1
00:00:29,010 --> 00:00:30,650
Hello, I'm Tsuna.

2
00:00:32,729 --> 00:00:34,450
I'm really looking forward to today.

3
00:00:39,250 --> 00:00:41,090
It's my first time confessing to
someone.

4
00:00:42,850 --> 00:00:44,490
Actually, I love old men.

5
00:00:46,290 --> 00:00:47,790
I've been doing this since I was in
junior high school.

6
00:00:49,990 --> 00:00:52,750
The director of the club is a person in
his 50s and a half.

7
00:00:55,170 --> 00:00:56,170
I didn't feel like I was handsome.

8
00:00:59,530 --> 00:01:02,370
How should I put it? Anyway, he has a
deep kindness.

9
00:01:04,910 --> 00:01:07,030
He's very strict when it comes to
training.

10
00:01:07,610 --> 00:01:10,350
I used to hate him a lot.

11
00:01:12,730 --> 00:01:15,370
But he's even more aggressive than that.

12
00:01:17,250 --> 00:01:19,550
Also, he likes the smell of old men.

13
00:01:20,590 --> 00:01:22,430
I guess that's why he's like this.

14
00:01:26,860 --> 00:01:31,060
It's not like I've been hiding it all
this time, but this time I was told that

15
00:01:31,060 --> 00:01:32,360
can do what I want to do.

16
00:01:36,020 --> 00:01:39,860
I'm a little nervous, but I want to
enjoy Oji -san and Edge.

17
00:01:42,420 --> 00:01:43,640
I'm really excited.

18
00:12:21,699 --> 00:12:24,280
Today, I'm calling an old man.

19
00:12:26,500 --> 00:12:27,520
An old man.

20
00:12:29,880 --> 00:12:32,180
I'm going to have fun with an old man.

21
00:12:36,240 --> 00:12:37,660
The type of old man.

22
00:12:38,380 --> 00:12:40,860
The type of old man is here.

23
00:12:44,000 --> 00:12:45,000
Tora -chan, did you get it?

24
00:12:57,840 --> 00:12:59,160
Let me see if there's anything in here.

25
00:25:50,510 --> 00:25:51,510
Thank you.

26
00:37:20,680 --> 00:37:21,680
This song.

27
00:48:20,840 --> 00:48:21,840
Thank you.

28
00:52:13,420 --> 00:52:14,420
Let's do that.

29
00:57:45,100 --> 00:57:46,100
Thank you.

30
00:58:19,690 --> 00:58:21,050
He's so much more than that.

31
01:05:10,160 --> 01:05:11,160
Amen.