն ինչ է իմ իմաստը նույնիսկ լինել այստեղ? 52 00:02:46,166 --> 00:02:49,377 Լսեք ինքներդ ձեզ. Դադարեցրեք լինել այդպիսի խաբեբա: 53 00:02:49,878 --> 00:02:52,964 Նրանք ավելացրել են այստեղ տեղակայված անձնակազմը երկու... 54 00:02:52,964 --> 00:02:55,300 որպեսզի մենք չ ստիպված լինենք հույս դնել այս փոխարինող Soul Reaper նույնքան! 55 00:02:55,842 --> 00:02:56,801 Ինչը նշանակում է...! 56 00:02:56,885 --> 00:02:59,387 Նրանք ճանաչեցին ձեր ունակությունները: 57 00:03:00,305 --> 00:03:02,432 Բայց կադրեր են ավելացնում կանխելու համար 58 00:03:02,557 --> 00:03:03,975 այս գերուժեղ մարդը կռվից... 59 00:03:04,100 --> 00:03:04,851 Իմաստ չունի... 60 00:03:04,851 --> 00:03:06,269 Օ՜, պարզապես լռիր։ 61 00:03:06,477 --> 00:03:09,272 Ես կվերցնեմ հյուսիսային կողմը: Դուք պարեկություն եք անում հարավում: 62 00:03:09,397 --> 00:03:11,357 Ի՞նչ: Մենք միասին չե՞նք գնում: 63 00:03:11,566 --> 00:03:12,984 Դա ժամանակի վատնում կլիներ: 64 00:03:13,234 --> 00:03:15,820 Ի՞նչ իմաստ ունի ուղարկելը այդ դեպքում մենք երկուսով. 65 00:03:16,446 --> 00:03:19,115 Կամ ինչ. Վախենո՞ւմ ես։ 66 00:03:19,866 --> 00:03:21,743 Պարզապես ասեք այդպես, եթե դուք եք: 67 00:03:22,493 --> 00:03:23,620 Ճիշտ է, ես վախենում եմ: 68 00:03:23,620 --> 00:03:25,705 Այսքան վճռական դեմքով մի ասա՛: Դուք խղճուկ եք: 69 00:03:25,914 --> 00:03:26,831 Ես ավարտեցի քեզ հետ: 70 00:03:27,040 --> 00:03:29,167 Գնացեք ինքներդ և աճեցնել որոշ ողնաշար! 71 00:03:29,167 --> 00:03:30,960 Հը՞ արի՛ 72 00:03:59,322 --> 00:04:02,200 Այդ Շինոն... Ես խոստովանեցի, որ վախեցել եմ։ 73 00:04:02,408 --> 00:04:04,619 Եվ նա դեռ ստիպում է ինձ գնալ մենակ պարեկում... 74 00:04:05,620 --> 00:04:08,206 Խնդրում եմ, թույլ մի տվեք գալ ցանկացած խոռոչի միջով... 75 00:04:10,041 --> 00:04:11,125 «Կլանկ». 76 00:04:26,975 --> 00:04:29,018 Այստեղ է: Այստեղ է: Այստեղ է: 77 00:04:29,102 --> 00:04:31,271 Շինո, այստեղ է: 78 00:04:44,409 --> 00:04:46,202 Շինո՜ Շինո՜ Շինո՜ 79 00:04:46,286 --> 00:04:47,620 Շինո՜ Շինո՜ Շինո՜ 80 00:04:47,704 --> 00:04:49,247 Հեյ, Շինո... 81 00:05:06,389 --> 00:05:07,515 Ես պետք է դա անեմ... 82 00:05:08,516 --> 00:05:10,101 Մենք երկուսով ենք... 83 00:05:11,686 --> 00:05:13,354 ես պետք է... 84 00:05:13,730 --> 00:05:14,897 փրկիր Շինոյին... 85 00:05:21,696 --> 00:05:24,991 Հա? Ոչ մի կերպ... Ինչպե՞ս... 86 00:05:25,908 --> 00:05:27,577 Հենց այդ մեկ հարվածից... 87 00:05:28,828 --> 00:05:31,497 Ես...մեռնե՞մ: 88 00:05:34,208 --> 00:05:35,168 Ոչ... 89 00:05:36,627 --> 00:05:39,547 Ես չեմ ուզում... մեռնել... 