1
00:00:07,173 --> 00:00:08,049
{\an8}- Привет всем.

2
00:00:08,174 --> 00:00:09,426
{\an8}Я Энди Коэн,

3
00:00:09,551 --> 00:00:13,555
{\an8}а это "Предатели"
Воссоединение 4 сезона.

4
00:00:13,680 --> 00:00:15,015
{\an8}Ах, так чешется.

5
00:00:15,140 --> 00:00:17,057
{\an8}- Ах, посмотрите на Энди!
Ах!

6
00:00:17,058 --> 00:00:20,395
{\an8}- Посмотрите на Энди.
- Посмотрите на эти руки.

7
00:00:20,520 --> 00:00:22,605
{\an8}- Он хорошо выглядит.
- Он какой-то измученный.

8
00:00:22,731 --> 00:00:24,441
{\an8}- У нас есть все
наши игроки обживаются

9
00:00:24,566 --> 00:00:25,984
{\an8}гостиная,
где они будут смотреть

10
00:00:26,109 --> 00:00:27,986
{\an8}воссоединение в прямом эфире.

11
00:00:28,111 --> 00:00:31,156
{\an8}И в этом сезоне
нон-стоп драма,

12
00:00:31,281 --> 00:00:34,868
интриги и предательство
на каждом шагу.

13
00:00:34,993 --> 00:00:37,912
{\an8}Это, несомненно, был один из
самые захватывающие времена года

14
00:00:38,038 --> 00:00:40,040
{\an8}в истории «Предателей».

15
00:00:40,165 --> 00:00:42,584
И хотя было много
драмы в Башне,

16
00:00:42,709 --> 00:00:44,376
{\an8}наша группа Верных,

17
00:00:44,377 --> 00:00:47,213
{\an8}теперь на 20 % веселее, чем в прошлом сезоне,

18
00:00:47,380 --> 00:00:49,758
{\an8}оказался более успешным
в поиске предателей

19
00:00:49,883 --> 00:00:53,594
{\an8}чем был Роб Р.
при поиске рукавов.

20
00:00:53,595 --> 00:00:57,140
{\an8}Давайте проверим наших игроков
пока я перевоплощаюсь во что-нибудь

21
00:00:57,307 --> 00:00:59,559
немного менее комфортно.

22
00:00:59,684 --> 00:01:01,019
<i>[драматическая музыка]</i>

23
00:01:01,144 --> 00:01:02,729
{\an8}- О боже, подумай только
о первом дне.

24
00:01:02,854 --> 00:01:03,813
{\an8}А теперь посмотрите на нас.

25
00:01:04,022 --> 00:01:05,815
{\an8}- Я знаю.
- Мы сделали это.

26
00:01:05,982 --> 00:01:07,316
{\an8}- Мы все ненавидим друг друга.

27
00:01:07,317 --> 00:01:14,448
{\an8}[смех]

28
00:01:14,449 --> 00:01:17,368
- Пожалуйста, добро пожаловать
наш победитель, Роб.

29
00:01:17,369 --> 00:01:18,912
{\an8}- Ура.
- Эй, чувак.

30
00:01:19,079 --> 00:01:20,580
{\an8}- Привет.

31
00:01:20,705 --> 00:01:21,790
{\an8}[аплодисменты]
- Мне понравился твой комбинезон, чувак.

32
00:01:21,956 --> 00:01:22,624
Ты хорошо их носил.
- Ага. Спасибо.

33
00:01:22,749 --> 00:01:24,292
- Не беспокойся.

34
00:01:24,459 --> 00:01:27,002
- Вместе со своим товарищем
Предатели, Лиза, Кандиас, Эрик,

35
00:01:27,003 --> 00:01:28,545
и Донна.

36
00:01:28,546 --> 00:01:29,588
- Привет, Энди.

37
00:01:29,589 --> 00:01:31,675
- Сдержан как всегда.

38
00:01:31,800 --> 00:01:33,385
- Чего ты ожидал?
- Невероятный.

39
00:01:33,510 --> 00:01:34,844
- Привет.

40
00:01:35,011 --> 00:01:35,970
- Привет, девочка.

41
00:01:36,096 --> 00:01:37,097
- Так приятно познакомиться.

42
00:01:37,263 --> 00:01:38,181
- Ах.

43
00:01:38,306 --> 00:01:39,390
- Привет всем.
- Привет.

44
00:01:39,391 --> 00:01:40,891
- Привет, Энди.

45
00:01:40,892 --> 00:01:42,394
- Если ты предатель и ты
знай это, хлопай в ладоши.

46
00:01:42,519 --> 00:01:43,644
- Ого!

47
00:01:43,645 --> 00:01:46,231
{\an8}- Это моя вторая песня,
мой второй хит.

48
00:01:46,356 --> 00:01:49,234
- Поздравления
нашему победителю четвертого сезона Робу.

49
00:01:49,359 --> 00:01:53,738
Вы сыграли безупречную игру
с диким финалом.

50
00:01:53,863 --> 00:01:55,824
я потрясен
по вашему игровому процессу.

51
00:01:55,949 --> 00:01:57,867
{\an8}Поздравляю.
- Спасибо.

52
00:01:58,034 --> 00:02:01,579
{\an8}- Каково это иметь
всех перехитрил?

53
00:02:01,788 --> 00:02:03,330
- Ох, ну,
Я не знаю об этом.

54
00:02:03,331 --> 00:02:04,456
Я думаю, мне просто повезло.
Ты знаешь?

55
00:02:04,457 --> 00:02:05,750
{\an8}- Тебе повезло?

56
00:02:05,917 --> 00:02:06,750
{\an8}- О, я думаю, это нечто большее
чем удача.

57
00:02:06,751 --> 00:02:07,836
{\an8}- Скромный предатель.

58
00:02:08,003 --> 00:02:08,920
{\an8}- Больше, чем удача.
- Скромный Предатель.

59
00:02:09,129 --> 00:02:10,463
{\an8}– Какова ваша реакция?
к его победе?

60
00:02:10,630 --> 00:02:12,465
Вы видели финал.
- Ага.

61
00:02:12,590 --> 00:02:16,052
{\an8}Я бы сказал, что это комбинация
ума и удачи.

62
00:02:16,177 --> 00:02:19,888
{\an8}Я думаю, что эта группа Верных
нужно пойти в школу верных--

63
00:02:19,889 --> 00:02:21,599
[смех]

64
00:02:21,725 --> 00:02:25,562
И, возможно, это повлияло
некоторая часть успеха.

65
00:02:25,687 --> 00:02:28,064
- Донна, что было
твоя реакция на его победу?

66
00:02:28,189 --> 00:02:30,524
{\an8}- Я так и думал
было просто потрясающе.

67
00:02:30,525 --> 00:02:31,985
И я просто думаю
он проделал большую работу.

68
00:02:32,110 --> 00:02:33,319
- Спасибо, Донна.

69
00:02:33,486 --> 00:02:35,155
- Эрик, как долго
тебе нужно преодолеть это

70
00:02:35,280 --> 00:02:36,906
что произошло в финале?

71
00:02:37,032 --> 00:02:38,700
- Эрик.
- Это заняло несколько дней.

72
00:02:38,825 --> 00:02:40,285
{\an8}- Да, так и было.

73
00:02:40,410 --> 00:02:42,162
{\an8}- И я никогда не поверю
кто-нибудь когда-нибудь снова.

74
00:02:42,287 --> 00:02:43,246
{\an8}- Вот и все.

75
00:02:43,413 --> 00:02:44,581
- Ты знаешь?
- Так грустно.

76
00:02:44,706 --> 00:02:46,206
- Что ты будешь делать?
с деньгами?

77
00:02:46,207 --> 00:02:47,917
- Я, наверное, сохраню это
на будущее,

78
00:02:48,043 --> 00:02:49,336
и тогда мне придется купить
Маура и Биркин.

79
00:02:49,502 --> 00:02:50,670
{\an8}- Я собирался сказать, ты...
- Итак...

80
00:02:50,837 --> 00:02:52,005
{\an8}- Да.

81
00:02:52,172 --> 00:02:53,423
{\an8}- Мне нужно добавить немного
деньги на это отложены.

82
00:02:53,590 --> 00:02:54,257
{\an8}- Было обещание
купить Мауре сумку Birkin.

83
00:02:54,382 --> 00:02:56,008
{\an8}- О, правда?
- Ага.

84
00:02:56,009 --> 00:02:57,010
- Якобы.
- И, Ринна?

85
00:02:57,177 --> 00:02:58,385
- Да?

86
00:02:58,386 --> 00:03:01,139
- Сколько стоит
Гермес Биркин?

87
00:03:01,306 --> 00:03:02,723
- 10 тысяч.
- ХОРОШО.

88
00:03:02,724 --> 00:03:04,224
- Типа, это...
- Это минимум.

89
00:03:04,225 --> 00:03:05,226
- Самый минимум.
- Это минимум.

90
00:03:05,352 --> 00:03:06,935
- Это минимум, да.

91
00:03:06,936 --> 00:03:08,563
- Как ты думаешь, глядя
снова в игре,

92
00:03:08,730 --> 00:03:11,941
это был твой самый тактический ход
это довело тебя до конца?

93
00:03:12,108 --> 00:03:13,234
- Все в порядке.

94
00:03:13,360 --> 00:03:14,819
Мой момент с Кендиас,
с Колтоном.

95
00:03:14,944 --> 00:03:16,905
{\an8}Позволить убить Колтона
был огромным

96
00:03:17,030 --> 00:03:18,740
{\an8}в создании меня
выглядеть как Верный.

97
00:03:18,865 --> 00:03:19,824
{\an8}- Это был лучший ход
игры.

98
00:03:19,949 --> 00:03:20,784
{\an8}- Да

99
00:03:20,992 --> 00:03:22,034
- Потому что мы были так близки,

100
00:03:22,035 --> 00:03:23,495
{\an8}зачем мне убить Колтона?

101
00:03:23,661 --> 00:03:27,082
{\an8}- Я думаю, что есть
вопрос

102
00:03:27,290 --> 00:03:32,295
относительно того, был ли он
помогу тебе немного.

103
00:03:32,462 --> 00:03:34,005
- [смеется]

104
00:03:34,130 --> 00:03:35,757
- Но когда это послужило тебе
чтобы избавиться от него,

105
00:03:35,882 --> 00:03:38,093
это было типа,
ОК, он не нужен.

106
00:03:38,218 --> 00:03:40,219
Так что давай выкинем его

107
00:03:40,220 --> 00:03:43,098
потому что это меня поставит
в центре внимания.

108
00:03:45,558 --> 00:03:46,518
{\an8}- Это вопрос?

109
00:03:46,643 --> 00:03:48,228
{\an8}[смех]

110
00:03:48,353 --> 00:03:50,855
{\an8} – это декларативное заявление.
это требует ответа.

111
00:03:50,980 --> 00:03:52,315
- Правильный.

112
00:03:52,440 --> 00:03:53,775
Я думаю, все, что ты сказал
это правда.

113
00:03:53,942 --> 00:03:56,486
Я имею в виду, в смысле
из игры, да,

114
00:03:56,611 --> 00:03:57,987
Я имею в виду,
все необязательны.

115
00:03:58,113 --> 00:03:59,322
Я имею в виду, это игра.
- Четко.

116
00:03:59,447 --> 00:04:01,825
- Я играю - да.
- Четко.

117
00:04:01,950 --> 00:04:02,867
- И это не имеет значения
как я люблю тебя.

118
00:04:03,034 --> 00:04:04,077
- Я знаю.
- Я собираюсь сделать то, что...

119
00:04:04,202 --> 00:04:05,453
- Я знаю, сладкий.
- Я сделаю. Да. ХОРОШО.

120
00:04:05,620 --> 00:04:07,914
- Лиза, Джей Ти
из Мейплвуда, штат Нью-Джерси,

121
00:04:08,039 --> 00:04:10,249
сказал: «Когда ты вошёл,
ты сказал, что хочешь быть

122
00:04:10,250 --> 00:04:12,627
«Самый культовый Предатель всех времен.

123
00:04:12,752 --> 00:04:15,422
Что было для тебя самым большим
культовый ход этого сезона?»

124
00:04:15,588 --> 00:04:17,841
- Ох.

125
00:04:18,008 --> 00:04:18,800
Ну, я имею в виду банкет.

126
00:04:18,967 --> 00:04:20,051
- Да.
- Да.

127
00:04:20,218 --> 00:04:21,469
- Момент банкета.

128
00:04:21,594 --> 00:04:22,971
Я не думаю, что кто-то
можно прикоснуться к этому.

129
00:04:23,138 --> 00:04:25,682
Я нет.
Я думаю, это было довольно знаково.

130
00:04:25,849 --> 00:04:30,061
Но я думаю, что мем
это жизнь в мире

131
00:04:30,228 --> 00:04:32,355
{\an8}больше всего на свете я
клетка с очками.

132
00:04:32,480 --> 00:04:34,524
{\an8}<i>- Да.
- Я вижу это каждый день.</i>

133
00:04:34,649 --> 00:04:37,610
- Давайте двигаться дальше
сначала франшизе,

134
00:04:37,736 --> 00:04:38,778
тайный предатель.

135
00:04:38,903 --> 00:04:39,904
<Я>- Ого!
- Было весело.</i>

136
00:04:40,030 --> 00:04:42,991
- Донна, какая вкуснятина
покажите, что было.

137
00:04:43,116 --> 00:04:44,200
- Это было весело.

138
00:04:44,367 --> 00:04:45,368
Мне нужно идти в Турель.

139
00:04:45,577 --> 00:04:46,953
Мне нужно идти в подземелье.

140
00:04:47,078 --> 00:04:48,663
мне нужно прогуляться
Хайленд в красном плаще.

141
00:04:48,788 --> 00:04:50,122
Это был настоящий фурор.

142
00:04:50,123 --> 00:04:51,708
- Итак, буквально ящик открылся.

143
00:04:51,916 --> 00:04:52,709
<i>Именно тогда вы узнали.</i>

144
00:04:52,834 --> 00:04:54,210
<i>И какая у вас была реакция?</i>

145
00:04:54,377 --> 00:04:56,087
- А я такой, не улыбайся,
ничего не говори,

146
00:04:56,212 --> 00:04:57,505
ничего не делай.

147
00:04:57,672 --> 00:04:58,757
Просто посмотрите и скажите:
«Да, я готов».

148
00:04:58,882 --> 00:05:00,008
- Ух ты.
- Знаешь, один из таких.

149
00:05:00,133 --> 00:05:01,384
- Твоя реакция была великолепной.

150
00:05:01,551 --> 00:05:02,635
- Да, это было хорошо.
- Я очень старался.

