1
00:00:45,879 --> 00:00:47,722
<i>Las tensiones están aumentando
como punto muerto</i>

2
00:00:47,798 --> 00:00:51,803
<i>entre la comunidad mundial y la
La rebelde nación norteafricana de Wadiya</i>

3
00:00:51,885 --> 00:00:53,102
<i>se ha intensificado hoy</i>

4
00:00:53,178 --> 00:00:57,149
<i>como alguna vez fueron los inspectores de armas de la ONU
nuevamente se le negó el acceso al país</i>

5
00:00:57,224 --> 00:01:00,478
<i>por el líder wadiyan,
Almirante general Aladeen.</i>

6
00:01:00,894 --> 00:01:04,694
No tomaré opciones
fuera de la mesa. Y quiero decir lo que digo.

7
00:01:04,898 --> 00:01:07,868
<i>Esta noche preguntamos...
¿Quién es el general Aladeen?</i>

8
00:01:08,277 --> 00:01:10,075
<i>Según
propaganda wadiyan,</i>

9
00:01:10,153 --> 00:01:13,282
<i>Haffaz Aladeen
Nació en 1973.</i>

10
00:01:16,451 --> 00:01:19,796
<i>Él no conocía a su madre,
que murió al dar a luz.</i>

11
00:01:21,623 --> 00:01:25,093
<i>Nació el general Aladeen
el único hijo del coronel Aladeen,</i>

12
00:01:25,168 --> 00:01:27,466
<i>él mismo un salvaje
y violento dictador.</i>

13
00:01:31,300 --> 00:01:32,301
¡Siguiente!

14
00:01:34,428 --> 00:01:36,055
<i>Conocido por su icónica barba,</i>

15
00:01:36,179 --> 00:01:38,648
<i>él está protegido
por 30 guardias femeninas,</i>

16
00:01:38,932 --> 00:01:40,650
<i>a quién mantiene
son vírgenes.</i>

17
00:01:50,819 --> 00:01:52,492
<i>Impulso al poder
a los siete años,</i>

18
00:01:52,613 --> 00:01:56,334
<i>Él puede ser el más peligroso
hombre en todo el mundo.</i>

19
00:01:57,034 --> 00:01:58,331
Muy bien,
vayamos directo a ello.

20
00:01:59,620 --> 00:02:01,338
¿Tienes
armas nucleares?

21
00:02:04,207 --> 00:02:05,584
¿Cuál fue la pregunta?

22
00:02:06,376 --> 00:02:09,129
¿Tienes
armas nucleares?

23
00:02:09,379 --> 00:02:10,426
Lo siento, no puedo oírte.

24
00:02:10,505 --> 00:02:12,223
¿Estás desarrollando
armas nucleares?

25
00:02:12,507 --> 00:02:14,384
No, literalmente
No puedo oírte.

26
00:02:15,135 --> 00:02:17,012
voy a
otra pregunta.

27
00:02:17,095 --> 00:02:19,268
Oh, puedo oírte ahora.

28
00:02:20,015 --> 00:02:22,393
<i>Excéntrico y con
riqueza petrolera ilimitada,</i>

29
00:02:22,476 --> 00:02:24,899
<i>ha sido anfitrión recientemente
sus propios Juegos Olímpicos...</i>

30
00:02:25,187 --> 00:02:27,406
<i>En tu marca, prepárate.</i>

31
00:02:36,073 --> 00:02:38,542
<i>...en el que ganó
catorce medallas de oro.</i>

32
00:02:42,329 --> 00:02:44,377
¡Aladeen! ¡Aladeen!

33
00:02:45,374 --> 00:02:46,717
<i>A menudo descrito
como ignorante,</i>

34
00:02:47,250 --> 00:02:50,629
<i>él cambió
más de 300 palabras en Wadiyan para "Aladeen",</i>

35
00:02:50,712 --> 00:02:54,512
<i>incluidas las palabras "positivo" y
"negativo", causando una confusión masiva.</i>

36
00:02:55,217 --> 00:02:59,848
quieres
¿Las noticias de Aladeen o las noticias de Aladeen?

37
00:03:00,806 --> 00:03:03,480
¿Las noticias de Aladeen?

38
00:03:04,810 --> 00:03:07,814
Eres VIH-Aladeen.

39
00:03:21,993 --> 00:03:23,210
<i>Con montaje a presión,</i>

40
00:03:23,286 --> 00:03:25,835
<i>Aladeen se dirigió
su nación hoy.</i>

41
00:03:26,164 --> 00:03:28,337
¡Aladeen! ¡Aladeen!

42
00:03:59,114 --> 00:04:01,116
Pueblo de Wadiya,

43
00:04:01,450 --> 00:04:03,999
hoy vengo ante ti

44
00:04:04,327 --> 00:04:08,707
para decirte que el mundo
arrodillaos ante nuestra gran nación.

45
00:04:08,999 --> 00:04:13,971
Estamos a dos meses de
enriquecer uranio apto para armas

46
00:04:16,339 --> 00:04:21,561
para ser usado
con fines pacíficos.

47
00:04:28,852 --> 00:04:32,857
será usado
sólo para investigación médica

48
00:04:33,148 --> 00:04:36,322
y energía limpia.
Lo será, lo será.

49
00:04:36,485 --> 00:04:39,159
Y ciertamente lo hará
nunca ser usado

50
00:04:39,488 --> 00:04:41,991
para atacarles...
Ay, muchacho.

51
00:04:45,660 --> 00:04:47,003
<i>Con ese discurso de hoy,</i>

52
00:04:47,078 --> 00:04:49,672
<i>la comunidad internacional
hace una pregunta:</i>

53
00:04:50,165 --> 00:04:53,510
<i>¿El perro rabioso de Wadiya
¿Tienes armas nucleares?</i>

54
00:05:04,054 --> 00:05:05,180
Ahora muéstrame
¡Mis armas nucleares!

55
00:05:05,263 --> 00:05:08,016
¡No puedo esperar!
¡No puedo esperar!

56
00:05:24,115 --> 00:05:26,334
esta es la barba
del cohete Doom?

57
00:05:26,785 --> 00:05:29,664
¿Esta es mi arma?
¡Seré el hazmerreír!

58
00:05:29,955 --> 00:05:32,629
todos mis amigos
tienen armas nucleares.

59
00:05:32,874 --> 00:05:34,376
¡Incluso Ahmadinejad!

60
00:05:34,751 --> 00:05:37,925
Y él parece
un soplón sobre <i>Miami Vice.</i>

61
00:05:38,213 --> 00:05:40,557
¿Lo mataría?
llevar corbata?

62
00:05:41,049 --> 00:05:44,019
Quiero decir, es todos los días
en Irán casual viernes?

63
00:05:44,886 --> 00:05:48,891
¿Dónde está el jefe de mi nuclear?
¿Programa y Proxeneta de Mujeres?

64
00:05:49,224 --> 00:05:51,067
¿Dónde está Nuclear Nadal?

65
00:05:51,309 --> 00:05:53,732
Hiciste ejecutar a Nadal,
Líder Supremo.

66
00:05:54,062 --> 00:05:55,188
¿Por qué hice eso?

67
00:06:00,986 --> 00:06:01,987
¡Líder Supremo!

68
00:06:02,237 --> 00:06:03,580
nadal

69
00:06:03,822 --> 00:06:06,996
Estamos a solo unos meses de distancia
desde refinar uranio apto para armas,

70
00:06:07,242 --> 00:06:09,916
y estamos listos
para probar el misil la próxima semana.

71
00:06:11,746 --> 00:06:14,465
Es demasiado redondo en la parte superior.
Tiene que ser puntiagudo.

72
00:06:15,000 --> 00:06:17,753
La ronda no da miedo.
Puntiagudo da miedo.

73
00:06:18,003 --> 00:06:20,005
Esto pondrá una sonrisa
en los rostros del enemigo.

74
00:06:20,255 --> 00:06:23,600
Pensarán que es un robot enorme.
consolador volando hacia ellos.

75
00:06:23,842 --> 00:06:25,059
No, Líder Supremo.

76
00:06:25,135 --> 00:06:27,888
La forma de la punta del misil.
No tiene nada que ver con la aerodinámica.

77
00:06:27,971 --> 00:06:29,689
se trata de
la entrega de la carga útil.

78
00:06:29,764 --> 00:06:31,937
No. Se clava en el suelo.
y luego ¡bum!

79
00:06:32,434 --> 00:06:33,902
líder supremo,
creo que tal vez

80
00:06:33,977 --> 00:06:37,447
algo de tu información
Lo de las bombas proviene de los dibujos animados.

81
00:06:37,564 --> 00:06:39,862
Disparates.
Eran películas de investigación.

82
00:06:40,317 --> 00:06:42,615
Y en ellos,
las víctimas de la bomba

83
00:06:42,694 --> 00:06:44,788
obtendría
caras muy llenas de hollín

84
00:06:44,988 --> 00:06:47,867
y luego un transparente
versión de ellos mismos

85
00:06:48,366 --> 00:06:51,586
comenzó a elevarse hacia el cielo
mientras tocaba el arpa.

86
00:06:51,953 --> 00:06:55,048
En esta película,
solo una pregunta,

87
00:06:55,123 --> 00:06:59,048
¿Había un pato que,
cuando ocurre la explosión,

88
00:06:59,127 --> 00:07:02,347
su factura va
alrededor de la parte posterior de su cabeza,

89
00:07:02,422 --> 00:07:05,551
y luego para poder hablar,
¿Tiene que volver a ponerlo de esta manera?

90
00:07:06,009 --> 00:07:09,263
habia alguien
que sufrió una deformidad como esa.

91
00:07:09,346 --> 00:07:10,598
Bueno.

92
00:07:10,680 --> 00:07:14,025
ahora estoy 100% seguro
que estás viendo dibujos animados.

93
00:07:14,392 --> 00:07:16,315
¿Has hablado con
¿Los expertos sobre esto?

94
00:07:16,394 --> 00:07:19,318
- ¿Has consultado al profesor Bobeye?
- ¿OMS?

95
00:07:19,397 --> 00:07:22,822
Profesor Bobeye, el indicado
con los antebrazos increíblemente fuertes

96
00:07:22,901 --> 00:07:24,949
que son de tamaño insuficiente
por su cuerpo.

97
00:07:25,153 --> 00:07:27,451
El hombre del que estás hablando.
Se llama Popeye.

98
00:07:27,572 --> 00:07:29,495
-Bobeye.
- No es profesor.

99
00:07:29,616 --> 00:07:33,371
Popeye es, como la canción.
nos dice, un marinero.

100
00:07:34,496 --> 00:07:37,249
Consiénteme. Por un segundo,
Finge que soy un idiota.

101
00:07:37,332 --> 00:07:38,379
Bueno. Estoy ahí.

102
00:07:38,458 --> 00:07:41,678
Y explícame
como esta bomba

103
00:07:41,878 --> 00:07:44,552
no aterrizará en Israel

104
00:07:44,839 --> 00:07:48,343
y luego, literalmente,
rebota y explota a Wadiya.

105
00:07:48,760 --> 00:07:50,307
líder supremo,
Déjame explicarte.

106
00:07:50,428 --> 00:07:51,520
Me has perdido.

107
00:07:53,515 --> 00:07:54,892
este es el misil
en Wadiya,

108
00:07:55,517 --> 00:07:57,690
presionas el botón, "¡Boop!"

109
00:08:01,272 --> 00:08:02,273
Israel...

110
00:08:06,403 --> 00:08:08,952
IINOI

111
00:08:12,117 --> 00:08:13,243
Invierno nuclear.

112
00:08:13,618 --> 00:08:14,710
La realidad es...

113
00:08:19,541 --> 00:08:20,542
<i>O)' ¡Muy!</i>

114
00:08:22,919 --> 00:08:23,920
Nosotros.

115
00:08:26,506 --> 00:08:29,851
Créame, señor, si pudiera hacer
el dispositivo aún un poco más puntiagudo,

116
00:08:29,926 --> 00:08:32,429
yo lo haría,
pero simplemente no puedo.

117
00:08:35,515 --> 00:08:37,517
Bueno. ¿Sabes que?

118
00:08:38,518 --> 00:08:40,316
simplemente estemos de acuerdo
no estar de acuerdo, amigo mío.

119
00:08:40,645 --> 00:08:41,737
Bueno.

120
00:08:43,982 --> 00:08:45,325
¿Qué? ¿Por qué? ¡No!

121
00:08:46,192 --> 00:08:48,411
- ¿No te acuerdas?
- ¡Por supuesto que lo recuerdo!

122
00:08:48,695 --> 00:08:51,665
¿Cómo te atreves a cuestionar mi
memoria? ¡Recuerdo todo!

123
00:08:51,740 --> 00:08:54,584
¡No, yo nunca haría eso!
¡Nunca! Lo siento mucho. No quise decir eso.

124
00:08:54,868 --> 00:08:57,291
No te preocupes, está bien.
Bien hecho, amigo mío.

125
00:08:57,579 --> 00:08:58,751
Gracias.

126
00:09:00,206 --> 00:09:01,549
¡Esperar! ¡Esperar!
¿A dónde vamos?

127
00:09:01,750 --> 00:09:04,754
almirante general,
¿Y si le decimos a las Naciones Unidas?

128
00:09:04,836 --> 00:09:06,179
¿No tenemos armas nucleares?

129
00:09:06,254 --> 00:09:07,631
ellos levantaran
las sanciones.

130
00:09:07,714 --> 00:09:09,967
seremos libres
vender derechos petroleros en el desierto de Jalabiya.

131
00:09:10,050 --> 00:09:11,643
Tío Tamir.

132
00:09:11,718 --> 00:09:13,937
¿No te acuerdas?
que mi santo padre

133
00:09:14,012 --> 00:09:15,889
me hizo prometerle
en su lecho de muerte?

134
00:09:16,389 --> 00:09:19,563
nunca fue
vender el petróleo de Wadiya.

135
00:09:20,560 --> 00:09:22,608
¿Recuerdas eso?
fue cuando me dio el poder

136
00:09:22,687 --> 00:09:24,655
en lugar de ti,
el heredero legítimo.

137
00:09:24,898 --> 00:09:26,400
Has sido tan genial al respecto.

138
00:09:27,442 --> 00:09:28,785
Ahora volvamos
al palacio.

139
00:09:29,027 --> 00:09:30,244
Es el final de temporada

140
00:09:30,320 --> 00:09:34,041
<i>de verdaderas amas de casa
de Shachahmahahfalimitahlicchl</i>

141
00:09:36,201 --> 00:09:38,704
¡Aladeen! ¡Aladeen!

142
00:09:55,136 --> 00:09:56,763
¡Muerte al tirano!

143
00:10:07,732 --> 00:10:09,734
Parece que necesitamos
para encontrar un nuevo doble.

144
00:10:10,068 --> 00:10:11,411
Porque este es...

145
00:10:11,736 --> 00:10:14,455
Sabes, no lo sé
si va a mejorar.

146
00:10:14,781 --> 00:10:16,829
Oh, el no va
para recuperarse, señor. Está muerto.

147
00:10:17,575 --> 00:10:20,795
Envíale a su esposa algunos
nueces almendras cubiertas de chocolate

148
00:10:20,870 --> 00:10:23,794
en una caja envuelta en celofán.
Delicioso.

149
00:10:24,165 --> 00:10:27,920
vamos a enviar
a tu esposa unas almendras.

150
00:10:28,044 --> 00:10:30,217
Cubierto de chocolate
versiones de estos.

151
00:10:33,508 --> 00:10:37,354
Maroush, creo que se me cayó
una almendra en la cabeza.

152
00:10:37,428 --> 00:10:38,850
¿Puedes sacarlo?

153
00:10:39,514 --> 00:10:42,734
Lo que no quiero hacer es
enviar el cuerpo a la familia

154
00:10:42,809 --> 00:10:45,528
y luego descubren
una almendra en la cabeza,

155
00:10:45,603 --> 00:10:47,981
y dicen,
"¿Por qué tiene una almendra en la cabeza?"

156
00:10:48,064 --> 00:10:49,236
Sácalo.

157
00:10:51,401 --> 00:10:52,527
¡Límpialo!

158
00:10:53,319 --> 00:10:54,616
¿Cómo voy a comer eso?

159
00:10:57,574 --> 00:10:59,417
- No lo comas.
- ¡Oh, Maroush!

160
00:11:00,535 --> 00:11:02,708
Escucha, todo
va a estar bien.

161
00:11:02,871 --> 00:11:04,589
no quiero que lo hagas
preocuparse por cualquier cosa.

162
00:11:05,373 --> 00:11:07,876
Sí, ¿qué tal si me miras a los ojos?
cuando te hablo?

163
00:11:07,959 --> 00:11:11,805
Es muy grosero no mirar a alguien en
el ojo cuando te hablan.

164
00:11:13,173 --> 00:11:14,891
Está bien. No te preocupes.
Estás teniendo un día difícil.

165
00:11:24,976 --> 00:11:27,229
Le disparamos al hombre equivocado.

166
00:11:27,478 --> 00:11:30,857
Puedo arreglar esto. tengo un nuevo
plano. Necesitamos encontrar un nuevo doble.

167
00:11:30,940 --> 00:11:33,910
Uno que sea lo suficientemente simple como para
ser manipulado por completo.

168
00:11:48,917 --> 00:11:50,919
creo que encontramos
lo que estás buscando.

169
00:12:00,094 --> 00:12:02,472
¿Crees que este hombre
¿Se parece a mí?

170
00:12:02,931 --> 00:12:05,275
tienes
un granero muy grande.

171
00:12:05,600 --> 00:12:09,070
debes tener
Muchas cabras felices, ¿eh?

172
00:12:09,270 --> 00:12:11,489
que carajo
¿Eso significa siquiera?

173
00:12:12,774 --> 00:12:16,074
Tío Tamir,
esta cosa es una idiotez.

174
00:12:16,277 --> 00:12:18,075
¿Qué te hace pensar?
¿Puede hacer el trabajo?

175
00:12:18,404 --> 00:12:22,079
¿Puedo recordarles que su único trabajo real es
recibir un disparo en la cabeza.

176
00:12:22,575 --> 00:12:25,419
Muy bien. Ponlo
durante el proceso, ¿vale?

177
00:12:26,162 --> 00:12:28,210
Córtale las uñas,
limarse los dientes,

178
00:12:28,289 --> 00:12:31,088
blanquear su piel,
y acortar el pene.

179
00:12:35,421 --> 00:12:37,423
¡Megan! ¡Megan!

180
00:12:38,591 --> 00:12:40,434
Ahora tienes herpes.

181
00:12:43,263 --> 00:12:45,857
Megan, estabas
vale cada centavo.

182
00:12:46,182 --> 00:12:47,684
Estabas súper sexy.

183
00:12:48,017 --> 00:12:49,269
¿Está listo mi jet?

184
00:12:49,394 --> 00:12:52,443
Sí, pero ¿tú
¿Quieres pasar la noche?

185
00:12:52,522 --> 00:12:54,274
Sabes, realmente
quiero hacer algunos abrazos.

186
00:12:54,357 --> 00:12:55,529
No. Se te acabó el tiempo.

187
00:12:55,608 --> 00:12:57,610
tengo que ser
mañana con el Primer Ministro italiano.

188
00:12:57,944 --> 00:13:00,322
Bueno. maroush,
¡Dale la bolsa de regalos!

189
00:13:00,738 --> 00:13:01,739
Gracias.

190
00:13:01,823 --> 00:13:03,245
confío
todo está ahí,

191
00:13:03,324 --> 00:13:05,042
como lo solicitó su gerente?

192
00:13:05,118 --> 00:13:07,212
Katy Perry dijo que consiguió
un Rolex de diamantes.

193
00:13:07,287 --> 00:13:09,961
Eso es porque ella me dejó
Aladeen en su cara.

194
00:13:12,959 --> 00:13:13,960
Bueno.

195
00:13:14,043 --> 00:13:16,296
Bien. ¿Estás seguro de que no quieres?
¿Quedarse para unos abrazos?

196
00:13:16,379 --> 00:13:17,380
- No.
- Pero, por favor.

