0
00:00:00,290 --> 00:00:20,416
subscenelk.com ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න

0
0:00:20,416 --> 00:00:54,333
මෙම උපසිරැසිය රසිකයින් විසින් කරන ලද පරිවර්තනයකි 
මුල් අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ.

1
00:03:31,711 --> 00:03:43,623
<b>[සංගීතය]</b>

2
00:03:57,036 --> 00:04:00,139
<b>[අත්පොලසන්]</b>

3
00:04:28,134 --> 00:04:35,508
<b>[සංගීතය]</b>

4
00:04:37,910 --> 00:04:43,082
<b>[සංගීතය]</b>

5
00:04:59,399 --> 00:05:02,535
<b>[සංගීතය]</b>

6
00:05:08,007 --> 00:05:11,110
<b>[සංගීතය]</b>

7
00:05:15,882 --> 00:05:21,287
<b>ඒයි එය උණුසුම් , අපි සිසිල් කිරීමට යම් කාලයක් ලබා දුන්නොත් එය ආරම්භ වනු ඇත</b>

8
00:05:34,934 --> 00:05:49,048
<b>එම ස්පැනරය එහි තබන්න එපා. අපි
එය ඔබේ අතේ තබාගෙන එය පිරිසිදු කළ නොහැක. අපි වාහනය වෙනස් කළ යුතුයි, අපි මේ දේ තවදුරටත් තබා ගන්න හොඳ නැහැ.</b>

9
00:05:51,984 --> 00:05:54,954
<b>කොහේද?</b>

10
00:05:56,522 --> 00:05:59,926
<b>නෑ, නෑ.</b>

11
00:06:00,126 --> 00:06:12,338
<b>[පසුබිම් හඬ]</b>

12
00:06:12,338 --> 00:06:13,573
<b>මට කියන්න අම්මේ..</b>

13
00:06:13,573 --> 00:06:15,808
<b>ආයුබෝවන්... පුතා. ඔබ ඇයට හානියක් කළේ නැහැ ... හරිද?</b>

14
00:06:15,808 --> 00:06:16,109
<b>නැහැ.. </b>

15
00:06:17,009 --> 00:06:17,977
<b>ඇය මා සමඟයි</b>

16
00:06:19,846 --> 00:06:21,581
<b>ඔබ යමක් දන්නවාද? </b>

17
00:06:21,581 --> 00:06:23,483
<b>තුල්සිගේ පියා එල්ලී මිය ගියේය.</b>

18
00:06:24,484 --> 00:06:27,053
<b>ඒයි...ඔයා තරහින් මොනවා හරි කරලා තියෙනවද?</b>

19
00:06:28,087 --> 00:06:30,123
<b>ඔයාගේ හිතේ මොනවා තිබුනත් අම්මට කියන්න පුතේ.</b>

20
00:06:30,723 --> 00:06:32,925
<b>ඒයි රස්තියාදු වීම නවත්වන්න.</b>

21
00:06:32,925 --> 00:06:34,794
<b>මම ඊයේ උදේ සිට මෙහි සිටිමි.</b>

22
00:06:34,794 --> 00:06:36,095
<b>අපි අවමංගල්‍යයට සහභාගී විය යුතුයි, නැතිනම් එය නිවැරදි බවක් නොපෙනේ.</b>

23
00:06:37,563 --> 00:06:41,401
<b>ඔබේ ලේලිය කළ දෙයට ඇගේ පියාගේ මරණය ගැන පුදුමයක් නැත</b>

24
00:06:41,401 --> 00:06:45,605
<b>එයා ඔයාගෙ බාප්පා එක්ක ගිහින් තිබුනා, වැඩේ ලීක් උනොත් අවුල්.</b>

25
00:06:45,605 --> 00:06:46,906
<b>ඔයාලා මොනවා හරි කළා නම් දැන් මට කියන්න. </b>

26
00:06:46,906 --> 00:06:49,509
<b>මට කාව හරි මරන්න තිබුනා නම් මම මුලින්ම මරන්න තිබුනේ මගේ බිරිඳව.</b>

27
00:06:49,509 --> 00:06:52,178
<b>ඒයි... ඇයට හානියක් කරන්න එපා</b>

28
00:06:52,178 --> 00:06:55,181
<b>ඇයට යම් හැඟීමක් කතා කර ඇයව නැවත ගෙන්වා ගන්න</b>

29
00:06:55,181 --> 00:06:56,983
<b>මම දැනටමත් ඇය සමඟ කතා කර ඇත.</b>

30
00:06:56,983 --> 00:07:00,286
<b>පුතා, මම සියල්ල හසුරුවන්නෙමි.</b>

31
00:07:00,286 --> 00:07:02,455
<b>ඔබ ඇයට පහර දුන්නාද?</b>

32
00:07:02,455 --> 00:07:04,290
<b>ඔබ එසේ කරන බව මම දැන සිටියෙමි</b>

33
00:07:04,290 --> 00:07:07,960
<b>නෑ මම කළේ නැහැ. ඇය ඇතුලේ ඉඳගෙන ඉන්නවා.</b>

34
00:07:08,861 --> 00:07:11,697
<b>මම දැන් ඇයට කියන්නද, නැත්නම් අපි එතනට එනකම් ඉන්නද?</b>

35
00:07:11,697 --> 00:07:16,002
<b>අවශ්‍ය නොවේ, දුරකථනය ඇයට දෙන්න. මම කතා කරන්නම්</b>

36
00:07:19,572 --> 00:07:22,809
<b>ඒ ඔබේ නැන්දම්මා, ඔබ කතා කරන අතරතුර එය ස්පීකරයේ තබා ගන්න</b>

37
00:07:27,980 --> 00:07:31,651
<b>ආයුබෝවන්, MIL, මම MIL කිසිවක් කළේ නැත.</b>

38
00:07:31,651 --> 00:07:34,353
<b>ඔහු මට කළ දේ ඔබ දන්නවාද?</b>

39
00:07:34,353 --> 00:07:36,122
<b>හරි හරි, අඬන්න එපා.</b>

40
00:07:36,122 --> 00:07:38,024
<b>මම ඔහුට කතා කළා </b>

41
00:07:38,024 --> 00:07:39,258
<b>ඔහු ඔබට හානියක් නොකරනු ඇත.</b>

42
00:07:39,258 --> 00:07:40,560
<b>කරුණාකර මට සවන් දීමට උත්සාහ කරන්න</b>

43
00:07:40,560 --> 00:07:44,063
<b>ඔබට MIL තේරෙන්නේ නැත, කරුණාකර මට යන්න දෙන ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න. මම යන්නම්</b>

44
00:07:44,063 --> 00:07:46,199
<b>මම තවදුරටත් ගෙදර නොයමි.</b>

45
00:07:46,199 --> 00:07:49,402
<b>කරුණාකර Paari MIL සමඟ කතා කරන්න, කරුණාකර</b>

46
00:07:49,402 --> 00:07:51,938
<b>මම ඔහුට කෙසේ හෝ ඒත්තු ගන්වා සන්සුන්ව සිටින ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි</b>

47
00:07:51,938 --> 00:07:54,373
<b>එකම දේ නැවත නැවත කරන්න එපා.</b>

48
00:07:54,373 --> 00:07:56,576
<b>ඔබ ඔහුට දුරකථනය දෙන්න, මම ඔහුට කතා කරන්නම්.</b>

49
00:07:56,576 --> 00:07:57,143
<b>මෙහි!</b>

50
00:08:02,548 --> 00:08:03,883
<b>පුතා, </b>

51
00:08:03,883 --> 00:08:06,452
<b>ඇයව කොහේ හරි දාලා ආපහු ගෙදර එන්න.</b>

52
00:08:06,452 --> 00:08:09,155
<b>ඇය නැවත මෙහි පැමිණියහොත්, ඇය මට විශාල කරදරයක් වනු ඇත</b>

53
00:08:09,155 --> 00:08:10,723
<b>ඒයි මහලු කාන්තාව,</b>

54
00:08:11,891 --> 00:08:14,927
<b>මම එතනට ගියොත්, මම ඔබේ මුහුණට පහර දෙන්නම්</b>

55
00:08:18,865 --> 00:08:20,933
<b>මම මෙතරම් දුරක් ආවේ ඇයව මෙහි කොහේ හෝ දමා යාමටද?</b>

56
00:08:20,933 --> 00:08:21,734
<b>අම්මා මට ෆෝන් එක දෙන්න.</b>

57
00:08:22,869 --> 00:08:25,104
<b>ඔයාට මේ පුරුද්ද තියෙනවා නේද?</b>

58
00:08:27,006 --> 00:08:30,042
<b>"මම මගේ පුතාට වැරදි එක තෝරගත්තා" </b> කියමින් ඔබ එය සරලව හසුරුවනු ඇත

59
00:08:30,042 --> 00:08:34,380
<b>ඇයගේ නීති විරෝධී ක්‍රියාවන් සඳහා මිල ගෙවන්නේ මමයි</b>

60
00:08:34,614 --> 00:08:36,849
<b>ඔබම නැවත නැවත කියන්න එපා</b>

61
00:08:36,849 --> 00:08:38,684
<b>ඔයා කට වහගෙන ඉන්න.</b>

62
00:08:38,684 --> 00:08:39,952
<b>කරන්න ඕන දේ මම දන්නවා.</b>

63
00:08:39,952 --> 00:08:40,987
<b>මම හසුරුවන්න.</b>

64
00:08:41,687 --> 00:08:43,923
<b>පුතා, රමේෂ් ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.</b>

65
00:08:43,923 --> 00:08:46,759
<b>ඒයි මස්සිනා, ඇයි ඔබ මට කාරණය සඳහා කතා නොකළේ?</b>

66
00:08:46,759 --> 00:08:48,694
<b>ඔබ මට කතා කළා නම්, මම එනවා නේද?</b>

67
00:08:48,694 --> 00:08:50,730
<b>එසේ නම් සබඳතා පවතින්නේ ඇයි?</b>

68
00:08:50,730 --> 00:08:53,499
<b>ඒයි... ඔයාලට මාව ආතල් දෙනවද?</b>

69
00:08:54,634 --> 00:08:57,136
<b>මට මිනිසුන්ට මුහුණ දීම දරාගත නොහැක.</b>

70
00:08:58,237 --> 00:09:01,741
<b>කවුද හිතුවේ මේ අම්මා මේ වගේ දේවල් කරයි කියලා.</b>

71
00:09:01,741 --> 00:09:03,676
<b>(දුරකථනයෙන්)
ඔබ ඔබේ උපන් ගම</b>ට පැමිණි පසු මට දන්වන්න

72
00:09:03,676 --> 00:09:04,877
<b>අපි ඇයව කැබලිවලට කපන්නෙමු.</b>

73
00:09:04,877 --> 00:09:07,413
<b>නිශ්ශබ්ද වන්න, මම දන්නවා කළ යුතු දේ</b>

74
00:09:07,413 --> 00:09:09,181
<b>කපාගන්න බැල්ලිගෙ පුතේ.</b>

75
00:09:09,181 --> 00:09:12,218
<b>(දුරකථනයෙන්)
හේ හේ හේ,...
(තවත් පුද්ගලයෙක්)
උත්සවයට සහභාගී වන්න.</b>

76
00:09:32,939 --> 00:09:34,373
<b>දැන් ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?</b>

77
00:09:34,373 --> 00:09:35,841
<b>ඔබ නිවසේ සිටීමට කැමති නැද්ද?</b>

78
00:09:37,109 --> 00:09:39,312
<b>ඔබේ රුචිකත්වයන් ගැන මට ආදරය කිරීමට පෙර ඔබ දන්නේ නැද්ද?</b>

79
00:09:41,080 --> 00:09:44,417
<b>ඔබ විවාහයට පෙර මෙය කීවා නම්, මම ඔබව දාලා යනවා නේද?</b>

80
00:09:50,356 --> 00:09:53,559
<b>ඔබ සතුටින් සිටින බව මවාපාමින් සියලුම නාට්‍ය අඳින්නේ ඇයි?</b>

81
00:09:54,160 --> 00:09:55,695
<b>ඔබට ඔබ ගැන ලැජ්ජ නැද්ද?</b>

82
00:10:01,233 --> 00:10:03,502
<b>මම ඔබට කොපමණ කීවත් ඔබට තේරෙන්නේ නැත.</b>

83
00:10:03,803 --> 00:10:06,906
<b>බලන්න, ඇත්ත, කිසිම ගැහැණු ළමයෙකුට ඔබ සමඟ ජීවත් විය නොහැක.</b>

84
00:10:06,906 --> 00:10:08,574
<b>මට හැසිරවිය නොහැක. </b>

85
00:10:09,141 --> 00:10:11,677
<b>කරුණාකර මාව මෙතනම තියන්න, මම කොහේ හරි යන්නම්...</b>

86
00:10:18,284 --> 00:10:21,721
<b>හරි, යන්න, මම ඔයාගේ තාත්තට කියන්නම්.
යන්න,</b>

87
00:11:12,371 --> 00:11:14,740
<b>තුල්සි. පොඩ්ඩක් ඉන්න</b>

88
00:11:14,740 --> 00:11:17,043
<b>ඔබ කෙසේ හෝ යනවා. මට මේකට උත්තර දෙන්න.</b>

89
00:11:19,879 --> 00:11:20,946
<b>කුමක්ද?</b>

90
00:11:21,580 --> 00:11:22,715
<b>ඔබ මට කවදාවත් ආදරය කළේ නැහැ නේද?</b>

91
00:11:23,883 --> 00:11:25,017
<b>ඔබ බොරු කිව්වා.</b>

92
00:11:26,285 --> 00:11:27,953
<b>ඔබ මට ආදරය කරන බව මවා පෑවා පමණයි</b>

93
00:11:29,188 --> 00:11:32,825
<b>ඔබ මා සමඟ විවාහ වූයේ ඔබ පැවසූ සියල්ලට මා එකඟ වූ නිසාද?</b>

94
00:11:35,561 --> 00:11:38,097
<b>ඉතින්, ඔබ මට ආදරය කිරීමට පෙර සිටම මේ සියල්ල තිබුණාද?</b>

95
00:11:38,631 --> 00:11:39,498
<b>ඇත්තටම මොකක්ද?</b>

96
00:11:39,498 --> 00:11:40,833
<b>ඔබ කිසිවක් නොදන්නා සේ ක්‍රියා නොකරන්න.</b>

97
00:11:40,833 --> 00:11:47,139
<b>මෙතැනට පැමිණීමට පෙර මම දැනටමත් ඔබේ සහ ඇයගේ, ඇයගේ මිතුරියට සහ ඔබේ පියාගේ සියලුම ඇමතුම් පටිගත කිරීම්වලට සවන් දී ඇත.</b>

98
00:11:47,139 --> 00:11:48,808
<b>ඔබ මාව පිස්සු වට්ටනවා නේද?</b>

99
00:11:52,912 --> 00:11:54,647
<b>එහේ මෙහේ අල්ලනවා. </b>

100
00:11:55,781 --> 00:11:57,550
<b>කාන්තා ඇඟිලි, වයලීන වාදනය.</b>

101
00:11:57,550 --> 00:11:59,118
<b>ඔයාලා ගොඩක් කතා කළා...</b>

102
00:11:59,118 --> 00:12:00,820
<b>ඔබ සෑහීමකට පත් නොවුණත්.</b>

103
00:12:00,820 --> 00:12:01,721
<b>මම සියල්ල දනිමි.</b>

104
00:12:01,721 --> 00:12:04,323
<b>ඔයාලා කොච්චර දුර යනවාද කියලා මම බලාගෙන හිටියා.</b>

105
00:12:07,960 --> 00:12:09,995
<b>ඒයි..ඔවුන් කොහෙද යන්නේ?</b>

106
00:12:11,564 --> 00:12:13,399
<b>ඔබ මෙය කළේ මන්දැයි මට කියන්න, යන්න</b>

107
00:12:15,468 --> 00:12:17,203
<b>මම නිදහස් වෙන්න හිතුවා.</b>

108
00:12:17,703 --> 00:12:20,406
<b>අපි නිවැරදි යැයි හැඟෙන ඕනෑම දෙයක් කළ යුතුයි</b>

109
00:12:20,806 --> 00:12:23,209
<b>මට අවශ්‍ය ආකාරයට ජීවත් වන්න.</b>

110
00:12:23,976 --> 00:12:25,111
<b>මට දරුවෙකු අවශ්‍ය නැත</b>

111
00:12:25,111 --> 00:12:26,178
<b>මට ස්වාමිපුරුෂයෙකු අවශ්‍ය නැත</b>

112
00:12:26,712 --> 00:12:28,981
<b>මට පවුල හෝ සබඳතා අවශ්‍ය නැත.</b>

113
00:12:29,615 --> 00:12:31,016
<b>වඩාත්ම වැදගත් ඔබ</b>

114
00:12:32,585 --> 00:12:33,953
<b>ඔබ මාව මැරුවත් මට කමක් නැහැ</b>

115
00:12:35,654 --> 00:12:37,389
<b>මම කතා කරන්නේ මගේ මනස කියන දේ.</b>

116
00:12:38,457 --> 00:12:40,693
<b>ඔබව දකින විට මට පිළිකුලක් දැනේ</b>

117
00:12:40,693 --> 00:12:41,794
<b>මට බයයි</b>

118
00:12:42,795 --> 00:12:44,764
<b>ඒ කෙල්ල ඔයාට වඩා ගොඩක් දක්ෂයි.</b>

119
00:12:45,531 --> 00:12:47,933
<b>ඇය තම ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ කොතරම් සතුටින් සිටියාදැයි ඔබ දන්නවාද?</b>

120
00:12:48,768 --> 00:12:51,504
<b>ගැහැණු ළමයි දෙන්නෙක් එකට ඉන්නකොට හිතේ සැනසීම,</b>

121
00:12:51,504 --> 00:12:53,672
<b>මට එය ඔබ සමඟ ලැබෙන්නේ නැත, ටිකක්වත්.</b>

122
00:12:54,974 --> 00:12:57,143
<b>කරුණාකර මාව තනියම නිදහස් කරන්න.</b>

123
00:12:57,343 --> 00:12:59,278
<b>කරුණාකර මම මා ගැන බලාගන්නම්.</b>

124
00:13:08,120 --> 00:13:09,455
<b>ඒයි බැල්ලි</b>

125
00:13:11,524 --> 00:13:12,992
<b>මම ඊයේ ඔබේ පියාව දැක්කා.</b>

126
00:13:13,993 --> 00:13:15,861
<b>ඔහු මට යමක් කිව්වා</b>

127
00:13:16,228 --> 00:13:20,399
<b>ඔහුගේ දියණියට ඔහුගේ ධනය උරුම වීමට නම්, ඇය තම සැමියා සමඟ සිටිය යුතුය</b>

128
00:13:20,399 --> 00:13:24,970
<b>ඔහු කීවේ ඔබ වීදි බල්ලෙකු මෙන් සැරිසරන්නේ නම්, ඔහු තම අනෙකුත් දරුවන් සමඟ ධනය බෙදා ගන්නා බවයි</b>

129
00:13:26,005 --> 00:13:28,440
<b>ඔබ දැන් පැමිණියහොත් ඔබට යමක් ලැබෙනු ඇත</b>

130
00:13:29,074 --> 00:13:31,577
<b>ඔබට තනිවම සිටීමට අවශ්‍ය නම්, ඉදිරියට යන්න</b>

131
00:13:31,577 --> 00:13:34,680
<b>නමුත් මතක තබා ගන්න, ඔහුගේ ඉතුරුම් වලින් ඔබට එක පයිසාවක්වත් නොලැබෙනු ඇත</b>

132
00:14:08,380 --> 00:14:28,434
<b>(උත්සව නිවේදන ඈත)</b>

133
00:14:28,434 --> 00:14:33,873
<b>නංගි, කිසිම අවස්ථාවක් ගන්න එපා. ඔහු පිස්සු මිනිසෙක් වන අතර ඔහු කුමක් කරයිදැයි ඔබට අනාවැකි කිව නොහැක.</b>

134
00:14:33,873 --> 00:14:38,410
<b>අපි නිවසට පැමිණි පසු අපට දේවල් නිරාකරණය කර ගත හැක.
එතෙක් වචනයක් කියන්න එපා.</b>

135
00:14:56,695 --> 00:15:01,567
<b>පාරි, ඔයාට මාව මෙතන දාලා යන්න පුළුවන්ද?</b>

136
00:15:42,074 --> 00:15:59,458
<b>(FM රේඩියෝ වාදනය)</b>

137
00:16:15,341 --> 00:16:32,658
<b>[සංගීතය]</b>

138
00:16:33,025 --> 00:17:17,836
<b>[සංගීතය දිගටම]</b>

139
00:17:18,303 --> 00:17:27,212
<b>[සංගීතය]</b>

140
00:17:29,415 --> 00:17:39,992
<b>[සංගීතය]</b>

141
00:17:46,065 --> 00:17:47,566
<b>පාරි, </b>

142
00:17:47,900 --> 00:17:49,401
<b>බලන්න අර කොල්ලා ආවා.</b>

143
00:18:05,617 --> 00:18:14,626
<b>[සංගීතය]</b>

144
00:21:21,113 --> 00:21:28,420
<b>තුල්සි, තුල්සි
අවදි වන්න</b>

145
00:21:30,622 --> 00:21:35,227
<b>මෙය අල්ලාගෙන පසෙකට වන්න</b>

146
00:21:53,445 --> 00:21:57,082
<b>පාරි, කරුණාකර ඇයව අතහරින්න, කරුණාකර ඇය මැරෙයි</b>

147
00:21:58,984 --> 00:21:59,818
<b>බැල්ලිගෙ පුතා</b>

148
00:22:03,155 --> 00:22:03,722
<b>පාරි</b>

149
00:22:06,358 --> 00:22:12,030
<b>ඔයා මොනවද කිව්වේ
ගෙදර, ඔයා මොනවද ගෙදර කිව්වේ,
වසන්න, මැරෙන්න, බලන්න, බලන්න </b>

150
00:22:17,402 --> 00:22:20,238
<b>She’ll die paari... කරුණාකර ඇයගේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න</b>

151
00:22:36,421 --> 00:22:58,944
<b>[සංගීතය]</b>

152
00:23:06,852 --> 00:24:02,441
<b>(මුස්ලිම් පල්ලියේ යාඥාවන්)</b>

153
00:24:02,607 --> 00:24:04,176
<b>ඔබේ විවාහ ජීවිතය කොපමණ කාලයක්ද?</b>

154
00:24:04,276 --> 00:24:04,910
<b>අවුරුදු 15</b>

155
00:24:04,910 --> 00:24:06,344
<b>අවුරුදු 15ක් තිස්සේ ඇයව හඳුනනවා</b>

156
00:24:07,646 --> 00:24:08,346
<b>ඔබ උගත්ද?</b>

157
00:24:08,814 --> 00:24:09,848
<b>Msc පරිගණක විද්‍යාව</b>

158
00:24:10,081 --> 00:24:11,016
<b>බැංගලෝරයේ</b>

159
00:24:13,485 --> 00:24:15,053
<b>ඔබ කලබල වීමට අවශ්‍ය නැත</b>

160
00:24:15,053 --> 00:24:16,922
<b>මම හැම දෙයක්ම paari ට කිව්වා,</b>

161
00:24:16,922 --> 00:24:19,057
<b>ඔයා දිගටම ඇඬුවොත් මොකුත් වෙන්නේ නැහැ</b>

162
00:24:19,424 --> 00:24:20,625
<b>ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ, අපට නිවස පෙන්වන්න.</b>

163
00:24:20,859 --> 00:24:22,594
<b>අපි ඇයව රැගෙන යන්නෙමු </b>

164
00:24:23,094 --> 00:24:23,662
<b>හරි</b>

165
00:24:25,230 --> 00:24:26,331
<b>බොහොම ස්තුතියි සහෝදරයා</b>

166
00:24:26,731 --> 00:24:27,833
<b>මම මෑතක සිට කලබල වී සිටිමි</b>

167
00:24:27,833 --> 00:24:29,701
<b>ඔබට දර්ශනයක් නිර්මාණය කළ හැකි බව</b>

168
00:24:30,268 --> 00:24:32,270
<b>පවුල ලෙස මට කිසිවෙක් නැත</b>

169
00:24:32,804 --> 00:24:34,806
<b>ඇය නොමැතිව මට කොහේවත් යා නොහැක</b>

170
00:24:37,242 --> 00:24:39,177
<b>ඔබ තුල්සිව ආපසු රැගෙන යන්න සහෝදරයා</b>

171
00:24:39,945 --> 00:24:41,112
<b>ඔබ ඉල්ලන ඕනෑම දෙයක් මම දෙන්නම්</b>

172
00:24:42,447 --> 00:24:43,448
<b>ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?</b>

173
00:24:43,448 --> 00:24:44,850
<b>ඔබ මට දෙන්නේ කුමක්ද?</b>

174
00:24:57,195 --> 00:24:58,430
<b>ඔබ ස්කූටියක් පදින්න දන්නවාද?</b>

175
00:24:58,530 --> 00:24:58,930
<b>හා</b>

176
00:25:00,932 --> 00:25:06,037
<b>උදේ ඉඳන් ස්කූටි පැදලා මගේ අත රිදෙනවා. ඔබ ටිකක් ධාවනය කරන්න</b>

177
00:25:14,112 --> 00:25:15,280
<b>ප්‍රවේශම් වන්න</b>

178
00:25:27,626 --> 00:25:29,294
<b>ඔබ කිසියම් ශල්‍යකර්මයකට ගොස් තිබේද?</b>

179
00:26:44,469 --> 00:26:48,907
<b>ඔහු පාලනයෙන් තොර වූ විට කුමක් කළ යුතු දැයි එම මවද නොදනී</b>

180
00:26:55,180 --> 00:26:58,083
<b>ඒයි, මට යමක් ඇහෙනවා, එන්න මචන්</b>

181
00:27:00,151 --> 00:27:03,054
<b>බලන්න අර අමනයා කරන දේ..</b>

182
00:27:06,324 --> 00:27:09,527
<b>[සංගීතය]</b>

183
00:27:12,564 --> 00:27:16,434
<b>ඒයි, එතන ක්‍රමයක් තියෙනවා. බලන්න ඒ පැත්තට යන්න.
මම ඒක ගන්නම්.</b>

184
00:27:27,846 --> 00:27:33,084
<b>ඇතැම් මිනිසුන් රාගයෙන් උමතු වූ විට, ඔවුන් පිරිමි හෝ ගැහැණු, සතා හෝ කුරුල්ලා හඳුනා නොගනිති </b>

185
00:27:33,084 --> 00:27:35,253
<b>අම්මා මගුලට අවශ්‍ය වන්නේ සිදුරක් පමණි</b>

186
00:27:35,787 --> 00:27:39,824
<b>මිත්‍රවරුනි, මෙය බලන්න - ඔබේ ඇස්වලට මංගල්‍යයක්</b>

187
00:27:39,991 --> 00:27:44,029
<b>ඇයි අපි මේ මගුල ගෙනාවේ, බලන්න මේ ගණිකාවගේ පුතා කරන දේ.</b>

188
00:28:04,816 --> 00:28:07,786
<b>අයාලේ යන්න, මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ.</b>

189
00:28:13,224 --> 00:28:15,160
<b>ගණිකාවකගේ පුත්‍රයා</b>

190
00:28:32,010 --> 00:28:56,101
<b>[සංගීතය]</b>

191
00:29:01,806 --> 00:29:07,112
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]</b>

192
00:29:07,112 --> 00:29:30,101
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]</b>

193
00:29:30,101 --> 00:29:31,836
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]</b>

194
00:29:31,836 --> 00:29:33,605
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
නව නගර බිහි වුවද</b>

195
00:29:33,605 --> 00:29:36,474
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
අපේ රටේ, සමහර ගම් එලෙසම පවතී — ගම්</b>

196
00:29:36,474 --> 00:29:38,109
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට කිසිම අධ්‍යාපනයක් නැත</b>

197
00:29:38,109 --> 00:29:39,477
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
ඔවුන් ධනයෙන් දුප්පත්</b>යි

198
00:29:39,477 --> 00:29:41,012
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
මේ සියල්ල</b>ක් කතා නොකර

199
00:29:41,012 --> 00:29:44,015
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
සමහරු අහනවා මේ වගේ විරෝධතා අවශ්‍යද?</b>යි

200
00:29:44,015 --> 00:29:47,786
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
කෙසේ වෙතත්, මෙම නව පරම්පරාවේ ජීවන රටාවට ගැමියන් අනුගත වන්නේ කෙසේද යන්න</b>ට තවමත් දැකගත හැකිය

201
00:29:47,786 --> 00:29:52,657
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
කෙසේ වෙතත්, මෙම නව පරම්පරාවේ ජීවන රටාවට ගැමියන් අනුගත වන්නේ කෙසේද යන්න</b>ට තවමත් දැකගත හැකිය

202
00:29:52,657 --> 00:29:58,196
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
මේ අතර, සතුන් සමඟ ලිංගික සම්බන්ධකම් පැවැත්වීම නීතිගත කරන ලෙස ඉල්ලා මහාධිකරණයේ පෙත්සම් ලක්ෂ 2.5 ක් විභාග වෙමින් පවතී</b>

203
00:30:10,441 --> 00:30:12,410
<b>මම පහල. එය කුමන තට්ටුවද? </b>

204
00:30:12,610 --> 00:30:15,180
<b>ගන්න
සෝපානය සහ දෙවන මහලට එන්න. </b>

205
00:30:15,680 --> 00:30:16,014
<b>හරි</b>

206
00:30:32,063 --> 00:30:33,431
<b>[දුරකථනයෙන්]
හේයි, මොකද වුණේ? </b>

207
00:30:35,166 --> 00:30:37,035
<b>කමක් නැහැ මම පඩිපෙළෙන් යන්නම්</b>

208
00:30:37,035 --> 00:30:37,969
<b>[දුරකථනයෙන්]
ඇයි?</b>

209
00:30:38,503 --> 00:30:39,637
<b>වැඩි දෙයක් නැහැ</b>

210
00:30:40,205 --> 00:30:41,339
<b>ඔබ සමඟ සිටින්නේ කවුද?</b>

211
00:30:41,339 --> 00:30:42,307
<b>මගේ මහත්තයා ඉන්නවා.</b>

212
00:30:42,307 --> 00:30:43,942
<b>[දුරකථනයෙන්]
ඔයා එන්න, මම හැමදේම කියන්නම් </b>

213
00:30:43,942 --> 00:30:46,110
<b>[දුරකථනයෙන්]
ඔබ මීට පෙර සෝපානය භාවිතා කර නැද්ද?</b>

214
00:30:48,079 --> 00:30:50,215
<b>දෙවැනි මහල..?</b>

215
00:30:50,215 --> 00:30:51,382
<b>කොයි මාර්ගයද?</b>

216
00:30:51,382 --> 00:30:54,285
<b>[දුරකථනයෙන්]
දකුණු පැත්තේ අන්තිම එක</b>

217
00:30:57,655 --> 00:30:58,690
<b>එනවා එනවා</b>

218
00:31:23,248 --> 00:31:25,483
<b>ඒයි තුල්සි, </b>

219
00:31:26,918 --> 00:31:27,819
<b>ඔබ හොඳින්ද?</b>

220
00:31:27,819 --> 00:31:28,720
<b>ඔව් මම</b>

221
00:31:30,455 --> 00:31:34,626
<b>ඔයා එන්නෙ නෑ කියලා තනියම මෙච්චර දුරක් ආවා</b>

222
00:31:36,494 --> 00:31:37,262
<b>මේ මගේ සැමියා.</b>

223
00:31:37,262 --> 00:31:37,595
<b>ආයුබෝවන්</b>

224
00:31:38,396 --> 00:31:39,297
<b>ඔබට කොහොමද?</b>

225
00:31:41,766 --> 00:31:42,667
<b>ඔබේ බෑගය මෙහි තබා ගන්න</b>

226
00:31:45,870 --> 00:31:47,639
<b>පහසුවෙන් වාඩි වෙන්න. වේ
අනුගේ බිරියානි එක ලෑස්තිද? අපිට ඒක කන්න පුළුවන්ද?
ඔබ ඔවුන් කැඳවා ඔවුන් වාඩි කරවන්න. මම කරන්නම්
ගන්න.</b>

227
00:31:48,906 --> 00:31:51,609
<b>අනූ බුරියානි එක ලෑස්තිද? අපට එය කන්න පුළුවන්ද?</b>

228
00:31:51,843 --> 00:31:53,912
<b>ඔබ ඇයට නිවසක් දැනෙනවා</b>

229
00:31:54,312 --> 00:31:55,313
<b>මම සියල්ල සූදානම් කරන්නම්</b>

230
00:31:56,914 --> 00:32:05,690
<b>[සංගීතය]</b>

231
00:32:40,224 --> 00:32:41,359
<b>කොහොමද?</b>

232
00:32:41,359 --> 00:32:42,760
<b>එය විශිෂ්ටයි</b>

233
00:32:46,798 --> 00:32:48,199
<b>ජිෂා</b>

234
00:32:50,301 --> 00:32:51,703
<b>ජිෂා</b>

235
00:32:52,136 --> 00:32:54,072
<b>මට 6ට කලින් පිටත් වීමට අවශ්‍යයි</b>

236
00:32:58,176 --> 00:32:59,744
<b>ඔබ මා සමඟ මුළු දවසම ගත කරන බව කියා ඇත </b>

237
00:33:00,278 --> 00:33:01,112
<b>එන්න</b>

238
00:33:01,746 --> 00:33:02,814
<b>එන්න කතා කරන්න</b>

239
00:33:03,047 --> 00:33:04,115
<b>එන්න කතා කරන්න</b>

240
00:33:05,416 --> 00:33:06,117
<b>මම ඔබට කියන්නම්</b>

241
00:33:06,117 --> 00:33:07,285
<b>ඉන්න, මම ඔබට පෙන්වන්නම්</b>

242
00:33:23,634 --> 00:33:25,903
<b>හරි හරිද? අපි අත් සෝදන්නද?</b>

243
00:33:30,008 --> 00:33:31,242
<b>තුවාය තියෙනවා</b>

244
00:33:31,442 --> 00:33:32,477
<b>ඒයි, ඔයා මොකද කරන්නේ? </b>

245
00:33:32,577 --> 00:33:33,611
<b>මම පිඟන් සෝදන්නම්</b>

246
00:33:33,711 --> 00:33:34,746
<b>එතන තියන්න, අනූ ඒක බලාගන්නවා.</b>

247
00:33:39,450 --> 00:33:43,421
<b> මගුල
දැන් කාමරේට ගිහින් නිදාගන්න. </b>

248
00:33:44,589 --> 00:33:46,357
<b>එපා
මම ඔයාට කතා කරනකම් එලියට එන්න. </b>

249
00:33:46,657 --> 00:33:52,196
<b>ඇය දැනටමත් පැමිණීමට බිය වී ලැජ්ජයි, ඔබ ඔබේ රාගයෙන් පිරුණු දෑසින් ඇය දෙස බලා සිටී</b>

250
00:33:53,531 --> 00:33:54,132
<b>ඇතුළට යන්න</b>

251
00:33:54,465 --> 00:33:55,066
<b>යන්න</b>

252
00:35:02,633 --> 00:35:03,835
<b>[SMS දැනුම්දීම]</b>

253
00:35:12,643 --> 00:35:14,145
<b>[SMS දැනුම්දීම]</b>

254
00:35:21,786 --> 00:35:23,554
<b>[SMS දැනුම්දීම]</b>

255
00:35:26,357 --> 00:35:27,892
<b>[SMS දැනුම්දීම]</b>

256
00:35:29,827 --> 00:35:31,362
<b>[SMS දැනුම්දීම]</b>

257
00:35:32,463 --> 00:35:33,998
<b>[SMS දැනුම්දීම]</b>

258
00:36:30,054 --> 00:36:33,624
<b>ඒයි, මොකද වෙන්නේ, ඔයා මෙතන හිටගෙන ඉන්නේ,</b>

259
00:36:33,624 --> 00:36:38,462
<b>මෙතන ලස්සනයි, ඔවුන් මට එළියට යන්න දෙන්නෙත් නැහැ</b>

260
00:36:39,397 --> 00:36:41,732
<b>නගරය ඉතා වේගවත්ය, බොහෝ මිනිසුන්</b>

261
00:36:41,732 --> 00:36:44,168
<b>ජීවිත සඳහා දිනපතා ධාවනය</b>

262
00:36:45,803 --> 00:36:48,873
<b>ඒ වගේම මෙහි අවට සිටින පිරිමි ළමයින් පැහැපත් සමක් ඇති අයයි නේද?</b>

263
00:36:48,873 --> 00:36:52,243
<b>මගේ ගමෙහි ඇත්තේ සවස් වන විට පමණි</b>

264
00:36:52,243 --> 00:36:54,545
<b>ඔබට අවශ්‍ය තරම් මෙහි සිටිය හැක.</b>

265
00:36:54,979 --> 00:36:56,480
<b>අපේ පිරිමි ළමයින් නියමිත කාල සීමාවන් තුළ මෙහි පැමිණෙනු ඇත</b>

266
00:36:58,115 --> 00:36:59,016
<b>ඔබ දන්නේ නැහැ</b>

267
00:36:59,016 --> 00:37:05,389
<b>යම් හේතුවක් පවසා ඔවුන්ට ඒත්තු ගැන්වීමට මට දින භාගයක් කලින් පිටත් වී දින භාගයක් ප්‍රමාද වී නිවසට පැමිණිය යුතුය</b>

268
00:37:06,824 --> 00:37:09,594
<b>ඔබ දින 2ක් මෙහි සිටිනු ඇතැයි මම සිතුවෙමි</b>

269
00:37:09,594 --> 00:37:12,096
<b>මගේ පවුලේ අය දැනගත්තොත් මාව මරයි</b>

270
00:37:13,364 --> 00:37:14,999
<b>මම ඔබ වෙනුවෙන් යමක් මිල දී ගෙන ඇත</b>

271
00:37:15,299 --> 00:37:15,600
<b>ඒ මොකක්ද?</b>

272
00:37:15,967 --> 00:37:16,467
<b>ඔබගේ</b> වසන්න

273
00:37:17,435 --> 00:37:17,935
<b>ඔබගේ</b> වසන්න

274
00:37:18,369 --> 00:37:18,869
<b>මම ඔබට පෙන්වන්නම්</b>

275
00:37:21,772 --> 00:37:22,707
<b>මම ඒවා වසා දැමුවෙමි</b>

276
00:37:26,844 --> 00:37:27,778
<b>ඔබේ ඇස් අරින්න එපා</b>

277
00:37:43,060 --> 00:37:44,729
<b>ඒක මමම හැදුවා</b>

278
00:37:44,729 --> 00:37:48,099
<b>වාව්, මේ ඒ අතින් සාදන ලද පැණිරසයි.</b>

279
00:37:48,733 --> 00:37:50,101
<b>ඔව්</b>

280
00:37:50,368 --> 00:37:51,736
<b>කොහොමද?</b>

281
00:37:51,869 --> 00:37:53,237
<b>එය ඉතා හොඳයි</b>

282
00:37:54,205 --> 00:37:55,773
<b>මටත් ඔබ වෙනුවෙන් යමක් තිබේ.</b>

283
00:37:56,307 --> 00:37:57,508
<b>ඒ මොකක්ද?</b>

284
00:37:59,577 --> 00:38:00,111
<b>අනුමාන කරන්න</b>

285
00:38:00,278 --> 00:38:00,811
<b>ඒ මොකක්ද?</b>

286
00:38:02,046 --> 00:38:02,580
<b>ඔබ ඉල්ලූ දේ</b>

287
00:38:03,080 --> 00:38:03,614
<b>මම මොනවද ඉල්ලුවේ?</b>

288
00:38:03,981 --> 00:38:04,515
<b>ඒකාබද්ධද?</b>

289
00:38:05,082 --> 00:38:05,616
<b>ඔව්....</b>

290
00:38:21,465 --> 00:38:42,920
<b>[මුස්ලිම් යාඥාවන් ඈත]</b>

291
00:38:55,533 --> 00:38:59,904
<b>ඒ මොනවා වුණත් මංකොල්ල කෑ අඹවල රස හැමදාම වෙනස්</b>

292
00:39:50,955 --> 00:39:51,922
<b>ඒයි, ඔයාගේ මාමණ්ඩි ඇවිත් ඉන්නවා</b>

293
00:39:52,089 --> 00:39:52,623
<b>බෑනා...</b>

294
00:39:53,391 --> 00:39:53,924
<b>මාමණ්ඩි...</b>

295
00:39:54,225 --> 00:39:56,026
<b>ඒයි මාමණ්ඩි. මගේ නැන්දම්මාට කොහොමද?</b>

296
00:39:56,560 --> 00:39:57,795
<b>ඇය හොඳින් ආදරණීය</b>

297
00:39:57,928 --> 00:39:59,163
<b>ඇය ඔබේ යහපැවැත්ම ගැන</b> ඇසුවාය

298
00:40:28,125 --> 00:40:33,831
<b>ඒයි පුතේ, ඔයා තුල්සි ඔයාගෙන් ඉල්ලපු විදියට රස්සාවක් හොයන්න ඔයාව නගරයට යැව්වද?</b>

299
00:40:34,465 --> 00:40:39,537
<b>මිනිසා, ඇය කිසිවක් ගැන දන්නේ නැත, ඔබ ඇයව එවා ඇත
ඇය ඇසුවාට පසුවයි!</b>

300
00:40:40,404 --> 00:40:42,173
<b>ඇය දේවල් දන්නේ නැහැ නේද?</b>

301
00:40:44,742 --> 00:40:47,678
<b>ඉතා ඉහල දැනුමක් ඇති මාමා කෙනෙක් ඇත්තේ ඇය පමණි

302
00:40:48,546 --> 00:40:54,685
<b>ස්වාමිපුරුෂයෙක් තම බිරිඳට මෙතරම් නිදහසක් දෙන බව මම මීට පෙර දැක නැත.</b>

303
00:40:55,119 --> 00:40:56,120
<b>මම පිරිමියෙක් හරිද?</b>

304
00:40:56,120 --> 00:40:57,822
<b>මම සැපයුම්කරුගේ පැත්තේ සිටිය යුතුද?</b>

305
00:41:04,762 --> 00:41:05,930
<b>ඒ බෑණා කවුද?</b>

306
00:41:05,930 --> 00:41:07,665
<b>ඔබ ජංගම දුරකථනයෙන් දුම් පානය කරනවා!</b>

307
00:41:07,665 --> 00:41:09,767
<b>මෙය ජංගම මාමා නොවේ, එය vape ලෙස හැඳින්වේ.</b>

308
00:41:11,202 --> 00:41:13,637
<b>දුම්පානය වගේ</b>

309
00:41:15,005 --> 00:41:16,607
<b>එය ඇදීමෙන් දුම පිටවෙයි</b>

310
00:41:17,408 --> 00:41:19,543
<b>එය මගේ මැලේසියානු මිතුරෙකුගෙන් තෑග්ගක්</b>

311
00:41:20,344 --> 00:41:22,313
<b>රතු කොඩි ගහපු අපේ මස්සිනා ඉන්නවා නේද?</b>

312
00:41:22,313 --> 00:41:23,481
<b>ඩේවිඩ්</b>

313
00:41:23,981 --> 00:41:26,417
<b>ඔව්</b>

314
00:41:26,417 --> 00:41:28,719
<b>එතනින් ඔහු එය මට මිලදී ගත්තා</b>

315
00:41:28,719 --> 00:41:31,088
<b>ඔව්.. ඒ මුනුපුරා....</b>

316
00:41:31,088 --> 00:41:33,057
<b>ඒ කවුද..?</b>

317
00:41:34,258 --> 00:41:36,293
<b>නම මගේ දිවේ කෙළවරේ ඇති නමුත් පිටතට නොඑනු ඇත</b>

318
00:41:37,428 --> 00:41:42,066
<b>මැලේසියාවේ රැකියා දෙනවා කියලා ගොඩක් අයව රවට්ටලා තියෙනවා නේද?</b>

319
00:41:43,868 --> 00:41:46,604
<b>ඒ පින්තූරය පවා ගමේ දොරටුවේ</b> ඇත

320
00:41:46,604 --> 00:41:47,738
<b>ජෝසප් මුරුගන්</b>

321
00:41:47,972 --> 00:41:49,106
<b>ආහ්...</b>

322
00:41:49,106 --> 00:41:49,940
<b>ඔහු තමයි මිනිසා</b>

323
00:41:49,940 --> 00:41:50,708
<b>ඒ ඔහුයි</b>

324
00:41:51,775 --> 00:41:53,344
<b>ඔහුගේ අනුප්‍රාප්තිකයා ඔහු හරිද?</b>

325
00:41:56,380 --> 00:41:58,048
<b>එයා අපේ තුල්සි එක්කත් ඉගෙන ගත්තා

326
00:41:59,750 --> 00:42:00,718
<b>ඔව් මම දන්නවා</b>

327
00:42:02,853 --> 00:42:04,521
<b>අපි ඊයේ කතා කර කර හිටියා.</b>

328
00:42:09,860 --> 00:42:13,197
<b>තුල්සි ඉස්කෝලෙ යන කාලෙ ඔයා කවදාවත් පාරෙදි ඇයට ගැහුවද?</b>

329
00:42:16,233 --> 00:42:17,501
<b>කවදාද?</b>

330
00:42:17,868 --> 00:42:20,804
<b>ඇය ඊළඟ වීදියේ ක්‍රිස්තියානි ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ නිරුවතින් වැතිර සිටියාය </b>

331
00:42:20,804 --> 00:42:22,806
<b>ඔවුන් සමඟ ඉගෙන ගත් පිරිමි ළමයින් පවා සිටියාද?</b>

332
00:42:24,141 --> 00:42:26,277
<b>ඔවුන් එකිනෙකා ලිංගිකව හැසිරෙමින් සිටියා....ආහ්?</b>

333
00:42:28,579 --> 00:42:32,550
<b>ඔයා එතනට ඇවිත් ඇයට පහර දී ඇයව ඇදගෙන ගියා කියලා</b>ඔහු කිව්වා

334
00:42:34,351 --> 00:42:35,986
<b>මේ යුක්තිය මාමාද?</b>

335
00:42:36,153 --> 00:42:37,788
<b>ඇයි මේ බෑනා වගේ කතා කරන්නේ?</b>

336
00:42:38,289 --> 00:42:39,924
<b>මොන බෑනාද?</b>

337
00:42:45,563 --> 00:42:49,800
<b>ඒයි මචන්, තවම වැඩිවියට පත් නොවුන අවුරුදු 13ක බාලවයස්කාර ගැහැණු ළමයෙකුට ලිංගිකව හැසිරීමට දැනුමක් ලැබෙන්නේ කොහොමද?</b>

338
00:42:51,602 --> 00:42:54,305
<b>එකක් : ඔබ ජංගම දුරකථන ලබා දී මෙහි නරක් කර ඇත</b>

339
00:42:54,939 --> 00:42:56,407
<b>ඔබ එය කළේ නැත.</b>

340
00:42:56,407 --> 00:42:59,543
<b>නැතහොත් ඇගේ පන්තියේ මිතුරන් එසේ නරක් විය යුතුය</b>

341
00:42:59,543 --> 00:43:01,412
<b>මගේ විමර්ශනයට අනුව, එය පවා දර්ශනය නොවේ</b>

342
00:43:01,412 --> 00:43:04,982
<b>කොහොම හරි, ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ ඇය ඉදිරියේ ලිංගිකව හැසිරෙනවා නේද?</b>

343
00:43:06,784 --> 00:43:10,054
<b>නැත්නම් ඔය තුන්දෙනාම නිදාගෙන ඉද්දි ඔයාගෙ අත් දෙක එයාගෙ සාය යටට දැම්මද?</b>

344
00:43:12,923 --> 00:43:16,060
<b>ඇය ඔබ සමඟ නිසි ලෙස කතා නොකරන්නේ ඒ හේතුවද?</b>

345
00:43:16,060 --> 00:43:16,760
<b>එහෙමද?</b>

346
00:43:20,664 --> 00:43:23,400
<b>විවාහයට පෙර ඇය පිරිමි ළමයින්ට ඔවුන්ව දැකීමෙන් බිය වූ බව මම අසා ඇත්තෙමි, එය එසේද?</b>

347
00:43:23,400 --> 00:43:25,970
<b>ඔයා ඒ හැමදේම හංගලා එයාව මට කසාද බැන්දේ නේද?</b>

348
00:43:26,503 --> 00:43:29,873
<b>ඇයි බෑණා? ඔබත් එවැනි දේවල් විශ්වාස කරනවාද?</b>

349
00:43:30,841 --> 00:43:32,242
<b>උඹ නම් මහ ජරා මාමා කෙනෙක් </b>

350
00:43:34,244 --> 00:43:38,315
<b>මේ අවස්ථාවේ ඔබ බොහෝ විට සිරවී සිටිනු ඇත</b>

351
00:43:39,917 --> 00:43:42,486
<b>ඔබ නිදහස් වීමට එකම හේතුව ඔබ තාත්තා නිසා. හරිද?</b>

352
00:43:44,355 --> 00:43:47,958
<b>ඔබ එළුවන් සහ එළදෙනුන් ඉතිරි කරනවාද, නැතිනම් ඔබ ඔවුන්ටත් කෙලවනවාද?</b>

353
00:43:53,497 --> 00:43:55,699
<b>[ගීත වාදනය]</b>

354
00:43:55,699 --> 00:44:37,307
<b>[ගීත වාදනය]</b>

355
00:44:37,908 --> 00:44:40,477
<b>ඔබ එය වැරදියි. මට ඒක දෙන්න</b>

356
00:44:47,551 --> 00:44:49,053
<b>මෙහි</b>

357
00:44:57,127 --> 00:45:00,731
<b>එය ඉතා නරකයි, මට එය අවශ්‍ය නැත, ඔබට එය ලබාගත හැක.</b>

358
00:45:01,432 --> 00:45:03,200
<b>හරි ඒක දෙන්න</b>

359
00:45:08,539 --> 00:45:09,740
<b>ඔබේ නගරයේ බීඩි ලබා ගත හැකිද?</b>

360
00:45:09,740 --> 00:45:11,275
<b>දෙකම එකම නේද?</b>

361
00:45:14,411 --> 00:45:17,181
<b>මෙයද එසේමය. එය මෙහි ඉතා සුලභ ය.</b>

362
00:45:17,181 --> 00:45:21,318
<b>දුම්රිය ස්ථාන පිවිසුමෙන් පවා ඔබට එය ලබා ගත හැක.</b>

363
00:45:22,352 --> 00:45:24,988
<b>ඇමතුවහොත් දොර බෙදා හැරීමක් පවා සිදු වනු ඇත</b>

364
00:45:36,366 --> 00:45:42,773
<b>අඩුම තරමින් අපි මෙය භාවිතා කළ යුතුය, එවිට ඔවුන් අපව තරුණයන් ලෙස පිළිගනු ඇත, එසේ නොවුවහොත් අපි බූමර් ලෙස නම් කරනු ඇත</b>

365
00:45:49,279 --> 00:45:58,789
<b>ගංජා, OPM, කොකේන්, හෙරොයින්, bupropion, bruxism, MTB, PCB, meth, වැනි තවත් බොහෝ දේ.</b>

366
00:46:00,858 --> 00:46:03,127
<b>මෙය ආතතිය සහන සඳහා පමණක් භාවිතා වේ</b>

367
00:46:03,127 --> 00:46:05,195
<b>කොහොම බැලුවත් ගංජා විතරයි.</b>

368
00:46:07,231 --> 00:46:09,399
<b>මා එය දැක ඇත්තේ චිත්‍රපටවල පමණි</b>

369
00:46:10,367 --> 00:46:13,137
<b>මම අවම වශයෙන් එක් වරක්වත් සියල්ල උත්සාහ කිරීමට කැමැත්තෙමි</b>

370
00:46:13,137 --> 00:46:15,239
<b>චිත්‍රපටවල මෙන්</b>

371
00:46:15,239 --> 00:46:20,177
<b>නවීන වීම, ආදරය ලැබීම, නර්තනය වගේ
එය හොඳ ජීවිතයක් හරි!</b>

372
00:46:25,249 --> 00:46:27,284
<b>සියල්ල හොඳින් පෙනේ</b>

373
00:46:33,190 --> 00:46:34,625
<b>එතරම් ඉස්කුරුප්පු කිරීම නොවේ</b>

374
00:46:35,726 --> 00:46:37,895
<b>එයද සිදුවනු ඇත, නමුත්</b>

375
00:46:38,529 --> 00:46:40,731
<b>මම මගේ මිතුරෙකු සමඟ සාදයකට ගොස් සිටියෙමි</b>

376
00:46:41,732 --> 00:46:43,600
<b>පළමු වරට මම කොකේන් උත්සාහ කළෙමි</b>

377
00:46:45,536 --> 00:46:50,641
<b>ඊට පස්සේ, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා,
පියාඹන්න</b>ක් වගේ දැනුණා

378
00:46:51,875 --> 00:46:53,844
<b>මට යමක් සිදුවන බවක් මට දැනුනි,</b>

379
00:46:55,112 --> 00:46:56,780
<b>නමුත් මට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට නොහැකි විය</b>

380
00:46:58,248 --> 00:46:59,783
<b>මුලින්ම මගේ මිතුරා එය කළා,</b>

381
00:47:00,584 --> 00:47:01,818
<b>එවිට ඔහුගේ මිතුරා එසේ කළේය</b>

382
00:47:02,586 --> 00:47:03,720
<b>එහෙනම් මොකද වුණේ?</b>

383
00:47:04,955 --> 00:47:07,624
<b>එතකොට මොකක්ද, ගොඩක් අය ඒකම කළා</b>

384
00:47:07,624 --> 00:47:08,859
<b>ගණිකාවන්ගේ පුත්‍රයෝ</b>

385
00:47:10,928 --> 00:47:13,197
<b>අවංකවම එහි දූෂණය</b>

386
00:47:14,965 --> 00:47:15,465
<b>ඒත් කමක් නෑ</b>

387
00:47:20,237 --> 00:47:22,573
<b>තුවාලයක් නොතිබුණි, ඒ නිසා මම එය බැරෑරුම් ලෙස සැලකුවේ නැත</b>

388
00:47:23,807 --> 00:47:25,642
<b>ඒවාත් අත්දැකීමක් නේද?</b>

389
00:47:26,243 --> 00:47:27,544
<b>ඉතා නරක අත්දැකීමක්</b>

390
00:47:27,544 --> 00:47:31,315
<b>ඊට පස්සෙ මම කිසිම බැල්ලිගෙ පුත්‍රයෙක් එක්ක අලුත් කල්ලි එක්ක ගියේ නෑ</b>

391
00:47:33,483 --> 00:47:37,221
<b>ඔබ ටිකක් නවීන ඇඳුමක් සහ සුළු මේකප් එකක් නම් </b>

392
00:47:37,921 --> 00:47:40,824
<b>පිරිමි ළමයින්ට ඔවුන්ගේ මුව උස්සා ඔබ පසුපස හඹා යාමට සලස්වයි</b>

393
00:47:42,159 --> 00:47:44,061
<b>යව්.. මට ඒක ඕන නෑ</b>

394
00:47:46,063 --> 00:47:48,398
<b>මට මගේ නිවසින් පිටතට පැමිණීමට අවශ්‍යයි</b>

395
00:47:50,667 --> 00:47:54,271
<b>මම සියල්ලෝම අවුල් සහගත සහ මුග්ධ මිනිසුන් සමූහයක් තුළ අතරමං වී ඇති අතර මම දුක් විඳිමි</b>

396
00:47:59,076 --> 00:48:00,410
<b>මේ මොකක්ද?</b>

397
00:48:01,845 --> 00:48:02,746
<b>මෙය?</b>

398
00:48:08,518 --> 00:48:11,388
<b>මෙය බලන්න, හුදෙක් විනෝදය සඳහා</b>

399
00:48:11,388 --> 00:48:12,656
<b>ඒක ලස්සනයි</b>

400
00:48:33,443 --> 00:48:35,312
<b>එපා , මම කලබල වෙනවා</b>

401
00:48:36,046 --> 00:48:36,813
<b>ඇයි?</b>

402
00:48:37,581 --> 00:48:39,149
<b>මම මීට පෙර මෙවැනි උත්සාහයක් කර නැත</b>

403
00:48:41,018 --> 00:48:42,019
<b>ඒක හරි</b>

404
00:48:42,019 --> 00:48:43,086
<b>මම ඔබට උගන්වමි</b>

405
00:49:02,806 --> 00:49:04,241
<b>සුවඳයි.</b>

406
00:49:04,975 --> 00:49:06,743
<b>සනීපාරක්ෂක සහ නැවුම්</b>

407
00:49:24,361 --> 00:49:40,277
<b>[සංගීතය]</b>

408
00:49:49,553 --> 00:50:06,103
<b>[සංගීතය]</b>

409
00:50:08,638 --> 00:50:26,023
<b>[සංගීතය]</b>

410
00:50:30,460 --> 00:50:47,844
<b>[සංගීතය]</b>

411
00:50:55,585 --> 00:51:06,563
<b>කුරුළු හඬ</b>

412
00:51:19,709 --> 00:51:34,157
<b>[සංගීතය] </b>

413
00:51:41,998 --> 00:52:03,420
<b>[සංගීතය] </b>

414
00:52:28,945 --> 00:52:35,986
<b>[සංගීතය]</b>

415
00:52:44,094 --> 00:52:52,669
<b>[සංගීතය]</b>

416
00:52:53,003 --> 00:53:09,519
<b>[බල්ලා සෙල්ලම්]</b>

417
00:53:35,412 --> 00:53:37,147
<b>කවුරුහරි ඩික්ට කැමතිද? </b>

418
00:53:37,514 --> 00:53:39,249
<b>ඔබට පහසුවෙන් සෙල්ලම් කළ හැකිය කුඩා මෙවලමක්</b>

419
00:53:39,249 --> 00:53:40,984
<b>මේ පුංචි පැටියා කැමති කවුරු හරිද?</b>

420
00:53:46,356 --> 00:53:48,091
<b>එය වේගය කොපමණ දැයි ඔබ දන්නවාද?</b>

421
00:53:49,192 --> 00:53:50,927
<b>මොකක්ද..? මොකද උනේ කියලා
එයයි</b>

422
00:53:51,494 --> 00:53:53,230
<b>මගේ සජීවී ප්‍රවාහය දැන් විනාඩි 10ක් දීර්ඝ කර ඇත</b>

423
00:53:54,698 --> 00:53:56,433
<b>මගේ සජීවී ප්‍රවාහය දැන් විනාඩි 10ක් දීර්ඝ කර ඇත</b>

424
00:53:59,035 --> 00:54:00,003
<b>හරි යාලුවනේ</b>

425
00:54:00,337 --> 00:54:02,272
<b>මට විනාඩි පහක විවේකයක් අවශ්‍යයි</b>

426
00:54:02,272 --> 00:54:04,207
<b>මම දැන් වියලියි, මහන්සියි</b>

427
00:54:04,307 --> 00:54:06,710
<b>කරුණාකර මගෙන් මුදල් ආපසු ඉල්ලන්න එපා,</b>

428
00:54:06,710 --> 00:54:09,112
<b>මම ඔබව හපන්නම්, වහල්ලු</b>

429
00:54:11,915 --> 00:54:21,558
<b>[සංගීතය]</b>

430
00:54:40,977 --> 00:55:43,039
<b>[දුරින් පිහිටි මුස්ලිම් පල්ලියේ යාඥා]</b>

431
00:59:44,714 --> 00:59:46,249
<b>[Fm රේඩියෝව]
ආයුබෝවන් සවන්දෙන්නන්
මම ඔබේ ජිෂා,</b>

432
00:59:46,249 --> 00:59:49,285
<b>“උංගල් කුරල්” කෝමාලි FM 94.3</b> වෙතින්

433
00:59:49,285 --> 00:59:51,821
<b>මෙය ඔබේ දෛනික සවන්දීමේ FM රේඩියෝවයි</b>

434
00:59:51,821 --> 00:59:54,657
<b>මෙන්න එහි ආදර සංගීත ජීවිතය</b>

435
00:59:54,657 --> 00:59:56,359
<b>ඔබට සවන් දීමට අවස්ථාව</b>

436
00:59:56,359 --> 00:59:58,561
<b>අපගේ ආදරය, සෙනෙහස, මිතුරන්</b>

437
00:59:58,561 --> 00:59:59,462
<b>අපේ ජීවිතය</b>

438
00:59:59,462 --> 01:00:01,064
<b>සියල්ල ගැන කතා කරමු</b>

439
01:00:01,064 --> 01:00:04,968
<b>මම ඔබේ ජිෂා,
Komali FM 94.3 වෙතින් ඔබ සමඟ</b>

440
01:00:04,968 --> 01:00:06,736
<b>අපි අපේ සංදර්ශනය පටන් ගමුද?</b>

441
01:00:18,014 --> 01:00:19,749
<b>මෙහි නව මාතෘකාවක් ඇත!</b>

442
01:00:19,749 --> 01:00:22,085
<b>අපි මේ වසරේ ඔක්තෝබර් 4 වෙනිදා නිදහසේ 100 වසර සමරන්නෙමු</b>

443
01:00:22,085 --> 01:00:23,820
<b>ඔක්තෝබර් 4 වෙනිදා</b> මේ වෙලාවේ

444
01:00:23,820 --> 01:00:25,521
<b>අපි ලෝක සත්ව දිනය සමරනවා </b>

445
01:00:25,521 --> 01:00:28,091
<b>ඒ සමගම තමිල්නාඩුවේ විවිධ ස්ථානවල </b>

446
01:00:28,091 --> 01:00:31,361
<b>පසුගිය වසරේ මෙන් විරෝධතා පැවැත්වෙමින් තිබේ</b>

447
01:00:31,361 --> 01:00:33,830
<b>සතෙකුට සහ මිනිසෙකුට ආදරය කළ හැකිද?</b>

448
01:00:33,830 --> 01:00:35,965
<b>මෙය මංගල උත්සවයද ආවරණය කළ හැකිද?</b>

449
01:00:35,965 --> 01:00:40,536
<b>අවුරුදු 10කට කලින් කවුරුහරි මේක කිව්වොත් අපි අපේ ගමන යනවා
සරලව සිනාසෙමින් එය අත්හැරීමෙන්</b>

450
01:00:40,536 --> 01:00:46,075
<b>නමුත් දැන්, වසර 10කට පසු සමලිංගික යුවළකට ළමා නීතියක් සම්මත කර ගත හැකිය</b>

451
01:00:46,075 --> 01:00:50,346
<b>සමහර අය හිමිකම් කියයි
ළමා අපචාර</b>ඉහළ අපරාධ ලක්ෂ 2 කින් වැඩි වී ඇත

452
01:00:53,783 --> 01:00:55,852
<b>සමහර අය මෙම ප්‍රකාශයන්ට සහාය දක්වයි</b>

453
01:00:55,852 --> 01:01:03,259
<b>YouTube සහ instagram වැනි සමාජ මාධ්‍ය තුළ මිනිසුන් සතුන්ට හානියක් නොවන පරිදි ලිංගිකව එක්වීමේ නීති රීති පිළිබඳ ඔවුන්ගේ සිතුවිලි විවෘතව බෙදා ගනී</b>

454
01:01:03,259 --> 01:01:05,061
<b>ලිංගික සංසර්ගයේ නීතිය </b>

455
01:01:05,061 --> 01:01:07,964
<b>අථත්‍ය සොල්දාදුවන් ඉල්ලා සිටින්නේ කුමක් දැයි ඔබ දන්නවාද?</b>

456
01:01:07,964 --> 01:01:10,967
<b>එළදෙනුන් ඔව් දීමට අවස්ථාවක් ලබා දිය යුතුය.</b>

457
01:01:11,868 --> 01:01:13,636
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
නව නගර බිහි වුවද</b>

458
01:01:13,636 --> 01:01:16,506
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
අපේ රටේ, සමහර ගම් එලෙසම පවතී — ගම්</b>

459
01:01:16,506 --> 01:01:18,141
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට කිසිම අධ්‍යාපනයක් නැත</b>

460
01:01:18,141 --> 01:01:19,509
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
ඔවුන් ධනයෙන් දුප්පත්</b>යි

461
01:01:19,509 --> 01:01:21,044
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
මේ සියල්ල</b>ක් කතා නොකර

462
01:01:21,044 --> 01:01:24,047
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
සමහරු අහනවා මේ වගේ විරෝධතා අවශ්‍යද?</b>යි

463
01:01:24,047 --> 01:01:27,817
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
කෙසේ වෙතත්, මෙම නව පරම්පරාවේ ජීවන රටාවට ගැමියන් අනුගත වන්නේ කෙසේද යන්න</b>ට තවමත් දැකගත හැකිය

464
01:01:27,817 --> 01:01:32,688
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
කෙසේ වෙතත්, මෙම නව පරම්පරාවේ ජීවන රටාවට ගැමියන් අනුගත වන්නේ කෙසේද යන්න</b>ට තවමත් දැකගත හැකිය

465
01:01:32,688 --> 01:01:38,227
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
මේ අතර, සතුන් සමඟ ලිංගික සම්බන්ධකම් පැවැත්වීම නීතිගත කරන ලෙස ඉල්ලා මහාධිකරණයේ පෙත්සම් ලක්ෂ 2.5 ක් විභාග වෙමින් පවතී</b>

466
01:01:38,294 --> 01:01:46,436
<b>[ගුවන්විදුලිය මත]
මෙම නීතිය අන්‍යයන්ට බලපාන්නේ නැති ආකාරයට සම්මත කිරීමට අධිකරණය දිගින් දිගටම සාකච්ඡා පවත්වයි</b>

467
01:01:48,371 --> 01:01:54,410
<b>අවසානයේ ප්‍රතිඵලය මෙහි ඇත,
අනේ දෙවියනේ! මෙම තීරණය බොහෝ දෙනෙකුට පුදුමයක් වනු ඇත</b>

468
01:01:54,410 --> 01:01:57,747
<b>මෙම තීරණය පරම්පරාව ඊළඟ මට්ටමට ගෙන යයි</b>

469
01:01:58,147 --> 01:02:02,518
<b>ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය දැන් ප්‍රකාශයක් නිකුත් කර ඇත.
යනුවෙන් සඳහන් වේ</b>

470
01:02:02,852 --> 01:02:06,556
<b>මහා අධිකරණ ප්‍රකාශය 2040/0c4</b>

471
01:02:07,657 --> 01:02:17,300
<b>සතුන් අතර ඇති ස්නේහය සහ කායික සම්බන්ධය
නීතිය යටතේ සැලකිය යුතු ලෙස ගරු කළ යුතුය</b>

472
01:02:18,034 --> 01:02:21,671
<b>කෙසේ වෙතත්, සෑම පුරවැසියෙක්ම පසුව එන නීති අනුගමනය කළ යුතුය</b>

473
01:02:21,671 --> 01:02:28,811
<b>මිනිසුන් සහ සතුන් අතර ලිංගික හැසිරීම අපරාධයක් වන කොටස්
පසුගාමී චින්තනයක් ලෙස සලකා නිවැරදි කළ යුතුය.</b>

474
01:02:29,078 --> 01:02:33,616
<b>සෑම දිස්ත්‍රික්කකම සත්ව හා මානව සම්බන්ධතා යහපැවැත්ම
පිහිටුවනු ඇත.</b>

475
01:02:33,883 --> 01:02:39,489
<b>නීතිය සතුන්ගේ යහපැවැත්ම සහ මිනිස් හැඟීම් එකවර පවත්වා ගත යුතුය.</b>

476
01:02:40,456 --> 01:02:43,192
<b>මෙම විනිශ්චයේදී, අපි ආදරයට ගරු කරමු</b>

477
01:02:43,392 --> 01:02:45,762
<b>අපට අවශ්‍ය ආකාරයට ජීවත් වීමට හිමිකම්</b>

478
01:02:45,762 --> 01:02:48,131
<b>සියලු දෙනාම මෙම විනිශ්චය ඒ ආකාරයෙන් ගත යුතුය</b>

479
01:02:48,131 --> 01:02:49,999
<b>අපි සෑම පුරවැසියෙකුගෙන්ම කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමු</b>

480
01:02:49,999 --> 01:02:53,002
<b>සාමය, ආදරය සහ අයිතිවාසිකම් දීර්ඝායු වේවා</b>

481
01:02:55,705 --> 01:02:59,442
<b>කෝමාලි එෆ්එම් 94.3
මෙය ආදරය සඳහා හඬක් පමණක් නොවේ.</b>

482
01:02:59,442 --> 01:03:01,277
<b>කෝමාලි එෆ්එම් 94.3
අපි වර්ණ මිශ්ර කර නව වර්ණයක් සොයා ගනිමු</b>

483
01:03:01,277 --> 01:03:02,178
<b>කෝමාලි එෆ්එම් 94.3
මම ඕනෑවට වඩා කතා කරනවාද?</b>

484
01:03:02,178 --> 01:03:03,112
<b>කෝමාලි එෆ්එම් 94.3
හරි..</b>

485
01:03:07,784 --> 01:03:11,921
<b>ඒයි, එළදෙන ගොනාට අන්දනවා,
මම මගේ ගමන යනවා, ඇයි ඔයාට බැරි පැත්තකට යන්න</b>

486
01:03:12,388 --> 01:03:13,990
<b>ඔබ වේශ්‍යා පුත්‍රයා</b>

487
01:03:15,024 --> 01:03:16,058
<b>ඔබට මගුලක් කරන්න</b>

488
01:03:16,058 --> 01:03:17,093
<b>ඒයි, මාව දාලා යන්න මචන්</b>

489
01:03:24,600 --> 01:03:25,635
<b>ඒයි, මාව දාලා යන්න මචන්</b>

490
01:03:37,647 --> 01:03:39,782
<b>සත්ව බැල්ලිගෙ පුතේ මට ඔයාව ආයෙ කවදාවත් දකින්න ලැබෙන්න එපා </b>

491
01:03:46,989 --> 01:03:48,357
<b>ඔබ බීමත් SAVAGE</b>

492
01:03:48,758 --> 01:03:51,027
<b>[ගෝත්‍රික බෙර සංගීතය]
බීමත් අවජාතකයා,</b>

493
01:03:52,028 --> 01:03:54,430
<b>මම[ගෝත්‍රික බෙර සංගීතය]
diotic !@$

494
01:03:54,430 --> 01:03:56,365
<b>[ගෝත්‍රික බෙර සංගීතය]
මොන හේතුවකටද එයා මට ගැහුවේ</b>

495
01:03:57,533 --> 01:03:59,769
<b>[ගෝත්‍රික බෙර සංගීතය]
වාහනේ නවත්තන්න පුතේ පුතේ</b>

496
01:04:00,036 --> 01:04:00,937
<b>[ගෝත්‍රික බෙර සංගීතය]
හේයි, මම ඔබට පෙන්වන්නම් මම කවුද කියලා</b>

497
01:04:01,571 --> 01:04:03,439
<b>[ගෝත්‍රික බෙර සංගීතය]
වේශ්‍යාවන්ගේ පුත්‍රයෝ</b>ය

498
01:04:04,040 --> 01:04:57,293
<b>[ගෝත්‍රික බෙර සංගීතය]</b>