151
00:05:02,761 --> 00:05:04,178
- Это было покерфейс.

152
00:05:04,179 --> 00:05:05,096
- Актриса Лиза Ринна,
как она справилась?

153
00:05:05,221 --> 00:05:06,848
- Да. Отличный.
- Да.

154
00:05:06,973 --> 00:05:10,143
Донна, я читал, что твой сын,
Джейсон, ты попал в "Предатели".

155
00:05:10,268 --> 00:05:12,854
Что он и Трэвис сделали?
думаешь о своем выступлении?

156
00:05:12,979 --> 00:05:15,148
- Они думали, что я дал это
мой лучший шанс, но они такие:

157
00:05:15,357 --> 00:05:18,150
ты знаешь, ты, наверное, был
более коварный

158
00:05:18,151 --> 00:05:19,486
чем мы думали, что ты можешь быть.

159
00:05:19,611 --> 00:05:20,945
- Тейлор смотрел?

160
00:05:21,112 --> 00:05:22,072
- Да, она наблюдатель.

161
00:05:22,280 --> 00:05:24,198
Как и ее семья.
Ага.

162
00:05:24,199 --> 00:05:25,824
Они любят «Предателей».
- Замечательно.

163
00:05:25,825 --> 00:05:28,453
- Ага.
- Ну, Волшебные Уши...

164
00:05:28,578 --> 00:05:29,913
[смех]

165
00:05:30,038 --> 00:05:31,581
Шана из Атланты сказала:
«Ты был неправ

166
00:05:31,790 --> 00:05:33,541
«о смехе, который ты слышал,

167
00:05:33,708 --> 00:05:35,669
"и ты ошибся насчет
почерк предателя

168
00:05:35,794 --> 00:05:37,170
"на письме.

169
00:05:37,295 --> 00:05:39,297
«У тебя есть уши?
и глаза проверены

170
00:05:39,422 --> 00:05:40,382
с тех пор, как покинул замок?"
- Да, я

171
00:05:40,507 --> 00:05:42,175
чертовски здоров.

172
00:05:42,342 --> 00:05:44,551
- ХОРОШО.
- У меня есть защита.

173
00:05:44,552 --> 00:05:46,221
Прежде всего,
Я единственный человек, который

174
00:05:46,346 --> 00:05:47,681
здесь играл за Верного.

175
00:05:47,847 --> 00:05:48,890
И когда ты верующий...
- Это правда.

176
00:05:49,015 --> 00:05:51,226
- Ты можешь
оправдать что-либо.

177
00:05:51,351 --> 00:05:53,978
Потому что, когда у тебя есть догадка,
вы начинаете искать подсказки.

178
00:05:54,104 --> 00:05:56,690
Мол, если ты дышишь смешно,
ты уронишь вилку,

179
00:05:56,815 --> 00:05:57,607
вдруг ты предатель.

180
00:05:57,774 --> 00:05:59,484
Мол, все, что угодно, является подсказкой.

181
00:05:59,693 --> 00:06:01,236
- Острый пастернак,
в Инстаграме сказал:

182
00:06:01,361 --> 00:06:02,862
- Пряный пастернак?

183
00:06:02,987 --> 00:06:05,490
- «Эрик, увидев, что
Роб сделал с Лизой и Кендиас,

184
00:06:05,615 --> 00:06:07,409
«что заставило тебя подумать
ты мог бы доверять Робу

185
00:06:07,534 --> 00:06:09,911
чтобы не обмануть тебя,
тоже, как только он завербовал тебя?»

186
00:06:10,036 --> 00:06:11,746
- В конце я почувствовал себя таким глупым.

187
00:06:11,871 --> 00:06:13,331
Я подумал: «Вау».
- Да.

188
00:06:13,456 --> 00:06:14,499
- Увидев, что произошло
с ними,

189
00:06:14,708 --> 00:06:16,042
ты даже не подумал...
- Да, Эрик.

190
00:06:16,167 --> 00:06:17,459
- У меня нет такого контекста.

191
00:06:17,460 --> 00:06:18,545
- Ну, ты это сделал, хотя...
- Вы видели, как это произошло.

192
00:06:18,712 --> 00:06:20,046
- Потому что ты знал, что они были
Предатели, да?

193
00:06:20,213 --> 00:06:22,006
- Я знал, что они предатели,
но я подумал:

194
00:06:22,007 --> 00:06:25,343
ох, он... ну, потому что он
говорит: «Там было безумие».

195
00:06:25,468 --> 00:06:27,846
И я подумал, блин, они
Должно быть, это так жестоко с этим парнем.

196
00:06:27,971 --> 00:06:28,972
- Что?

197
00:06:29,097 --> 00:06:29,931
- Я должен был сказать
ему что-то.

198
00:06:30,056 --> 00:06:30,765
- Мы были для тебя потрясающими.

199
00:06:30,974 --> 00:06:32,642
- Я знаю.
- Роб.

200
00:06:32,767 --> 00:06:33,768
- Ой!
- Я играю в игру.

201
00:06:33,893 --> 00:06:35,353
- Это другая подача.

202
00:06:35,520 --> 00:06:39,691
- Итак, Роб, когда ты взял
капот снят в первой турели

203
00:06:39,816 --> 00:06:42,861
и ты увидел,
Хорошо, я с двумя домохозяйками,

204
00:06:43,028 --> 00:06:44,320
какова была твоя реакция?

205
00:06:44,487 --> 00:06:45,530
- Честно говоря, я нервничал.

206
00:06:45,697 --> 00:06:48,449
Я был типа...
когда все началось

207
00:06:48,450 --> 00:06:50,326
становится немного неуклюжим,
я просто предположил

208
00:06:50,452 --> 00:06:51,911
вы бы, ребята, сделали бы
полностью объединяйтесь со мной,

209
00:06:52,078 --> 00:06:54,289
особенно после
Я голосовал за тебя.

210
00:06:54,456 --> 00:06:56,291
Я такой:
Я должен вытащить ее сейчас,

211
00:06:56,458 --> 00:06:57,751
потому что это было всего лишь
вопрос времени.

212
00:06:57,917 --> 00:07:00,503
- Это проекция,
потому что ты отвернулся от нас.

213
00:07:00,670 --> 00:07:02,839
- Ребята, вы определенно
сделал бы что-нибудь.

214
00:07:02,964 --> 00:07:04,214
- Ну, ты знаешь...
- Я не знаю.

215
00:07:04,215 --> 00:07:06,009
Мне понравилась наша семья.

216
00:07:06,134 --> 00:07:08,178
- Я любил нас.
- Мы любили нас вместе.

217
00:07:08,303 --> 00:07:09,262
- И я подумал
мы собирались сделать это.

218
00:07:09,471 --> 00:07:10,472
- Корабль тонул, ребята.
- Это не было.

219
00:07:10,597 --> 00:07:12,515
- Я не был...
- Он не тонул.

220
00:07:12,640 --> 00:07:13,933
- ОК,
но это так интересно.

221
00:07:14,059 --> 00:07:15,810
Почему ты подумал
корабль тонул?

222
00:07:15,935 --> 00:07:17,103
Потому что Колтон увлекся Лизой?
- Потому что он хотел, чтобы оно утонуло.

223
00:07:17,270 --> 00:07:18,605
- Хотя это был не только Колтон.

224
00:07:18,730 --> 00:07:20,940
{\an8}Например, у нескольких человек было
сказал твое имя в этот момент,

225
00:07:21,107 --> 00:07:23,151
{\an8}и я такой:
Лиза пойдет.

226
00:07:23,276 --> 00:07:24,152
{\an8}Возможно, это будет не сегодня вечером.

227
00:07:24,277 --> 00:07:25,779
{\an8}Возможно, это будет не завтра вечером.

228
00:07:25,904 --> 00:07:28,114
{\an8}И когда я произнес эту фразу,
Я говорил с тобой, Кендиас.

229
00:07:28,239 --> 00:07:29,782
<i>[драматическая музыка]</i>

230
00:07:29,783 --> 00:07:31,284
Эта игра не закончится завтра,

231
00:07:31,409 --> 00:07:32,744
и это не заканчивается
на следующий день,

232
00:07:32,869 --> 00:07:34,829
и это не заканчивается
на следующий день после этого.

233
00:07:34,954 --> 00:07:35,914
Это долголетие.

234
00:07:36,081 --> 00:07:37,707
И если бы я включил
два человека

235
00:07:37,832 --> 00:07:40,960
что я публично сказал
Я доверял,

236
00:07:41,086 --> 00:07:43,380
было бы подозрительно.

237
00:07:43,505 --> 00:07:45,005
<i>♪ ♪</i>

238
00:07:45,006 --> 00:07:47,091
Ты собирался пойти,
и мне нужно было быть

239
00:07:47,092 --> 00:07:49,886
на правой стороне истории,
так что в дальнейшем,

240
00:07:50,011 --> 00:07:51,012
когда они смотрят
вернемся к голосованию...

241
00:07:51,179 --> 00:07:52,179
потому что это то, что
они все смотрят,

242
00:07:52,180 --> 00:07:53,473
это голоса--
они будут такими:

243
00:07:53,598 --> 00:07:55,600
ну, это не может быть Роб
потому что он голосовал за Лизу.

244
00:07:55,725 --> 00:08:00,230
- Ну, так я просто
нахожу это интересным

245
00:08:00,397 --> 00:08:01,981
что, с моей точки зрения,

246
00:08:02,107 --> 00:08:03,983
это выглядело так, как будто

247
00:08:04,109 --> 00:08:06,945
ты давал информацию

248
00:08:07,070 --> 00:08:08,863
в Колтон.

249
00:08:08,988 --> 00:08:10,323
- Это безумие.

250
00:08:10,448 --> 00:08:12,992
- И я-я--

251
00:08:13,118 --> 00:08:15,829
У меня есть часть информации
что мне дали...

252
00:08:15,954 --> 00:08:16,663
- Ох.
- Ой.

253
00:08:16,830 --> 00:08:18,081
- ХОРОШО.

254
00:08:18,248 --> 00:08:21,960
{\an8}- Колтон, который мне бы очень понравился
чтобы мы могли обратиться

255
00:08:22,127 --> 00:08:23,128
{\an8}когда он выйдет сюда.

256
00:08:23,253 --> 00:08:25,130
{\an8}- Ох!

257
00:08:25,296 --> 00:08:26,131
{\an8}- Теперь у нас воссоединение.

258
00:08:26,339 --> 00:08:28,133
- Но он поделился чем-то
со мной

259
00:08:28,258 --> 00:08:32,804
это действительно взбудоражило меня,
если хочешь.

260
00:08:32,971 --> 00:08:35,515
- Ну, Роб, Лиза,
и Кэндис,

261
00:08:35,640 --> 00:08:38,226
вы вошли в историю «Предателей»,
как самый продолжительный

262
00:08:38,351 --> 00:08:41,062
OG, трио предателей

263
00:08:41,187 --> 00:08:43,732
пока Роб не включил группу.

264
00:08:43,857 --> 00:08:46,609
Кэндис, у тебя было немного
особенно сильные слова для Роба

265
00:08:46,735 --> 00:08:48,653
о фильме «Предатели»
Официальный подкаст».

266
00:08:48,778 --> 00:08:50,155
Давайте посмотрим.

267
00:08:50,321 --> 00:08:53,241
- Ох, ох.
- Большой.

268
00:08:53,366 --> 00:08:58,121
- Типа, вначале мы
видел всех троих предателей

269
00:08:58,246 --> 00:08:59,998
в башне,
и вы, ребята, сделали

270
00:09:00,123 --> 00:09:02,875
счастливый маленький договор, типа,
мы не собираемся ничего делать.

271
00:09:02,876 --> 00:09:04,377
Мы все будем держаться вместе.

272
00:09:04,502 --> 00:09:05,711
{\an8}Что случилось?

273
00:09:05,712 --> 00:09:08,089
{\an8}- Для меня я лояльный человек.

274
00:09:08,214 --> 00:09:09,716
{\an8}Я верная сука, ясно?

275
00:09:09,841 --> 00:09:13,053
{\an8}Поэтому, когда я вложил руку,
в этой башне и сказал:

276
00:09:13,178 --> 00:09:15,638
{\an8}мы не собираемся сворачивать
друг на друга, я имел в виду это.

277
00:09:15,764 --> 00:09:17,807
{\an8}Вы хотите играть
игры с оленями?

278
00:09:18,016 --> 00:09:19,684
{\an8}Я трахаю Рудольфа, сука.

279
00:09:19,809 --> 00:09:21,394
{\an8}Мы можем играть в игры.

280
00:09:21,519 --> 00:09:23,855
{\an8}Я не злюсь по этому поводу,
но я надеру ему задницу.

281
00:09:23,980 --> 00:09:25,315
{\an8}- Да, я понял.

282
00:09:25,440 --> 00:09:26,775
{\an8}- И ты все еще
провести воссоединение.

283
00:09:26,900 --> 00:09:28,360
{\an8}- И я-я с нетерпением жду--

284
00:09:28,485 --> 00:09:31,237
{\an8}слушай, мое платье готово.

285
00:09:31,404 --> 00:09:32,947
{\an8}Мои брови будут подняты.

286
00:09:33,073 --> 00:09:35,200
{\an8}Я буду готов к воссоединению.

287
00:09:35,367 --> 00:09:36,575
- Хорошо, платье у нас есть.

288
00:09:36,576 --> 00:09:37,868
У нас есть брови.

289
00:09:37,869 --> 00:09:39,537
Пол ваш.

290
00:09:39,662 --> 00:09:42,665
- Ох, Роб, Роб, Роб,
мой дорогой, милый Роб,

291
00:09:42,832 --> 00:09:45,794
ты буквально хотел пойти
до конца самостоятельно.

292
00:09:45,919 --> 00:09:48,962
И я бы уважал тебя больше
если бы ты только что сказал это.

293
00:09:48,963 --> 00:09:51,548
- Я имею в виду, 100%,
но это был не мой план.

294
00:09:51,549 --> 00:09:52,717
- Это был твой план!

295
00:09:52,884 --> 00:09:54,260
Это был на 1000% ваш план.

296
00:09:54,427 --> 00:09:55,804
- Это был не мой план.
- С самого начала.

297
00:09:55,929 --> 00:09:58,056
- Нет.
- Когда ты решил...

298
00:09:58,181 --> 00:10:00,392
когда ты пришел на завтрак
в то первое утро,

299
00:10:00,517 --> 00:10:02,352
после того, как ты проголосовал за Лизу,
ты посмотрел на нас

300
00:10:02,477 --> 00:10:04,771
и ты извинился,
и ты сказал...

301
00:10:04,938 --> 00:10:06,189
- Играю в игру, да.
- «Мне очень жаль.