197
00:13:17,463 --> 00:13:18,965
Realmente quiero
alguien a quien abrazar.

198
00:14:22,528 --> 00:14:25,202
<i>Últimas noticias ahora.
Hace apenas unos momentos,</i>

199
00:14:25,281 --> 00:14:26,453
<i>la Seguridad de la ONU
El consejo votó</i>

200
00:14:26,532 --> 00:14:28,910
<i>autorizar a la OTAN
ataques aéreos contra Wadiya,</i>

201
00:14:28,993 --> 00:14:33,214
<i>a menos que el almirante general Aladeen
acepta dirigirse personalmente a la ONU.</i>

202
00:14:33,289 --> 00:14:35,212
<i>Y ahora, el mundo espera.</i>

203
00:14:35,291 --> 00:14:36,543
<i>¿Qué hará Aladeen a continuación?</i>

204
00:14:56,938 --> 00:15:01,159
Siguiente. No, no, no. No, aburrido,
aburrido. Vamos. Vamos.

205
00:15:01,234 --> 00:15:04,613
Amado opresor,
Acabo de recibir noticias inquietantes

206
00:15:04,695 --> 00:15:07,039
<i>Bienvenido
a los Juegos Olímpicos de Múnich.</i>

207
00:15:07,532 --> 00:15:08,704
<i>¿Shalom?</i>

208
00:15:09,867 --> 00:15:11,039
<i>O)' ¡Muy!</i>

209
00:15:11,285 --> 00:15:12,787
líder supremo,

210
00:15:12,870 --> 00:15:14,167
las naciones unidas
exige que

211
00:15:14,247 --> 00:15:17,547
abordas sus inquietudes
sobre nuestro programa nuclear,

212
00:15:17,625 --> 00:15:19,798
o votarán para
autorizar la acción militar.

213
00:15:20,628 --> 00:15:21,800
Convoca a mis generales.

214
00:15:22,004 --> 00:15:23,631
Me uniré a ti después
Termino este nivel.

215
00:15:23,840 --> 00:15:25,638
<i>Ronda de bonificación. Fosa común.</i>

216
00:15:38,521 --> 00:15:42,571
Esos mafiosos en la ONU
quiero que me dirija a ellos.

217
00:15:42,817 --> 00:15:46,617
¡Bien! Me dirigiré a ellos como lo han hecho
nunca antes había sido abordado.

218
00:15:46,821 --> 00:15:48,073
cuanto tiempo
¿me han asignado?

219
00:15:48,656 --> 00:15:49,748
Siete minutos, señor.

220
00:15:49,949 --> 00:15:52,543
¡Hablaré durante 14 horas!

221
00:15:53,077 --> 00:15:55,751
Y tres de esos
será intraducible.

222
00:15:55,872 --> 00:15:57,249
Literalmente, ruidos de bebé.

223
00:16:00,960 --> 00:16:03,554
Bueno. Ensayemos esto.
Juego de roles, juego de roles.

224
00:16:03,671 --> 00:16:05,673
Tú, vamos.
Esto será divertido.

225
00:16:05,840 --> 00:16:08,810
Entonces, Secretario General,
tus soldados llorarán...

226
00:16:10,761 --> 00:16:13,480
¡Lo siento mucho!
Escucha, no fue mi culpa.

227
00:16:13,556 --> 00:16:16,105
Quiero decir, alguien había
poner el seguro

228
00:16:16,184 --> 00:16:18,027
a "Aladeen"
en lugar de "Aladeen".

229
00:16:18,603 --> 00:16:20,355
Mira, quiero decir,
toda esta arma...

230
00:16:21,731 --> 00:16:23,529
Todo estará bien.
Sólo necesitas ponerle hielo.

231
00:16:23,858 --> 00:16:25,075
Tienes que poner hielo.

232
00:16:25,485 --> 00:16:26,737
Prométeme
¿vas a congelarte?

233
00:16:26,986 --> 00:16:28,112
Bueno. ¡Tamir!

234
00:16:28,863 --> 00:16:30,615
Inflar mi almohada para el cuello

235
00:16:30,698 --> 00:16:34,077
y empacar mi libro
de Sudoku de nivel medio.

236
00:16:34,577 --> 00:16:37,330
¡Nos vamos a América!

237
00:17:04,106 --> 00:17:05,483
¡América!

238
00:17:05,858 --> 00:17:09,078
La cuna del SIDA.

239
00:17:12,823 --> 00:17:17,249
Líder Supremo, me tomé la libertad
de contratar algo de seguridad extra.

240
00:17:17,328 --> 00:17:18,830
Este es el Sr. Clayton.

241
00:17:18,913 --> 00:17:22,042
almirante general,
Estoy aquí para tu protección 24 horas al día, 7 días a la semana.

242
00:17:22,124 --> 00:17:23,216
Bueno.

243
00:17:23,292 --> 00:17:26,887
Pero en aras de una divulgación completa, quiero
Tengo que decir que odio a los árabes.

244
00:17:27,755 --> 00:17:29,883
Bueno, está bien.
porque no soy árabe.

245
00:17:30,591 --> 00:17:33,936
Bueno, tu eres
todos los árabes para mí, los negros, los judíos,

246
00:17:34,011 --> 00:17:36,764
esos azules que abrazan los árboles
queers en A-vatar.

247
00:17:39,267 --> 00:17:42,771
De hecho, cualquier persona de fuera de
Estados Unidos es técnicamente un árabe.

248
00:17:43,896 --> 00:17:45,022
Escucha, mientras estás aquí,

249
00:17:45,106 --> 00:17:48,406
Recomiendo mucho una visita
al edificio Empire State,

250
00:17:48,484 --> 00:17:51,579
ante ti o uno de tus
Los primos monos de arena lo derriban.

251
00:17:52,238 --> 00:17:55,708
Además, si estás interesado en tomar
en un espectáculo de Broadway mientras estás aquí,

252
00:17:55,950 --> 00:17:57,497
y no te importa
las cosas homosexuales,

253
00:17:57,785 --> 00:17:59,833
<i>Recomiendo ampliamente
Billy Elliot.</i>

254
00:18:00,913 --> 00:18:03,416
¿Sabes qué? Me gusta este chico.
a pesar de sus opiniones liberales.

255
00:18:03,499 --> 00:18:04,716
Muy bien, señor.

256
00:18:09,797 --> 00:18:13,597
Líder Supremo, la suite ha sido
reformado según sus especificaciones.

257
00:18:19,098 --> 00:18:22,272
Veinte dólares al día
para internet? ¿Qué carajo?

258
00:18:23,603 --> 00:18:27,324
y me acusan
de ser un criminal internacional?

259
00:18:28,774 --> 00:18:30,572
Amado opresor,
intenta dormir un poco.

260
00:18:30,651 --> 00:18:32,278
mañana es
tu gran discurso.

261
00:18:32,486 --> 00:18:35,365
¡Que nadie toque el minibar!
¡Es una puta estafa!

262
00:18:55,176 --> 00:18:56,928
Levántate y brilla.

263
00:18:58,179 --> 00:18:59,180
¿Quién eres?

264
00:18:59,639 --> 00:19:01,858
En realidad hemos
ya cumplido.

265
00:19:02,433 --> 00:19:03,525
Hola Aladino.

266
00:19:04,018 --> 00:19:05,770
¿Clayton? pensé
Éramos amigos.

267
00:19:07,021 --> 00:19:08,364
Me alegro de verte también.

268
00:19:09,857 --> 00:19:11,029
Aquí está el trato.

269
00:19:11,150 --> 00:19:13,369
te voy a matar,
Y luego voy a quemar tu cuerpo.

270
00:19:13,527 --> 00:19:14,574
No, no, no.
Por favor, no lo hagas.

271
00:19:14,654 --> 00:19:18,830
Pero antes de hacerlo tengo
una pregunta muy importante para ti.

272
00:19:19,575 --> 00:19:21,577
<i>¿Tuviste la oportunidad?
¿Ver a Billy Elliot?</i>

273
00:19:23,162 --> 00:19:24,163
Sí.

274
00:19:24,288 --> 00:19:25,380
¿Y?

275
00:19:25,581 --> 00:19:28,209
lo encontré conmovedor
y reafirmante de la vida.

276
00:19:29,627 --> 00:19:32,050
¡Gracias!
¿Qué tan bueno es ese espectáculo?

277
00:19:32,213 --> 00:19:33,635
Es.
Es genial, sí.

278
00:19:33,714 --> 00:19:36,217
Ya sabes, él tiene como
un artista dentro de sí mismo,

279
00:19:36,425 --> 00:19:40,055
pero él está en este lugar de clase trabajadora
y nadie lo entiende.

280
00:19:40,137 --> 00:19:43,141
Él es como...
Voy a expresarme en mi baile.

281
00:19:43,307 --> 00:19:44,650
Y se expresa...

282
00:19:45,393 --> 00:19:48,772
Y él no quiere usar la violencia.
pero pone su violencia en su baile.

283
00:19:49,063 --> 00:19:50,155
Deberías intentarlo.

284
00:19:51,440 --> 00:19:54,660
Bueno. Entonces, tenemos que bajar
a los negocios. Basta de charla.

285
00:19:54,735 --> 00:19:56,237
Me pagan para matarte.

286
00:19:56,570 --> 00:19:58,038
pero voy a
torturarte gratis.

287
00:20:02,868 --> 00:20:04,165
¿Hablas en serio?

288
00:20:04,412 --> 00:20:05,584
¿De dónde sacaste?
esas reliquias?

289
00:20:05,663 --> 00:20:08,257
Del Sha de Irán
venta de garaje?

290
00:20:08,666 --> 00:20:09,667
Sí, claro.

291
00:20:09,750 --> 00:20:11,172
Quiero decir, sé que hay
nada mas molesto

292
00:20:11,252 --> 00:20:12,754
que un torturador en el asiento trasero,
pero, por favor, vamos.

293
00:20:13,087 --> 00:20:14,430
Esto es genial.

294
00:20:14,505 --> 00:20:17,930
No es gran cosa.
Eso es como 1972, hola.

295
00:20:19,677 --> 00:20:23,181
no estarás hablando
Qué bofetada con esto en el trasero.

296
00:20:23,764 --> 00:20:26,859
Ese es el Paraguas Anal.
Es un buen dispositivo, te lo aseguro.

297
00:20:26,934 --> 00:20:28,857
pero donde esta
el protector contra salpicaduras?

298
00:20:28,936 --> 00:20:30,904
me vas a matar
y tu camisa blanca.

299
00:20:31,230 --> 00:20:32,948
no vino
con protector contra salpicaduras.

300
00:20:33,023 --> 00:20:35,025
Vas a conseguir chara
en tus pantalones.

301
00:20:35,359 --> 00:20:37,202
puedo ver que tiene
un agujero de tornillo para uno.

302
00:20:37,278 --> 00:20:38,700
Aparentemente,
No lo entendí.

303
00:20:39,238 --> 00:20:41,081
Muy bien, Sr. Listo,

304
00:20:41,282 --> 00:20:43,376
Mira a este chico malo.

305
00:20:43,451 --> 00:20:45,920
Oh, eso no está mal.
La llave para gallos de Kandahar.

306
00:20:45,995 --> 00:20:47,372
Bien, entonces, ahora
estamos llegando a alguna parte.

307
00:20:47,455 --> 00:20:50,299
De hecho, ha sido prohibido en Arabia Saudita.
Arabia por ser demasiado segura.

308
00:20:51,417 --> 00:20:53,795
Ya sabes,
esto es totalmente deprimente.

309
00:20:54,086 --> 00:20:55,463
Escucha, sólo muéstrame
otro.

310
00:20:55,546 --> 00:20:58,299
Sabes, honestamente, ni siquiera quiero
para mostrarte nada más.

311
00:20:59,008 --> 00:21:00,305
No seas así.

312
00:21:00,843 --> 00:21:02,811
Sabes, ni siquiera creo
quieres ser torturado.

313
00:21:02,887 --> 00:21:04,230
no quiero
ser torturado.

314
00:21:04,305 --> 00:21:05,557
Eres simplemente como,
¡Quitándole toda la diversión!

315
00:21:05,639 --> 00:21:07,812
Sólo quieres que te diga
felicitaciones todo el tiempo.

316
00:21:07,975 --> 00:21:10,819
Entonces, o quieres la verdad
o quieres elogios. ¡Decidir!

317
00:21:11,020 --> 00:21:14,399
Sería bueno si tuviera sólo un poquito
de comentarios positivos sobre mis herramientas.

318
00:21:14,523 --> 00:21:16,366
¿Qué más tienes?
¡Me encantará lo siguiente!

319
00:21:16,442 --> 00:21:17,568
Seré solidario.

320
00:21:17,818 --> 00:21:19,161
Está bien.

321
00:21:19,695 --> 00:21:22,039
Sólo esto. esto se vierte
Fuego caliente contra ti.

322
00:21:22,281 --> 00:21:24,204
Oh,
¡La manguera de bomberos de Faluya!

323
00:21:24,283 --> 00:21:26,035
alguien tiene
¡Un amigo en Siria!

324
00:21:26,118 --> 00:21:27,586
Estoy bastante orgulloso de ello.

325
00:21:27,661 --> 00:21:29,254
Hay un nuevo modelo
ya sabes.

326
00:21:30,456 --> 00:21:31,799
tengo uno que
Funciona por Bluetooth.

327
00:21:33,751 --> 00:21:35,424
Al diablo. ¡A la mierda!
¡A la mierda!

328
00:21:35,753 --> 00:21:37,050
Voy a disfrutar esto ahora.

329
00:21:37,129 --> 00:21:38,881
No, no lo hagas. No.
No. ¡Por favor, no lo hagas!

330
00:21:46,889 --> 00:21:50,314
nadie lo reconocerá
el cuerpo sin esto!

331
00:21:50,559 --> 00:21:52,812
¡La Barba Suprema!
¡Serás maldito!

332
00:21:52,937 --> 00:21:54,029
¡No, no, no lo hagas!

333
00:21:54,104 --> 00:21:55,902
¡Vamos!
¿Por qué no se activa esto?

334
00:21:55,981 --> 00:21:59,827
¡Hombre tonto! No hay terrenal
fuego que alguna vez podría encender...

335
00:22:01,278 --> 00:22:04,122
las llamas
¡Los justos atacan a los injustos!

336
00:22:13,457 --> 00:22:16,882
¡Volveré con ayuda!
J.K.! ¡Es una broma!

337
00:22:22,049 --> 00:22:23,722
Mi discurso.

338
00:22:25,386 --> 00:22:28,560
¡Oye!
¡Comprador estadounidense promedio!

339
00:22:29,098 --> 00:22:30,725
no tengo
cualquier dinero conmigo,

340
00:22:30,975 --> 00:22:32,192
pero si me das
tu ropa

341
00:22:32,268 --> 00:22:35,397
haré una donación considerable
en su nombre a Al Qaeda.

342
00:22:40,693 --> 00:22:43,947
¡Oye, oye, oh, oh!
¡Aladeen tiene que irse!

343
00:22:44,280 --> 00:22:47,625
¡Oye, oye, oh, oh!
¡Aladeen tiene que irse!

344
00:22:49,285 --> 00:22:51,287
Hola. yo soy
Almirante general Aladeen.

345
00:22:51,370 --> 00:22:53,589
estoy aquí para
pronunciar mi discurso ante las Naciones Unidas.

346
00:22:53,664 --> 00:22:55,507
Mire, almirante,
Hace demasiado calor para estar loco.

347
00:22:55,749 --> 00:22:56,796
¿Cómo te atreves?

348
00:22:56,959 --> 00:22:59,007
Escucha, Tamir es
viene ahora mismo.

349
00:22:59,253 --> 00:23:01,426
vas a
estar en un gran problema. Aquí está.

350
00:23:01,881 --> 00:23:03,224
¡Tamir! ¡Tamir!

351
00:23:12,224 --> 00:23:14,352
¡Tamir, fuiste tú, serpiente!

352
00:23:16,228 --> 00:23:19,903
Él no es el
líder legítimo!

353
00:23:19,982 --> 00:23:21,825
el no es
¡el líder legítimo!

354
00:23:21,901 --> 00:23:25,155
Él no es el
líder legítimo!

355
00:23:26,655 --> 00:23:29,499
Has ensayado el
discurso que preparé para ti?

356
00:23:29,575 --> 00:23:32,579
Sí. Pero cuando es
¿Viene el general?

357
00:23:32,828 --> 00:23:34,000
Se siente enfermo.

358
00:23:34,246 --> 00:23:36,340
¿Tiene gusanos en su <i>shilshul?</i>

359
00:23:36,415 --> 00:23:37,587
Muy posiblemente.

360
00:23:38,167 --> 00:23:40,670
Almirante general Aladeen
preparando

361
00:23:40,753 --> 00:23:42,847
<i>para dirigirse al general
Asamblea de las Naciones Unidas.</i>

362
00:23:42,922 --> 00:23:43,923
<i>Un momento histórico.</i>

363
00:23:44,006 --> 00:23:45,679
<i>Se acerca al podio.</i>

364
00:23:46,008 --> 00:23:48,261
<i>Y él ha caminado
justo más allá del podio.</i>

365
00:23:48,427 --> 00:23:49,428
¿Qué está haciendo?

366
00:23:49,845 --> 00:23:51,847
tu estas haciendo
¡Qué tonto soy!

367
00:23:52,181 --> 00:23:54,183
Traigamos a Denise.
nuestro corresponsal de la ONU.

368
00:23:54,266 --> 00:23:55,483
¿Qué opinas de eso?

369
00:23:56,268 --> 00:23:58,191
Bueno, tengo que decir,
él tiene su atención.

370
00:23:58,520 --> 00:24:00,693
<i>Todos los ojos en la habitación
está sobre él ahora mismo.</i>

371
00:24:00,773 --> 00:24:03,196
<i>Y él está regresando
al podio.</i>

372
00:24:04,109 --> 00:24:05,861
<i>Y él ha caído
fuera del escenario.</i>

373
00:24:05,945 --> 00:24:07,618
<i>¿Qué haces?
¿De eso, Denise?</i>

374
00:24:07,863 --> 00:24:12,539
Ya sabes, él está insinuando claramente que el
La ONU debe caer ante él.

375
00:24:12,952 --> 00:24:15,455
<i>Beber del
jarra de agua directamente,</i>

376
00:24:15,537 --> 00:24:18,086
<i>a diferencia de
el vaso que estoy seguro debe estar ahí arriba.</i>

377
00:24:18,165 --> 00:24:19,212
<i>¿Qué piensas?
¿Eso significa?</i>

378
00:24:19,291 --> 00:24:21,339
<i>Otra vez, es otra
intento decir,</i>

379
00:24:21,418 --> 00:24:23,637
<i>"Escucha, no voy a ir
para jugar según tus reglas. "</i>

380
00:24:23,712 --> 00:24:25,385
<i>Y parece tener
una jarra de orina.</i>

381
00:24:25,881 --> 00:24:28,134
<i>Creo que él simplemente
orinó en la jarra.</i>

382
00:24:29,885 --> 00:24:31,558
<i>Ahora está bebiendo
su orina.</i>

383
00:24:31,804 --> 00:24:33,477
<i>Parece ser
su propia orina.</i>

384
00:24:34,014 --> 00:24:35,266
Lo siento. ¿Quieres?

385
00:24:35,516 --> 00:24:37,860
Tratando de forzarlo
sobre la delegación israelí.

386
00:24:38,435 --> 00:24:39,857
<i>Eso podría ser
el embajador.</i>

387
00:24:40,270 --> 00:24:43,945
<i>Está tirando la orina
sobre la delegación israelí.</i>

388
00:24:44,191 --> 00:24:45,443
Oh, esa es buena.

389
00:24:47,277 --> 00:24:49,120
Está bien, él está regresando.
al podio.

390
00:24:49,613 --> 00:24:54,039
Se ha hecho mucho
de la hostilidad entre nuestros países.

391
00:24:54,535 --> 00:24:56,879
con la ayuda
de la U.M.,

392
00:24:57,121 --> 00:25:00,546
redactaré un nuevo
Constitución de Wadiya

393
00:25:00,874 --> 00:25:05,880
y fírmalo en cinco días,
en el Día de la Independencia de Wadiya.

