1
00:00:00,200 --> 00:00:06,680
දැනට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඔබේ ජීවිතය හැඩගස්වන්න
පටි, ඔබව රැගෙන යන විශාල ජයග්‍රහණ.

2
00:00:06,680 --> 00:00:17,160
හතර

3
00:00:17,160 --> 00:00:19,660
අබේ, ඔබට විශ්වාසයි.

4
00:00:39,500 --> 00:00:45,820
ඔබේ මුළු ශක්තියෙන් ඔබේ තදබදය තබා ගන්න, දැන් ඔබට මේ අත ඔබේ හිස මත තබා ඇත.

5
00:01:12,130 --> 00:01:15,850
කරන්න ඒක කරන්න

6
00:01:15,850 --> 00:01:24,350
බදු

7
00:01:24,350 --> 00:01:25,350
දෙකක්

8
00:02:26,680 --> 00:02:33,320
ලෝකයේ රිද්මය තරම්ම පරිපූර්ණ වෙනසක්
සිතියම සහ ඉතිහාසය යන දෙකම සිහින් ව දක්වා ඇත.

9
00:02:33,840 --> 00:02:39,400
1971 මුලදී පකිස්ථානු හමුදාව
අඹ ඝාතනයෙන් වැලකීමට

10
00:02:39,400 --> 00:02:45,560
නැගෙනහිර පකිස්ථානයෙන් සරණාගතයින් ලක්ෂ ගණනක්
ඉන්දියාවට එන්න පටන් ගත්තා. මෙම ගැටළුව විසඳන විට

11
00:02:45,560 --> 00:02:50,080
සියලු උත්සාහයන් අසාර්ථක වූ විට ඉන්දියාව
නැගෙනහිර පකිස්ථානයේ ජනතාව

12
00:02:50,080 --> 00:03:01,008
දක්වා

13
00:03:01,000 --> 00:03:06,500
නැගෙනහිර පකිස්ථානය දෙස බලා ඉන්දියාවේ දැනුම
පකිස්ථානය බටහිරින් ඉන්දියාවට පහර දුන්නා

14
00:03:06,500 --> 00:03:12,840
රාජ්ට්වාන්, පන්ජාබ් සහ ජම්මු කර්ෂ්නේ හි
දෙසැම්බර් 3 වෙනිදා පටන් ගන්න ආත්මාරක්ෂාව සඳහා උපාය මාර්ගයක් හැදුවා

15
00:03:12,840 --> 00:03:16,280
බටහිර පෙරමුණේ බොහෝ යුද්ධ
සටන් කරනවා

16
00:03:16,280 --> 00:03:29,440
සටන

17
00:03:29,440 --> 00:03:34,400
Au හි තැඹිලි සහ ජම්මු අංශවල සටන සිදු විය
මුනෝ වර්ටාවි සටන

18
00:03:34,400 --> 00:03:41,320
එමෙන්ම මේ සියලු සටන්වල පරාජය චීනයට බරක් වනු ඇත.
1971 යුද්ධයෙන්

19
00:03:41,320 --> 00:03:42,820
අවසාන තීරණය

20
00:03:57,780 --> 00:04:03,060
මම මේක පිළිගන්නේ නැහැ. මම
හරිම සතුටුයි මේ සිතියම දිහා බලනකොට

21
00:04:03,060 --> 00:04:09,860
ඇම්. මට පහරක් දෙන්න. පැය දෙන්නේ කවුද
තුළ

22
00:04:09,860 --> 00:04:11,560
දේශ සීමාව තරණය කරනු ඇත. ගිලන්රථය.

23
00:04:58,730 --> 00:05:00,430
කරඩු මායිමට යන්නද?

24
00:07:04,560 --> 00:07:07,160
කරන්න ඒක කරන්න

25
00:11:46,100 --> 00:11:53,060
අපි ඔබට කිසිවක් නොකියමු, නමුත් එක් වරක්
දුර සිට සවන් දෙන්න, ඔබේ

26
00:11:53,060 --> 00:11:58,640
සීමාවන් තුළ ජීවත් වීමට ඉගෙන ගන්න, එසේ නොමැති නම් මෙම තිරයද නැත
පවතිනු ඇත,

27
00:11:58,720 --> 00:12:00,800
ඔබත් නැහැ!

28
00:12:49,420 --> 00:12:54,220
ජම්මු අංශයේ අපගේ ස්ථාවරය පැහැදිලිය
සර් අපිට තොරතුරු තියෙනවා බුද්ධියක් තියෙනවා.

29
00:12:54,220 --> 00:12:59,440
ස්වාමීනි, එය කුමන ආකාරයේ බුද්ධියක්ද?
මෙම අංශයේ ස්ථාන දෙකක් තිබේ

30
00:12:59,440 --> 00:13:04,340
සතුරාට ජම්මු සහ කාශ්මීරයට ළඟා වීම වඩාත් දුෂ්කර ය.
ලේසියි සර්.

31
00:13:15,740 --> 00:13:19,080
ඉතින් පසුගිය දින කිහිපය තුළ ඔහුගේ ස්කොට්
අපට වඩා ක්‍රියාශීලී වී ඇත

32
00:13:19,080 --> 00:13:25,120
ෆොරෙන්ඩ්, අපේ නොහොබිනා තලය කැඩී ඇත
Sir Excretory Pain, Raipur කළ යුතුයි

33
00:13:25,120 --> 00:13:27,580
දැනටමත් බලඇණි චම් වෙත යවා ඇත

34
00:13:27,580 --> 00:13:43,080
ඔබට

35
00:13:43,080 --> 00:13:48,760
එවැනි දැවැන්ත බලවේගයක් යෙදවීමට සහ
සත්‍ය අවශ්‍ය නමුත් වෛර කරන්නන්ගේ අවධානය

36
00:13:48,760 --> 00:13:55,460
මෙම වෙනස නැගෙනහිර පෙරමුණේ පරාජය සහ ජයග්‍රහණයයි
දුෂ්වාන් සිදුවීමට යන්නේ නැගෙනහිර ෆයිට්ලා ප්‍රදේශයේය

37
00:13:55,460 --> 00:14:00,020
ඉස්සරහට ෆටලා වච්චන් වගේ
මේකත් වෙන්න ඕන

38
00:14:10,830 --> 00:14:17,270
දැන් අපි ඒවා නිවැරදිව පෙන්වන්නෙමු.
තීන්දුව මෙතැනදීවත් බටහිරදීවත් ගන්නේ නැහැ.

39
00:14:17,270 --> 00:14:20,750
තීරණය මෙහිදී ගනු ලැබේ

40
00:14:20,750 --> 00:14:27,490
මගේ කරත්තයට බලඇණි දෙකකට වඩා එවන්න

41
00:14:27,490 --> 00:14:33,490
ජෙනරල් යාඩි මිස එයට අවසර නැත
පූරි අංශයේ Darpat Ki සහ Er Sapur Puri

42
00:14:33,490 --> 00:14:34,490
සම්පූර්ණයි

43
00:14:40,780 --> 00:14:47,780
සර් ඉන්දියන් කාරයෝ එතන බලමුලු ගන්වනවා
ප්රජාව

44
00:14:47,780 --> 00:14:54,420
සටන් කරන්න යන අයගේ මනෝවිද්යාව තේරුම් ගන්න.
අපි ඉන්දියන් අරාබි කාරයෝ නිසා මේකේ දේශසීමාවෙන් එගොඩ වෙන්න වෙනවා.

45
00:14:54,420 --> 00:15:00,580
ජුදාස්ට, ඇමරිකාවට සහ මෙහෙම කරන්න එපා
මේ බෙංගාලයා චීනයට ගොඩක් බයයි.

46
00:15:00,600 --> 00:15:01,600
හින්දුස්ථානි

47
00:15:11,600 --> 00:15:16,400
හිතවත් මම කියන්නේ අපි කියන එක විතරයි
සතුරා අවතක්සේරු නොකළ යුතුය. සතුරා

48
00:15:16,400 --> 00:15:22,060
ඔබත් නිර්භීත නොවිය යුත්තේ ඇයි? කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ.
එවිට ඔහු ද පරාජය කළ හැකිය

49
00:15:22,060 --> 00:15:29,000
වේ. චේන්ජ්ෂ් මෙහෙයුමට අපි සූදානම්ද?

50
00:15:29,000 --> 00:15:32,140
ජෆාර්. මම චිත්‍ර ශිල්පියෙක්, ලෝඩ් රැන්ඩ් බයි.

51
00:15:57,710 --> 00:16:01,990
ඔව්, එන්ජිම අධික ලෙස රත් වී ඇත. රේඩියේටර් එකේ
දාන්න දාන්න

52
00:16:01,990 --> 00:16:15,830
කිරීමට සිදුවනු ඇත.

53
00:16:41,230 --> 00:16:42,810
Baddhub නිශාලතී බිම දැම්මා

54
00:17:08,010 --> 00:17:13,050
මට එක දෙයක් කියන්න, මේ ලකුණ තියෙන්නේ ඒ වතුර පැත්තෙන්.
ගස කොපමණ දුරින් වේද?

55
00:17:13,050 --> 00:17:18,430
මීටර් අටක් පමණ පැහැදිලි සහ මෙතැන් සිට
තරුණයන් මැරුවා

56
00:17:18,430 --> 00:17:25,190
පාරේ සිටගෙන සිටින අපේ බෝට්ටුව කවුද මේ සහකාරිය?
එය මෙතැනින් කොපමණ දුරක් වේවිද?

57
00:17:25,190 --> 00:17:30,690
මෙහි ඇති lyso miter saaf ji takhar pill වෙතින්
ගහලා පැනලා යනවා

58
00:17:36,190 --> 00:17:42,810
අනික අපේ කොල්ලන්ට විනාඩියක් මෙහාට එන්න දෙන්න
ඉතුරු ළමයි ඉපදිලා විනාඩි දෙකයි.

59
00:17:42,810 --> 00:17:48,410
ස්වාමීනි, ගෙවත්තේ වෙඩි උණ්ඩ කීයක් එල්ල වේද?
ඉන්පසු අපගේ සෝඩා අප සමඟ තබන්න.

60
00:18:33,320 --> 00:18:34,320
එන්න සොල්දාදුවනි,

61
00:18:35,100 --> 00:18:36,420
ඔයා මට රිංගනවද?

62
00:18:39,000 --> 00:18:40,860
දර්ශනයේ වැදගත්කම කියලා දෙන්න ඇති නේද?

63
00:18:41,700 --> 00:18:42,720
මම බඩගා යා යුතුද?

64
00:18:44,540 --> 00:18:45,540
ප්රධාන.

65
00:18:56,240 --> 00:18:57,240
මේජර් සර්.

66
00:18:59,800 --> 00:19:01,840
මේජර් සර්. ඔයාගේ නම කුමක් ද?

67
00:19:04,620 --> 00:19:09,980
අෂ්පාසාලි, ඔයා හමුදාවට ඇවිත් කොච්චර කල්ද?
Ashpasli, Jitin Mein, To Ten Main Mein

68
00:19:09,980 --> 00:19:16,960
නිතර දැකලා ආචාර කළා කියලා පෙන්නන්න එපා
මොන හමුදාවට අයත් වුණත් යනවා.

69
00:19:16,960 --> 00:19:17,960
නොවේ,

70
00:19:18,480 --> 00:19:24,820
රොකට් වලින් හිතුවොත් යුද්ධය පටන් ගත්තා විතරයි.
තුවක්කුව බිම තබන්න,

71
00:19:42,550 --> 00:19:48,570
අම්මයි තාත්තයි මේ මල්ලියි සර්. අම්මි,
අබ්බුගේ ඊළඟ ලිපිය කියවන්නට ඇත.

72
00:19:48,570 --> 00:19:54,850
මම ඉගෙන ගත යුතුද නැද්ද? පාඩම් කරන්න ඕන. tachitya
රා

73
00:19:54,850 --> 00:20:01,330
ඇම්. කියවන්න යන්න. විවාහ වෙනවා

74
00:20:01,330 --> 00:20:07,910
චුවර්. A, අඩු ඉලක්කය දෙකක් දක්වා ඉහළ නැංවීය. අපි යමු
බැබළෙන්න.

75
00:20:15,050 --> 00:20:16,090
ආලෝක බල්බය

76
00:21:11,220 --> 00:21:15,120
Jahind pois vost pe වාර්තාව නැවත සිහිපත් කරයි
අපි සියලුම ගුවන් යානා පරීක්ෂා කර තිබෙනවා

77
00:21:15,120 --> 00:21:21,600
එය සරල මෙහෙයුමක් පමණි, එය ප්රමාණවත් නොවේ
යුද්දයක් ආවොත් Srinagar set එක තියාගන්න සහ

78
00:21:21,600 --> 00:21:24,380
පිච්චර් අවශ්‍ය නම් කුමක් සිදුවේද?

79
00:21:24,380 --> 00:21:37,680
හරියටම

80
00:21:38,939 --> 00:21:45,080
ඒත් අපේ ගාණ අඩු වෙන්න පුළුවන් සර් ඒත් අපේ ශක්තිය තමයි
මේ අහස වෙන කාටවත් අඩු නෑ අපේ

81
00:21:45,080 --> 00:21:50,600
තවමත් ඇත

82
00:22:41,770 --> 00:22:46,990
ඉතා හොඳයි. ඔබ ඔබේ බ්රේස් වංචාකාරයා ලබා ගත යුතුය
නඩත්තු කිරීමක් සිදු නොවනු ඇත. මම විස්තර කරනවා

83
00:22:46,990 --> 00:22:49,390
අවශ්යයි. ඉදිරියට එන්න.

84
00:22:49,390 --> 00:23:01,010
කම්මැලියි

85
00:23:01,010 --> 00:23:07,850
සායම් කළා. ශ්රමය. මම හොඳටම දන්නවා. මොකක්ද
කරදරයක් තියෙනවා.

86
00:23:07,850 --> 00:23:09,850
අපි ගස් වැවිය යුතුයි.

87
00:23:11,240 --> 00:23:15,980
Sonar තට්ටු දොළහකට වඩා වැඩ කරන්නේ නැහැ, යූ
Jain තබා නැත, සෝනාර් දැනටමත් දෝෂ සහිතයි

88
00:23:15,980 --> 00:23:19,560
ඔව් ස්වාමීනි, එහි පරාසය ද සීමා කරන්නකි, සතුරා ය.
ඔහු දුර සිට පහර දෙනවා නම්, අපේ

89
00:23:19,560 --> 00:23:23,480
Torpedo වලින් වැඩක් නෑ ඉතින් මේක
ඊට වඩා වැඩි නම් සර් අපි කරමු

90
00:23:23,480 --> 00:23:38,720
ටා

91
00:23:41,640 --> 00:23:46,000
මම එහෙනම් සෝනාර් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. යමක් මත
වේ. තව එකක්

92
00:23:46,000 --> 00:23:52,420
සියල්ල. මම මේවා ගැන

93
00:23:52,420 --> 00:23:54,700
වේ.