90 00:06:12,538 --> 00:06:15,291 Ես երկուսիդ էլ առաջին օգնություն ցույց տվեցի։ 91 00:06:15,458 --> 00:06:17,460 Ես կվերադառնամ քեզ բուժելու երբ սա ավարտվի: 92 00:06:19,212 --> 00:06:20,129 Լավ ուրեմն... 93 00:06:26,969 --> 00:06:28,763 Եկեք արագ կարգավորենք սա: 94 00:06:52,620 --> 00:06:54,080 Այնքան շատ են... 95 00:06:54,205 --> 00:06:56,040 Ինչպե՞ս կարող են նրանք վերցնել բոլորին: 96 00:06:57,834 --> 00:06:58,918 Շիտենկոշուն! 97 00:07:00,795 --> 00:07:01,796 ես... 98 00:07:03,381 --> 00:07:04,549 մերժել! 99 00:07:10,930 --> 00:07:13,141 ORIHIME INOUE 100 00:07:15,059 --> 00:07:18,813 Բրազո Իզկիերդո... Դել Դիաբլո. 101 00:07:19,355 --> 00:07:20,857 La Muerte! 102 00:07:30,074 --> 00:07:32,368 ՅԱՍՈՒՏՈՐԱ ՍԱԴՈ 103 00:07:44,213 --> 00:07:45,506 Licht Regen... 104 00:07:47,758 --> 00:07:48,885 Ո՜վ 105 00:07:51,053 --> 00:07:52,847 ՈՒՐՅՈՒ ԻՇԻԴԱ 106 00:07:54,182 --> 00:07:55,475 Դա մտերիմ զանգ էր... 107 00:07:55,600 --> 00:07:58,060 Ձեր նետը շատ ավելի վտանգավոր էր: 108 00:07:58,144 --> 00:07:59,061 Ինչ?! 109 00:07:59,479 --> 00:08:00,605 Զարմանալի... 110 00:08:05,359 --> 00:08:06,736 Ես ձեզ բոլորիդ կվերցնեմ: 111 00:08:08,654 --> 00:08:11,115 Բա՛ն... կա՛յ։ 112 00:08:29,884 --> 00:08:34,222 Գետսուգա... թենշո՜ 113 00:08:46,400 --> 00:08:48,194 Վ-Դու ով ես? 114 00:08:49,987 --> 00:08:51,531 Իչիգո Կուրոսակի... 115 00:08:52,949 --> 00:08:54,534 Փոխարինող Soul Reaper. 116 00:08:54,825 --> 00:08:57,370 ԻՉԻԳՈ ԿՈՒՐՈՍԱԿԻ 117 00:08:57,370 --> 00:08:59,247 ՍՊԻՏԱԿ. ՀԱԶԱՐԱՄՅԱ ԱՐՅՈՒՆ ՊԱՏԵՐԱԶՄ 118 00:08:59,247 --> 00:09:05,336 «ՀՈԳԻ ՀՈՂՈՂ» 119 00:09:10,716 --> 00:09:11,509 Հը՞ 120 00:09:12,051 --> 00:09:14,554 Եթե արթուն ես, դու ազատ ես հեռանալու: 121 00:09:16,806 --> 00:09:17,515 Հը՞ 122 00:09:18,891 --> 00:09:20,268 Մենք այստեղ ենք։ 123 00:09:20,268 --> 00:09:21,852 Համեղ հաց եմ բերել։ 124 00:09:22,228 --> 00:09:25,106 Օ՜, դու արթուն ես։ Փառք Աստծո: 125 00:09:25,398 --> 00:09:27,692 Դուք վստահ եք, որ ցանկանում եք պահանջել որ համեղ են? 126 00:09:28,067 --> 00:09:30,361 Այդ հացը մնացորդներ են, այսինքն լավ չեն վաճառվել, չէ՞: 127 00:09:30,528 --> 00:09:33,614 Լավ: Նրանց համար հաց չկա ովքեր նման բաներ են ասում. 128 00:09:33,781 --> 00:09:35,741 Ինուեն ճիշտ է. 129 00:09:35,908 --> 00:09:38,202 Դու նա ես, ով միշտ նրանցից ամենաշատը հաճույք է ստանում: 130 00:09:38,744 --> 00:09:41,038 Խոսեք անշնորհակալների մասին. 131 00:09:41,622 --> 00:09:43,124 - Համաձայն եմ։ -Լռի՛ր 132 00:09:43,332 --> 00:09:46,711 Ի դեպ, ինչ կապ ունի ներս մտնելը առանց դռան զանգը հնչեցնելու?! 