394
00:25:06,213 --> 00:25:07,214
No, no, no.

395
00:25:07,464 --> 00:25:09,216
<i>Esta nueva constitución</i>

396
00:25:09,466 --> 00:25:11,093
<i>acabará con la dictadura...</i>

397
00:25:11,176 --> 00:25:12,177
¡No!

398
00:25:12,261 --> 00:25:15,731
...Y así será
convertir Wadiya en un

399
00:25:16,223 --> 00:25:17,566
democracia.

400
00:25:20,477 --> 00:25:22,900
¡No! ¿Democracia? ¡Nunca!

401
00:25:23,647 --> 00:25:24,990
¡Nunca!

402
00:25:26,150 --> 00:25:29,245
El pueblo wadiyan
¡Me encanta estar oprimido!

403
00:25:30,070 --> 00:25:32,539
¡Dictadura para siempre!

404
00:25:39,872 --> 00:25:41,374
¡Vamos! ¡Venga conmigo!

405
00:25:42,166 --> 00:25:43,213
¡Apurarse!

406
00:25:48,547 --> 00:25:50,891
Hola persona. Persona.

407
00:25:51,133 --> 00:25:52,476
Persona negra.

408
00:25:53,135 --> 00:25:54,808
el doble que
lo que encontraste es bueno.

409
00:25:54,887 --> 00:25:56,639
El es casi tan tonto
como el verdadero chico.

410
00:25:56,889 --> 00:25:59,392
Entonces, Wadiya
convertirse en una democracia.

411
00:25:59,892 --> 00:26:02,065
China es una democracia,
también.

412
00:26:04,063 --> 00:26:05,781
Una vez que esa constitución
está firmado,

413
00:26:05,856 --> 00:26:09,076
seré capaz
vender los derechos petroleros de Wadiya. Gazprom,

414
00:26:09,401 --> 00:26:11,699
tendrás el control de
Los campos petrolíferos del sur de Wadiya.

415
00:26:11,779 --> 00:26:13,577
B.P., lo harás
controlar el norte.

416
00:26:13,655 --> 00:26:15,077
Exxon, tendrás
todos los derechos extraterritoriales,

417
00:26:15,157 --> 00:26:17,410
siempre que no lo hagas
utilizar las plataformas de perforación de B.P.

418
00:26:17,493 --> 00:26:21,498
Y, señor Lao de PetroChina, usted
tener el arrendamiento de nuestras reservas de esquisto.

419
00:26:21,580 --> 00:26:23,548
Algunas de esas reservas son
en zonas densamente pobladas.

420
00:26:23,916 --> 00:26:26,260
Luego despoblarlos.

421
00:26:26,752 --> 00:26:29,631
Después de que me hayas pagado
Mi comisión de búsqueda del 30%, por supuesto.

422
00:26:30,089 --> 00:26:31,432
Caballeros.

423
00:26:33,258 --> 00:26:35,431
Entonces, vas
para ganar miles de millones.

424
00:26:35,511 --> 00:26:37,513
¿Qué harás?
¿Con todos esos dólares?

425
00:26:37,971 --> 00:26:41,646
Compraré la casa en el lago de Como.
al lado del de George Clooney.

426
00:26:41,892 --> 00:26:43,815
¡Amo a George Clooney!

427
00:26:44,144 --> 00:26:45,942
el es un anticuado
estrella de cine.

428
00:26:46,021 --> 00:26:47,819
¿Es gay?
¿Me chupa la polla?

429
00:26:48,607 --> 00:26:52,282
No, esos son sólo rumores.
¿Eres homosexual?

430
00:26:52,528 --> 00:26:55,122
No, no, no, es más
de un viaje de poder conmigo.

431
00:26:55,197 --> 00:26:56,744
Todo el mundo tiene un precio.

432
00:26:56,824 --> 00:26:59,919
Tommy Lee Jones me dejó enrollarlo en mi
dedos por doscientos grandes!

433
00:27:07,209 --> 00:27:09,803
Oh, Dios mío,
¡Eso fue tan loco!

434
00:27:10,129 --> 00:27:12,302
Me siento muy honrado
para poder ayudarte.

435
00:27:12,548 --> 00:27:14,550
Finalmente, alguien
quién sabe quién soy.

436
00:27:14,800 --> 00:27:16,052
¡Sí, por supuesto!

437
00:27:16,135 --> 00:27:19,810
Eres el disidente de Wadiyan que fue
Enfrentándose a ese imbécil de Aladeen.

438
00:27:20,305 --> 00:27:21,807
Fue muy valiente de tu parte.

439
00:27:22,057 --> 00:27:24,151
- Mi nombre es Zoey.
- No me importa.

440
00:27:24,351 --> 00:27:25,352
¿Cuál es el tuyo?

441
00:27:25,644 --> 00:27:28,318
Mi nombre es Ala...hijo.

442
00:27:28,814 --> 00:27:30,657
-¿Allison?
- Bien. Allison.

443
00:27:30,983 --> 00:27:32,826
¿Cuál es tu apellido?

444
00:27:35,737 --> 00:27:37,080
Hamburguesas.

445
00:27:38,073 --> 00:27:39,916
Encantado de conocerte,
Hamburguesas Allison.

446
00:27:39,992 --> 00:27:41,710
- Sabes, yo...
- Espera, espera, espera.

447
00:27:42,369 --> 00:27:46,124
Allison, ¿podrías
¿Por favor quita tus manos de mis senos?

448
00:27:46,498 --> 00:27:48,546
¿Esos son senos?
Pensé que eras un niño.

449
00:27:52,087 --> 00:27:54,761
- ¿A dónde me llevas?
- ¡A Brooklyn!

450
00:28:04,183 --> 00:28:06,311
Entonces, sí,
¡esta es mi tienda!

451
00:28:06,393 --> 00:28:07,861
este es el gratis
Colectivo Tierra.

452
00:28:08,103 --> 00:28:11,448
Somos veganas, feministas,
operación cooperativa sin fines de lucro

453
00:28:11,523 --> 00:28:13,776
dentro de una sociedad antirracista,
marco anti-opresivo

454
00:28:13,859 --> 00:28:15,532
para personas de
todos o ningún género.

455
00:28:16,778 --> 00:28:18,951
nosotros somos
una democracia pura,

456
00:28:19,031 --> 00:28:21,125
como el de wadiya
¡Será pronto!

457
00:28:21,450 --> 00:28:23,168
Consígueme ropa
hombrecito.

458
00:28:23,452 --> 00:28:25,204
Oh, ¿sabes qué? Hay algo en
la caja de ayuda para terremotos

459
00:28:25,287 --> 00:28:26,834
en el baño de lesbianas,
justo ahí.

460
00:28:26,914 --> 00:28:28,131
Bien.

461
00:28:29,208 --> 00:28:31,631
Entonces, Allison,
somos la única tienda en Nueva York,

462
00:28:31,710 --> 00:28:33,929
aparte de ese fascista
supercadena mundo verde,

463
00:28:34,004 --> 00:28:36,006
que vende la de tu nación
frutas especiales, mafroom,

464
00:28:36,465 --> 00:28:38,559
lo cual se
ustedes comen mucho.

465
00:28:38,884 --> 00:28:40,682
Oh, espero que eso no haya salido bien.
como un estereotipo cultural.

466
00:28:40,761 --> 00:28:43,230
Porque soy como,
lo más alejado de un racista.

467
00:28:43,513 --> 00:28:46,187
prácticamente no lo he hecho
Tenía un novio blanco desde la secundaria.

468
00:28:46,433 --> 00:28:48,231
Bueno, las razas más oscuras.
son menos exigentes.

469
00:28:49,853 --> 00:28:51,855
Está bien, eso salió
como algo ofensivo.

470
00:28:52,105 --> 00:28:53,448
Gracias.

471
00:28:54,775 --> 00:28:56,698
De todos modos, déjame dar
usted el gran recorrido.

472
00:28:56,777 --> 00:28:59,621
Arriba en el techo,
tenemos este increíble huerto orgánico...

473
00:28:59,947 --> 00:29:02,450
¡Aburrido! ¿vendes?
algún rifle de asalto?

474
00:29:02,866 --> 00:29:05,540
Ah, espera. Lo tengo.
Humor. ¿Bien?

475
00:29:05,786 --> 00:29:08,289
tomé una feminista
taller de payasos una vez.

476
00:29:08,538 --> 00:29:10,586
¡Ayuda! ¡Ayuda! estoy atrapado
¡Bajo un techo de cristal!

477
00:29:10,958 --> 00:29:12,585
¿Qué carajo?

478
00:29:12,918 --> 00:29:14,841
no fui el mejor
estudiante, pero...

479
00:29:14,962 --> 00:29:17,385
Tenemos este centro de bienestar.
abajo en el sótano,

480
00:29:17,506 --> 00:29:20,760
donde hacemos parto en el agua.
¿Alguna vez has visto un parto en el agua?

481
00:29:21,176 --> 00:29:23,395
No es un parto en el agua
pero he visto una muerte en el agua.

482
00:29:23,637 --> 00:29:25,139
Guau. ¿Se estaba moviendo?

483
00:29:25,597 --> 00:29:27,190
En realidad hubo
muy poco movimiento.

484
00:29:27,307 --> 00:29:30,311
Un poco de retorcerse
luego dos burbujas y luego un gran golpe

485
00:29:30,477 --> 00:29:31,694
y la billetera flota.

486
00:29:33,272 --> 00:29:34,569
Pareces educado.

487
00:29:34,815 --> 00:29:36,442
Sí.
Fui a Amherst.

488
00:29:36,858 --> 00:29:38,781
Me encanta cuando
las mujeres van a la escuela.

489
00:29:38,860 --> 00:29:41,864
es como ver
un mono en patines.

490
00:29:42,114 --> 00:29:45,118
No significa nada para ellos,
pero es tan adorable para nosotros.

491
00:29:45,701 --> 00:29:47,624
Bueno. Bueno, hola, Allison,

492
00:29:47,703 --> 00:29:50,957
ya sabes, nos encantaría que trabajaras
aquí si alguna vez quisiste.

493
00:29:51,039 --> 00:29:55,215
Todos nuestros empleados
¡Somos refugiados políticos, como tú!

494
00:29:55,419 --> 00:29:56,466
Ahí está Hannah.

495
00:29:56,586 --> 00:30:00,466
Ella es de El Salvador. ella es realmente
miembro útil de nuestro equipo.

496
00:30:03,051 --> 00:30:05,554
¿Útil para qué?
¿Un perchero?

497
00:30:06,805 --> 00:30:08,648
- Vamos.
- Allison, eso no es gracioso.

498
00:30:08,974 --> 00:30:11,978
Bueno. te digo que,
¡Vuelve al trabajo, Capitán Garfio!

499
00:30:12,311 --> 00:30:14,484
-"Capitán Garfio." Es gracioso.
- No, no es gracioso.

500
00:30:14,730 --> 00:30:15,731
¿Quién es ese?

501
00:30:15,981 --> 00:30:16,982
Oh, este es Joteph.

502
00:30:17,065 --> 00:30:19,488
Él es de una tribu sudanesa.
que no tiene concepto de dinero.

503
00:30:19,735 --> 00:30:21,988
todo su pueblo
fue saqueado.

504
00:30:22,237 --> 00:30:23,329
¡Hola, subsaharianos!

505
00:30:24,573 --> 00:30:28,168
¿Crees que podrías conseguirme 100?
¿Hay niños soldados aquí a las cinco de la tarde?

506
00:30:28,243 --> 00:30:29,290
¡No!

507
00:30:29,369 --> 00:30:30,666
Bueno. ¡Se acabó el tiempo! Se acabó el tiempo.

508
00:30:30,746 --> 00:30:31,963
¡Vaya! ¡Vaya! ¡Vaya!

509
00:30:32,247 --> 00:30:33,920
¡Aféitate las axilas!

510
00:30:34,249 --> 00:30:37,093
Me da miedo pensar qué tipo de jungla
tienes en tu malawachl

511
00:30:37,419 --> 00:30:38,921
Eso es muy inapropiado.

512
00:30:39,087 --> 00:30:41,931
No me digas que
qué decir y qué no decir, pequeño.

513
00:30:42,090 --> 00:30:44,263
necesitas poner
ese dedo lejos.

514
00:30:44,343 --> 00:30:45,720
no pondré mi
dedo lejos porque...

515
00:30:45,802 --> 00:30:47,304
Mira, tengo
dos dedos ahora.

516
00:30:47,387 --> 00:30:48,434
Bueno.

517
00:30:48,513 --> 00:30:52,108
Si no dejas de usar odioso
idioma, no puedes trabajar aquí.

518
00:30:52,517 --> 00:30:54,485
Está bien. Prometo.

519
00:30:54,561 --> 00:30:55,778
Bueno.

520
00:30:57,189 --> 00:30:59,783
Te engañé,
Lobezno.

521
00:31:01,109 --> 00:31:03,783
Justin Bieber
doble gordita!

522
00:31:06,031 --> 00:31:07,874
¡Alfarero peludo!

523
00:31:15,791 --> 00:31:17,464
Adiós, viejo amigo.

524
00:31:24,591 --> 00:31:25,968
¿Cuándo será el Supremo?
¿El líder será mejor?

525
00:31:26,051 --> 00:31:27,098
A tiempo.

526
00:31:27,260 --> 00:31:31,606
El esta descansando en su dormitorio
y nunca, jamás debe ser perturbado.

527
00:31:32,015 --> 00:31:33,517
Hora de acostarse.

528
00:31:37,687 --> 00:31:40,861
Ser Aladeen tiene sus ventajas,
¿no es así?

529
00:31:44,111 --> 00:31:45,704
Se te cayó el cinturón.

530
00:32:01,795 --> 00:32:03,172
¿Qué estás haciendo?

531
00:32:03,255 --> 00:32:04,472
¡Intentó ordeñarme!

532
00:32:04,714 --> 00:32:05,715
No.

533
00:32:05,966 --> 00:32:08,139
estan intentando
para complacerte.

534
00:32:08,301 --> 00:32:11,054
Permita que las niñas usen
sus muchos talentos.

535
00:32:20,689 --> 00:32:21,736
¡No!

536
00:32:21,815 --> 00:32:24,318
¡Líder Supremo!
¡Las chicas!

537
00:32:24,651 --> 00:32:27,325
Chicas, muéstrenle
tus pechos.

538
00:32:53,221 --> 00:32:56,851
¡Déjame entrar! tengo
¡85 habitaciones en este hotel!

539
00:32:56,933 --> 00:32:59,027
Soy yo, almirante
¡General Aladeen!

540
00:32:59,102 --> 00:33:00,399
¡Perdí mi barba!

541
00:33:00,979 --> 00:33:02,105
No tienes un pase
no entras.

542
00:33:02,189 --> 00:33:05,534
¡Pero yo me quedo aquí! pagué veinte
¡Dólares por el puto Internet!

543
00:33:06,318 --> 00:33:09,197
cuanto cobras
por asesinatos?

544
00:33:29,633 --> 00:33:31,635
¿Por qué es esto?
¿me pasa a mí?

545
00:33:32,552 --> 00:33:35,897
Todo lo que hice fue
robar la riqueza de mi país

546
00:33:36,348 --> 00:33:39,397
y ejecutar a cualquiera
quien no estuvo de acuerdo conmigo,

547
00:33:40,018 --> 00:33:41,144
y muchos que lo hicieron.

548
00:33:41,811 --> 00:33:42,903
¿Por qué yo?

549
00:33:43,313 --> 00:33:47,034
¿Por qué siempre es
los buenos? ¿Por qué?

550
00:33:54,032 --> 00:33:55,249
¿Nadal?

551
00:34:41,621 --> 00:34:43,623
Bienvenido a
el restaurante Muerte a Aladeen.

552
00:34:44,332 --> 00:34:47,085
Esperar. tu miras
muy familiar.

553
00:34:47,460 --> 00:34:48,757
¿Te conozco?

554
00:34:51,172 --> 00:34:52,219
Lo siento.

555
00:34:52,632 --> 00:34:53,633
Lo siento.

556
00:34:54,009 --> 00:34:55,226
Lo siento mucho, Líder Supremo.

557
00:34:55,427 --> 00:34:57,225
No te preocupes.
Yo tengo el 50% de la culpa.

558
00:34:59,889 --> 00:35:02,108
¡No! ¡No! ¡Líder Supremo!

559
00:35:02,976 --> 00:35:04,944
Definitivamente no.
Debo irme.

560
00:35:05,020 --> 00:35:06,146
No, no. Quédate, por favor.

561
00:35:06,438 --> 00:35:08,566
Si odias a Aladeen
y te gusta la buena comida,

562
00:35:08,648 --> 00:35:11,652
este es el lugar para ti.
Por aquí. Aquí vamos.

563
00:35:26,416 --> 00:35:27,668
Disfrútala.

564
00:35:31,338 --> 00:35:32,635
¡No! ¡No!

565
00:35:48,188 --> 00:35:49,360
Para ti.

566
00:35:50,440 --> 00:35:51,817
¿Cómo te llamas?

567
00:35:52,233 --> 00:35:53,450
Hamburguesas Allison.

568
00:35:54,235 --> 00:35:56,988
Ese es un nombre inventado.
¿Cuál es tu verdadero nombre?

569
00:36:00,700 --> 00:36:01,747
Ladis.

570
00:36:02,035 --> 00:36:03,082
¿Ladis qué?

571
00:36:03,495 --> 00:36:05,372
Ladis Lavarum.

572
00:36:09,167 --> 00:36:11,590
entonces tu nombre
es como la señal. ¿"Baño de damas"?

573
00:36:11,670 --> 00:36:13,388
Ese es un nombre inventado.

574
00:36:13,755 --> 00:36:15,302
¿Cuál es tu verdadero nombre?

575
00:36:15,507 --> 00:36:18,511
Estoy interesado.
Estamos interesados.

576
00:36:22,555 --> 00:36:23,772
Emplear.

577
00:36:24,182 --> 00:36:25,434
¿Emplear qué?

578
00:36:25,725 --> 00:36:28,194
Emplear...Muswashans.

579
00:36:30,772 --> 00:36:32,274
Ese es un nombre inventado.

580
00:36:34,567 --> 00:36:35,693
Bueno.

581
00:36:35,777 --> 00:36:37,905
¿Cuál es tu verdadero nombre?

582
00:36:38,571 --> 00:36:39,868
Máx.

583
00:36:40,240 --> 00:36:41,241
¿Max qué?

584
00:36:41,449 --> 00:36:45,204
Imumocupanciayu
Ciento veinte.

585
00:36:48,248 --> 00:36:50,501
¿Hay un número en el nombre?

586
00:36:50,583 --> 00:36:53,211
¿Quién eres?
¿Un simpatizante de Aladeen?

587
00:36:53,420 --> 00:36:56,173
¡No, no, no!
Espera, espera, espera. Bueno. ¡No, no, no!

588
00:36:56,256 --> 00:36:57,257
¡No!

589
00:36:57,340 --> 00:36:59,763
¡Es Aladeen!
¡Es Aladeen sin barba!

590
00:37:00,135 --> 00:37:01,887
¡No! ¡No es Aladeen!

591
00:37:02,762 --> 00:37:03,809
¡Hasan, cierra la puerta!

592
00:37:06,891 --> 00:37:09,360
Espera, espera, espera, ¡no!
¡Ahí estás, prima!

593
00:37:09,811 --> 00:37:12,155
Este es mi primo.
Veo que todos lo conocéis.

594
00:37:12,355 --> 00:37:15,154
el es muy simple
y al revés. Lo lamento.

595
00:37:15,233 --> 00:37:16,359
- Lo siento.
- Está bien, siéntate.

596
00:37:16,443 --> 00:37:17,786
- Bueno.
- Siéntate y come.

597
00:37:18,319 --> 00:37:19,616
Toma asiento, prima.

598
00:37:20,238 --> 00:37:22,616
Lo siento mucho.
Mis disculpas. Disfrutar.

