1
00:01:08,760 --> 00:01:10,320
konstverk

2
00:01:10,470 --> 00:01:12,490
baserat på verkliga händelser.

3
00:01:16,560 --> 00:01:17,130
Till Paris

4
00:01:17,310 --> 00:01:19,900
December två tusen
artonde året.

5
00:01:47,070 --> 00:01:48,580
Ta reda på det själv.

6
00:01:51,750 --> 00:01:55,270
Jag ställer frågan igen
känner igen dig på dessa bilder.

7
00:01:55,770 --> 00:01:56,770
Ja.

8
00:01:57,120 --> 00:01:59,440
Kan du beskriva
vad gör du?

9
00:02:00,030 --> 00:02:02,370
Jag böjer mig och tar upp
kasta den kullersten

10
00:02:02,767 --> 00:02:06,300
sida med demonstranterna men det gör jag inte
att kasta den i deras riktning

11
00:02:06,600 --> 00:02:08,190
ja, men inte i deras riktning heller

12
00:02:08,760 --> 00:02:10,020
vi återkommer till detta senare

13
00:02:10,211 --> 00:02:11,130
Jag slog någon

14
00:02:11,430 --> 00:02:13,930
Förlåt, jag ställer frågor här.

15
00:02:14,730 --> 00:02:18,880
I dessa ramar ser du det
demonstranter kastar föremål.

16
00:02:20,040 --> 00:02:21,030
För närvarande nej

17
00:02:21,270 --> 00:02:23,200
innan dess kastade de mycket.

18
00:02:24,630 --> 00:02:27,070
De flög på oss hela dagen
stenar är en förolämpning.

19
00:02:27,930 --> 00:02:31,540
Och två minuter innan det min
En kullersten flög in i befälhavarens ansikte.

20
00:02:31,920 --> 00:02:34,830
Han lyfte sitt visir för oss
hördes och fick rätt i ansiktet

21
00:02:35,190 --> 00:02:36,850
demonstranterna applåderade.

22
00:02:38,010 --> 00:02:39,010
Okej

23
00:02:39,150 --> 00:02:42,130
låt oss gå tillbaka till ögonblicket
när du kastar en sten.

24
00:02:44,850 --> 00:02:46,960
Hur motiverar du
och din handling.

25
00:02:47,310 --> 00:02:48,670
jag vet inte.

26
00:02:50,370 --> 00:02:52,260
Jag är femton år gammal
upprätthålla lag och ordning

27
00:02:52,470 --> 00:02:54,250
Jag har alltid jobbat rent.

28
00:02:54,720 --> 00:02:54,750
U

29
00:02:55,020 --> 00:02:58,360
Jag har aldrig varit attraherad av
Det är första gången jag har blivit förhörd av en gen.

30
00:02:58,650 --> 00:02:59,400
Jag tappade humöret

31
00:02:59,820 --> 00:03:01,450
Jag orkade inte längre.

32
00:03:03,480 --> 00:03:04,480
OK.

33
00:03:09,720 --> 00:03:11,440
Du vet, det här är bara avstängningar.

34
00:03:12,150 --> 00:03:13,570
jag vet inte.

35
00:03:14,370 --> 00:03:17,050
Avstängning beror på
officiell utredning.

36
00:03:17,687 --> 00:03:19,720
Du förhörs av en annan utredare.

37
00:03:23,130 --> 00:03:25,690
Jag är inget annat än
Jag vet inte hur man gör polisarbete.

38
00:03:28,620 --> 00:03:30,719
Han erkänner att det är det
det var olämpligt det var i

39
00:03:30,719 --> 00:03:33,730
i ett anfall av ilska och chock
ta med den sårade chefen

40
00:03:33,870 --> 00:03:34,350
överväger

41
00:03:34,830 --> 00:03:36,180
det är svårt att blunda för detta

42
00:03:36,630 --> 00:03:37,650
fisk fighter

43
00:03:37,800 --> 00:03:40,050
och den givande stenen gäller
skada på bilden av organ

44
00:03:40,410 --> 00:03:43,320
detta är en gest av vedergällning och inte ens
med standardvapen är detta allvarligt

45
00:03:43,650 --> 00:03:44,650
Mycket.

46
00:04:12,060 --> 00:04:12,390
St Petersburg

47
00:04:12,960 --> 00:04:14,650
det här är din seger.

48
00:04:15,947 --> 00:04:18,660
Självklart men han erkänner
misstag uttrycker ånger

49
00:04:18,900 --> 00:04:20,860
dessutom kom ingen till skada.

50
00:04:21,120 --> 00:04:23,350
Behöver ta hänsyn
kontext trötthet.

51
00:04:23,880 --> 00:04:27,460
Hans advokat kommer att tala om allt detta
domstolen ska du ge mig rapporten.

52
00:04:27,690 --> 00:04:28,930
Ja, vi kom överens.

53
00:04:29,449 --> 00:04:31,750
Helgen är i tjänst för ditt företag.

54
00:04:31,860 --> 00:04:32,850
Inga andra saker att göra

55
00:04:33,330 --> 00:04:36,240
låt oss hoppas att det händer
lugnare än förra helgen

56
00:04:36,720 --> 00:04:38,010
hejdå madame bertrand

57
00:04:38,520 --> 00:04:41,080
adjö sir
Biträdande åklagare.

58
00:05:48,630 --> 00:05:50,610
En ganska kaotisk lördag igen

59
00:05:51,030 --> 00:05:52,720
Det har redan kommit flera förfrågningar.

60
00:05:53,520 --> 00:05:54,330
Nyheten är

61
00:05:54,630 --> 00:05:56,010
vad åklagarmyndigheten beslutat

62
00:05:56,280 --> 00:05:58,470
vad ska vi
hantera alla klagomål

63
00:05:58,740 --> 00:06:00,330
förbundna med gula floder

64
00:06:00,450 --> 00:06:01,770
oavsett deras svårighetsgrad

65
00:06:02,190 --> 00:06:04,440
även från funktionshinder
mindre än åtta dagar

66
00:06:04,650 --> 00:06:05,650
exakt.

67
00:06:05,820 --> 00:06:08,070
Eftersom korset eller
hennes avdelning är överbelastad

68
00:06:08,310 --> 00:06:11,280
och distribuera nästa
vändning mellan trean och ettan

69
00:06:11,850 --> 00:06:12,930
vi har redan fyrtio fall

70
00:06:13,350 --> 00:06:14,940
Jag vet att de också gör det

71
00:06:15,480 --> 00:06:17,200
det finns femtio ariska kors.

72
00:06:17,910 --> 00:06:22,470
Dossier etthundratrettiosju vill ha fyrahundra
dollar hitta webbplats en expert få

73
00:06:22,470 --> 00:06:25,320
bonus registrera dig och gör
spel på alla evenemang

74
00:06:25,470 --> 00:06:28,200
sa sjuksköterskan på sjukhuset
kom hit för att lämna in ett klagomål

75
00:06:28,560 --> 00:06:29,850
om min son Guillaume

76
00:06:30,420 --> 00:06:33,280
han är minderårig
Nej, han är tjugo.

77
00:06:33,540 --> 00:06:34,540
Bra.

78
00:06:34,590 --> 00:06:39,150
Då kan du inte göra en anmälan istället
han borde göra det själv men han kan inte

79
00:06:39,300 --> 00:06:41,160
han är väldigt på sjukhuset
dåligt skick

80
00:06:41,460 --> 00:06:43,934
i så fall accepterar jag
uttalanden så får vi se

81
00:06:43,934 --> 00:06:46,440
när tillåter läkarna det?
vi borde förhöra din son

82
00:06:46,650 --> 00:06:48,900
vad ska jag göra?
aldrig gjort detta.

83
00:06:49,560 --> 00:06:51,660
Prova bara
skriv till mig vad som hände

84
00:06:52,020 --> 00:06:53,910
den var på
demonstrationer på lördag

85
00:06:54,150 --> 00:06:57,010
polisen sköt
den var fylld med blixt.

86
00:06:57,420 --> 00:06:59,020
Skud tand.

87
00:06:59,550 --> 00:07:00,550
Bra.

88
00:07:00,810 --> 00:07:02,640
Såg du scenen nr

89
00:07:03,132 --> 00:07:04,440
Jag var inte där när

90
00:07:04,770 --> 00:07:05,670
det hände

91
00:07:06,060 --> 00:07:07,680
vi var tillsammans precis innan detta

92
00:07:07,890 --> 00:07:09,030
på Champs Elysees

93
00:07:09,300 --> 00:07:11,290
stormen började
och vi gick vilse

94
00:07:11,430 --> 00:07:13,290
du kom till demonstrationen son

95
00:07:13,440 --> 00:07:13,680
ja.

96
00:07:14,310 --> 00:07:15,270
Vi kom som en familj

97
00:07:15,660 --> 00:07:17,410
det var tre av mina barn.

98
00:07:17,610 --> 00:07:19,180
Antonin Sr.

99
00:07:19,560 --> 00:07:21,430
Sanya och Guillaume.

100
00:07:21,690 --> 00:07:23,400
Och en annan kille med dem

101
00:07:23,790 --> 00:07:25,020
det var han som var mottagningen

102
00:07:25,230 --> 00:07:26,710
när detta hände.

103
00:07:27,750 --> 00:07:29,382
Så du separerade exakt

104
00:07:29,670 --> 00:07:31,560
var med Guillaume in
händelsens ögonblick

105
00:07:31,710 --> 00:07:32,010
ja

106
00:07:32,550 --> 00:07:34,990
han berättade det här
hur allt hände.

107
00:07:35,310 --> 00:07:35,640
Ja.

108
00:07:36,270 --> 00:07:39,580
Han hittade oss när brandmännen
Guillaume fördes till sjukhuset.

109
00:07:41,250 --> 00:07:42,570
Vilket sjukhus ligger din son på?

110
00:07:42,930 --> 00:07:44,560
Misha är på sjukhuset.

111
00:07:45,870 --> 00:07:47,830
Brandmannen tog honom dit.

112
00:07:48,090 --> 00:07:50,080
Ja, det var vad Raimi sa.

113
00:07:50,190 --> 00:07:51,190
Bra.

114
00:07:52,110 --> 00:07:53,790
Jag måste förhöra den här gången

115
00:07:54,000 --> 00:07:55,290
vet du hans efternamn

116
00:07:55,560 --> 00:07:56,560
sladd.

117
00:07:57,510 --> 00:07:58,440
Var är han nu

118
00:07:58,800 --> 00:08:00,970
han greps och omhändertogs.

119
00:08:01,860 --> 00:08:04,200
Han greps av en polis
som sköts

120
00:08:04,410 --> 00:08:06,210
nej nej han greps senare

121
00:08:06,750 --> 00:08:08,040
han dök upp inför domaren

122
00:08:08,370 --> 00:08:10,780
omedelbart förfarande ja.

123
00:08:11,310 --> 00:08:12,580
Han dömdes.

124
00:08:12,810 --> 00:08:14,170
jag vet inte.

125
00:08:14,862 --> 00:08:17,560
Jag har inte sovit mycket, jag redan
två nätter på sjukhuset.

126
00:08:21,210 --> 00:08:24,480
Jag förstår inte varför de
de sköt min son så här

127
00:08:24,630 --> 00:08:26,050
rakt mot huvudet.

128
00:08:26,610 --> 00:08:27,930
Vi är inte upprorsmakare för er

129
00:08:28,140 --> 00:08:28,890
tvärtom

130
00:08:29,070 --> 00:08:30,610
han har ett yrke.

131
00:08:30,990 --> 00:08:32,560
Han är elektrikerlärling.

132
00:08:34,380 --> 00:08:37,330
Vi gick till demonstrationen
för public service.

133
00:08:38,100 --> 00:08:40,090
Och Sandy Zee stänger allt.

134
00:08:41,160 --> 00:08:42,910
Du är sandig ze.

135
00:08:43,050 --> 00:08:44,050
Ja.

136
00:08:44,280 --> 00:08:45,270
Känner du till den här staden

137
00:08:45,720 --> 00:08:46,720
ja.

138
00:08:46,770 --> 00:08:47,220
Nej

139
00:08:47,610 --> 00:08:48,850
spelar ingen roll.

140
00:08:49,530 --> 00:08:51,960
Efter att ha tagit drycken igen
någonstans överallt samma sak.

141
00:08:52,620 --> 00:08:53,310
Vad exakt

142
00:08:53,700 --> 00:08:55,720
det faktum att ingen bryr sig om oss.

143
00:08:58,200 --> 00:09:00,100
Låt oss skriva ner allt.

144
00:09:02,550 --> 00:09:03,550
Hej.

145
00:09:03,660 --> 00:09:04,710
Mamma det här är Stephanie

146
00:09:04,860 --> 00:09:09,160
hej kära allt är bra
ja med allt som händer.

147
00:09:09,720 --> 00:09:10,650
Säg mig okej

148
00:09:10,855 --> 00:09:13,680
säger dig något
Gerards familj och Sandy Zee.

149
00:09:14,370 --> 00:09:14,880
Gerard

150
00:09:15,240 --> 00:09:15,750
till och med

151
00:09:15,900 --> 00:09:20,010
Gerard är fyrtioåtta år och har tre
Det finns inga barn i tjugoårsåldern och de säger ingenting.

152
00:09:20,310 --> 00:09:21,990
han är förmodligen full av giraffer

153
00:09:22,230 --> 00:09:23,730
detta är ett vanligt efternamn

154
00:09:24,030 --> 00:09:24,600
fråga

155
00:09:24,720 --> 00:09:24,870
du

156
00:09:25,200 --> 00:09:27,900
nej nej bara nyfiken
var att ta reda på om du kände henne.

157
00:09:28,590 --> 00:09:29,010
Vad

158
00:09:29,580 --> 00:09:31,300
inget med jobbet att göra.

159
00:09:31,650 --> 00:09:33,190
Du hittar deras utredning

160
00:09:33,360 --> 00:09:35,490
nej mamma jag undersöker
polisinsats

161
00:09:35,700 --> 00:09:37,480
det kan vara polisen.

162
00:09:38,640 --> 00:09:39,480
Okej strunt i det

163
00:09:39,870 --> 00:09:40,185
vem

164
00:09:40,320 --> 00:09:43,030
föräldrar, jag vet inte, glöm det.

165
00:10:11,292 --> 00:10:14,422
Dessa två är vem du är
som du kom dit.

166
00:10:35,352 --> 00:10:36,652
Kom hit.

167
00:10:40,152 --> 00:10:41,932
Vad ska vi göra med dig?

168
00:11:29,716 --> 00:11:31,642
Sök på ditt internet.

169
00:11:33,762 --> 00:11:36,142
Nya föremål är snabbast.

170
00:11:38,382 --> 00:11:39,772
Ultra Drax.

171
00:11:47,172 --> 00:11:48,442
Ja, älskling.

172
00:11:49,062 --> 00:11:50,272
Inte bara det.

173
00:11:50,472 --> 00:11:52,852
Nej, allt är bra, var är du?

174
00:11:53,442 --> 00:11:56,092
Jag sitter i min pappas bil
folk slåss här.

175
00:11:56,652 --> 00:11:56,982
Om

176
00:11:57,462 --> 00:12:01,432
där krockade två killar med huvuden och
plötsligt började älska varandra, titta.

177
00:12:04,272 --> 00:12:04,782
Se

178
00:12:05,172 --> 00:12:05,532
ja.

179
00:12:06,192 --> 00:12:07,432
Åh fan.

180
00:12:09,552 --> 00:12:12,262
Alltså inte från bilen
var är din pappa?

181
00:12:13,062 --> 00:12:14,062
Vänta.

182
00:12:14,352 --> 00:12:17,122
Du svarade inte
en var är din far.

183
00:12:18,372 --> 00:12:18,972
Han springer

184
00:12:19,512 --> 00:12:21,322
springer ifrån och var.

185
00:12:21,612 --> 00:12:23,332
Jag är där du tror.

186
00:12:23,532 --> 00:12:28,372
Pappa ville att jag skulle springa med dem till
maraton men jag är trött, jag väntar på dem i bilen.

187
00:12:28,602 --> 00:12:29,962
Vem är han med?

188
00:12:30,102 --> 00:12:32,157
Hans nya flickvän är med oss.

189
00:12:32,832 --> 00:12:34,432
Hon kommer också från polisen

190
00:12:34,542 --> 00:12:38,562
han ja de tog honom på droger nej
Jag tror inte det, men jag vet att hon är på stängslet om det

191
00:12:38,562 --> 00:12:40,422
pratar konstant
vill du se bilder

192
00:12:40,602 --> 00:12:42,982
nej nej nej varför
trådfoto.

193
00:12:44,172 --> 00:12:47,332
Jag vet inte, låt oss titta på vem
Det verkar hon inte kunna berätta för henne.

194
00:12:47,472 --> 00:12:50,092
Ja, det är inte möjligt och
Jag är inte intresserad.

195
00:12:52,242 --> 00:12:53,242
Vänta ett ögonblick.

196
00:12:57,642 --> 00:12:59,602
Jag har också en ny vän.

197
00:13:01,362 --> 00:13:02,782
Mycket trevligt.

198
00:13:04,302 --> 00:13:05,082
Du köpte den

199
00:13:05,532 --> 00:13:05,892
men

200
00:13:06,102 --> 00:13:07,855
Nej, jag hittade den i garaget.

201
00:13:08,022 --> 00:13:11,902
Låt oss lämna honom nej jag tror inte de bryr sig
Om djur är det ett ansvar.

202
00:13:13,032 --> 00:13:14,082
Jag kommer att bli omhändertagen

203
00:13:14,502 --> 00:13:17,242
självklart ok låt oss prata
om detta på måndag.

204
00:13:18,042 --> 00:13:20,662
Och stanna inne
bil jag kallar min far.

205
00:13:23,172 --> 00:13:23,532
Ja

206
00:13:24,072 --> 00:13:24,672
lämnar detta

207
00:13:25,092 --> 00:13:26,092
hej.

208
00:13:26,652 --> 00:13:28,632
Du lämnade Victor
hänga på parkeringen

209
00:13:28,902 --> 00:13:30,382
ärligt talat suger det.

210
00:13:30,612 --> 00:13:34,432
Ingenting sprang han med
oss men slutade för att jag var trött.

211
00:13:34,902 --> 00:13:37,432
Det finns två typer än så länge
slogs nära bilen.

212
00:13:37,662 --> 00:13:38,112
Vad

213
00:13:38,232 --> 00:13:41,922
vad fan jag sa åt honom att ringa mig
om något händer varför ringer han dig

214
00:13:42,162 --> 00:13:44,062
jag kanske inte ville störa dig

215
00:13:44,262 --> 00:13:45,072
ok klart och

216
00:13:45,192 --> 00:13:45,642
förståeligt

217
00:13:46,032 --> 00:13:48,972
nej, inget är klart för mig
Jag bryr mig inte vem du springer runt med

218
00:13:49,452 --> 00:13:52,702
men jag lämnar inte Victor ensam
till parkeringsplatser mitt i ingenstans.

219
00:13:53,682 --> 00:13:56,812
Okej jag går tillbaka till
bil för att se vad som finns där.

220
00:13:57,372 --> 00:13:58,372
Hejdå.