133 00:09:46,836 --> 00:09:48,838 Յուզուին հանդիպեցինք հենց դրսում։ 134 00:09:49,088 --> 00:09:51,340 Ինչ կասեք, որ դուք դադարեք խոսել և մեզ ափսեներ կբերե՞ք: 135 00:09:51,424 --> 00:09:53,759 Ինչու՞ պետք է պատվերներ ընդունեմ քեզնից?! 136 00:09:53,884 --> 00:09:55,803 Ես քեզ չեմ պատվիրում, Ես ձեզ խորհուրդ եմ տալիս. 137 00:09:55,928 --> 00:09:58,139 Դա քո բարիքի համար է: 138 00:09:58,139 --> 00:09:59,015 Լռի՛ր։ 139 00:10:00,391 --> 00:10:01,684 Դու էլ լռիր։ 140 00:10:01,809 --> 00:10:03,894 Y-Y-Դու այն տղան ես անցյալ գիշերից...! 141 00:10:03,978 --> 00:10:06,856 Դու հենց հիմա հասկացա՞ր դա: Զարմանալի չէ, որ դուք այդքան անպատասխան էիք: 142 00:10:07,148 --> 00:10:10,359 Ի գիտություն. դա երկու օր առաջ էր, ոչ թե երեկ: 143 00:10:10,776 --> 00:10:11,235 Հը՞ 144 00:10:11,319 --> 00:10:13,946 Դուք քնած էիք մեկ օրից ավելի: 145 00:10:14,739 --> 00:10:15,906 Այսքան երկար... 146 00:10:17,408 --> 00:10:18,701 - Շինո՜ Բա... -Ահա՛ 147 00:10:19,577 --> 00:10:22,038 Դա ձեր բաժինն է: Ուտել։ լավ է։ 148 00:10:22,580 --> 00:10:23,831 Ահ... Բայց... 149 00:10:24,123 --> 00:10:25,583 Դուք չեք կարող այդպես ուտել: 150 00:10:25,750 --> 00:10:27,877 Շտապե՛ք և մտե՛ք այդ գիգայը քո կողքին։ 151 00:10:28,210 --> 00:10:29,128 Իմ կողքին? 152 00:10:31,297 --> 00:10:33,215 Պետք է գոռալ ամեն անիծյալ անգամ? 153 00:10:33,341 --> 00:10:35,718 Ինչու՞ եք վախենում ձեր սեփական գիգայից: 154 00:10:35,926 --> 00:10:38,804 Ոչ, դա այդպես չէ: Ես ժամանակ չունեմ սրա համար: 155 00:10:39,347 --> 00:10:42,141 Շինո... Շինոն լա՞վ է։ 156 00:10:42,141 --> 00:10:43,184 Ես վերադարձել եմ։ 157 00:10:43,684 --> 00:10:45,353 Ես գնել եմ կոլա... 158 00:10:47,605 --> 00:10:49,482 Ռյունոսուկե... 159 00:10:50,691 --> 00:10:52,693 Շինո՜ Փառք Աստծո։ 160 00:10:53,110 --> 00:10:55,404 -Վերքդ բուժվել է... - Դու պաթետիկ ես: 161 00:10:56,489 --> 00:10:57,907 -Լավ, արի ուտենք: - Նա գցեց կոլան... 162 00:10:58,032 --> 00:10:59,909 – Կարծում եմ, նա կցանկանար այս յակիսոբայի հացը: - Սպասիր, սպասիր: Շինո, դա ցավում է: 163 00:11:00,034 --> 00:11:01,577 - Եկեք պահենք նրա համար: - Դադարիր նվնվալը, այ վայ: 164 00:11:01,827 --> 00:11:02,912 -Դու միայն դա ես ասում - Շտապե՛ք 165 00:11:03,037 --> 00:11:04,246 - «Որովհետև դու դա չես ուզում: - և մտիր քո գիգայի մեջ: 166 00:11:05,915 --> 00:11:08,209 Օ, այո: Անունդ դեռ չեմ հարցրել։ 167 00:11:10,002 --> 00:11:11,337 Դուք ճիշտ եք: 168 00:11:12,171 --> 00:11:15,091 Թույլ տվեք պատասխանել. Ես Էբերնն եմ: 169 00:11:16,384 --> 00:11:20,763 Ցանկանու՞մ եք իմանալ իմ լրիվ անունը: Ասգույարո Էբերնն է: 170 00:11:21,347 --> 00:11:23,015 Որևէ այլ հարց: 171 00:11:23,724 --> 00:11:26,727 Ես չգիտեմ, թե ով ես դու, բայց իջիր իմ անկողնուց: 172 00:11:27,395 --> 00:11:29,897 Ներողություն եմ խնդրում: Կարո՞ղ եք դա կրկնել: 173 00:11:30,147 --> 00:11:31,816 Ես այնքան էլ չբռնեցի ինչ նոր ասացիր. 