599
00:37:22,824 --> 00:37:25,919
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Y qué ha pasado con tu barba?

600
00:37:26,369 --> 00:37:29,543
He sido reemplazado por este cuerpo
doble que es un total imbécil.

601
00:37:29,664 --> 00:37:31,291
¿Cómo estás vivo?

602
00:37:31,458 --> 00:37:34,132
¿Cómo estoy? Espera.
¿No lo sabes?

603
00:37:34,210 --> 00:37:35,336
No.

604
00:37:35,420 --> 00:37:38,799
Cada persona
que habías ejecutado sigue vivo.

605
00:37:39,215 --> 00:37:41,217
todos vivimos aqui
en la pequeña Wadiya.

606
00:37:41,301 --> 00:37:43,770
El verdugo, él es.
¡Un miembro de la Resistencia!

607
00:37:44,137 --> 00:37:45,354
Quieres decir que yo nunca
ejecutado a alguien?

608
00:37:45,430 --> 00:37:46,477
No.

609
00:37:46,556 --> 00:37:48,558
Sinceramente, cero personas.

610
00:37:50,393 --> 00:37:54,398
Nadal, debes ayudarme.
volver al poder.

611
00:37:54,481 --> 00:37:56,324
¿Qué? No.
¿Por qué haría eso?

612
00:37:56,399 --> 00:37:58,777
tengo un perfectamente
buen trabajo aquí. ¡Soy un genio de Mac!

613
00:37:59,611 --> 00:38:01,613
¿A qué te dedicas?

614
00:38:03,656 --> 00:38:06,956
Principalmente limpio
semen fuera de las computadoras portátiles.

615
00:38:08,203 --> 00:38:10,205
Felicidades.
Viviendo el sueño americano.

616
00:38:10,747 --> 00:38:13,421
Está bien, está bien. Yo te ayudaré.
Con una condición.

617
00:38:13,500 --> 00:38:14,752
Nómbrelo.

618
00:38:14,834 --> 00:38:16,461
tu me reincorporas
como Jefe de Investigación Nuclear,

619
00:38:17,337 --> 00:38:18,839
para que pueda terminar
construyendo mi bomba.

620
00:38:19,214 --> 00:38:20,215
Trato.

621
00:38:20,423 --> 00:38:22,676
Una última cosa.

622
00:38:22,967 --> 00:38:25,436
Me dejarás construir
un arma nuclear redonda.

623
00:38:25,845 --> 00:38:28,018
Nunca. Debe ser puntiagudo.

624
00:38:28,556 --> 00:38:30,684
- Espera un minuto. Esto es...
- Vaya.

625
00:38:31,893 --> 00:38:34,487
Bien, compromiso. Cónico.

626
00:38:34,562 --> 00:38:36,314
- Redondo. Redondo.
- En forma de tetina.

627
00:38:37,398 --> 00:38:38,650
Bueno.

628
00:38:38,817 --> 00:38:40,285
- Bueno. Trato.
- Trato.

629
00:38:43,613 --> 00:38:45,456
damas y caballeros
de la prensa,

630
00:38:45,532 --> 00:38:48,752
nuestro líder supremo
no está dispuesto a responder a tus preguntas

631
00:38:49,035 --> 00:38:52,756
como esta actualmente
redactar la nueva constitución de Wadiya,

632
00:38:53,039 --> 00:38:55,087
que esta programado
ser firmado

633
00:38:55,166 --> 00:38:58,261
en el ático de Lancaster
Salón de baile en tres días.

634
00:38:58,336 --> 00:39:00,009
Gracias.
No hay más preguntas.

635
00:39:13,935 --> 00:39:16,484
No hay manera de que vayamos a
llegar a cualquier lugar cerca de este hotel

636
00:39:16,563 --> 00:39:18,941
sin pase de seguridad.
Esto es ridículo.

637
00:39:19,691 --> 00:39:21,364
- Esperar.
- ¿Qué estás haciendo?

638
00:39:21,609 --> 00:39:23,611
Escondiéndose de eso
hobbit lesbiana.

639
00:39:24,112 --> 00:39:25,204
Esa mujer,
¿la conoces?

640
00:39:25,572 --> 00:39:27,415
No puedo empezar a decirte
que honor es

641
00:39:27,490 --> 00:39:29,367
para poder proporcionar
toda la restauración...

642
00:39:29,450 --> 00:39:30,747
Bueno, por supuesto.

643
00:39:30,827 --> 00:39:32,124
...Y el mafroom
para este fichaje.

644
00:39:32,203 --> 00:39:33,876
acabas de pagar
¡El alquiler de este mes!

645
00:39:34,080 --> 00:39:36,003
Ella me ofreció un trabajo.

646
00:39:36,082 --> 00:39:38,835
¿Te imaginas eso?
¿A mí? ¿Laboral?

647
00:39:39,002 --> 00:39:42,381
Escuche, quédese con esa placa. es el unico
cosa que te hará pasar la seguridad.

648
00:39:42,463 --> 00:39:43,430
Bien, gracias.

649
00:39:43,506 --> 00:39:44,974
Espera un minuto.

650
00:39:45,300 --> 00:39:49,180
Espera, su empresa está atendiendo a los
evento. ¡Tiene un pase de seguridad!

651
00:39:49,387 --> 00:39:51,560
Esa es la respuesta.
Este es el plan.

652
00:39:51,639 --> 00:39:54,142
¿Bueno? tu tomaras eso
trabajo y trabajarás para ella.

653
00:39:54,475 --> 00:39:57,319
te conseguiré
una barba y un traje idénticos.

654
00:39:57,520 --> 00:39:58,817
Y luego
el día del evento,

655
00:39:58,897 --> 00:40:01,992
entras en el lancaster
como miembro de su personal.

656
00:40:02,066 --> 00:40:04,068
Encontrarás el doble,
cambiar con él,

657
00:40:04,152 --> 00:40:06,621
luego romper la constitución
delante del mundo entero.

658
00:40:07,071 --> 00:40:10,291
¿A mí? Trabaja para eso
¿Yeti de tetas peludas?

659
00:40:27,342 --> 00:40:28,389
¿Kimberly?

660
00:40:29,218 --> 00:40:30,219
Zoe.

661
00:40:30,428 --> 00:40:31,520
¿A quién le importa?

662
00:40:31,971 --> 00:40:34,520
he venido aquí
disculparse

663
00:40:34,891 --> 00:40:38,191
sobre algunos de los comentarios
Es posible que haya hecho sobre

664
00:40:38,353 --> 00:40:40,321
Capitán Garfio y Blackie.

665
00:40:42,273 --> 00:40:43,274
¡Excelente!

666
00:40:43,650 --> 00:40:45,903
Y acepto tu oferta de trabajo
como director general.

667
00:40:45,985 --> 00:40:48,033
Bueno, no puedes ser el gerente.
porque soy el gerente.

668
00:40:48,363 --> 00:40:49,489
Bueno, puedo
si te mato.

669
00:40:52,241 --> 00:40:54,243
creo que estoy empezando
para conseguirte.

670
00:40:54,327 --> 00:40:56,455
Muy bien, entonces...
Yo te atraparé.

671
00:40:57,372 --> 00:40:59,045
¡Excelente!
¡Vamos a ponerte a trabajar!

672
00:40:59,540 --> 00:41:01,133
¿Sí?
Espera un segundo.

673
00:41:01,376 --> 00:41:04,004
¡Oye, hombre!
Disculpe. ¡Redecilla!

674
00:41:04,128 --> 00:41:05,129
Sí.

675
00:41:05,672 --> 00:41:08,141
necesito un poco de
ensalada de quinua, por favor,

676
00:41:08,341 --> 00:41:11,140
y tirar un par de
rincones extra encima, si pudieras,

677
00:41:11,344 --> 00:41:14,143
y te necesito
que se dé prisa, jefe. Picar-picar.

678
00:41:17,266 --> 00:41:18,267
¡Próximo!

679
00:41:20,228 --> 00:41:22,151
¡Vaya, vaya!
¡Ocupado!

680
00:41:22,230 --> 00:41:24,528
Afuera. tengo que limpiar.
Vamos, vete, vete.

681
00:41:24,607 --> 00:41:25,904
- ¿Qué? ¡Me estás lastimando!
- Afuera. Vamos.

682
00:41:26,275 --> 00:41:29,404
Hola, Allison,
¿puedes sacar la basura? Gracias.

683
00:41:36,494 --> 00:41:39,964
¡Mirar! uno de los
Los clientes dejaron una propina de

684
00:41:40,248 --> 00:41:44,628
algunas Nair y algunas afeitadoras femeninas.
¿Alguien quiere usarlo?

685
00:41:49,966 --> 00:41:51,092
Deja eso.

686
00:41:52,093 --> 00:41:53,390
Chúpalo, perdedor.

687
00:42:00,309 --> 00:42:01,731
¡Limpieza en el pasillo cuatro!

688
00:42:14,449 --> 00:42:16,042
Oye amigo, vi eso.

689
00:42:16,117 --> 00:42:18,461
eso es muy irrespetuoso
a tu líder.

690
00:42:18,661 --> 00:42:19,753
Lo que sea, amigo.
¿Quién eres tú?

691
00:42:19,829 --> 00:42:22,298
Osama bin Laden
mejor amigo?

692
00:42:22,457 --> 00:42:25,006
No, el no lo es
mi mejor amigo!

693
00:42:25,209 --> 00:42:26,882
Aunque se ha quedado
en mi casa de huéspedes

694
00:42:26,961 --> 00:42:29,055
desde que dispararon
su doblete el año pasado.

695
00:42:30,214 --> 00:42:31,966
Ahora el chico no se irá.

696
00:42:32,050 --> 00:42:34,269
Sé por qué este tipo
el hombre más odiado del mundo.

697
00:42:34,343 --> 00:42:36,345
solo tienes que ir
al baño detrás de él.

698
00:42:36,471 --> 00:42:38,394
vas al baño
después de Osama,

699
00:42:38,473 --> 00:42:41,226
te darás cuenta
el verdadero significado del terrorismo.

700
00:43:00,536 --> 00:43:01,708
Aquí está el plan.

701
00:43:01,788 --> 00:43:03,540
vamos a tomar
este recorrido en helicóptero

702
00:43:03,623 --> 00:43:06,092
y volar sobre
Lancaster para detectar sus debilidades.

703
00:43:06,417 --> 00:43:10,012
Recuerda, somos solo dos
turistas americanos comunes y corrientes

704
00:43:10,338 --> 00:43:12,340
mirando las vistas.

705
00:43:12,548 --> 00:43:15,848
No te preocupes, nadie va a sospechar
cualquier cosa. Es un gran plan, puntiagudo.

706
00:43:16,302 --> 00:43:17,804
no hagas nada
para despertar sospechas.

707
00:43:17,887 --> 00:43:20,731
No te preocupes.
Soy el actor número uno de Wadiya.

708
00:43:20,807 --> 00:43:23,481
No ganas cuatro
Globos de Oro de Wadiyan por nada.

709
00:43:23,559 --> 00:43:25,903
Sí, lo haces.
¡Porque te los diste a ti mismo!

710
00:43:26,354 --> 00:43:29,073
<i>Mi actuación en
Aladeen Jones y el templo maldito</i>

711
00:43:29,148 --> 00:43:30,195
fue sobresaliente.

712
00:43:30,274 --> 00:43:31,651
Le doy el visto bueno.

713
00:43:31,734 --> 00:43:33,452
<i>¿Has visto
¿Tienes Mail Bomb?</i>

714
00:43:33,945 --> 00:43:36,414
¡Sí, los he visto todos!
¡Son todas películas terribles!

715
00:43:36,489 --> 00:43:37,866
Escúchame. ¿Bueno?

716
00:43:38,241 --> 00:43:40,039
Eres un actor terrible.

717
00:43:40,118 --> 00:43:44,248
Te insto, ahora mismo,
mantenga su actuación pequeña y real.

718
00:43:44,330 --> 00:43:46,253
Muy bien, ¿puedes
conseguirme una capa?

719
00:43:46,332 --> 00:43:47,333
¿VV por qué?

720
00:43:47,416 --> 00:43:49,168
porque creo
mi chico estaría usando una capa.

721
00:43:49,252 --> 00:43:53,473
No, tu chico lleva una bandera estadounidense.
sudadera y placa de sheriff.

722
00:43:53,548 --> 00:43:54,549
Necesito la placa del sheriff.

723
00:43:54,632 --> 00:43:56,054
¿Para qué?

724
00:43:56,134 --> 00:43:57,431
eres sheriff
¡De la ciudad idiota estadounidense!

725
00:43:58,177 --> 00:43:59,178
Eso es de mala educación.

726
00:43:59,262 --> 00:44:00,263
Escuchar.

727
00:44:00,346 --> 00:44:04,226
vamos a caminar
allí, actúa de manera muy discreta.

728
00:44:04,684 --> 00:44:05,731
- Bueno. Ningún problema.
- Esto tiene que funcionar.

729
00:44:05,852 --> 00:44:07,525
No te preocupes.
Sólo relájate.

730
00:44:10,189 --> 00:44:11,281
¿Estás bien?

731
00:44:11,691 --> 00:44:12,692
Mi chico cojea.

732
00:44:13,192 --> 00:44:16,287
Me caí del caballo
en el antiguo pub Bull and Bush

733
00:44:16,362 --> 00:44:17,534
porque
Soy un cockney.

734
00:44:17,697 --> 00:44:18,869
¡Escuchar! Escucha, ¿vale?

735
00:44:19,031 --> 00:44:21,750
Necesitas concentrarte ahora mismo
y estar preparado

736
00:44:21,909 --> 00:44:24,128
para entregar un pequeño,
rendimiento sutil.

737
00:44:24,203 --> 00:44:25,625
- Está bien, genial, está bien.
- Bueno, bien.

738
00:44:25,705 --> 00:44:27,252
Bueno. Entonces, cuando
vamos a volar...

739
00:44:27,331 --> 00:44:29,004
no hagas eso
con tus ojos!

740
00:44:29,083 --> 00:44:30,756
no puedes ser
un chino sobre esto, ¿vale?

741
00:44:30,835 --> 00:44:32,132
no soy chino,
¡Soy chino-estadounidense!

742
00:44:32,211 --> 00:44:33,303
No, pero no puedes
¡mantén tus ojos!

743
00:44:33,379 --> 00:44:34,596
nadie va a pensar
eres chino-americano

744
00:44:34,672 --> 00:44:35,639
porque sostienes
¡Tus ojos así!

745
00:44:35,715 --> 00:44:37,183
Es racista,
¡Qué estás haciendo!

746
00:44:37,258 --> 00:44:39,807
¿Sabes que es un hecho?
¿Que no pueden pronunciar las R?

747
00:44:39,886 --> 00:44:41,058
ellos los pronuncian
como L.

748
00:44:41,137 --> 00:44:43,014
Así que en lugar de eso sabes
¿Qué significa "conejo" en chino?

749
00:44:43,097 --> 00:44:44,223
no lo sé
cómo hablar chino.

750
00:44:44,307 --> 00:44:46,526
- Es "labrador".
- ¡No es "labbit"!

751
00:44:46,601 --> 00:44:49,229
¡Sí! Quién disparó a Loger <i>Labbit</i>
¡Fue un gran éxito en China!

752
00:44:49,312 --> 00:44:50,313
Nadie...
Es una estupidez...

753
00:44:50,396 --> 00:44:51,443
Está bien, no me importa.
Esto es estúpido, ¿vale?

754
00:44:51,814 --> 00:44:54,488
Está bien, lo haré filipino.
Me gusta trabajar, me gusta hablar.

755
00:44:54,567 --> 00:44:55,819
-Doni
- Me gusta la mierda, lo hago con los niños.

756
00:44:55,902 --> 00:44:56,903
Deja eso.

757
00:44:57,737 --> 00:45:00,490
tu filipino
¡Es igual que tu chino!

758
00:45:01,032 --> 00:45:02,375
Ahora ¿quién está siendo lacista?

759
00:45:03,075 --> 00:45:04,918
- Estás siendo lacista ahora.
- ¡No estoy siendo racista!

760
00:45:04,994 --> 00:45:06,667
Ahora mismo tenemos que
súbete a este helicóptero

761
00:45:06,829 --> 00:45:08,923
y tenemos que actuar
como verdaderos americanos.

762
00:45:09,081 --> 00:45:10,799
Supongo que no me quieres
jugar con negras entonces.

763
00:45:11,292 --> 00:45:13,260
Por supuesto que no te quiero
jugar con negras.

764
00:45:13,377 --> 00:45:15,095
Bueno. solo tirándolo
ahí fuera.

765
00:45:15,213 --> 00:45:16,760
Bueno. No.

766
00:45:18,007 --> 00:45:19,099
Está bien, no hagas eso.

767
00:45:19,217 --> 00:45:21,094
- Veo lo que estás haciendo.
- Así caminan.

768
00:45:21,177 --> 00:45:22,144
Veo lo que estás haciendo,
no es genial.

769
00:45:22,261 --> 00:45:23,262
Así es como caminan.

770
00:45:36,943 --> 00:45:39,071
me encanta ser
¡Un americano!

771
00:45:39,570 --> 00:45:41,664
¡Estados Unidos es el número uno!

772
00:45:42,448 --> 00:45:44,450
¡Oh, soy de EE. UU.!

773
00:45:44,533 --> 00:45:46,911
mi padre también
de EE.UU.

774
00:45:47,536 --> 00:45:51,382
Mi bisabuelo luchó
en la Jihad Civil estadounidense.

775
00:45:52,458 --> 00:45:54,711
estoy muy orgulloso
ser americano.

776
00:45:54,794 --> 00:45:57,422
soy de america
idiota número uno.

777
00:46:00,841 --> 00:46:02,764
Los he engañado. Trabajo hecho.

778
00:46:03,552 --> 00:46:06,396
Entonces, ¿cómo van las cosas en Palacio?

779
00:46:06,889 --> 00:46:10,610
Bien, pero adivina.
¿Quién vive todavía en mi casa de huéspedes?

780
00:46:11,644 --> 00:46:12,645
Ah, ¿Bin Laden?

781
00:46:14,063 --> 00:46:15,360
Sí, Osama.

782
00:46:15,439 --> 00:46:18,067
Bin Laden inundando el baño
cada vez que se ducha...

783
00:46:18,150 --> 00:46:22,030
¿Y qué tan difícil es poner una alfombra de baño?
abajo, Bin Laden?

784
00:46:24,031 --> 00:46:27,035
Oye, ¿te acuerdas?
¿Mi auto deportivo favorito?

785
00:46:27,118 --> 00:46:28,665
¿Te refieres a tu Porsche?

786
00:46:28,744 --> 00:46:30,246
Sí... el 911.

787
00:46:30,329 --> 00:46:32,752
911, ¡es lo mejor!

788
00:46:33,374 --> 00:46:37,345
Entonces estaba conduciendo mi 911 cerca del
palacio un día...

789
00:46:37,420 --> 00:46:39,639
¡Y me estrellé por completo!

790
00:46:43,759 --> 00:46:46,012
Está bien, ya pedí uno nuevo.

791
00:46:46,095 --> 00:46:49,019
Un 9112012 nuevo a estrenar.

792
00:46:51,475 --> 00:46:54,354
Sabes, mientras estás aquí,
Debería intentar ver algunos de los lugares de interés...

793
00:46:54,437 --> 00:46:57,566
como el Empire State Building...

794
00:46:57,648 --> 00:47:00,527
y el Estadio Yankee.

795
00:47:00,609 --> 00:47:05,206
Y me encantaría ver los fuegos artificiales.
sobre la Estatua de la Libertad.

796
00:47:10,161 --> 00:47:12,380
Oye, ¿tus viejos problemas de espalda han sido
¿te molesta?

797
00:47:12,455 --> 00:47:16,176
¡Oh, ha sido terrible! Se puso tan mal que
Me hice un aparato ortopédico para la espalda.

798
00:47:16,250 --> 00:47:20,801
- ¿En realidad?
- Sí, mira, todavía lo llevo puesto.

799
00:47:22,465 --> 00:47:24,843
Oye, mi inglés está mejorando...