302
00:10:06,356 --> 00:10:08,148
«Я не знал, что делать.

303
00:10:08,149 --> 00:10:09,359
И все были
голосую за Лизу».

304
00:10:09,484 --> 00:10:11,110
- И я сказал, вы, ребята
мог бы просто помочь мне больше.

305
00:10:11,111 --> 00:10:12,778
- Да.
И ты сказал: ОК, ОК.

306
00:10:12,779 --> 00:10:14,114
- Хорошо, я сделаю.
- Да.

307
00:10:14,239 --> 00:10:17,867
И тогда, в ту же ночь,
мы добираемся до круглого стола,

308
00:10:18,076 --> 00:10:19,786
ты не только голосуешь за Лизу,

309
00:10:19,911 --> 00:10:21,454
ты возглавляешь атаку на Лизу

310
00:10:21,579 --> 00:10:22,706
с огоньком в глазах.
- Вот что повредило.

311
00:10:22,831 --> 00:10:24,165
Вот что причиняло боль.
- Я знаю.

312
00:10:24,332 --> 00:10:28,461
- А я хотел бросить
мой ботинок, потому что ты солгал нам.

313
00:10:28,586 --> 00:10:29,671
- 100%, я сделал.

314
00:10:29,796 --> 00:10:31,673
- И в этот момент для меня,

315
00:10:31,798 --> 00:10:33,841
оно шло ко дну, Джеймс Браун.

316
00:10:33,842 --> 00:10:35,385
- Да, так и было.
- И мне пришлось сделать

317
00:10:35,510 --> 00:10:38,680
что мне пришлось сделать
чтобы сохранить себя.

318
00:10:38,847 --> 00:10:40,849
- Дело в том, что ты этого не сделал.
берегите себя, однако.

319
00:10:40,974 --> 00:10:43,268
Ты покончил с собой.
- Нет, нет, нет.

320
00:10:43,435 --> 00:10:45,478
Я знал, что ты
были змеей, Роб.

321
00:10:45,645 --> 00:10:46,730
- Верно, верно, верно.
- И я знал это...

322
00:10:46,896 --> 00:10:47,564
- Это не имело ничего общего с...
- Какой бы план...

323
00:10:47,772 --> 00:10:48,940
- Хотя играю.

324
00:10:49,065 --> 00:10:49,941
- Ты пришел с
с самого начала,

325
00:10:50,108 --> 00:10:52,318
ты уже имел
посадил твои семена

326
00:10:52,527 --> 00:10:54,112
и ты выполнял
что вы выполняли.

327
00:10:54,320 --> 00:10:56,406
Я знал, что если я
собирался выйти,

328
00:10:56,573 --> 00:10:59,117
моя работа заключалась в том, чтобы спасти себя

329
00:10:59,284 --> 00:11:02,287
и посеять семена сомнения
ты,

330
00:11:02,495 --> 00:11:04,622
так что если и когда
Я вышел,

331
00:11:04,789 --> 00:11:06,791
люди начнут
чтобы посмотреть на тебя.

332
00:11:06,916 --> 00:11:08,209
- Кендиас, я никогда
поднял твое имя,

333
00:11:08,335 --> 00:11:09,711
и я бы не стал
поднял это

334
00:11:09,878 --> 00:11:12,714
если бы ты пошел на подножку
с Лизой.

335
00:11:12,881 --> 00:11:14,631
Я думаю, мы бы пошли
до конца, если вы этого не сделали.

336
00:11:14,632 --> 00:11:16,509
- Это туфта,

337
00:11:16,676 --> 00:11:19,721
потому что ты никогда не давал мне
возможность.

338
00:11:19,929 --> 00:11:22,474
Потому что если бы ты хотел сделать
что... ты умный человек...

339
00:11:22,640 --> 00:11:24,099
ты бы это сделал.

340
00:11:24,100 --> 00:11:26,186
С того момента, как тебя прослушивали
на плече,

341
00:11:26,311 --> 00:11:28,271
ты сказал: «Это моя игра.

342
00:11:28,396 --> 00:11:30,523
Я выиграю это».
И вы это сделали.

343
00:11:30,648 --> 00:11:34,235
Так что просто положи свою большую девочку
Надевай трусики, Роб, и признай это.

344
00:11:34,402 --> 00:11:35,862
{\an8}<i>[драматическая музыка]</i>

345
00:11:35,987 --> 00:11:38,615
{\an8}- Существует бесспорная химия
между вами двумя.

346
00:11:38,740 --> 00:11:40,992
Был ли когда-нибудь момент
в замке

347
00:11:41,117 --> 00:11:43,244
где вы двое были
давить друг на друга?

348
00:11:43,411 --> 00:11:46,206
{\an8}<i>[драматическая музыка]</i>

349
00:11:46,414 --> 00:11:49,250
{\an8}<i>♪ ♪</i>

350
00:11:54,005 --> 00:11:56,341
{\an8}<i>[драматическая музыка]</i>

351
00:11:56,466 --> 00:11:58,593
Вы сказали: «Это моя игра.

352
00:11:58,760 --> 00:12:00,177
Я выиграю это».

353
00:12:00,178 --> 00:12:02,972
И ты это сделал, так что просто
надень трусики своей большой девочки,

354
00:12:03,098 --> 00:12:04,891
Роб, и владей этим.

355
00:12:05,058 --> 00:12:06,017
И ты решил не делать этого.
- 100%.

356
00:12:06,184 --> 00:12:07,352
- Как я уже сказал,
это был слишком большой риск.

357
00:12:07,519 --> 00:12:08,645
Я не мог этого сделать.
- Это не так.

358
00:12:08,812 --> 00:12:09,854
Это не было риском.
- 100%.

359
00:12:09,979 --> 00:12:11,147
100% это риск.
- Почему это был риск?

360
00:12:11,314 --> 00:12:12,816
- Это могло иметь неприятные последствия.

361
00:12:12,941 --> 00:12:15,193
Мне было намного лучше лежать низко
и типа просто

362
00:12:15,360 --> 00:12:16,569
держать вас, ребята, в лучшем состоянии...

363
00:12:16,695 --> 00:12:17,529
- Это имело бы неприятные последствия
если ты...

364
00:12:17,696 --> 00:12:18,780
- Условия, которые я мог бы
есть, пока это не было...

365
00:12:18,947 --> 00:12:19,698
- Но ты мне доверял, нет?
- Слишком поздно для тебя.

366
00:12:19,864 --> 00:12:20,823
- Нет, я не сделал
доверять тебе вообще.

367
00:12:20,824 --> 00:12:21,741
{\an8}- О!

368
00:12:21,866 --> 00:12:23,243
{\an8}[все восклицают]

369
00:12:23,368 --> 00:12:24,327
- Вот и все.

370
00:12:24,452 --> 00:12:25,328
- Я имею в виду, это справедливо.
- Нет!

371
00:12:25,453 --> 00:12:26,538
Что ты имеешь в виду?

372
00:12:26,663 --> 00:12:28,330
- Ты записал мое имя.
- Руки внутрь!

373
00:12:28,331 --> 00:12:29,916
Я записал твое имя...
- Мы доверяли тебе...

374
00:12:30,041 --> 00:12:31,333
- Потому что ты...
- Потому что мы...

375
00:12:31,334 --> 00:12:32,752
- Предал товарища-предателя.
- Были группой.

376
00:12:32,877 --> 00:12:35,088
- Ну, думаю, пора
чтобы вывести игрока

377
00:12:35,213 --> 00:12:37,132
кто это сделал
до самого последнего момента.

378
00:12:37,257 --> 00:12:38,216
- О, вот она.

379
00:12:38,383 --> 00:12:39,843
- Он бросил ее
через плечо,

380
00:12:40,010 --> 00:12:41,553
потом прямо под автобус.

381
00:12:41,720 --> 00:12:43,096
- О боже.
- Пожалуйста, поприветствуйте Мауру.

382
00:12:43,221 --> 00:12:44,097
- О боже.

383
00:12:44,222 --> 00:12:45,140
- Да, королева.

384
00:12:45,265 --> 00:12:47,517
- Тупой, тупой, тупой.
- Королева или тупая?

385
00:12:47,642 --> 00:12:50,020
- Нет!
- Никогда не тупой.

386
00:12:50,145 --> 00:12:51,730
- Рад вас видеть.

387
00:12:51,896 --> 00:12:52,856
- Садитесь.
- Спасибо.

388
00:12:52,981 --> 00:12:53,982
- Пожалуйста.

389
00:12:54,107 --> 00:12:55,066
- Потрясающе, потрясающе.

390
00:12:55,233 --> 00:12:56,901
- Маура, я хочу
поздравить тебя

391
00:12:57,068 --> 00:12:58,611
о том, чтобы дойти до самого конца.

392
00:12:58,737 --> 00:13:00,237
- Спасибо Робу.

393
00:13:00,238 --> 00:13:03,198
{\an8}- Как вы себя чувствуете
это обещание на мизинце сейчас?

394
00:13:03,199 --> 00:13:06,077
{\an8}- Грустно, что он его сломал,
очевидно, но...

395
00:13:06,244 --> 00:13:07,620
- Ну, технически, я его сохранил.

396
00:13:07,787 --> 00:13:09,748
Я мизинец обещал тебе
что я проголосую за Эрика.

397
00:13:09,914 --> 00:13:11,291
- Это правда, но...
- Роб.

398
00:13:11,416 --> 00:13:12,292
- Ух ты.
- Семантика сумасшедшая.

399
00:13:12,459 --> 00:13:14,252
- Ну...
- Вот как он ее получил.

400
00:13:14,419 --> 00:13:15,670
- Есть одно «но».
Ты все равно меня переиграл.

401
00:13:15,795 --> 00:13:17,422
- Это не мое дело.
Это не мое дело.

402
00:13:17,589 --> 00:13:19,466
- Я должен сказать,
это было душераздирающе

403
00:13:19,591 --> 00:13:24,137
смотреть, как ты понимаешь
что тебя предали.

404
00:13:24,304 --> 00:13:26,306
- Я действительно нашел это
смотреть тоже тяжело.

405
00:13:26,431 --> 00:13:28,933
- Ага.
- По моему лицу было видно,

406
00:13:29,100 --> 00:13:32,228
типа я был искренне шокирован.

407
00:13:32,395 --> 00:13:34,814
И причина, по которой я не мог говорить
я на самом деле ждал

408
00:13:34,939 --> 00:13:37,566
чтобы Роб сказал: «Шучу».

409
00:13:37,567 --> 00:13:39,778
И он просто не говорил этого,
и я просто...

410
00:13:39,903 --> 00:13:41,571
[смеется]
Я просто ждал и ждал.

411
00:13:41,696 --> 00:13:43,239
Я потерял дар речи.

412
00:13:43,406 --> 00:13:45,700
Я никогда не терял дар речи
за всю мою жизнь.

413
00:13:45,825 --> 00:13:48,285
- Вы видели момент
где он предал Мауру.

414
00:13:48,286 --> 00:13:49,578
- Да.
- Ага.

415
00:13:49,579 --> 00:13:50,830
- Какова была ваша реакция
когда ты это увидел?

416
00:13:50,955 --> 00:13:52,582
- Типа, у меня челюсть об пол ударилась,

417
00:13:52,749 --> 00:13:56,378
и я так сильно к тебе сочувствовал.

418
00:13:56,503 --> 00:13:59,923
Но еще я подумал: Мора,
это примерно то, что вы получаете.

419
00:14:00,090 --> 00:14:01,466
- Да, и я согласен.

420
00:14:01,633 --> 00:14:03,134
Мол, я не буду с этим бороться.

421
00:14:03,259 --> 00:14:05,679
Смотря это, я был
стыдно за себя.

422
00:14:05,845 --> 00:14:08,848
- Возможно, это урок
в проницательности.

423
00:14:09,015 --> 00:14:10,892
- Шэй из Сакраменто
сказал: «Маура,

424
00:14:11,017 --> 00:14:13,561
«ты доверял Робу
с самого начала,

425
00:14:13,687 --> 00:14:15,772
"но ты встретил только его
еще раз.

426
00:14:15,897 --> 00:14:18,358
Как он заработал
твое доверие так быстро?"

427
00:14:18,525 --> 00:14:20,068
- Честно говоря,
Я думаю, это вероятно

428
00:14:20,193 --> 00:14:22,820
потому что мы оба из
мир «Острова любви».

429
00:14:22,821 --> 00:14:24,906
И ты знаешь путь
Домохозяйки держатся вместе?

430
00:14:25,031 --> 00:14:27,701
- Ага.
- Вот что я видел с Робом.

431
00:14:27,826 --> 00:14:28,952
- Но, Маура,
это был не только ты.

432
00:14:29,077 --> 00:14:30,495
Это было все
долбаный дом.

433
00:14:30,662 --> 00:14:32,162
- Это правда, Донна.
Спасибо.

434
00:14:32,163 --> 00:14:33,331
Это так верно.

435
00:14:33,498 --> 00:14:34,874
- Минус мне.
- Все доверяли Робу.

436
00:14:35,000 --> 00:14:36,292
- Минус Кэндис.
- Ну...

437
00:14:36,459 --> 00:14:37,711
- О, мальчик.
- ХОРОШО.

438
00:14:37,836 --> 00:14:42,006
- Итак, давайте поговорим о
слон в комнате.

439
00:14:42,007 --> 00:14:44,801
Есть бесспорная химия
между вами двумя.

440
00:14:44,968 --> 00:14:47,053
- [смеется]

441
00:14:47,178 --> 00:14:49,097
- Я прав?

442
00:14:49,222 --> 00:14:50,098
- Говорят люди.
- Да.

443
00:14:50,265 --> 00:14:52,641
- Я это слышал.

444
00:14:52,642 --> 00:14:54,352
- Был ли когда-нибудь момент
в замке

445
00:14:54,477 --> 00:14:56,980
где вы двое были
давить друг на друга?

446
00:14:57,105 --> 00:14:59,190
- Много людей в...
типа, весь актерский состав

447
00:14:59,357 --> 00:15:00,900
говорил это нам,
не так ли?

448
00:15:01,026 --> 00:15:02,694
- ОК, ну,
что ты говорил?

449
00:15:02,861 --> 00:15:04,529
- Мы были искренне
просто друзья.

450
00:15:04,696 --> 00:15:06,531
- ХОРОШО.
- Типа, не так ли?

451
00:15:06,698 --> 00:15:09,033
Мол, это правда.

452
00:15:09,034 --> 00:15:12,412
[смеется] Все молчат,
но не так ли, Роб?

453
00:15:12,537 --> 00:15:13,871
- Два самых красивых человека.
- Ага.