174 00:11:31,941 --> 00:11:35,236 Ասացի՝ չգիտեմ դու ով ես, բայց իջիր իմ անկողնուց: 175 00:11:35,903 --> 00:11:36,946 Ես հրաժարվում եմ։ 176 00:11:39,407 --> 00:11:40,533 Ո՞վ էր դա։ 177 00:11:40,866 --> 00:11:43,786 Նա կրում էր Hollow դիմակ... Կարող է լինել Arrancar: 178 00:11:44,120 --> 00:11:45,079 Ո՞վ գիտի։ 179 00:11:45,413 --> 00:11:47,790 Ես կգնամ քշեմ նրան։ 180 00:11:48,082 --> 00:11:49,792 «ԿՈՒՐՈՍԱԿԻ ԿԼԻՆԻԿԱ» 181 00:11:51,168 --> 00:11:53,671 Հըմ... Ո՞վ էր դա հենց հիմա: 182 00:11:53,879 --> 00:11:55,589 Ծեծում է ինձ: 183 00:12:00,594 --> 00:12:02,638 Ինչու՞ նա հարվածեց ինձ հանկարծ? 184 00:12:02,722 --> 00:12:04,014 Նա հիմա՞ր է։ 185 00:12:04,098 --> 00:12:04,515 Հեյ 186 00:12:05,725 --> 00:12:08,185 Գրազ եմ գալիս, որ դու այստեղ ես իմ պատճառով, չէ՞: 187 00:12:08,352 --> 00:12:10,104 Ես կլսեմ ձեզ, այնպես որ հետևեք ինձ: 188 00:12:10,646 --> 00:12:12,690 Դուք կարծում եք, որ ես այստեղ եմ քո պատճառով: 189 00:12:12,982 --> 00:12:14,400 Դու այնքան լի ես քեզանով... 190 00:12:14,817 --> 00:12:18,904 Բայց դուք պետք է հետաքրքրասեր լինեք այն մասին, թե ով եմ ես! 191 00:12:19,113 --> 00:12:19,947 Ոչ: 192 00:12:22,408 --> 00:12:25,828 Այսպիսով, Իշիդան ճի՞շտ էր: Դուք Arrancar եք: 193 00:12:26,579 --> 00:12:27,955 Arrancar? 194 00:12:28,247 --> 00:12:30,708 Դուք մենա՞կ եք եկել։ Ձեզ ինչ-որ մեկն ուղարկե՞լ է: 195 00:12:31,333 --> 00:12:34,003 Ինչ դուք պետք է շահեք ինձ հետ կռվից? 196 00:12:34,545 --> 00:12:37,089 Ես? Arrancar? 197 00:12:43,971 --> 00:12:44,972 Ի՞նչ է պատահել։ 198 00:12:55,316 --> 00:12:57,777 Հեյ, դա Քուինսիի... 199 00:12:58,277 --> 00:12:59,570 Ի՞նչ է պատահել։ 200 00:12:59,570 --> 00:13:02,907 Տեսեք ինչ-որ ծանոթ բան... Իչիգո Կուրոսակի?! 201 00:13:03,532 --> 00:13:06,410 ՌՈՒԿՈՆ ՇՐՋԱՆ – ԱՐԵՎՄՏՅԱՆ 64 ԹԱՂԱՍ, ՍԱԲԻՑՈՒՐԱ 202 00:13:08,287 --> 00:13:10,122 Այստեղ իսկապես ոչ ոք չկա... 203 00:13:10,706 --> 00:13:12,208 ճանապարհ չկա որևէ մեկը Ռուկոն թաղամասում 204 00:13:12,333 --> 00:13:13,501 կարող է անհետանալ առանց նկատելու. 