1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
https://subtitletools.com पर संपादित

2
00:52:04,120 --> 00:52:07,440
हम हथियारबंद नहीं हैं.

3
00:54:45,480 --> 00:54:47,160
उठना।

4
00:54:48,400 --> 00:54:49,720
उठना।

5
00:56:49,640 --> 00:56:51,600
मैं गर्भवती हूँ

6
00:56:53,160 --> 00:56:55,000
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

7
00:56:55,080 --> 00:56:56,720
आप एक अमेरिकी हैं?

8
00:56:59,960 --> 00:57:01,160
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

9
00:57:06,360 --> 00:57:09,680
वह भूखी है. हम सब भूखे हैं.

10
00:57:10,240 --> 00:57:13,040
वास्तव में? भूखा?

11
00:57:21,160 --> 00:57:23,880
आप कौन हैं?

12
00:57:25,280 --> 00:57:27,520
आप कौन हैं?

13
00:57:39,000 --> 00:57:42,800
आपको यह कहां मिला?

14
00:57:47,640 --> 00:57:49,840
यह उसकी माँ का था.

15
00:57:51,600 --> 00:57:55,520
आपके पास तीन सेकंड हैं
मुझे बताओ तुम्हें यह कहाँ से मिला?

16
00:57:56,920 --> 00:57:57,600
एक।

17
00:58:00,480 --> 00:58:01,520
दो।

18
00:58:02,160 --> 00:58:02,760
तीन।

19
00:58:02,840 --> 00:58:06,040
मेरे पास भी वही हार है!

20
00:58:14,200 --> 00:58:18,800
आपको यह कहां मिला?

21
00:59:32,120 --> 00:59:34,040
आप क्या जानते हैं?

22
01:06:10,240 --> 01:06:14,560
मैं तुम्हें खोल रहा हूं क्योंकि मुझे विश्वास है

23
01:06:14,640 --> 01:06:18,600
कि आप, हंस न्यूमैन, मेरे पिता हैं,

24
01:06:20,960 --> 01:06:24,920
और मैं आपकी बेटी हूं.

25
01:06:26,000 --> 01:06:29,240
मैं तुम पर भरोसा करने जा रहा हूँ,

26
01:06:29,320 --> 01:06:34,120
और मैं केवल यही आशा कर सकता हूँ कि आप
हम पर भरोसा करना भी सीखें.

27
01:10:57,760 --> 01:10:59,120
और करीब मत आओ.

28
01:11:01,960 --> 01:11:06,400
मुझे जाने दो, ताकि मैं अपने आदेशों का पालन कर सकूं।

29
01:11:43,440 --> 01:11:44,920
और करीब मत आओ.

30
01:11:46,520 --> 01:11:49,760
यदि तुम अपने मिशन पर आगे बढ़ोगे, तो तुम मर जाओगे,

31
01:11:49,840 --> 01:11:53,440
और जब तुम मरोगे, तब तुम रहोगे
हमारे भाग्य के लिए जिम्मेदार.

32
01:11:54,680 --> 01:11:56,840
मुझे अपना मिशन पूरा करना होगा.

33
01:12:19,160 --> 01:12:20,880
मेरे रास्ते से हट जाओ!

34
01:17:35,600 --> 01:17:37,680
हमें बंकर में जाना होगा.

35
01:17:44,280 --> 01:17:47,000
यदि आप मर जाते हैं, तो वह मर जाती है।

36
01:17:47,080 --> 01:17:50,000
मेरी माँ, तुम्हारी पत्नी.

37
01:17:51,280 --> 01:17:53,040
क्या तुम समझ रहे हो?

38
01:17:53,920 --> 01:17:59,720
उसके लिए खुद को बचाएं. मेरे लिए.

39
01:18:06,000 --> 01:18:07,880
जल्दी करो!