221
00:14:04,092 --> 00:14:06,033
Vi är Stephanie Bertrand
polismajor i och

222
00:14:06,522 --> 00:14:08,322
snälla och kl
vi kräver från

223
00:14:08,892 --> 00:14:09,162
hon

224
00:14:09,552 --> 00:14:13,242
ge oss statusinformation
för Mr Zhars och min hälsas skull

225
00:14:13,542 --> 00:14:17,412
anlände till din avdelning den åttonde
December två tusen arton

226
00:14:17,952 --> 00:14:21,972
informera också när hans hälsotillstånd
kommer att tillåta lodjuret att förhöras av våra tjänster

227
00:14:22,152 --> 00:14:22,864
enkelt

228
00:14:22,992 --> 00:14:24,432
om nödvändigt kräver vi

229
00:14:24,792 --> 00:14:28,182
från kaptenen till undergången för parisarna
brandmän ger oss ett svar

230
00:14:28,332 --> 00:14:33,462
alla tillgängliga element relaterade till räddning
operationer från åtta till tolv två

231
00:14:33,462 --> 00:14:36,972
tusen artonde med deltagande
alla manliga föremål är tjugo år gamla

232
00:14:37,212 --> 00:14:38,112
som heter Gerard

233
00:14:38,284 --> 00:14:38,592
jag äter

234
00:14:38,832 --> 00:14:43,182
triumfsektor sjuttiofem noll noll
vi kommer att ge upp åtta och, om nödvändigt, kräva från

235
00:14:43,182 --> 00:14:44,922
exekutionsbyrå
påföljder att rapportera

236
00:14:45,312 --> 00:14:49,026
till vilken kriminalvårdsanstalt
översattes av Mr. Raimi

237
00:14:49,161 --> 00:14:49,602
hord

238
00:14:50,142 --> 00:14:53,742
efter sin fällande dom, inträde omedelbart
förfarandet den tionde december tvåtusen

239
00:14:53,742 --> 00:14:55,843
artonde året in
Paris kriminalvårdsdomstol

240
00:14:55,843 --> 00:14:58,583
kvitto på stående sedel
svar på en begäran om sanning

241
00:14:58,739 --> 00:14:59,922
och Parisbranden

242
00:15:00,102 --> 00:15:00,466
det kommer att finnas

243
00:15:00,693 --> 00:15:02,755
brevet anger
Intervention på 8th Street

244
00:15:02,756 --> 00:15:04,812
artonde december
åtta år från fyrtiotre

245
00:15:05,172 --> 00:15:07,402
rue Magellan, åttonde arrondissement.

246
00:15:08,142 --> 00:15:12,192
Vi noterar att vi har fått svar från tjänsten
traumatologiskt sjukhus begär frenetiskt nummer två

247
00:15:12,192 --> 00:15:13,902
noll ett åtta
noll noll två tre

248
00:15:14,412 --> 00:15:19,222
brevet innehåller ett läkarintyg
med en beskrivning av Guillaume Gerards skador.

249
00:15:20,532 --> 00:15:22,630
Slutsatserna är följande
femfaldig skalle

250
00:15:22,630 --> 00:15:24,989
vänster ansiktsfraktur med
fördela trycket

251
00:15:25,122 --> 00:15:26,872
här är tinningbenet.

252
00:15:26,952 --> 00:15:30,502
Kranial tidigt stark
subaraknoidal blödning

253
00:15:30,792 --> 00:15:35,002
kompatibla hematomskador
med slagammunition typ ett fyrtiotal.

254
00:15:36,732 --> 00:15:37,242
Herr

255
00:15:37,392 --> 00:15:39,930
gånger lider av akut afasi
posttraumatisk stress och

256
00:15:39,930 --> 00:15:42,792
vi kan inte ifrågasättas
inom en viss period

257
00:15:43,062 --> 00:15:45,942
vänligen bekanta dig med vad vi erbjuder
tillstånd från åklagarmyndigheten

258
00:15:46,272 --> 00:15:49,302
att förhöras som vittne
fånge raimi sladd

259
00:15:49,662 --> 00:15:53,152
och föreslå ett datum och tid
vad du än anser lämpligt.

260
00:15:53,592 --> 00:15:55,422
För hans förhör av din institution

261
00:15:55,752 --> 00:15:55,842
du

262
00:15:55,963 --> 00:15:56,843
fleur isolator

263
00:15:57,102 --> 00:15:58,102
redan.

264
00:16:21,582 --> 00:16:23,022
Hej herr Guard

265
00:16:23,202 --> 00:16:24,882
Major Bertrand av språket av en

266
00:16:25,362 --> 00:16:28,992
Riksinspektören
min kollega major Geri är inte polis

267
00:16:29,322 --> 00:16:34,042
Vi undersöker omständigheterna som leder till
tidigare inte Guillaume Gerard i lördags.

268
00:16:34,812 --> 00:16:39,082
Hans mamma berättade att du var det
det ögonblick som händelsen hände honom är så.

269
00:16:39,342 --> 00:16:40,342
Ja.

270
00:16:40,392 --> 00:16:42,762
Vi vill förhöra
dig som vittne

271
00:16:42,912 --> 00:16:45,562
Jag vet inte ens hur
he jag har inga nyheter.

272
00:16:45,912 --> 00:16:49,842
Detta är inte längre ett hot mot livet, läkare inte längre
anser honom vara kapabel att vittna

273
00:16:50,052 --> 00:16:51,982
oförmögen är det liksom.

274
00:16:52,242 --> 00:16:53,602
Det kommer att få konsekvenser.

275
00:16:54,762 --> 00:16:59,842
Jag vet inte svart, han kommer inte att göra någonting
skrämma honom och publiken ville inte göra någonting.

276
00:17:02,082 --> 00:17:03,982
Tala normalt snälla.

277
00:17:04,422 --> 00:17:06,192
Du hittade poliserna den här skiten

278
00:17:06,390 --> 00:17:06,882
de hittades

279
00:17:07,482 --> 00:17:09,282
Herr Cardio
vi skulle ställa frågor

280
00:17:09,462 --> 00:17:10,732
du kommer att tro mig.

281
00:17:12,267 --> 00:17:14,122
Rätten lyssnade inte ens på mig.

282
00:17:14,442 --> 00:17:16,542
Allt varade fem
minuter med en klocka och i visare

283
00:17:16,722 --> 00:17:18,896
allt som betydde något
detta är arresteringsrapporten

284
00:17:18,896 --> 00:17:21,192
skriven av poliser var
det sades att jag slog dem

285
00:17:21,522 --> 00:17:23,092
och en fullständig lögn.

286
00:17:23,472 --> 00:17:24,351
Herr Corde

287
00:17:24,492 --> 00:17:28,372
utredning av dina arresteringar tills
vad hände med mr gerard.

288
00:17:28,722 --> 00:17:31,572
Ditt vittnesbörd kan hjälpa
vi måste förstå vad som hände och

289
00:17:32,142 --> 00:17:34,912
men om det är mitt ord
mot och vem det är värdelöst.

290
00:17:36,582 --> 00:17:39,352
Vi kom till
demonstration i Paris.

291
00:17:40,182 --> 00:17:41,862
Sonya, hennes två bröder och mamma

292
00:17:42,192 --> 00:17:43,842
Sonya Anton och Guillaume vi.

293
00:17:44,517 --> 00:17:45,517
Rätt.

294
00:17:45,702 --> 00:17:46,752
Vi kom från

295
00:17:46,932 --> 00:17:47,712
vänner på morgonen

296
00:17:48,222 --> 00:17:51,292
Idén tillhörde
Antonin och jag.

297
00:17:51,792 --> 00:17:53,790
Min mammas inte så gula väst

298
00:17:54,342 --> 00:17:55,752
Jag är sjuksköterska

299
00:17:55,992 --> 00:17:57,072
och vi är trötta

300
00:17:57,252 --> 00:17:59,272
att vi får slantar.

301
00:18:00,132 --> 00:18:02,002
Det var därför vi ville delta.

302
00:18:03,042 --> 00:18:04,732
Hunger efter att åka till Paris.

303
00:18:06,102 --> 00:18:09,312
Hon sa åt mig att gå och vissla
på backen för att vänta på henne med en bukett

304
00:18:09,462 --> 00:18:10,462
nypon.

305
00:18:14,832 --> 00:18:17,442
Jag tog blomman och
visslade av all kraft

306
00:18:17,652 --> 00:18:20,482
Jag väntade väntade jag väntade.

307
00:18:23,262 --> 00:18:23,682
För

308
00:18:23,832 --> 00:18:24,762
för och för

309
00:18:24,912 --> 00:18:25,422
eller

310
00:18:25,662 --> 00:18:26,082
för och

311
00:18:26,202 --> 00:18:27,202
komma in.

312
00:18:27,552 --> 00:18:27,912
Kom igen

313
00:18:28,512 --> 00:18:29,321
för förfallna och

314
00:18:29,513 --> 00:18:29,633
och

315
00:18:30,192 --> 00:18:31,192
hej.

316
00:18:42,312 --> 00:18:45,592
Du deltar ofta
inte i demonstrationer.

317
00:18:45,642 --> 00:18:48,172
Detta är första gången
я приехал в париж.

318
00:18:49,122 --> 00:18:52,162
Vi lämnade bilen
Antonina nära någon port.

319
00:18:55,392 --> 00:18:57,142
Min stod stilla för tid.

320
00:18:58,422 --> 00:18:59,872
Hur många gånger har de kollat?

321
00:19:15,012 --> 00:19:18,202
Min gick mycket
mina ben gör ont.

322
00:19:19,152 --> 00:19:20,662
Vi tog upp turism.

323
00:19:21,972 --> 00:19:23,572
Rätt tillfälle.

324
00:19:41,412 --> 00:19:43,406
Det här var nytt för oss.

325
00:19:43,812 --> 00:19:45,882
Vi har gått med
gult järn på fälten

326
00:19:46,092 --> 00:19:47,712
de sa att allt händer

327
00:19:47,862 --> 00:19:50,602
på Champs Elysees
det var mycket folk.

328
00:20:05,352 --> 00:20:07,822
kändes som
tårgas.

329
00:20:08,064 --> 00:20:09,954
Det fanns polarforskare
spänd situation

330
00:20:10,194 --> 00:20:11,424
helikoptern cirklade ovanför

331
00:20:11,784 --> 00:20:12,934
vi var oroliga.

332
00:20:13,374 --> 00:20:14,944
Vi bestämde oss för att lämna.

333
00:20:15,744 --> 00:20:18,334
Men polisen
blockerade oss.

334
00:20:30,294 --> 00:20:34,294
De ville inte släppa igenom oss
sedan sköt de tårgas.

335
00:20:45,354 --> 00:20:46,794
Vi tog vår tillflykt i tvättstugan

336
00:20:47,094 --> 00:20:48,594
allt var väldigt kaotiskt

337
00:20:48,924 --> 00:20:51,904
en demonstrant
De arresterade mig, det var läskigt.

338
00:21:07,374 --> 00:21:08,734
Det börjar bli mörkt.

339
00:21:09,474 --> 00:21:11,244
Vi försökte ta oss igenom

340
00:21:11,364 --> 00:21:13,114
Champs Elysees.

341
00:21:13,554 --> 00:21:15,154
Esther var omöjligt.

342
00:21:16,074 --> 00:21:18,432
Tårgas flög från överallt.

343
00:21:19,134 --> 00:21:21,424
Paniken började och folk flydde.

344
00:22:10,404 --> 00:22:14,044
Vid något tillfälle insåg vi
att Guillaume Ramé inte längre är med oss.

345
00:22:14,484 --> 00:22:16,594
Vi visste inte vart de tog vägen.

346
00:22:16,704 --> 00:22:19,034
Eden och hjärnorna I
vart gick du vilse

347
00:22:19,134 --> 00:22:21,244
och insåg det
släppte resten.

348
00:22:21,864 --> 00:22:23,404
Okej fortsätt.

349
00:22:24,384 --> 00:22:27,334
Vi skulle försöka komma tillbaka till
fält för att hitta de andra.

350
00:22:27,924 --> 00:22:31,294
Plötsligt dök polisen upp
skott från flampunkter.

351
00:22:31,914 --> 00:22:34,324
De sköt dig utan anledning.

352
00:22:34,794 --> 00:22:35,794
Ja.

353
00:22:36,774 --> 00:22:39,634
Vi gick nerför gatan de
dök upp precis i korsningen.

354
00:22:41,874 --> 00:22:43,194
Jag sprang, vad tycker du?

355
00:22:43,464 --> 00:22:44,614
följ mig.

356
00:22:46,644 --> 00:22:49,624
När jag såg att han
nej och gick tillbaka.

357
00:22:52,134 --> 00:22:54,064
Polisen var inte längre där.

358
00:22:55,854 --> 00:22:56,124
Var

359
00:22:56,334 --> 00:22:57,724
ligga på marken.

360
00:23:01,494 --> 00:23:03,124
Han blödde.

361
00:23:05,334 --> 00:23:07,924
Jag ringer Panic
till brandkåren.

362
00:23:09,024 --> 00:23:10,174
Polisen var i uniform

363
00:23:10,314 --> 00:23:10,794
i civila kläder

364
00:23:11,214 --> 00:23:12,634
ser ut som civila kläder.

365
00:23:13,494 --> 00:23:15,394
De hade polisförband.

366
00:23:18,354 --> 00:23:19,524
Jag vet inte, jag har inte sett den.

367
00:23:20,214 --> 00:23:22,434
Varför tror du det
det var polisen

368
00:23:22,614 --> 00:23:26,524
ja vad var det för fråga såklart
polisen hade flampunkter.

369
00:23:27,414 --> 00:23:27,594
A

370
00:23:27,714 --> 00:23:30,984
dig själv eller Mr Jerome
visat fientlighet mot polisen

371
00:23:31,254 --> 00:23:31,734
nej

372
00:23:32,064 --> 00:23:34,674
du sa ingenting
gjorde inga gester

373
00:23:34,824 --> 00:23:37,984
skrek jag till Guillaume
han sprang iväg med mig.

374
00:23:38,424 --> 00:23:39,424
Varför.

375
00:23:39,722 --> 00:23:42,364
Varför var jag rädd
de höjde sina armar.

376
00:23:43,284 --> 00:23:44,364
B eller Mr.

377
00:23:44,543 --> 00:23:48,394
begått egendomsskada, rån
eller våld mot polisen.

378
00:23:48,744 --> 00:23:49,744
Nej.

379
00:23:51,504 --> 00:23:52,894
Är du säker?

380
00:23:54,144 --> 00:23:55,144
Ja.

381
00:23:56,454 --> 00:23:59,614
Vi är på din telefon
Hittade en video av brinnande bilar.

382
00:24:00,774 --> 00:24:03,334
Du deltog i
de gav bort ormen.

383
00:24:03,474 --> 00:24:04,474
Nej.

384
00:24:05,304 --> 00:24:06,204
Attraheras du av

385
00:24:06,354 --> 00:24:07,354
styrka.

386
00:24:08,064 --> 00:24:08,604
Nej

387
00:24:09,054 --> 00:24:11,344
Varför hyrde du bilen då?

388
00:24:13,164 --> 00:24:14,434
Vet inte.

389
00:24:14,694 --> 00:24:15,934
Det var det.

390
00:24:18,294 --> 00:24:19,804
Det var det.

391
00:24:20,514 --> 00:24:20,964
Vet inte.

392
00:24:21,624 --> 00:24:23,434
Du är engagerad i politiken.

393
00:24:23,917 --> 00:24:26,934
Du är själv i det politiska
ultrahögerorganisationer eller

394
00:24:27,234 --> 00:24:27,684
vänster

395
00:24:27,864 --> 00:24:28,864
nej.

396
00:24:29,274 --> 00:24:31,264
Jag är inte intresserad av politik.

397
00:24:31,554 --> 00:24:33,244
Det här är första gången jag är på en demonstration.

398
00:24:34,734 --> 00:24:37,150
Herr Gordeeva
omkring nitton greps

399
00:24:37,150 --> 00:24:40,654
fyrtio för förolämpning
våld mot polisen.

400
00:24:41,154 --> 00:24:43,054
Kan du förklara omständigheterna?

401
00:24:46,254 --> 00:24:49,834
Jag stannade på gatan för att
försök hitta dem som sköt honom.

402
00:24:50,514 --> 00:24:51,114
Varför

403
00:24:51,354 --> 00:24:52,714
Jag var rasande.

404
00:24:53,094 --> 00:24:54,544
Jag ville hitta dem.

405
00:24:55,014 --> 00:24:56,814
Att ta ett foto
ta en video

406
00:24:57,084 --> 00:24:58,571
att ha bevis.

407
00:24:59,634 --> 00:25:00,894
Bevis på vad

408
00:25:01,074 --> 00:25:02,704
att de var där.

409
00:25:05,004 --> 00:25:06,364
Och vad då?

410
00:25:07,194 --> 00:25:11,494
Sedan fann jag mig själv igen ansikte mot ansikte med
företag tillsammans med andra demonstranter

411
00:25:11,874 --> 00:25:15,124
kalkon men det är de igen
De blockerade ångbåten och kastade gas.

412
00:25:15,564 --> 00:25:18,064
Jag var så arg att
började förolämpa dem.

413
00:25:19,704 --> 00:25:23,554
Och i det ögonblicket kom de emot mig
flera poliser kom till marken.

414
00:25:25,031 --> 00:25:29,134
Ditt protokoll säger att du
polisen slog till, detta är inte sant.

415
00:25:29,724 --> 00:25:31,114
De slog mig.

416
00:25:32,664 --> 00:25:37,144
Det finns en video på din telefon
där brandmännen redan hjälper Mr.

417
00:25:39,564 --> 00:25:40,794
Varför filmades detta?

418
00:25:40,944 --> 00:25:43,624
Jag ville visa hur
från ökad Guillaume.

419
00:25:44,634 --> 00:25:45,654
Monsieur vad hände

420
00:25:45,984 --> 00:25:46,614
blixt var

421
00:25:47,124 --> 00:25:47,754
var från blixten

422
00:25:47,985 --> 00:25:49,564
huvud mot huvud.

423
00:25:49,644 --> 00:25:54,724
Okej killar och Togo och grässtrån hände
vi flyttar ut och hämtar väl mottagna.

424
00:25:54,774 --> 00:25:56,404
Vi lyfter den försiktigt.

425
00:26:06,264 --> 00:26:08,764
Snälla fröken I
försöka samarbeta.

426
00:26:13,194 --> 00:26:14,424
Det var här någonstans

427
00:26:14,664 --> 00:26:16,714
Ja, brandkåren var här.

428
00:26:17,964 --> 00:26:19,924
Det finns inga fler spår av blod synliga.

429
00:26:20,724 --> 00:26:24,124
Städservice förmodligen
Allt togs bort dagen efter.

430
00:26:24,354 --> 00:26:26,344
De röjde hela området.

431
00:26:26,394 --> 00:26:29,134
Allt är snabbt här
Jag städar upp det, det ska vara rent.

432
00:26:37,104 --> 00:26:38,424
Vilket hotell är denna del av?

433
00:26:38,784 --> 00:26:39,088
dans

434
00:26:39,204 --> 00:26:40,204
Galya.

435
00:26:40,854 --> 00:26:43,423
Vi frågar den uppmaningen
teknisk förvaltning

436
00:26:43,423 --> 00:26:46,714
och logistiktjänster
försett oss med videor

437
00:26:46,974 --> 00:26:48,930
inspelningar från stadskameror
videoövervakning

438
00:26:48,930 --> 00:26:52,414
Åttonde december två
tusen arton.

439
00:26:52,494 --> 00:26:56,964
Sexton till tjugo kamera noll åtta
noll två en båda george femte omgången

440
00:26:57,114 --> 00:26:57,624
från bältet

441
00:26:58,104 --> 00:27:02,284
kamera noll åtta tre sju ett
Champs Elysees om var Lyuba Sana.