454
00:15:13,872 --> 00:15:14,955
- Мы никогда ничего не делали.

455
00:15:14,956 --> 00:15:19,627
- Мы никогда, типа,
был флирт.

456
00:15:19,753 --> 00:15:22,379
- Ой, подожди, подожди.
Что это за лицо?

457
00:15:22,380 --> 00:15:24,341
- Я имею в виду, я чувствую, что мы
наверное, немного флиртовал.

458
00:15:24,466 --> 00:15:26,593
[смех]

459
00:15:26,718 --> 00:15:28,678
- Но, типа,
мы просто развлекаемся.

460
00:15:28,845 --> 00:15:29,929
- Да, да, да.

461
00:15:30,055 --> 00:15:30,805
Нет, такого никогда не было.
Ага.

462
00:15:30,972 --> 00:15:32,098
- Ага.
- Ага.

463
00:15:32,223 --> 00:15:34,768
- Может быть?

464
00:15:34,893 --> 00:15:36,227
- Она, вероятно, никогда
поверь мне еще раз, понимаешь?

465
00:15:36,394 --> 00:15:37,228
Наверное, с этим покончено.

466
00:15:37,395 --> 00:15:39,064
- Ты получишь мой Биркин,
ты прощен.

467
00:15:39,189 --> 00:15:41,691
Мы идем оттуда.
- ХОРОШО.

468
00:15:41,816 --> 00:15:44,235
{\an8}- К черту сумочку.
Он даже рубашку не купит.

469
00:15:44,402 --> 00:15:45,820
{\an8}- Кстати,
ты сейчас одинок?

470
00:15:45,987 --> 00:15:47,072
- Я.
- Ой.

471
00:15:47,197 --> 00:15:48,490
- И, Роб,
ты сейчас одинок?

472
00:15:48,656 --> 00:15:49,740
- Нет.
- Нет?

473
00:15:49,741 --> 00:15:50,741
- Ага.
- Ой!

474
00:15:50,742 --> 00:15:51,701
- Ты лжешь?

475
00:15:51,826 --> 00:15:53,620
Ты серьезно?
- Нет, это не так.

476
00:15:53,787 --> 00:15:55,662
Он не одинок.
- У тебя есть девушка?

477
00:15:55,663 --> 00:15:57,957
- Сколько?
- Почти два месяца.

478
00:15:58,083 --> 00:16:00,001
- Почти два месяца?
- Так что просто новый.

479
00:16:00,126 --> 00:16:02,087
- Ух ты.
В данный момент

480
00:16:02,253 --> 00:16:05,757
ты становишься
Сердцеед Америки,

481
00:16:05,882 --> 00:16:07,509
ты запираешь его.
- Отличное время, Роб.

482
00:16:07,634 --> 00:16:09,678
- Просто мне повезло.
- Ух ты!

483
00:16:09,844 --> 00:16:13,515
- У нас было еще два игрока
кто прошел в финал.

484
00:16:13,640 --> 00:16:18,060
Присоединяйтесь к нам прямо сейчас,
с Олимпиады в Милане,

485
00:16:18,061 --> 00:16:20,772
это наши два фигуриста
кто во всем разобрался

486
00:16:20,939 --> 00:16:22,482
просто немного поздно.

487
00:16:22,607 --> 00:16:24,651
{\an8}Пожалуйста, поприветствуйте Тару и Джонни.

488
00:16:24,776 --> 00:16:25,902
{\an8}- Привет, ребята.
- Привет.

489
00:16:26,027 --> 00:16:27,487
- Ох, вау.

490
00:16:27,654 --> 00:16:30,072
- Привет!

491
00:16:30,073 --> 00:16:32,534
- Прежде всего, Джонни,
что ты делал

492
00:16:32,659 --> 00:16:34,827
в том лесу,
где ты должен был

493
00:16:34,828 --> 00:16:36,996
искать черепа?

494
00:16:37,122 --> 00:16:39,081
- Вообще-то я еще мог бы
быть в этом болоте,

495
00:16:39,082 --> 00:16:41,334
если бы они все не нашли способ
чтобы собрать меня.

496
00:16:41,501 --> 00:16:44,546
- Я должен это сказать
как зритель и фанат,

497
00:16:44,671 --> 00:16:48,383
было так весело смотреть
вы двое типа

498
00:16:48,550 --> 00:16:52,554
бродить по игре,
но потом, в самом конце,

499
00:16:52,679 --> 00:16:53,930
когда это действительно имело значение,

500
00:16:54,097 --> 00:16:56,850
ты понимаешь это

501
00:16:56,975 --> 00:16:59,644
Роб и Эрик — предатели.

502
00:16:59,811 --> 00:17:02,480
Как это было
когда ты понял

503
00:17:02,647 --> 00:17:04,107
что ты правильно понял?

504
00:17:04,232 --> 00:17:05,525
- Это было так хорошо.

505
00:17:05,692 --> 00:17:07,443
Я имею в виду, я чувствую, что
мы выросли спортсменами,

506
00:17:07,444 --> 00:17:09,154
ты тренируешься годами
и годы и годы,

507
00:17:09,320 --> 00:17:10,779
а потом еще четыре минуты,

508
00:17:10,780 --> 00:17:13,741
и вот тогда
ты должен сиять.

509
00:17:13,742 --> 00:17:15,785
Так что я чувствую себя
это то, что мы сделали.

510
00:17:15,910 --> 00:17:18,454
Мы планировали, мы были
планирование, мы тренировались.

511
00:17:18,455 --> 00:17:21,207
И тогда мы надеялись, что
в конце,

512
00:17:21,374 --> 00:17:22,667
мы сможем
чтобы забрать его домой.

513
00:17:22,792 --> 00:17:26,504
- Как это было обидно,
зная эту победу

514
00:17:26,629 --> 00:17:28,465
был прямо в пределах вашей досягаемости,

515
00:17:28,631 --> 00:17:31,885
и Маура не присоединилась к тебе

516
00:17:32,052 --> 00:17:34,637
когда ты сказал, что Роб и Эрик
были предателями?

517
00:17:34,804 --> 00:17:37,474
- Мора, мы были как бутоны.

518
00:17:37,640 --> 00:17:39,351
Типа, я посмотрел на тебя так...

519
00:17:39,476 --> 00:17:41,353
Я подумал: посмотри мне в глаза.

520
00:17:41,478 --> 00:17:44,397
Типа, я думал, ты
Мне поверили на 100%.

521
00:17:44,522 --> 00:17:46,691
Я вернулся к Джонни,
и я подумал: это сработало.

522
00:17:46,816 --> 00:17:47,984
Типа, мы закончили.

523
00:17:48,151 --> 00:17:49,277
Мы выиграли игру.

524
00:17:49,402 --> 00:17:50,778
Мы идём до конца,

525
00:17:50,779 --> 00:17:52,405
и мы трое
побеждают.

526
00:17:52,572 --> 00:17:54,990
- Когда я пересматривал это,
это убило меня.

527
00:17:54,991 --> 00:17:56,076
- Почему?

528
00:17:56,242 --> 00:17:57,077
О чем ты думал
когда ты это увидел?

529
00:17:57,202 --> 00:17:59,162
- Я такой тупой.

530
00:17:59,287 --> 00:18:00,245
- О, это не так.

531
00:18:00,246 --> 00:18:01,915
- Я такой тупой.
- Нет.

532
00:18:02,082 --> 00:18:03,625
- Да.

533
00:18:03,792 --> 00:18:06,335
А Роб назвал меня легковерным,
и он так прав.

534
00:18:06,336 --> 00:18:08,129
- Нет.

535
00:18:08,296 --> 00:18:11,006
- Донна, ты все время говорила о
как ты фанател

536
00:18:11,007 --> 00:18:12,050
над всеми в доме.
- О, да,

537
00:18:12,217 --> 00:18:13,176
и я все еще остаюсь сегодня.

538
00:18:13,343 --> 00:18:14,803
- Я смотрел «Домохозяйки».

539
00:18:14,969 --> 00:18:18,055
Я смотрел «Выживший».
Я смотрел «Большого Брата».

540
00:18:18,056 --> 00:18:19,265
Я делаю их все.

541
00:18:19,432 --> 00:18:20,892
- Ну, я думаю
пришло время вывести

542
00:18:21,017 --> 00:18:23,186
некоторые из наших самых
доблестные охотники на предателей

543
00:18:23,353 --> 00:18:25,354
присоединиться к разговору.

544
00:18:25,355 --> 00:18:27,482
Они пришли поиграть,
и они хорошо пробежали,

545
00:18:27,607 --> 00:18:30,318
и она наконец продержалась
прошлая ночь.

546
00:18:30,485 --> 00:18:32,028
<i>[драматическая музыка]</i>

547
00:18:32,153 --> 00:18:34,405
Добро пожаловать, Марк, Кристен,
Натали,

548
00:18:34,406 --> 00:18:36,657
Ям-ям, Колтон.

549
00:18:36,658 --> 00:18:38,410
- Посмотрите на этих Верных.
- Ага!

550
00:18:38,535 --> 00:18:41,204
- И делая
ее грандиозное возвращение, Доринда.

551
00:18:41,371 --> 00:18:44,248
- Ох, все. Великолепный.

552
00:18:44,249 --> 00:18:45,958
- Привет, привет.

553
00:18:45,959 --> 00:18:47,544
- Доринда, ты прекрасно выглядишь.

554
00:18:47,711 --> 00:18:48,586
- Разве она не выглядит великолепно?

555
00:18:48,753 --> 00:18:51,172
- ОК, у нас много
говорить о.

556
00:18:51,339 --> 00:18:54,550
Итак, Доринда, ты справилась.
на твой первый завтрак в замке.

557
00:18:54,551 --> 00:18:56,011
- Да.

558
00:18:56,136 --> 00:18:58,054
- Как ты удивился
под овации стоя

559
00:18:58,221 --> 00:18:59,431
{\an8}от других игроков?

560
00:18:59,597 --> 00:19:02,391
{\an8}- Очень сентиментально,
очень доволен.

561
00:19:02,392 --> 00:19:04,019
{\an8}Я имею в виду, я мог бы
после этого ушел домой.

562
00:19:04,185 --> 00:19:05,519
{\an8}[смех]

563
00:19:05,520 --> 00:19:07,480
{\an8}- Ям Ям,
если бы ты мог вернуться назад,

564
00:19:07,605 --> 00:19:09,815
{\an8}что бы вы изменили
о твоем игровом процессе?

565
00:19:09,816 --> 00:19:11,067
{\an8}- Я не могу себя контролировать.

566
00:19:11,192 --> 00:19:12,861
{\an8}[смех]

567
00:19:13,028 --> 00:19:15,822
Обо мне ничего нет
это что-то вроде самоконтроля.

568
00:19:15,989 --> 00:19:19,159
Я бы хотел, чтобы я
послушал, может быть,

569
00:19:19,325 --> 00:19:21,201
Доринде немного,
когда она сказала типа:

570
00:19:21,202 --> 00:19:23,245
{\an8}не взаимодействовать с
Майкл, так много.

571
00:19:23,246 --> 00:19:25,581
{\an8}Это его не испортило.
Почему мой...

572
00:19:25,582 --> 00:19:27,167
{\an8}Мне нечего делать
с ним наткнулись.

573
00:19:27,292 --> 00:19:28,501
{\an8}- Но ты на это попался
каждый раз.

574
00:19:28,626 --> 00:19:30,128
- Каждый раз.
- Каждый раз.

575
00:19:30,253 --> 00:19:31,588
- Даже если бы он говорил
о погоде,

576
00:19:31,713 --> 00:19:33,464
Я подумал: это я!
[смех]

577
00:19:33,465 --> 00:19:36,050
Он говорит это о том,
это моя вина, что идет дождь.

578
00:19:36,051 --> 00:19:37,093
И я помню,
на завтраке,

579
00:19:37,218 --> 00:19:39,054
ты держал меня за руку
под столом,

580
00:19:39,179 --> 00:19:41,597
и ты сказал мне: «Вы, ребята,
хуже, чем Домохозяйки».

581
00:19:41,598 --> 00:19:42,849
- Да.

582
00:19:42,974 --> 00:19:44,975
- И я был так счастлив
услышать это.

583
00:19:44,976 --> 00:19:46,603
Я подумал: да!

584
00:19:46,770 --> 00:19:49,022
Но это была не очень хорошая стратегия,
поэтому я бы попробовал контролировать

585
00:19:49,147 --> 00:19:50,523
сам, но это невозможно.

586
00:19:50,690 --> 00:19:53,360
- Итак, Колтон,
ты сыграл очень смелую игру.

587
00:19:53,485 --> 00:19:55,028
Есть сожаления?

588
00:19:55,153 --> 00:19:56,946
- Нет, я горжусь тем, как
что я играл в игру.

589
00:19:57,072 --> 00:20:00,574
{\an8}Была ли это лучшая стратегия для
я, для самосохранения,

590
00:20:00,575 --> 00:20:01,909
{\an8}и типа того,
дойти до конца?

591
00:20:01,910 --> 00:20:04,204
{\an8}Нет, потому что
в какой-то момент, например,

592
00:20:04,329 --> 00:20:06,247
{\an8}Я знал, что мне нужно либо быть
завербован как предатель,

593
00:20:06,414 --> 00:20:08,041
или меня собирались убить
или изгнан.

594
00:20:08,166 --> 00:20:10,710
Так что это просто путь
что я играл.

595
00:20:10,835 --> 00:20:13,754
У меня было что-то типа:
это была бомба замедленного действия.

596
00:20:13,755 --> 00:20:15,340
- Колтон,
ты видел, как Роб позволил Кэндис

597
00:20:15,507 --> 00:20:17,717
сделать выбор, чтобы убить тебя.

598
00:20:17,842 --> 00:20:20,595
Вы чувствуете себя преданным им,
твоя лучшая подруга в замке?

599
00:20:20,720 --> 00:20:22,180
- Ну да, конечно,
немного.

600
00:20:22,305 --> 00:20:24,306
Но я также...
это был невероятный ход,

601
00:20:24,307 --> 00:20:25,892
и я думал, что это было
выигрышный ход

602
00:20:26,017 --> 00:20:27,185
по моему мнению.

603
00:20:27,352 --> 00:20:29,812
{\an8} – у Кэндис есть
вопрос к тебе.

604
00:20:29,813 --> 00:20:33,483
- Ты мне что-то сказал
это заставило меня задуматься.

605
00:20:33,608 --> 00:20:34,984
{\an8}- О-о, о-о.
- Вот оно.

606
00:20:35,151 --> 00:20:37,612
{\an8}Я вам всем говорил. Путь домохозяйки.