205 00:13:14,335 --> 00:13:16,378 Հատկապես ոչ մեր ժամացույցի վրա: 206 00:13:16,754 --> 00:13:18,589 Ենթադրվում էր մնալ մի քանիսը 207 00:13:16,754 --> 00:13:20,883 SQUAD 11 Հինգերորդ նստատեղ – ՅՈՒՄԻՉԻԿԱ ԱՅԱՍԵԳԱՎԱ 208 00:13:18,589 --> 00:13:20,883 ժամանակին մենք ստացել ենք հաշվետվությունը. 209 00:13:21,133 --> 00:13:23,511 Ինչը նշանակում է վիճակը գնալով վատանում է. ՍԿՈՒԱԴ 11 ԵՐՐՈՐԴ ԱՍՏՎԱԾ – IKKAKU MADARAME 210 00:13:23,886 --> 00:13:26,347 Երրորդ նստատեղ Madarame! Հինգերորդ նստատեղ Ayasegawa! 211 00:13:27,264 --> 00:13:29,600 Մենք խուզարկեցինք ամբողջ տարածքը, 212 00:13:29,600 --> 00:13:31,852 բայց մենք չկարողացանք գտնել նույնիսկ միայնակ երեխա! 213 00:13:32,102 --> 00:13:34,271 Այսպիսով, ամբողջ գյուղը եղել է ոգևորված... 214 00:13:34,730 --> 00:13:36,440 Սա գրեթե գերբնական է: 215 00:13:36,690 --> 00:13:40,528 Մի՛ եղիր ծիծաղելի։ Ես չեմ բավարարվում այդ բացատրությամբ: 216 00:13:41,487 --> 00:13:42,196 Հըմ... 217 00:13:42,446 --> 00:13:45,407 Ինչ ? Ուրիշ բան կա՞։ 218 00:13:46,075 --> 00:13:49,078 Փաստորեն, ինչ-որ բան կա պետք է տեսնել... 219 00:13:51,205 --> 00:13:52,373 Այս ոտնահետքերն են... 220 00:13:52,748 --> 00:13:55,668 Նրանք բոլորը հավաքվում են այստեղ մեկ տեղում, ապա դադարեցնել: 221 00:13:56,669 --> 00:13:58,587 Տեսնու՞մ ես այն, ինչ ես տեսնում եմ, Յումիչիկա: 222 00:13:58,879 --> 00:13:59,713 Այո՛։ 223 00:14:00,673 --> 00:14:03,259 Ոտնահետքերը կամ սանդալներից կամ մերկ ոտքերից: 224 00:14:04,093 --> 00:14:06,178 Սա նրա գործը չէր մի խոռոչ կամ նման մի քանի ... 225 00:14:07,096 --> 00:14:11,433 Ռուկոն թաղամասի բնակիչները առևանգել են սեփական ժողովրդին. 226 00:14:11,809 --> 00:14:14,103 Ինչ?! Ի՞նչ է դա նշանակում... 227 00:14:14,562 --> 00:14:17,189 Մեր գործն է պարզել: 228 00:14:17,815 --> 00:14:20,943 Շարունակե՛ք փնտրել։ Կարող են լինել այլ հուշումներ: 229 00:14:21,193 --> 00:14:21,944 -Այո, պարոն! -Այո, պարոն! 230 00:14:23,904 --> 00:14:31,328 «ՄԱՍՐԱԾ» 231 00:14:33,581 --> 00:14:36,333 ՍԿԱԴ 1 ԶՈԶԱՆԱՆ – ԳԼԽԱՎՈՐ ԿԱՊԻՏԱՆԻ ԳԼԽԱՎՈՐ 232 00:14:38,377 --> 00:14:40,421 Դա Սասակիբեի... 233 00:14:40,880 --> 00:14:42,506 Գլխավոր կապիտան! Զեկուցում...! 234 00:14:43,883 --> 00:14:45,134 Ո՞վ է այնտեղ... 235 00:14:47,261 --> 00:14:49,179 Հաճելի է հանդիպել քեզ... 236 00:14:49,555 --> 00:14:51,807 գլխավոր կապիտան Դատարանի 13 պահակային ջոկատները... 237 00:14:51,932 --> 00:14:55,269 Shigekuni Genryusai Yamamoto... ենթադրում եմ. 238 00:14:56,604 --> 00:14:58,606 Եկել ենք պատերազմ հայտարարելու. 