442
00:27:02,364 --> 00:27:05,214
Kamera noll åtta ett
fem avenyer pierre till Serbien

443
00:27:05,784 --> 00:27:09,094
kamera sju tre fem tre två
Champs-Elysees hörnet är redan över fem

444
00:27:09,474 --> 00:27:11,304
kamera noll åtta
en etta åtta

445
00:27:11,574 --> 00:27:13,654
arméns efternamn Georges V.

446
00:27:13,794 --> 00:27:16,734
Det här är kamera noll åtta
en en fem avenue pierre

447
00:27:16,854 --> 00:27:17,244
Serbien

448
00:27:17,814 --> 00:27:20,274
plats i bakgrunden
kollision i djupet

449
00:27:20,724 --> 00:27:23,944
du kan se en liten
en grupp på fem personer.

450
00:27:25,164 --> 00:27:27,024
Det är förstås svårt att förstå exakt

451
00:27:27,354 --> 00:27:30,234
men vi ser dem direkt efter
detta är på kamera privata kliniker

452
00:27:30,534 --> 00:27:35,034
tiden sammanfaller arton sjutton och
arton arton på båda kamerorna

453
00:27:35,604 --> 00:27:37,444
du har skottsäkra västar och hjälm på dig.

454
00:27:37,674 --> 00:27:39,634
De två första är beväpnade

455
00:27:39,774 --> 00:27:41,674
grammatikvapen.

456
00:27:42,174 --> 00:27:43,884
Ungefär den andra är det möjligt att skydda henne

457
00:27:44,214 --> 00:27:44,364
inte

458
00:27:44,664 --> 00:27:46,204
du ser här.

459
00:27:46,524 --> 00:27:48,264
Äntligen arton
tjugotvå

460
00:27:48,594 --> 00:27:48,744
jag

461
00:27:49,194 --> 00:27:52,504
dem enbart på kameran
byggnad i hörnet av Mars Avenue.

462
00:27:52,734 --> 00:27:56,424
Vi ser inte deras ansikten men det är samma sak
grupp om du jämför sneakers byxor

463
00:27:56,694 --> 00:27:58,404
skyddet på berget syns tydligt

464
00:27:58,614 --> 00:28:03,744
och här kan du se att tre av dem är med vapen
om de två andra teleskopbatongerna

465
00:28:04,014 --> 00:28:05,364
pistol pistol

466
00:28:05,724 --> 00:28:07,504
batong batong.

467
00:28:08,094 --> 00:28:09,094
Pistol.

468
00:28:09,954 --> 00:28:12,124
Och om du spårar deras rörelser

469
00:28:12,234 --> 00:28:14,034
de kommer från Pierre Serbian

470
00:28:14,334 --> 00:28:16,444
sedan till Georges utan.

471
00:28:16,644 --> 00:28:17,694
Sedan svängde vi in på

472
00:28:17,874 --> 00:28:18,534
andas från

473
00:28:18,684 --> 00:28:20,353
Daria är inte Mars.

474
00:28:20,994 --> 00:28:22,554
Det betyder att de ställs inför

475
00:28:22,944 --> 00:28:23,424
vi har fler

476
00:28:23,664 --> 00:28:27,414
därför kanske de
på väg till gatorna i dina antenner

477
00:28:27,654 --> 00:28:31,084
som leder till gatan
Magellan där Guillaume skadades.

478
00:28:31,584 --> 00:28:34,054
Du kan gå tillbaka till Georges maräng.

479
00:28:37,074 --> 00:28:40,134
Det är känt vilka civila
enheter som drivs i denna zon

480
00:28:40,494 --> 00:28:42,134
det är här saker och ting blir komplicerade

481
00:28:42,504 --> 00:28:45,354
Moss Mark försiktigt
studerade operationstelegrammet

482
00:28:45,594 --> 00:28:48,004
Pegasus sammanfattande rapport
radiosamtal

483
00:28:48,174 --> 00:28:50,814
med divisionsuniform
allt är relativt klart

484
00:28:51,144 --> 00:28:54,384
men vad gäller resten
glöm den civila enheten

485
00:28:54,684 --> 00:28:56,964
fungerade inte i slutet av dagen
på eget initiativ

486
00:28:57,204 --> 00:29:00,954
prefektursregeringen mer in
sådan panik att de kastade alla i strid

487
00:29:01,284 --> 00:29:06,274
men koordinationen saknade helt klart kaffe jag
till och med milt sagt var det en hel röra.

488
00:29:06,864 --> 00:29:11,184
Vad är din titel vilken position är du
ockuperade under protesten jag är kapten

489
00:29:11,184 --> 00:29:15,964
polisen under mitt kommando var besättningen
elva tolv nitton och tjugo.

490
00:29:16,254 --> 00:29:17,854
För polismajoren.

491
00:29:18,174 --> 00:29:22,144
Vägar med nio civila sektioner
inte under försvarsbefälhavarens ledning.

492
00:29:25,044 --> 00:29:26,694
Jag var ansvarig divisionschef

493
00:29:27,174 --> 00:29:28,734
och pappa tryck och hårdvara ma.

494
00:29:29,424 --> 00:29:31,414
Allmänt
säkerhetsdirektoratet.

495
00:29:31,854 --> 00:29:36,814
Styrkan hos oss att stödja de mobila krafterna
som inte längre hade kontroll över situationen.

496
00:29:37,164 --> 00:29:39,958
Jag beordrade en trupp med snabba
svar av tjugo

497
00:29:39,972 --> 00:29:42,744
fem landanställda
nittiotredje plats tvåa

498
00:29:43,074 --> 00:29:45,184
samt polisstationer.

499
00:29:46,464 --> 00:29:50,854
Jag är polismajor under mitt kommando
det var ett bråkigt svar från nittiotvå.

500
00:29:51,654 --> 00:29:53,964
Kan du förtydliga?
vad var din uppgift

501
00:29:54,414 --> 00:29:57,754
beordrade att förhindra
rån neutraliserar aggression.

502
00:29:58,014 --> 00:30:00,864
Identifierar kravallanstiftare
och angripare på polisen

503
00:30:01,164 --> 00:30:04,954
de sa att republiken var i fara
att upproren måste stoppas.

504
00:30:05,434 --> 00:30:08,524
Vi är kallade att acceptera
deltagande i militära förhållanden.

505
00:30:09,084 --> 00:30:11,183
Det fanns också sådana instruktioner
du blev tillsagd att spara

506
00:30:11,183 --> 00:30:13,704
acceptera republiken
deltagande i krigsansträngningen

507
00:30:13,884 --> 00:30:14,884
ja.

508
00:30:14,964 --> 00:30:17,364
Upprätthålla ordning
är ditt ansvar

509
00:30:17,784 --> 00:30:18,784
nej.

510
00:30:19,674 --> 00:30:20,674
Nej.

511
00:30:20,964 --> 00:30:23,014
Vilka är dina vanliga uppgifter.

512
00:30:23,304 --> 00:30:25,684
Vet du inte
om brigadens uppgifter.

513
00:30:25,884 --> 00:30:28,054
Svara på mitt
fråga snälla.

514
00:30:29,124 --> 00:30:33,394
Anti-kriminalitet
släppa gisslan och bekämpa terrorism.

515
00:30:34,104 --> 00:30:37,175
Bekämpa gatuvåld
bli tagen på bar gärning.

516
00:30:39,834 --> 00:30:39,954
A

517
00:30:40,134 --> 00:30:42,454
du klarade
specialutbildning.

518
00:30:43,344 --> 00:30:43,764
Nej

519
00:30:44,304 --> 00:30:46,144
allt gjordes på något sätt

520
00:30:46,464 --> 00:30:47,464
bråttom.

521
00:30:48,774 --> 00:30:50,674
Regeringen var i åtanke.

522
00:30:51,714 --> 00:30:53,945
Vi ombads ingripa
i fullständiga förhållanden

523
00:30:53,945 --> 00:30:56,453
några improvisationer
mitt folk fick göra det själva

524
00:30:56,634 --> 00:30:57,204
riva

525
00:30:57,384 --> 00:30:58,624
vänta Katalonien.

526
00:30:59,574 --> 00:31:01,504
Vilka vapen har du?

527
00:31:02,094 --> 00:31:03,094
Fyrtio.

528
00:31:03,534 --> 00:31:04,834
Två granater.

529
00:31:05,484 --> 00:31:05,784
Två

530
00:31:05,964 --> 00:31:06,144
l

531
00:31:06,384 --> 00:31:09,154
di sysselsättning
granater och gas i ryggsäcken.

532
00:31:09,864 --> 00:31:10,944
du användes du

533
00:31:11,394 --> 00:31:12,394
fyrtio.

534
00:31:12,894 --> 00:31:15,454
Jag var ofta tvungen
möter pogromer.

535
00:31:16,224 --> 00:31:17,322
Ja såklart

536
00:31:17,514 --> 00:31:18,994
många gånger.

537
00:31:19,854 --> 00:31:22,594
Jag auktoriserade om
sextio skott.

538
00:31:22,764 --> 00:31:24,804
Du fyller
protokoll hitta skott

539
00:31:25,074 --> 00:31:28,864
nej, jag befriade mig från underordnade
Detta hjälpte inte situationen.

540
00:31:29,514 --> 00:31:33,904
I detta sammanhang fylls blanketter i
efter operationen eller nästa dag.

541
00:31:34,254 --> 00:31:35,754
Ange tid geografiskt

542
00:31:35,874 --> 00:31:36,114
Rom

543
00:31:36,864 --> 00:31:39,714
Ja, fyll i dem till nästa
dag men inte varje skott

544
00:31:39,984 --> 00:31:42,124
du måste dock göra det.

545
00:31:42,324 --> 00:31:45,214
Stickade ja men här
det var inte nödvändigt.

546
00:31:45,354 --> 00:31:47,194
Jag säger att det var omöjligt.

547
00:31:47,544 --> 00:31:49,804
Situationen var nästan
som är upprorisk.

548
00:31:50,964 --> 00:31:53,131
Från i utmärkta förhållanden
från klassiskt

549
00:31:53,454 --> 00:31:55,612
hade dina underordnade
astronomibilder

550
00:31:55,612 --> 00:31:58,354
krävde ditt
brandmansingripande.

551
00:31:59,004 --> 00:32:01,054
Så vitt jag vet, nej.

552
00:32:01,104 --> 00:32:03,124
Såvitt jag minns, nej.

553
00:32:03,654 --> 00:32:05,674
Dessa berörda ansikten sprang iväg.

554
00:32:06,384 --> 00:32:07,894
Jag såg de sårade.

555
00:32:09,414 --> 00:32:13,624
Jag visar dig ett foto
tagen på kvällen den 8 december.

556
00:32:17,184 --> 00:32:17,604
Kunde

557
00:32:18,054 --> 00:32:20,044
vara en av dina enheter.

558
00:32:22,374 --> 00:32:25,834
Hallarna ska redas ut men
nej det tror jag inte, nej.

559
00:32:26,124 --> 00:32:27,124
Nej.

560
00:32:27,504 --> 00:32:32,296
Har du träffat en enhet som kunde
skulle motsvara att det är bilder.

561
00:32:32,574 --> 00:32:33,024
Nej

562
00:32:33,504 --> 00:32:35,134
säger ingenting.

563
00:32:37,464 --> 00:32:38,644
Minns inte.

564
00:32:39,444 --> 00:32:40,444
Nej.

565
00:32:45,504 --> 00:32:47,454
Jag hittade inlägg som
motsvarar vår

566
00:32:47,664 --> 00:32:49,774
vi jobbade på
en annan incident.

567
00:32:50,634 --> 00:32:55,174
Han hittade hennes journalist som filmade
hjälpa brandmän i gathörn.

568
00:32:55,434 --> 00:32:57,840
Klockan är arton och tjugo
nio som är på sju minuter

569
00:32:57,840 --> 00:33:01,294
efter att vi kom
hade bankomater på Mars Avenue.

570
00:33:01,674 --> 00:33:03,664
Se dem dyka upp här.

571
00:33:03,954 --> 00:33:06,754
Även gruppen också
antalet vapen också.

572
00:33:09,264 --> 00:33:12,214
Är de som bäst här?
än på andra videor.

573
00:33:15,114 --> 00:33:16,864
Nu kan du se dem bättre.

574
00:33:17,094 --> 00:33:18,724
De passerar närmare.

575
00:33:22,524 --> 00:33:24,502
De två första har loboda.

576
00:33:26,454 --> 00:33:28,474
Den tredje utelämnandet var kapitlet.

577
00:33:30,564 --> 00:33:32,524
Om det senare är detta redan fälgen.

578
00:33:33,714 --> 00:33:36,334
Och den tredje när han sänkte masken.

579
00:33:38,454 --> 00:33:39,454
Här.

580
00:33:40,554 --> 00:33:42,021
Titta på dem.

581
00:33:42,384 --> 00:33:44,164
Ansiktet syns tydligt.

582
00:33:48,234 --> 00:33:49,354
Och så.

583
00:33:49,464 --> 00:33:52,344
Om de var vid marskalk sex
tjugotvå kunde inte gå till några

584
00:33:52,524 --> 00:33:53,844
boll var är rainer guillaume

585
00:33:54,114 --> 00:33:56,634
Gerard klättra upp
George den femte och hamna

586
00:33:56,874 --> 00:33:57,564
förmodligen

587
00:33:57,804 --> 00:33:59,524
och söner halv åtta.

588
00:34:00,654 --> 00:34:03,334
Jag tar skärmdumpar
där de kan ses tydligt.

589
00:34:08,814 --> 00:34:10,294
Jag såg också en hjälm.

590
00:34:12,804 --> 00:34:13,984
Det här är bra.

591
00:34:15,324 --> 00:34:16,324
Låt oss.

592
00:34:23,634 --> 00:34:24,634
Skit.

593
00:34:28,134 --> 00:34:29,134
Sedan.

594
00:34:29,664 --> 00:34:30,664
Nycklar.

595
00:34:32,244 --> 00:34:33,504
Vill du ha fyrahundra hus

596
00:34:33,894 --> 00:34:34,894
dessa.

597
00:34:35,184 --> 00:34:39,034
Bonus ärende registrering och
satsar på vilket evenemang som helst.

598
00:34:41,364 --> 00:34:42,994
Titta och lär.

599
00:34:50,424 --> 00:34:51,964
Bara bra.

600
00:34:52,464 --> 00:34:54,124
Spillade riktigt taskiga sådana.

601
00:34:55,254 --> 00:34:55,764
Vad vad.

602
00:34:56,424 --> 00:34:58,444
Nej, jag pratar inte om dig
Jag skulle inte våga.

603
00:34:58,824 --> 00:35:00,304
Jag skulle inte säga det.

604
00:35:01,494 --> 00:35:03,034
Ett sekunds försök.

605
00:35:03,114 --> 00:35:04,894
Visa dem hur man gör.

606
00:35:05,154 --> 00:35:06,754
Förbered dig på att förlora.

607
00:35:10,284 --> 00:35:11,994
Till en början var det lovande.

608
00:35:15,114 --> 00:35:15,834
Ingen tur

609
00:35:16,164 --> 00:35:17,124
vad man ska göra

610
00:35:17,364 --> 00:35:18,904
Jag behöver en paus.

611
00:35:19,314 --> 00:35:20,314
Ta en andningspaus

612
00:35:20,454 --> 00:35:21,204
det kommer att bli fler

613
00:35:21,324 --> 00:35:22,564
låt oss gå.

614
00:35:24,564 --> 00:35:24,954
A

615
00:35:25,554 --> 00:35:26,554
Vad.

616
00:35:26,724 --> 00:35:28,084
Det här är mitt ex.

617
00:35:33,405 --> 00:35:35,344
Fyra öl till tack.

618
00:35:36,474 --> 00:35:36,984
Hej

619
00:35:37,194 --> 00:35:38,004
Hej, hur mår du

620
00:35:38,544 --> 00:35:39,934
du är bra.

621
00:35:39,984 --> 00:35:41,004
Hej du är inte ensam

622
00:35:41,154 --> 00:35:41,604
Hej

623
00:35:41,874 --> 00:35:42,864
på har Stephanie

624
00:35:43,308 --> 00:35:44,554
hans ex.

625
00:35:44,724 --> 00:35:45,534
Mycket trevligt

626
00:35:45,804 --> 00:35:46,284
exakt

627
00:35:46,554 --> 00:35:47,554
super.

628
00:35:50,244 --> 00:35:51,474
Får jag ställa en fråga till dig

629
00:35:52,014 --> 00:35:52,344
ja och

630
00:35:52,704 --> 00:35:54,244
du arbetar som polis.

631
00:35:54,384 --> 00:35:56,004
Till biträdande åklagare

632
00:35:56,484 --> 00:35:58,204
ja jeremy.

633
00:35:59,454 --> 00:36:01,414
Jag undrar hur detta är möjligt.

634
00:36:02,124 --> 00:36:05,134
Föredrar att undersöka
krymplingens gärningar är inte brottslingar.

635
00:36:05,754 --> 00:36:06,294
På har

636
00:36:06,624 --> 00:36:08,074
och du är inte intresserad.

637
00:36:08,304 --> 00:36:09,684
Saker och ting är lite annorlunda

638
00:36:09,894 --> 00:36:10,254
nej

639
00:36:10,724 --> 00:36:13,104
nej men jag vill inte prata
okej om det här.

640
00:36:14,004 --> 00:36:14,973
Vi kom till vila

641
00:36:15,384 --> 00:36:17,404
Jo, det är klart det är uppenbart.

642
00:36:18,714 --> 00:36:20,154
Vi är med fackföreningarna här

643
00:36:20,304 --> 00:36:22,444
att stötta varandra.

644
00:36:22,944 --> 00:36:23,484
Rensa

645
00:36:23,694 --> 00:36:25,254
stör dig inte
att jag är med i ett fackförbund

646
00:36:25,704 --> 00:36:27,184
inte alls.

647
00:36:27,564 --> 00:36:29,974
Vi är här för att skydda våra kollegor.

648
00:36:30,114 --> 00:36:32,524
Jag är trött på allt det här
mobbning av poliser.

649
00:36:33,024 --> 00:36:34,834
Dina ruttna undersökningar

650
00:36:35,004 --> 00:36:35,593
kasta

651
00:36:35,814 --> 00:36:37,294
att arbeta som polis.

652
00:36:37,734 --> 00:36:40,234
Jag tror precis tvärtom, okej.

653
00:36:42,114 --> 00:36:43,387
Ja han.

654
00:36:43,854 --> 00:36:44,854
Tack

655
00:36:45,054 --> 00:36:46,413
du är i tid.

656
00:36:49,974 --> 00:36:50,974
Fram.

657
00:36:55,734 --> 00:36:56,814
Vilket kast

658
00:36:57,114 --> 00:36:58,954
kom igen kom igen.

659
00:36:59,298 --> 00:37:00,444
Ja.

660
00:37:01,839 --> 00:37:03,864
Kallar ut mig
andra gången på två månader

661
00:37:04,134 --> 00:37:07,024
på ett fall som knappt
oavsett om det gäller pojkar och...

662
00:37:07,425 --> 00:37:09,381
Slösa din tid vad
inte så läskigt men också

663
00:37:09,381 --> 00:37:12,994
spendera det som är mitt trots att jag har det
det finns mycket viktigare saker att göra.

664
00:37:13,824 --> 00:37:16,054
Ingen vill slösa tid.

665
00:37:16,164 --> 00:37:18,844
Om man samarbetar
det blir snabbare.

666
00:37:22,014 --> 00:37:23,651
Vad är denna skärmdump
kommer att samla den filmade på kvällen

667
00:37:23,651 --> 00:37:27,064
Åttonde december två
tusen arton.

668
00:37:28,584 --> 00:37:31,654
C och kommer dessa människor att kunna
vara bäranställda.

669
00:37:33,324 --> 00:37:33,984
Jag vet inte

670
00:37:34,464 --> 00:37:36,084
ett ansikte syns mycket bra

671
00:37:36,234 --> 00:37:38,254
ja men jag vet inte vem det är.

672
00:37:38,664 --> 00:37:40,344
Kapten, vad säger du om deras hjälmar?

673
00:37:40,704 --> 00:37:42,244
Jag säger ingenting.

674
00:37:42,714 --> 00:37:46,854
De har tre hjälmindikatorer
utrustad med Barry Jag är ingen hjälmexpert

675
00:37:47,334 --> 00:37:49,564
på de andra två
hjälmar är inte reglerade.

676
00:37:50,694 --> 00:37:54,184
De kallade mig hit för att
ta reda på om hjälmen är reglerad eller inte.

677
00:37:57,144 --> 00:37:58,764
Under ditt senaste förhör

678
00:37:58,914 --> 00:37:59,904
angett citat

679
00:38:00,324 --> 00:38:02,614
vi ombads att ingripa
improvisera

680
00:38:02,754 --> 00:38:05,888
vissa människor var tvungna
gör din egen shopping i Katalonien.

681
00:38:06,954 --> 00:38:08,154
Du bekräftar detta

682
00:38:08,304 --> 00:38:09,754
jag förstår inte.

683
00:38:12,324 --> 00:38:16,404
Jag ska visa dig produktkortet för hjälmen
för skateboardåkning till byn från Decathlon och.

684
00:38:17,094 --> 00:38:20,974
Jämför det med hjälmen på dessa
skärmdumpar och berätta vad du tycker.

685
00:38:21,444 --> 00:38:22,314
Jag vet inte

686
00:38:22,734 --> 00:38:26,314
det finns en möjlighet till likhet men
Det kan inte sägas att de är likadana.

687
00:38:27,054 --> 00:38:29,994
Mitt folk är inte de enda
använder sin hjälm och ingen

688
00:38:30,204 --> 00:38:32,074
Vadika köps in till din.

689
00:38:34,734 --> 00:38:37,224
Vi har gjort förfrågningar ja
gropar Ile de France

690
00:38:37,524 --> 00:38:41,224
för att ta reda på vem som köpt hjälmarna
byn dagen före demonstrationen.

691
00:38:44,544 --> 00:38:49,324
Vi kommer båda att spara tid om du säger
oss namnen på dina anställda i dessa ramar.

692
00:38:52,044 --> 00:38:54,114
Jag kan också ringa
anställda skulle

693
00:38:54,294 --> 00:38:57,334
en efter en tills vi
vi kommer för sent för dem som hon såg.

694
00:38:58,344 --> 00:39:00,934
Men jag skulle inte vilja
blanda ihop ditt arbete.

695
00:39:04,464 --> 00:39:06,274
Jag väntar på information från dig.

696
00:39:07,854 --> 00:39:10,030
Jag konstaterar exakt
FBI-medlem och tillhandahålls

697
00:39:10,030 --> 00:39:12,264
avdelningskommissarie
kommissarie Fredrik

698
00:39:12,389 --> 00:39:13,389
karam.

699
00:39:13,554 --> 00:39:16,144
Krim Clément Garcia
Michelle brasiliansk

700
00:39:16,314 --> 00:39:16,854
Barnaul

701
00:39:17,184 --> 00:39:19,894
Sebastian Jacquet Mikael köttfärs.

702
00:39:22,134 --> 00:39:25,204
Mr Garcia
känner igen dig själv i denna ram.

703
00:39:25,914 --> 00:39:26,914
Ja.

704
00:39:30,684 --> 00:39:33,494
Bekräftar du det
här är du i sällskap med Mikael

705
00:39:33,494 --> 00:39:37,232
Sebastian Jacquet Arnoux färs
tin alley michel gummiband.

706
00:39:37,674 --> 00:39:39,394
Du känner inte riktigt igen dem.

707
00:39:40,494 --> 00:39:43,164
Jag känner igen klienten
Garcia är lika med Lola

708
00:39:43,404 --> 00:39:44,854
resten också.

709
00:39:45,834 --> 00:39:47,554
Vi var tillsammans i kväll.

710
00:39:47,724 --> 00:39:48,724
Ja.

711
00:39:49,374 --> 00:39:50,274
Stort ögonblick för

712
00:39:50,655 --> 00:39:51,655
och.

713
00:39:52,158 --> 00:39:54,488
Flytta i en liten grupp
det är inte riskabelt så här

714
00:39:54,488 --> 00:39:57,814
konfliktkontext
ganska ovanligt nej.

715
00:39:58,074 --> 00:40:00,724
Bär alla att ta vara på
toalett i caféet.

716
00:40:00,984 --> 00:40:03,694
Och vi behövde
lite tid att komma tillbaka.

717
00:40:04,044 --> 00:40:06,214
Jag kommer inte ihåg vilket café.

718
00:40:06,714 --> 00:40:09,804
Var är du återförenad med huvudet
grupp på Champs-Elysees

719
00:40:10,164 --> 00:40:11,524
på vilken höjd?

720
00:40:12,638 --> 00:40:13,728
Samma upp.

721
00:40:13,928 --> 00:40:17,118
Kommer du ihåg vilka gator
gick längs Champs Elysees.

722
00:40:17,258 --> 00:40:19,118
Små gator
Jag kan inte säga vilka

723
00:40:19,628 --> 00:40:22,938
du kan ses på inspelningarna
gatorna i Pierre I Serbian

724
00:40:23,048 --> 00:40:23,798
Georges utan

725
00:40:23,918 --> 00:40:25,368
kärnkraft till Mars.

726
00:40:26,258 --> 00:40:27,528
Vad säger du?

727
00:40:27,788 --> 00:40:30,948
Jag känner inte till området så bra
uppmärksammade titeln.

728
00:40:31,568 --> 00:40:33,768
Dessa videor är precis din grupp.

729
00:40:34,148 --> 00:40:35,148
Ja.

730
00:40:35,648 --> 00:40:36,978
Det är möjligt.

731
00:40:37,328 --> 00:40:40,758
Herr president du
bekräfta att våld är ditt val.

732
00:40:41,588 --> 00:40:43,548
Vem mer var beväpnad förutom du?

733
00:40:44,738 --> 00:40:46,028
Efter vilja och köttfärs

734
00:40:46,328 --> 00:40:46,718
är hon

735
00:40:46,868 --> 00:40:49,628
du använde dem under
gå vidare till Champs Elysees

736
00:40:50,168 --> 00:40:51,331
med ev.

737
00:40:52,538 --> 00:40:54,755
Jag kom och sköt
hålla fientliga personer

738
00:40:54,785 --> 00:40:57,648
några på avstånd
var mycket aggressiva.

739
00:40:58,958 --> 00:41:01,158
Ditt skott är det inte
sårade demonstranter

740
00:41:01,418 --> 00:41:03,608
om demonstranterna och borde
det kan finnas smeknamn kvar.

741
00:41:04,238 --> 00:41:06,348
Jag pratar om allvarliga skador.

742
00:41:07,238 --> 00:41:08,418
Jag minns inte.

743
00:41:09,848 --> 00:41:09,968
B

744
00:41:10,208 --> 00:41:11,568
osannolikt.

745
00:41:11,948 --> 00:41:15,516
Runt halv sju unga
en person skadades av ett skott från hallen

746
00:41:15,638 --> 00:41:16,149
till gatorna

747
00:41:16,268 --> 00:41:17,958
kom till liv, vad kan man säga.

748
00:41:18,428 --> 00:41:19,638
jag vet inte.

749
00:41:20,798 --> 00:41:22,518
Jag minns inget sådant.

750
00:41:23,588 --> 00:41:27,468
Minns inte situationen som tvingade
ställa upp en av dina kollegor.

751
00:41:27,758 --> 00:41:28,118
Inga

752
00:41:28,418 --> 00:41:30,278
men du var med
sektor vid denna tidpunkt

753
00:41:30,698 --> 00:41:33,018
Jag är inte möjlig
Jag minns en sådan händelse

754
00:41:33,158 --> 00:41:34,365
det var en galen dag

755
00:41:34,538 --> 00:41:35,778
Jag minns allt.

756
00:41:36,038 --> 00:41:37,868
Du såg inte de sårade
demonstranter

757
00:41:38,108 --> 00:41:39,108
nej.

758
00:41:39,488 --> 00:41:40,488
Inte.

759
00:41:42,008 --> 00:41:43,008
Nej.

760
00:41:43,838 --> 00:41:45,738
Nej, jag minns inte de sårade.

761
00:41:46,298 --> 00:41:48,695
De säger att de var det
konfliktsituationer är möjliga

762
00:41:48,695 --> 00:41:51,798
skott men det gör de inte
minns att de kan beskriva.

763
00:41:53,018 --> 00:41:56,408
Och ingen minns demonstranterna
skadad av ett skott bakifrån en dålig

764
00:41:56,588 --> 00:42:00,588
det finns fortfarande en chans att en av dem
inblandad i förvaringen av Guillaume Gerard.

765
00:42:01,088 --> 00:42:03,198
Ja men vi vet inte
om omständigheterna

766
00:42:03,308 --> 00:42:05,538
lyckades förhöra Guillaume Gerard.

767
00:42:05,948 --> 00:42:09,438
Endast skriftligt till honom
talet börjar komma tillbaka.

768
00:42:10,148 --> 00:42:12,189
Dess version matchar
från Cordys version är det allt

769
00:42:12,219 --> 00:42:15,078
hände väldigt snabbt
han var inte fientlig

770
00:42:15,248 --> 00:42:15,818
bra

771
00:42:16,208 --> 00:42:18,198
Vad tycker du personligen om detta?

772
00:42:18,488 --> 00:42:19,838
Jag har inga tankar

773
00:42:20,258 --> 00:42:23,238
kollegors arvoden är uppenbarligen inte
kooperativ

774
00:42:23,438 --> 00:42:26,448
men detta bevisar inte det
de handlade utanför lagen.

775
00:42:27,278 --> 00:42:29,928
För tillfället
det är omöjligt att veta sanningen.

776
00:42:40,238 --> 00:42:42,468
Hur lång tid spenderar vi över hela Indien?

777
00:42:42,638 --> 00:42:43,848
Hela veckan.

778
00:42:44,738 --> 00:42:46,518
Vänta, det finns inget att göra där.

779
00:42:48,638 --> 00:42:50,123
Rafael är där.

780
00:42:50,858 --> 00:42:51,858
Super.

781
00:42:53,858 --> 00:42:55,668
Mormor gör dig illa.

782
00:42:56,048 --> 00:42:59,298
Jag slår vad om att hon lagade det åt oss
din egen pastagryta.

783
00:43:02,018 --> 00:43:03,678
Om det är som yoghurt.

784
00:43:08,288 --> 00:43:09,218
Jag tror att han är trött på det

785
00:43:09,398 --> 00:43:10,398
sitta.

786
00:43:21,428 --> 00:43:24,048
Kan man sätta en väst på den?
den ska finnas i handskfacket.

787
00:43:45,908 --> 00:43:46,538
Skyddar

788
00:43:46,673 --> 00:43:48,408
anställningens laglighet.

789
00:43:52,058 --> 00:43:54,588
Skydd av lagligheten i anställningen.

790
00:44:40,268 --> 00:44:41,228
Victor, hur gillar du det?

791
00:44:41,558 --> 00:44:43,968
lämnar honom ensam
som han spelar.

792
00:44:45,488 --> 00:44:46,808
Du måste göra en video

793
00:44:47,078 --> 00:44:48,398
Internet är fullt av dem

794
00:44:48,908 --> 00:44:51,588
Jag är säker på att jag har yoghurt
skulle ha många åsikter.

795
00:45:00,758 --> 00:45:02,558
Du är verkligen inte pappa
vill diska

796
00:45:02,858 --> 00:45:04,548
Jag älskar att diska.

797
00:45:12,128 --> 00:45:13,638
Vad sött.

798
00:45:16,118 --> 00:45:17,628
Titta vad.

799
00:45:18,668 --> 00:45:19,998
Den här är rolig.

800
00:45:24,698 --> 00:45:28,088
Din mamma tittar på videor av kattungar
oftare än att prata med mig

801
00:45:28,388 --> 00:45:29,688
men vad.

802
00:45:29,828 --> 00:45:32,838
Det här är bättre än de fasor som
du tittar på TV.

803
00:45:33,338 --> 00:45:35,438
Om alla gjorde det
hur jag världen skulle vara en bättre plats

804
00:45:35,858 --> 00:45:37,088
det är åtminstone inte grymt

805
00:45:37,568 --> 00:45:39,858
dessa videor vinner
miljarder visningar.

806
00:45:40,208 --> 00:45:42,008
Fortfarande grym
tröstande handlingar

807
00:45:42,398 --> 00:45:42,998
tvärtom

808
00:45:43,268 --> 00:45:44,648
stör folk hemma

809
00:45:45,098 --> 00:45:45,908
inte alls

810
00:45:46,478 --> 00:45:48,588
det får dig att tänka på något annat.

811
00:45:49,238 --> 00:45:52,032
När ingen har mig kvar
hjärnor och demokrati kommer att försvinna

812
00:45:52,032 --> 00:45:56,028
trots är det inte för mycket
Jag tittade på många katter i tysthet.

813
00:45:56,198 --> 00:45:57,698
Du har inget hjärta alls

814
00:45:58,222 --> 00:46:01,188
förra gången han dödade en mullvad
sin egen bajonettskyffel.

815
00:46:01,658 --> 00:46:02,138
Sant

816
00:46:02,468 --> 00:46:03,218
spade

817
00:46:03,398 --> 00:46:04,638
så här.

818
00:46:05,553 --> 00:46:06,608
Hur är det med min gräsmatta?

819
00:46:06,908 --> 00:46:07,748
dina gräsmattor

820
00:46:07,988 --> 00:46:09,228
det här är grymt

821
00:46:09,368 --> 00:46:11,808
Det här är grym Gerard det är allt.

822
00:46:39,818 --> 00:46:41,798
Vad är kvar förutom
foder och fyllmedel

823
00:46:42,008 --> 00:46:43,008
par.

824
00:46:43,538 --> 00:46:47,988
Och vi måste ta mineralvatten, låt oss hämta det
fodersand för yoghurt är i slutet till vänster.

825
00:46:49,598 --> 00:46:50,598
OK.

826
00:48:10,388 --> 00:48:11,688
Jag är ledsen.

827
00:48:12,728 --> 00:48:13,728
Ledsen.

828
00:48:16,058 --> 00:48:16,238
Vi

829
00:48:16,358 --> 00:48:17,358
vi vet.

830
00:48:18,458 --> 00:48:19,938
Vad gör du här?

831
00:48:20,288 --> 00:48:21,858
Följ oss.

832
00:48:22,208 --> 00:48:23,228
Nej inte alls

833
00:48:23,708 --> 00:48:25,698
vad gör du här då?

834
00:48:26,498 --> 00:48:27,128
Inköp

835
00:48:27,488 --> 00:48:29,474
från och här i Sandies.

836
00:48:30,938 --> 00:48:34,098
Ta oss inte för idioter
Vi såg hur du följer.

837
00:48:34,598 --> 00:48:35,828
Varför ska hon följa dig?

838
00:48:36,308 --> 00:48:37,028
Jag vet inte

839
00:48:37,508 --> 00:48:39,498
att spionera på oss.

840
00:48:39,548 --> 00:48:42,318
Jag har ingen anledning
spionera på dig ja.

841
00:48:42,518 --> 00:48:45,408
Den eskorterades inte ut
kontrollerar Guillaumes identitet.

842
00:48:46,538 --> 00:48:49,638
Allt detta är smuts
publiceras på sociala nätverk.

843
00:48:49,748 --> 00:48:51,788
Du förtjänar det
det är vad han behöver

844
00:48:52,268 --> 00:48:54,048
gör honom till en brottsling.

845
00:48:54,398 --> 00:48:58,038
Jag har inget med det att göra, de kom
spionera dig för att besöka dina föräldrar.

846
00:48:58,388 --> 00:48:59,778
Vad säger du?

847
00:49:00,158 --> 00:49:02,318
Det är sant att jag föddes
här i Sandy Zes

848
00:49:02,438 --> 00:49:03,438
sitta ner.

849
00:49:04,658 --> 00:49:06,468
Du har kommit på det nu.

850
00:49:06,728 --> 00:49:09,918
Nej jag växte upp här vi
Min son handlar.

851
00:49:12,578 --> 00:49:14,028
Visa mig dokumenten.

852
00:49:14,168 --> 00:49:14,798
Förlåt

853
00:49:15,068 --> 00:49:15,338
du vet

854
00:49:15,548 --> 00:49:16,548
försäkringar.

855
00:49:28,268 --> 00:49:30,378
Jag har inga glasögon, kolla.

856
00:49:33,848 --> 00:49:35,778
Jag föddes santis.

857
00:49:38,888 --> 00:49:40,458
Vilka är dina föräldrar?

858
00:49:41,198 --> 00:49:42,578
Sylvia Gerard Bertrand

859
00:49:42,938 --> 00:49:44,388
Syrien Bertrand.

860
00:49:45,278 --> 00:49:45,608
Ja

861
00:49:45,728 --> 00:49:46,448
vid Marne Oval.

862
00:49:47,168 --> 00:49:47,498
Ja

863
00:49:47,678 --> 00:49:48,308
du vet

864
00:49:48,878 --> 00:49:51,068
för två år sedan hon
bröt min handled

865
00:49:51,308 --> 00:49:53,088
Jag hjälpte till med flytten.

866
00:49:55,478 --> 00:49:57,528
Du ser att jag inte ljuger.

867
00:49:59,408 --> 00:50:01,218
Hur fortskrider utredningen?

868
00:50:02,498 --> 00:50:04,098
De berättar ingenting för oss.

869
00:50:05,228 --> 00:50:06,438
Det kommer.

870
00:50:07,358 --> 00:50:09,488
Detta är preliminärt
utredning är en lång process

871
00:50:09,878 --> 00:50:13,538
Jag är ledsen att jag inte borde kommunicera med
du ifrågasätter inte varför det tar så lång tid

872
00:50:13,838 --> 00:50:15,938
att fördöma remy
tio minuter räckte

873
00:50:16,158 --> 00:50:18,978
han fick tre månader
förlorade sitt jobb i fängelset.

874
00:50:19,264 --> 00:50:20,944
Han kommer inte att hitta henne igen med ett brottsregister.

875
00:50:21,454 --> 00:50:23,474
du bryr dig inte om det ja.

876
00:50:24,334 --> 00:50:25,934
Vad bryr du dig om?

877
00:50:27,858 --> 00:50:30,254
Den är riktigt lång
men vi bryr oss inte.

878
00:50:30,484 --> 00:50:33,304
Ha tålamod vi
Vi har lidit i flera månader nu

879
00:50:33,574 --> 00:50:35,744
och ingen befordran
i utredningar.

880
00:50:37,594 --> 00:50:40,034
Jag är ledsen, jag är okej
Jag kan inte säga.

881
00:50:41,554 --> 00:50:42,704
Men självklart.

882
00:50:44,194 --> 00:50:44,944
Låt oss gå sömnhuvudet

883
00:50:45,304 --> 00:50:46,604
sajten är värdelös.

884
00:50:48,724 --> 00:50:49,804
Du borde skämmas

885
00:50:50,044 --> 00:50:51,704
inget behov av att gå.

886
00:50:54,664 --> 00:50:55,994
Vad är grejen?

887
00:50:58,144 --> 00:50:59,074
Det här är gula västar

888
00:50:59,644 --> 00:51:00,644
nej.

889
00:51:01,015 --> 00:51:03,044
Du såg att de inte har västar.

890
00:51:03,754 --> 00:51:05,864
Men det kan det vara
civila västar

891
00:51:09,454 --> 00:51:12,064
Jag frågade dig
du vet att det är hon ja jag vet

892
00:51:12,364 --> 00:51:13,804
du sa att du inte känner dem

893
00:51:14,074 --> 00:51:17,054
ja, jag minns inte vad
hennes efternamn är Gerard.

894
00:51:17,734 --> 00:51:19,574
Du kanske inte har berättat för mig.

895
00:51:20,794 --> 00:51:22,414
Jag tror att jag bara visste hennes namn

896
00:51:22,774 --> 00:51:23,284
samma hall

897
00:51:23,404 --> 00:51:23,614
ja

898
00:51:23,854 --> 00:51:24,154
men

899
00:51:24,694 --> 00:51:25,474
inte joel

900
00:51:25,654 --> 00:51:27,791
du förstår, jag kommer inte ens ihåg namnet.

901
00:51:28,894 --> 00:51:32,114
Hennes son är förresten seriös
skadades under demonstrationen.

902
00:51:33,094 --> 00:51:35,384
Mamma, menar du allvar?

903
00:51:35,494 --> 00:51:37,354
När de förknippar detta med mitt arbete

904
00:51:37,534 --> 00:51:38,734
det här är din utredning

905
00:51:38,854 --> 00:51:40,294
och du men vad mer

906
00:51:40,504 --> 00:51:42,494
Jag vet inte varför du är arg.

907
00:51:42,784 --> 00:51:45,623
Jag gråter inte mindre som det
att du inte lyssnar på vad jag säger

908
00:51:45,904 --> 00:51:47,594
Jag lyssnar på dig.

909
00:51:48,934 --> 00:51:51,554
Hur som helst
Jag hoppas att ärendet inte avslutas.

910
00:51:51,634 --> 00:51:53,074
Nåväl, här börjar du igen

911
00:51:53,254 --> 00:51:55,874
abborre förstår det
pratar om mitt arbete.

912
00:51:59,014 --> 00:52:02,354
Tror du att jag är en ersättare
det motsatta är sant.

913
00:52:03,934 --> 00:52:07,054
Vet du hur många förhör vi
genomfört hur många protokoll som skrevs

914
00:52:07,174 --> 00:52:08,174
mapp.

915
00:52:08,464 --> 00:52:10,324
Det finns dussintals papper
undersökningar

916
00:52:10,534 --> 00:52:11,704
Jag sa ingenting

917
00:52:11,884 --> 00:52:14,404
nej du sa att du pratar
allt som kommer att tänka på

918
00:52:14,974 --> 00:52:16,424
han tänker inte ens på det.

919
00:52:18,034 --> 00:52:21,824
Vet du ens vad arbete är?
poliser som upprätthåller lag och ordning.

920
00:52:23,524 --> 00:52:24,274
Vet du hur mycket

921
00:52:24,694 --> 00:52:26,534
deras sårade tid av manifestationer

922
00:52:26,704 --> 00:52:28,804
detta är inte en anledning att lemlästa
oskyldiga människor

923
00:52:29,344 --> 00:52:31,744
Jag vet inte hur du vet
att de var på himlen ovan och det fanns

924
00:52:31,856 --> 00:52:33,554
såg du något nej.

925
00:52:34,384 --> 00:52:36,614
Så du vet inte, så håll käften.

926
00:52:37,444 --> 00:52:38,924
Okej för dig.

927
00:52:39,694 --> 00:52:41,954
Jag tycker bara synd om den här killen.

928
00:52:47,644 --> 00:52:48,844
Jag vill gå till det nationella

929
00:52:48,964 --> 00:52:49,964
reaktion.

930
00:52:51,184 --> 00:52:52,274
De är coola och gör det bra

931
00:52:52,465 --> 00:52:53,974
det är ett otacksamt jobb

932
00:52:54,154 --> 00:52:55,684
Vill du stå under Krones ledning?

933
00:52:56,104 --> 00:52:57,944
nej jag kommer inte hålla i veckorna

934
00:52:58,054 --> 00:53:01,444
kom till Gimpa för att fånga brottslingar
de är kollegor som skickas till slakt

935
00:53:01,984 --> 00:53:03,814
nu alla
visar ett nytt klagomål

936
00:53:04,114 --> 00:53:05,894
Det är allt vi gör.

937
00:53:06,484 --> 00:53:06,913
I början

938
00:53:07,084 --> 00:53:08,984
avtal under de gula åren.

939
00:53:09,094 --> 00:53:10,964
Ärligt talat, de har i huvudsak rätt.

940
00:53:11,344 --> 00:53:12,184
Bli inte galen

941
00:53:12,364 --> 00:53:13,084
seriöst

942
00:53:13,294 --> 00:53:16,604
återigen kastas till frontlinjen
kräver att ordningen återställs.

943
00:53:17,284 --> 00:53:20,444
Och vid minsta explosion
pekar fingret mot oss.

944
00:53:20,854 --> 00:53:23,924
Problemet är att med
De talas till som med barn.

945
00:53:24,904 --> 00:53:25,714
Ännu värre

946
00:53:25,894 --> 00:53:28,934
ingen pratar så med barn
som en chef och en underordnad

947
00:53:29,164 --> 00:53:30,124
detta gör också upprörd

948
00:53:30,360 --> 00:53:35,474
det är därför de går sönder, sa en kommissionär
att de här killarna slappnar av att spela tv-spel.

949
00:53:37,054 --> 00:53:40,186
Skjutspel
det är redan midnatt.

950
00:53:40,354 --> 00:53:42,854
Jag är helt här med mitt huvud
med dina leksaker.

951
00:53:54,574 --> 00:53:56,294
Victor, du är här.

952
00:54:13,384 --> 00:54:14,384
Segrare.

953
00:54:24,814 --> 00:54:26,594
Victor går och lägger sig.

954
00:54:26,794 --> 00:54:27,724
Jag överväger kapitlet.

955
00:54:28,384 --> 00:54:29,254
Och sen sova

956
00:54:29,374 --> 00:54:31,184
låt oss ha en god natt.

957
00:54:33,664 --> 00:54:34,664
Mamma.

958
00:54:34,714 --> 00:54:35,714
Ja.

959
00:54:38,284 --> 00:54:39,724
Varför hatar alla polisen?

960
00:54:40,174 --> 00:54:41,444
något.

961
00:54:43,504 --> 00:54:44,804
Inte riktigt.

962
00:54:46,834 --> 00:54:49,634
Alla hatar inte henne
vad säger du?

963
00:54:49,924 --> 00:54:53,984
Egentligen märker du och pappa det inte
och för att du bara känner polisen.

964
00:54:55,114 --> 00:54:56,984
Men ingen gillar polisen.

965
00:54:58,654 --> 00:55:00,104
Allt detta är nonsens.

966
00:55:01,714 --> 00:55:05,014
När var terrorattackerna i Frankrike?
folk applåderade oss på gatorna

967
00:55:05,404 --> 00:55:06,944
det var länge sedan.

968
00:55:07,234 --> 00:55:08,234
Nej.

969
00:55:08,794 --> 00:55:09,794
Tack.

970
00:55:10,264 --> 00:55:10,354
Och

971
00:55:10,604 --> 00:55:14,554
dina vänner säger att han inte gillar dig
poliser som behöver deras åsikt Jag såg taggarna.

972
00:55:15,214 --> 00:55:16,570
Vilken typ av taiga.

973
00:55:16,612 --> 00:55:19,001
Och det betyder bi
Polisjävlar.

974
00:55:19,354 --> 00:55:21,374
Jag vet inte vad det här betyder.

975
00:55:22,594 --> 00:55:25,544
Människor som skriver något
idioter, vad kan man säga.

976
00:55:29,164 --> 00:55:30,614
Okej bra.

977
00:55:31,834 --> 00:55:35,024
Du har rätt många människor
De säger att de inte gillar polisen.

978
00:55:36,304 --> 00:55:40,874
Men jag kan försäkra er att detta inte är majoriteten.
och att de inte ens är glada över att det finns.

979
00:55:41,374 --> 00:55:42,664
Ja, men det är inte det som är problemet.

980
00:55:43,354 --> 00:55:44,624
Vad då?

981
00:55:44,674 --> 00:55:46,244
Men du sa det själv.

982
00:55:46,564 --> 00:55:48,254
Ingen gillar polisen.

983
00:55:50,284 --> 00:55:52,714
Ruku är inte problemet
oavsett om han gillar polisen eller inte.

984
00:55:53,404 --> 00:55:54,784
Du kommer inte att vara snäll mot alla här

985
00:55:55,234 --> 00:55:58,874
tvingar dig att följa lagen
Naturligtvis lever du inte bara på dina vänner.

986
00:55:59,704 --> 00:56:03,464
Frågan är om folk litar på
Prins, du förstår mitt arbete.

987
00:56:06,574 --> 00:56:07,574
OK.

988
00:56:08,374 --> 00:56:10,574
När du har läst klart ett kapitel är det redan för sent.

989
00:56:55,174 --> 00:56:56,174
Ja.

990
00:57:40,444 --> 00:57:41,444
Hej.

991
00:57:41,764 --> 00:57:42,184
Monsieur

992
00:57:42,484 --> 00:57:45,074
vi är från polisen, okej?
någon från förvaltningen.

993
00:57:45,874 --> 00:57:47,234
Bara en sekund tack.

994
00:57:48,484 --> 00:57:50,704
Och dina kollegor kom
ett par månader sedan

995
00:57:51,304 --> 00:57:54,464
de försågs med inspelningar från
kameror de kommunicerade med kollegor.

996
00:57:55,354 --> 00:57:56,644
Ja, vi har protokoll

997
00:57:57,064 --> 00:57:58,814
Anthony försvann ja.

998
00:57:59,354 --> 00:58:00,824
Jag är från polisen.

999
00:58:01,654 --> 00:58:01,849
De

1000
00:58:02,143 --> 00:58:02,194
och

1001
00:58:02,364 --> 00:58:03,964
ungefär den åttonde december i år

1002
00:58:04,294 --> 00:58:06,078
denna säkerhetsdirektör.

1003
00:58:06,904 --> 00:58:10,204
Vi är intresserade av fönstret som
Quentin Bashar går ut

1004
00:58:10,714 --> 00:58:11,714
detta.

1005
00:58:13,144 --> 00:58:15,574
Den tredje våningen är
trehundrasextonde.

1006
00:58:16,654 --> 00:58:17,314
Det stämmer

1007
00:58:17,824 --> 00:58:20,044
juniorsvit jag tror att någon tittade in

1008
00:58:20,224 --> 00:58:20,584
fönster och

1009
00:58:21,274 --> 00:58:22,804
Som ockuperade rummet den dagen

1010
00:58:23,344 --> 00:58:24,674
viktigt att kolla.

1011
00:58:27,934 --> 00:58:31,414
Säg att det var trehundrasexton
upptagen på kvällen den 8 december samma år

1012
00:58:31,684 --> 00:58:32,684
nu.

1013
00:58:37,354 --> 00:58:39,394
Ja, han var upptagen med ett par från Monaco

1014
00:58:39,814 --> 00:58:41,404
de gick nästa dag

1015
00:58:41,914 --> 00:58:44,014
kunder hade nummer
ungefär halv åtta

1016
00:58:44,554 --> 00:58:44,854
ja.

1017
00:58:45,574 --> 00:58:48,794
När klienten drar korten
för att komma in är detta fixat

1018
00:58:49,114 --> 00:58:52,384
under första halvan av morgonen
flera inloggningar registrerade

1019
00:58:52,654 --> 00:58:53,494
sista dagen

1020
00:58:53,674 --> 00:58:55,124
trettio på morgonen.

1021
00:58:55,414 --> 00:58:58,834
Efter det var de borta hela dagen
återvände tjugoen trettiotvå

1022
00:58:59,344 --> 00:59:02,234
personalen har ingången till
tretton fyrtiofyra.

1023
00:59:02,314 --> 00:59:04,304
Pigan städade förmodligen.

1024
00:59:04,714 --> 00:59:08,264
Och sedan vid femton noll familj
senaste arton nitton

1025
00:59:08,464 --> 00:59:10,022
förberedelse av grunderna.

1026
00:59:10,984 --> 00:59:14,264
Hembiträde andra skiftet
som förbereder rummet för natten.

1027
00:59:14,824 --> 00:59:18,854
Slänger tillbaka filten och tar på tofflor
det ligger en choklad på kudden vid sängen.

1028
00:59:20,314 --> 00:59:22,534
Du kan ta reda på om
vilken typ av hembiträde pratar vi om?

1029
00:59:23,104 --> 00:59:23,824
ja alla

1030
00:59:24,274 --> 00:59:25,834
din kod madam mud rivers

1031
00:59:26,134 --> 00:59:27,134
självklart.

1032
00:59:28,444 --> 00:59:30,104
Och löven är Modi.

1033
00:59:30,406 --> 00:59:31,844
Och idag fungerar det.

1034
00:59:32,224 --> 00:59:32,614
Ja

1035
00:59:32,884 --> 00:59:34,864
andra skiftet från
middag till sju på eftermiddagen

1036
00:59:35,344 --> 00:59:38,494
vi skulle vilja prata med henne
du kan inspektera den trehundrasextonde

1037
00:59:38,884 --> 00:59:40,514
om numret finns tillgängligt.

1038
00:59:58,924 --> 00:59:59,924
Service.

1039
01:00:01,894 --> 01:00:02,894
Behaga.

1040
01:00:42,018 --> 01:00:44,128
Nagua-modellen fungerar nu.

1041
01:01:06,618 --> 01:01:09,958
Förlåt för att jag är nyfiken
Hur mycket kostar ett sådant här rum?

1042
01:01:10,158 --> 01:01:11,298
Beror på säsong

1043
01:01:11,568 --> 01:01:14,158
juniorsvit cirka två tusen euro.

1044
01:01:14,268 --> 01:01:15,598
Två tusen.

1045
01:01:16,128 --> 01:01:16,818
Service

1046
01:01:17,118 --> 01:01:18,118
förlåt.

1047
01:01:18,288 --> 01:01:20,188
Helvete, två tusen euro.

1048
01:01:20,838 --> 01:01:23,968
Hej, jag heter Monsieur Anthony
emalj är en uppoffring av säkerheten.

1049
01:01:24,588 --> 01:01:25,968
Jag vet inte om ämnena överlappade varandra

1050
01:01:26,538 --> 01:01:28,918
dessa personer är från polisen
не ведут расследование.

1051
01:01:29,358 --> 01:01:30,358
Hej!

1052
01:01:30,528 --> 01:01:31,398
Jag lämnar dig

1053
01:01:31,548 --> 01:01:31,818
alla

1054
01:01:31,968 --> 01:01:34,738
lämna ja tack
om du inte har något emot det.

1055
01:01:35,478 --> 01:01:36,478
Bra.

1056
01:01:36,888 --> 01:01:38,418
Om du behöver något, ring

1057
01:01:38,778 --> 01:01:39,408
tack

1058
01:01:39,798 --> 01:01:40,978
Vi ses senare.

1059
01:01:48,618 --> 01:01:51,528
Vi är polisforskare
från hyenor vet du vad det är

1060
01:01:51,948 --> 01:01:53,028
nej inte riktigt

1061
01:01:53,538 --> 01:01:56,278
vi utreder överträdelsen
begås av polisen

1062
01:01:56,448 --> 01:01:58,798
если что у вас никто
De anklagas inte för någonting.

1063
01:01:59,808 --> 01:02:03,485
Vi är intresserade av den åttonde december
förra årets kvällsmanifestation.

1064
01:02:04,788 --> 01:02:07,048
I området är du sjutton och trettio

1065
01:02:07,188 --> 01:02:11,518
administrationen sa till oss det
Den här gången höll de på att förbereda det här rummet för natten.

1066
01:02:11,838 --> 01:02:13,078
Detta är sant.

1067
01:02:14,598 --> 01:02:17,758
Jag kommer inte ihåg men i så fall
de säger att det är så.

1068
01:02:17,868 --> 01:02:21,838
Resultatet av händelsen var svårt
en person skadades och en anmälan gjordes.

1069
01:02:23,058 --> 01:02:25,588
Vi försöker ta reda på det
vad exakt hände.

1070
01:02:27,168 --> 01:02:28,168
Det är klart.

1071
01:02:29,478 --> 01:02:30,918
Har du sett något konstigt

1072
01:02:31,038 --> 01:02:32,038
nej.

1073
01:02:32,748 --> 01:02:33,748
Nej.

1074
01:02:34,368 --> 01:02:37,228
När du stod vid fönstret
vad du såg på gatan.

1075
01:02:37,398 --> 01:02:39,572
Vem sa att jag var ett fönster.

1076
01:02:39,738 --> 01:02:42,722
Syns på kameror
hur man visar det vid fönstret osv.

1077
01:02:44,118 --> 01:02:46,318
Berätta bara vad du såg.

1078
01:02:49,938 --> 01:02:51,478
Jag såg brandmännen.

1079
01:02:52,458 --> 01:02:53,788
Och innan dess.

1080
01:02:54,558 --> 01:02:56,478
Du tittade upp
brandmäns ankomst

1081
01:02:56,658 --> 01:02:57,658
nej.

1082
01:02:59,478 --> 01:03:01,528
Det är väldigt viktigt för oss att veta detta.

1083
01:03:02,508 --> 01:03:06,418
Vi återställer det gemensamma
en bild på dina avläsningar kan hjälpa.

1084
01:03:08,448 --> 01:03:13,076
Jag såg brandmännen och jag såg att mannen
som de sysslade med var sårad.

1085
01:03:14,898 --> 01:03:16,978
Du såg hur sårad han var.

1086
01:03:19,428 --> 01:03:22,228
Jag gick till fönstret
när jag hörde en siren.

1087
01:03:22,848 --> 01:03:24,538
Jag förstår att du är försiktig.

1088
01:03:25,908 --> 01:03:25,968
C

1089
01:03:26,140 --> 01:03:27,508
det vi inte fångar.

1090
01:03:31,578 --> 01:03:33,268
Jag vet inte vad jag ska säga.

1091
01:03:33,438 --> 01:03:36,148
Jag kommer inte att hitta på det
något jag inte såg.

1092
01:03:37,368 --> 01:03:38,368
Bra.

1093
01:03:41,358 --> 01:03:44,428
Jag ger dig ett visitkort om
plötsligt kommer du ihåg något.

1094
01:03:46,938 --> 01:03:50,398
Det här är mitt nummer du kan
kontakta mig när som helst.

1095
01:04:00,948 --> 01:04:02,968
Du kan återgå till jobbet.

1096
01:04:11,508 --> 01:04:13,018
Inte särskilt framgångsrikt.

1097
01:04:13,398 --> 01:04:14,518
I en hög.

1098
01:04:14,838 --> 01:04:16,526
Det är något hon inte säger.

1099
01:04:19,518 --> 01:04:21,844
Som byråns röst med dess effekt.

1100
01:04:22,068 --> 01:04:24,928
Jag vet inte om han tar en risk
nära ännu mer.

1101
01:04:31,668 --> 01:04:32,668
Titt.

1102
01:04:33,738 --> 01:04:35,038
Vad är det här.

1103
01:04:35,148 --> 01:04:35,418
Min

1104
01:04:36,018 --> 01:04:37,038
stal hans drag

1105
01:04:37,518 --> 01:04:38,748
att genast ockra från just

1106
01:04:38,908 --> 01:04:39,908
honom.

1107
01:04:40,368 --> 01:04:41,368
Brist.

1108
01:04:42,108 --> 01:04:43,638
Tack, jag har säkert två

1109
01:04:43,878 --> 01:04:45,058
Jag vill inte.

1110
01:06:32,988 --> 01:06:34,198
Ja Victor.

1111
01:06:34,848 --> 01:06:35,778
Jag tror var är du

1112
01:06:36,048 --> 01:06:37,304
du kommer snart tillbaka.

1113
01:06:39,168 --> 01:06:41,706
Jag är fortfarande på jobbet
Jag återkommer senare.

1114
01:06:42,228 --> 01:06:44,188
Att jag inte hör någonting.

1115
01:06:44,418 --> 01:06:46,048
Jag kommer senare.

1116
01:06:46,605 --> 01:06:46,968
Hej!

1117
01:06:47,118 --> 01:06:48,448
vänta vad.

1118
01:06:55,638 --> 01:06:56,838
Victor, hör du mig?

1119
01:06:57,288 --> 01:06:58,798
ja vad händer.

1120
01:06:58,968 --> 01:07:01,018
Det är okej, jag återkommer senare.

1121
01:07:01,248 --> 01:07:03,568
Alla har lagat maten och allt kommer att bli kallt.

1122
01:07:03,828 --> 01:07:04,828
jag.

1123
01:07:15,318 --> 01:07:20,898
Ladda ner applikation ett och FSB där det finns
sportspel du sport slots och get

1124
01:07:20,958 --> 01:07:25,398
gå med nu och vara
redo att fira och vad har du förberett

1125
01:07:25,668 --> 01:07:27,598
Titta som du sa så hittar du det.

1126
01:07:27,918 --> 01:07:29,788
Det behövdes inte detta tidigare.

1127
01:07:30,438 --> 01:07:32,688
Det är okej
Allt är bra, jag väntar på dig.

1128
01:07:33,408 --> 01:07:35,418
Nej nej jag kommer försent
äta utan mig

1129
01:07:35,838 --> 01:07:37,248
ok men då filmar jag

1130
01:07:37,507 --> 01:07:38,507
och.

1131
01:07:38,748 --> 01:07:40,528
Du vill ha mig vad du vill.

1132
01:07:41,898 --> 01:07:42,898
Kyssa.

1133
01:08:20,628 --> 01:08:22,108
Fru en.

1134
01:08:22,878 --> 01:08:24,478
Får jag se dig en minut?

1135
01:08:29,778 --> 01:08:32,158
Jag tar inte mycket
tiden är bra.

1136
01:08:33,168 --> 01:08:35,128
Familjen behöver din hjälp.

1137
01:08:35,339 --> 01:08:37,768
Jag sa att jag inte såg någonting.

1138
01:08:38,868 --> 01:08:40,978
Jag vet men jag tror dig inte.

1139
01:08:41,058 --> 01:08:42,800
Jag kan inte inte jag.

1140
01:08:43,188 --> 01:08:45,708
Jag tror inte att du är en lögnare
men du säger inte allt.

1141
01:08:46,338 --> 01:08:48,298
Och ursäkta mig, jag vill åka hem.

1142
01:10:11,328 --> 01:10:13,288
Du kommer att hitta ett sätt i åratal.

1143
01:10:13,518 --> 01:10:14,448
Om du måste

1144
01:10:14,598 --> 01:10:15,598
kvarhålla

1145
01:10:15,858 --> 01:10:18,238
nej inte riktigt nej men det är viktigt.

1146
01:10:19,668 --> 01:10:22,018
du är skyldig mig
säg vad du såg.

1147
01:10:23,868 --> 01:10:25,918
Jag förstår att du är rädd.

1148
01:10:26,176 --> 01:10:29,606
Tror du att dina ord inte är det
vad är emot polisens ord?

1149
01:10:29,716 --> 01:10:31,976
Jag behöver inga problem.

1150
01:10:32,026 --> 01:10:34,046
Så du såg något.

1151
01:10:35,266 --> 01:10:38,126
Du kommer inte ha några problem
Hur vet du det?

1152
01:10:38,416 --> 01:10:40,616
Det kommer inga repressalier mot dig.

1153
01:10:41,206 --> 01:10:43,916
Om du hittade mig
det betyder att de kan.

1154
01:10:44,416 --> 01:10:48,176
Mitt jobb är att se till
polismannen bröt inte mot lagen.

1155
01:10:48,586 --> 01:10:51,176
Håller du med om att de
måste tillhandahållas.

1156
01:10:51,736 --> 01:10:52,576
Det blir inte så

1157
01:10:52,846 --> 01:10:55,616
hur varför gör du det här
säg att det är sant.

1158
01:10:56,146 --> 01:10:56,926
Jag ser det.

1159
01:10:57,616 --> 01:10:59,776
De provocerar folk
tills du blir lurad

1160
01:11:00,016 --> 01:11:01,406
och sedan arresteras de

1161
01:11:01,576 --> 01:11:02,176
förödmjuka

1162
01:11:02,536 --> 01:11:03,536
De kommer att slå dig.

1163
01:11:04,156 --> 01:11:06,596
skriver ständigt
fastställt protokoll.

1164
01:11:06,736 --> 01:11:08,080
Om de straffar.

1165
01:11:14,566 --> 01:11:16,466
Jag filmade vad som hände.

1166
01:11:20,146 --> 01:11:21,166
Fångad på kamera

1167
01:11:21,286 --> 01:11:22,286
ja.

1168
01:11:23,446 --> 01:11:25,226
Det var stökigt ute.

1169
01:11:26,626 --> 01:11:29,666
Jag såg killar runt omkring
skotern jag pratade om.

1170
01:11:30,256 --> 01:11:31,886
Jag tog det på min telefon.

1171
01:11:32,146 --> 01:11:33,626
Bara av nyfikenhet.

1172
01:11:34,936 --> 01:11:36,776
Och så kom polisen.

1173
01:11:37,336 --> 01:11:39,076
Ny sparad video ja

1174
01:11:39,586 --> 01:11:42,986
Jag ville lägga ut det på nätet
Jag sa till mig själv att det inte var värt det.

1175
01:11:44,506 --> 01:11:46,786
Svart kämpar mot någon
Jag bryr mig inte om priset.

1176
01:11:47,536 --> 01:11:49,516
Och sedan när det hände vitt

1177
01:11:49,756 --> 01:11:51,566
alla blev plötsligt intresserade.

1178
01:11:54,346 --> 01:11:56,566
Om detta händer kommer vi inte att göra det
från ett bra område

1179
01:11:56,716 --> 01:11:57,616
du kom till mig

1180
01:11:58,186 --> 01:11:59,186
ja.

1181
01:11:59,776 --> 01:12:01,696
Gene skulle undersöka
förortsverksamhet

1182
01:12:02,176 --> 01:12:03,176
ja.

1183
01:12:03,766 --> 01:12:05,336
Och hur många dömdes?

1184
01:12:05,536 --> 01:12:09,886
Det är inte vapensköldarna som bestämmer om meningar, utan
fler dömda poliser i bästa fall

1185
01:12:10,186 --> 01:12:14,426
de fick skyddstillsyn ingen
vågar inte gå emot polisen.

1186
01:12:14,716 --> 01:12:16,406
Hur många fick sparken?

1187
01:12:17,776 --> 01:12:18,776
Hur många.

1188
01:12:25,366 --> 01:12:26,906
Ingen fick sparken.

1189
01:12:28,246 --> 01:12:29,246
Ingen.

1190
01:12:32,656 --> 01:12:34,226
Inte en enda fick sparken.

1191
01:12:40,576 --> 01:12:43,436
Kan du lita på
ge mig videon.

1192
01:12:43,936 --> 01:12:46,256
Jag tog den inte med dig, den är hemma.

1193
01:12:46,576 --> 01:12:47,836
Jag kan gå med dig

1194
01:12:48,016 --> 01:12:49,409
sluta lita på.

1195
01:12:49,636 --> 01:12:50,816
Dessa är för mig.

1196
01:12:52,216 --> 01:12:53,216
Bra.

1197
01:12:55,066 --> 01:12:56,476
Har du mitt visitkort

1198
01:12:56,806 --> 01:12:57,806
ja.

1199
01:13:03,046 --> 01:13:03,736
du vet

1200
01:13:03,946 --> 01:13:05,576
det kommer inte att förändra någonting.

1201
01:13:34,156 --> 01:13:35,966
Nej nej nej nej.

1202
01:13:36,136 --> 01:13:38,129
Och det här är inte heller för dig.

1203
01:13:38,176 --> 01:13:39,176
Låt oss.

1204
01:14:37,366 --> 01:14:38,366
Hej.

1205
01:14:45,706 --> 01:14:46,916
När ed.

1206
01:14:51,886 --> 01:14:54,266
Ben, kom hit, jag ska visa dig något.

1207
01:16:16,066 --> 01:16:17,066
OK.

1208
01:16:17,326 --> 01:16:19,016
Du kan slå på början.

1209
01:16:23,686 --> 01:16:27,776
Var är Gerard och Cordi?
de kommer därifrån, se.

1210
01:16:29,446 --> 01:16:32,906
Det är synd att jag inte är med dem
nej de bara går och tittar.

1211
01:16:43,966 --> 01:16:46,436
Här är de, visar det sig
ansikte mot ansikte.

1212
01:16:47,506 --> 01:16:49,555
Reimer till vänster, Guillaume till höger.

1213
01:16:50,776 --> 01:16:52,916
Det är tydligt att han har en telefon i handen.

1214
01:16:56,446 --> 01:16:57,154
Vilken figur

1215
01:16:57,346 --> 01:16:58,916
Ja de skjuter.

1216
01:16:59,416 --> 01:17:00,806
Titta titta.

1217
01:17:01,636 --> 01:17:03,176
De skjuter samtidigt.

1218
01:17:05,356 --> 01:17:06,946
Två skott en träff

1219
01:17:07,246 --> 01:17:07,696
exakt

1220
01:17:07,936 --> 01:17:09,676
de skjuter på
fördelen med att springa iväg

1221
01:17:10,126 --> 01:17:13,786
Det kommer att bli svårt att åberopa självförsvar
innan dess kastade de en burk öl på dem

1222
01:17:13,996 --> 01:17:15,736
det var förr nu
Jag blir hotad

1223
01:17:15,886 --> 01:17:17,756
Guillaume värme vända

1224
01:17:17,986 --> 01:17:19,076
så vad.

1225
01:17:19,366 --> 01:17:19,846
Är du säker

1226
01:17:19,966 --> 01:17:20,966
ja.

1227
01:17:21,556 --> 01:17:22,556
Låt oss se.

1228
01:17:25,486 --> 01:17:27,376
Vänd dig om
se vad de gör

1229
01:17:27,556 --> 01:17:29,566
innan vänder sig om
det motiverar dem inte

1230
01:17:29,836 --> 01:17:32,326
de springer iväg men gör det inte
utgör ett hot, det är inte det jag pratar om

1231
01:17:32,806 --> 01:17:34,706
men de kan använda det

1232
01:17:34,846 --> 01:17:36,446
Det här är ett medvetet skott.

1233
01:17:36,567 --> 01:17:39,416
De överges för att provocera dem
Jag skjuter inte en burk på dem.

1234
01:17:40,726 --> 01:17:42,416
Det blev också en kick.

1235
01:17:46,216 --> 01:17:48,506
Jag håller med om att han leder
beter sig som en idiot.

1236
01:17:49,096 --> 01:17:50,096
Enligt.

1237
01:17:54,376 --> 01:17:55,556
De är jättebra.

1238
01:17:56,146 --> 01:17:57,146
Lugnt.

1239
01:17:58,186 --> 01:17:59,186
Suger.

1240
01:18:00,256 --> 01:18:02,156
Du kommer att ta reda på vad han gör.

1241
01:18:02,686 --> 01:18:03,686
Ja.

1242
01:18:05,379 --> 01:18:06,286
Sparkar fachen

1243
01:18:06,706 --> 01:18:07,426
Valery ligger i närheten

1244
01:18:07,576 --> 01:18:09,266
Jacques och Garcia är här.

1245
01:18:09,946 --> 01:18:11,786
Kvinnornas är längre ner på gatan.

1246
01:18:12,556 --> 01:18:14,896
Det betyder två skott
det är färs och la sork

1247
01:18:15,286 --> 01:18:16,286
ja.

1248
01:18:24,316 --> 01:18:27,896
Videon finns på sociala nätverk men inte
Jag har inte postat några vittnen.

1249
01:18:28,276 --> 01:18:30,656
Ju bättre kan vi
arbeta lugnt.

1250
01:18:31,006 --> 01:18:33,086
Polisen tillkallades igen.

1251
01:18:33,616 --> 01:18:37,226
Jag ville rådgöra med dig
tre av dem är nu utanför staden.

1252
01:18:37,486 --> 01:18:38,786
Var är de?

1253
01:18:39,046 --> 01:18:40,426
De skickades till mig

1254
01:18:40,696 --> 01:18:42,686
med kvinnliga Jacques och Garcia.

1255
01:18:43,156 --> 01:18:48,056
Vi väntar inte på att de ska komma tillbaka som du
hört laval och köttfärs är huvudanklagade.

1256
01:18:48,586 --> 01:18:50,156
Hålla kvar dem.

1257
01:18:50,806 --> 01:18:52,406
Det här är inte vad jag förväntade mig.

1258
01:18:53,386 --> 01:18:56,640
Uppenbarligen ljuger om vi missar
dem nu kommer de överens.

1259
01:18:57,826 --> 01:18:59,896
Vad är det för fel på dig fru, du byter roll

1260
01:19:00,076 --> 01:19:03,136
vanligtvis vill åklagarmyndigheten
frihetsberövade och utredarna saktar ner

1261
01:19:03,436 --> 01:19:07,136
så länge de inte vet vad det är
video Jag kan höra dem.

1262
01:19:09,016 --> 01:19:12,086
Ja, kasta dem samtidigt
de kommer inte att kunna komma överens.

1263
01:19:13,036 --> 01:19:14,785
Håller med utredarna.

1264
01:19:16,576 --> 01:19:17,576
Förstått.

1265
01:19:18,226 --> 01:19:19,336
Adjö Madame Bertrand

1266
01:19:19,606 --> 01:19:20,786
hejdå.

1267
01:19:23,205 --> 01:19:24,956
Jag kom han var nere.

1268
01:19:25,284 --> 01:19:26,284
Malet kött.

1269
01:19:26,566 --> 01:19:27,896
Han kommer inte att vara där.

1270
01:19:28,786 --> 01:19:29,176
Vad

1271
01:19:29,716 --> 01:19:30,856
läkarintyg

1272
01:19:31,126 --> 01:19:32,366
han är sjukskriven.

1273
01:19:34,006 --> 01:19:35,926
Skämtar de med mig?
vad ska du göra.

1274
01:19:36,526 --> 01:19:36,976
Skicka

1275
01:19:37,246 --> 01:19:39,376
ring dem hem
både när fyllningen kommer ut

1276
01:19:39,508 --> 01:19:40,508
sjukskrivning.

1277
01:19:43,396 --> 01:19:44,786
Ta med honom.

1278
01:19:47,956 --> 01:19:50,416
Mister lole under
ditt första förhör

1279
01:19:50,536 --> 01:19:51,046
uppgav

1280
01:19:51,316 --> 01:19:54,206
att de kommer ihåg personen
skadad av ett skott.

1281
01:19:54,796 --> 01:19:56,156
Du bekräftar detta

1282
01:19:56,476 --> 01:19:57,476
ja.

1283
01:19:58,276 --> 01:20:02,726
Du avlossade inte två skott
skadade en kille runt sjutton och trettio

1284
01:20:02,836 --> 01:20:03,836
nej.

1285
01:20:04,006 --> 01:20:05,296
Och dina kamrater också

1286
01:20:05,506 --> 01:20:07,196
Så vitt jag vet, nej.

1287
01:20:09,016 --> 01:20:10,826
Jag ska visa dig vad jag såg.

1288
01:20:36,602 --> 01:20:39,492
Hjälper denna ram?
påminna dig om händelsen.

1289
01:20:40,232 --> 01:20:41,712
Inte i alla detaljer.

1290
01:20:42,092 --> 01:20:44,442
Kan du beskriva vad
vi ser i videon.

1291
01:20:45,632 --> 01:20:48,512
Vi ser upprorsmakarna
förolämpa dem kasta en projektil

1292
01:20:48,782 --> 01:20:51,162
de springer iväg när de ser oss.

1293
01:20:53,282 --> 01:20:57,702
Vår grupp närmar sig hörnet och hittar oss själva
ansikte mot ansikte med två fientliga individer.

1294
01:20:58,952 --> 01:21:02,172
Din jag sköt ett skott
för att skydda våra kamrater.

1295
01:21:02,552 --> 01:21:05,442
Varför bestämde du dig för att dessa
två uppträdde fientligt.

1296
01:21:06,092 --> 01:21:08,145
Alla demonstranter var fientliga

1297
01:21:08,342 --> 01:21:12,572
självklart kommer de att berätta om du lyssnar på dem
det är oklart vem som begått våld mot

1298
01:21:12,752 --> 01:21:13,752
brottsbekämpning.

1299
01:21:14,522 --> 01:21:17,299
Vem rånade butiken
och vem som förstörde gatan.

1300
01:21:17,462 --> 01:21:21,402
Jag talar om dessa två specifikt.
de som dök upp framför dig.

1301
01:21:21,872 --> 01:21:25,692
Vad representerade deras beteende?
hot som motiverade skottet.

1302
01:21:27,092 --> 01:21:29,622
Påminner mig om ett skott
måste vara nödvändig.

1303
01:21:30,722 --> 01:21:34,272
De springer inte iväg vilket tyder på
att de har något att förebrå sig själva.

1304
01:21:35,552 --> 01:21:38,262
En av dem vänder sig om
projektil mot oss.

1305
01:21:38,912 --> 01:21:41,326
Var ser du att han
svänger på sin tur

1306
01:21:41,326 --> 01:21:44,922
det kanske inte är självklart
på video men jag såg allt.

1307
01:21:45,092 --> 01:21:46,802
Från min betraktningsvinkel var hans gest

1308
01:21:47,012 --> 01:21:49,002
entydigt
han hotade.

1309
01:21:49,442 --> 01:21:53,082
Jag ville inte ha mig eller någon av dem
en kamrat fick ett skal i ansiktet.

1310
01:21:53,642 --> 01:21:57,282
När självförsvar krävs
Du måste reagera på en bråkdel av en sekund.

1311
01:21:57,692 --> 01:21:58,692
Utan tvekan.

1312
01:21:59,552 --> 01:22:02,072
Den nya är inte för operationer mot
beväpnade terrorister

1313
01:22:02,372 --> 01:22:04,622
du är mittemot två
obeväpnade demonstranter

1314
01:22:04,772 --> 01:22:07,662
är det vad du tror nej
detta visas i ramen.

1315
01:22:08,042 --> 01:22:10,502
Många demonstranter
förvandlats till vilda djur

1316
01:22:10,712 --> 01:22:12,492
och skalet kan döda.

1317
01:22:13,052 --> 01:22:17,502
Det verkar lockande för oss att karakterisera
Mister Gerard som ett vilddjur.

1318
01:22:17,882 --> 01:22:20,262
Han springer iväg med ryggen vänd bort från dig.

1319
01:22:23,342 --> 01:22:27,162
Vad gjorde du efter skottet?
när Monsieur Gerard var på jorden.

1320
01:22:29,792 --> 01:22:31,232
Jag förstår dig förmodligen inte

1321
01:22:31,382 --> 01:22:33,372
fortsatte att gå vidare.

1322
01:22:34,922 --> 01:22:37,682
Vet du det, sir
Gerard skadades i huvudet

1323
01:22:37,952 --> 01:22:39,822
han skadades allvarligt.

1324
01:22:39,992 --> 01:22:40,892
Så verkade det för mig

1325
01:22:41,192 --> 01:22:45,002
speciellt eftersom jag inte siktade på huvudet
Mr. köttfärsskott träffade Mr. redan

1326
01:22:45,195 --> 01:22:45,692
till huvudet

1327
01:22:46,142 --> 01:22:48,632
Jag kommer inte att upprepa mig själv
Jag vet att jag inte siktade på huvudet

1328
01:22:48,932 --> 01:22:51,282
och så vitt jag vet
min vän också.

1329
01:22:51,722 --> 01:22:55,842
Okej, du säger det efteråt
skott du fortsätter att gå vidare.

1330
01:22:55,982 --> 01:22:56,982
Ja.

1331
01:22:58,172 --> 01:23:00,612
Herr Laval
och här är fortsättningen.

1332
01:23:13,652 --> 01:23:15,012
Vad ser du.

1333
01:23:16,742 --> 01:23:18,222
Men det är svårt att se.

1334
01:23:19,682 --> 01:23:23,022
Det kan verka som mitt
hans kompis trycker undan honom lätt med foten.

1335
01:23:26,582 --> 01:23:27,482
Han sparkade honom och

1336
01:23:27,722 --> 01:23:29,592
Jag vet inte om detta är möjligt.

1337
01:23:30,302 --> 01:23:31,902
Jag minns inte det här.

1338
01:23:33,122 --> 01:23:36,912
Och åsynen av herr köttfärs gest
video om det verkar motiverat för dig.

1339
01:23:38,942 --> 01:23:41,462
I det ögonblicket Mr.
Gerard var ett hot

1340
01:23:41,882 --> 01:23:43,032
Jag vet inte.

1341
01:23:43,262 --> 01:23:45,162
Kanske tänkte min vän

1342
01:23:45,362 --> 01:23:48,822
vad killen lämnade för
land och han ville inte riskera det.

1343
01:23:50,402 --> 01:23:51,212
Fråga honom

1344
01:23:51,602 --> 01:23:53,682
Jag kan inte tala för honom.

1345
01:24:01,412 --> 01:24:02,412
Vad.

1346
01:24:03,002 --> 01:24:04,782
Han läser om protokollet

1347
01:24:04,922 --> 01:24:06,812
säger att han
skottet var lagligt

1348
01:24:07,172 --> 01:24:10,932
att de inte siktade på huvudet
Jag såg att Gerard var tidigare på sparken.

1349
01:24:11,072 --> 01:24:12,642
Говорит не видел.

1350
01:24:12,842 --> 01:24:13,922
И тогда он идёт

1351
01:24:14,192 --> 01:24:16,962
он расскажет фазу
что на видео именно.

1352
01:24:17,702 --> 01:24:21,492
Vi måste sätta honom i förvar
häkta fa, jag ringer åklagarmyndigheten.

1353
01:24:31,472 --> 01:24:34,669
Команду раз генплан
звоню господину нанглои.

1354
01:24:37,832 --> 01:24:39,342
Пусть он не перезвонит.

1355
01:24:39,632 --> 01:24:43,872
Som om det bara krävs en misstänkt
Jag vill att hans varor ska placeras i förvar.

1356
01:24:45,332 --> 01:24:47,262
Поняла буду ждать спасибо.

1357
01:24:48,512 --> 01:24:50,102
Vad är poängen med hans personliga repliker

1358
01:24:50,252 --> 01:24:51,732
Vi har ett chip här.

1359
01:24:58,862 --> 01:25:00,962
Господин заместитель
это командор бертран

1360
01:25:01,292 --> 01:25:03,062
tack för
перезвонили насчёт дело

1361
01:25:03,362 --> 01:25:04,532
i fallet hundra trettiosju

1362
01:25:04,982 --> 01:25:06,842
Jag ringer åklagarmyndigheten
och tjänstgörande domare

1363
01:25:07,322 --> 01:25:09,372
det finns tid att förklara allt.

1364
01:25:21,002 --> 01:25:22,782
Alla jag kan gå.

1365
01:25:22,952 --> 01:25:23,492
Varför a

1366
01:25:23,642 --> 01:25:25,152
eftersom de greps.

1367
01:25:25,832 --> 01:25:26,982
Och vad.

1368
01:25:27,782 --> 01:25:30,872
För avsiktlig åverkan
våld från myndighetspersoner

1369
01:25:31,322 --> 01:25:34,592
du har rätt till en advokat
tilldelas det val du väljer

1370
01:25:35,162 --> 01:25:37,962
du har också rätt
för en läkarundersökning.

1371
01:25:38,672 --> 01:25:39,912
Du skojar.

1372
01:25:39,962 --> 01:25:41,162
Det verkar som att jag skojar

1373
01:25:41,432 --> 01:25:45,302
Stephanie Bertrand Befälhavare Polisen Medan
i tjänst som en del av den preliminära

1374
01:25:45,302 --> 01:25:47,712
utredningar enl
med artikel sjuttio

1375
01:25:47,712 --> 01:25:50,562
femte
straffprocesslagen.

1376
01:25:51,032 --> 01:25:53,852
Majors kikare eller rättare sagt
inte och överste konung dela aria

1377
01:25:54,085 --> 01:25:54,212
inte

1378
01:25:54,362 --> 01:25:58,932
ha order tvångsledningar
Enligt artikel sjuttioåtta punkter, kom igen.

1379
01:25:59,582 --> 01:26:03,782
På väg till Rue Pasteur Ninety
fyra fyrahundrafemtio om vi har hämnd.

1380
01:26:04,382 --> 01:26:07,592
Var vid tretton femton
Vi uppger att detta är ett separat hus och...

1381
01:26:08,222 --> 01:26:08,822
Det är en uppgång

1382
01:26:09,212 --> 01:26:09,392
med

1383
01:26:09,662 --> 01:26:11,388
namn på dörren
som öppnades på

1384
01:26:11,388 --> 01:26:14,472
män lämpliga
Herr Mikaels köttfärs.

1385
01:26:14,852 --> 01:26:18,012
Repris som överraskar oss
certifikat som namnger tjänsten.

1386
01:26:18,272 --> 01:26:18,662
Sett

1387
01:26:18,765 --> 01:26:22,682
personlighet av Mr. fas vi producerar
dess innehåll är tretton trettio

1388
01:26:22,982 --> 01:26:27,242
Vi informerar Mr Phase att det finns arresteringar
och relaterade rättigheter och frågor

1389
01:26:27,242 --> 01:26:30,612
uppmärksammats på honom
ett separat protokoll omedelbart.

1390
01:26:45,782 --> 01:26:47,232
Stephanie Stephanie.

1391
01:26:50,672 --> 01:26:53,232
Vad är historien bakom gripandet?
utan överenskommelse.

1392
01:26:53,642 --> 01:26:56,372
Jag var tvungen att skynda mig
ord li nangloi var upptagen

1393
01:26:56,717 --> 01:27:01,932
till slut ringde han tillbaka och gav klartecken för innehållet
fa betyder att allt är bra, det är säkert.

1394
01:27:10,412 --> 01:27:15,762
Herr köttfärs, du bekräftar att det är du och
Monsieur Laval sköt på Monsieur Asher.

1395
01:27:16,022 --> 01:27:17,022
Ja.

1396
01:27:17,282 --> 01:27:20,562
Ditt skott träffade
Jag känner inte herr Gerard.

1397
01:27:21,242 --> 01:27:23,502
Man ser tydligt att han är skadad.

1398
01:27:24,302 --> 01:27:25,302
Ja.

1399
01:27:25,352 --> 01:27:27,132
Han blev skadad i huvudet.

1400
01:27:29,612 --> 01:27:31,902
Jag siktade inte på
huvud detta är förbjudet.

1401
01:27:32,762 --> 01:27:36,451
Vad är avståndet mellan
du från Mr. Heat är paradiset.

1402
01:27:38,432 --> 01:27:39,782
Jag skulle säga ungefär tjugo meter

1403
01:27:39,962 --> 01:27:41,372
giga fjorton meter

1404
01:27:41,912 --> 01:27:45,222
på detta avstånd felet
skott fyra centimeter.

1405
01:27:46,772 --> 01:27:49,332
Så en av er
riktad mot huvudet.

1406
01:27:49,382 --> 01:27:51,522
Måste kolla
startanordning.

1407
01:27:51,872 --> 01:27:55,625
Kanske har de fattat fel
skulle förklara banaavvikelsen.

1408
01:27:56,492 --> 01:28:00,102
Du har avlossat många skott mot
den dagen skulle du ha märkt det tidigare.

1409
01:28:01,172 --> 01:28:02,955
Kulan var också defekt.

1410
01:28:03,992 --> 01:28:06,162
Jag vet att de siktade på huvudet.

1411
01:28:06,452 --> 01:28:10,722
Inget bevisar att skottet
min klient slog mr Gerard.

1412
01:28:14,072 --> 01:28:17,322
Herr infa vad gjorde du
när demonstranterna föll.

1413
01:28:18,392 --> 01:28:19,692
Jag minns inte.

1414
01:28:20,892 --> 01:28:22,062
Så kom ihåg.

1415
01:28:27,302 --> 01:28:29,802
Vad bra jag ska visa
fortsättning för dig.

1416
01:28:52,892 --> 01:28:55,242
Du kan beskriva vad du ser.

1417
01:28:58,382 --> 01:28:59,832
Jag lyssnar på dig.

1418
01:29:02,282 --> 01:29:03,282
jag.

1419
01:29:05,942 --> 01:29:07,872
Jag ser att jag
Jag försöker frigöra mig.

1420
01:29:08,612 --> 01:29:12,762
För att han tog tag i mig
ben förmodligen för att slå ner mig.

1421
01:29:14,972 --> 01:29:18,122
Var ser du den mr Gerard
försöker ta tag i ditt ben.

1422
01:29:18,752 --> 01:29:20,472
Men videokvaliteten är dålig.

1423
01:29:20,672 --> 01:29:23,952
Ja, det förefaller mig tvärtom
att allt syns väldigt tydligt.

1424
01:29:24,332 --> 01:29:28,182
Det är lätt att spela om matchen
Jag kände att jag tog tag i benet.

1425
01:29:29,882 --> 01:29:31,892
Sir, en gång
grupp på marken

1426
01:29:32,012 --> 01:29:33,342
han rörde sig inte.

1427
01:29:35,012 --> 01:29:37,832
Du kommer närmare honom
du sparkar honom

1428
01:29:38,132 --> 01:29:40,812
medan han
på marken, tydligt sårad.

1429
01:29:41,492 --> 01:29:43,122
Jag tror inte att han är skadad.

1430
01:29:43,382 --> 01:29:46,557
Tappade balansen och
möjligt inträde i våra kroppar

1431
01:29:46,557 --> 01:29:49,872
skott han håller fast vid
huvudet och kan inte resa sig.

1432
01:29:51,902 --> 01:29:54,348
Efter skottet följer
check har inget ansikte

1433
01:29:54,348 --> 01:29:56,732
träffad av ett skal
någon skada

1434
01:29:56,972 --> 01:29:59,082
Jag upprepar, enligt min åsikt är han inte skadad.

1435
01:30:00,062 --> 01:30:00,932
Han skrek inte

1436
01:30:01,322 --> 01:30:03,042
Jag såg inget blod.

1437
01:30:03,842 --> 01:30:06,012
Annars hade jag gett första hjälpen.

1438
01:30:31,052 --> 01:30:34,253
Vill du ha fyra hundra dollar
hitta en webbplats som en expert får

1439
01:30:34,253 --> 01:30:37,812
bonus registrera dig och gör
spel på alla evenemang.

1440
01:30:43,722 --> 01:30:44,532
Han skulle redan iväg

1441
01:30:45,102 --> 01:30:46,492
inte ännu.

1442
01:31:00,852 --> 01:31:03,132
Den här sa inte det
grep killarna, tog av den

1443
01:31:03,252 --> 01:31:04,432
det är sant.

1444
01:31:04,782 --> 01:31:07,212
Var nu säker på att
är detta sant eller inte

1445
01:31:07,602 --> 01:31:10,782
Jag är inte den enda som tar det här beslutet
smita inte undan åklagarmyndigheten

1446
01:31:10,932 --> 01:31:11,772
din utredning

1447
01:31:11,952 --> 01:31:12,222
ja.

1448
01:31:12,852 --> 01:31:15,882
Och till sist fem killar från skogen
från och såg vad de gjorde

1449
01:31:16,482 --> 01:31:17,142
Jag är medveten

1450
01:31:17,262 --> 01:31:17,922
de är hjältar

1451
01:31:18,492 --> 01:31:22,462
riskera sina liv medan du sitter och
i varma kontor vid sina skrivbord.

1452
01:31:22,692 --> 01:31:24,142
Det är bara synd.

1453
01:31:24,282 --> 01:31:27,802
Kanske ändra rekordet
och jag lyssnar på den hela dagen lång.

1454
01:31:28,302 --> 01:31:29,682
Kanske är det dags för dig att tänka på det

1455
01:31:30,192 --> 01:31:34,462
och tänker inte på vad de
att samla ger dem inte alls rätt att vara cowboy.

1456
01:31:35,022 --> 01:31:35,292
Slåss

1457
01:31:35,502 --> 01:31:35,622
ja

1458
01:31:35,832 --> 01:31:38,602
inte som att slåss skulle du inte
visste om vilda västern.

1459
01:31:39,222 --> 01:31:42,562
Hur kan du lita på några
banditer mer än pojkarna från skogen.

1460
01:31:43,752 --> 01:31:44,952
Har du ens läst den?

1461
01:31:45,252 --> 01:31:48,462
så vitt jag vet den huvudsakliga
vittne dömt för våld jag vill inte ha det

1462
01:31:48,732 --> 01:31:50,292
diskutera och sluta vara en papegoja

1463
01:31:50,712 --> 01:31:55,462
då något ger inte sex av dem från fackföreningar
Du har rätt att säga att, nej, det är inte meningen.

1464
01:32:12,372 --> 01:32:14,902
Victor är rädd för att prata
att vi är poliser.

1465
01:32:16,812 --> 01:32:17,502
Det är sant

1466
01:32:17,712 --> 01:32:21,402
hans väns pappa frågade mig vad
skolan och undervisar, jag förstod inte direkt

1467
01:32:21,882 --> 01:32:25,872
Victor sa att du är idrottslärare
men jag är fransklärare, det gör jag inte ens

1468
01:32:25,872 --> 01:32:27,712
vågade rätta honom
föreställa sig.

1469
01:32:29,262 --> 01:32:31,032
Han skäms över att hans pappa är polis

1470
01:32:31,242 --> 01:32:33,022
vad är det för värld vi lever i?

1471
01:32:33,642 --> 01:32:35,082
Tusen och fyll på elden

1472
01:32:35,232 --> 01:32:38,662
vad fan gör jag bara?
mitt jobb som alltid.

1473
01:32:39,462 --> 01:32:40,692
Du var annorlunda på avdelningen

1474
01:32:40,962 --> 01:32:42,242
du vet att det skulle vara bättre om du gick

1475
01:32:42,418 --> 01:32:42,552
av

1476
01:32:42,705 --> 01:32:43,272
placera mig

1477
01:32:43,452 --> 01:32:45,125
och jag skulle förbli drogkontroll.

1478
01:32:45,492 --> 01:32:47,823
Du fanns där för mig
översättning så att åtminstone någon från

1479
01:32:47,823 --> 01:32:50,292
vi hade ett normalt schema
att ta itu med Victor

1480
01:32:50,472 --> 01:32:50,622
c.

1481
01:32:51,312 --> 01:32:52,512
Ser ett ärende mot kollegor

1482
01:32:52,939 --> 01:32:56,862
Jag är inte nöjd men om jag trasslat till
Jag måste svara, såg du figuren?

1483
01:32:56,982 --> 01:32:58,792
du kan inte komma in i deras position

1484
01:32:58,962 --> 01:33:00,232
så och så.

1485
01:33:00,912 --> 01:33:05,472
Men om du evigt letar efter en ursäkt för dem som
slåtter att du böjer dig under fackförbundet som

1486
01:33:05,472 --> 01:33:08,122
alla vanliga poliser
De kommer bara att lämna polisen.

1487
01:33:09,042 --> 01:33:10,882
Och bara skurkar blir kvar.

1488
01:33:47,322 --> 01:33:49,342
De vill förstöra republiken.

1489
01:33:49,962 --> 01:33:53,202
Sedan flera månader tillbaka vår
kollegor arbetar under förhållanden nära

1490
01:33:53,412 --> 01:33:54,132
det är svårt med ditt eget

1491
01:33:54,612 --> 01:33:56,832
och idag får vi reda på det
hur är det med dina kollegor

1492
01:33:57,192 --> 01:34:00,702
av boyarerna och vars tapperhet jag tror
behöver inte bevis

1493
01:34:00,882 --> 01:34:03,322
det är som att de fängslar
vanliga brottslingar.

1494
01:34:04,662 --> 01:34:07,144
Onödigt att säga vad detta är
lösningen hjälper inte till att försvagas

1495
01:34:07,144 --> 01:34:10,312
spänningen som är så
försäkrade i våra led.

1496
01:34:11,172 --> 01:34:12,942
Jag säger det
polisen är rasande och...

1497
01:34:13,752 --> 01:34:15,922
Regeringen måste förstå.

1498
01:34:16,632 --> 01:34:18,562
Vi är på gränsen till ett sammanbrott.

1499
01:34:19,662 --> 01:34:21,042
Och när hon är borta

1500
01:34:21,222 --> 01:34:23,782
det kommer att bli en republik
det finns ingen att skydda.

1501
01:34:47,112 --> 01:34:49,792
Vad händer
arresteringen avbröts.

1502
01:35:00,942 --> 01:35:02,992
Någon förklarar inte.

1503
01:35:03,402 --> 01:35:06,352
Cheferna har kommit
De väntar på dig i mötesrummet.

1504
01:35:26,982 --> 01:35:32,002
Jag tog mig friheten att ringa
åklagarmyndigheten och föreläggande om upphävande av häktningen.

1505
01:35:32,592 --> 01:35:37,032
Nu är det inte läge att provocera
av fackföreningen jag pratar om personalen

1506
01:35:37,242 --> 01:35:38,602
allt är på sin gräns.

1507
01:35:39,162 --> 01:35:41,337
Shilova Valent ljög konstant.

1508
01:35:42,252 --> 01:35:45,322
Du försökte med dig
förhör genom subtilitet.

1509
01:35:46,032 --> 01:35:48,073
Enligt artiklar
sjuttioåtta vi hade

1510
01:35:48,073 --> 01:35:50,382
alla skäl för dem
tvångskörning och

1511
01:35:50,742 --> 01:35:53,502
tack jag vet
straffprocesslagen

1512
01:35:53,802 --> 01:35:56,742
Jag förstår din perfekt
önskan att göra arresteringar

1513
01:35:57,012 --> 01:35:58,632
men ingenting hindrar dig från att ringa

1514
01:35:58,752 --> 01:35:59,532
för förhör igen

1515
01:36:00,042 --> 01:36:03,102
det är en helt annan sak
helt mig maktbalansen

1516
01:36:03,372 --> 01:36:07,332
vi pratar om allvarliga saker vi har
video som bevisar att det inte var det

1517
01:36:07,332 --> 01:36:09,252
självförsvar är det inte
till och med en vedergällningsstrejk

1518
01:36:09,552 --> 01:36:11,962
om videon är så
vältaligt

1519
01:36:12,252 --> 01:36:13,812
kanske fanns det inget behov

1520
01:36:13,932 --> 01:36:15,112
kvarhålla dem.

1521
01:36:15,912 --> 01:36:18,372
Det återstår att se vem
av de två tappade han Gerard och

1522
01:36:18,852 --> 01:36:21,552
det var viktigt att bevara
tryck utsträckt till innehållet

1523
01:36:21,702 --> 01:36:23,602
häktet avbröts.

1524
01:36:25,752 --> 01:36:28,882
Jag hoppas att du har andra
undersökningsmetoder.

1525
01:36:29,112 --> 01:36:31,681
Du har anlitat en expert
ballistas och utredare

1526
01:36:31,681 --> 01:36:34,842
experiment planerat för
nästa vecka är bra

1527
01:36:35,112 --> 01:36:37,522
detta kommer definitivt att hjälpa
dig att avancera.

1528
01:36:38,232 --> 01:36:39,492
Jag ska säga det väldigt tydligt

1529
01:36:40,062 --> 01:36:43,372
vi har inte råd
vänd dina kollegor mot dig.

1530
01:36:43,692 --> 01:36:46,492
Vad är dock ställningen
enligt sv och ministerier.

1531
01:37:20,772 --> 01:37:21,372
Expert

1532
01:37:21,522 --> 01:37:25,972
plåt, liksom den rättsmedicinska experten, kom fram till att
med tanke på de båda officerarnas liknande höjder.

1533
01:37:27,402 --> 01:37:31,945
Vinklarna på skotten och svängen är nära
Gerard är omöjlig att definiera och Vita.

1534
01:37:32,352 --> 01:37:34,782
Vilket av de två skotten
slog Gerard i huvudet

1535
01:37:35,292 --> 01:37:39,412
och skulle orsaka skaderabatter
kapacitet över sextio dagar.

1536
01:39:26,802 --> 01:39:30,982
Hej, jag ville träffa dig
prata, även om jag inte har rätt att göra det.

1537
01:39:35,682 --> 01:39:37,072
Du kan komma in.

1538
01:40:02,532 --> 01:40:04,822
Ja undersökande
verifiering avslutad.

1539
01:40:05,082 --> 01:40:08,142
Din advokat kommer att informera dig inom kort
om åklagarmyndighetens beslut

1540
01:40:08,292 --> 01:40:10,152
men jag ville berätta
allt till dig

1541
01:40:10,512 --> 01:40:11,512
varför?

1542
01:40:12,672 --> 01:40:14,752
För att ge en förklaring.

1543
01:40:16,482 --> 01:40:19,642
Utredningen identifierade
skjuta poliser.

1544
01:40:20,232 --> 01:40:24,862
Det konstaterades också att de inte sköt
iakttagande av nödvändighetsprincipen med dimension.

1545
01:40:25,272 --> 01:40:26,932
Så de är skyldiga.

1546
01:40:29,262 --> 01:40:31,586
Problemet är att det verkade
omöjligt att avgöra

1547
01:40:31,602 --> 01:40:34,942
vilket av de två skotten
skadade din son i huvudet.

1548
01:40:36,822 --> 01:40:38,262
Men det var en av dem

1549
01:40:38,622 --> 01:40:40,462
Det betyder att båda får skulden.

1550
01:40:41,216 --> 01:40:42,216
Nej.

1551
01:40:43,526 --> 01:40:45,036
Jag förstår inte.

1552
01:40:46,076 --> 01:40:47,906
Det var två på tidsskott

1553
01:40:48,086 --> 01:40:50,436
Bara en träffade hans ben.

1554
01:40:51,716 --> 01:40:52,016
Det fanns

1555
01:40:52,496 --> 01:40:57,096
läkarundersökning kunde inte fastställa
det var skottet som träffade honom i huvudet.

1556
01:40:58,826 --> 01:40:59,936
De sköt båda

1557
01:41:00,266 --> 01:41:02,166
Det betyder att de båda är skyldiga.

1558
01:41:03,806 --> 01:41:06,246
Ur synvinkel
Lagen är komplicerad.

1559
01:41:06,686 --> 01:41:10,776
Dvs ingen kommer att straffas pga
att det är okänt vem av dem som skadade Guillaume.

1560
01:41:13,526 --> 01:41:15,326
Jag förstår att det är svårt att höra

1561
01:41:15,806 --> 01:41:16,376
ben och

1562
01:41:16,496 --> 01:41:18,396
konsekvenser för livet.

1563
01:41:18,956 --> 01:41:21,036
De förstörde hans liv.

1564
01:41:21,176 --> 01:41:23,286
Och ingen kommer att straffas.

1565
01:41:24,446 --> 01:41:27,636
Polis ny din
son kommer att ställas till svars för våldet.

1566
01:41:28,706 --> 01:41:31,646
De tog in något som inte involverade
tillfällig funktionsnedsättning

1567
01:41:31,886 --> 01:41:34,016
inte leder till funktionshinder.

1568
01:41:34,676 --> 01:41:35,676
Ja.

1569
01:41:38,006 --> 01:41:41,526
Och deras chef är någon
måste ta ansvar.

1570
01:41:43,406 --> 01:41:43,916
Himlen var

1571
01:41:44,126 --> 01:41:46,416
för ingen
olaglig order.

1572
01:41:48,926 --> 01:41:51,502
Prefekturen beordrade styrkorna
lag och ordning innehålla

1573
01:41:51,502 --> 01:41:53,996
aggressiva demonstranter
tillgängliga medel

1574
01:41:54,116 --> 01:41:57,426
Youmu hade sina ben
aggressiv, jag vet.

1575
01:41:58,327 --> 01:42:00,186
Det förändrar ingenting.

1576
01:42:01,646 --> 01:42:02,646
Nej.

1577
01:42:07,046 --> 01:42:09,396
Jag förstår inte varför du kom.

1578
01:42:15,086 --> 01:42:18,786
Jag ville säga vad jag gjorde
allt för att fastställa sanningen.

1579
01:42:18,896 --> 01:42:19,896
Åh.

1580
01:42:23,966 --> 01:42:25,626
Du gjorde ett bra jobb.

1581
01:42:26,096 --> 01:42:28,326
Men vad är poängen med ditt arbete?

1582
01:42:29,456 --> 01:42:31,236
Vad är strömmen i den?

1583
01:43:15,326 --> 01:43:17,096
Du ville se mig ja

1584
01:43:17,396 --> 01:43:19,236
stäng dörren tack.

1585
01:43:21,326 --> 01:43:22,326
Tack.

1586
01:43:29,186 --> 01:43:30,546
Jag har problem.

1587
01:43:31,766 --> 01:43:32,096
Ja

1588
01:43:32,486 --> 01:43:35,826
du borde ha anmält
att du känner familjen Gerard.

1589
01:43:37,286 --> 01:43:38,306
Jag känner dem inte

1590
01:43:38,827 --> 01:43:40,296
du är familj med dem.

1591
01:43:40,736 --> 01:43:41,036
Men

1592
01:43:41,336 --> 01:43:44,256
nej vi är bara från
en stad det är allt.

1593
01:43:44,456 --> 01:43:47,046
Men jag kände dem inte
två saker att göra innan du börjar.

1594
01:43:48,536 --> 01:43:49,776
Är du säker?

1595
01:43:49,826 --> 01:43:52,358
Det här är en liten ort för henne.

1596
01:43:52,976 --> 01:43:54,336
Men inte byn heller

1597
01:43:54,476 --> 01:43:57,006
du inte har haft
det finns inget samband mellan dem.

1598
01:43:58,226 --> 01:44:02,816
Guillaume Gerards mamma tog hand om mig
mamma var också sjuksköterska, men det visste jag inte

1599
01:44:03,185 --> 01:44:04,185
undersökning.

1600
01:44:05,006 --> 01:44:07,296
Detta är vad jag kallar anslutning.

1601
01:44:08,486 --> 01:44:11,286
Vad du än vill, men det är det inte
påverkade utredningen.

1602
01:44:11,726 --> 01:44:13,926
Jag måste ta ditt ord för det.

1603
01:44:14,426 --> 01:44:17,316
Jag var fokuserad
på jakt efter fakta.

1604
01:44:17,456 --> 01:44:19,796
Högar av bor officerare och
objektivt seriöst

1605
01:44:20,066 --> 01:44:21,066
oavsett.

1606
01:44:21,416 --> 01:44:22,106
Har du

1607
01:44:22,286 --> 01:44:24,336
Gerard päls och partiskhet.

1608
01:44:25,346 --> 01:44:26,346
Bias

1609
01:44:26,516 --> 01:44:27,516
ja.

1610
01:44:27,746 --> 01:44:30,956
Det finns en princip om opartiskhet
och likhet inför lagen

1611
01:44:31,399 --> 01:44:34,236
om de inte följs
det finns ingen rättvisa.

1612
01:44:35,576 --> 01:44:39,036
Ur dessas och dig synvinkel
du förstår att detta är ett problem.

1613
01:44:39,986 --> 01:44:43,836
Även omedvetet påverkade det
Det är upp till din uppfattning.

1614
01:44:43,946 --> 01:44:45,626
Påverkade ditt beslut

1615
01:44:45,836 --> 01:44:49,506
du var mer sympatisk
offret förstod honom mer

1616
01:44:49,646 --> 01:44:51,926
även vad du
landsmän spelade en roll

1617
01:44:52,466 --> 01:44:53,706
det är mänskligt.

1618
01:45:00,686 --> 01:45:02,466
Du har rätt, det är en mänsklig sak.

1619
01:45:04,376 --> 01:45:06,636
Kanske är det
ändrade mitt förhållningssätt.

1620
01:45:09,326 --> 01:45:13,086
Det gör du inte och därifrån gör jag inte det
det skulle finnas detta samband som du säger.

1621
01:45:13,376 --> 01:45:13,616
Det har hon

1622
01:45:14,156 --> 01:45:15,156
det kommer att finnas.

1623
01:45:16,226 --> 01:45:18,846
Jag skulle ge upp det
utredningar tidigare.

1624
01:45:20,216 --> 01:45:22,716
Det skulle jag nog inte
Jag hittade den och såg den.

1625
01:45:22,766 --> 01:45:26,106
Jag skulle nöja mig med två
motstridiga versioner.

1626
01:45:27,716 --> 01:45:30,716
Jag skulle nog ha mindre
trodde offret och hans familj

1627
01:45:31,166 --> 01:45:33,876
och troligen accepterat
skulle vara polisversionen.

1628
01:45:39,086 --> 01:45:41,676
Du har rätt, jag föddes i centrum av Ze.

1629
01:45:42,266 --> 01:45:45,306
Guillaume Gerards mamma
kände verkligen min.

1630
01:45:46,646 --> 01:45:48,716
Men jag tjänstgjorde
polis i tjugo år.

1631
01:45:49,376 --> 01:45:52,716
Min sons pappa är polis
mina kollegor är poliser

1632
01:45:53,006 --> 01:45:55,236
Jag kämpar mot mina kollegor.

1633
01:45:55,976 --> 01:45:58,586
Jag vet deras liv, jag vet
brist på respekt

1634
01:45:58,706 --> 01:46:01,386
och ett par utan syn med
som de möter.

1635
01:46:02,336 --> 01:46:04,046
Svårt att hålla ordning

1636
01:46:04,376 --> 01:46:06,606
all otacksamhet i detta arbete.

1637
01:46:09,566 --> 01:46:13,056
Ur en synvinkel, ingen partiskhet
det är en fråga om synvinkel.

1638
01:46:17,516 --> 01:46:21,876
Om alla står för någon annans poäng
fientliga åsikter, vad ska vi göra?

1639
01:46:22,166 --> 01:46:24,996
Hur håller vi oss?
tillsammans vet jag inte längre.

1640
01:46:26,996 --> 01:46:30,036
Jag föddes på läktaren
de som familjen Gerard.

1641
01:46:30,475 --> 01:46:33,636
Jacob gillar de där killarna
att deras son blev skjuten.

1642
01:46:35,216 --> 01:46:36,966
Jag går och något annat.

1643
01:46:40,316 --> 01:46:42,396
Och jag hoppas inte bara det.

1644
01:46:44,571 --> 01:46:46,086
En bra utredare.

1645
01:46:46,976 --> 01:46:48,456
Bra vän.

1646
01:46:50,366 --> 01:46:52,446
Inte den värsta mamman här.

1647
01:46:59,426 --> 01:47:01,476
På sätt och vis har du rätt.

1648
01:47:03,506 --> 01:47:07,566
Men när du förstår dig för mycket
Du gör misstag nära ditt hjärta.

1649
01:47:08,756 --> 01:47:11,826
Var går gränsen bortom vilken
för nära hjärtat.

1650
01:47:12,566 --> 01:47:14,636
Lyssna om det blir en rättegång

1651
01:47:15,026 --> 01:47:18,566
försvaret kan gräva detta
ett förhållande som verkar trivialt för dig

1652
01:47:18,866 --> 01:47:21,806
och använda den till
misskreditera utredningar

1653
01:47:21,930 --> 01:47:24,426
är att kasta en skugga på
hela vår organisation.

1654
01:47:25,436 --> 01:47:26,546
Det här är en dålig idé

1655
01:47:27,056 --> 01:47:28,656
vi var tvungna att säga.

1656
01:47:29,276 --> 01:47:31,256
Och skulle du instruera
utredning till en annan

1657
01:47:31,766 --> 01:47:34,286
till de som inte accepterade
Jag önskar att allt låg mig så varmt om hjärtat

1658
01:47:34,496 --> 01:47:35,456
reagera inte så

1659
01:47:35,576 --> 01:47:36,786
det är meningslöst.

1660
01:47:37,496 --> 01:47:39,836
Jag vet inte om det blir det
offer för det

1661
01:47:40,226 --> 01:47:41,636
och kommer en domare att utses?

1662
01:47:42,086 --> 01:47:43,796
men i alla fall är du mer av det

1663
01:47:43,916 --> 01:47:44,916
du gör.

1664
01:47:46,996 --> 01:47:50,016
Vi ifrågasätter dessa cupcakes
måste vara felfri.

1665
01:47:53,456 --> 01:47:57,186
Jag skulle säga till alla
befria dig från pappersarbete.

1666
01:47:57,476 --> 01:47:59,706
Från denna sida
du har inget att frukta.

1667
01:48:00,956 --> 01:48:03,726
Administrativt
utredning ja.

1668
01:48:04,496 --> 01:48:06,536
Jag kunde ha blivit straffad, men jag kommer inte att bli straffad

1669
01:48:06,686 --> 01:48:07,836
Jag garanterar det.

1670
01:48:10,136 --> 01:48:11,376
Är du seriös?

1671
01:48:45,656 --> 01:48:47,076
Varför skrattar du?

1672
01:48:47,606 --> 01:48:49,086
Jag tittar på videon.

1673
01:49:02,606 --> 01:49:04,176
Mamma är okej.

1674
01:49:05,396 --> 01:49:06,996
Ja, allt är bra.

1675
01:49:54,746 --> 01:49:55,746
Hej.

1676
01:49:57,386 --> 01:49:57,596
jag

1677
01:49:57,921 --> 01:49:59,106
och Gerard.

1678
01:50:00,716 --> 01:50:02,046
För ett år sedan.

1679
01:50:02,426 --> 01:50:03,566
Polisen sköt

1680
01:50:03,746 --> 01:50:04,256
in i mig

1681
01:50:04,376 --> 01:50:05,496
och sa.

1682
01:50:07,946 --> 01:50:10,536
Linus grävde ett dike
slå mig i huvudet.

1683
01:50:11,246 --> 01:50:12,846
Och han bröt skallen.

1684
01:50:15,716 --> 01:50:17,796
Jag låg på sjukhuset länge.

1685
01:50:20,726 --> 01:50:23,076
Flera veckor
Jag kunde inte prata.

1686
01:50:24,356 --> 01:50:27,156
Jag klarade och lärde mig
allt från logopeden

1687
01:50:27,326 --> 01:50:28,326
skor.

1688
01:50:30,746 --> 01:50:33,323
Läkare säger att min hjärna är skadad

1689
01:50:33,656 --> 01:50:35,046
för alltid nu.

1690
01:50:39,056 --> 01:50:41,096
Jag orkar inte längre
koncentrera sig.

1691
01:50:42,400 --> 01:50:45,470
Jag orkar inte längre
det är okej att tänka.

1692
01:50:46,600 --> 01:50:47,990
Jag glömmer allt.

1693
01:50:52,585 --> 01:50:53,840
Jag har migrän.

1694
01:50:57,550 --> 01:50:57,700
A

1695
01:50:57,880 --> 01:50:58,880
ibland.

1696
01:50:59,530 --> 01:51:00,850
De tappar till och med nerverna

1697
01:51:01,360 --> 01:51:02,360
Ask.

1698
01:51:03,460 --> 01:51:05,090
Jag förblir aggressiv.

1699
01:51:08,950 --> 01:51:10,210
Jag har blivit en börda

1700
01:51:10,390 --> 01:51:12,080
för min egen mamma.

1701
01:51:12,250 --> 01:51:13,250
Mammor.

1702
01:51:19,210 --> 01:51:22,940
Jag förstår inte varför
polisen sköt på mig.

1703
01:51:24,970 --> 01:51:29,210
De säger att jag ville ha något
sluta men det här är helt skit.

1704
01:51:29,890 --> 01:51:30,670
De ljuger

1705
01:51:31,090 --> 01:51:32,900
Jag gjorde ingenting.

1706
01:51:34,570 --> 01:51:36,620
Jag tänker på dem hela tiden.

1707
01:51:39,490 --> 01:51:41,358
Jag försöker att inte hata dem.

1708
01:51:44,290 --> 01:51:46,760
Alla försöker behålla hoppet.

1709
01:51:53,470 --> 01:51:54,740
Det är inte lätt.

1710
01:52:20,980 --> 01:52:21,980
Vad.

1711
01:52:23,410 --> 01:52:24,658
För för för för

1712
01:52:24,760 --> 01:52:25,760
zag.

1713
01:52:25,900 --> 01:52:27,799
Beställ för för.

1714
01:52:27,868 --> 01:52:28,274
För

1715
01:52:28,378 --> 01:52:28,649
för

1716
01:52:28,953 --> 01:52:30,015
till för.

1717
01:52:30,160 --> 01:52:31,160
För.

1718
01:52:31,360 --> 01:52:32,360
Bak

1719
01:52:53,380 --> 01:52:54,380
Livet.