607
00:20:37,737 --> 00:20:39,698
{\an8}- Ты мне это сказал

608
00:20:39,864 --> 00:20:43,493
Роб сказал тебе
что я предатель.

609
00:20:43,618 --> 00:20:44,786
{\an8}- [вздыхает]

610
00:20:44,911 --> 00:20:46,913
{\an8}<i>[напряженная музыка]</i>

611
00:20:47,080 --> 00:20:52,042
<i>♪ ♪</i>

612
00:20:52,043 --> 00:20:54,963
{\an8}<i>[драматическая музыка]</i>

613
00:21:00,301 --> 00:21:03,179
{\an8}<i>[драматическая музыка]</i>

614
00:21:03,304 --> 00:21:07,267
{\an8}<i>♪ ♪</i>

615
00:21:07,434 --> 00:21:09,601
- Ты сказал мне
что Роб сказал тебе

616
00:21:09,602 --> 00:21:11,020
{\an8}что я предатель.

617
00:21:11,021 --> 00:21:13,064
{\an8}- [вздыхает]

618
00:21:13,231 --> 00:21:16,025
- Ты хочешь сказать, что я сказал
Колтон, что я предатель?

619
00:21:16,026 --> 00:21:17,736
Я видел твой клип
сказав это раньше,

620
00:21:17,902 --> 00:21:20,362
потому что ты знаешь, что есть
очень строгие правила в этой игре.

621
00:21:20,363 --> 00:21:21,488
- Я знаю.

622
00:21:21,489 --> 00:21:23,450
- Все на камеру.
- Я знаю.

623
00:21:23,575 --> 00:21:25,701
- И я был в
отличное место.

624
00:21:25,702 --> 00:21:27,662
- Да, ты был.
- Зачем мне рисковать?

625
00:21:27,829 --> 00:21:29,663
и сказать Колтону, что я предатель?
- Ага.

626
00:21:29,664 --> 00:21:31,457
Ну,
ни для кого не секрет, что мы с Робом

627
00:21:31,458 --> 00:21:32,834
работали вместе.

628
00:21:32,959 --> 00:21:35,754
Я на 100% думал, что работаю
с другим верующим,

629
00:21:35,879 --> 00:21:37,130
так что я просто выложу это.

630
00:21:37,255 --> 00:21:39,466
Мы с Робом перепутали имена
друг от друга.

631
00:21:39,591 --> 00:21:41,634
- Мм-хм.
- Я ему очень доверял.

632
00:21:41,801 --> 00:21:44,304
И Лиза все еще была в игре.

633
00:21:44,429 --> 00:21:46,306
Я сказал: эй, мы получаем
Лиза сегодня вечером выйдет, 100%.

634
00:21:46,431 --> 00:21:47,723
Он сказал да.

635
00:21:47,724 --> 00:21:49,267
Я сказал, ладно,
Следующей будет Кэндис.

636
00:21:49,392 --> 00:21:50,935
- Я не чувствую
как я это сказал.

637
00:21:51,102 --> 00:21:52,312
Я чувствую, что если бы ты это сказал,
Я бы пошел на это,

638
00:21:52,437 --> 00:21:54,522
но я не думаю
Я бы сказал это.

639
00:21:54,689 --> 00:21:55,774
Я думаю, что мы уже это сделали
говорил об этом.

640
00:21:55,899 --> 00:21:57,275
- Мы уже...

641
00:21:57,400 --> 00:21:58,318
- Потому что ты говорил
как она поддерживала Лизу

642
00:21:58,443 --> 00:21:59,861
на каждом углу, на каждом повороте.

643
00:21:59,986 --> 00:22:03,989
- Я ни разу не подумал
я действительно работал

644
00:22:03,990 --> 00:22:05,240
с Предателем с ним.

645
00:22:05,241 --> 00:22:06,909
Поэтому я думаю, типа,
там я тоже видел,

646
00:22:06,910 --> 00:22:08,995
в прессе ваших ребят,
намекая на тот факт

647
00:22:09,162 --> 00:22:10,455
что каким-то образом мы были...

648
00:22:10,622 --> 00:22:11,663
- Было такое ощущение.

649
00:22:11,664 --> 00:22:13,165
- Обман или типа того...

650
00:22:13,166 --> 00:22:14,376
Я играл в игру очень усердно.

651
00:22:14,501 --> 00:22:15,501
я играл в это
с большой честностью.

652
00:22:15,502 --> 00:22:16,878
Например, я люблю соревноваться.

653
00:22:17,003 --> 00:22:19,756
Я бы никогда не обманул
в этой игре.

654
00:22:19,881 --> 00:22:22,841
- Так уж получилось,
что делал Колтон

655
00:22:22,842 --> 00:22:25,011
было хорошо для моей игры,

656
00:22:25,136 --> 00:22:26,637
и я просто типа
поддержал его.

657
00:22:26,638 --> 00:22:28,723
- Чувствовали ли вы в тот момент,
что он тебя использовал?

658
00:22:28,890 --> 00:22:30,725
- Нет, потому что Роб
мало говорил,

659
00:22:30,850 --> 00:22:32,060
и если быть честным с тобой...
- Нет, я знаю.

660
00:22:32,227 --> 00:22:35,270
- Мы также... мы не обменивались
тонна слов.

661
00:22:35,271 --> 00:22:36,855
- Я знаю.
- Это было больше в невербальной форме.

662
00:22:36,856 --> 00:22:38,273
- Колтон, ты сказал Лизе

663
00:22:38,274 --> 00:22:40,235
ты бы защитил ее
за круглым столом

664
00:22:40,402 --> 00:22:43,487
если бы она пообещала защитить тебя
в башне,

665
00:22:43,488 --> 00:22:45,490
это было смело.

666
00:22:45,615 --> 00:22:47,157
Я имею в виду предателя
и верный

667
00:22:47,158 --> 00:22:50,370
невозможно выиграть игру вместе,
так какой у тебя там был план?

668
00:22:50,495 --> 00:22:52,163
- Я думаю, я имею в виду,
это не секрет.

669
00:22:52,288 --> 00:22:54,499
Типа, я хотел
чтобы быть завербованным.

670
00:22:54,624 --> 00:22:57,335
у меня уже было мое имя
воспитывался несколько раз,

671
00:22:57,502 --> 00:22:58,670
чтобы я мог легко видеть
почему люди

672
00:22:58,795 --> 00:22:59,878
вероятно,
хочешь изгнать меня

673
00:22:59,879 --> 00:23:01,214
ближе к концу сезона.

674
00:23:01,339 --> 00:23:04,300
Поэтому пытаюсь завербоваться
был мой лучший выбор,

675
00:23:04,426 --> 00:23:08,972
и она была кем-то, кого я сортирую
из них имела самую большую реакцию,

676
00:23:09,139 --> 00:23:11,433
типа, ок, она точно
Предатель, так хочется, типа,

677
00:23:11,558 --> 00:23:12,517
посмотрим, что я могу здесь сделать.

678
00:23:12,684 --> 00:23:14,477
- Итак, Лиза,
почему ты не поднял эту тему

679
00:23:14,644 --> 00:23:16,771
за круглым столом?
- Это чертовски хороший вопрос.

680
00:23:16,896 --> 00:23:20,525
Я знал, что если я подниму эту тему,
Я бы облажался как-нибудь.

681
00:23:20,692 --> 00:23:23,694
Я имею в виду, посмотри на историю
Я рассказал в зале для завтраков.

682
00:23:23,695 --> 00:23:27,782
Представьте, что я пытаюсь сказать
стол, за круглым столом,

683
00:23:27,949 --> 00:23:30,076
что Колтон пришел ко мне
и сказал:

684
00:23:30,201 --> 00:23:31,619
«Если ты защитишь меня
в башне,

685
00:23:31,786 --> 00:23:32,871
я защищу тебя
за круглым столом».

686
00:23:33,038 --> 00:23:34,914
Это было слишком сложно.
- Ага.

687
00:23:35,040 --> 00:23:36,915
- У меня к вам вопрос.

688
00:23:36,916 --> 00:23:39,753
Что ты имел в виду, когда сказал

689
00:23:39,919 --> 00:23:42,297
ты хотел взять меня в заложники

690
00:23:42,422 --> 00:23:43,965
как предатель?

691
00:23:44,132 --> 00:23:46,259
- Я думаю, что вся предпосылка
это когда ты...

692
00:23:46,384 --> 00:23:49,053
когда ты узнаешь
что ты нашёл предателя,

693
00:23:49,054 --> 00:23:51,056
ты должен их убить
и вытащи их,

694
00:23:51,222 --> 00:23:53,099
и вместо того, чтобы изгнать тебя

695
00:23:53,224 --> 00:23:54,516
и вытащить тебя
игры,

696
00:23:54,517 --> 00:23:57,312
Я бы предпочел оставить...
как будто держал тебя в этом

697
00:23:57,437 --> 00:23:59,773
чтобы потом посмотреть, перевернешь ли ты
на другого Предателя,

698
00:23:59,898 --> 00:24:01,900
чтобы затем позиционировать себя в...

699
00:24:02,067 --> 00:24:03,568
сработает ли это
или нет,

700
00:24:03,735 --> 00:24:05,695
это было просто
другая стратегия

701
00:24:05,820 --> 00:24:07,446
и техника, которую я хотел
попробуй что-нибудь другое

702
00:24:07,447 --> 00:24:08,823
этого не делалось раньше.

703
00:24:08,990 --> 00:24:11,368
- Я думаю, это было
интересное слово для использования.

704
00:24:11,493 --> 00:24:12,452
- ХОРОШО.
- Ага.

705
00:24:12,619 --> 00:24:14,078
- «Заложник».
- Возможно, неправильное слово.

706
00:24:14,079 --> 00:24:15,705
- Колтон, ты видел...
- Я имею в виду... подожди. Подожди.

707
00:24:15,830 --> 00:24:17,499
- Ага.
- Я тебя прекрасно слышу.

708
00:24:17,624 --> 00:24:19,083
Вы были в турели

709
00:24:19,084 --> 00:24:21,002
и ты сказал, что хочешь порезаться
мое чертово горло.

710
00:24:21,127 --> 00:24:23,212
Так что это интересное слово
тоже использовать.

711
00:24:23,213 --> 00:24:26,216
Я имею в виду, это...
в контексте игры,

712
00:24:26,383 --> 00:24:29,511
поэтому я думаю, что это несправедливо по отношению к
ты посмотришь на меня и скажешь

713
00:24:29,636 --> 00:24:30,929
используя слово заложник--
- Я могу посмотреть на тебя

714
00:24:31,054 --> 00:24:35,183
как хочу и могу сказать
на самом деле все, что я хочу.

715
00:24:35,308 --> 00:24:37,143
- Колтон, я должен спросить,
что было

716
00:24:37,268 --> 00:24:39,729
ваш ответ
некоторым зрителям

717
00:24:39,896 --> 00:24:42,106
негативная реакция на тебя?

718
00:24:42,107 --> 00:24:46,194
- Я думаю о том, что могу понять
от людей, которые меня смотрят

719
00:24:46,319 --> 00:24:49,322
снова на телевидении,
если бы ты не следил за моей историей

720
00:24:49,447 --> 00:24:51,782
и через что я прошел,
и ты смотрел на меня

721
00:24:51,783 --> 00:24:54,452
как бакалавр в 2019 году,
а потом вдруг,

722
00:24:54,577 --> 00:24:56,746
вы настраиваетесь на 2026 год,

723
00:24:56,913 --> 00:25:00,666
мне пришлось невероятно тяжело
пару лет,

724
00:25:00,667 --> 00:25:03,628
и я вырос, я изменился.

725
00:25:03,753 --> 00:25:06,840
Я вложил так много работы
в себя и в свою семью.

726
00:25:06,965 --> 00:25:09,967
И я никогда не думал
путь

727
00:25:09,968 --> 00:25:11,636
что я появлюсь
и сыграть "Предатели" было бы

728
00:25:11,803 --> 00:25:14,263
связан с одним из самых мрачных

729
00:25:14,264 --> 00:25:17,851
и самые ужасные моменты
моей жизни.

730
00:25:17,976 --> 00:25:21,895
И есть часть меня
Я мог видеть, типа,

731
00:25:21,896 --> 00:25:24,065
почему люди
говоря об этом,

732
00:25:24,190 --> 00:25:27,068
но это также типа того,
для меня это сложная вещь

733
00:25:27,193 --> 00:25:30,321
пройти,
потому что, как я уже сказал,

734
00:25:30,488 --> 00:25:32,532
Я был не в лучшем месте.

735
00:25:32,699 --> 00:25:35,326
- Спасибо, что поделились этим.

736
00:25:35,493 --> 00:25:37,704
Колтон, ты был
подозрительно относится к Лизе

737
00:25:37,829 --> 00:25:39,456
потому что она носила солнцезащитные очки.

738
00:25:39,581 --> 00:25:41,249
- Ага.
- Лиза, это было?

739
00:25:41,374 --> 00:25:43,501
потрясающая стратегия
или ты великолепен?

740
00:25:43,626 --> 00:25:44,919
- Просто я великолепен.

741
00:25:45,045 --> 00:25:47,172
Мне бы хотелось иметь стратегию,
но я просто подумал,

742
00:25:47,297 --> 00:25:49,424
вау, мне нравятся эти наряды,

743
00:25:49,549 --> 00:25:51,092
но они были бы
лучше в очках.

744
00:25:51,217 --> 00:25:52,635
{\an8}- Да.
- Разве это не «Звездный путь»?

745
00:25:52,761 --> 00:25:55,055
{\an8}- Да, так и есть.
«Поднимите меня».

746
00:25:55,180 --> 00:25:57,849
- Ну, я хочу поговорить
про банкетный воздушный поцелуй

747
00:25:58,016 --> 00:25:59,808
слышал «вокруг Хайленда».

748
00:25:59,809 --> 00:26:02,437
- Ох, вау.
- Лиза, иронично,

749
00:26:02,562 --> 00:26:06,065
это было в конечном итоге
твои легендарные губы

750
00:26:06,066 --> 00:26:08,108
из-за этого тебя изгнали.

751
00:26:08,109 --> 00:26:10,528
- Но не совсем.
- Я знаю.

752
00:26:10,695 --> 00:26:12,113
Я имею в виду, ну, во-первых,

753
00:26:12,280 --> 00:26:13,614
давай уладим это
раз и навсегда.

754
00:26:13,615 --> 00:26:15,240
Это был воздушный поцелуй
или настоящий поцелуй?

755
00:26:15,241 --> 00:26:16,493
- Это был настоящий поцелуй.

756
00:26:16,659 --> 00:26:18,787
- Я думаю, это был воздушный поцелуй.
- Я пошел на это.

