1
00:00:05,360 --> 00:00:07,240
Las cosas volvieron a ponerse en movimiento.

2
00:00:07,440 --> 00:00:10,840
Estaba eliminando todo lo aburrido
historias para poder descubrir más

3
00:00:10,840 --> 00:00:11,840
los interesantes.

4
00:00:12,340 --> 00:00:18,520
Pero diré que no hubo ninguno más.
interesante que el manitas Nathan.

5
00:00:19,700 --> 00:00:25,500
Porque cuando no estaba haciendo apartamento
reparaciones, estaba trabajando en su camino a través

6
00:00:25,500 --> 00:00:27,440
casi todas las mujeres de nuestro complejo.

7
00:00:28,360 --> 00:00:32,290
Y cuando dijo que haría cualquier cosa por
dinero, Él no estaba mintiendo.

8
00:00:34,130 --> 00:00:37,390
Pero resulta que él también haría cualquier
uno.

9
00:00:45,810 --> 00:00:50,270
Observar a la gente sin que ellos lo sepan.
siempre crea dilemas morales cuando se enfrentan

10
00:00:50,270 --> 00:00:51,270
con algo como esto.

11
00:00:53,210 --> 00:00:54,430
¿Hablas?

12
00:00:54,810 --> 00:00:56,190
¿No haces nada?

13
00:00:56,960 --> 00:01:02,040
Para mí, siempre he tratado de recordar que
no se suponía que estuviera mirando, y

14
00:01:02,040 --> 00:01:04,360
por lo tanto se suponía que no debía hacer
nada en absoluto.

15
00:01:09,680 --> 00:01:14,540
Cuando la esposa del pastor llegó a casa más tarde
Esa tarde esperé el momento.

16
00:01:14,540 --> 00:01:19,720
que ella descubriría lo que había pasado,
pero su reacción no fue la que yo

17
00:01:34,860 --> 00:01:36,060
No pude comprenderlo.

18
00:01:36,760 --> 00:01:42,120
No hubo ni siquiera una pizca de shock o
rabia en su rostro porque alguien le había robado

19
00:01:42,120 --> 00:01:43,200
ella de mucho dinero.

20
00:01:43,800 --> 00:01:50,640
Simplemente esa calma y frialdad religiosa
perfección que no tenía sentido para mí.

21
00:01:50,640 --> 00:01:54,440
No hay audiencia para juzgarla y, sin embargo, ella
seguía siendo injuzgable.

22
00:01:55,480 --> 00:02:00,440
Cuando la vi afuera del complejo
poco después, ella usó el mismo

23
00:02:00,440 --> 00:02:03,700
de contentamiento. ella no estaba cociendo
sobre eso en absoluto.

24
00:02:03,960 --> 00:02:08,539
Ella simplemente saludó y sonrió como si nada.
había sucedido. ¿Cómo podría estar ella realmente en

25
00:02:08,539 --> 00:02:10,340
¿Estás en paz con perder todo ese dinero?

26
00:02:10,740 --> 00:02:15,780
Pero resulta que el dinero era el
el menor de sus problemas.

27
00:02:35,980 --> 00:02:37,740
El pensamiento de autodesprecio.

28
00:02:38,980 --> 00:02:40,140
¿Dónde están tus pastillas?

29
00:02:41,500 --> 00:02:43,820
No voy a volver a hacerlo, Laura.

30
00:02:44,980 --> 00:02:46,520
¿Dónde están tus pastillas?

31
00:02:53,800 --> 00:02:55,440
¿Cuándo vas a parar esto?

32
00:02:56,580 --> 00:02:58,420
Simplemente no puedo seguir fingiendo.

33
00:02:59,200 --> 00:03:00,220
¿Qué pretender?

34
00:03:01,100 --> 00:03:03,620
Fingiendo que todo está bien cuando
no está bien.

35
00:03:04,180 --> 00:03:05,720
Por supuesto. Por supuesto que está bien.

36
00:03:06,000 --> 00:03:07,140
Nos tenemos el uno al otro.

37
00:03:09,880 --> 00:03:12,140
Quizás deberías hablar con alguien.

38
00:03:12,800 --> 00:03:16,280
No puedo dejar que nadie vea lo débil que soy.

39
00:03:17,460 --> 00:03:18,920
No eres débil.

40
00:03:20,880 --> 00:03:22,040
¿Qué pasa con un terapeuta?

41
00:03:23,800 --> 00:03:25,840
No quiero que nadie sepa sobre esto.

42
00:03:27,420 --> 00:03:32,420
Has estado luchando con esto por
Hace meses y no me has tocado.

43
00:03:32,420 --> 00:03:34,340
en... no sé cuánto tiempo.

44
00:03:35,680 --> 00:03:37,240
No puedes excluirme.

45
00:03:38,240 --> 00:03:39,240
Lo sé.

46
00:03:40,740 --> 00:03:46,880
Odio que un niño se abalanza,
la mitad de mi edad, en la iglesia y

47
00:03:46,880 --> 00:03:48,500
lo escucha. Ese solía ser yo.

48
00:03:49,000 --> 00:03:53,160
Luego haz que escuchen. deja de dejar
otros se interponen en el camino de su éxito.

49
00:03:55,940 --> 00:03:57,960
Sólo quiero que algo salga bien.

50
00:03:59,020 --> 00:04:00,020
La vida es dura.

51
00:04:01,200 --> 00:04:03,460
Pero el amor es lo que nos ayuda a salir adelante.

52
00:04:05,240 --> 00:04:06,580
Tú me enseñaste eso.

53
00:04:09,240 --> 00:04:10,260
Oh, cariño.

54
00:04:12,520 --> 00:04:13,520
Vamos.

55
00:04:14,760 --> 00:04:16,300
No sucumbas a la oscuridad.

56
00:04:17,120 --> 00:04:18,120
Hay luz.

57
00:05:58,090 --> 00:06:00,890
Muy lindo.

58
00:06:24,400 --> 00:06:25,740
Deberías hacerlo más a menudo ahora.

59
00:06:28,480 --> 00:06:29,480
Sí.

60
00:06:35,240 --> 00:06:36,240
Lo sé.

61
00:06:44,360 --> 00:06:45,400
Una mano.

62
00:06:46,680 --> 00:06:48,280
¿Puedes oír eso? Sí.

63
00:07:23,440 --> 00:07:24,440
Perfectamente.

64
00:07:57,740 --> 00:07:58,740
Gracias.

65
00:08:55,740 --> 00:08:57,140
Mmm.

66
00:12:31,150 --> 00:12:32,150
Me perdí esto.

67
00:14:36,010 --> 00:14:37,010
Oh sí.

68
00:14:39,450 --> 00:14:40,229
Oh,

69
00:14:40,230 --> 00:14:50,450
eso

70
00:14:50,450 --> 00:14:51,630
se siente tan bien.

71
00:16:14,600 --> 00:16:15,600
Gracias.

72
00:18:06,570 --> 00:18:07,570
Gracias.

73
00:29:27,950 --> 00:29:33,030
Aparte de Laura, el resto de nosotros somos
sólo una fachada pública y una privada

74
00:29:33,730 --> 00:29:34,730
Todos nosotros.

75
00:29:35,230 --> 00:29:36,690
Hasta el último de nosotros.