94
00:23:54,700 --> 00:24:03,100
තුළ

95
00:24:03,100 --> 00:24:07,840
ඉන්දියාවේ මායිම කෙත්වල අපේ ය
ඔෆ්. මොනවා වුනත් කමක් නෑ. මෙම සතුරා

96
00:24:07,840 --> 00:24:09,060
දේශ සීමාවෙන් එතෙර වීමට ඔබට කිසිවිටෙක ඉඩ නොලැබේ.

97
00:24:15,880 --> 00:24:22,200
හරි ගංගා. අම්මත් අපිත් එක්ක ඉන්නවා. දැන් එතකොට
ජයග්‍රහණය නියත වශයෙන්ම අප සතු වනු ඇත.

98
00:24:49,100 --> 00:24:55,540
එතනින් තමයි ඔයගොල්ලෝ එන්නේ. මගේ සැබෑ ආදරය,
මේ අපේ ගම. උදුන හරහා

99
00:24:55,540 --> 00:24:59,440
වේ. එතන මොකද වුණේ?

100
00:25:01,700 --> 00:25:06,960
සාර්හාත්‍ය, දුෂ්නානගේ අනුගාමිකයෝ ඇවිත් ඒ පැත්තේ ඉඳගත්තා.
අනික අපේ මේ පැත්ත.

101
00:25:06,960 --> 00:25:13,780
අපිට තේරුනා සර්. යුද්ධයක් ඇති වෙන්නයි යන්නේ. රාත්රී
රාත්රිය ගායනා කරන්න

102
00:25:13,780 --> 00:25:14,780
යන්න වුණා

103
00:25:20,040 --> 00:25:25,440
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ, අපි අපේ මුළු ජීවිතයම ගත කළා
පුජාරි ඉන්නේ ගම්වල විතරයි.

104
00:25:25,440 --> 00:25:32,440
අපේ ගමේ ෆිර් බාබාගේ දර්ගාවක් තියෙනවා.
කියනවා

105
00:25:32,440 --> 00:25:38,000
අතරමං වූ මගීන්ට මාර්ගය පෙන්වීමට ඔහු විශිෂ්ටයි.
පහනක් දල්වාගෙන එතනට ඇවිත් තිබුණා.

106
00:25:38,000 --> 00:25:42,280
සමහර විට අපිටත් ආපහු එන්න වෙයි කියන මේ පුදුමය තුළ
මාර්ගය

107
00:25:42,280 --> 00:25:49,020
ද

108
00:25:51,590 --> 00:25:57,590
මාමේ, කරුණාකර ඔබේ ගායනය ගැන කරදර වන්න.
භාවිතා කරනු ඇත

109
00:25:57,590 --> 00:25:59,270
හෝ කරුණු දොළහක්

110
00:26:20,140 --> 00:26:26,860
53 අසල ජල කඳ නොගැලපේ.
Rejal No ගොඩබිමේදී හමු විය

111
00:26:26,860 --> 00:26:33,260
සර් පකිත් ටානි ආමිගේ නිත්‍ය කෙනෙක්
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් ක්‍රියාකාරී වෙමින් පවතින බවයි

112
00:26:33,260 --> 00:26:40,240
Aarey Gaam Mein Kavat Hai Sir Jab Jengbur Jada
ඌ හයියෙන් කතා කරන්න ගත්තා, රෑ වෙයි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

113
00:26:40,240 --> 00:26:43,800
අද මායිමේ ඛලකත් ඉන්නවා

114
00:26:43,800 --> 00:26:50,120
වැඩි කිරීම

115
00:26:56,560 --> 00:26:58,080
ඒකයි මම අද නැවැත්තුවේ සර්.

116
00:26:59,120 --> 00:27:02,980
නමුත් සතුරා ඉදිරියෙන් සිටින විට, ඔබේ සොල්දාදුවන්
ඔවුන්ගේ ඉමාමත් ගැන සැක කිරීම නතර කිරීමට

117
00:27:02,980 --> 00:27:03,980
සමාන වේ.

118
00:27:04,020 --> 00:27:06,520
ඔබ සුවය ලබා ඇත්නම්, ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම අවස්ථාවක් ලබා දෙනු ඇත.
යනවා, හොෂෙයා.

119
00:27:07,100 --> 00:27:08,100
මම පොරොන්දු වෙනවා.

120
00:27:08,700 --> 00:27:09,700
සර්.

121
00:27:10,620 --> 00:27:13,020
චැං සර් නිදහස් වූ විට. සර්?

122
00:27:14,480 --> 00:27:16,920
සර්, කරුණාකර එකඟ වන්න

123
00:27:17,660 --> 00:27:22,340
නමුත් හොෂියාර් සහේබ් තම පවුලෙන් සතුරා බේරා ගත්තේය.
චිට්ටිගේ පෙත්ත මට දීලා තියෙන්නේ ඉතින්

124
00:27:22,340 --> 00:27:27,340
සතුරා ද ආචාර කර පිටව ගොස් ඇත. සර්ට තියෙනවා
රෝගය මට දුන්නා, මම මගේ හදවත අල්ලාගෙන කෙනෙකු වීම අත්හරින්නෙමි.

125
00:27:27,340 --> 00:27:32,100
සර්. ඒක තමයි බන්දුකේ සහේබ් ඒක කරන්නේ.
මින්නේ සිට. අද අවස්ථාවක් ලැබුණා

126
00:27:32,100 --> 00:27:40,420
th

127
00:27:46,480 --> 00:27:53,460
ඔබේ සිතේ ඇති නිර්භීතකම සතුරාට වඩා වැඩි ය.
මට එස්පී එකෙන් දිනන්න ඕන අයියේ

128
00:27:53,460 --> 00:27:57,800
ඔබ මෙය කියවා විශ්වාස කරන්නේ නම් ඔබ සාන්තුවරයෙකු වනු ඇත.
ගොඩ්කාට බොන්න දුන්නා

129
00:27:57,800 --> 00:28:03,340
සතුරාගේ පැවැත්ම ගැන හැමෝම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති.

130
00:28:03,340 --> 00:28:08,320
ඒත් අද අපේ බාලාම් ගායනයේ වේදනාව හැමෝගෙම වේදනාවට වඩා වැඩියි.
එය කොහොම ද?

131
00:28:12,290 --> 00:28:18,630
ඒ අය අතරේ මම පකිස්තානයට ගියා නම් මමත් ඒ අය එක්ක යනවා.
ඔහු යම් සම්බන්ධයක් සොයා ගනු ඇත. හේ බකර්

132
00:28:18,630 --> 00:28:25,390
වැඩිය කතා කරන්න එපා. ජිසාන් සර්. ඔව්.
හිස්සාර් වල එකා. ඔව් ඔව්. සුදා

133
00:28:25,390 --> 00:28:29,050
ඔව්, එයත් විවාහ වුණා. අපොයි ඔයාගේ. යෝ
කුමන

134
00:28:29,050 --> 00:28:40,250
අත්හැරියා

135
00:28:40,250 --> 00:28:44,530
කෙල්ලගෙ අත් දෙක දැකපු එකා
ජීවතුන් අතර ඉන්න jo ramjaar

136
00:28:44,530 --> 00:28:51,470
එක දෙයක් වෙලා එයාගේ ගෙදරින් ගිය අය ආවා.
අත්හැරියා

137
00:28:51,470 --> 00:28:57,110
චෝඩි ගෙන ඇයව වාඩි කරවා ගුන්ගට් භේර් නැඟුවාය
බට්ටි මොස්ති උද්කි ඇතුලේ හිටියද?

138
00:29:55,100 --> 00:30:01,920
ජෙටාල්හි, අද ඔබට එම අවස්ථාව ලැබේ
හිසකෙස් වලට වාසනාව පමණක් පැමිණේ

139
00:30:01,920 --> 00:30:02,920
වේ,

140
00:30:02,940 --> 00:30:09,700
ඉන්දියාවේ සැමියා වීමට අද සිට අවස්ථාව
ඔබේ ඔසප් වීම ආරම්භ වීමට ආසන්නයි,

141
00:30:10,260 --> 00:30:13,240
මක්නිසාද යත් මේ නිදහසේ තනතුරක් දරන කවුරුන් වුවද
වේ,

142
00:30:14,400 --> 00:30:20,240
ඒ ඔබ පිටුපසින් සිටින ඔබේ නරක ජීවිතයයි

143
00:30:23,880 --> 00:30:30,800
ඔබ, මේ සගයන් ඔබේ මිතුරන් නිසා ඔබේ නිවස.
මෙය හමුදාවයි

144
00:30:30,800 --> 00:30:36,380
ඔබේ පවුල සහ මේ රට ඔබේ නිවස

145
00:30:36,380 --> 00:30:42,780
අපි ඔබව බිඳ දමා නැවත ගොඩනඟන්නෙමු

146
00:30:42,780 --> 00:30:47,760
ඔබ නැවත කිසිදා නොකැඩෙන ලෙස ඔබව පත් කරයි
නොහැකි වනු ඇත

147
00:30:47,760 --> 00:30:54,280
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි
කරනු ඇත

148
00:30:54,280 --> 00:30:59,420
ඒ වගේම තමා ඉන්දියාවේ සොල්දාදුවෙක් ලෙස හඳුන්වන්න
රයික්

149
00:30:59,420 --> 00:31:06,180
සාදනු ඇත.

150
00:31:06,180 --> 00:31:19,000
වගේ

151
00:31:19,000 --> 00:31:23,980
හොඳම අපේක්ෂකයා වීම අපේ සම්ප්‍රදායයි
වෙන්න තිබුනා, ඒ ඇඹුල හෝර්

152
00:31:23,980 --> 00:31:29,740
දිනනු ඇත. මට ඔයාගෙන් වැඩක් නෑ, වෙන කවුද?
දිනනු ඇත.

153
00:32:09,100 --> 00:32:10,300
ජනතාව සමඟ සංවාදයක් පවත්වන්න.

154
00:32:44,270 --> 00:32:47,610
අයියේ ඔයා වතුරේ පීනනකොට ඇහැරෙයි.
සිදු විය. කුමක් ද?

155
00:32:48,130 --> 00:32:50,570
එය ඉණ. එය කරන්නේ කෙසේද?

156
00:32:52,150 --> 00:32:58,070
ගවයින් අතර පොකුණක් ඇත. ඔහු වකුගඩුවක් පරිත්‍යාග කළේය
පැරණි මා නොවේ

157
00:32:58,070 --> 00:33:04,630
සිදු විය. විද්‍යාත්ට මුදල් ලැබෙන්නේ ඔහුගේ මවගෙනි.
තෝරා ගැනීමෙන්. ආපසු හැරී බැලීමේදී ඉතා කණගාටුයි

158
00:33:04,630 --> 00:33:11,510
සටන් කිරීමට සහ සටන් කිරීමට

159
00:33:11,510 --> 00:33:14,810
වේ. අපිට ටේලර් එකෙන් බැනලාවත් නැහැ.
බැච්චමල් වත් නෑ. ඇයි?

160
00:33:16,090 --> 00:33:22,750
මම ටැපිස්ගේ කාර්යයේ ජෑස් බවට පත් විය.
දෙන්න පුරුදු වෙලා. ආයුබෝවන් සහෝදරයා එන්න. මොකක්ද

161
00:33:22,750 --> 00:33:24,110
ඔබ දඩයක්කාරයෙකු මෙන් පලා යනවාද?

162
00:33:24,410 --> 00:33:26,190
නමුත් හමුදාවක් මෙන් ඔබේ කැමැත්ත පරිදි දුවන්න.

163
00:33:39,850 --> 00:33:41,170
ඔහු මෙතරම් උඩඟු වන්නේ ඇයි?

164
00:33:41,890 --> 00:33:45,070
දන්නෙ නෑ එයා වැඩිය කතා කරන්නෙ නෑ.

165
00:34:05,010 --> 00:34:07,310
මෙම ව්‍යාප්තියට එරෙහිව සටන් කළ බද්‍රියා කවුද?
සහෝදරයා?

166
00:34:09,009 --> 00:34:10,949
ඔබ නිර්භීත නම් බෙදාගැනීමේ බලය භාවිතා කරන්න.
එය නම්

167
00:34:10,949 --> 00:34:16,110
නම්

168
00:34:16,110 --> 00:34:19,370
නම් නම් නම්

169
00:34:19,370 --> 00:34:23,370
නම්

170
00:34:23,370 --> 00:34:27,070
නම්

171
00:34:48,620 --> 00:34:53,800
මරේ ගම් වල කවට් එකක් තියෙනවා. ශරීරය පිපිඤ්ඤා විට
ඔබ යන්නේ නම්, ඔබේ මව පවා උයන්පල්ලෙකු නොවනු ඇත.

172
00:34:53,800 --> 00:34:59,560
යුතුය. පරාජය බාර ගනිමු. මම මගේ නියපොතු සකස් කළා
ගනු ඇත. ගිලන්රථය.

173
00:34:59,560 --> 00:35:06,240
ආදායම. බ්රැඩන්. ආදායම.

174
00:35:06,240 --> 00:35:12,976
ආදායම. ආදායම. ආදායම. ආදායම. ආදායම. ආදායම. ආදායම.

175
00:35:19,630 --> 00:35:25,630
මිනිස්සු උඩ බලන් ගියාම මෝඩයෝ වෙනවා.
දෙවියන් වහන්සේ ඔවුන්ට ලියන්නේ සතුරා දෙස බලන්න

176
00:35:25,630 --> 00:35:29,210
මම දෙවියන් සිටින විට සමරමි

177
00:35:56,140 --> 00:36:02,260
මෙන්න අපි PHOSI තිදෙනාගේම ශිෂ්‍යභටයින් එකතු කරමු.
ඒකයි අපි වෙළඳාම් කරන්නේ, ඒ නිසා

178
00:36:02,260 --> 00:36:08,920
මිත්රත්වය වර්ධනය වීමට ඉඩ දෙන්න. මේකට රණ්ඩු වෙන්න නෙවෙයි,
එවැනි විනය විරෝධී

179
00:36:08,920 --> 00:36:15,700
නොඉවසනු ඇත, සැතපුම් දහයක දුරක්, යටපත් කරන්න
දොර කන්දේ, හරි දැන් එකක්

180
00:36:15,700 --> 00:36:16,700
කෝව්, සර්!

181
00:36:22,000 --> 00:36:28,840
මිත්‍රයා, කතා නොකර මමත් මැරෙනවා.
ගිහි සහ

182
00:36:28,840 --> 00:36:31,580
මට දඩුවම් ලැබුනත් ඒකෙන් මට මොකද කරන්නේ?