757
00:26:18,912 --> 00:26:19,913
- Я все еще думаю
это был воздушный поцелуй,

758
00:26:20,038 --> 00:26:21,872
но ты пришел поцеловать меня.

759
00:26:21,873 --> 00:26:24,500
- Видимо, я на это пошел,
но ты прикоснулся ко мне,

760
00:26:24,501 --> 00:26:27,711
и мне было хорошо от этого
когда это произошло.

761
00:26:27,712 --> 00:26:28,797
- Тебе понравилось.

762
00:26:28,963 --> 00:26:31,925
- Я подумал,
мы наконец-то семья.

763
00:26:32,050 --> 00:26:33,635
- Но домохозяйки
не целуй.

764
00:26:33,760 --> 00:26:34,928
- Мы не знаем.
Вот почему я не могу...

765
00:26:35,095 --> 00:26:37,097
- Макияж и прочее.
- Да, макияж.

766
00:26:37,263 --> 00:26:38,722
- Я просто не могу этого признать.

767
00:26:38,723 --> 00:26:40,516
- Но, может быть, я сильно постарался,
типа, по инерции.

768
00:26:40,517 --> 00:26:42,268
- Хочешь показать мне?
как оно пошло вниз?

769
00:26:42,394 --> 00:26:43,227
- Идите сюда.
- Я иду туда?

770
00:26:43,228 --> 00:26:44,270
- Ага-ага.

771
00:26:44,396 --> 00:26:45,271
- Хорошо,
просто иди сюда.

772
00:26:45,438 --> 00:26:46,522
- Ой.
- Итак, у тебя была твоя...

773
00:26:46,523 --> 00:26:47,898
- Я подумал, ох,
ты выглядишь великолепно, Лиза.

774
00:26:47,899 --> 00:26:48,942
- Я знаю.
- Ах!

775
00:26:49,109 --> 00:26:51,236
- Я подумал: ох!
- Лиза, дорогая.

776
00:26:51,361 --> 00:26:52,362
Потом я подумал...

777
00:26:52,529 --> 00:26:53,363
и я думаю, что я пошел сильнее.

778
00:26:53,530 --> 00:26:54,781
- Я бы никогда...

779
00:26:54,906 --> 00:26:56,658
- Или, может быть, это было
щека к щеке.

780
00:26:56,783 --> 00:26:59,327
- Может, ты поцеловал меня в щеку?
в щеку, потому что я не целуюсь.

781
00:26:59,494 --> 00:27:00,870
Я не целуюсь.
Я имею в виду, я просто не знаю.

782
00:27:00,995 --> 00:27:02,663
- Она не делает.
- Нет.

783
00:27:02,664 --> 00:27:04,541
Мы никогда бы не испортили
наша помада.

784
00:27:04,666 --> 00:27:06,876
- Детка, возможно, сейчас тот самый момент.
теперь, чтобы поцеловать меня.

785
00:27:07,002 --> 00:27:07,877
- ХОРОШО.
- Мм.

786
00:27:08,003 --> 00:27:09,337
- Мва.
- Ой!

787
00:27:09,504 --> 00:27:11,840
- Я сделал это. Вот и все.
- Наконец-то это произошло.

788
00:27:11,965 --> 00:27:14,509
- Так что, Лиза, даже с
весь жар на тебе,

789
00:27:14,634 --> 00:27:17,178
ты вызвался добровольцем
носить амулет...

790
00:27:17,345 --> 00:27:18,470
- Она не должна была этого делать.
- И совершить убийство

791
00:27:18,471 --> 00:27:20,931
на виду.
- Ага.

792
00:27:20,932 --> 00:27:22,850
- Зная, что это в конечном итоге
привело к твоему изгнанию,

793
00:27:22,851 --> 00:27:24,519
как ты себя чувствуешь
об этом выборе сейчас?

794
00:27:24,644 --> 00:27:25,687
- Мне нравится этот выбор.

795
00:27:25,812 --> 00:27:26,980
Я бы не стал это менять
для мира.

796
00:27:27,105 --> 00:27:29,482
- Ты бы не стал? Почему?
Только потому, что это был театр?

797
00:27:29,649 --> 00:27:32,485
- Ну да, потому что,
послушай, в моих мыслях,

798
00:27:32,610 --> 00:27:35,195
Я подумал, если я смогу просто остаться
семь серий...

799
00:27:35,196 --> 00:27:37,365
- Хорошо.
- Это было бы потрясающе.

800
00:27:37,532 --> 00:27:39,409
И я сомневаюсь, что смогу,
но я попробую.

801
00:27:39,534 --> 00:27:42,954
И если я смогу продержаться
достаточно долго, чтобы носить это платье

802
00:27:43,121 --> 00:27:45,040
на банкет, я золотой.

803
00:27:45,165 --> 00:27:46,165
- Видишь, Энди?
- И это все, что меня волновало.

804
00:27:46,166 --> 00:27:47,916
- Что-то вроде моей теории о вещах.

805
00:27:47,917 --> 00:27:49,836
- Мне это нравится
что домохозяйки хотели

806
00:27:49,961 --> 00:27:52,339
продемонстрировать свой гардероб.
- Да!

807
00:27:52,464 --> 00:27:53,214
- Я хотел надеть
мой головной убор.

808
00:27:53,381 --> 00:27:54,507
- Верно?
- Верно.

809
00:27:54,632 --> 00:27:56,760
- И я знал, что я
подвергая себя риску,

810
00:27:56,885 --> 00:27:58,720
но я также знал, что буду
центр внимания,

811
00:27:58,845 --> 00:28:00,263
и мне это нравится.

812
00:28:00,430 --> 00:28:02,682
- Кристен, что ты думаешь?
о твоих сестрах Браво?

813
00:28:02,807 --> 00:28:04,434
- Ну вот.
Вот в чем дело.

814
00:28:04,559 --> 00:28:07,645
Кэндис, мне пришлось напомнить ей
Я был частью группы «Браво»,

815
00:28:07,812 --> 00:28:09,814
потому что второй день,
она идет,

816
00:28:09,981 --> 00:28:12,067
я буду защищать
мои девочки Браво.

817
00:28:12,233 --> 00:28:13,860
И я сказал: извините.
- Я забыл.

818
00:28:13,985 --> 00:28:15,028
- Я один из таких.
- Мне жаль.

819
00:28:15,195 --> 00:28:17,489
- Ведущий программы «Топ Шеф»
и победитель.

820
00:28:17,655 --> 00:28:19,698
- Я знаю.
Она великолепна.

821
00:28:19,699 --> 00:28:21,909
Я забыл и восполнил это.

822
00:28:21,910 --> 00:28:23,869
- Мне пришлось напомнить ей,
но это нормально.

823
00:28:23,870 --> 00:28:25,914
Домохозяйки и «Топ-шеф»
две очень, очень разные вибрации.

824
00:28:26,039 --> 00:28:28,124
- Кристен, ты получаешь
так много любви

825
00:28:28,249 --> 00:28:30,251
от ваших коллег-игроков
за пределами замка.

826
00:28:30,418 --> 00:28:32,754
Многие пошли
в подкасте "Предатели"

827
00:28:32,879 --> 00:28:36,049
и сказал, что ты их лучший
выбор победить после того, как они ушли.

828
00:28:36,174 --> 00:28:37,634
Что вы чувствуете при этом?

829
00:28:37,759 --> 00:28:39,427
- Это очень приятно,
потому что в Интернете есть

830
00:28:39,594 --> 00:28:42,222
отличный способ сделать тебя
чувствую себя очень, очень глупо.

831
00:28:42,389 --> 00:28:43,765
- Ага.

832
00:28:43,932 --> 00:28:45,642
- Так приятно видеть
и услышать мнение людей

833
00:28:45,767 --> 00:28:49,604
что на самом деле испытал,
типа, мы все вместе,

834
00:28:49,729 --> 00:28:51,397
в игре
и вне игры,

835
00:28:51,398 --> 00:28:52,607
скажи что-нибудь в этом роде.

836
00:28:52,732 --> 00:28:54,316
- Джим из Норристауна,
Пенсильвания сказал:

837
00:28:54,317 --> 00:28:57,194
«Все, Кэндис проголосовала
для Роба дважды.

838
00:28:57,195 --> 00:29:00,155
«После ее изгнания
зная, что Кандиас была предательницей,

839
00:29:00,156 --> 00:29:02,409
"почему ее истинные голоса не проголосовали
для Роба, сделай

840
00:29:02,575 --> 00:29:03,785
кто-нибудь из вас подозревает ее?»

841
00:29:03,910 --> 00:29:05,245
- Почему?

842
00:29:05,370 --> 00:29:06,162
- Я думаю, это мой самый большой
сожаление в игре.

843
00:29:06,329 --> 00:29:07,496
- Правда?

844
00:29:07,497 --> 00:29:08,331
- Это мое самое большое сожаление
в игре.

845
00:29:08,498 --> 00:29:09,833
- Как ты этого не увидел?

846
00:29:09,958 --> 00:29:11,083
Вы смотрели каждый
из этих шоу.

847
00:29:11,084 --> 00:29:13,002
- Я скажу тебе это.

848
00:29:13,003 --> 00:29:15,964
С Робом,
У Роба есть эта врожденная способность.

849
00:29:16,131 --> 00:29:17,841
Я сравнивал...
он чем-то похож на кота.

850
00:29:18,008 --> 00:29:19,968
[смех]

851
00:29:20,093 --> 00:29:21,428
- Мяу.

852
00:29:21,553 --> 00:29:22,804
- Кот всегда приземляется
на ногах.

853
00:29:22,929 --> 00:29:24,555
- Ох.

854
00:29:24,556 --> 00:29:26,766
- Когда у нас было два голоса,
мы только что поймали Лизу.

855
00:29:26,891 --> 00:29:29,018
Мы также были
смотрю на Натали.

856
00:29:29,019 --> 00:29:31,813
Затем на следующий день,
мы поймали Кендиас.

857
00:29:31,938 --> 00:29:34,774
И был момент, когда
Кэндис настаивала на Джонни

858
00:29:34,899 --> 00:29:36,692
пойти за щитом...
- Что было совершенно просто...

859
00:29:36,693 --> 00:29:38,569
- На миссии,
что было невинно.

860
00:29:38,570 --> 00:29:40,196
- Доброта.

861
00:29:40,321 --> 00:29:41,239
- Но как это выглядит для нас
как и «Верные», типа,

862
00:29:41,406 --> 00:29:42,991
мы искали
уже у Джонни

863
00:29:43,158 --> 00:29:45,075
за то, что отобрал голоса у Лизы,
поэтому он защищает Лизу.

864
00:29:45,076 --> 00:29:47,369
Теперь, Кэндис, кем мы были
все тоже смотрят,

865
00:29:47,370 --> 00:29:50,248
толкает Джонни
пойти за Щитом.

866
00:29:50,415 --> 00:29:53,209
И Роб остался
крут как огурец

867
00:29:53,335 --> 00:29:54,919
и смог просто скользить
сквозь дым.

868
00:29:55,086 --> 00:29:56,378
- Ну, я думаю, все
Вопрос в том, что Энди говорит:

869
00:29:56,379 --> 00:29:58,006
Кэндис давала нам,
типа, два выстрела.

870
00:29:58,131 --> 00:29:59,507
- Согласен, да.

871
00:29:59,674 --> 00:30:00,800
- И первый выстрел,
она такая: ну ладно,

872
00:30:00,925 --> 00:30:01,718
эти идиоты этого не поняли.

873
00:30:01,885 --> 00:30:03,553
Я покажу им снова.

874
00:30:03,678 --> 00:30:07,766
И мы были просто не сообразительны
достаточно, чтобы это понять

875
00:30:07,891 --> 00:30:09,933
или задать вопрос
где была ее преданность.

876
00:30:09,934 --> 00:30:11,728
- Слепой. Мы были слепы.
- Но в конце концов,

877
00:30:11,853 --> 00:30:13,688
мы не поняли намеков
которые нам были даны.

878
00:30:13,813 --> 00:30:15,190
- Спасибо, Натали!

879
00:30:15,315 --> 00:30:18,443
- Натали, ты доверяла Джонни.
и Тара проголосовала бы вместе с тобой

880
00:30:18,568 --> 00:30:20,569
на последнем круглом столе.

881
00:30:20,570 --> 00:30:22,697
Но вместо этого,
они проголосовали за изгнание вас.

882
00:30:22,822 --> 00:30:23,990
Как ты себя чувствовал
когда ты понял

883
00:30:24,115 --> 00:30:25,407
твой план развалился?

884
00:30:25,408 --> 00:30:27,159
- Для меня это сложно
потому что эти шоу

885
00:30:27,160 --> 00:30:28,870
похожи на мою Олимпиаду.

886
00:30:28,995 --> 00:30:31,330
Поэтому, когда я выхожу сюда,
Я не борюсь за бронзу,

887
00:30:31,331 --> 00:30:32,998
Я не борюсь за серебро.

888
00:30:32,999 --> 00:30:34,542
Я прихожу, чтобы, черт возьми, победить.

889
00:30:34,709 --> 00:30:37,837
Я просто чувствовал, как
твой геймплей в конце

890
00:30:38,004 --> 00:30:40,464
это не победить
с Верными.

891
00:30:40,465 --> 00:30:43,218
Это типа самосохранение
с тобой и Тарой.

892
00:30:43,343 --> 00:30:46,513
- Не для того, чтобы защищать Джонни,
но я думаю

893
00:30:46,680 --> 00:30:49,056
просто чтобы, может быть, поставить это
в перспективе,

894
00:30:49,057 --> 00:30:51,267
если бы мы прыгали с корабля
с тобой

895
00:30:51,393 --> 00:30:54,062
и мы сможем
чтобы получить этот стол,

896
00:30:54,187 --> 00:30:56,523
Джонни и я были бы
все в.

897
00:30:56,648 --> 00:30:59,067
- Но если ты удвоишь ставку
как ты сказал

898
00:30:59,192 --> 00:31:00,276
ты собирался
черт возьми, двойная ставка,

899
00:31:00,443 --> 00:31:02,404
тогда вся история
было бы иначе.

900
00:31:02,529 --> 00:31:06,156
- Натали, извини
в том, как все произошло.

901
00:31:06,157 --> 00:31:07,575
Мне жаль.

902
00:31:07,701 --> 00:31:09,035
Я скажу, однако,
мы сидим

903
00:31:09,202 --> 00:31:11,037
в Милане на Олимпийских играх,

904
00:31:11,162 --> 00:31:13,205
и конкуренция
в той комнате,

905
00:31:13,206 --> 00:31:15,332
в Лос-Анджелесе настолько интенсивен.