239 00:15:04,153 --> 00:15:05,779 Այդ իրը, որ նա կրում էր... 240 00:15:06,238 --> 00:15:07,364 Եթե այո, ապա նա... 241 00:15:08,949 --> 00:15:13,662 Բայց այն դիմակն է, որ նա կրում է միայն կրել են Arrancars-ը... 242 00:15:14,580 --> 00:15:16,248 Պետք է խոստովանեմ, որ ես ցնցված էի։ 243 00:15:16,665 --> 00:15:18,751 Այս գրասենյակը նման է մասնավոր թաղամասերը 244 00:15:18,876 --> 00:15:21,378 -ի գլխավոր կապիտան 13 դատարանի պահակային ջոկատները: 245 00:15:21,462 --> 00:15:23,964 Եվ այնուամենայնիվ, այնքան հեշտ էր ներթափանցելը: 246 00:15:24,590 --> 00:15:28,010 Միգուցե ձեր ուշադրությունը անվտանգությունը մի քիչ ցածր է? 247 00:15:28,510 --> 00:15:30,012 Ես վախենալու ոչինչ չունեմ։ 248 00:15:30,387 --> 00:15:32,097 ես այստեղ եմ։ 249 00:15:32,264 --> 00:15:34,767 Ավելի մեծ անվտանգություն չկա քան դա։ 250 00:15:36,310 --> 00:15:37,102 տեսնում եմ... 251 00:15:42,232 --> 00:15:43,192 Սասակիբե... 252 00:15:43,317 --> 00:15:44,777 Մի սգա նրա համար: 253 00:15:45,027 --> 00:15:46,695 Նրան պետք է գովել։ 254 00:15:47,071 --> 00:15:51,241 Նա մենակ է ցույց տվել ճակատագիրը, որը սպասում է քո ժողովրդին: 255 00:15:51,659 --> 00:15:53,118 Այլ կերպ ասած, 256 00:15:53,243 --> 00:15:56,372 անհույս մահ հուսահատ պայքարից հետո: 257 00:15:57,081 --> 00:16:00,209 Հինգ օր հետո, հոգիների միություն... 258 00:16:00,209 --> 00:16:02,878 ոչնչացվելու է Վանդենռայխի կողմից։ 259 00:16:14,223 --> 00:16:15,307 Այդ աչքերը... 260 00:16:15,641 --> 00:16:19,228 Դուք պետք է ցանկանաք հարցնել. «Ովքե՞ր եք դուք ժողովուրդ»։ 261 00:16:19,728 --> 00:16:24,608 Այնուամենայնիվ, դուք նույնպես գիտեք, որ մենք դա կանենք երբեք չպատասխանեք այդ հարցին. 262 00:16:25,317 --> 00:16:28,320 Դուք պետք է կարողանաք գուշակել ով ենք մենք։ 263 00:16:30,739 --> 00:16:31,740 Հրաժեշտ. 264 00:16:33,283 --> 00:16:34,243 Կանգնիր հենց այնտեղ։ 265 00:16:42,251 --> 00:16:44,044 Ի՞նչ է պատահել, Իչիգո Կուրոսակի։ 266 00:16:44,128 --> 00:16:45,587 Խուսափելը ամենալավն է, ինչ կարող եք անել: 267 00:16:45,713 --> 00:16:48,716 Արդյո՞ք դա ձեր լիազորությունների չափն է: 268 00:16:49,591 --> 00:16:50,718 Տարօրինակ է... 269 00:16:50,718 --> 00:16:53,262 Այն ամենը, ինչ նա անում էր, ծաղրում էր ինձ: 270 00:16:53,679 --> 00:16:57,182 Այս տեմպերով դուք երբեք չեք կարողանա ծեծեք ինձ առանց ձեր Bankai-ի օգտագործման: 271 00:16:57,391 --> 00:16:58,976 Եվս մեկ ծաղր... 272 00:17:03,105 --> 00:17:06,942 Ես չգիտեմ, թե ով է նա, կամ ինչու է նա հարձակվում ինձ վրա: 273 00:17:07,776 --> 00:17:09,111 Կարծում եմ՝ այլընտրանք չունեմ... 274 00:17:09,987 --> 00:17:11,320 բայց միասին խաղալ: 275 00:17:15,992 --> 00:17:17,327 Փախան... 276 00:17:17,786 --> 00:17:20,079 M-Master Genryusai... 