800
00:47:24,925 --> 00:47:28,555
...Apuesto a que puedo contar desde cinco
¡Más rápido de lo que puedes!

801
00:47:28,888 --> 00:47:30,811
Cinco, cuatro,
¡tres, dos, uno!

802
00:47:36,687 --> 00:47:38,530
¡Allison! ¿Estás bien?

803
00:47:38,606 --> 00:47:40,074
L... Sí.

804
00:47:40,149 --> 00:47:42,777
¿Sabes que?
¡Ustedes, me enferman!

805
00:47:42,860 --> 00:47:45,329
Ves a un hombre del Medio Oriente
en un avión

806
00:47:45,404 --> 00:47:48,453
y simplemente asumes
¿Que está tramando algún complot violento?

807
00:47:48,532 --> 00:47:53,083
Allison Burgers es una perseguida
¡Un disidente, no un loco asesino!

808
00:47:53,162 --> 00:47:56,006
Se informó que dijo: "Saquemos
los guardias del Lancaster."

809
00:47:56,082 --> 00:47:58,551
¿Adivina qué?
¡Entregamos a Lancaster!

810
00:47:58,626 --> 00:47:59,627
¡Buena!

811
00:47:59,710 --> 00:48:02,805
Tal vez él quería
¡Lleva a los guardias a comer falafel!

812
00:48:02,880 --> 00:48:04,132
eso es un poco
de un estereotipo,

813
00:48:04,215 --> 00:48:07,344
pero entiendo la idea.
¡Gran idea! Sí. Tu...

814
00:48:07,426 --> 00:48:10,430
¿Sabes qué?
¿Es un delito preocuparse por su trabajo?

815
00:48:10,513 --> 00:48:11,685
¡Sí! Bueno,
Está en Wadiya.

816
00:48:12,306 --> 00:48:15,276
¿De dónde sacaste tu diversidad?
y entrenamiento de sensibilidad, ¿eh?

817
00:48:15,351 --> 00:48:16,568
¿La Stasi?

818
00:48:16,644 --> 00:48:20,649
Veamos cómo te sientes acerca de la raza.
perfilar cuando los blancos...

819
00:48:33,244 --> 00:48:34,791
y lo sé
de lo que estoy hablando

820
00:48:34,870 --> 00:48:37,419
porque me especialicé
en Fem Literaria!

821
00:48:38,249 --> 00:48:39,466
Vamos.

822
00:48:40,960 --> 00:48:42,803
¡Ey! ¿Qué estás haciendo?
¿Adónde vas?

823
00:48:42,878 --> 00:48:43,879
¡No te preocupes!

824
00:48:43,963 --> 00:48:46,057
Solo chupa el pie gordo
del tipo más grande, estarás bien.

825
00:48:46,132 --> 00:48:47,133
Eres realmente
¡Follándome aquí, hombre!

826
00:48:49,760 --> 00:48:51,478
la policia aqui
¡Son tan fascistas!

827
00:48:51,554 --> 00:48:52,680
Sí, claro,
y no en el buen sentido.

828
00:48:52,763 --> 00:48:54,390
¡Me enoja tanto!

829
00:48:54,473 --> 00:48:57,226
Ya sabes, Zoey,
Estuviste genial ahí atrás.

830
00:48:57,309 --> 00:48:58,936
Gracias. Yo solo...

831
00:48:59,562 --> 00:49:01,109
no lo sé,
Lo siento mucho

832
00:49:01,188 --> 00:49:02,565
que donde sea
vas al mundo,

833
00:49:02,648 --> 00:49:04,321
tu eres la victima
de abuso policial.

834
00:49:04,400 --> 00:49:05,492
Bueno, no siempre la víctima.

835
00:49:05,651 --> 00:49:09,952
Ven aquí.
¡Lo siento mucho! Estás bien ahora.

836
00:49:10,197 --> 00:49:11,289
¿Está bien?

837
00:49:11,365 --> 00:49:13,743
Y no voy a
deja que te pase cualquier cosa mala.

838
00:49:13,826 --> 00:49:15,544
¿Sabes que? Vamos a buscarte
De vuelta al colectivo, ¿vale?

839
00:49:16,328 --> 00:49:17,295
Vamos.

840
00:49:17,371 --> 00:49:18,372
No, un poco más.

841
00:49:18,998 --> 00:49:20,295
Bueno.

842
00:49:20,958 --> 00:49:22,960
- Vamos, vámonos. Necesito ir a trabajar.
- ¡Me siento tan triste!

843
00:49:24,628 --> 00:49:25,720
Hagamos otro abrazo, ¿vale?

844
00:49:25,838 --> 00:49:27,511
Allison, ¿por qué estás triste?

845
00:49:28,674 --> 00:49:30,017
¿La brutalidad?

846
00:49:30,301 --> 00:49:32,099
sufriste
por abuso sexual?

847
00:49:32,178 --> 00:49:35,307
Sí, me violaron
una manera muy poco profesional.

848
00:49:36,682 --> 00:49:38,650
Oh, no.
Tenemos que llevarte al Centro de Violación.

849
00:49:38,726 --> 00:49:40,569
tienes un centro
por violación aquí?

850
00:49:40,644 --> 00:49:42,897
¡Excelente! ¡Me encantaría ir!
Quizás en otro momento, ya sabes.

851
00:49:42,980 --> 00:49:46,280
Contrata una limusina, toma algo
Cócteles, trae mis zapatos violadores.

852
00:49:54,950 --> 00:49:56,327
¿Puedes conseguirme ese?

853
00:49:57,536 --> 00:49:58,537
¿Cuál?

854
00:49:59,121 --> 00:50:00,794
El que tiene
los "pezuñas fóllame".

855
00:50:01,582 --> 00:50:03,835
Eres extraño. voy a tener
para cambiar los canales ahora.

856
00:50:04,293 --> 00:50:07,092
<i>...Tour desde el infierno
para una pareja de Ohio hoy cuando,</i>

857
00:50:07,254 --> 00:50:08,471
<i>...con matices del 11 de septiembre,</i>

858
00:50:08,547 --> 00:50:11,596
<i>su recorrido en helicóptero
del horizonte de Manhattan quedó truncado</i>

859
00:50:11,675 --> 00:50:15,805
<i>por lo que es la policía ahora
calificando de "malentendido terrorista"</i>

860
00:50:15,888 --> 00:50:19,734
<i>que involucra a un hombre llamado
Emer Gencyexitonly.</i>

861
00:50:20,518 --> 00:50:21,519
Etra.

862
00:50:23,229 --> 00:50:24,401
Tenemos un problema.

863
00:50:29,401 --> 00:50:31,824
Hannah, ese tipo del
Lancaster vendrá mañana por la mañana.

864
00:50:31,904 --> 00:50:33,702
Entonces, ¿por qué no tomas?
el cuarto de abajo

865
00:50:33,781 --> 00:50:35,783
y hacer algún tipo de
una bonita exhibición?

866
00:50:35,908 --> 00:50:38,457
solo quiero todo
para ser perfecto.

867
00:50:39,078 --> 00:50:40,170
¿Zoey?

868
00:50:40,246 --> 00:50:41,418
Allison. Hola.

869
00:50:41,580 --> 00:50:44,174
Para agradecerte por lo que hiciste
hoy en la comisaría,

870
00:50:44,250 --> 00:50:46,503
he decidido
concederte un regalo.

871
00:50:46,877 --> 00:50:49,221
- Eso es dulce. ¿Qué es?
- Sí.

872
00:50:56,595 --> 00:50:59,269
no lo sé
qué es eso.

873
00:50:59,431 --> 00:51:02,150
Está bien.
Por favor, devora mi ratoncito.

874
00:51:02,935 --> 00:51:04,187
Merienda en mi
pasas diminutas.

875
00:51:04,436 --> 00:51:05,904
dale
un baño bucal. Ir.

876
00:51:07,940 --> 00:51:09,908
¡Oh! ¡No!

877
00:51:10,943 --> 00:51:13,446
No, no lo soy
voy a hacer eso.

878
00:51:13,779 --> 00:51:15,998
Estoy recibiendo mucho de esto
y no mucho de esto...

879
00:51:19,618 --> 00:51:21,837
Escucha, lo entiendo
que tienes impulsos, ¿vale?

880
00:51:21,912 --> 00:51:22,959
Bien.

881
00:51:23,038 --> 00:51:25,632
Pero necesitas
cuídalos tú mismo.

882
00:51:25,916 --> 00:51:27,759
¿Mí mismo? ¿Qué? ¿Cómo?

883
00:51:27,960 --> 00:51:29,553
Necesitas
tócate a ti mismo.

884
00:51:29,712 --> 00:51:32,386
No me toco.
¿Te tocas?

885
00:51:32,756 --> 00:51:35,009
creo que la mayoría
la gente sana lo hace, sí.

886
00:51:35,092 --> 00:51:38,437
Sí, tocas el tuyo
malawach? ¡Desagradable! ¡Qué asco!

887
00:51:38,512 --> 00:51:39,604
¡Qué asco!

888
00:51:39,847 --> 00:51:43,272
Deja de bromear, ¿de acuerdo?
¿Nunca te has masturbado?

889
00:51:45,269 --> 00:51:46,862
Está bien, ven conmigo.

890
00:51:46,937 --> 00:51:48,939
¿A dónde me llevas?
¿El Centro de Violación?

891
00:51:52,985 --> 00:51:54,487
Esto es una tontería.

892
00:51:54,820 --> 00:51:56,163
Está bien...

893
00:51:56,655 --> 00:51:59,579
saca tu pene
y ponlo en tus manos.

894
00:51:59,658 --> 00:52:00,705
Esto es una tontería.

895
00:52:02,661 --> 00:52:06,632
Ahora, mueve lentamente tu mano.
arriba y abajo.

896
00:52:06,707 --> 00:52:07,799
Bueno.

897
00:52:08,626 --> 00:52:10,799
Ya te lo dije,
esto es...

898
00:52:14,131 --> 00:52:15,303
Espera.

899
00:52:15,758 --> 00:52:17,556
¿Qué brujería es esta?

900
00:52:17,635 --> 00:52:20,684
<i>Algunas personas
espera toda la vida</i>

901
00:52:20,763 --> 00:52:25,485
<i>Por un momento como este</i>

902
00:52:25,559 --> 00:52:28,813
<i>Algunas personas
espera toda la vida</i>

903
00:52:28,896 --> 00:52:31,820
<i>Por un momento como este</i>

904
00:52:31,899 --> 00:52:37,247
<i>Vaya, no puedo creerlo.
me esta pasando a mi</i>

905
00:52:37,321 --> 00:52:40,245
<i>Algunas personas
espera toda la vida</i>

906
00:52:40,324 --> 00:52:45,831
<i>Por un momento como este</i>

907
00:52:50,459 --> 00:52:54,805
<i>No puedo creer
me esta pasando a mi</i>

908
00:52:56,256 --> 00:52:59,055
¡Lo hice!
¡Me lo arranqué por completo!

909
00:52:59,134 --> 00:53:00,602
¡Lo hice todo yo solo!

910
00:53:00,678 --> 00:53:03,022
¡Con esta mano aquí mismo!

911
00:53:03,097 --> 00:53:06,317
Agarré mi bilbul
como si estuviera estrangulando a un pájaro.

912
00:53:06,392 --> 00:53:08,565
Y lo golpeé
y lo golpeé y le di un movimiento rápido,

913
00:53:08,644 --> 00:53:09,987
y salió
¡Mi propia Iabeneh!

914
00:53:10,229 --> 00:53:11,230
¿Zoey?

915
00:53:11,397 --> 00:53:14,992
¡Zoey! tienes
¡cambió mi vida!

916
00:53:15,526 --> 00:53:19,576
darle una vagina a un hombre
y hará <i>shpichs</i> por un día.

917
00:53:19,905 --> 00:53:23,375
Enseñar a un hombre a usar
su mano como vagina,

918
00:53:23,575 --> 00:53:25,418
y él <i>shpichs</i>
para toda la vida.

919
00:53:25,869 --> 00:53:27,997
Oh. No, no. Gracias.

920
00:53:29,039 --> 00:53:31,417
Allison, es posible que tengas que mantener
baja la voz porque...

921
00:53:31,959 --> 00:53:34,462
Tenemos muchos clientes.
Quizás quieras ir a lavarte.

922
00:53:34,545 --> 00:53:35,592
Bien.

923
00:53:35,671 --> 00:53:38,345
Joteph, ve y lava con una manguera.
Mis Crocs.

924
00:53:38,757 --> 00:53:41,852
He hecho mi Iabeneh
por todo el centro de bienestar.

925
00:53:46,223 --> 00:53:47,520
Bueno.

926
00:53:50,269 --> 00:53:52,897
El chico del Lancaster
Le va a encantar esto.

927
00:53:53,731 --> 00:53:54,732
Bueno.

928
00:53:55,065 --> 00:53:56,282
Buenas noches, Allison.

929
00:53:56,567 --> 00:53:58,160
te veré
mañana por la mañana.

930
00:53:58,360 --> 00:54:00,909
¡Buenas noches! Gracias de nuevo.

931
00:54:05,242 --> 00:54:07,620
Esto es lindo. O encantador.

932
00:54:12,833 --> 00:54:14,301
- ¿Quién es?
-Nada].

933
00:54:14,376 --> 00:54:15,423
<i>¿Qué estás haciendo?</i>

934
00:54:15,502 --> 00:54:17,129
he descubierto
esta cosa asombrosa.

935
00:54:17,254 --> 00:54:19,052
tengo que mostrarte
cómo hacerlo.

936
00:54:19,798 --> 00:54:20,970
Se llama autoextracción.

937
00:54:21,049 --> 00:54:24,053
pones tu mano
en tu <i>bilbul</i> y lo frotas,

938
00:54:24,136 --> 00:54:26,389
<i>y luego puedes hacer
tu propio labeneh salga.</i>

939
00:54:26,472 --> 00:54:27,849
<i>No tienes que hacerlo
gastar cualquier Rolex.</i>

940
00:54:27,973 --> 00:54:29,771
<i>No tienes que dar
cualquier diamante sucio.</i>

941
00:54:29,850 --> 00:54:32,694
<i>No puedo creer que esté teniendo esto
conversación con un hombre adulto.</i>

942
00:54:32,770 --> 00:54:34,363
¿Qué quieres decir?
¿Sabías sobre esto?

943
00:54:34,480 --> 00:54:35,823
<i>Todo el mundo sabe sobre esto</i>

944
00:54:36,482 --> 00:54:39,827
<i>Todos sabemos sobre esto
desde los 12, 13 años.</i>

945
00:54:39,985 --> 00:54:41,987
¿Por qué nadie
alguna vez me dijiste algo?

946
00:54:42,154 --> 00:54:44,953
<i>Porque tienes a todos ejecutados
quien te dice algo.</i>

947
00:54:45,240 --> 00:54:47,663
Escucha, estoy pensando en
revelando mi verdadera identidad

948
00:54:47,868 --> 00:54:49,666
a la mujer mono de tetas peludas.

949
00:54:49,745 --> 00:54:51,964
¡Vaya! ¿No qué?
¿Por qué harías eso?

950
00:54:52,039 --> 00:54:53,586
creo que ella será
genial con eso.

951
00:54:53,832 --> 00:54:55,300
<i>A ella no le parecerá bien.</i>

952
00:54:55,417 --> 00:54:58,466
<i>¿Cómo va a juzgar ella?
Se afeita las axilas una vez al año</i>

953
00:54:58,545 --> 00:55:01,173
y ella toma amantes
fuera de su grupo étnico.

954
00:55:01,381 --> 00:55:03,258
¿Son mis crímenes peores?
que el de ella?

955
00:55:03,509 --> 00:55:05,511
<i>Recuerda, la odias.</i>

956
00:55:05,761 --> 00:55:07,229
y todo
ella representa.

957
00:55:07,638 --> 00:55:09,606
- Bueno.
- Me tengo que ir ahora.

958
00:55:10,933 --> 00:55:11,934
Te desprecio.

959
00:55:12,142 --> 00:55:14,190
Ya sabes, a veces dices
algunas cosas muy hirientes.

960
00:55:14,353 --> 00:55:15,855
DE TODOS MODOS, voy a
colgarte.

961
00:55:15,979 --> 00:55:18,858
No, vamos. Esto es
como una verdadera oportunidad para mí.

962
00:55:18,941 --> 00:55:20,033
Primero quiero colgar.

963
00:55:20,108 --> 00:55:21,826
He colgado.
Ya colgué.

964
00:55:23,529 --> 00:55:25,782
esa es tu voz
haciendo ese ruido. No has colgado.

965
00:55:25,864 --> 00:55:27,537
Estoy colgando. Haga clic...

966
00:55:28,742 --> 00:55:29,959
Nadal, ¿sigues ahí?

967
00:55:31,453 --> 00:55:33,706
- Nadal, ¿sigues ahí?
- Yo gano.

968
00:55:34,581 --> 00:55:36,174
No es de extrañar que seas un Mac Genius.

969
00:55:37,042 --> 00:55:38,510
Que jodido idiota.

970
00:55:45,259 --> 00:55:46,602
¡Zoey!

971
00:55:51,974 --> 00:55:53,317
¡Zoey!

972
00:55:56,728 --> 00:55:57,900
Zoe.

973
00:56:09,241 --> 00:56:10,242
¿Zoey?

974
00:56:12,953 --> 00:56:13,954
Etra.

975
00:56:15,747 --> 00:56:16,748
Más...

976
00:56:43,317 --> 00:56:45,786
Etra, ¿es esto porque
eres la única guardia virgen

977
00:56:45,861 --> 00:56:47,033
que dejé virgen?

978
00:58:16,243 --> 00:58:18,837
Uno, dos...

979
00:58:20,914 --> 00:58:22,006
Bloop.

980
00:58:23,583 --> 00:58:24,755
Libro de texto.

981
00:58:26,461 --> 00:58:29,305
Muchas gracias
por recibirme temprano, Sr. Ogden.

982
00:58:29,631 --> 00:58:31,383
no puedo esperar por ti
para probar nuestro mafroom.

983
00:58:31,550 --> 00:58:33,348
vas a jurar
que estás en Wadiya.

984
00:58:34,344 --> 00:58:36,267
Disculpe.
¿Qué es eso de ahí?

985
00:58:36,555 --> 00:58:38,523
Esa es una "C"
en tu ventana.

986
00:58:38,724 --> 00:58:40,852
No, no, no... Son totalmente
parcial en contra de esto. Nos odian.

987
00:58:40,934 --> 00:58:42,686
No, no lo es.
Sé lo que significa una "C".

988
00:58:42,769 --> 00:58:43,986
No es muy bueno...

989
00:58:48,400 --> 00:58:49,572
¡Dios mío!

990
00:58:50,736 --> 00:58:52,204
Allison, ¿qué pasó?

991
00:58:54,906 --> 00:58:56,499
No lo sé, yo...

992
00:58:56,783 --> 00:58:59,252
yo estaba abajo
auto jugo.

993
00:59:01,038 --> 00:59:02,039
¿Toda la noche?

994
00:59:02,330 --> 00:59:03,331
Sí.

995
00:59:03,498 --> 00:59:04,795
lo siento
¿Estabas haciendo qué?

996
00:59:05,250 --> 00:59:06,422
Haciendo la paja.

997
00:59:06,793 --> 00:59:08,545
Sacudiéndome totalmente.

998
00:59:08,628 --> 00:59:10,175
- ¿Lo lamento?
- Déjame mostrarte.

999
00:59:10,380 --> 00:59:11,597
- No.
- Ella me enseñó.

1000
00:59:11,757 --> 00:59:12,849
Oh, ella te enseñó, ¿verdad?

1001
00:59:12,924 --> 00:59:15,347
- No...
- Bueno, muchas gracias.

1002
00:59:15,510 --> 00:59:16,682
El contrato está cancelado.

1003
00:59:16,762 --> 00:59:17,763
- ¡Eso es todo!
- No.

1004
00:59:17,846 --> 00:59:19,268
No, voy a Mundo Verde.
Se acabó.