906
00:31:15,333 --> 00:31:16,834
Я почти горжусь тем, что я
на Олимпийских играх прямо сейчас.

907
00:31:16,835 --> 00:31:18,253
- Это как будто горячее, чем сейчас
здесь происходит на льду.

908
00:31:18,378 --> 00:31:19,587
- Я счастлив
мы на Олимпийских играх.

909
00:31:19,713 --> 00:31:21,172
- Забавно.

910
00:31:21,297 --> 00:31:22,841
- Некоторые игроки были
немного слишком умный

911
00:31:22,966 --> 00:31:24,800
для комфорта предателей.

912
00:31:24,801 --> 00:31:27,012
Некоторые были убиты,
некоторые были изгнаны,

913
00:31:27,137 --> 00:31:30,098
но их всех «ограбили».

914
00:31:30,265 --> 00:31:33,684
Давайте выведем
Стивен, Ян, Роб С.,

915
00:31:33,685 --> 00:31:39,816
Кэролайн, Порша, Моне,
Тиффани, Рон и Майкл.

916
00:31:39,983 --> 00:31:41,735
Все оказались.

917
00:31:41,860 --> 00:31:43,319
- Ага!
- Рад тебя видеть!

918
00:31:43,445 --> 00:31:44,654
- Ого!
- Хороший.

919
00:31:44,779 --> 00:31:46,280
- Привет.
- Ух ты.

920
00:31:46,281 --> 00:31:48,283
- И Майкл.
- И Майкл.

921
00:31:48,450 --> 00:31:49,908
Это красивая группа,
не так ли?

922
00:31:49,909 --> 00:31:51,411
- Вы отлично убираетесь.

923
00:31:51,536 --> 00:31:52,912
- Энди, ты так далеко.

924
00:31:53,038 --> 00:31:54,997
- Я знаю.
- Как ты, милый?

925
00:31:54,998 --> 00:31:58,375
- Рад тебя видеть.
Приятно всех видеть.

926
00:31:58,376 --> 00:32:00,378
Знаешь, теперь, когда вы все
здесь, я должен сказать,

927
00:32:00,545 --> 00:32:03,423
лосось был такой
горячий товар--

928
00:32:03,590 --> 00:32:05,717
- 24-й актёрский состав.
- В этом сезоне.

929
00:32:05,842 --> 00:32:08,261
Мы согласны?
что продюсеры должны

930
00:32:08,386 --> 00:32:10,096
увеличить бюджет лосося?

931
00:32:10,221 --> 00:32:11,638
- Да, пожалуйста.
- О, да.

932
00:32:11,639 --> 00:32:13,098
- Просто возьми больше
еда на завтрак.

933
00:32:13,099 --> 00:32:14,976
- Или просто больше вариантов.

934
00:32:15,101 --> 00:32:16,853
- Что там было с лососем?
- Я имею в виду, я голосую за бекон.

935
00:32:17,020 --> 00:32:18,313
- Просто этого никогда не было достаточно?
- Это было единственное...

936
00:32:18,438 --> 00:32:19,647
{\an8}- Это было единственное мясо.

937
00:32:19,773 --> 00:32:21,106
{\an8}Это было единственное мясо
на завтрак.

938
00:32:21,107 --> 00:32:23,026
{\an8}- Это были вареные яйца или лосось.

939
00:32:23,193 --> 00:32:24,652
{\an8}- [смеётся]

940
00:32:24,778 --> 00:32:28,697
- Порша, ты был первым
изгнан в этом сезоне.

941
00:32:28,698 --> 00:32:31,910
Даже твоя коллега-домохозяйка,
Лиза Ринна--

942
00:32:32,077 --> 00:32:33,620
- Она сделала.
- Голосовал за тебя.

943
00:32:33,745 --> 00:32:36,789
Вы были удивлены
что Лиза голосовала за тебя?

944
00:32:36,790 --> 00:32:39,834
- Типа, это было очень близко.
между мной и мамой Донной,

945
00:32:39,959 --> 00:32:42,586
и я просто знал
что в конце дня,

946
00:32:42,587 --> 00:32:45,048
мы бы держались вместе
потому что, типа, даже раньше

947
00:32:45,173 --> 00:32:46,800
мы пришли к круглому столу,
мы ясно дали понять,

948
00:32:46,966 --> 00:32:48,801
Домохозяйки собираются
держаться вместе.

949
00:32:48,802 --> 00:32:50,928
Знаете, за нами охотились.

950
00:32:50,929 --> 00:32:55,517
Поэтому, когда я смотрел на нее,
Я подумал, правда, Лиза?

951
00:32:55,684 --> 00:32:58,311
Ты всегда посылал меня
твои помады,

952
00:32:58,436 --> 00:33:00,689
карандаши для губ и все такое.

953
00:33:00,814 --> 00:33:02,314
Но когда я вернулся домой,
как я тебе говорил

954
00:33:02,315 --> 00:33:05,776
В программе «Смотрите, что происходит в прямом эфире»
Я сломала все карандаши для губ,

955
00:33:05,777 --> 00:33:10,448
и я сломался и разбил
все помады.

956
00:33:10,573 --> 00:33:11,866
ХОРОШО?
- Порша!

957
00:33:11,991 --> 00:33:13,701
- мне не нужно
твоя хорошая комбинация губ больше.

958
00:33:13,702 --> 00:33:15,161
Хорошо, девочка?
- Все в порядке.

959
00:33:15,328 --> 00:33:16,745
В любом случае он обанкротился.
Все хорошо.

960
00:33:16,746 --> 00:33:17,956
- Так и было?

961
00:33:18,081 --> 00:33:19,040
Боже мой.
- Так и было.

962
00:33:19,165 --> 00:33:20,750
- Ух ты!

963
00:33:20,875 --> 00:33:22,711
{\an8}<i>[драматическая музыка]</i>

964
00:33:22,877 --> 00:33:25,380
{\an8}- Вам нужно разобраться
способ использовать свои слова.

965
00:33:25,547 --> 00:33:26,881
- Мне?
- У тебя просто нет честности.

966
00:33:27,048 --> 00:33:28,507
- Вы сказали на круглом столе...
- Я позволяю тебе...

967
00:33:28,508 --> 00:33:29,758
- И сказал, что ты убил Йена.

968
00:33:29,759 --> 00:33:30,719
- Когда я говорю,
ты не говоришь.

969
00:33:30,844 --> 00:33:32,262
Клип.

970
00:33:32,387 --> 00:33:36,307
{\an8}<i>♪ ♪</i>

971
00:33:40,061 --> 00:33:42,731
{\an8}<i>[драматическая музыка]</i>

972
00:33:42,939 --> 00:33:44,774
- И Кандиас, в самый
начало игры,

973
00:33:44,983 --> 00:33:48,193
ты сказал Порше, что Майкл
был нацелен на домохозяек

974
00:33:48,194 --> 00:33:49,237
во время миссии на лодке.

975
00:33:49,404 --> 00:33:51,573
- Это было правдой.
- Что было неправдой.

976
00:33:51,698 --> 00:33:52,991
- Он сказал--
- Нет.

977
00:33:53,116 --> 00:33:54,701
- Положи это
в могиле домохозяйки.

978
00:33:54,826 --> 00:33:56,077
- Нет, я этого не делал.
- Нет, он этого не сделал.

979
00:33:56,202 --> 00:33:57,579
- Да, он это сделал.
- Нет, я этого не делал.

980
00:33:57,704 --> 00:33:59,706
{\an8}– Это сказал кто-то другой.
- Я этого не говорил.

981
00:33:59,873 --> 00:34:01,916
{\an8}Я был в восторге, очарован,
так счастлив быть

982
00:34:02,042 --> 00:34:04,169
{\an8}вокруг домохозяек,
особенно в начале.

983
00:34:04,336 --> 00:34:05,295
{\an8}- Я не знаю
об этом тоже.

984
00:34:05,420 --> 00:34:06,671
Что это было...
- Что? Что?

985
00:34:06,838 --> 00:34:08,673
- Нет, это... нет.
- Нет.

986
00:34:08,840 --> 00:34:10,090
Что случилось...
- Нет, я...

987
00:34:10,091 --> 00:34:11,092
- Нет.
Позвольте мне рассказать вам, что произошло.

988
00:34:11,217 --> 00:34:12,761
Вот что произошло.

989
00:34:12,886 --> 00:34:15,846
Ребята, вы искали, где
ты собирался поставить гроб.

990
00:34:15,847 --> 00:34:18,350
Кто-то другой говорит, поставь это
в шкатулке Домохозяйки!

991
00:34:18,475 --> 00:34:20,435
И тогда Майкл сказал:

992
00:34:20,560 --> 00:34:22,604
ну, так сказать - он назвал
кто-то, кто был домохозяйкой.

993
00:34:22,729 --> 00:34:24,272
- ХОРОШО.

994
00:34:24,439 --> 00:34:26,024
- Итак, ты просто подумал:
ох, ну, он это сказал.

995
00:34:26,191 --> 00:34:27,776
Но в любом случае,
Кандиас,

996
00:34:27,942 --> 00:34:30,445
ты знаешь, что ты сказал мне это
в машине, потому что...

997
00:34:30,570 --> 00:34:31,696
- Да, я сделал.

998
00:34:31,905 --> 00:34:33,031
- Ты знал, что я собираюсь спросить его.

999
00:34:33,239 --> 00:34:34,449
- Я этого не знал, Порша.

1000
00:34:34,616 --> 00:34:35,742
- Кэндис, я был единственным
ты это сказал.

1001
00:34:35,909 --> 00:34:37,285
- И когда ты пришел
в комнату--

1002
00:34:37,410 --> 00:34:38,703
- Были и другие домохозяйки...
- Мы были в машине.

1003
00:34:38,828 --> 00:34:40,121
Разве не было других людей
в машине?

1004
00:34:40,288 --> 00:34:41,706
- Маура, и я не могу поверить...
вы все говорите о Мауре.

1005
00:34:41,873 --> 00:34:43,291
Маура прикрыла тебя.
- Она сделала.

1006
00:34:43,458 --> 00:34:44,792
- И это было просто удачей.
- Это было безумие.

1007
00:34:44,793 --> 00:34:46,044
- Она тебя прикрывала.
- Но Порша,

1008
00:34:46,252 --> 00:34:48,504
когда ты пришёл на кухню,

1009
00:34:48,505 --> 00:34:51,048
были, типа,
там пять или шесть человек,

1010
00:34:51,049 --> 00:34:52,258
и ты пришел горячий.

1011
00:34:52,425 --> 00:34:53,802
Типа, мы собираемся
поговорим об этом!

1012
00:34:53,927 --> 00:34:55,427
И ты... так конечно
Я буду типа...

1013
00:34:55,428 --> 00:34:56,763
- Потому что Кэндис, конечно...

1014
00:34:56,888 --> 00:34:58,098
- Я не знаю
о чем ты говоришь.

1015
00:34:58,223 --> 00:35:00,225
- Я жду тебя, Кендиас,
если ты тот самый

1016
00:35:00,433 --> 00:35:01,685
кто сказал мне, что он это сказал, верно?

1017
00:35:01,810 --> 00:35:03,311
Мы коллеги-домохозяйки.
- Да.

1018
00:35:03,436 --> 00:35:04,479
- В этом мы сходимся во взглядах,
предатель ли ты

1019
00:35:04,604 --> 00:35:05,730
или нет.
- Да.

1020
00:35:05,855 --> 00:35:07,440
- Конечно,
когда я иду на кухню

1021
00:35:07,607 --> 00:35:09,859
с Майклом,
кто на нас охотится, конечно

1022
00:35:09,984 --> 00:35:13,530
Я думал, ты удвоишь ставку
и сказать: да, он это сказал.

1023
00:35:13,655 --> 00:35:15,281
Я полностью ждал тебя
сказать: да, он это сказал.

1024
00:35:15,407 --> 00:35:16,991
- Я не знал--
- Но вместо этого ты солгал...

1025
00:35:17,200 --> 00:35:18,368
- Я не знал--
- Вот что я говорю.

1026
00:35:18,576 --> 00:35:19,786
- Что происходило.

1027
00:35:19,911 --> 00:35:21,788
Я был в своей тарелке.
- Ты подставила это, девочка!

1028
00:35:21,955 --> 00:35:23,372
- Уже почти пора
для кровати, Порша.

1029
00:35:23,373 --> 00:35:24,790
Я был готов съесть свою еду
и пойти спать.

1030
00:35:24,791 --> 00:35:26,750
- Хорошо, я хочу двигаться дальше.

1031
00:35:26,751 --> 00:35:30,046
Кэролайн, после того, как проголосовала Лиза
для Порши за круглым столом,

1032
00:35:30,213 --> 00:35:32,798
ты сказал Доринде, что это было
очень плохо для домохозяйки

1033
00:35:32,799 --> 00:35:34,843
чтобы включить другую домохозяйку.

1034
00:35:34,968 --> 00:35:37,887
Почему ты так расстроился
что Лиза голосовала за Поршу?

1035
00:35:38,013 --> 00:35:39,848
- Потому что я не чувствовал
была какая-то причина.

1036
00:35:40,056 --> 00:35:42,392
{\an8}в самом начале игры.
Она не была проблемой.

1037
00:35:42,559 --> 00:35:44,144
{\an8}Если бы у нее были подозрения,

1038
00:35:44,352 --> 00:35:46,354
у нас было много времени
чтобы вытащить ее.

1039
00:35:46,479 --> 00:35:47,689
И...

1040
00:35:47,856 --> 00:35:49,565
- я смотрел
для Тайного Предателя, однако.

1041
00:35:49,566 --> 00:35:50,775
- Ну...
- А ты думал, что это Порша.

1042
00:35:50,900 --> 00:35:52,444
- Лиза, в любом случае,
Тайный предатель

1043
00:35:52,610 --> 00:35:54,070
все равно был бы там.

1044
00:35:54,195 --> 00:35:55,488
Зачем тебе пытаться
проголосовать за Тайного Предателя?

1045
00:35:55,655 --> 00:35:57,032
- У нас было время.
Это было начало.

1046
00:35:57,198 --> 00:35:58,908
- Ты мог бы работать
с тайной предательницей Лизой.

1047
00:35:59,075 --> 00:36:00,452
Это не имеет смысла.
- Хотя это имеет смысл.

1048
00:36:00,577 --> 00:36:02,661
- Но ты забываешь
главный момент.

1049
00:36:02,662 --> 00:36:06,957
Никто из вас не думал, что мы
слышал, как ты сказал: «Я убил Йена».

1050
00:36:06,958 --> 00:36:10,711
{\an8}И это доказано в сериале
что ты это сказал.

1051
00:36:10,712 --> 00:36:12,130
{\an8}- Спасибо, мама.
- Вот почему.