277 00:17:22,165 --> 00:17:25,794 Թ-Մի բան կա Ես պետք է ձեզ ասեմ ... 278 00:17:27,087 --> 00:17:28,047 Արգելել... 279 00:17:29,506 --> 00:17:30,507 Ահա եկավ: 280 00:17:31,008 --> 00:17:33,010 Թ-Թշնամին... 281 00:17:33,302 --> 00:17:36,096 Սա է, Իչիգո Կուրոսակի: 282 00:17:36,513 --> 00:17:38,348 Մեր Bankai...! Նրանք կարող են... 283 00:17:40,809 --> 00:17:42,686 Ձեր Bankai... 284 00:17:43,312 --> 00:17:44,980 ավարտվում է այստեղ: 285 00:17:45,397 --> 00:17:46,398 ...կայ! 286 00:17:52,237 --> 00:17:53,947 Ի՞նչ է դա... 287 00:17:58,786 --> 00:18:03,540 Օֆրեյդ... Մե՛ր էհ Վոլկեն, wolken eh regen, regen eh nebel. 288 00:18:03,916 --> 00:18:05,751 Sieht balle eh um sieht ballen. 289 00:18:05,876 --> 00:18:09,213 Wir gut Freude. Danach Vrund Dill Becher. 290 00:18:10,422 --> 00:18:11,507 Հիմա! 291 00:18:19,306 --> 00:18:23,560 Գետսուգա... թենշո՜ 292 00:18:36,990 --> 00:18:39,326 Անիծյալ... Ինչո՞ւ... 293 00:18:40,077 --> 00:18:42,830 Ինչու՞ նրա Bankai-ն չի անհետանա: 294 00:18:44,581 --> 00:18:47,501 Ի՞նչ նկատի ունեք ասելով իմ Bankai-ն անհետանում է 295 00:18:48,085 --> 00:18:49,336 Վերջին հինգ րոպեների ընթացքում. 296 00:18:49,336 --> 00:18:51,171 Ես բազմաթիվ հարցեր ունեմ Ես ուզում եմ ձեզ հարցնել. 297 00:18:51,296 --> 00:18:52,840 Դու գալիս ես ինձ հետ: 298 00:18:53,632 --> 00:18:54,800 անիծյալ... 299 00:18:56,927 --> 00:18:58,345 Մի անհանգստացեք: 300 00:18:58,971 --> 00:19:02,683 Այս «ստվերը» միայն թաքցնում է ընտրյալին։ 301 00:19:06,520 --> 00:19:07,521 Անիծի՛ր։ 302 00:19:08,355 --> 00:19:09,857 Ի՞նչ դժոխք էր դա: 303 00:19:10,482 --> 00:19:13,026 Դա Գարգանտա չէր որոնք օգտագործում են Arrancars-ը: 304 00:19:47,394 --> 00:19:48,770 Եթե Էբերնը չէ։ 305 00:19:49,313 --> 00:19:52,649 Որքան գովելի է ձեր կողմից սպասել, խոնարհվել. 306 00:19:52,816 --> 00:19:53,984 դու հիմար... 307 00:19:54,151 --> 00:19:56,612 Ասես երբևէ կխոնարհվեմ քո առջև։ 308 00:19:56,904 --> 00:19:58,113 Ի՞նչ: 309 00:19:58,405 --> 00:19:59,448 Ո՞վ եք կարծում դու խոսում ես... 310 00:19:59,448 --> 00:20:00,574 Բավական է: 311 00:20:02,534 --> 00:20:03,202 Հը՞ 312 00:20:05,621 --> 00:20:10,167 Քանի անգամ պետք է հիշեցնեմ ձեզ: 313 00:20:10,626 --> 00:20:13,170 Իմ ներկայությամբ մի վիճեք. 314 00:20:13,712 --> 00:20:16,882 Ես չեմ սիրում կոնֆլիկտ. 