183
00:36:32,000 --> 00:36:39,000
අපොයි හලෝ ප්‍රඩාර්, ඔයා ලොකු ළමයෙක්, ප්‍රාඩාර් යාළුවා
ඔබ සිතන්නේ ඔබ මුලින්ම ධාවනය කළ යුතු බවයි

184
00:36:39,000 --> 00:36:45,160
එබැවින් ඔබ අද දක්වාම කෝපයෙන් අපෙන් මිදෙනු ඇත.
පින්වතුනි, මේ තරහක් නෙවෙයි, දඬුවමක්, මොනවා වුණත්.

185
00:36:45,160 --> 00:36:47,340
දඬුවම් දී

186
00:37:05,750 --> 00:37:06,890
ඔබත් සහභාගී වෙනවා

187
00:38:00,400 --> 00:38:01,580
කවුරු පැරදුනත් ඔයාව මරයි

188
00:39:08,970 --> 00:39:15,770
ඉතින් ඔබත් මමීගෙන්

189
00:39:15,770 --> 00:39:19,210
හරි ඔයාගේ

190
00:39:24,960 --> 00:39:31,160
රෙද්දක් අඳින්න ගම්රා, පචට් බලන්න
ඇඳුම් ගලවයි, සේවකයාට වංචා කරන අම්මා, පිටුපසින්

191
00:39:31,160 --> 00:39:37,700
පිටුපස පිරිසිදු කිරීමට, බිරිඳ විට පතුලේ
එයා ඇවිත් ඔයාව කෙලින් කරයි ඇන්ජි.

192
00:39:37,940 --> 00:39:41,320
මට සල්ලි දෙන්න, ඔක්කොම ගන්න, නමුත් අපි යමු.
සමහර වෙලාවල් තියෙනවා,

193
00:39:41,620 --> 00:39:49,380
නාට්ය

194
00:39:49,380 --> 00:39:50,380
bm

195
00:39:55,680 --> 00:39:59,100
එන්න බුදු ෂෙර් බාඕ ඇයි?

196
00:39:59,100 --> 00:40:04,660
මගේ සම්බන්ධ වීමේ ලිපිය ආවා මමී

197
00:40:04,660 --> 00:40:10,380
මට හමුදාවට බැඳීමට අවශ්‍යයි

198
00:40:10,380 --> 00:40:18,280
බුදුන් වහන්සේ

199
00:40:18,280 --> 00:40:21,760
ඔබ පෝරමය දිගු කළේ ඇයි?

200
00:40:24,010 --> 00:40:30,750
මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ. මම බැල්ලියෙක් වගේ
මායාකාරියක් වීමට අවශ්යයි

201
00:40:30,750 --> 00:40:36,470
ඇම්. මම පොඩි කාලේ ඉඳන් බලනවා
ඔවුන්. යුනිෆෝම් එක පෑන් එකෙන් එලියට එනකොට

202
00:40:36,470 --> 00:40:43,450
නෑ අපි උන්ට මහා ආඩම්බරයෙන් මෝඩයෝ කියමු.
මම සමුගන්නම්. මට ඕන

203
00:40:43,450 --> 00:40:45,150
මම ඒ ඔබ

204
00:40:59,319 --> 00:41:03,020
පපේට් දැනටමත් තීරණය කර ඇත්නම්
ඉතින් ඇයි ඔයා මගෙන් අහන්න එඩිතර වෙන්නේ?

205
00:41:30,640 --> 00:41:37,600
ඔබ තවමත් බුර්දා ඇඳගෙන නැත. දැන් මේකේ
සින්දුව කරන්නේ අම්මා එක්ක.

206
00:41:37,600 --> 00:41:43,360
ඉන්නේ එක පුතෙක් විතරයි. ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

207
00:41:45,480 --> 00:41:51,120
Shindustar ගේ හැම අම්මා කෙනෙක්ම මෙහෙම හිතන්න පටන් ගත්තා
නෑ එතකොට කවුද රට රකින්නේ?

208
00:41:54,700 --> 00:42:01,140
කහ මදය සහ ගුලුජි වල මරණය මට දෙන්න.
යුතුය. වාව්, විශ්වාස කරන්න.

209
00:42:01,140 --> 00:42:06,700
තම පුතා සතුටින් බිඳ දැමුවා.

210
00:42:06,700 --> 00:42:13,380
අහෝ රුද්ධි ප්‍රශ්නේ යා. මව

211
00:42:13,380 --> 00:42:14,380
අශ්රිවාඩ්.

212
00:43:03,760 --> 00:43:05,180
ඔබේ බලාගන්න

213
00:43:34,760 --> 00:43:39,160
ගිහින් කාර් එක තද කරන්න. මට අවශ්‍ය මෝටර් රථය කුමක්ද?

214
00:43:40,340 --> 00:43:47,260
පොතේ, ටිකක් තත්‍රිට හුනා නු. පොතේ,
Baga Baga ke අපේ

215
00:43:47,260 --> 00:43:52,780
අපිරිසිදු කර කුස්සිය මතම අපිරිසිදු කරන්න.
Bevo diard appareet.

216
00:43:52,780 --> 00:43:59,600
ඔයාට වගේම කතා කරන්නත් බැරි උනා. අපි නැවතත්
තෙපානි

217
00:43:59,600 --> 00:44:00,600
තුළ හමු විය

218
00:44:10,480 --> 00:44:11,840
ඔබ යමක් කීවාද?

219
00:44:12,220 --> 00:44:14,600
මොකුත් නෑ සර් මොකද කිව්වේ?

220
00:44:15,000 --> 00:44:18,820
සුන්දරත්වය වෙරළයි සර් කොහොමද ඔබේ අහමඩ්
මගේ බිරිඳ ඇමතීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

221
00:44:20,260 --> 00:44:21,260
සමාවෙන්න ඩුවා!

222
00:44:22,820 --> 00:44:24,900
එය නිවැරදිව ගන්න! මට සමාවෙන්න!

223
00:44:26,300 --> 00:44:28,520
මම ඔයාගේ තව එකක් ගන්න කලින්
මට ආශීර්වාදයක් දෙන්න!

224
00:44:28,740 --> 00:44:32,780
මට පිස්සු

225
00:44:44,880 --> 00:44:49,840
පුටි සහ මෘගයා දිගටම කියනවා සහ ඔබ
මා තිරිසනෙක් බවට පත් කර විනෝද වන්න, මමත් සුන්දරියක්

226
00:44:49,840 --> 00:44:55,980
ඔබව ඕනෑවට වඩා බිය ගැන්වීමෙන් ඔබ කිසිවක් අත් කර ගෙන නැත.
ඔබගේ දෝංකාරය ඉතා ඩෙක්ස්ට්‍රින් තබා ඇත

227
00:44:55,980 --> 00:45:00,080
බලකොටුව සඳහා උද්යෝගය අවශ්ය නම්
galar අවදි වෙන්න

228
00:45:00,080 --> 00:45:11,660
ist

229
00:45:17,780 --> 00:45:20,740
එක දෙයක් පැහැදිලි කරන්න

230
00:45:20,740 --> 00:45:29,800
afaas

231
00:45:29,800 --> 00:45:36,300
ඔබ දැන් මගේ ජීවිතයේ නැත, මගේ දුකේ අවසානය ඔබ දැන ගැනීමට මට අවශ්‍ය නැත.
අවශ්යයි

232
00:46:06,930 --> 00:46:12,010
තමන්ව අගය කරන්න
ඔහු වෙනත් කෙනෙකුගේ බලපෑමට ලක් නොවිය යුතුය.

233
00:46:13,040 --> 00:46:18,460
මේ හැම දෙයක්ම ගොඩක් වැදගත්, Cadits.
නමුත් වඩාත්ම හොඳ සොල්දාදුවෙකු වීමට

234
00:46:18,460 --> 00:46:21,640
ඔබේ සගයන් සමඟ සබඳතා වැදගත් වේ.

235
00:46:23,160 --> 00:46:26,520
ඕනෑම සොල්දාදුවෙක්, ඔහු කෙතරම් දක්ෂ වුවත්,

236
00:46:27,320 --> 00:46:29,380
ඔහුට තනිවම යුද්ධය ඉගෙන ගත නොහැක.

237
00:46:32,600 --> 00:46:34,920
යුද්ධයේ ලොකුම බලය ඇත්තේ සොල්දාදුවෙකුටය

238
00:46:43,630 --> 00:46:46,350
ඔහුගේ සහෝදරයන් වෙනුවෙන්, ඔහුගේම වෙනුවෙන්,

239
00:46:47,130 --> 00:46:53,590
ඔහුගේ රට වෙනුවෙන්, අපි සටන් කරන්නේ නැහැ
රජතුමනි, අපි ඉඳිකටු සඳහා සටන් නොකරමු,

240
00:46:53,990 --> 00:46:57,650
අපි සටන් කරන්නේ අපේ සහෝදරයන් වෙනුවෙන් මිස අපට නොවේ.

241
00:46:58,690 --> 00:47:05,630
යුද්ධයේදී සතුරාගේ ප්‍රතිවාදියා ඔබේ වූ විට
ඔබ විට රාක්කයේ පතුලක් වනු ඇත

242
00:47:05,630 --> 00:47:12,010
ඔබ ආපසු හැරී බැලුවහොත්, ඔබේ සෙවනැල්ල ඔබ සමඟ වනු ඇත.
එය සිදු වේවා හෝ වේවා, නමුත් ඔබගේ

243
00:47:13,360 --> 00:47:20,180
අපි එකට සිටිමු, අපි එකට සිටිමු, අපි කාර්යබහුල වෙමු, අපි එකට සිටිමු, අපි එකට සිටිමු,

244
00:47:20,180 --> 00:47:21,560
ටයර් සහෝදරයෝ

245
00:47:43,570 --> 00:47:48,450
හේයි, ඇය කුණු වලින් මට කරදර කරනවා.
එකම එක අම්මා වීරා, මගේ නෑනා, ඇයත් ඉන්නවා.

246
00:47:48,450 --> 00:47:54,270
මට කරදර කරන්න එපා පැටියෝ, ඔයාගේ නැන්දම්මා කළුයි, ඔව් නැන්දම්මා
කාල් පුත්තර් හෝ, ඔබ සමඟ සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි, ඔව් බබෝ.

247
00:47:54,270 --> 00:47:58,150
ඒක නියමයි, නිවාඩුවට මොකද කරන්නේ?
කෙස් සහිත කුඩි ගේ

248
00:47:58,150 --> 00:48:12,450
බා

249
00:48:12,330 --> 00:48:17,430
මුලි රණේ මට කලින් කියන්න තිබුනා නේද?
ජී කෝඩිගේ පෙනුම ඝනයි

250
00:48:17,430 --> 00:48:21,230
ඔවුන් අසනීප වන තරමට ඔබ කෝපයට පත් වනු ඇත.
ඔවුන්ගේ නෑ නෑ නෑ පෙපේ ඩාර් ජි ඔවුන්

251
00:48:21,230 --> 00:48:22,990
මට කියන්න මැඩම් ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ මම නෙවෙයි

252
00:48:22,990 --> 00:48:38,010
හොඳයි

253
00:48:38,010 --> 00:48:44,740
මට දැනෙනවා ඔබ, අම්මා, සියල්ල වියළි විය යුතුය.
ඔව් අම්මා

254
00:48:44,740 --> 00:48:50,200
ඊලඟට එන්න ඔයා ෆෝන් එක කියවනවා ඔව් අම්මි එන්න

255
00:48:50,200 --> 00:48:56,900
ප්‍රාන්, ඔබ මෙම සංසිද්ධිය දැක තිබේද?
කවදාවත් ගෙදරට කතා කරන්නේ නැහැ

256
00:48:56,900 --> 00:49:03,040
ඔහු හමුවීමට යමෙකු පැමිණේ නම් පමණි.
නැත

257
00:49:03,040 --> 00:49:07,100
තම පියාද සොල්දාදුවකු බව ටක් කියා සිටියේය.

258
00:49:10,120 --> 00:49:15,640
ඇයට තනිව ජීවත් වීමට අවසර දෙන තාක් කල්,
එය පුරුද්දක් වී ඇත

259
00:50:15,830 --> 00:50:21,530
ඔබේ රාකී ඔබේ ය, එය දැන් මගේ විය
ඔබගේ වේ

260
00:50:21,530 --> 00:50:28,270
මගේ බබා කියනවා ගුරුතුමිය මේක කරන්න අකිල කියලා
එබැවින් කිසි විටෙකත් ඇඳක් නැත

261
00:50:28,270 --> 00:50:35,050
අද ඔයා තනිවෙලා නෑ අක්කේ

262
00:50:35,050 --> 00:50:36,050
ඔබේ සහෝදරිය

263
00:50:36,490 --> 00:50:38,010
මගේ පවුල ඔබේ පවුල

264
00:50:38,010 --> 00:50:44,710
එකක් මගේ සහෝදරියට

265
00:50:44,710 --> 00:50:51,710
මම එයාට මැසේජ් එකක් දැම්මා දැන් ඉඳන් ඒක කියන්න කියලා
කවදද රකි බෙජ්නි අවශ්‍ය නොවේ

266
00:50:51,710 --> 00:50:55,710
එබැවින් ඔහුගේ බිරිඳ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටී.
රැකී පවතිනු ඇත

267
00:51:07,660 --> 00:51:13,840
ඔයාට මම කියපු දේ අමතකද නැත්තම් ඔයාට වෙන දේ
ඒ මුල මරන්න

268
00:51:13,840 --> 00:51:25,800
යේමනය

269
00:51:25,800 --> 00:51:32,420
අපි තමයි අතීතයේ පාට එක්ක කැරලි ගහන්නේ.
අපි එසේ නම් අපි එසේ නම් ඔබ ඔබද?

270
00:51:32,420 --> 00:51:33,420
ඔබද?

271
00:51:55,210 --> 00:52:00,290
මගේ ඇදහිල්ල කුමක්ද? මාගේ ඇදහිල්ල කිසිදා නොසැලී යයි.
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා

272
00:52:00,290 --> 00:52:10,470
iman

273
00:52:10,470 --> 00:52:17,130
මගේ ඇදහිල්ල කිසිවිටෙක නොසැලී සිටිය යුතුය. ඇදහිල්ල යනු කුමක්ද?
මගේ ගෞරවය කවදාවත්

274
00:52:17,130 --> 00:52:23,710
ඩෝල්

275
00:54:35,620 --> 00:54:41,380
Willu Willu Willu Willu Willu Willu

276
00:54:41,380 --> 00:54:43,880
විල්ලු විල්ලු

277
00:54:43,880 --> 00:54:50,880
ඔබට කියවීමට අවශ්‍ය නැති Villu

278
00:54:50,880 --> 00:54:57,700
එන්න, නාලිකේ මට කියනවා. කණ්ඩායම් දෙකක්
ඉගෙනගෙන චෝඩි උනේවත් කෙල්ලෙක් උනේවත් නෑ. කියවීම. විශාල

279
00:54:57,700 --> 00:55:04,060
මටම කෙටි ලිපි හතරක් ලිව්වා
රේඛාව. පේළි හතරක්. මිත්‍රවරුනි, මට ඔබ ගැන පිස්සු

280
00:55:04,060 --> 00:55:07,900
මම මැරිලා ගොඩක් කල්, කවුද කියන්නේ?

281
00:55:07,900 --> 00:55:14,288
mu

282
00:55:33,520 --> 00:55:34,499
ටෝටියා සිංජයා?

283
00:55:34,500 --> 00:55:36,580
මේවා? ඔයා උදේ මාව හම්බවෙන්න ආවද?

284
00:55:37,680 --> 00:55:39,580
WHO? ඔබේ සතාරය

285
00:55:39,580 --> 00:55:50,660
වැඩි කිරීම

286
00:55:50,660 --> 00:55:56,480
ඔව්, පළමු වැරැද්ද තමයි මම තව්නා මාරි දාලා ගිය එක.
මම ලිපි ලිව්වා, කුරුල්ලන් යැව්වා සහ

287
00:55:56,480 --> 00:56:00,840
දෙවෙනි වැරැද්ද එක්කෝ මම ලියුම ලියනවා නැත්නම් මැරෙනවා.
- ඔහු මියයාම ගැන ලිවීය.

288
00:56:00,840 --> 00:56:05,430
හොඳයි, ඔයාට මෙතනට එන්න තිබුණා, මගේ
ජගල්බ්.

289
00:56:05,430 --> 00:56:12,290
බටෙව් ජී, මම කියපු දේ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

290
00:56:12,290 --> 00:56:19,190
ඔබ එකඟ වී තිබේද? මගේ දෑත් විහිදුවන්න. බටෙව් ජී, ඔබ
මෙන්න නිවාඩුව හොඳයි. ගෙදර ඉඳන් මරාගන්න

291
00:56:19,190 --> 00:56:24,950
එය ඔබ සමඟ රැගෙන එන්න. ඉතින් ඇත්තටම විවාහය
විවාහ වුණා.

292
00:56:24,950 --> 00:56:33,110
හේයි

293
00:56:33,110 --> 00:56:34,110
එස්

294
00:56:37,900 --> 00:56:43,960
අපේ මිත්රත්වයේ හරය සම්පූර්ණ වී ඇත.
සාරාංශයක් ලෙස, ඔබ මගේ නිවස ගැන සෑම දෙයක්ම මට කීවේ නම්, මෙය සහ

295
00:56:43,960 --> 00:56:47,860
ඔයා මෙච්චර ලොකු දෙයක් අපි දෙන්නටම රහසක් කළා.
මම සද්ද නැතුව හිටියෙ නෑ අයියෙ ඒකයි කතා කලේ නැත්තෙ.

296
00:56:47,860 --> 00:56:51,420
මම ඔයාව නිහඬ කළා, ඔයා මාව නිහඬ කළා, මම මේකෙන් කම්පනයට පත් වුණා.
විය

297
00:56:51,420 --> 00:56:55,520
මෙම විට

298
00:56:55,520 --> 00:57:02,460
බුජේට 'ෂා' කියන්නේ කවුද?

299
00:57:02,460 --> 00:57:06,240
ඔයා දැන් මට ඔයාගේ නැන්දම්මා ගැන කතා කළා.
මට කියන්න, මට මේ මගුල මදිද?

300
00:57:06,240 --> 00:57:13,240
ඔබ එය ලබා ගන්නේ නම්, ඔවුන්ට එය දැනිය යුතුය.
එහි රසන්තරියාගේ ඇමතුම විශාල විය

301
00:57:13,240 --> 00:57:16,160
මගේ නැන්දම්මාගේ ගෙදරදී පළවෙනි වතාවට කෙලවෙනවා

302
00:57:16,160 --> 00:57:29,920
ගානේ

303
00:57:29,920 --> 00:57:36,860
ඒයි යාලුවනේ, මම ඔයාට කිව්වා, මමත් ඔයාව මරනවා, ඔව්, මම මෙතන ඉන්නවා.
එතකොට ඔයා මේ සාරිය පස්සෙන් ගියා

304
00:57:36,860 --> 00:57:43,500
එය මාරි ධන්වන්තියෙන් කේත මගින් සාදන ලද බව පැවසේ.
ඔව් ඔයාට එක දෙයක් මතකයි

305
00:57:43,500 --> 00:57:49,520
ඔබ පෙන්වා දුන් එක පමණක් තබා ගන්න.
එය භාණ්ඩ සමඟ රැගෙන යාමට හැකි වනු ඇත.

306
00:57:49,520 --> 00:57:56,180
I Shabai Chaal Bai Paj

307
00:58:09,770 --> 00:58:10,770
ඒක කරන්න

308
00:58:47,210 --> 00:58:52,190
Lam Lam Tao Lam Lam Lam Lam Lam Lam Lam Lam
lam

309
00:59:25,890 --> 00:59:32,050
මා බාපුගේ ආශිර්වාදය කියලා ආච්චි කියලා තිබුණා
ඒවා ගත්ත ගමන් මට එයාලගේ ෆොටෝ එකක් දෙන්න

310
00:59:32,050 --> 00:59:38,990
ඔබ කවදා හෝ එහි ඡායාරූපයක් ගෙන තිබේද?
කවදද කියලා කියන්න පුරුදු වෙලා හිටියා

311
00:59:38,990 --> 00:59:44,250
බාපු ආවොත් අපි අදින්නේ බාපු තමයි
ඇනා කිසි විටෙකත් 48 යුද්ධයේ මාවතට ආපසු ගියේ නැත

312
00:59:44,250 --> 00:59:46,870
නිල ඇඳුමින් සිටී

313
00:59:46,870 --> 00:59:51,730
ඔවුන්ගේ

314
01:00:17,520 --> 01:00:21,640
Aago Cheek Hai Chaap Paani, Roti, Biscuits
ධ්යාදු හමුවීම ගැන?

315
01:00:21,980 --> 01:00:27,900
Dyadu සහ කහ ටිකක් තියෙනවා නම් හරි.
ඔව්, එසේ නොවේ නම් ඔව්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම සත්‍යයකි

316
01:00:27,900 --> 01:00:29,840
මම බලන්නම්

317
01:01:00,650 --> 01:01:05,970
ඔබ නම් ඔබ නම්

318
01:01:05,970 --> 01:01:15,270
නම්

319
01:01:33,220 --> 01:01:39,480
මම මගේ මිතුරිය කාවේදිගේ සියලු උපක්‍රම දනිමි.
Khadus අතරේ උන් දන්නේ සටන් කරන්න විතරයි.

320
01:01:39,480 --> 01:01:46,320
ඒත් ඔයා මම වගේද? ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි
ඔයා මගේ නන්දු වගේ

321
01:01:46,320 --> 01:01:50,340
ඉට්ටම් ශාන්ත නන්දු යනු කවුද?

322
01:01:50,580 --> 01:01:54,160
ඌ අපේ ගොනා උනාට මිනිස්සු ඌට බයයි.
ඉතා සන්සුන් වන්න

323
01:01:54,880 --> 01:02:01,800
මම ගොනා මල්ලි වගේ, ආයෙත් වරද්දනවා
මමත් ජිවත් වෙන්න ඇති, මම නිශ්ශබ්දයි කියලා.

324
01:02:01,800 --> 01:02:05,740
Rakhi toh me to ub bhoyi ඔබ සිතන්නේ
මොන ශාපයක්ද අපිට වැටිලා තියෙන්නේ අම්මේ?

325
01:02:05,740 --> 01:02:12,540
මම කියන්නම් ඔයාගේ මැරෙනකම් මම කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ කියලා.
මම කල්පනා කරනවා

326
01:02:12,540 --> 01:02:13,540
මම ඒක කල්පනා කරනවා

327
01:02:33,220 --> 01:02:34,620
කූබ්

328
01:03:01,200 --> 01:03:08,140
පෙනි මිහිරි ය, සමහර විට එහි දුක ද ඇත.

329
01:03:08,140 --> 01:03:09,140
දැනුණා

330
01:03:40,430 --> 01:03:41,430
subscribe කරන්න වගේ

331
01:05:00,400 --> 01:05:03,960
කවදාවත් දුකක් නොදැනුණු

332
01:06:05,770 --> 01:06:09,950
ඇය වසර ගණනාවක් තිස්සේ රකී බඳිනවා. සමහර විට
මේ ඔබේ සහෝදරයාගෙන් යමක් ගන්න. එතකොට ඔයාගේ

333
01:06:09,950 --> 01:06:14,070
මහින්දර් බීජිගේ මුදල් කොටස වීරේගෙන් ලබා ගනී.
මම දෙකක් ගන්නම්. මම ඔබෙන් තවත් දෙයක් අහන්න කැමතියි. alo

334
01:06:14,070 --> 01:06:17,950
පාවී. චබ් එකත් ඉල්ලුවා නේද? දොර අරින්න
මම අහන්නේ.

335
01:06:17,950 --> 01:06:34,000
එය

336
01:06:34,620 --> 01:06:41,220
Mahinder Butar මේක අපේ ලේලිට මේකයි
කුඩා

337
01:06:41,220 --> 01:06:47,480
අනීතා වෙනුවෙන් ආදරය අත්හරින්නේ නැහැ.
මම මුළු දේම බොහෝ කාලයක් තබා ඇත, මැද බලන්න

338
01:06:47,480 --> 01:06:53,880
ලේලියට දැන් මාස කිහිපයයි.
ඔහුව හොඳින් බලාගන්න

339
01:06:53,880 --> 01:06:57,180
කරුණාකර මට කියන්න එය විනාඩි පහක් තබා ගන්න

340
01:06:57,180 --> 01:07:01,648
ද

341
01:07:03,600 --> 01:07:09,480
මේක කෙල්ලගෙ ගෙදර කියලත් මට පැහැදිලි කරන්න.
බේල්ට නුදුරින් හොඳ කාලගුණයක්

342
01:07:09,480 --> 01:07:16,100
පවුලක් සිටින අතර හමුවීමේ රහසක් නොමැත.
මම පින්තූරයක් ඉල්ලුවත් ඔහු එය දුටුවේ නැත.

343
01:07:16,100 --> 01:07:24,360
තේරුම් ගත්තා

344
01:07:24,360 --> 01:07:26,200
ඔයාගේ එක අඩු වුනේ කොහොමද?

345
01:07:26,660 --> 01:07:29,800
කෙසේද? පුතා අත්වලට කැමති නැහැ කියලා

346
01:07:32,250 --> 01:07:37,330
ඉක්මනින් හමුවෙමු, එන්න, මට සවන් දෙන්න.
බේල් ආයෙත් පරිණත වෙන්නයි යන්නේ

347
01:07:37,330 --> 01:07:43,250
මම කැමති නැහැ කාටවත් මට ප්‍රශ්නය විසඳගන්න දෙන්න.
මෙම සම්පූර්ණ පින්තූරය ඔහුගේ නිවසට රැගෙන යන්න

348
01:07:43,250 --> 01:07:50,130
ඔහු කවදා සිට ලබා දීම ප්‍රතික්ෂේප කළේද?
මේ කියන්නේ

349
01:07:50,130 --> 01:07:50,830
ඔවුන්

350
01:07:50,830 --> 01:08:00,624
ද

351
01:08:07,790 --> 01:08:10,010
ඒක කොල්ලෙක් අතේ නෑ
දෙන්න කියලා

352
01:08:39,819 --> 01:08:44,939
මට මේ ඉරණම අත්විඳින්න වෙනවා මගේ ආදරණීය සුමන්
ආදරය සියලු ආදරය ඈත් කරයි. ඔව් සර්.

353
01:08:44,939 --> 01:08:47,800
සත්ෂිකා ජී සහ නිර්මා ජී

354
01:08:47,800 --> 01:08:52,080
ඇම්.

355
01:08:52,080 --> 01:08:58,220
ඔබ ආරුක්කුව ය. මම ඔබට මේ පෝරුව දෙන්නම්, මගේ ආදරණීය!
කාර්යාල අමතන්න.

356
01:08:58,220 --> 01:09:00,340
එයාගෙන් අහන්න.

357
01:09:00,340 --> 01:09:06,779
කොහොමද කාමරේට ආවේ?

358
01:09:18,480 --> 01:09:20,920
ඔබේ ඡායාරූපය ගැන මේ කුමක්ද?

359
01:09:23,960 --> 01:09:28,800
මට අහන්න ඕන වුණේ ඔයා ඒක කළේ කොහෙන්ද කියලා
ඡායාරූපය?

360
01:09:30,899 --> 01:09:34,979
ඒක අහන්න තමයි මේ හැම තැනම ආවේ
මම ඡායාරූපය ගත්තේ කොහෙන්ද?

361
01:09:35,500 --> 01:09:41,899
නැහැ, මට අහන්න තිබුණා, නොපෙනෙන මිනිස්සු
ඔයා එළවලු කන්නෙත් නෑ මට කිව්වා

362
01:09:41,899 --> 01:09:43,859
නොදැක

363
01:09:46,680 --> 01:09:50,140
ඔව් ඒ කියන්නෙ මට ඔයාව හම්බවෙන්න බැරි උනා.
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ එතරම් කෝපයෙන් සිටින බව ද?

364
01:09:50,140 --> 01:09:57,140
ඒක කරන්න. මම සටන්කාමියෙක් palat ji. මෙය ටන්කා ය
මරියා. පරිප්පු බල්කාත් හදනවා.

365
01:09:57,140 --> 01:10:02,580
මේ තරම් හොඳයි. ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් පලක් නැත
එය එහි නැත.

366
01:10:02,580 --> 01:10:15,260
එසේ

367
01:10:15,260 --> 01:10:16,660
ඔබ අදහස් කරන්නේ

368
01:10:31,080 --> 01:10:36,480
ඔබ මිය ගියේ නැත්නම්, ඔබට සිදු වූයේ කුමක්ද?
මම ඔබේද?

369
01:10:36,920 --> 01:10:42,080
ඔබ සැමවිටම පිළිතුරු නොදෙන්නේ නම්
ඒකත් අපේ

370
01:10:45,350 --> 01:10:50,390
කරන්න ඒක කරන්න

371
01:11:16,940 --> 01:11:18,560
ළදරු නාසය

372
01:15:02,530 --> 01:15:09,430
මේක හරිම කණගාටුදායක දෙයක් සහෝදරයා!
මම ඔයාට වෙඩින් එකට ආරාධනා කළේ නැහැ.

373
01:15:09,430 --> 01:15:15,810
දුෂ්මන් ගුරා එකඟ විය, දැන් සටන අවසන්.
මෙම පන්ජාබි විවාහ මංගල්‍යය ඔවුන්ට පැහැදිලි කිරීමට අපට සිදුවනු ඇත.

374
01:15:15,810 --> 01:15:20,930
රණ්ඩුවකින් තොරව මෙය සිදු නොවේ.
chikar me මලකඩ

375
01:15:23,820 --> 01:15:25,660
මගේ. ඇයි සහෝදරයා

376
01:15:27,280 --> 01:15:29,780
දැන් මම තමයි මුලින්ම යුද්දෙට ගියේ.
මම ඔබයි.

377
01:15:31,520 --> 01:15:38,300
දැන් ඔබ මෙම වටය පැරදුණහොත්, ඔබ
ෂුබිඩ්

378
01:15:38,300 --> 01:15:39,300
ජින්හාර්ලා මුලින්ම මරන්නේ?

379
01:15:45,020 --> 01:15:46,400
එයා දියුණු වෙලා නෑ මල්ලි.

380
01:15:47,400 --> 01:15:49,580
කුණාටුව තරණය කිරීමට ද නැත.

381
01:15:50,380 --> 01:15:53,860
ලෝකය ඉතා විනාශ වී ඇත

382
01:15:55,140 --> 01:15:59,320
චිබර්වි, නාවික හමුදාව සහ ගුවන් හමුදාව එකට සිටිය යුතුයි
යන්න, කිසිවෙක් ඔබ වෙත එන්නේ නැත

383
01:15:59,320 --> 01:16:02,760
යනවා.

384
01:16:33,620 --> 01:16:39,920
අප්පච්චි, ඔබ ඉන්දියාව සහ කැප්ටන් ගැන බලා ගනීවි
මම, ඔයා අම්මවයි පිචර් එකයි බලාගන්නවා.

385
01:16:39,920 --> 01:16:44,220
බෙරි හකුරු සහ රීතිය කුමක්ද, කැප්ටන්?

386
01:16:44,880 --> 01:16:51,740
ලී වෑන් එක පාලනය කරන්න, හැමදාම කරන්න ඕනේ අම්මේ
හැමදාම මට උදව් කරන්න අම්මි.

387
01:16:51,740 --> 01:16:52,880
කතාව කියන්නට සහ

388
01:16:52,880 --> 01:17:01,660
උදව් කරන්න

389
01:17:01,660 --> 01:17:02,660
aan

390
01:17:14,380 --> 01:17:21,120
මට නියෝගය කුමක්ද? නියෝගය දෙන්න.
නෑ ඒක ඉල්ලීමක්

391
01:17:21,120 --> 01:17:26,020
එය ඔහුට භාර දෙන්න

392
01:17:26,020 --> 01:17:34,180
සියල්ල

393
01:17:34,180 --> 01:17:39,180
ඔබ ලෝකයේ වරදක් වූ අපේ දරුවා ය.
ඔබේ ද වේ

394
01:17:45,740 --> 01:17:52,160
ඔබේ ඇස් වසා ඔබේ ඇස් වසා ගන්න

395
01:17:52,160 --> 01:17:58,980
මම එය ඊයේ රාත්‍රියේ සූදානම් කර ඔබ වෙනුවෙන් මෙය කියමි.
තාත්තා

396
01:17:58,980 --> 01:18:02,600
පප්පා දුර්ගම මායිම ආරක්ෂා කරයි.
හි

397
01:18:02,600 --> 01:18:09,340
මෙය

398
01:18:09,340 --> 01:18:10,520
දුර්ගමගේ හොඳම ආශ්වාදය

399
01:18:18,860 --> 01:18:25,600
එහෙනම් අපි යමු. එහෙනම් අපි යමු. එසේ

400
01:18:25,600 --> 01:18:29,700
එන්න. එහෙනම් අපි යමු.

401
01:18:44,780 --> 01:18:47,760
ඉන්දියාවේ දේශසීමාවම ජලයේ
තාත්තා පුතා

402
01:18:47,760 --> 01:18:58,780
හේයි

403
01:18:58,780 --> 01:19:05,420
ඇයි ඔබ භජන් ගායනා කරන්නේ?
පොජ්ජේ මිනිස්සු කිසිම අවබෝධයකට ඇවිත් නැහැ.

404
01:19:05,420 --> 01:19:10,140
අමතක කරන්න එපා, හේ බාත්, මම අහනවා, හේ බාත්!
සවන් දෙන්න

405
01:19:18,090 --> 01:19:22,890
මම කිව්වේ කවුරුහරි ලිඛිත නිවාඩුවක් ගත යුතුයි කියලා.
තවද පුතෙකු ඉපදී ඇති බව මම දැනුම් දිය යුතුය.

406
01:19:22,890 --> 01:19:29,250
නැත්තම් කෙල්ලේ මම ඔයාට නිවාඩු ලියන්න දෙන්නෙ නෑ.
මේ කමිසය තමන්ටම බලන්න එන්න කියලා කාටවත් කියන්න එපා.

407
01:19:29,250 --> 01:19:35,010
අපි බලමු පුතා එයි, අම්මා කමිසය අඳියි.
මම දිනන්නෙමි

408
01:19:50,760 --> 01:19:57,380
මම මේ පදයෙන් අම්මව අතුල්ලනවා නම් මම යනවා.

409
01:19:57,380 --> 01:20:04,060
ඉතින් අපි යමු එහෙනම් යමු

410
01:20:04,060 --> 01:20:10,660
එහෙනම් යමු, යමු, යමු

411
01:20:10,660 --> 01:20:17,560
ඉතින් අපි යමු එහෙනම් යමු

412
01:20:19,480 --> 01:20:19,900
එසේ

413
01:20:19,900 --> 01:20:49,460
ස්පර්ශ කරන්න

414
01:20:49,680 --> 01:20:56,400
සොල්දාදුවෙක් නම් එන්න ඕනේ දිනන්න.
නැත්නම් යාළුවෙක් විදියට එන්න හැබැයි

415
01:20:56,400 --> 01:20:57,400
එය අනිවාර්යයෙන්ම තිබේ

416
01:21:35,210 --> 01:21:41,270
ඇඬීමෙන් පසු ඔබේ ඇස් වඩාත් හිරු මෙන් පෙනේ
වේ. ඔබ ඔබේ දෝලිය මත අඬිය යුතුයි. සහ ද

417
01:21:41,270 --> 01:21:46,850
Sony ස්ථාපනය කරනු ඇත. හරි. මොනතරම් ප්‍රීතිමත් පුතෙක්ද!
වී ඇත. දැක්කොත්.

418
01:21:46,850 --> 01:21:53,410
මජීත් මොකද කියන්නේ? මම එයට කැමතියි
වලාකුළ මෙලෙස දිස්වන්නේ ඇයි?

419
01:21:53,410 --> 01:22:05,190
සතුටුයි

420
01:22:05,190 --> 01:22:06,190
ඔබගේ

421
01:22:08,010 --> 01:22:11,830
මම ආච්චිට කතා කරලා ඔයාට පැස්ටා ගෙනත් දෙන්නම්.
කිරීමට සිදු නොවීය

422
01:22:11,830 --> 01:22:17,830
ස්තුතියි

423
01:22:17,830 --> 01:22:23,770
මේ සියල්ල සඳහා මා අනුගමනය කිරීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.
බලාගන්න කියලා

424
01:22:23,770 --> 01:22:30,750
ඔව්, නමුත් මෙම තත්වය තුළ ඔබට දිගු නිවාඩු ලබා ගත නොහැක

425
01:22:30,750 --> 01:22:33,050
ජුටි වලින් කීයක් ගන්න පුලුවන්ද

426
01:23:02,809 --> 01:23:05,190
බිජේට මේ ඉරණම අත්වුණා

427
01:23:19,670 --> 01:23:26,410
චෙන්ගා බිඩි සුතේලි මායේ, මම යනවා, සියල්ලට පසු
අම්මගෙ කෝල් එක ආවා. ජීවත්ව සිටින්න,

428
01:23:26,490 --> 01:23:32,390
ඔව් ගුරුතුමනි, මගේ වයසත් තුනට අඩු කළ යුතුයි. ඔබගේ
මගේ වයසත් එක්ක මම මොනවා කරන්නද, මට මගේම කියලා තියෙනවා

429
01:23:32,390 --> 01:23:35,770
ගොඩක් තියෙනවා. ආශිර්වාද කරන්න ඕන නම් මේක දෙන්න
සතුරන්ට නින්දා කරන්න

430
01:23:35,770 --> 01:23:43,870
මරනවා

431
01:23:48,780 --> 01:23:54,720
ඉතින් මම සටන් නොකළ යුතු යැයි ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? නැත
ඔබ සොඳුරිය. ඒක ඔයාගේ ලොම්. නිර්භීතව සටන් කරන්න

432
01:23:54,720 --> 01:24:00,380
ඔව්, කොළ හැර ගිය පසු. මමත් මා වෙනුවෙන් සටන් කරන්නෙමි
මරණය දෙන්න.

433
01:24:18,860 --> 01:24:23,860
නෑ, දැන් ඒක තමයි මගේ අදහස Daji, ඔයා හොඳින්
මාව තංකා ස්වරූපයෙන් ගන්න.

434
01:24:23,860 --> 01:24:28,700
නමුත් මාව ඔබෙන් ගන්න.

435
01:24:28,700 --> 01:24:35,420
Daji මම දන්නවා, මට හැමදාම තියෙනවා

436
01:24:35,420 --> 01:24:41,460
ඔබ මහන්සියි, නමුත් මම එය පොරොන්දු වෙනවා
මම කවදාවත් ඔබව පහත් කරන්නේ නැහැ,

437
01:24:41,940 --> 01:24:43,840
මම ඔබව සැමවිටම ඉහළින් තබමි

438
01:24:55,300 --> 01:25:00,380
එන්න එන්න එන්න

439
01:25:00,380 --> 01:25:21,136
අපි යමු

440
01:27:49,680 --> 01:27:55,420
පාලම දැනටමත් අල්ලාගෙන ඇත.

441
01:27:55,420 --> 01:28:02,100
රාම්සිංහ අල්ලා නැත. ඔවුන්ට අපේ
සොල්දාදුවන්ට

442
01:28:02,100 --> 01:28:09,100
මරා දමා අල්ලා ගන්නා ලදී. පසුව නැවතත්

443
01:28:09,100 --> 01:28:11,220
මොකක්ද කරන්න තියෙන්නේ සර්?

444
01:28:11,220 --> 01:28:18,030
රාම්සිංහ දිනුවා. ඔබ

445
01:28:18,030 --> 01:28:23,590
බ්‍රෝවර් කණ්ඩායම රිජ් සිට කිලෝමීටර් දෙකක් දුරින්
රාජි කුරුසය ගෙන පසුව ඩව්

446
01:28:23,590 --> 01:28:29,670
ඇල්ෆා කණ්ඩායම ගැන මම සැමවිටම ආඩම්බර වෙමි.
මම පාලමට පහර දෙනවා නමුත් ඊට පෙර

447
01:28:29,670 --> 01:28:33,790
අපි ඔවුන්ගේ ගුවන් ආධාරක දැල පුපුරවා හැරිය යුතුයි
සබ්දූරන්

448
01:28:33,790 --> 01:28:44,752
සර්

449
01:28:45,570 --> 01:28:52,230
එවිට අපි AAC මත නොව AAC මත ධාවනය කරමු.
වෙන කෙනෙකුට නිලධාරියාව මරන්න දෙන්න.

450
01:28:52,230 --> 01:28:58,950
ගිහින් ටිංගල්ට දෙන්න, අපි කාට හරි කිව්වොත්
ඔබ මට පාස් එක දෙනවාද පසුව Na Azid පසුව Shab 1400

451
01:28:58,950 --> 01:29:04,670
අද ඔබ AAC හි පළ කළ නිලධාරියාට වෙඩි තබයි
ඔබ මුලින්ම දැන ගනු ඇත

452
01:29:04,670 --> 01:29:14,270
c

453
01:29:14,320 --> 01:29:16,360
අපි ඔවුන්ගේ ගිණුම් පියවන්නෙමු

454
01:29:16,360 --> 01:29:33,820
සරාබ්

455
01:29:33,820 --> 01:29:39,840
මෙම මළ සිරුරු සමඟ කුමක් කළ යුතුද?
සෑම විටම මෙය කරන්න, උරා බොන්නේ කුමන එකද?

456
01:29:39,840 --> 01:29:40,920
ඒක ප්‍රශ්නයක් සර්

457
01:31:24,090 --> 01:31:26,890
ඒක කරන්න

458
01:34:07,720 --> 01:34:14,660
Tanget One Two Tango Commit Tanget One Two
Tango Commit කෝපා ටැංගෝ පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි

459
01:34:14,660 --> 01:34:20,340
රෂීඩ් හිටියා; ඉන්දියන් හමුදාව එතනට එනවා.
සූදානම් විය යුතුයි, ඉන්දීය හමුදාව පැමිණ ඇත.

460
01:34:20,340 --> 01:34:23,100
සහ රෂීඩ් එය හුණු ගසා ඇත

461
01:34:25,680 --> 01:34:31,260
තවමත් කාලය තිබේ, තේරුම් ගන්න, ඔබේ සීමාව තුළ රැඳී සිටින්න
ඒ මිනිස්සු,

462
01:34:31,300 --> 01:34:37,240
එසේ නොමැතිනම් එය තෙත් හෝ ඔබ නොසිටිනු ඇත. අත්යා
අං,

463
01:34:38,060 --> 01:34:44,440
ආත්‍යා සිං, ඔබ කතා කරනවා. අංගට් සිං
ඒ ඔයාගේ පුතා නේද?

464
01:34:45,060 --> 01:34:47,300
මේ දුම්රිය ස්ථානයේදීම තමයි මට ඔහුව මුණගැසුණේ.

465
01:34:57,320 --> 01:35:03,840
අපේ සොල්දාදුවන් එය හලාල් කළා
ඔබටත් එසේ කරනු ඇත

466
01:35:03,840 --> 01:35:10,180
හලාල් කුමුෂි Fate Sing බවට පත් විය

467
01:35:10,180 --> 01:35:17,060
තෙත් ඔබ හොඳින් දැනෙනවා

468
01:35:17,060 --> 01:35:23,360
අප පැහැදවිය යුතු අතර දිවි පිදූවන්ගේ නම්වලට බිය නොවිය යුතුය.

469
01:35:23,360 --> 01:35:25,540
උද්දීපනය කරයි

470
01:35:27,020 --> 01:35:33,500
මම ඔබ වෙනුවෙන් විනාඩියක නිශ්ශබ්දතාවයක් රකිමි
විය. මිය ගිය අය වෙනුවෙන් තබා ගැනීමට සිදු විය

471
01:35:33,500 --> 01:35:55,392
වේ.

472
01:35:55,390 --> 01:36:02,370
මෙම බුරුසුව සමඟ පෙන්වන්න, ඔබ සමඟ ශක්තිමත්ව සිටින්න
H එකක්වත් නොගෙන ඉවර වෙයි

473
01:36:02,370 --> 01:36:09,230
ඔබට එය ලබා ගත හැකි වනු ඇත, මෙය ඉන්දියානු ආර්බීගේ ගබඩාවකි,
ඔබ කොතැනක සිටියත් ඇතුළු වීමට උත්සාහ කරන්න

474
01:36:09,230 --> 01:36:16,050
ඔබ එය කරනු ඇත, අහසින්, හකු වලින්, මුහුදෙන්,
ඉස්සරහින් ඉන්දියන් කෙනෙක්

475
01:36:16,050 --> 01:36:17,050
පවුජි

476
01:36:23,550 --> 01:36:28,390
ඔබට ධෛර්යයක් තිබේ නම්, ඉන්දියාව මෙහි පැමිණෙන්න.

477
01:38:05,610 --> 01:38:07,270
පර්වෙට්, අවුරුදු හතක් දක්වා

478
01:38:07,270 --> 01:38:34,590
Trast

479
01:38:45,640 --> 01:38:52,480
ඔයාට ඔයාගේ පුතා නැතිවෙලා ඔයා එයාට කෙලෙව්වා.
මම ඇවිත් ඉක්මනට දාසෝ ලියපු දේ කියෙව්වා.

480
01:38:52,480 --> 01:38:57,600
ඔබ කොහේ ගියත් කියවන්න

481
01:38:57,600 --> 01:39:03,480
ජහානේ මමී මහසන්ද් කේ බුටාර්

482
01:39:05,160 --> 01:39:11,800
එය චින්දර් ය. ඔයා කලබල වෙන්න එපා, මම
මම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

483
01:39:11,800 --> 01:39:18,220
මේ වටේටම උස් කඳු තියෙනවා. සහ
අපේ හමුදාවේ තත්වය

484
01:39:18,220 --> 01:39:25,100
මෙම කඳු වලට වඩා උසයි. කොහේ හරි නම්
සතුරාට පහර දීමේදී වැරදි සිදු විය

485
01:39:25,100 --> 01:39:29,340
ඔහු එසේ කළත්, ඔහු ඒ ගැන බොහෝ පසුතැවිලි වනු ඇත. සහ තාත්තා,

486
01:39:35,920 --> 01:39:42,760
මම හැමෝවම පරාජය කළා, දැන් මම ඊළඟ වතාවේ ඔබව පරාජය කරනවා.
ඔබේ

487
01:39:42,760 --> 01:39:48,860
මම යතුරුපැදිය දිනන්නෙමි, දැන් මම පෙවෝන් රැගෙන යන්නෙමි.
මම මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්

488
01:39:48,860 --> 01:39:55,700
අනික අම්ම මෙතන පුතේ

489
01:39:55,700 --> 01:40:02,580
එය එතරම් සීතල නොවේ, නමුත් මට ඔබ නැතුව පාලුයි
ඉතින් මම ඉන්නවා

490
01:40:02,580 --> 01:40:05,200
ඔබේ ස්ෙව්ටරය අඳින්න

491
01:40:07,190 --> 01:40:08,530
ඔබට දැනුම් දීමට කණගාටුයි, සර්.

492
01:40:09,350 --> 01:40:10,570
අපිට කැප්ටන් ඇන්ඩර්සන් නැති වුණා.

493
01:40:15,470 --> 01:40:16,970
මම ඉතා නිර්භීතව සටන් කළා.

494
01:40:18,010 --> 01:40:19,450
නමුත් සතුරන් වැඩිය.

495
01:40:20,370 --> 01:40:21,370
මට කණගාටුයි.

496
01:40:22,210 --> 01:40:24,050
ඔහ්, මොකද වුණේ? ඔබ ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද?

497
01:40:26,910 --> 01:40:27,910
එය සිදුවුණේ කවදාද?

498
01:40:28,950 --> 01:40:30,470
ඒ 500 අද උදේ.

499
01:40:31,550 --> 01:40:33,450
වෙඩි වැදීමෙන් ඔහු දැඩි ලෙස තුවාල ලැබුවා.

500
01:40:35,560 --> 01:40:41,980
ඔබට අවසන් වරට කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය
ෆෝන් එකත් ඉස්සරහින් තිබ්බා ඒත් ටික්කා

501
01:40:41,980 --> 01:40:48,300
අපි ඒ කාලෙ ගෙදරට උස්සගෙන ගියේ නෑ.

502
01:40:48,300 --> 01:40:52,260
මට නරක කෝපයක් ඇති අතර මට අවශ්යයි

503
01:40:52,260 --> 01:40:58,760
මගේ නම කොපමණ කාලයක් පැමිණිය යුතුද? කියවීම නවත්වන්න, ඔව්, ඉදිරියට.
ද

504
01:41:37,550 --> 01:41:42,750
මම අවසානය දක්වා එයට කැමතියි, මම එය ඉක්මනින් කරන්නෙමි
නැත,

505
01:41:44,590 --> 01:41:51,590
මම ගලා යාමට නැඟී සිටින විට, ගඟෙන්
කුලය,

506
01:42:09,870 --> 01:42:16,810
එයාට යන්න වෙලාව හරි. මම කවදාවත් ඔහුගේ

507
01:42:16,810 --> 01:42:23,610
යන්න තරම් මානසිකත්වයක් තිබුණේ නැහැ. ඔහු දවස
වැඩි වෙනවා

508
01:42:23,610 --> 01:42:29,270
දිදී කන කියන වචනය මම ගන්නවා. බසාද්

509
01:42:29,270 --> 01:42:36,250
කේ. මගේ ජීවිතේ ලොකුම දෙන කෙනා.

510
01:42:40,010 --> 01:42:41,750
මම මගේ දරුවා ගැන ආඩම්බර වෙනවා

511
01:43:24,840 --> 01:43:31,520
කාගෙන් පස්සෙද දුන්නේ, අනේ මට දෙන්න.

512
01:43:31,520 --> 01:43:37,800
මම මඩේ අඬන්න ගත්තා

513
01:43:37,800 --> 01:43:45,960
Uj

514
01:43:45,960 --> 01:43:50,140
මගේ ආදරය මගේ පුතාට දෙන්න

515
01:44:01,160 --> 01:44:06,340
අපි වහලෙක්, මාරයෙක් වෙමු

516
01:44:06,340 --> 01:44:11,840
සංදර්ශනයක් කරලා මට දෙන්න

517
01:44:11,840 --> 01:44:26,320
මාරයා

518
01:44:49,390 --> 01:44:54,350
Maut Bedal සහ Hastali Dinde

519
01:44:54,350 --> 01:44:59,440
දින

520
01:45:24,670 --> 01:45:29,590
Jilde Jilde Jilde

521
01:46:35,170 --> 01:46:38,370
දැන් ඔබ එය ආපසු දෙන්න.

522
01:47:05,200 --> 01:47:10,700
මම තාත්තා ගායනයට කැමතියි නේද?
මලකඩ නැත,

523
01:47:10,980 --> 01:47:15,920
ඉතින් මේ වතාවේ ඔබ ආපසු එන විට, සර්දාජි,

524
01:47:16,000 --> 01:47:22,940
එබැවින් මෙම යුද්ධය පමණක් නොවේ, ඔබ තුළම ඇති යුද්ධය
ජය

525
01:47:22,940 --> 01:47:23,940
ඔබ එහි සිටද?

526
01:48:08,170 --> 01:48:09,570
ජග්ගි

527
01:48:17,960 --> 01:48:19,800
ජගි ජගී ජගී ජගී ජගී

528
01:48:19,800 --> 01:48:35,500
අවදි විය

529
01:48:40,400 --> 01:48:45,520
ඉතින් මම දිනන්න සටන් කරන්න පටන් ගත්තා, මේ ගෙවීම පවතිනු ඇත, සර්
ඔව් මම එයාගෙන් ඇහුවා ලෑස්තිද නැද්ද කියලා.

530
01:48:45,660 --> 01:48:50,840
මට සමාවෙන්න සර්, ඒත් මම එහෙම කළා.
එය අවශ්ය,

531
01:48:51,060 --> 01:48:57,660
සර්, බෙදාහරින වෙලාවේ, අපේ බදු ගෙවනකොට
අපි මෙතනින් ගිහින් එහා පැත්තෙන් මෙහාට ආවා නේද?

532
01:48:57,780 --> 01:48:59,400
ඉතින් මගේ

533
01:48:59,400 --> 01:49:09,380
ආ

534
01:49:10,179 --> 01:49:11,740
සර්, අයි

535
01:49:11,740 --> 01:49:18,860
කියනවා

536
01:49:18,860 --> 01:49:31,820
ඉතිරි විය

537
01:49:31,820 --> 01:49:36,600
දවස් දෙකක් වියළි පාන් කෑවොත් ගුටිකනවා.
වෙහෙසට පත් වනු ඇත,

538
01:49:37,580 --> 01:49:38,680
මම එකඟ වෙන්නම් සර්.

539
01:49:40,170 --> 01:49:47,030
ඒක කියෙව්වා සර්, මෙච්චර මිනිස්සු ඕන. යුන්ඩර්
හායි ගුඩිත්‍ය, පළමුවැන්නා ආයුන්දර් ය.

540
01:50:18,480 --> 01:50:23,200
රංග වාර්තාව මොකක්ද? සේවකයා, පරීක්ෂක
එය හානි වී ඇති අතර සංදර්ශකය ද හානි වී ඇත.

541
01:50:23,200 --> 01:50:28,060
වේ. අලුත්වැඩියා කිරීමට කාලය ගතවනු ඇත. යමෙකු ඔබ
ඔබ පෙන්වන්නේ කීයටද?

542
01:50:29,040 --> 01:50:30,640
එය එසේ වන්නේ එය නිදාගෙන හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම මල් පිපීමද?

543
01:50:31,080 --> 01:50:36,180
ශුෂ්ක සියල්ල, මම රනින් පින්තාරු කර ඇත. සියලු,

544
01:50:37,560 --> 01:50:38,560
මීටර්

545
01:50:48,840 --> 01:50:55,380
පකිස්ථානු ගුවන් යානා අපට පහර දුන්නා
කම්ලා නමුත් අපි උත්සාහ කළා

546
01:50:55,380 --> 01:51:02,300
බංග්ලාදේශයේ සාමය සඳහා මාර්ගය
ප්රශ්නය විසඳිය හැකිද? මට පණිවිඩයක් එවන්න.

547
01:51:02,300 --> 01:51:09,140
දැන් මට ඕන ජයග්‍රාහී ඉන්දියාවේ ආශිර්වාදය බොන්න.
Dukhmar ද පහර දුන්නේය

548
01:51:17,740 --> 01:51:22,080
ඒ වගේම සතුරා තමන්ගේ මහන්සිය කියලා හිතනවා ඇති
මම තදින් තල්ලු නොකරමි

549
01:51:22,080 --> 01:51:29,700
සතුරා

550
01:51:29,700 --> 01:51:35,940
ප්‍රහාරය එල්ල වන්නේ අපගේ දුර්වලකම මත නොව ඔවුන්ගේ බිය මතය.
දැන් සාක්ෂි තියෙනවා

551
01:51:35,940 --> 01:51:40,400
ප්‍රහාර ඔවුන්ගේ ප්‍රහාරවල බර දරන්නේ ඇයි?
අපි මුලින්ම ඒක කරමු ඇයි අපි යමක් නොකරන්නේ

552
01:51:40,400 --> 01:51:43,340
බල මනමාලයට පලමු පහර වැදුනත් කමක් නැත.

553
01:51:47,120 --> 01:51:53,880
ඔහු එය අවසන් වරට කරන බව. ඔබ ගීතා කියෙව්වා
නා සැන්ඩ්‍රම්.

554
01:51:53,880 --> 01:52:00,660
ඔයා සමග. අම්මා ජීවත් වුණා. මොකද අම්මා දන්නවා
වේ. එබැවින්

555
01:52:00,660 --> 01:52:07,500
ක්‍රිෂ්ට වැඩිය බැඳුනේ නෑ. අපේත්
අර්ථවත් ය. සෑම දෙයක්ම නියම වේලාවට සාක්ෂාත් කරගනු ලැබේ.

556
01:52:07,500 --> 01:52:09,460
ගීතාවේ ලියා ඇත්තේ මෙයයි. සිද්ධිම්

557
01:52:09,460 --> 01:52:16,420
කාලය පැමිණි විට

558
01:52:16,420 --> 01:52:21,880
නමුත් අපට යුද්ධයට අවස්ථාවක් ලැබුණත් ඒ ඔබේ ඉල්ලීම පරිදියි.
මම මේ කිව්වේ සර්

559
01:52:21,880 --> 01:52:27,080
නියම වෙලාව ආවම බාලම් සිංගේ රිස්ටා එකත් එයි කියලා.
සිදු කරනු ඇත

560
01:52:27,080 --> 01:52:34,060
සර් මේක බයිරොග්ලාස් එහෙම නැත්නම් සාධාරණයි

561
01:52:34,060 --> 01:52:39,340
ළමයෙකු වූ දරුවෙකු පවා දැන ගනු ඇත.
අනිවාර්යයෙන්ම බාලාම් සිං ඉන්නවා

562
01:52:39,340 --> 01:52:45,660
ඔයගොල්ලන්ට ඕන දෙයක් කියයි.

563
01:52:45,660 --> 01:52:50,260
මම හිතන්නේ එය සම්බන්ධයි

564
01:52:50,260 --> 01:52:55,980
ගියා. යෞවනයන්!

565
01:52:56,280 --> 01:52:57,780
යෞවනයන්! ලයින් ෆෝඩ්!

566
01:52:58,320 --> 01:52:59,320
යෞවනයන්!

567
01:53:00,680 --> 01:53:01,680
යෞවනයන්!

568
01:53:02,620 --> 01:53:03,620
යෞවනයන්!

569
01:53:13,390 --> 01:53:20,110
Laib Subjaar Nishan සිං. සමඟ. ලජන්දර
සිං. සමඟ.

570
01:53:20,110 --> 01:53:27,050
සන්ත්රම්. සමඟ. ඔයාගේ තාත්තත් ගොඩක් කලබල වෙලා.
වේ. කියලා කියනවා

571
01:53:27,050 --> 01:53:32,170
තාරා චෝරා හැමදාම අක්කරයට යනවා.
පොර එක්ක මොනවා හරි කරනවා. හා කියන්න

572
01:53:32,170 --> 01:53:36,170
අම්මේ, කරුණාකර එය මා සමඟ කරන්න. නොමිලේ

573
01:53:41,360 --> 01:53:47,320
මෝනුට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා දිවාරි
ඌත් රතිඤ්ඤා අතේ තියාගෙන ඉඳගෙන එහෙම කියනවා

574
01:53:47,320 --> 01:53:49,340
බාප්පු ආවොත් අනේ මාව.

575
01:53:49,340 --> 01:53:58,060
pigtail

576
01:53:58,060 --> 01:54:04,940
Re Beni Re මොකද උනේ Balam මොකක් හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවද
අඬු

577
01:54:04,940 --> 01:54:09,940
මහ රෑ වෙච්ච දේ දැකලා තමා මේක පටන් ගත්තේ
සර්ගෙ ලියුම් ආයෙ ආයෙ

578
01:54:17,450 --> 01:54:22,990
අතහැර දමා ඇත. මගේ පව් වැඩී. සැන්ට්රම්.

579
01:54:22,990 --> 01:54:29,210
සැන්ට්රම්. එතන කියන්න. පිහාටු ඉඩම. pheasant
ඉඩම. පව් වැඩී.

580
01:54:29,210 --> 01:54:30,530
මට කියන්න.

581
01:54:30,530 --> 01:54:39,950
මොකක්ද

582
01:54:39,950 --> 01:54:40,950
අයියා කතා කලාද?

583
01:54:42,650 --> 01:54:43,910
ලිපියේ ලියා තිබුණේ කුමක්ද?

584
01:54:53,900 --> 01:55:00,000
අම්මා ගියාට පස්සේ. රෑට අසනීපයි
සිදු විය. මාව හොස්පිට්ල් ගෙනියන්න කවුරුත් හිටියේ නෑ.

585
01:55:00,000 --> 01:55:06,980
ඊට පස්සේ අයියා මාව එක්කන් යනකම්. මම නවතිමි

586
01:55:06,980 --> 01:55:11,080
එය අවසන් විය.

587
01:55:11,080 --> 01:55:16,420
ගින්නෙන් පවා සැපයිය නොහැකි විය.

588
01:55:27,940 --> 01:55:33,680
මගේ සාන්තුවරයා කිව්වා, මේ මගේ අළුවලින් එකක්, ගන්ධා.
ඔව් මම අඬනවා

589
01:55:33,680 --> 01:55:37,480
වේ.

590
01:55:37,480 --> 01:55:44,180
දිගටම හොස්ට් කරන්න සර්.

591
01:55:44,180 --> 01:55:49,420
එය නිවාඩුවේ අර්ථයෙන් තබමු.

592
01:55:49,420 --> 01:55:53,320
වසර කිහිපයකට පසු ඔබට එය ලැබෙනු ඇත.

593
01:56:02,250 --> 01:56:08,950
එක අම්මා කෙනෙක්ව බේරගන්න බැරි උනා අනිත් අම්මව බේරගන්න
අම්මව බේරගත්තෙ නැත්තම්...

594
01:56:08,950 --> 01:56:15,690
මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ, විශ්මාල් ගොඩක් කිව්වා
හි

595
01:56:15,690 --> 01:56:18,710
මම අම්මා ළඟ ඉන්න කාමරයට යනවා.

596
01:56:18,710 --> 01:56:28,490
පසුව නැවතත්

597
01:56:28,490 --> 01:56:30,790
ලිපියත් ඇවිත්

598
01:56:33,480 --> 01:56:40,300
ගෙදර මොකක්ද ආරංචිය? ආරංචියක් නෑ කවුරුත් නෑ

599
01:56:40,300 --> 01:56:47,200
පුවත්? ඔබට ප්‍රවෘත්තියක් අවශ්‍ය විය, හරිද?
? ආරංචියක් නෑ මල්ලි

600
01:56:47,200 --> 01:56:51,960
ලිපියක් දෙන්න

601
01:56:51,960 --> 01:56:58,480
ලිපියක් තබන්න

602
01:56:58,480 --> 01:56:59,760
මේ ලිපිය මෙතනට දෙන්න

603
01:57:01,710 --> 01:57:06,090
මාගේ උත්තරීතර ශරීරය, මම නැවත පැමිණෙන්නේ කෙසේද?
ඔයා මට කියනවා ඔයා ගෙදර ඉන්න එක ගැන සතුටුයි කියලා

604
01:57:06,090 --> 01:57:12,330
මම දුවෙක් නෙවෙයි මෝඩයෙක්.

605
01:57:12,330 --> 01:57:19,190
ලක්ෂ්මි ගෙදරට ඇවිත් මුද්‍රණ කටයුතු කරගෙන යනවා
මුද්‍රණය කර ඇත

606
01:57:19,190 --> 01:57:24,990
නැහැ, ඔහු තම මව ගැන අසා ඇත.

607
01:57:24,990 --> 01:57:28,950
බාමා, ඒක ඉවරයි, ඉවරයි.

608
01:57:30,280 --> 01:57:33,100
ඔබේ දරුවාගේ සතුට දැකීමෙන් ඔබ සතුටු වනු ඇත.

609
01:57:33,100 --> 01:57:40,060
එක් දෙයක්

610
01:57:40,060 --> 01:57:46,140
මට කියන්න. ඔව්. කාගේ නමද යන්නේ? පාර්වතී

611
01:57:46,140 --> 01:57:53,100
නෑ ඔබේ සැමියාගේ නම පාර්වතී.

612
01:57:53,100 --> 01:57:54,100
තබා ගනු ඇත.

613
01:58:24,140 --> 01:58:30,240
අද ඔබේ නිර්මාණය සිදුවනු ඇත, ඕ භගිරාම් නාර්පි.
වැඩි y

614
01:58:30,240 --> 01:58:37,240
නිවස තුළ සංස්කෘතිය විශාල ලෙස වැඩි වී ඇත.

615
01:58:37,240 --> 01:58:38,440
ලක්ෂ්මි ආවා

616
01:58:38,440 --> 01:58:48,220
ජෛන

617
01:58:48,220 --> 01:58:54,530
Saheb Jain Saheb, හැමෝටම බීම තහනම් කරලා.
Ashar Singhi කියලා කෙල්ලෙක් ඉන්නවා ඒත් සර්

618
01:58:54,530 --> 01:59:01,070
ඉස්නාන්ට පුන්ටර් ගැන ඇසක් නැත.
ඔබගේ,

619
01:59:01,070 --> 01:59:04,990
ඒක මගේ ලිපිය. හරි සර්, රාම් රාම් සර්,
රාම් රාම්.

620
01:59:04,990 --> 01:59:10,990
මට කොහේ හරි ඇහුනා, රාම් රාම්.

621
01:59:10,990 --> 01:59:16,790
ඔබ හොඳින් ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා. මම ඒක කොහේ හරි කිව්වා
නැහැ, මම කාටවත් ලිව්වේ නැහැ

622
01:59:16,790 --> 01:59:23,550
ලිවීමේ කුසලතා

623
01:59:23,550 --> 01:59:30,110
ඔබ එය නිවැරදිව කියවනු ඇත. Ghawar Yas ඉදිරියෙන්,
ඩොක්ටර් කිව්වා ලබන සතියේ ටාරා කියලා

624
01:59:30,110 --> 01:59:37,090
පවුල දෙතුන් දෙනෙකුගෙන් සමන්විත විය. මත
මම නොකියමි. ඔබම ආවා

625
01:59:37,090 --> 01:59:44,070
අපි බලමු shutout එක දිනන්නේ කවුද කියලා. හා මේ කියන්න
මට ඕනේ ඔයාලා කැරකෙන්න

626
01:59:44,070 --> 01:59:44,810
මිතුරා තුළ

627
01:59:44,810 --> 01:59:51,248
මට

628
02:00:23,020 --> 02:00:29,480
ටර්පයට එන අය ඇසිය යුතුයි.
යනවා

629
02:00:29,480 --> 02:00:36,220
කවදද ගෙදර එන්නේ, කවදද ගෙදර එන්නේ ලුකෝ

630
02:00:36,220 --> 02:00:42,860
මේ ගේ කඩන්න එන්නේ කවදාද?

631
02:00:42,860 --> 02:00:47,900
පණිවිඩ එනවා, අපි මේ ආශිර්වාද කරනවා.

632
02:02:08,080 --> 02:02:14,280
එක් පරිත්‍යාගයක් මගේ ඉරණමට පිළිතුරු සපයයි

633
02:02:14,280 --> 02:02:20,580
මම කන් දරන්නා වෙමි, උල්පත් තහඩුව මම වෙමි.

634
02:06:06,700 --> 02:06:10,640
කරුණාකර දායක වන්න

635
02:08:46,540 --> 02:08:48,220
මම හිතන්නේ ඒක කරන්න තිබුණා

636
02:08:48,220 --> 02:09:00,860
සිදු විය

637
02:09:00,860 --> 02:09:01,860
විය

638
02:09:30,920 --> 02:09:33,180
බෝම්බ හෙලීමට පෙර ඔබට වැඩ කිරීමට නොහැකි වනු ඇත
ඉවරයි

639
02:10:19,800 --> 02:10:23,960
මිනිස්සු ඔලුව උස්සලා බලනකොට පේන්නේ තරහින් වගේ.
සහ සතුරා නැති වී නැත

640
02:11:06,220 --> 02:11:12,940
සෙට් එකේ ප්‍රධානියා ගුරා ළඟට යන බව ඔයාට අමතක වෙලා.
බිහිරි බවට පත් කරයි. දැන් ඔබ ආපසු නොයන්න

641
02:12:32,590 --> 02:12:39,330
සර් හින්දු අය මුලු වැඩ මුරයම දාලා පැනලා යනවා.
වේ. මම මෙහි Surthain Ghagwaj දැක ඇත. වාඩි වෙන්න

642
02:12:39,330 --> 02:12:41,290
හැබැයි ඕක රියාල්. සර්.

643
02:13:50,890 --> 02:13:55,350
පර්ස්ට් වරාය රියාස්. perst panx හි
පාඩුවක් වෙලා තියෙනවා සර්. අපි කණුව උඩට යමු

644
02:13:55,350 --> 02:13:59,530
සිදුවනු ඇත. අපිට හානි කරන වරාය විනාශ කරන්න
සඳහා ලබා දී ඇත. උඩට ගියොත් හරි

645
02:13:59,530 --> 02:14:02,490
ඔබ ළඟා වන්නේ කෙසේද? ස්වාමීනි, මේ තත්ත්වය තුළ අපට කමක් නැත
ළඟා විය නොහැක

646
02:14:39,720 --> 02:14:42,480
ඇතුළත බැලීමට, ඉහළට බැලීමට.

647
02:15:32,590 --> 02:15:34,690
ඒ නිසා බිලෝ ගිනි තබා අවදානම ගන්න, එය ඔව්

648
02:15:34,690 --> 02:15:49,690
කම්පනය

649
02:15:49,690 --> 02:15:56,570
Shamsheer Ditive Kezan Shamsheer Pastun මට අවශ්‍යයි
උපස්ථ කරන්න

650
02:15:56,570 --> 02:15:58,270
පැස්ටන් ඔහු මා පසුපස ගියේය

651
02:16:05,610 --> 02:16:06,610
ජින් ගුරුවරයා

652
02:16:36,110 --> 02:16:40,190
ඔවුන්ගේ සටන්කාමීන් වැඩි වැඩියෙන් අප වෙත පැමිණිය යුතුය.
වපාති අන්තිමට ගෙදර රෝසා කළ යුතුයි

653
02:17:19,049 --> 02:17:25,850
මම ඔබ ඉදිරියෙහි බය නම් මම එය ඔබට දෙන්නෙමි.
ඉතින් මම මගේ රටටත් ඔබත් මගේ රටට එනවා.

654
02:17:25,850 --> 02:17:32,450
ඒක ලිහන්න බෑ, ආපහු ගිහින් ගෙතුනවද?
එක නායකයෙක් තමුන්නාන්සේලා හතර දෙනෙක් මැරුවා කියලා

655
02:17:32,450 --> 02:17:36,910
වැටුණා, ඔබට තවමත් ඔහුව මරන්න බැරි වුණා
එයා ඉතින් තනියම කියලා

656
02:17:36,910 --> 02:17:48,370
යන්න

657
02:17:48,400 --> 02:17:49,700
එවිට ඔබට පැන යාමට නොහැකි වනු ඇත

658
02:23:11,910 --> 02:23:18,430
දමන වෙත යන්න

659
02:23:18,430 --> 02:23:24,230
පියාසර කළ හැකි දිවේ ඇත්තේ කුමක්ද?

660
02:24:04,230 --> 02:24:09,950
පකිස්ථාන හමුදාවට, ගුවන් හමුදාවට සහ නාවික හමුදාවට බොහෝ දේ ලැබිණි
ජගන් පරාජයට මුහුණ දී ඇත. නමුත්

661
02:24:09,950 --> 02:24:14,810
ප්‍රහාරවලින් සමහර ඉන්දීය සොල්දාදුවන් ද මිය ගියහ.
වේ. ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයට අනුව, මේ දක්වා

662
02:24:14,810 --> 02:24:18,870
නගර් හි පියාසර නිලධාරි නිර්මාල් ජීත් සින්සේ
අරාබි මුහුදට ආවා

663
02:24:26,810 --> 02:24:31,790
එම යුද්ධයේදී දෙවන ලුතිනන් ධරම්වීර් සිං,
සහකාර අණදෙන නිලධාරී Mehron Singh, Suvidar

664
02:24:31,790 --> 02:24:33,930
රටල් සිං, දිගු චායක් මාත්‍රදාස්,

665
02:25:01,800 --> 02:25:06,880
පළමුවෙන්ම, මම මේ ඔබ සහ එසේ නම්
මේ වටය පැරදුණොත් අමාරුවේ වැටෙනවා.

666
02:25:06,880 --> 02:25:09,780
ඇසීමට සිදුවනු ඇත

667
02:25:59,660 --> 02:26:04,540
අපේ හමුදාව මනෝවර් තරණය කළ වහාම
ඇය එසේ කළහොත් ඇය හින්දුස්ථානි ජම්මුව බේරා ගනු ඇත.

668
02:26:04,540 --> 02:26:08,480
ඔබේ බලවේග වෙනතකට යොමු කරන්න, එවිට පමණක් ඔබ
Shakargar Balch හරහා ඉන්දියාවට ගමන් කිරීම

669
02:26:08,480 --> 02:26:13,500
ඔබ වරක් චිකන්ත්ගේ දැල අල්ලා ගන්න
බෙල්ල අපේ අතට ආවොත් ඔළුව කපන්න පුළුවන් වෙයි.

670
02:26:13,500 --> 02:26:15,340
එය කාලය ගත නොවනු ඇත

671
02:26:41,260 --> 02:26:45,740
ගමට ඇතුල් වන ස්ථානයේ ඉඩම් ලයික් සවි කර ඇත.
ඇන්ටි ටැංකිය දැන් මගේ එක එයාගේ ටැංකියේ දාලා

672
02:26:45,740 --> 02:26:51,920
ගේට්ටුව අසල කණ්ඩායම් දෙකකට ළඟා වීමට නොහැකි වනු ඇත
වම් පසින් එකක් සහ දකුණු පසින් එකක් වනු ඇත

673
02:26:51,920 --> 02:26:54,940
ඔබ දෙදෙනාම සහ වීදිය මත පදනම්ව අණ දෙනු ඇත
තුළ

674
02:26:54,940 --> 02:27:11,120
මෝෂ්

675
02:27:11,210 --> 02:27:12,210
අපි ඇතුලට යනවා.

676
02:27:12,970 --> 02:27:17,070
ෂකර්ගර් බල්ගේ සිට සතුරා විසින් ජෙන්කේට පහර දෙන ලදී.
අපේ පාරවල්, රේල් පාරවල් ඔක්කොම යනවා

677
02:27:17,070 --> 02:27:18,310
රේඛා යටපත් කිරීමට අවශ්යයි.

678
02:27:18,910 --> 02:27:21,950
ඔවුන් යමක් කිරීමට පෙර අපි ඔවුන්ට පහර දෙමු
කරනු ඇත.

679
02:27:22,230 --> 02:27:23,850
අද පාඩම 1900 පමණ වේ.

680
02:27:24,910 --> 02:27:27,550
ඇල්ෆා සහ බ්‍රාවෝ සමාගම් මායිම මෙතැනින්
හරස් වනු ඇත

681
02:27:27,550 --> 02:27:40,190
සහ

682
02:27:39,950 --> 02:27:46,910
දෝෂියාත්, ඔබ චාලි සමාගම සමඟ පිටුපසින් සිටී
සහය වෙන්න ඇති. අපගේ සහයෝගයෙන්

683
02:27:46,910 --> 02:27:53,690
එය 17 ගුණයක් වනු ඇත. සර් මම ඒක දන්නවා
එය නිස්කලංක වී ඇත, තවමත් මට කියන්නට අවශ්යයි

684
02:27:53,690 --> 02:28:00,570
ජර්පාල්ට පහර දීමේ වගකීම මම දරනවා
මගේ සමාගමට ලබා දීමට. සහ තවත් එක් අවස්ථාවක්

685
02:28:00,570 --> 02:28:07,152
ද

686
02:28:21,930 --> 02:28:28,010
මේ ලෝකේ කවුරුත් කරන දේ මගේ තාත්තා කරයිද?
සොල්දාදුවෙක් යුද්ධයට යන විට ඔහු තුවක්කුව අතට ගනී

687
02:28:28,010 --> 02:28:34,170
මම මගේ බෑගයේ උණ්ඩ සහ වෙඩි බෙහෙත් තබා ගන්නවා, නමුත්
ඉන්දියානු සොල්දාදුවෙකු යුද්ධයට ගිය විට

688
02:28:34,170 --> 02:28:40,670
එබැවින් ඔහු තම හිසෙහි ආවරණයක් සහ ඔහුගේ හදවතේ ත්රිකෝණය තබා ගනී.
ඔබට එය තබා ගත හැකිය

689
02:28:40,670 --> 02:28:41,990
ඇයි

690
02:28:52,540 --> 02:28:58,420
Tuchban අපේ සහෝදරයන් දහස් ගණනක් මැරුවා
වේ. අපේ සිංහයෝ වගේ අයියලා.

691
02:28:58,420 --> 02:29:04,540
දැන් අපි මරමු. මරේ ගාම්හි ආවත්

692
02:29:04,540 --> 02:29:11,120
වේ. අපට රාම්ට නමස්කාර කළ හැකිය. නමුත්
බල්සු රාම්ගේ ආකල්පය

693
02:29:11,120 --> 02:29:16,920
වේ. අද ඒ ආකල්පය පෙන්විය යුතු කාලය පැමිණ ඇත.
අද අපි ඔවුන්ගේ

694
02:29:16,920 --> 02:29:23,830
වද අපි මැටි භාණ්ඩ සාදන්නෙමු

695
02:29:23,830 --> 02:29:25,750
ඔබට පැහැදිලි කළ හැකිය, සහෝදරයා!

696
02:30:25,480 --> 02:30:28,800
අද අපි මෙහි ආදාහනාගාරයක් කරමු

697
02:30:32,260 --> 02:30:35,160
ඔබ දින 100 දක්වා එහි සිටියා

698
02:30:35,160 --> 02:30:43,460
වික්ටර්

699
02:30:43,460 --> 02:30:45,280
වික්ටර් වික්ටර් වික්ටර් වික්ටර්
වික්ටර්

700
02:30:45,280 --> 02:30:52,660
වික්ටර්

701
02:32:02,000 --> 02:32:05,700
ලෝකය මා සමඟයි, ලෝකය මා සමඟයි,

702
02:32:06,460 --> 02:32:22,300
බැංකුව

703
02:32:22,300 --> 02:32:24,260
මිනිසුන් එම ගාස්තු ගෙවීම නතර කරයිද?

704
02:32:49,430 --> 02:32:56,310
ඔබ සතුරා මරා දැමීමේ මාධ්‍යයක් බවට පත් වේ
යුද්ධ කරන්න. ඔබ ජාතික වශයෙන් දිනනවා.

705
02:33:17,960 --> 02:33:24,760
සොල්දාදුවන් සඳහා, මායිම සවි කර ඇත්තේ සිතියම මත පමණි.
Hui යනු රේඛාවක් නොව පොරොන්දුවකි

706
02:33:24,760 --> 02:33:31,260
මගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන්, ඔහු සිටගෙන සිටින තැන,
ඉදිරියට

707
02:33:31,260 --> 02:33:37,740
කිසිවෙකු යන්නේ නැත, ගුස්වාන් නැත, නැත
ඔහුගේ පෙත්ත,

708
02:33:37,800 --> 02:33:43,760
සහ ඔහුගේ අභිප්රාය නොවේ, සහ අද

709
02:33:43,760 --> 02:33:45,500
ඕනෑම දෙයක් සිදු විය හැක

710
02:33:46,380 --> 02:33:53,060
අපි මේ පොරොන්දුව කඩ කරන්නේ නැහැ. මම දන්නවා
මම ඒ අපි

711
02:33:53,060 --> 02:33:59,480
ඇත්තේ මාර්ග පමණක් වන අතර සතුරා අප හැර වෙනත් තැනක සිටී.
තවත් සහ ඔවුන් සතුව ඇත

712
02:33:59,480 --> 02:34:06,260
ටැංකි තියෙනවා. වැටුණු ලෝකයේ මිනිසුන්ගේ කවචය
එය පුපුරා ගියහොත් සැතපුම් පහක්

713
02:34:06,260 --> 02:34:12,720
මහපොළොව පිපාසිතයි. ලෝකයේ ඕනෑම ගැටලුවක්
අපි කියලා කියන්නේ නැහැ

714
02:34:12,720 --> 02:34:19,610
නමුත් මම කියනවා අපි මේ යුද්ධය කරනවා කියලා
දිනනු ඇත,

715
02:34:19,690 --> 02:34:26,450
චෝකි යුද්ධය මිනීමරුවන්ට එරෙහිව නොව බියෙන්
දිනා ඇත,

716
02:34:27,010 --> 02:34:33,730
චකරයේ ගුර්කිගේ අං හතර,
ලක්ෂ ගණනකට මුගලන් මහරහතන් වහන්සේලාට

717
02:34:33,730 --> 02:34:34,730
දැක තිබුණා

718
02:34:35,030 --> 02:34:41,930
ඉතින් එයා හිනාවෙලා කිව්වා මට ඒක දෙන්න.
ඩුරත්, භගත්

719
02:34:41,930 --> 02:34:48,880
සිංහයා සිනාසෙන විට, සිනහව පුපුරා යන කාලයයි.
ශිවාජි මහාරාජ්ගේ ඒ ධෛර්යය

720
02:34:48,880 --> 02:34:55,400
නපුරේ කඳවුරට හෑරීමෙන් පසු,
අෆ්සාල් කාන්ගේ පපුව පැලිලා ගියා

721
02:34:55,400 --> 02:35:01,940
ඒ ධෛර්යය, ඔබ ඉදිරියේ මට ඒ ධෛර්යය තියෙනවා.
ඒ ධෛර්යය පෙන්වන්නයි මට ඕන වුණේ

722
02:35:01,940 --> 02:35:08,700
මම ඒ නිර්භීතකම, ඒ නිර්භීතකම

723
02:37:43,180 --> 02:37:46,440
යේ රුකිල් නවතිනවා, වෙලාව 10 යි

724
02:39:18,880 --> 02:39:21,520
කඩදාසි ඇණවුම් කරන්න

725
02:42:33,450 --> 02:42:35,430
කරන්න ඒක කරන්න

726
02:45:40,490 --> 02:45:45,490
කරන්න ඒක කරන්න

727
02:47:55,050 --> 02:48:01,630
මිත්‍රයා, මේ ගිනිදැල් නිවන්න දෙන්න එපා.
එය පවතිනු ඇත

728
02:48:01,630 --> 02:48:05,190
ජෝන් ඇගේ දවස එකට ගත කරයි

729
02:49:58,060 --> 02:49:59,240
ඒක කරන්න

730
02:51:37,930 --> 02:51:38,930
මිල ගන්න

731
02:53:59,850 --> 02:54:06,250
මම ඔයාට කිව්වා ඒක සමානව හලාල් කියලා
මම ඔයාගේ දුවට කළා වගේ ඒක කරන්නම්.

732
02:55:48,800 --> 02:55:54,480
මම යටත් වෙනවා, යටත් වෙනවා, හෙට, මමම,

733
02:55:54,620 --> 02:55:58,500
Waikhuru davasta, නැහැ!

734
02:56:49,320 --> 02:56:50,660
පීට් බේරුණා

735
02:58:05,240 --> 02:58:09,660
දැන් සර් එහෙම කිව්වා...

736
02:58:26,160 --> 02:58:33,140
හින්දුස්ථානි දාපෝ යනු ප්‍රජාවකි. හම් ටෙන් පණ්ඩාර ආසාන්
මැරුවොත් ඉතුරු ටික

737
02:58:33,140 --> 02:58:38,260
ඉතින් අපේ යටිපතුල් ලෙවකන්නත් ලෑස්ති වෙන්න
යාවි.

738
02:58:55,040 --> 02:59:00,340
මේ පෝස්ට් එක කිසිම විදිහකින් හදපු එකක් නෙවෙයි.
ඔහු නිසැකවම නිදාගෙන නැවත ඔවුන්ට පහර දෙනු ඇත.

739
02:59:00,340 --> 02:59:04,420
ඉස්සර අමාරු අමාරු

740
02:59:04,420 --> 02:59:21,560
දුෂ්කර

741
02:59:25,599 --> 02:59:31,700
කිසිවක් සිදුවී නැත, යමක් වැපිරීමට කැමති කාටද?
අත ඇරියේ නැත්තම් ගුටි කනවා.

742
02:59:31,700 --> 02:59:38,700
මට ටිකක් නරකක් දාලා යන්න

743
02:59:38,700 --> 02:59:42,180
මම ගියා, මා සමඟ කිසිවක් ගියේ නැත.

744
03:06:11,120 --> 03:06:16,880
මේ පාර මට ඉන්දියන් කෙනෙක් ඕන කියලා
මිනී මැරීමේ අවස්ථාව මග හරින්නේ නැත. නමුත් ඉහළ

745
03:06:16,880 --> 03:06:21,780
මට ඇහුම්කන් දුන්නා. ඔහු ඉතා කරුණාවන්තයි. ඔබට
මගේ ආත්මීය මිතුරිය එව්වා.

746
03:06:21,780 --> 03:06:28,480
හේ බබාඩි බුච්! මරා දැම්මා

747
03:06:28,480 --> 03:06:33,820
රටේ ආහාර හිඟයක් තිබෙනවා. එකක් ගැහුවොත් අජරයි

748
03:06:33,820 --> 03:06:41,100
පැමිණෙනු ඇත

749
03:06:46,060 --> 03:06:50,980
එන්නෙත් නෑ. තොපි ඔක්කොම නිවටයෝ.

750
03:06:50,980 --> 03:06:57,680
10-15 දහසක් නම් ඔබ කෙතරම් බියගුලුද?
ඉන්දියන් උන්ව මැරුවොත් ඉවරයි.

751
03:06:57,680 --> 03:06:59,400
හින්දුස්ථාන් අපේ අංගය...

752
03:09:12,430 --> 03:09:19,270
ඔව්, එය ඔබගේ ය. ඒ ඔබේ චින්තනය නිසා.
බොහෝ tiranda lehra වාතය ලබා දුන්නා.

753
03:09:19,270 --> 03:09:22,470
ඔබගේ ය.

754
03:09:57,010 --> 03:10:01,830
ඔබ ඔබේ මව ගැන කරදර වූවාද?

755
03:10:02,710 --> 03:10:09,170
ඔබ ඔබේ මව, ඔබේ මව ගැන දුක් වූවාද?
ඔබගේ

756
03:10:09,170 --> 03:10:10,690
සතුටින් හිටියා,

757
03:10:11,500 --> 03:10:17,700
රට රකින මමද රසිකයෙක් ඔළුවේ තියාගෙන ඉන්නවා.
විය

758
03:10:17,700 --> 03:10:23,940
අපි ත්‍රිවර්ණ

759
03:10:23,940 --> 03:10:30,480
රැල්ල ඉක්කාව වගේ එයි

760
03:10:30,480 --> 03:10:37,320
ඒ පාංශු පුත්‍රයන් සිහි කරනු ඇත

761
03:10:37,320 --> 03:10:38,320
ඔබගෙන්

762
03:12:38,960 --> 03:12:40,520
සිචි කිබ්

763
03:14:53,390 --> 03:14:59,170
වියළී යනු ඇත

764
03:14:59,170 --> 03:15:02,170
කැමැත්තෙන් සිටීම

765
03:16:17,770 --> 03:16:19,950
පූර් අබේට්, සෙවන් භාවිතා කෙළින්