1005
00:59:19,431 --> 00:59:20,853
- No, señor Ogden.
- Recuerda, tengo que pagar eso...

1006
00:59:20,932 --> 00:59:23,902
- Por favor, no, no.
- Autoextracción. ¡Inmundicia!

1007
00:59:24,936 --> 00:59:26,028
Dios mío...

1008
00:59:26,438 --> 00:59:27,530
Zoe...

1009
00:59:27,773 --> 00:59:29,320
debemos conseguir
ese contrato de vuelta.

1010
00:59:29,608 --> 00:59:30,780
¡No podemos!

1011
00:59:30,984 --> 00:59:33,908
Es imposible.
No podemos competir con Green World.

1012
00:59:34,613 --> 00:59:36,456
Ya veremos sobre eso.

1013
00:59:36,531 --> 00:59:39,660
Pero a partir de ahora,
es mi camino

1014
00:59:39,743 --> 00:59:44,419
<i>o el highwahahtmaa-
fferrohshelechnichwa y.</i>

1015
00:59:45,040 --> 00:59:47,463
Ha habido
¡Un cambio de régimen!

1016
00:59:47,542 --> 00:59:49,886
¡Oye! tu eres
abasteciendo los estantes.

1017
00:59:50,295 --> 00:59:52,718
tu, senil
Contador rumano.

1018
00:59:52,798 --> 00:59:54,471
estas en
la caja registradora.

1019
00:59:54,633 --> 00:59:58,558
<i>El director ejecutivo de Green World
¡No conduce un híbrido!</i>

1020
01:00:00,806 --> 01:00:02,979
<i>Los químicos
en Green World producen</i>

1021
01:00:03,225 --> 01:00:05,398
<i>hizo a este chico
¡Que te crezcan las tetas!</i>

1022
01:00:11,066 --> 01:00:13,239
prometes que no
¿volver a robar?

1023
01:00:13,318 --> 01:00:14,991
No lo haré. ¡No lo haré!

1024
01:00:15,237 --> 01:00:16,955
Dale uno mas
Por diversión, Víktor.

1025
01:00:36,967 --> 01:00:38,389
Buena elección.

1026
01:00:53,108 --> 01:00:54,781
Hola Víctor.

1027
01:01:10,792 --> 01:01:12,385
Tendero Supremo.

1028
01:01:12,460 --> 01:01:14,212
la achicoria
ha sido lavado y clasificado,

1029
01:01:14,296 --> 01:01:16,048
y la manguera rociadora
ha sido bien enrollado.

1030
01:01:16,131 --> 01:01:17,804
Muy bien. Ahora sube las escaleras

1031
01:01:17,883 --> 01:01:20,136
y terminar de hacer compostaje
los relaves de pasto de trigo, ¿vale?

1032
01:01:20,218 --> 01:01:21,470
Sí, tendero supremo.

1033
01:01:23,471 --> 01:01:24,814
¡Zoey!

1034
01:01:24,890 --> 01:01:27,143
¿Qué? Mira...

1035
01:01:27,767 --> 01:01:28,814
¡Guau!

1036
01:01:29,436 --> 01:01:30,904
¡Es asombroso!

1037
01:01:30,979 --> 01:01:33,732
Oh, no es sorprendente.
Es un poco menos de mierda.

1038
01:01:34,024 --> 01:01:35,822
Bueno, gracias.

1039
01:01:37,027 --> 01:01:38,779
- Lo siento.
- Ah, por supuesto.

1040
01:01:38,862 --> 01:01:41,741
- Personal.
- Gracias. Gracias de nuevo.

1041
01:01:43,909 --> 01:01:45,832
- ¿Hola?
- Tengo muy buenas noticias.

1042
01:01:45,911 --> 01:01:46,958
<i>¿Qué es?</i>

1043
01:01:47,037 --> 01:01:50,667
Logré comprar algunas barbas en el
tienda de pelucas hoy que son perfectas.

1044
01:01:50,749 --> 01:01:52,968
<i>No, nada],
debe ser cabello real.</i>

1045
01:01:53,043 --> 01:01:55,091
<i>- ¡Y de la cabeza de un gran hombre!
- ¿Qué?</i>

1046
01:01:55,170 --> 01:01:56,843
<i>Como Castro o Gandalf.</i>

1047
01:01:56,922 --> 01:01:58,174
No...

1048
01:02:01,009 --> 01:02:03,683
Bien hecho, Nadal.
Esta barba es perfecta.

1049
01:02:08,850 --> 01:02:10,944
Esas son flores preciosas.

1050
01:02:11,019 --> 01:02:12,942
Ya sabes, Zoey es
pensando en abrir

1051
01:02:13,021 --> 01:02:15,365
un ecologico
sección de flores a la tienda.

1052
01:02:15,440 --> 01:02:18,740
Esta es la quinta vez que mencionas
ella hoy. ¿Qué está pasando?

1053
01:02:18,818 --> 01:02:20,491
la firma
es en dos dias.

1054
01:02:20,570 --> 01:02:22,413
dime que no lo eres
¡Enamorándote de esta mujer!

1055
01:02:22,864 --> 01:02:25,538
Por supuesto que no.
Esto es una tontería.

1056
01:02:25,867 --> 01:02:28,871
Bueno, bien. Todo lo que necesitamos hacer
es deslizarse en esta capilla...

1057
01:02:28,954 --> 01:02:30,126
Y, sin embargo, es extraño.

1058
01:02:30,205 --> 01:02:32,128
El otro día,
Le pedí que, ya sabes,

1059
01:02:32,207 --> 01:02:34,881
engullir mi <i>bilbul</i>
y ella dijo: "No".

1060
01:02:34,960 --> 01:02:36,962
Entonces obviamente
Quería ejecutarla.

1061
01:02:37,045 --> 01:02:40,299
Pero el pensamiento de
su cabeza decapitada realmente me molestó,

1062
01:02:40,382 --> 01:02:42,134
-Así que decidí no hacerlo.
- No.

1063
01:02:42,217 --> 01:02:45,562
Cuando el pensamiento de alguien
la cabeza decapitada te trastorna,

1064
01:02:45,637 --> 01:02:47,389
eso es amor.

1065
01:02:47,639 --> 01:02:50,643
- Lo juro, ni siquiera me gusta nada.
- ¿No te gusta ella?

1066
01:02:50,809 --> 01:02:53,562
ella tiene la forma del cuerpo
de un chico de 14 años.

1067
01:02:53,895 --> 01:02:57,650
Bueno, eso es
una debilidad particular tuya.

1068
01:02:57,732 --> 01:02:59,655
¿Necesito recordarte
¿El incidente de Menudo?

1069
01:02:59,859 --> 01:03:01,611
Esos chicos tenían
sus ojos se abren.

1070
01:03:01,695 --> 01:03:02,992
ellos sabian exactamente
lo que estaban haciendo.

1071
01:03:03,071 --> 01:03:04,573
nosotros los hicimos
tener los ojos abiertos.

1072
01:03:04,656 --> 01:03:06,829
Me hiciste sostener
uno de sus ojos abierto,

1073
01:03:06,908 --> 01:03:08,535
para que vieran lo que
les estabas haciendo.

1074
01:03:09,119 --> 01:03:11,167
Parecían estar teniendo
un momento bastante bueno.

1075
01:03:11,246 --> 01:03:13,715
No lo fueron.
Esos chicos estaban llorando.

1076
01:03:13,999 --> 01:03:15,251
tres de ellos
se suicidaron!

1077
01:03:16,251 --> 01:03:17,377
Nada que ver conmigo.

1078
01:03:17,460 --> 01:03:19,838
¡Todo lo que tiene que ver contigo!
Muchos de ellos escribieron notas.

1079
01:03:19,921 --> 01:03:22,595
En sus notas de suicidio
¡Te nombraron por tu nombre!

1080
01:03:22,841 --> 01:03:25,139
Es todo un rumor.
Y estás siendo tonto.

1081
01:03:25,719 --> 01:03:27,062
Hola señores.
¿Cómo estás”?

1082
01:03:27,345 --> 01:03:28,847
¿Están ustedes chicos?
amigos del difunto?

1083
01:03:29,556 --> 01:03:30,933
¿Cómo pongo esto?

1084
01:03:31,182 --> 01:03:32,684
Él era mi negro.

1085
01:03:33,018 --> 01:03:34,486
No, eso no es
la forma de decirlo.

1086
01:03:34,602 --> 01:03:36,229
- ¡Vaya, vaya!
- ¿No?

1087
01:03:36,479 --> 01:03:37,776
Él era mi negador.
Negro. ¿Reñir?

1088
01:03:37,981 --> 01:03:39,198
- No, no, no.
- ¿Qué es eso?

1089
01:03:39,274 --> 01:03:40,571
- Negar. ¿Negro? ¿Nagur?
- No, no.

1090
01:03:40,650 --> 01:03:41,822
Por favor, para. Por favor.

1091
01:03:41,901 --> 01:03:42,948
te lo dije,
antes de que entráramos.

1092
01:03:43,028 --> 01:03:45,531
Una palabra, no la digas.
Es la palabra exacta que estás usando ahora.

1093
01:03:45,613 --> 01:03:46,990
- No, dije Nuga...
- Una docena de veces.

1094
01:03:47,198 --> 01:03:50,122
Por favor, cuéntale que podría haber
Dos funerales hoy.

1095
01:03:50,243 --> 01:03:52,211
L... créeme
cuando te digo,

1096
01:03:52,329 --> 01:03:55,629
estamos aquí sólo
para presentar nuestros respetos a un gran hombre.

1097
01:03:55,874 --> 01:03:58,047
Bien, el ataúd de Eldridge.
está en la capilla ahora mismo.

1098
01:03:58,335 --> 01:03:59,882
vamos a tener el
viendo en unos minutos.

1099
01:04:00,211 --> 01:04:01,383
Muchas gracias.

1100
01:04:03,006 --> 01:04:04,383
Me encanta tu música,
por cierto.

1101
01:04:04,549 --> 01:04:05,926
No, no lo es.
No es músico.

1102
01:04:06,051 --> 01:04:09,931
Lo siento mucho, mucho que
Whitney resultó como ella.

1103
01:04:10,055 --> 01:04:11,307
- No es Bobby Brown.
- Oye...

1104
01:04:15,977 --> 01:04:18,230
- Ve allí.
- Bueno. Aquí vamos.

1105
01:04:27,864 --> 01:04:28,956
¿Hola?
¿Alguien aquí?

1106
01:04:29,032 --> 01:04:31,160
nadah
¡Los subsaharianos nos han descubierto!

1107
01:04:31,242 --> 01:04:32,835
- ¿Qué? ¡Está bien, está bien, está bien!
- ¡Date prisa, date prisa!

1108
01:04:32,911 --> 01:04:34,413
- ¡Un momento!
- ¿Qué haces ahí dentro?

1109
01:04:34,913 --> 01:04:36,540
Masturbándose.

1110
01:04:37,123 --> 01:04:38,124
¡Abre esta puerta!

1111
01:04:38,583 --> 01:04:40,506
- ¡No, no, no!
- ¡Abre la puerta ahora!

1112
01:04:40,752 --> 01:04:43,096
¡Rápido! ¡Plan B! ¡Plan B!

1113
01:04:52,680 --> 01:04:53,772
¿Por qué lo hiciste?
¿cortarle la cabeza?

1114
01:04:53,848 --> 01:04:54,940
¡Dijiste Plan B!

1115
01:04:55,016 --> 01:04:56,814
El plan B era tener
café y reagruparnos,

1116
01:04:56,893 --> 01:04:59,237
no fue para
¡Córtale la cabeza!

1117
01:05:07,278 --> 01:05:09,076
¡Buenos días Nadal!

1118
01:05:09,948 --> 01:05:12,292
¡Despertar!
¡Buenos días Nadal!

1119
01:05:14,828 --> 01:05:16,421
¡No, no, no, no, no, no!

1120
01:05:16,579 --> 01:05:17,626
¡Quítame esto de encima!

1121
01:05:17,705 --> 01:05:18,957
Ya sabes, tú y yo
son todo un equipo.

1122
01:05:19,040 --> 01:05:20,041
No, no.

1123
01:05:20,125 --> 01:05:21,547
¿Sabes quién más?
hace un gran equipo?

1124
01:05:21,626 --> 01:05:24,095
<i>Ébano y marfil</i>

1125
01:05:24,170 --> 01:05:25,592
No,no,no!

1126
01:05:25,713 --> 01:05:27,056
<i>Vivir juntos
en perfecta armonía</i>

1127
01:05:27,132 --> 01:05:28,133
¿Qué te pasa?
¡Sácalo de aquí!

1128
01:05:29,175 --> 01:05:30,176
Bueno.

1129
01:05:34,639 --> 01:05:36,607
<i>Salpicadura, salpicadura
¡Me estaba bañando!</i>

1130
01:05:37,559 --> 01:05:39,152
¡No! ¡Sácalo de aquí!

1131
01:05:40,311 --> 01:05:41,984
Oh, eso es raro.

1132
01:05:43,481 --> 01:05:48,328
Le agregué un poco de goji cubierto de algarroba.
bayas, como regalo. Disfrutar.

1133
01:05:48,820 --> 01:05:53,075
Gracias. Eso es muy amable
tú. Eres un hombre muy agradable.

1134
01:05:53,658 --> 01:05:55,660
que carajo
¿me llamaste?

1135
01:05:56,661 --> 01:05:58,504
¡Dije que eras amable!

1136
01:06:03,501 --> 01:06:07,426
¡Allison! El Lancasterjust
¡llamado! ¡Recuperamos el contrato!

1137
01:06:07,505 --> 01:06:09,599
- ¡Excelente! ¡Lo que sea!
- ¡Lo sé!

1138
01:06:09,674 --> 01:06:12,018
Mundo Verde está cerrando
¡Su tienda de Manhattan!

1139
01:06:12,343 --> 01:06:14,220
Me pregunto que
pudo haber pasado?

1140
01:06:16,181 --> 01:06:18,275
Ten cuidado con eso,
cariño. Ten cuidado.

1141
01:06:18,600 --> 01:06:21,353
Oh, sí, vamos a
come una buena ensalada grande.

1142
01:06:22,187 --> 01:06:23,905
¿Un abrazo de celebración?

1143
01:06:25,523 --> 01:06:26,615
¡Bien hecho!

1144
01:06:26,774 --> 01:06:28,196
- Hueles mal.
- Lo sé.

1145
01:06:28,693 --> 01:06:29,785
¡Ayuda!

1146
01:06:29,861 --> 01:06:32,080
¡Que alguien ayude!
¡Mi esposa está de parto!

1147
01:06:32,405 --> 01:06:34,032
¡Ay dios mío!
¡Ay dios mío!

1148
01:06:34,199 --> 01:06:36,998
¿Bebé? la ambulancia no puede
estar aquí por 20 minutos. ¿Puedes sostenerlo?

1149
01:06:37,076 --> 01:06:38,749
¡No puedo aguantarlo!
¡Está saliendo!

1150
01:06:39,037 --> 01:06:40,163
¡Está saliendo!

1151
01:06:40,246 --> 01:06:42,965
¿Alguien tiene
¿Alguna experiencia médica?

1152
01:06:43,208 --> 01:06:46,803
Yo era el cirujano jefe de Wadiya
durante los últimos 22 años.

1153
01:06:47,086 --> 01:06:48,884
Por favor.
Por favor ayúdanos. Por favor.

1154
01:06:49,130 --> 01:06:51,132
- Allison, necesitan tu ayuda. Vamos.
- Está bien, está bien.

1155
01:06:51,758 --> 01:06:52,759
Vamos.

1156
01:06:53,259 --> 01:06:54,351
¿Estás bien?

1157
01:06:55,762 --> 01:06:57,480
Espera, espera, espera.
¿Qué estás haciendo?

1158
01:06:57,555 --> 01:06:58,932
¡Lo siento! Los viejos hábitos cuestan morir.

1159
01:06:59,390 --> 01:07:01,063
Muy bien, voy a entrar.

1160
01:07:02,977 --> 01:07:04,024
¡Ese es el agujero equivocado!

1161
01:07:04,103 --> 01:07:06,071
- ¿Qué?
- Acabas de meter el puño en el agujero equivocado.

1162
01:07:06,231 --> 01:07:07,858
Si tuviera un dólar para
cada vez que escuché eso.

1163
01:07:09,734 --> 01:07:10,781
Sácalo de ahí.

1164
01:07:11,486 --> 01:07:13,488
- Entrando de nuevo.
- Bueno, bien.

1165
01:07:13,655 --> 01:07:15,248
¡Sigue siendo mi gilipollas!

1166
01:07:15,490 --> 01:07:16,992
¿Qué pasa?
contigo, hombre?

1167
01:07:17,075 --> 01:07:18,543
Lo acabas de poner
mi culo otra vez!

1168
01:07:18,618 --> 01:07:20,120
solo sube
desde donde estás.

1169
01:07:20,828 --> 01:07:23,456
La buena noticia es,
Tu próstata está completamente sana.

1170
01:07:24,415 --> 01:07:26,088
Eso es bueno. Eso es bueno.

1171
01:07:26,334 --> 01:07:27,711
- Entrando de nuevo.
- Bueno, bien.

1172
01:07:31,422 --> 01:07:32,594
Esperar.

1173
01:07:33,925 --> 01:07:34,972
¿Qué eres...?

1174
01:07:37,011 --> 01:07:38,854
Allison, ¡basta!
¡Necesitas dos manos!

1175
01:07:39,180 --> 01:07:40,352
pero estoy en el medio
del texto.

1176
01:07:40,598 --> 01:07:42,191
¡Está saliendo!

1177
01:07:47,438 --> 01:07:48,815
- ¿De dónde viene eso?
- ¿Qué?

1178
01:07:54,112 --> 01:07:56,114
Lo siento mucho.
Voy a tener que atender esta llamada.

1179
01:07:56,322 --> 01:07:57,665
¿Hay un teléfono?
en mi cuerpo?

1180
01:07:57,949 --> 01:07:59,292
<i>¿Qué estás haciendo?</i>

1181
01:07:59,409 --> 01:08:00,786
estoy en
el túnel Lincoln.

1182
01:08:00,994 --> 01:08:03,338
<i>¿Qué? Está bien, mira.
Necesitamos hablar un minuto.</i>

1183
01:08:03,663 --> 01:08:05,631
Hola Nadal.
Escucha, no puedo hablar ahora.

1184
01:08:05,707 --> 01:08:07,209
Te hablaré más tarde,
¿vale? ¡Adiós!

1185
01:08:07,542 --> 01:08:09,465
¡Deja de hablarle a mi vagina!

1186
01:08:10,795 --> 01:08:13,469
Zoey, el bebé está atascado. necesito que pongas
Tu mano y ayúdame.

1187
01:08:13,756 --> 01:08:15,008
- ¿Qué? No...
- ¡Vamos! ¡Ponlo!

1188
01:08:15,091 --> 01:08:16,809
- No, no tengas miedo. Mételo.
- Está bien. Bueno.

1189
01:08:17,051 --> 01:08:18,394
- Lo lamento.
- Ponlo ahí, en el lado derecho.

1190
01:08:18,469 --> 01:08:20,392
- Oh, Dios mío. ¡Dios mío!
- Empujando.

1191
01:08:21,556 --> 01:08:22,682
¡Creo que siento un brazo!

1192
01:08:24,309 --> 01:08:25,310
Ese es mi dedo.

1193
01:08:38,698 --> 01:08:41,247
Disculpe. ustedes chicos
hacen una pareja muy linda juntos.

1194
01:08:41,326 --> 01:08:42,953
Pero tal vez podrías terminar de hacer esto.

1195
01:08:43,036 --> 01:08:45,004
cuando no estás hasta los codos
en mi coño!

1196
01:08:45,330 --> 01:08:47,549
Está bien, Allison.
tienes la cabeza?

1197
01:08:47,832 --> 01:08:49,584
- Tengo la cabeza.
- Está bien, ya está saliendo.

1198
01:08:49,667 --> 01:08:50,714
¡Vamos, empuja!