315 00:20:17,925 --> 00:20:22,346 Հիմա, ուրեմն, թույլ տվեք լսել ձեր զեկույցը հանուն խաղաղության։ 316 00:20:35,400 --> 00:20:41,657 ՕՐԻԳԻՆԱԼ ԱՇԽԱՏԱՆՔ / ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՎԵՐԱՀՍԿՈՂՈՒԹՅՈՒՆ՝ TITE KUBO Սպիտակեցնող միջոց (SHUEISHA/SHONEN JUMP) 317 00:20:58,298 --> 00:21:02,386 Իմ սրտի դատարկության մեջ, Ես ինձ վատ եմ զգումը 318 00:21:02,386 --> 00:21:05,681 Ես չեմ կարող միայնակ դրանով զբաղվել 319 00:21:05,681 --> 00:21:11,979 Իմ աչքերը, իմ քիթը, իմ ականջները մի՛ հասիր ներքին ինձին 320 00:21:13,981 --> 00:21:17,234 Մոխրի այս անսահման ծովում 321 00:21:17,234 --> 00:21:20,988 Ես նույնիսկ իմ ցավն էի մոռացել 322 00:21:21,113 --> 00:21:27,619 Բայց հետո դու հայտնվեցիր իմ առջև 323 00:21:29,997 --> 00:21:35,127 Եվ ես տեսա մի անտեսանելի բան քո ներսում 324 00:21:35,127 --> 00:21:38,547 Այդ ջերմության մեջ կիսվել ենք մեր միջև, 325 00:21:38,672 --> 00:21:44,386 Ես կարողացա հեռանալ մի քիչ իմ թուլությունիցը 326 00:21:45,137 --> 00:21:49,641 Քո խոսքերն ինձ ազատեցին իմ շղթաներիցը 327 00:21:49,725 --> 00:21:53,687 Ինչպես լուսաբացը 328 00:21:54,104 --> 00:22:01,194 Ես գիտեի, որ այս լույսը իմ ձեռքում հոգի էրը 329 00:22:03,322 --> 00:22:06,908 ՀԱՏՈՒԿ ԱՎԱՐՏԻ ԹԵՄԱՅԻ «RAPPORT» ԵՐԳ ՏԱՑՈՒՅԱ ԿԻՏԱՆԻԻ (SONY MUSIC LABELS) 330 00:22:08,535 --> 00:22:13,915 ԻՉԻԳՈ ԿՈՒՐՈՍԱԿԻ / MASAKAZU MORITA 331 00:22:13,957 --> 00:22:17,753 Մղձավանջում, որտեղ ես վիրավորել եմ մեկին 332 00:22:17,878 --> 00:22:21,214 Անընդհատ, Ես մակերեսային շունչ քաշեցի 333 00:22:21,340 --> 00:22:27,554 Եվ նետերն ուղղեց դեպի իմ սրտի խորքըը 334 00:22:29,389 --> 00:22:32,726 Մենության խաղաղության մեջ 335 00:22:32,726 --> 00:22:36,480 Ես հույս ունեի հանգիստ ավարտի 336 00:22:36,730 --> 00:22:42,861 Ինչ-որ բան դարձավ սառը և միայնակ իմ ներսումը 337 00:22:43,362 --> 00:22:46,114 Բայց դա նշանակություն չուներ 338 00:22:46,198 --> 00:22:51,787 Դա սիրելու ցանկության մեջ է և սիրված լինելը 339 00:22:52,245 --> 00:22:57,834 Նույնքան ցավ կա 340 00:22:58,502 --> 00:23:03,548 Որովհետև իմ վանդակում գտնվող սրտի խորքերն են 341 00:23:03,673 --> 00:23:07,219 Լրացվել են ձեր կողմից 342 00:23:07,677 --> 00:23:14,184 Պատերը քանդվել են, կառուցվել է կամուրջ 343 00:23:14,309 --> 00:23:17,020 Քո տված շունչով 344 00:23:17,145 --> 00:23:19,106 Նուրբ սայրով 345 00:23:19,106 --> 00:23:23,026 Ես ուզում էի պաշտպանել 346 00:23:23,318 --> 00:23:29,950 Այս անձև լույսն իմ ձեռքում 347 00:23:47,968 --> 00:23:51,471 ՍԵՐԻԱԼԻ ՌԵԺԻՍՈՐ՝ ՏՈՄՈՀԻՍԱ ՏԱԳՈՒՉԻ 348 00:23:59,438 --> 00:24:02,732 ՍՊԻՏԱԿ. ՀԱԶԱՐԱՄՅԱ ԱՐՅՈՒՆ ՊԱՏԵՐԱԶՄ ©Tite Kubo/Shueisha, TV TOKYO, dentsu, Pierrot 349 00:24:07,070 --> 00:24:12,200 «Մեկ քայլ արա..., և երբեք չվերադառնալ» 350 00:24:12,492 --> 00:24:16,496 Արյան ծովը... տիեզերքի»: