1 00:00:12,971 --> 00:00:15,098 Aqui está seu cartão-chave, senhor 2 00:00:15,098 --> 00:00:17,183 - O que foi isso a noite toda? - Sim 3 00:00:17,684 --> 00:00:18,684 Obrigado 4 00:00:29,028 --> 00:00:31,030 Olá, bom dia 5 00:00:31,030 --> 00:00:33,074 - Bom dia, senhor - Para que lado fica a cafeteria? 6 00:00:33,644 --> 00:00:35,433 Vá para o lado esquerdo, 7 00:00:35,458 --> 00:00:36,745 e vire à esquerda no final 8 00:00:36,770 --> 00:00:37,652 Esquerda? 9 00:00:37,677 --> 00:00:38,721 OK. Obrigado 10 00:00:38,746 --> 00:00:39,455 De nada 11 00:01:04,512 --> 00:01:05,514 Olá, senhorita 12 00:01:05,539 --> 00:01:06,332 Olá, senhora 13 00:01:06,357 --> 00:01:08,317 A cafeteria está aberta agora? 14 00:01:08,342 --> 00:01:10,502 Sim, senhora. Na verdade existe quem também está procurando 15 00:01:10,885 --> 00:01:12,845 - Obrigado - De nada, senhora 16 00:01:59,536 --> 00:02:02,539 - Garçom! - Aqui, senhor 17 00:02:03,832 --> 00:02:06,376 Café preto com caramelo, por favor 18 00:02:10,706 --> 00:02:12,582 Eu sei exatamente quem você é, 19 00:02:13,724 --> 00:02:15,142 quando eu te vejo 20 00:02:15,817 --> 00:02:17,610 Diga-me o pano de fundo 21 00:02:17,635 --> 00:02:19,804 eles trabalham no setor de saúde 22 00:02:21,601 --> 00:02:23,311 É possível que ele seja um representante médico 23 00:02:23,705 --> 00:02:26,374 Ele usa uma medalha de São Jorge. Benedito 24 00:02:26,403 --> 00:02:29,072 De uma família católica rigorosa 25 00:02:31,476 --> 00:02:34,104 Seus pais são profissionais licenciados 26 00:02:34,129 --> 00:02:35,172 Ambos médicos? 27 00:02:36,062 --> 00:02:37,647 Médico e advogado 28 00:02:39,617 --> 00:02:42,224 Você já sabe de tudo isso, 29 00:02:42,249 --> 00:02:44,168 de apenas uma foto? 30 00:02:44,193 --> 00:02:46,111 Uma foto e experiência 31 00:02:46,851 --> 00:02:49,019 Eu posso continuar 32 00:02:49,186 --> 00:02:51,537 Frequentou a escola católica 33 00:02:51,562 --> 00:02:52,855 Todas as mulheres 34 00:02:54,040 --> 00:02:55,876 Tudo por causa de seus pais não quero ele 35 00:02:55,901 --> 00:02:57,194 arrumar uma namorada muito cedo 36 00:02:58,957 --> 00:03:00,279 Sexualmente.. 37 00:03:00,304 --> 00:03:01,680 pressionado 38 00:03:02,630 --> 00:03:04,006 Simples por fora 39 00:03:05,513 --> 00:03:06,889 É por isso que ele escolheu você 40 00:03:09,987 --> 00:03:11,047 O que você está dizendo? 41 00:03:11,072 --> 00:03:12,740 Eu não sou psicólogo 42 00:03:12,765 --> 00:03:15,309 Mas baseado em tudo pessoas que conheci.. 43 00:03:16,315 --> 00:03:17,859 Pessoas como ele, 44 00:03:17,884 --> 00:03:20,720 quem não pode explorar sua sexualidade desde tenra idade, 45 00:03:21,438 --> 00:03:24,274 eles querem fazer tudo o mais rápido possível 46 00:03:25,624 --> 00:03:26,876 No extremo 47 00:03:27,816 --> 00:03:30,611 Eu não sou 100% preciso 48 00:03:30,636 --> 00:03:33,203 Tudo isso é baseado na observação 49 00:03:33,228 --> 00:03:34,605 e minha imaginação 50 00:03:36,695 --> 00:03:38,029 Imaginação? 51 00:03:42,383 --> 00:03:45,344 Como detetive particular, 52 00:03:45,369 --> 00:03:48,206 a história nem sempre tem detalhes 53 00:03:48,614 --> 00:03:50,574 Então, quando há uma lacuna, 54 00:03:50,599 --> 00:03:52,810 só podemos confiar na nossa imaginação 55 00:04:02,168 --> 00:04:05,463 Então, você pode imaginar ela está com outro homem? 56 00:04:07,384 --> 00:04:11,597 Minha esposa está fora para uma conferência no próximo domingo 57 00:04:11,975 --> 00:04:14,060 E eu acredito, 58 00:04:14,085 --> 00:04:16,463 ele planeja trapacear 59 00:04:29,349 --> 00:04:30,768 Eu cuido disso para você 60 00:04:48,287 --> 00:04:49,622 - Deixe-me atender - Desculpe 61 00:05:27,076 --> 00:05:31,372 Quarto premium. 20 mil por noite 62 00:05:31,372 --> 00:05:35,918 Uma conferência de cinco dias significa 100 mil 63 00:05:37,372 --> 00:05:41,132 Ou ele tem dinheiro para queimar, 64 00:05:41,132 --> 00:05:43,593 ou outra pessoa paga 65 00:05:44,500 --> 00:05:47,294 "Estou muito feliz ter você na minha vida." 66 00:05:47,319 --> 00:05:49,780 "Eu te amo para sempre..." 67 00:05:49,805 --> 00:05:51,473 Isso tudo é mentira? 68 00:05:55,177 --> 00:05:57,471 Isso tudo é apenas um disfarce, Anya? 69 00:07:41,673 --> 00:07:43,592 Droga. Azarado! 70 00:09:47,420 --> 00:09:49,297 Recibo? 71 00:09:49,297 --> 00:09:50,840 Cartão de visita? 72 00:10:25,228 --> 00:10:26,729 Preservativo? 73 00:10:28,000 --> 00:10:28,300 Telegrama @ 74 00:10:28,300 --> 00:10:28,600 Telegrama @z 75 00:10:28,600 --> 00:10:28,900 Telegrama @za 76 00:10:28,900 --> 00:10:29,200 Telegrama @zah 77 00:10:29,200 --> 00:10:29,500 Telegrama @zahr 78 00:10:29,500 --> 00:10:29,800 Telegrama @zahra 79 00:10:29,800 --> 00:10:30,100 Telegrama @zahrah 80 00:10:30,100 --> 00:10:30,400 Telegrama @zahrahh 81 00:10:30,400 --> 00:10:30,700 Telegrama @zahrahh8 82 00:10:30,700 --> 00:10:33,000 Telegrama @zahrahh87 83 00:10:35,571 --> 00:10:37,073 Nada? Impossível 84 00:10:37,303 --> 00:10:38,971 O que você está escondendo? 85 00:10:56,906 --> 00:10:57,907 Droga 86 00:10:59,601 --> 00:11:01,186 Sinto muito por isso 87 00:11:01,211 --> 00:11:02,420 Isso não vai acontecer de novo 88 00:11:02,445 --> 00:11:03,530 Está tudo bem, senhora 89 00:11:03,555 --> 00:11:05,140 É por isso que temos chaves adicionais 90 00:11:05,312 --> 00:11:06,313 Este é o seu novo cartão 91 00:11:06,338 --> 00:11:07,756 Obrigado. Está feito 92 00:11:07,781 --> 00:11:09,158 Obrigado 93 00:11:30,158 --> 00:11:50,158 Ganhe 50% de bônus - Torne-se automaticamente Sultão = SOMENTE EM LXWHITELABEL.COM = 94 00:16:32,444 --> 00:16:33,695 Posso ajudá-lo? 95 00:16:35,178 --> 00:16:37,013 Nós nos conhecemos antes 96 00:16:37,722 --> 00:16:39,641 Eu acho que não cartões-chave trocados acidentalmente 97 00:16:41,087 --> 00:16:42,797 Oh meu Deus! 98 00:16:42,822 --> 00:16:44,074 Desculpe.. 99 00:16:45,238 --> 00:16:47,365 Eu devolvi o seu para a recepção 100 00:16:47,390 --> 00:16:49,309 Está tudo bem 101 00:16:49,334 --> 00:16:51,044 A propósito, sou rico 102 00:16:52,943 --> 00:16:55,195 Como em Ricardo. Eu não sou rico 103 00:16:57,571 --> 00:16:58,948 Anya 104 00:16:58,973 --> 00:17:00,391 E eu sou casado 105 00:17:07,887 --> 00:17:09,013 Ele está aqui? 106 00:17:10,646 --> 00:17:11,646 Por que? 107 00:17:11,671 --> 00:17:13,032 Isso é importante? 108 00:17:15,193 --> 00:17:19,572 O que isso significa para o nosso casamento não se aplica quando nos separamos? 109 00:17:21,355 --> 00:17:23,148 Eu não consigo imaginar 110 00:17:23,173 --> 00:17:26,969 que tolo iria embora uma mulher bonita como você sozinha 111 00:17:28,560 --> 00:17:30,770 O ciúme deveria deixá-lo louco 112 00:17:30,802 --> 00:17:32,470 Claro que não! 113 00:17:32,495 --> 00:17:36,833 Eu nunca vou dar a ele razão para ter ciúmes 114 00:17:39,608 --> 00:17:41,985 Posso sentar? 115 00:17:42,010 --> 00:17:44,513 Se eu recusar, você irá? 116 00:17:46,584 --> 00:17:47,733 OK, 117 00:17:47,816 --> 00:17:48,816 estou indo embora 118 00:17:48,841 --> 00:17:49,841 Prazer em conhecê-lo 119 00:17:49,866 --> 00:17:52,222 Não, não, só estou brincando 120 00:17:52,247 --> 00:17:53,247 Você pode sentar 121 00:18:00,704 --> 00:18:01,705 Garçom! 122 00:18:01,705 --> 00:18:02,748 Sim, senhora? 123 00:18:02,748 --> 00:18:04,458 Um para ele, 124 00:18:04,458 --> 00:18:06,293 tudo o que ele bebe 125 00:18:06,853 --> 00:18:09,689 E outro Negroni para mim 126 00:18:09,892 --> 00:18:12,145 E coloque na minha aba 127 00:18:12,170 --> 00:18:13,588 Obrigado 128 00:18:13,613 --> 00:18:16,157 Parece que você deveria acabei de receber o nome de Rich 129 00:18:18,059 --> 00:18:19,936 É um trabalho árduo e ocupado. Só isso 130 00:18:21,592 --> 00:18:23,386 Ou um marido rico 131 00:18:25,580 --> 00:18:27,165 O quê? 132 00:18:27,190 --> 00:18:31,569 Você é sempre tão rude em relação a estranhos que você conhece? 133 00:18:31,935 --> 00:18:33,478 O que faz você assumir 134 00:18:33,503 --> 00:18:36,214 que ele é rico ou mais rico que eu? 135 00:18:37,094 --> 00:18:38,763 Porque sou mulher? 136 00:18:38,788 --> 00:18:39,830 Não 137 00:18:40,498 --> 00:18:41,958 Isso é porque você é um representante médico 138 00:18:42,730 --> 00:18:43,730 estou brincando 139 00:18:44,328 --> 00:18:45,329 Justo! 140 00:18:45,922 --> 00:18:47,798 Ouça, 141 00:18:47,823 --> 00:18:49,742 pessoas que são habilidosas em o que eles fazem 142 00:18:49,767 --> 00:18:51,060 conseguir o que eles querem 143 00:18:51,085 --> 00:18:52,628 Eu sou habilidoso no que faço 144 00:18:52,735 --> 00:18:54,320 Você sabia disso 145 00:18:54,345 --> 00:18:55,930 Eu estava sempre no topo da classe 146 00:18:57,299 --> 00:18:59,040 Estou apenas brincando 147 00:18:59,065 --> 00:19:00,608 Não seja muito sério 148 00:19:00,633 --> 00:19:01,342 Relaxe 149 00:19:02,488 --> 00:19:03,990 E você? 150 00:19:04,015 --> 00:19:05,558 Você também é representante médico? 151 00:19:05,583 --> 00:19:07,293 Eu nunca vejo você nas reuniões 152 00:19:08,914 --> 00:19:09,956 Não 153 00:19:10,315 --> 00:19:11,817 estou de férias 154 00:19:13,169 --> 00:19:14,169 Férias? 155 00:19:14,991 --> 00:19:15,991 Não 156 00:19:16,016 --> 00:19:17,851 Na verdade, estou visitando a família 157 00:19:19,366 --> 00:19:21,577 Respostas inconsistentes 158 00:19:21,577 --> 00:19:23,287 Características de um fraudador 159 00:19:23,557 --> 00:19:24,850 Diga-me a verdade 160 00:19:24,875 --> 00:19:26,752 O que traz você aqui? 161 00:19:27,613 --> 00:19:29,531 A verdade é 162 00:19:29,556 --> 00:19:32,142 Eu vim aqui procurando por você 163 00:19:34,375 --> 00:19:37,169 Você é tão clichê 164 00:19:37,194 --> 00:19:38,696 De qualquer forma, 165 00:19:38,721 --> 00:19:40,222 é bom comemorar o quão brega você é 166 00:19:40,247 --> 00:19:43,125 Tome uma boa bebida. Vamos lá 167 00:20:59,291 --> 00:21:00,042 Ei! 168 00:21:01,335 --> 00:21:03,295 Ei! Eu não te vi antes 169 00:21:03,320 --> 00:21:06,574 Desculpe por ontem à noite. Estou muito bêbado 170 00:21:07,232 --> 00:21:08,650 Não se preocupe, é normal 171 00:21:09,067 --> 00:21:10,443 Lembro-me de vomitar muito 172 00:21:10,694 --> 00:21:11,820 Está tudo bem 173 00:21:11,845 --> 00:21:13,179 Podemos comer agora? 174 00:21:14,200 --> 00:21:16,160 Onde você está sentado? 175 00:21:16,444 --> 00:21:17,779 Lá 176 00:21:18,663 --> 00:21:20,481 - Então, vou sentar com você - Claro 177 00:21:24,046 --> 00:21:26,965 Há quanto tempo você está casado? 178 00:21:26,990 --> 00:21:29,034 Três anos, quase quatro anos 179 00:21:29,328 --> 00:21:30,496 Isso é muito tempo 180 00:21:30,797 --> 00:21:31,965 Sim 181 00:21:32,131 --> 00:21:33,674 Você já se sentiu entediado? 182 00:21:33,699 --> 00:21:35,193 Claro que não! 183 00:21:35,218 --> 00:21:36,636 Eu amo ela! 184 00:21:37,288 --> 00:21:41,417 Você sabe, no começo meus pais eram contra 185 00:21:41,442 --> 00:21:44,320 Temos dez anos de diferença de idade 186 00:21:44,345 --> 00:21:46,217 Mas eles não puderam fazer nada 187 00:21:46,242 --> 00:21:47,994 Eu sou o bode expiatório, você sabe 188 00:21:48,019 --> 00:21:49,967 Então, o que você é quem se tornar um bode expiatório? 189 00:21:49,992 --> 00:21:52,119 Sim, não é óbvio? 190 00:21:53,186 --> 00:21:55,480 Você parece mais domesticado que uma cabra 191 00:21:56,023 --> 00:21:58,650 Eu não era tão inocente naquela época 192 00:21:58,759 --> 00:22:00,761 Você sabe o que é pior? 193 00:22:00,786 --> 00:22:04,498 Meus pais querem que eu entre faculdades de direito e medicina 194 00:22:04,523 --> 00:22:06,776 Mas eu sou teimoso 195 00:22:06,801 --> 00:22:09,136 Então, eu peguei Med-Tech 196 00:22:09,161 --> 00:22:11,413 Eu posso imaginar você se torna um médico 197 00:22:11,438 --> 00:22:13,440 Na verdade eu entendi ganhe mais que o médico médio 198 00:22:13,465 --> 00:22:15,259 Então meus pais estão felizes 199 00:22:15,362 --> 00:22:18,782 O que realmente me domestica é quando conheci meu marido 200 00:22:18,807 --> 00:22:19,808 Não admira 201 00:22:19,833 --> 00:22:21,460 Ele é um homem muito família 202 00:22:21,910 --> 00:22:25,163 Então ele me quer tornar-se dona de casa 203 00:22:25,188 --> 00:22:26,732 Eu posso imaginar isso também 204 00:22:26,757 --> 00:22:27,757 Preso em casa? 205 00:22:29,801 --> 00:22:31,970 Não que eu ficaria ofendido 206 00:22:31,995 --> 00:22:34,664 É um dos trabalhos mais difíceis do mundo 207 00:22:35,319 --> 00:22:36,987 Mas o problema é 208 00:22:37,012 --> 00:22:39,056 Eu preciso de cuidados intensivos 209 00:22:39,081 --> 00:22:40,833 Então, ele teve que trabalhar duro 210 00:22:41,099 --> 00:22:43,768 Ele investiu em E-bikes da China 211 00:22:43,793 --> 00:22:46,004 Mas ele foi enganado 212 00:22:46,029 --> 00:22:48,823 Graças a Deus eu tenho um emprego 213 00:22:48,848 --> 00:22:51,309 Eu não sei o que nós faremos se não 214 00:22:52,547 --> 00:22:54,174 Joel não tem dinheiro? 215 00:22:55,123 --> 00:22:58,543 O que ele está tentando girar? 216 00:23:00,508 --> 00:23:02,844 Quais são seus planos hoje? 217 00:23:02,869 --> 00:23:05,622 Hoje na verdade é feriado livre de conferências 218 00:23:10,622 --> 00:23:30,622 Ganhe 50% de bônus - Torne-se automaticamente Sultão = SOMENTE EM LXWHITELABEL.COM = 219 00:24:24,350 --> 00:24:27,395 - A comida é incrível - eu sei 220 00:24:28,879 --> 00:24:31,506 Tudo é servido fresco 221 00:24:31,531 --> 00:24:34,200 Eu gosto do arroz frito 222 00:24:34,385 --> 00:24:36,179 Sim, eu sei 223 00:24:36,204 --> 00:24:38,717 Tudo se foi 224 00:24:40,727 --> 00:24:43,450 Esta é a minha parada 225 00:24:43,475 --> 00:24:45,029 Até mais, eu acho 226 00:24:45,054 --> 00:24:47,348 Que tal comer esta noite? 227 00:24:47,373 --> 00:24:50,293 Como amigo? Ou... 228 00:24:51,359 --> 00:24:53,194 Como... 229 00:24:53,627 --> 00:24:54,837 Claro 230 00:24:57,297 --> 00:24:58,297 Até breve 231 00:25:40,966 --> 00:25:42,175 Espere! 232 00:25:43,573 --> 00:25:44,908 Rico! 233 00:25:46,406 --> 00:25:48,075 O que? 234 00:25:48,100 --> 00:25:49,601 Desculpe, rico... 235 00:25:49,626 --> 00:25:51,920 Eu não posso fazer isso 236 00:25:51,945 --> 00:25:54,406 Sou casado, Rico. Eu não posso trapacear 237 00:25:56,241 --> 00:25:59,536 Você é uma pessoa doce, mas... 238 00:25:59,561 --> 00:26:02,272 Eu realmente não posso trapacear 239 00:26:02,297 --> 00:26:04,967 Você quer saber por que estou realmente aqui? 240 00:26:06,116 --> 00:26:07,951 O que você quer dizer? 241 00:28:45,341 --> 00:28:48,344 Como está a sua esposa? 242 00:28:48,369 --> 00:28:51,080 Como está quem? 243 00:28:51,105 --> 00:28:53,399 Como está Anya? 244 00:28:55,418 --> 00:28:57,712 Eu não estou com você? 245 00:28:57,737 --> 00:29:00,198 Você é quem eu amo 246 00:29:00,223 --> 00:29:03,017 O que mais há para falar? 247 00:29:03,042 --> 00:29:06,462 Se você não quer falar sobre isso, eu vou deixar você 248 00:29:07,599 --> 00:29:11,061 E como você está quer que eu faça isso? 249 00:29:11,086 --> 00:29:13,714 Como posso apoiar você? 250 00:29:13,739 --> 00:29:15,782 Posso obter uma anulação, 251 00:29:16,466 --> 00:29:18,968 e apenas pegue metade de tudo 252 00:29:20,632 --> 00:29:22,968 Você é um estudante de direito 253 00:29:22,993 --> 00:29:25,371 Você deveria saber disso, querido 254 00:29:26,675 --> 00:29:29,052 E além disso, 255 00:29:29,077 --> 00:29:32,372 você sabe o que aconteceu com investimento em E-bike 256 00:29:35,602 --> 00:29:38,438 Por que você se casou com ele? 257 00:29:38,463 --> 00:29:41,007 Seus sogros são terríveis com você 258 00:29:41,032 --> 00:29:42,700 E ele, por outro lado, 259 00:29:42,725 --> 00:29:46,271 continua a ostentar o fato de que ele ganha mais que você 260 00:29:46,296 --> 00:29:48,006 Tenha coragem 261 00:29:54,115 --> 00:29:55,992 Por que você simplesmente não o mata? 262 00:29:59,513 --> 00:30:00,889 Brincadeirinha 263 00:30:08,484 --> 00:30:09,484 Para quê? 264 00:30:09,509 --> 00:30:12,303 Para que eu vá para a prisão? 265 00:30:12,328 --> 00:30:14,580 Como isso nos ajuda juntos? 266 00:30:14,605 --> 00:30:17,442 Artigo 247.º do RTC 267 00:30:17,467 --> 00:30:18,922 Mate-o.. 268 00:30:18,947 --> 00:30:20,586 Mas faça isso quando ele estiver na cama, traindo 269 00:30:20,611 --> 00:30:21,654 Não há penalidade para isso 270 00:30:22,809 --> 00:30:26,146 Tudo que você precisa é outro homem para seduzi-la 271 00:30:37,293 --> 00:30:39,821 Você sabe de tudo isso baseado em uma foto? 272 00:30:39,846 --> 00:30:42,515 Uma foto e experiência 273 00:30:43,278 --> 00:30:45,113 Eu posso continuar 274 00:30:47,887 --> 00:30:49,764 Frequentou a escola católica 275 00:30:49,764 --> 00:30:53,643 Você imaginou ela está com outro homem? 276 00:30:53,643 --> 00:30:58,231 Ele esteve ausente para uma conferência por uma semana 277 00:30:59,489 --> 00:31:00,741 Eu acredito, 278 00:31:01,315 --> 00:31:03,525 minha esposa está me traindo 279 00:31:03,895 --> 00:31:05,314 Eu cuidarei disso para você 280 00:31:58,791 --> 00:32:03,296 ..ainda mais fino agora pelo que me lembro.. 281 00:32:20,146 --> 00:32:21,939 Obrigado por me acompanhar 282 00:32:22,398 --> 00:32:23,858 Está tudo bem 283 00:32:23,858 --> 00:32:25,485 Estou livre de qualquer maneira 284 00:32:27,570 --> 00:32:29,322 eu adoraria, 285 00:32:29,322 --> 00:32:31,074 se pudéssemos fazer isso de novo 286 00:32:31,074 --> 00:32:32,825 Claro que você pode! 287 00:32:32,825 --> 00:32:34,244 Por que não? Vamos fazer isso 288 00:32:34,279 --> 00:32:35,806 Como amigo 289 00:32:36,190 --> 00:32:38,400 - Sim, claro - Sim 290 00:34:26,695 --> 00:34:27,737 Então isso é tudo? 291 00:34:27,762 --> 00:34:30,890 Joel te mandou aqui me espionar? 292 00:34:32,085 --> 00:34:33,503 Sim 293 00:34:33,528 --> 00:34:36,114 Ele sabe que você está trapaceando 294 00:34:36,139 --> 00:34:37,891 Ele só queria confirmação 295 00:34:37,916 --> 00:34:39,292 O que você está dizendo? 296 00:34:40,140 --> 00:34:42,309 Qual é a base para isso? Você viu alguma coisa? 297 00:34:43,276 --> 00:34:46,112 Só porque não vi nada, Isso não significa que não tenho provas 298 00:34:46,137 --> 00:34:48,389 Você me beijou 299 00:34:48,414 --> 00:34:50,291 Você realmente acha que eu gosto de você? 300 00:34:50,316 --> 00:34:51,859 Droga! 301 00:34:52,517 --> 00:34:53,726 Você realmente acha 302 00:34:53,751 --> 00:34:56,420 que Joel acredita que estou trapaceando? 303 00:34:56,445 --> 00:34:58,406 O que você quer aconteceu comigo e com o Joel? 304 00:34:58,431 --> 00:34:59,932 Que nos abandonamos? 305 00:34:59,957 --> 00:35:03,085 E eu vou direto cair em seus braços? 306 00:35:03,110 --> 00:35:04,528 Você deve estar louco 307 00:35:04,553 --> 00:35:05,888 Você é nojento! 308 00:35:05,913 --> 00:35:07,581 Você realmente acha que eu sou vai se apaixonar por você? 309 00:35:07,606 --> 00:35:10,151 Eu nunca vou me apaixonar por você. Você dá-me nojo! 310 00:35:10,176 --> 00:35:11,469 Anya, 311 00:35:11,494 --> 00:35:12,953 não diga isso 312 00:35:15,238 --> 00:35:16,239 Anya 313 00:35:19,163 --> 00:35:20,623 Você é nojento! 314 00:35:22,982 --> 00:35:24,567 Eu quero que você vá. Agora! 315 00:35:25,049 --> 00:35:26,217 Não é o que você pensa 316 00:35:26,242 --> 00:35:27,242 O que você quer dizer? 317 00:35:27,267 --> 00:35:28,810 Deixe-me explicar, Anya 318 00:35:28,835 --> 00:35:30,045 Saia! 319 00:35:30,943 --> 00:35:31,943 Anya! 320 00:35:32,617 --> 00:35:34,202 Eu disse, vá! 321 00:35:35,555 --> 00:35:36,556 Anya! 322 00:35:36,581 --> 00:35:43,432 - Sair! - Ir! 323 00:35:52,859 --> 00:35:54,777 Joel! 324 00:35:54,777 --> 00:35:56,696 Deixe-me explicar! 325 00:35:59,150 --> 00:36:00,694 Joel! 326 00:36:01,184 --> 00:36:02,184 Joel! 327 00:36:02,209 --> 00:36:04,128 Joel! Eu posso explicar! 328 00:36:04,153 --> 00:36:05,112 Joel! 329 00:36:05,280 --> 00:36:07,365 Joel! Eu posso explicar, Joel! 330 00:36:07,390 --> 00:36:11,227 Joel, a pessoa que você é envie isso mal entendido! 331 00:36:11,358 --> 00:36:13,652 - Joel, eu não estou trapaceando - Joel, abaixe essa arma 332 00:36:13,677 --> 00:36:14,386 Joel! 333 00:36:14,411 --> 00:36:15,887 Joel, socorro! 334 00:36:15,912 --> 00:36:18,039 Eu não estou trapaceando, Joel 335 00:36:19,606 --> 00:36:21,191 Joel! 336 00:36:21,216 --> 00:36:23,844 - Joel, por favor, tire isso! - Você entendeu mal, amigo 337 00:36:23,869 --> 00:36:25,120 Retire isso 338 00:36:25,145 --> 00:36:28,857 Joel, por favor, eu te imploro! Abaixe essa arma 339 00:36:30,694 --> 00:36:31,945 Joel! 340 00:36:31,970 --> 00:36:33,221 Abaixe essas armas, mano 341 00:36:39,155 --> 00:36:41,240 Ei! Pare de lutar! 342 00:36:41,240 --> 00:36:43,868 Suficiente! Por favor, pare! 343 00:36:43,868 --> 00:36:45,369 Por favor, pare! 344 00:36:50,369 --> 00:37:10,369 Ganhe 50% de bônus - Torne-se automaticamente Sultão = SOMENTE EM LXWHITELABEL.COM = 345 00:38:21,684 --> 00:38:23,727 Você pode nos contar o que aconteceu? 346 00:38:25,094 --> 00:38:26,429 Se não, 347 00:38:26,429 --> 00:38:29,473 você será um suspeito principal causa desta morte 348 00:38:31,298 --> 00:38:32,466 Eu os matei 349 00:38:32,491 --> 00:38:34,535 O quê? 350 00:38:34,560 --> 00:38:36,728 Eu matei os dois 351 00:38:38,800 --> 00:38:42,971 eu sei disso Meu marido se sente atraído por homens 352 00:38:42,996 --> 00:38:45,665 E eu os peguei juntos 353 00:38:45,690 --> 00:38:47,442 muitas vezes 354 00:38:48,943 --> 00:38:50,778 Eu sou a esposa dele 355 00:38:50,803 --> 00:38:52,472 O que mais posso fazer? 356 00:38:53,064 --> 00:38:54,733 Deixar acontecer? 357 00:39:05,926 --> 00:39:08,846 Eu matei os dois 358 00:39:10,846 --> 00:39:15,846 Tradução de legendas ZAHRAHH87