1199
01:08:53,171 --> 01:08:56,015
¿Dónde están las bases rebeldes?
¿Dónde están las bases rebeldes?

1200
01:08:56,341 --> 01:08:57,888
Lo siento, SOFFY

1201
01:08:58,176 --> 01:09:01,146
Espera, ¡puedo ver la cabeza!
¡Puedo ver la cabeza!

1202
01:09:01,220 --> 01:09:02,346
¡No puedo presionar más!

1203
01:09:06,851 --> 01:09:09,274
¡TÚ lo hiciste!
¡TÚ lo hiciste!

1204
01:09:17,528 --> 01:09:18,871
te sentencio

1205
01:09:19,197 --> 01:09:20,699
a la vida.

1206
01:09:23,201 --> 01:09:24,293
¡Aún está adjunto!

1207
01:09:24,410 --> 01:09:26,378
Lo siento. Oh, no.

1208
01:09:26,537 --> 01:09:27,880
- ¿Qué ocurre?
- Lo lamento.

1209
01:09:28,081 --> 01:09:29,583
Son malas noticias.

1210
01:09:29,916 --> 01:09:31,042
Es una niña.

1211
01:09:33,169 --> 01:09:34,216
¿Dónde está el bote de basura?

1212
01:09:34,420 --> 01:09:36,422
¡No, no, no, no!
¡Eso es lo que queríamos!

1213
01:09:36,714 --> 01:09:38,387
La llevaremos,
la llevaremos.

1214
01:09:38,466 --> 01:09:39,467
Oh, cariño.

1215
01:09:43,971 --> 01:09:46,815
eras tan
increíble ahí abajo.

1216
01:09:47,141 --> 01:09:49,235
salvaste
la vida de una personita.

1217
01:09:58,403 --> 01:09:59,996
se siente tan bien
para besarte.

1218
01:10:00,071 --> 01:10:01,493
Lo sé. es bonito
para besarte también.

1219
01:10:01,572 --> 01:10:03,074
Me encantan los abrazos.

1220
01:10:03,491 --> 01:10:04,913
Acabo de llegar.

1221
01:10:08,162 --> 01:10:09,664
No me importa.

1222
01:10:11,040 --> 01:10:12,166
Recostarse.

1223
01:10:12,250 --> 01:10:13,297
Bueno.

1224
01:10:13,376 --> 01:10:15,049
esto va a ser
increíble para ti.

1225
01:10:15,128 --> 01:10:16,471
¡Bueno!

1226
01:10:29,600 --> 01:10:31,068
tienes tal
un estómago pequeño.

1227
01:10:31,227 --> 01:10:33,525
es como
el de un niño de 10 años.

1228
01:10:35,440 --> 01:10:38,068
Normalmente no beso
el estómago de un niño de 10 años.

1229
01:10:38,276 --> 01:10:39,493
Ellos besan el mío.

1230
01:10:40,862 --> 01:10:41,863
Nos vemos en 15 minutos.

1231
01:10:45,283 --> 01:10:46,330
Bueno.

1232
01:10:55,376 --> 01:10:56,719
Espera, espera.

1233
01:10:57,044 --> 01:10:58,387
Esperar.

1234
01:11:00,339 --> 01:11:02,512
allison,
antes de continuar,

1235
01:11:03,384 --> 01:11:05,478
hay algo
que quiero decirte.

1236
01:11:05,720 --> 01:11:08,314
Tienes una polla.
Lo sabía.

1237
01:11:09,056 --> 01:11:11,184
allison,
No tengo polla.

1238
01:11:11,434 --> 01:11:12,686
¡Excelente!

1239
01:11:13,060 --> 01:11:15,438
Y nunca he estado
con un chico con una polla.

1240
01:11:15,646 --> 01:11:16,943
O cualquier chico.

1241
01:11:18,608 --> 01:11:19,655
O chicos.

1242
01:11:21,819 --> 01:11:22,991
Sólo chicas.

1243
01:11:24,363 --> 01:11:25,455
Y niños.

1244
01:11:25,948 --> 01:11:28,792
No los masculinos.
Los femeninos.

1245
01:11:32,455 --> 01:11:34,708
lo que queria
decirte que fue esto.

1246
01:11:34,791 --> 01:11:37,965
Realmente quiero
Estar contigo, Allison Burgers.

1247
01:11:38,795 --> 01:11:40,047
zoey,

1248
01:11:41,839 --> 01:11:43,933
Realmente no lo soy
Hamburguesas Allison.

1249
01:11:45,009 --> 01:11:47,683
en realidad estoy
un poco alguien llamó

1250
01:11:48,679 --> 01:11:50,681
almirante general

1251
01:11:51,390 --> 01:11:52,642
Aladeen.

1252
01:11:57,063 --> 01:11:59,236
No, ¿cuál es tu verdadero nombre?

1253
01:11:59,440 --> 01:12:01,192
Espera, esto será
convencerte.

1254
01:12:03,027 --> 01:12:04,074
¡Mira, soy yo!

1255
01:12:04,987 --> 01:12:08,161
Los inspectores de armas
¡Se bañarán en su propia sangre!

1256
01:12:09,575 --> 01:12:11,043
¿Esa es tu barba?

1257
01:12:11,118 --> 01:12:13,166
¡No, no, no!
No es mi barba.

1258
01:12:13,246 --> 01:12:15,294
Mi amigo le cortó la cabeza
frente a Morgan Freeman.

1259
01:12:15,748 --> 01:12:18,046
Es una historia hilarante.
Te lo diré más tarde, ¿vale?

1260
01:12:18,584 --> 01:12:21,884
Estás loco.
¡Estás loco!

1261
01:12:22,046 --> 01:12:24,970
Bueno, descargas canciones.
ilegalmente desde Internet.

1262
01:12:25,508 --> 01:12:27,055
Entonces no lo hagamos
tirar piedras, ¿vale?

1263
01:12:27,802 --> 01:12:29,145
¡Eres un asesino!

1264
01:12:29,470 --> 01:12:31,518
¡No, no, no!
¡Zoey, Zoey, Zoey!No.

1265
01:12:31,597 --> 01:12:34,851
Solo me estabas usando
para tener acceso a ese hotel!

1266
01:12:34,934 --> 01:12:36,151
¡No!

1267
01:12:36,227 --> 01:12:39,822
Zoey, me atraes
de una manera realmente jodida.

1268
01:12:40,314 --> 01:12:42,316
¡Ay dios mío!

1269
01:12:42,650 --> 01:12:45,199
estoy cancelando eso
contrato mañana!

1270
01:12:45,653 --> 01:12:47,906
¡No, Zoey! que tiene
¿Alguna vez hice mal?

1271
01:12:48,155 --> 01:12:50,157
¡Me mentiste!

1272
01:12:50,241 --> 01:12:52,664
y eres buscado
¡Por crímenes de guerra!

1273
01:12:52,743 --> 01:12:54,336
Esas cosas nunca se quedan.

1274
01:12:54,912 --> 01:12:56,630
Tienes que irte ahora.

1275
01:12:57,665 --> 01:13:01,135
me has roto el corazon
en pedazos de Aladeen.

1276
01:13:23,733 --> 01:13:26,111
<i>Con la firma del
Constitución mañana por la mañana,</i>

1277
01:13:26,193 --> 01:13:28,696
<i>democracia en Wadiya
está a sólo unas horas de distancia,</i>

1278
01:13:28,779 --> 01:13:31,123
<i>y la gente es
en las calles celebrando.</i>

1279
01:13:31,407 --> 01:13:32,875
<i>Mata a Aladeen,
¡Mata a Aladeen, oye!</i>

1280
01:13:33,618 --> 01:13:35,461
<i>Mata a Aladeen,
¡Mata a Aladeen, oye!</i>

1281
01:13:39,790 --> 01:13:41,633
<i>¿Qué piensas de
¿Almirante general Aladeen?</i>

1282
01:13:41,751 --> 01:13:43,674
<i>Lo odiamos. Lo odiamos.</i>

1283
01:13:43,794 --> 01:13:46,297
<i>Ya sabes,
cuando pensamos en él,</i> nosotros...

1284
01:13:46,631 --> 01:13:48,975
<i>Vomitamos y escupimos
y no lo queremos.</i>

1285
01:13:49,175 --> 01:13:51,303
<i>¿Qué le diría al general?
¿Aladeen si estuviera viendo esto?</i>

1286
01:13:51,510 --> 01:13:53,183
<i>Tengo un mensaje
para Aladeen.</i>

1287
01:13:53,679 --> 01:13:54,896
<i>Suevel.</i>

1288
01:13:55,097 --> 01:13:57,646
<i>Suevel. Suevel.</i>

1289
01:14:16,661 --> 01:14:18,254
- ¡Adiós!
- ¡Para, para, espera!

1290
01:14:18,329 --> 01:14:19,330
¿Qué estás haciendo?

1291
01:14:20,665 --> 01:14:21,666
¿Cómo me encontraste?

1292
01:14:22,249 --> 01:14:24,343
Me enviaste un mensaje de texto, como,
siete veces.

1293
01:14:26,253 --> 01:14:27,926
¡Me estoy ejecutando!

1294
01:14:28,255 --> 01:14:29,598
¿Qué? ¿Por qué?

1295
01:14:29,757 --> 01:14:31,304
porque nadie
¡Alguna vez me ha amado!

1296
01:14:31,676 --> 01:14:33,724
tu padre lo haría
¡avergüénzate de ti!

1297
01:14:33,803 --> 01:14:36,431
No, me he dado cuenta
¡No quiero ser como mi padre!

1298
01:14:36,514 --> 01:14:39,063
De hecho,
¡Ya no quiero ser un dictador!

1299
01:14:39,141 --> 01:14:40,313
¿Qué es eso ahora?

1300
01:14:40,518 --> 01:14:43,317
He estado en un viaje espiritual,
hombre, como <i>Comer, Orar,</i> Amar.

1301
01:14:44,563 --> 01:14:46,236
¿Te has vuelto loco?

1302
01:14:46,482 --> 01:14:48,530
ahora sé que
en el exterior,

1303
01:14:48,609 --> 01:14:49,986
soy un poco de
un chupapollas.

1304
01:14:50,277 --> 01:14:53,156
- Sí.
- Pero en el fondo soy agradable.

1305
01:14:53,406 --> 01:14:55,750
- No precisamente.
- ¡Sí, lo soy! Soy como mafroom.

1306
01:14:56,033 --> 01:14:58,161
Duro y puntiagudo
en el exterior,

1307
01:14:58,244 --> 01:15:00,338
pero suave y
muy blando por dentro.

1308
01:15:00,538 --> 01:15:03,883
no eres como
mafroom en absoluto. Eres como una cebolla.

1309
01:15:04,166 --> 01:15:06,134
Una capa exterior
de hijo de puta,

1310
01:15:06,210 --> 01:15:07,632
y cuando tu
quítalo,

1311
01:15:07,712 --> 01:15:10,431
hay 10 capas más
de hijo de puta debajo.

1312
01:15:12,550 --> 01:15:13,893
¡Eres un idiota!

1313
01:15:14,176 --> 01:15:16,725
- ¿Por qué hablas yiddish?
- Lo recogí.

1314
01:15:16,846 --> 01:15:19,315
¿Qué quieres decir?
¿"Lo recogí"? ¿Quién aprende yiddish?

1315
01:15:19,390 --> 01:15:20,562
¡Estoy en Nueva York!

1316
01:15:20,641 --> 01:15:22,894
Estamos tratando de borrar
¡Ese país fuera del mapa!

1317
01:15:22,977 --> 01:15:25,071
No me gusta la gente
pero me gusta la forma en que

1318
01:15:25,146 --> 01:15:27,820
sus palabras realmente suenan como
lo que deben ser.

1319
01:15:27,898 --> 01:15:30,742
¡Ah, lo siento! ¿No obtuve el
¿Evitar tu bar mitzvah?

1320
01:15:30,818 --> 01:15:31,990
¡Ay dios mío!

1321
01:15:32,069 --> 01:15:34,117
tienes real
¡Descaro al decir eso!

1322
01:15:34,196 --> 01:15:36,415
Mira donde ha estado
Un buen tipo te atrapó, ¿eh?

1323
01:15:36,699 --> 01:15:38,918
De pie en el borde
¿De un puente a punto de suicidarse?

1324
01:15:38,993 --> 01:15:40,085
¿Sigues usando Crocs?

1325
01:15:40,745 --> 01:15:42,167
¿Qué les pasa a los Crocs?

1326
01:15:42,246 --> 01:15:45,250
Son el símbolo universal de un
hombre que ha perdido la esperanza!

1327
01:15:46,375 --> 01:15:48,343
tu también podrías
ponerse pantalones deportivos

1328
01:15:48,419 --> 01:15:50,342
y ve a Applebee's
¡por el resto de tu vida!

1329
01:15:51,380 --> 01:15:53,348
Te daré ese.
Me veo ridículo.

1330
01:15:53,424 --> 01:15:57,270
¡Sí! Escucha, si no lo haces
baja de allí por ti mismo,

1331
01:15:57,344 --> 01:15:58,596
hazlo por tu país.

1332
01:15:58,763 --> 01:16:00,515
Si esta constitución
está firmado,

1333
01:16:00,598 --> 01:16:03,818
habrá prensa libre,
¡Mujeres conductoras, derechos civiles!

1334
01:16:04,018 --> 01:16:05,110
¿Qué son los "derechos civiles"?

1335
01:16:05,394 --> 01:16:07,647
Te lo diré más tarde.
Son divertidísimos.

1336
01:16:08,147 --> 01:16:11,617
Mira, solo tú puedes parar
estas cosas terribles sucedan.

1337
01:16:11,901 --> 01:16:14,495
tu eres el ultimo
gran dictador!

1338
01:16:14,904 --> 01:16:17,077
Todos los demás
¡Se han ido! Gadafi,

1339
01:16:17,281 --> 01:16:19,784
Saddam, Kim Jong, Cheney.

1340
01:16:21,827 --> 01:16:23,295
Tienes razón, Nadal.

1341
01:16:23,746 --> 01:16:25,840
me convertiré
el mayor dictador de todos,

1342
01:16:25,915 --> 01:16:27,917
la envidia de los locos
¡por todas partes!

1343
01:16:28,125 --> 01:16:29,718
¡Sí, Líder Supremo!

1344
01:16:29,794 --> 01:16:33,173
Desde las cimas de las montañas de Corea del Norte
a las selvas de Zimbabwe,

1345
01:16:33,255 --> 01:16:37,510
que cada niño trabajador
y los trabajadores de las fábricas clandestinas cantan,

1346
01:16:37,593 --> 01:16:40,267
"¡Por fin oprimidos!
¡Por fin oprimidos!

1347
01:16:40,638 --> 01:16:43,437
"Gracias Aladeen,
¡Por fin estoy oprimido!"

1348
01:16:43,516 --> 01:16:44,688
¡Sí! ¡Vaya!

1349
01:16:44,767 --> 01:16:46,064
¡Espera, espera, espera, espera!
¿Qué estás haciendo?

1350
01:16:46,143 --> 01:16:47,520
- No, no, no, no, no te caigas.
- No estoy haciendo nada.

1351
01:16:47,603 --> 01:16:50,277
Simplemente hazlo como un pull-up.
¿Sabes cómo haces dominadas?

1352
01:16:50,356 --> 01:16:51,573
Yo inventé el pull-up.

1353
01:16:55,861 --> 01:16:58,956
<i>Si recién te unes a nosotros,
están en el Hotel Lancaster,</i>

1354
01:16:59,031 --> 01:17:00,749
<i>donde en unos 20 minutos,</i>

1355
01:17:02,827 --> 01:17:04,670
<i>El General Aladeen firmará el
nueva constitución de Wadiyan.</i>

1356
01:17:04,745 --> 01:17:06,588
<i>Dignatarios de
alrededor del mundo</i>

1357
01:17:06,664 --> 01:17:09,588
<i>están llegando ahora para presenciar
la creación de una democracia</i>

1358
01:17:09,667 --> 01:17:12,466
<i>eso sin duda cambiará
el panorama político</i>

1359
01:17:12,545 --> 01:17:14,263
<i>de toda la región.</i>

1360
01:17:14,505 --> 01:17:17,509
<i>Mientras va Wadiya,
lo mismo ocurre con el norte de África.</i>

1361
01:17:24,014 --> 01:17:26,813
Eddie Norton, la próxima vez,
me orinas encima.

1362
01:17:27,101 --> 01:17:28,193
Lo que sea.

1363
01:17:28,519 --> 01:17:30,521
Y díselo a Viggo Mortensen
él está en mi radar.

1364
01:17:32,982 --> 01:17:35,360
¿Cómo dices?
¿"Hay mosca en la sopa"?

1365
01:17:35,442 --> 01:17:37,285
Señores, Tamir.

1366
01:17:37,653 --> 01:17:39,781
Déjame presentarte
a mi bella esposa.

1367
01:17:40,322 --> 01:17:42,745
Señora Lao, es mi
un placer muy grande.

1368
01:17:42,825 --> 01:17:44,998
No, no, no, no.
Ella no habla inglés.

1369
01:17:45,077 --> 01:17:46,294
Mira esto.

1370
01:17:46,996 --> 01:17:48,623
¡Tu feo caballo!

1371
01:17:49,290 --> 01:17:50,337
Ella no lo sabe.

1372
01:17:50,958 --> 01:17:55,134
"Oh." ¿Ver?
Ella dice "Ohhh" todo el tiempo. Mirar.

1373
01:17:55,671 --> 01:17:57,344
Simio afeitado.

1374
01:17:57,923 --> 01:17:58,970
"Oh."

1375
01:18:12,479 --> 01:18:15,483
Esperar. Así es como pretendes atraparme.
¿Al otro lado del Lancaster?

1376
01:18:15,733 --> 01:18:16,825
Absolutamente.

1377
01:18:16,901 --> 01:18:18,244
- ¿De dónde sacaste eso?
- Yo lo construí.

1378
01:18:18,652 --> 01:18:20,905
cuando iba
para asesinarte.

1379
01:18:21,322 --> 01:18:22,414
Te refieres a mi doble.

1380
01:18:25,075 --> 01:18:26,452
Seguro. Sí.

1381
01:18:34,210 --> 01:18:36,133
Binggl

1382
01:18:39,173 --> 01:18:40,174
Amoríﬂ

1383
01:18:40,257 --> 01:18:41,304
- Esto es lo que haces.
- Bueno.

1384
01:18:41,383 --> 01:18:44,387
Tirolesa a través,
mata al doble,

1385
01:18:44,470 --> 01:18:47,064
y luego romper la constitución en
frente a los medios de comunicación del mundo.

1386
01:18:47,139 --> 01:18:48,140
Pedazo de pastel.

1387
01:19:02,529 --> 01:19:04,782
¡Hola Lancaster!

1388
01:19:13,749 --> 01:19:15,046
no entiendo
lo que ha pasado.

1389
01:19:15,125 --> 01:19:17,219
Mis cálculos
fueron muy precisos.

1390
01:19:17,878 --> 01:19:19,846
Si pierdes suficiente peso,
Entonces la tirolesa funcionará.

1391
01:19:19,922 --> 01:19:21,640
¿Tienes algo?
en tus bolsillos?

1392
01:19:21,715 --> 01:19:23,388
Permítame verificar.

1393
01:19:26,345 --> 01:19:27,562
¿Qué es eso?

1394
01:19:27,638 --> 01:19:28,935
Es agua Vita Coco.

1395
01:19:29,556 --> 01:19:31,058
¿Por qué tienes
¿Agua de Vita Coco?

1396
01:19:31,141 --> 01:19:33,815
porque tiene
tanto potasio como tres plátanos.

1397
01:19:33,894 --> 01:19:35,487
la linea es
todavía demasiado pesado.

1398
01:19:35,562 --> 01:19:37,985
¿Hay algo más en tus bolsillos?
¿Eso podría estar agobiándote?

1399
01:19:39,984 --> 01:19:42,828
Estás bromeando. Entonces ¿por qué
¿Traes tres plátanos?

1400
01:19:42,903 --> 01:19:46,533
Porque no confío en
publicidad. Naturalmente sospecho.

1401
01:19:47,157 --> 01:19:49,660
¿Hay algo más que estés
llevando? Aún pesas demasiado.

1402
01:19:49,743 --> 01:19:50,869
Sólo esto.

1403
01:19:52,705 --> 01:19:53,831
¿Qué es eso, un ladrillo?

1404
01:19:53,914 --> 01:19:56,337
Todo este tiempo has tenido una
ladrillo? ¿Por qué tienes eso?

1405
01:19:56,417 --> 01:19:58,340
Bueno, para equilibrar
el peso del otro.

1406
01:19:58,419 --> 01:19:59,671
¿Tienes dos ladrillos?

1407
01:19:59,753 --> 01:20:00,800
¡Sí!

1408
01:20:00,879 --> 01:20:02,381
tirarlos abajo
inmediatamente!

1409
01:20:06,927 --> 01:20:09,396
¡Ay dios mío!
¡Hay una cabrita comiéndose el alambre!

1410
01:20:12,433 --> 01:20:14,276
necesitas perder
peso inmediatamente!

1411
01:20:14,601 --> 01:20:17,229
Mis bolsillos están vacíos.
Podría hacer caca.

1412
01:20:17,604 --> 01:20:19,197
Eso no será suficiente
para marcar la diferencia.

1413
01:20:19,273 --> 01:20:21,822
Sí, lo será.
No he ido desde Wadiya.

1414
01:20:21,900 --> 01:20:24,528
Perdiendo poder
me ha tapado como un corcho.

1415
01:20:24,611 --> 01:20:25,908
¡Apurarse!

1416
01:20:25,988 --> 01:20:28,582
¡Vamos, líder supremo!
¡Haz que llueva! ¡Haz que llueva!

1417
01:20:30,159 --> 01:20:32,412
¡Ya salió!
¡Y es puntiagudo!

1418
01:20:33,454 --> 01:20:34,751
¡Que alguien detenga a ese hombre!

1419
01:20:36,582 --> 01:20:37,629
¡Sí!

1420
01:20:38,959 --> 01:20:40,176
¿Qué? ¡No, no, no, no!

1421
01:20:40,961 --> 01:20:41,962
¡No, no, no!

1422
01:21:06,236 --> 01:21:07,783
¡Líder Supremo!

1423
01:21:11,158 --> 01:21:13,331
Sal de aquí
antes de que Tamir te mate.

1424
01:21:14,078 --> 01:21:15,170
¿Quién es Tamir?

1425
01:21:15,579 --> 01:21:16,956
Tamir...

1426
01:21:17,039 --> 01:21:19,758
El bastardo calvo
¡Quién nos hizo todas estas cosas terribles!

1427
01:21:20,542 --> 01:21:22,260
pensé
su nombre era Dennis.

1428
01:21:23,796 --> 01:21:28,472
¿Cómo lo harías?
¿Incluso dar ese salto? ¿Tamir a Dennis?

1429
01:21:29,676 --> 01:21:31,678
- ¡Vamos, lárgate! ¡Salir!
- ¡Vamos, Montzi!

1430
01:21:31,762 --> 01:21:32,763
¡Rápido!

1431
01:21:35,974 --> 01:21:37,521
Sólo salta.
No está tan lejos.

1432
01:21:38,685 --> 01:21:39,937
Efawad.

1433
01:21:40,020 --> 01:21:41,693
Ya casi es hora.

1434
01:21:44,525 --> 01:21:46,869
Me gustan las cabras.

1435
01:21:48,028 --> 01:21:50,497
Soy muy estúpido.

1436
01:21:52,408 --> 01:21:54,536
<i>Esto es
un momento histórico.</i>

1437
01:21:54,618 --> 01:21:57,462
<i>Almirante general
Aladeen de Wadiya</i>

1438
01:21:57,538 --> 01:21:59,040
<i>va a firmar</i>

1439
01:21:59,123 --> 01:22:02,798
el primer democrático
constitución en la historia de su nación.

1440
01:22:02,876 --> 01:22:06,847
<i>En todo el mundo,
la gente está pegada a sus televisores.</i>

1441
01:22:06,922 --> 01:22:09,516
<i>La gente de Wadiya
están celebrando</i>

1442
01:22:09,591 --> 01:22:12,435
<i>que sera
un nuevo capítulo en su país.</i>

1443
01:22:13,262 --> 01:22:16,186
<i>Solo faltan unos momentos
de poner su firma</i>

1444
01:22:16,265 --> 01:22:18,643
<i>en el primero
constitución democrática.</i>

1445
01:22:19,393 --> 01:22:22,237
<i>Ese es Tamir Mafraad,
El asesor de confianza de AIadeen,</i>

1446
01:22:22,312 --> 01:22:25,316
<i>compartir un momento alegre con
El empresario chino Xiang Lao.</i>

1447
01:22:25,399 --> 01:22:27,276
<i>Alguna idea sobre
¿Qué podrían estar diciendo, Mike?</i>

1448
01:22:27,359 --> 01:22:30,238
Pensé que me había besado
las palabras "Harvey Keitel".

1449
01:22:32,823 --> 01:22:34,450
<i>No lo sé
lo que eso significaba.</i>

1450
01:22:34,533 --> 01:22:37,286
tal vez compartieron
un hot dog juntos, estoy pensando?

1451
01:22:37,369 --> 01:22:41,749
Eso tendría sentido. El esta limpiando el
mostaza de su cara y pecho.

1452
01:22:41,832 --> 01:22:43,129
¡Disculpe!

1453
01:22:43,208 --> 01:22:44,676
Tienes que dejarme entrar.
No lo entiendes.

1454
01:22:44,751 --> 01:22:46,424
El esta tratando de
¡detén la firma!

1455
01:22:46,503 --> 01:22:48,050
Tamir está hablando ahora.

1456
01:22:48,130 --> 01:22:49,131
Hoy,

1457
01:22:49,840 --> 01:22:51,592
comenzamos una nueva era.

1458
01:22:52,134 --> 01:22:55,183
<i>Wadiya será
abierto al mundo.</i>

1459
01:22:55,262 --> 01:22:56,855
Abierto al futuro.

1460
01:22:56,930 --> 01:22:58,432
Y abierto al público.

1461
01:22:59,933 --> 01:23:03,358
El documento es
Listo para ser firmado, Líder Supremo.

1462
01:23:11,945 --> 01:23:14,698
¿Qué estás haciendo?
¡Este hombre es un impostor!

1463
01:23:14,781 --> 01:23:19,252
¡No! Este traidor intentó matarme.
¡Y me quitaron la barba!

1464
01:23:19,328 --> 01:23:21,547
¡Mirar!

1465
01:23:21,622 --> 01:23:24,045
¡Arresten a la víbora Tamir!

1466
01:23:24,124 --> 01:23:25,842
<i>Y ahora en otro</i>

1467
01:23:25,918 --> 01:23:29,548
sorprendente giro de los acontecimientos,
Se llevan a Tamir Mafraad.

1468
01:23:29,630 --> 01:23:32,179
esta constitución

1469
01:23:32,257 --> 01:23:34,931
no es nada
sino una licencia para las compañías petroleras

1470
01:23:35,010 --> 01:23:38,514
e intereses extranjeros
¡Para destruir a mi amado Wadiya!

1471
01:23:38,597 --> 01:23:42,272
Wadiya permanecerá
¡una dictadura!

1472
01:23:52,027 --> 01:23:53,404
Ah, cállate.

1473
01:23:53,779 --> 01:23:56,783
¿Por qué están ustedes?
Entonces, ¿antidictadores?

1474
01:23:57,032 --> 01:23:59,876
Imagínense si Estados Unidos
era una dictadura.

1475
01:24:00,244 --> 01:24:04,465
Podrías dejar que el 1% de la gente
tener toda la riqueza de la nación.

1476
01:24:04,790 --> 01:24:06,258
tu podrías ayudar
tus amigos ricos

1477
01:24:06,333 --> 01:24:08,882
hacerse más rico por
recortando sus impuestos

1478
01:24:08,961 --> 01:24:12,215
y rescatarlos
cuando juegan y pierden.

1479
01:24:12,673 --> 01:24:16,974
Podrías ignorar las necesidades de los pobres.
para la atención de la salud y la educación.

1480
01:24:17,052 --> 01:24:18,725
Tus medios
parecería libre

1481
01:24:18,804 --> 01:24:22,934
pero sería controlado en secreto
por una persona y su familia.

1482
01:24:23,016 --> 01:24:27,271
Podrías intervenir teléfonos,
se podía torturar a prisioneros extranjeros.

1483
01:24:27,354 --> 01:24:29,527
Podrías tener
elecciones amañadas.

1484
01:24:29,606 --> 01:24:31,700
Podrías mentir sobre
por qué vas a la guerra.

1485
01:24:32,234 --> 01:24:34,032
Podrías llenar tus prisiones

1486
01:24:34,111 --> 01:24:37,741
con un grupo racial en particular
¡y nadie se quejaría!

1487
01:24:38,073 --> 01:24:41,452
Podrías usar los medios.
asustar a la gente

1488
01:24:41,535 --> 01:24:45,460
en políticas de apoyo
que van en contra de sus intereses.

1489
01:24:45,539 --> 01:24:48,918
se que esto es dificil
para que ustedes, los estadounidenses, lo imaginen,

1490
01:24:49,001 --> 01:24:50,969
pero por favor inténtalo.

1491
01:24:51,044 --> 01:24:53,297
te diré
¡Qué es la democracia!

1492
01:24:53,714 --> 01:24:55,842
¡La democracia es lo peor!

1493
01:24:55,924 --> 01:24:58,848
Hablando sin fin
¡Y escuchando cada opinión estúpida!

1494
01:24:58,927 --> 01:25:01,021
y todo el mundo
recuento de votos,

1495
01:25:01,096 --> 01:25:04,771
no importa como
lisiados o negros o mujeres que sean.

1496
01:25:05,684 --> 01:25:07,061
Democracia...

1497
01:25:13,817 --> 01:25:15,114
democracia

1498
01:25:16,486 --> 01:25:20,616
tiene axilas peludas
y podría perder cinco libras.

1499
01:25:21,825 --> 01:25:25,125
La democracia parece
un enano con una peluca de quimioterapia.

1500
01:25:26,496 --> 01:25:29,921
Democracia, tu madre
llamé el otro día

1501
01:25:30,042 --> 01:25:31,168
y me olvidé de
darte el mensaje.

1502
01:25:31,293 --> 01:25:35,389
era algo muy importante
sobre tu abuela.

1503
01:25:37,090 --> 01:25:39,718
La democracia te besa
porque ella quiere,

1504
01:25:39,801 --> 01:25:43,681
no porque su padre
está en la habitación de al lado encadenado a un radiador

1505
01:25:43,764 --> 01:25:45,892
con electrodos
pegado a sus pezones.

1506
01:25:46,725 --> 01:25:51,071
¡La democracia tiene fallas!
¡Ella no es perfecta!

1507
01:25:51,730 --> 01:25:53,232
Pero la democracia,

1508
01:25:56,777 --> 01:25:57,778
Te amo.

1509
01:25:58,904 --> 01:26:01,999
Y eso es
¡Por eso pido una democracia real!

1510
01:26:02,074 --> 01:26:03,872
¡Una verdadera constitución!

1511
01:26:03,950 --> 01:26:05,918
Y elecciones reales
en Wadiya!

1512
01:26:12,542 --> 01:26:14,544
¡Oh, no!

1513
01:26:15,420 --> 01:26:16,592
¡Vamos!

1514
01:26:23,470 --> 01:26:26,644
Democracia,
Te haré una de mis esposas.

1515
01:26:27,724 --> 01:26:30,147
Vale, única esposa.
Lo votaremos.

1516
01:26:30,769 --> 01:26:32,692
afeitarse
mis axilas para ti.

1517
01:26:32,771 --> 01:26:34,865
¡Alabado sea el Creador!

1518
01:26:34,940 --> 01:26:37,363
Y por favor deja de usar
Ese desodorante orgánico.

1519
01:26:37,442 --> 01:26:39,661
Podrías gasear a los kurdos
con ese hedor.

1520
01:27:06,805 --> 01:27:08,728
moriste
protegiéndome, Efawadh.

1521
01:27:09,474 --> 01:27:10,475
¡Hola!

1522
01:27:10,767 --> 01:27:11,768
¿Estás vivo?

1523
01:27:11,977 --> 01:27:14,947
¡Por supuesto!
Mi trabajo es que me disparen en la cabeza.

1524
01:27:18,608 --> 01:27:20,485
- ¿Está bien?
- Está bien.

1525
01:27:20,569 --> 01:27:23,163
Por suerte la bala
golpearlo en el cerebro.

1526
01:27:24,281 --> 01:27:26,124
Entonces,

1527
01:27:27,576 --> 01:27:28,623
¿Y ahora qué?

1528
01:27:28,910 --> 01:27:32,255
vuelvo a wadiya
participar en elecciones justas.

1529
01:27:44,217 --> 01:27:47,767
Miremos ahora hacia atrás
en los maravillosos eventos del año pasado.

1530
01:27:47,846 --> 01:27:50,645
<i>Después de Wadiya
primeras elecciones libres,</i>

1531
01:27:50,724 --> 01:27:53,694
<i>Presidente Primer Ministro
Almirante general Aladeen</i>

1532
01:27:53,769 --> 01:27:56,363
<i>ganó el 98,8% de los votos.</i>

1533
01:27:58,899 --> 01:28:02,494
<i>Pero la gran historia hoy es la
matrimonio del Presidente Primer Ministro</i>

1534
01:28:02,569 --> 01:28:06,324
<i>Almirante general Aladeen
y su nueva novia, Zoey.</i>

1535
01:28:10,577 --> 01:28:13,205
ahora te pronuncio
hombre y esposa.

1536
01:28:23,048 --> 01:28:25,267
¿Estás bien, mi amor?
¿Qué pisaste?

1537
01:28:25,342 --> 01:28:26,639
¡Oh sí! No, no.

1538
01:28:26,718 --> 01:28:30,393
Es la tradición de mi pueblo.
Siempre rompemos una copa en las bodas.

1539
01:28:30,472 --> 01:28:32,315
- ¡Soy judío!
- ¿Qué?

1540
01:28:32,390 --> 01:28:33,687
¡Laberinto! <i>¡a v!</i>

1541
01:28:38,688 --> 01:28:39,735
¿Estás bien?

1542
01:28:40,732 --> 01:28:43,406
Está bien.
No me importa. ¡Es genial!

1543
01:28:43,860 --> 01:28:45,578
Ven aquí, mi amor.

1544
01:29:05,298 --> 01:29:07,175
Jachnoon, presidente
Primer Ministro Aladeen.

1545
01:29:07,259 --> 01:29:10,559
Jachnoon. Nadal. tengo que volver
En el palacio en una hora.

1546
01:29:10,637 --> 01:29:12,935
Zoey cree que estoy haciendo yoga.

1547
01:29:13,348 --> 01:29:14,349
Tengo una gran noticia.

1548
01:29:14,432 --> 01:29:17,231
estamos solo unos dias
lejos de probar los nuevos misiles.

1549
01:29:17,310 --> 01:29:19,278
he rediseñado
los conductos oxidantes

1550
01:29:19,354 --> 01:29:20,822
y la carga útil
sistemas de entrega.

1551
01:29:20,897 --> 01:29:25,619
Pero te alegrará saber,
¡El misil ahora es puntiagudo!

1552
01:29:26,862 --> 01:29:28,830
¿A quién le importa si es puntiagudo?

1553
01:29:28,905 --> 01:29:30,077
¿Qué?

1554
01:29:30,574 --> 01:29:32,872
Tú haces.
Te importa si es puntiagudo.

1555
01:29:32,951 --> 01:29:34,624
¿Por qué me importaría?
¿Por un detalle tan trivial?

1556
01:29:34,703 --> 01:29:36,956
¿Hablas en serio?
¿Hablas en serio ahora mismo?

1557
01:29:37,038 --> 01:29:38,039
Por supuesto que hablo en serio.

1558
01:29:38,123 --> 01:29:39,591
Por eso tu
¡Me hizo ejecutar!

1559
01:29:39,666 --> 01:29:42,966
La forma del misil no tiene nada que ver
ver con la entrega de la carga útil.

1560
01:29:43,044 --> 01:29:45,467
¡Eso es lo que dije!
¡Eso es lo que dije la primera vez!

1561
01:29:45,547 --> 01:29:46,969
No, eso es lo que dije.
y te volviste loco.

1562
01:29:47,048 --> 01:29:49,267
¡No! dijiste
Profesor Popeye esto...

1563
01:29:49,426 --> 01:29:51,178
profesor popeye
es una caricatura.

1564
01:29:51,303 --> 01:29:52,555
¡No, lo sé!

1565
01:29:57,225 --> 01:30:00,399
Entonces, estamos abriendo
300 Centros de Mujeres,

1566
01:30:00,645 --> 01:30:04,570
pero voy a tener que tomar un
descansar un poco porque

1567
01:30:05,233 --> 01:30:06,610
Estoy embarazada.

1568
01:30:06,693 --> 01:30:07,865
¿Qué?

1569
01:30:11,573 --> 01:30:14,076
¿vas a tener un niño?
o un aborto?

1570
01:30:37,641 --> 01:30:38,688
Hola señores.
¿Cómo estás”?

1571
01:30:38,767 --> 01:30:40,314
¿Son ustedes amigos?
del difunto?

1572
01:30:40,393 --> 01:30:43,192
¿Quieres que diga esto?
¿Frente a su viuda?

1573
01:30:43,271 --> 01:30:44,318
Yo era su amante.

1574
01:30:44,397 --> 01:30:45,899
No, eso es
no es cierto.

1575
01:30:46,316 --> 01:30:48,318
lo vi actuar
con los Trotamundos.

1576
01:30:48,401 --> 01:30:50,904
pensé
él fue sobresaliente. Me hice amigo de él.

1577
01:30:50,987 --> 01:30:53,115
No, es
una persona diferente.

1578
01:30:53,198 --> 01:30:56,543
su mensaje
de no preocuparte y ser feliz

1579
01:30:56,618 --> 01:30:57,790
Fue tan poderoso.

1580
01:30:57,869 --> 01:31:00,122
No, esto es
Bobby McFerrin. Te dije esto afuera.

1581
01:31:00,205 --> 01:31:02,458
Cualquiera que sea el escándalo
pasaste por,

1582
01:31:02,540 --> 01:31:04,383
todavía estás
el mejor golfista del mundo.

1583
01:31:04,459 --> 01:31:05,631
Vamos.

1584
01:31:07,170 --> 01:31:08,547
DIOS MÍO.

1585
01:31:09,631 --> 01:31:11,008
Ay dios mío.

1586
01:31:13,927 --> 01:31:15,179
Ay, mi...

1587
01:31:18,556 --> 01:31:19,648
Ay, mi...

1588
01:31:25,981 --> 01:31:27,107
Zoe.

1589
01:31:28,608 --> 01:31:30,827
¡Qué buena cabeza!

1590
01:31:33,071 --> 01:31:35,199
Eso se llama venganza.
¡y se siente tan bien!

1591
01:31:35,281 --> 01:31:37,579
¿Cómo te sentiste?
¿Cómo te sentiste?

1592
01:31:37,659 --> 01:31:39,457
Lo prefiero con cabras.

1593
01:31:40,161 --> 01:31:41,708
donde esta
¿El Líder Supremo?

1594
01:31:41,788 --> 01:31:42,789
No, no.

1595
01:31:42,872 --> 01:31:45,295
Ahora eso es
llamado venganza!

1596
01:31:45,500 --> 01:31:46,843
¡Oh, genial!

1597
01:31:52,257 --> 01:31:55,306
No lo toques.
No lo toques.

1598
01:31:55,760 --> 01:31:57,103
no tienes
para tocarlo.

1599
01:31:57,178 --> 01:31:58,225
Lo siento. yo estaba...

1600
01:31:58,304 --> 01:32:00,147
Sólo danos...
Nosotros no...

1601
01:32:00,223 --> 01:32:03,147
solo dame
un par de milímetros para mí.