1052
00:36:12,339 --> 00:36:16,051
{\an8}- С уважением, с уважением,
Мама, я сказал вот что.

1053
00:36:16,176 --> 00:36:18,053
{\an8}Я говорил о стратегии.

1054
00:36:18,178 --> 00:36:21,306
{\an8}Как сказал Рон, он сказал:
ох, Порша судится.

1055
00:36:21,473 --> 00:36:23,683
{\an8}Конечно, я был
провожу суд, ясно?

1056
00:36:23,808 --> 00:36:26,394
Я была королевой
Верные в тот момент.

1057
00:36:26,519 --> 00:36:28,021
И что я...

1058
00:36:28,146 --> 00:36:30,023
- Кто короновал тебя...
- Самопровозглашенный.

1059
00:36:30,148 --> 00:36:31,691
- Я короновал себя.
- Сам, ребенок.

1060
00:36:31,816 --> 00:36:33,902
- Самопровозглашенный.
- И я вёл нас.

1061
00:36:34,027 --> 00:36:37,030
- Мне было интересно, есть ли что-нибудь из
другие Верные поняли это.

1062
00:36:37,155 --> 00:36:39,783
- Я вёл нас
первому Предателю,

1063
00:36:39,908 --> 00:36:41,409
что было бы
Мисс Донна, если бы они

1064
00:36:41,534 --> 00:36:43,828
проголосовал так, как я сказал
на первом круглом столе.

1065
00:36:43,995 --> 00:36:45,204
Это сломало бы историю.

1066
00:36:45,205 --> 00:36:46,331
То, что я сказал в тот момент...

1067
00:36:46,456 --> 00:36:48,249
Я сказал, давай подумаем
об этом, ребята.

1068
00:36:48,375 --> 00:36:50,543
Давайте поставим себя
в сознании предателя.

1069
00:36:50,669 --> 00:36:53,380
Если бы я был предателем,
Я убил Йена...

1070
00:36:53,546 --> 00:36:55,840
вот что он услышал...
потому что он умный,

1071
00:36:56,049 --> 00:36:57,342
потому что он выиграл «Большого брата».

1072
00:36:57,550 --> 00:36:59,761
Итак, вы слышали эту часть, да?

1073
00:36:59,886 --> 00:37:02,055
И поэтому ты побежал с этим,
что, ок, хорошо.

1074
00:37:02,222 --> 00:37:05,100
- Это было недоразумение.
- Я иду дальше.

1075
00:37:05,225 --> 00:37:08,353
Кэролайн, ты и Лиза
было пикантное общение

1076
00:37:08,478 --> 00:37:12,482
когда она и предатели
убил тебя на виду.

1077
00:37:12,691 --> 00:37:15,110
- Ринна, ты сука.

1078
00:37:15,235 --> 00:37:17,403
- Возвращайся в Дубай.

1079
00:37:17,404 --> 00:37:19,030
[смех]
- Очень плохо.

1080
00:37:19,197 --> 00:37:21,240
- Вы двое с тех пор разговаривали?

1081
00:37:21,241 --> 00:37:22,534
- Мы много говорили.

1082
00:37:22,701 --> 00:37:24,119
- О, ты много говорил?
- Ага.

1083
00:37:24,244 --> 00:37:26,788
- Какова была ваша реакция
когда она это сказала?

1084
00:37:26,913 --> 00:37:28,873
- Слушай, очевидно, я бы
хотелось остаться подольше,

1085
00:37:28,998 --> 00:37:30,250
и она забрала это у меня.

1086
00:37:30,375 --> 00:37:33,128
Но с другой стороны,
ты знаешь,

1087
00:37:33,253 --> 00:37:35,714
она сделала целую карьеру
из того, чтобы быть злодеем,

1088
00:37:35,880 --> 00:37:37,257
и ты был великолепен в этом.

1089
00:37:37,382 --> 00:37:38,717
- Не вся карьера,
всего восемь лет.

1090
00:37:38,883 --> 00:37:40,135
- Ну ок.
- Всего восемь лет.

1091
00:37:40,301 --> 00:37:41,553
- Хорошо, но, кстати,
ты не был злодеем

1092
00:37:41,720 --> 00:37:43,138
на шоу восемь лет.

1093
00:37:43,304 --> 00:37:44,805
- Я не был до прошлого года.
- Хорошо, спасибо.

1094
00:37:44,806 --> 00:37:46,224
- Итак, один год.
- Дай себе немного...

1095
00:37:46,349 --> 00:37:48,685
- Это определенно заняло
тепло от тебя,

1096
00:37:48,810 --> 00:37:52,313
потому что я думаю, что к тому времени,
у нас было так много домохозяек.

1097
00:37:52,439 --> 00:37:54,774
Это был отличный геймплей.

1098
00:37:54,899 --> 00:37:57,652
- Ну, ситуация совсем накалилась.
в замке в этом сезоне,

1099
00:37:57,861 --> 00:38:00,030
и я не просто имею в виду
за круглым столом.

1100
00:38:00,196 --> 00:38:01,364
Давайте посмотрим.

1101
00:38:01,489 --> 00:38:03,241
<i>[драматическая музыка]</i>

1102
00:38:03,408 --> 00:38:05,160
<i>- Некоторые приходят за призом.</i>

1103
00:38:05,285 --> 00:38:07,203
- Давай денег!

1104
00:38:07,328 --> 00:38:08,620
<i>[звон кассового аппарата]</i>

1105
00:38:08,621 --> 00:38:10,581
<i>- Некоторые приходят ради острых ощущений.</i>

1106
00:38:10,582 --> 00:38:11,916
- [кричит]

1107
00:38:12,125 --> 00:38:15,295
<i>- Некоторые приходят друг за другом.</i>

1108
00:38:15,503 --> 00:38:17,463
- О, мне бы хотелось принять горячую ванну.
прямо сейчас.

1109
00:38:17,464 --> 00:38:18,756
- Я могу принести тебе что-нибудь горячее.

1110
00:38:18,757 --> 00:38:20,549
{\an8}[смех]
- Ох!

1111
00:38:20,550 --> 00:38:23,719
{\an8}<i>- В этом сезоне
о "Love Highland"...</i>

1112
00:38:23,720 --> 00:38:25,262
{\an8}[смех]

1113
00:38:25,263 --> 00:38:27,890
{\an8}[все восклицают]

1114
00:38:27,891 --> 00:38:31,894
{\an8}<i>Горцы
намокнуть и одичать.</i>

1115
00:38:31,895 --> 00:38:34,647
{\an8}- Если встанешь на четвереньки,
это проще.

1116
00:38:34,773 --> 00:38:36,483
{\an8}<i>- В надежде
найти любовь.</i>

1117
00:38:36,608 --> 00:38:37,942
{\an8}- [плач]

1118
00:38:38,109 --> 00:38:40,779
{\an8}<i>- Турель
становится жарко.</i>

1119
00:38:40,945 --> 00:38:42,739
{\an8}- Я хочу, чтобы Роб Р. бросил меня.

1120
00:38:42,864 --> 00:38:44,783
{\an8}- Я следующий.
[смех]

1121
00:38:44,949 --> 00:38:46,743
{\an8}<i>- Ситуация накаляется--</i>

1122
00:38:46,951 --> 00:38:48,036
{\an8}- Просто вставьте это.

1123
00:38:48,161 --> 00:38:50,038
{\an8}- Держи это!

1124
00:38:50,163 --> 00:38:52,040
{\an8}- Горячо.

1125
00:38:52,165 --> 00:38:55,085
{\an8}<i>- И новая секретная бомба
входит в замок.</i>

1126
00:38:55,251 --> 00:38:56,419
{\an8}- Да, Донна, да.

1127
00:38:56,628 --> 00:38:58,797
{\an8}- Я люблю эту женщину.

1128
00:38:58,963 --> 00:39:00,924
{\an8}Она замужем?
Вероятно.

1129
00:39:01,049 --> 00:39:02,300
{\an8}<i>- Тоска.</i>

1130
00:39:02,425 --> 00:39:04,219
{\an8}- Кто возьмет
заботишься о моей киске?

1131
00:39:04,386 --> 00:39:06,554
{\an8}<i>- Голод.</i>

1132
00:39:06,680 --> 00:39:07,931
{\an8}- О!

1133
00:39:08,056 --> 00:39:10,350
{\an8}<i>- Все вот-вот взорвется.</i>

1134
00:39:11,601 --> 00:39:13,603
{\an8}- Так чертовски сложно.

1135
00:39:13,812 --> 00:39:16,564
{\an8}<i>- Где романтика--</i>

1136
00:39:16,690 --> 00:39:17,898
{\an8}- О!

1137
00:39:17,899 --> 00:39:20,443
{\an8}- Я люблю тебя.
- Я тебя люблю!

1138
00:39:20,568 --> 00:39:22,112
{\an8}<i>– Перерастает в горе.</i>

1139
00:39:22,278 --> 00:39:24,113
{\an8}- Ой, не надо... Ям.

1140
00:39:24,114 --> 00:39:25,782
{\an8}- [вздыхает]

1141
00:39:25,949 --> 00:39:30,370
<i>- В этом сезоне это не просто
взгляды, которые могут убить.</i>

1142
00:39:30,537 --> 00:39:31,621
- Иисус.

1143
00:39:31,830 --> 00:39:33,415
<i>- «Люблю Хайленд».</i>

1144
00:39:33,540 --> 00:39:35,166
<i>Зачем оставаться верным--</i>

1145
00:39:35,333 --> 00:39:36,751
- Мы выиграем эту игру.

1146
00:39:36,876 --> 00:39:37,877
[стонет]

1147
00:39:38,003 --> 00:39:41,423
<i>- Когда предательство
тебе так хорошо?</i>

1148
00:39:41,548 --> 00:39:45,051
{\an8}- У тебя никогда не будет
подруга после этого.

1149
00:39:45,176 --> 00:39:48,263
{\an8}<i>- «Люблю Хайленд»,
сейчас транслируется на Peacock.</i>

1150
00:39:48,471 --> 00:39:49,431
[смех]

1151
00:39:49,556 --> 00:39:50,932
- Ладно, бомба.

1152
00:39:51,057 --> 00:39:52,225
[смеется]

1153
00:39:52,350 --> 00:39:55,185
- Лиза, ты сказала
в TikTok, во что ты веришь

1154
00:39:55,186 --> 00:39:58,606
Роб настолько горяч, что никто не смог бы
смотреть на него слишком долго.

1155
00:39:58,732 --> 00:39:59,983
Помогло ли это его игре?

1156
00:40:00,108 --> 00:40:02,944
- Я так думаю, да.
Я делаю.

1157
00:40:03,069 --> 00:40:04,946
- Кто тут отвлекся
красотой Роба?

1158
00:40:05,071 --> 00:40:06,572
- Здесь все отвлеклись.

1159
00:40:06,573 --> 00:40:07,699
- Нет, не говори всем.

1160
00:40:07,866 --> 00:40:09,117
Я никогда не думал, что он горячий.

1161
00:40:09,242 --> 00:40:11,160
- О, мы сделали.

1162
00:40:11,161 --> 00:40:12,078
- Знаешь, я гей
из Нью-Йорка,

1163
00:40:12,245 --> 00:40:14,580
поэтому любая стимуляция,
Я был за.

1164
00:40:14,581 --> 00:40:16,248
Итак, Роб был доступен.

1165
00:40:16,249 --> 00:40:17,751
Я подумал: Колтон женат.

1166
00:40:17,917 --> 00:40:18,918
Так что я такой:
что еще мы будем делать?

1167
00:40:19,085 --> 00:40:20,754
Вы были одиноки
в замке или ты был...

1168
00:40:20,920 --> 00:40:22,088
- Да, я был одинок
в замке.

1169
00:40:22,297 --> 00:40:23,340
- Ох, слава богу
они этого не знали.

1170
00:40:23,506 --> 00:40:25,507
[смех]
- Слава Богу.

1171
00:40:25,508 --> 00:40:27,093
- Кейт из Брукфилда,
Висконсин сказал:

1172
00:40:27,218 --> 00:40:28,636
«Стивен, во время
первая миссия,

1173
00:40:28,803 --> 00:40:31,931
«Вы, Колтон и Роб Р.
взял на себя обязанности лидеров,

1174
00:40:32,098 --> 00:40:34,266
"но тогда ты казался
отойти назад, замолчать,

1175
00:40:34,267 --> 00:40:35,560
"и пусть они двое ведут.

1176
00:40:35,727 --> 00:40:37,103
Была ли эта часть
вашей стратегии?"

1177
00:40:37,228 --> 00:40:39,063
- Часть моей стратегии
действительно должен был взять на себя ответственность

1178
00:40:39,064 --> 00:40:40,523
во время миссий.

1179
00:40:40,690 --> 00:40:42,150
{\an8}Это был тот момент, когда я
хотелось высказаться больше всего

1180
00:40:42,359 --> 00:40:44,485
{\an8}и станьте одним из самых громких
голоса в комнате,

1181
00:40:44,486 --> 00:40:46,821
{\an8}не обязательно
в замке пока.

1182
00:40:46,946 --> 00:40:48,655
{\an8}Я пытался облегчить
себя в игре,

1183
00:40:48,656 --> 00:40:49,949
{\an8}познакомьтесь со всеми
немного,

1184
00:40:50,158 --> 00:40:52,577
и тогда я бы
говорить стратегически

1185
00:40:52,744 --> 00:40:54,162
немного ниже по линии.

1186
00:40:54,287 --> 00:40:57,165
Но да, я имею в виду, слушай, Колтон
был рад взять на себя ответственность пораньше.

1187
00:40:57,332 --> 00:40:59,291
И я это увидел.
И я подумал: знаете что?

1188
00:40:59,292 --> 00:41:01,002
Это вызовет много тепла
на него, и лучше он, чем я.

1189
00:41:01,127 --> 00:41:02,545
Поэтому я отступлю
и позвольте ему вести.

1190
00:41:02,712 --> 00:41:05,465
- Боб из Канзас-Сити сказал:
«Моне, Лиза убила тебя.

1191
00:41:05,590 --> 00:41:06,883
"потому что ты
упомянула ее имя.

1192
00:41:07,050 --> 00:41:09,469
Вы видели Лизу или говорили с ней?
с момента отъезда из Шотландии?"

1193
00:41:09,678 --> 00:41:11,388
- Итак, Лиза Ринна
чертовски смешно.

1194
00:41:11,513 --> 00:41:14,182
Итак, мы идем на вечеринку премьеры
что мы сделали в аббатстве

1195
00:41:14,307 --> 00:41:16,851
в WeHo, и я захожу.

1196
00:41:16,976 --> 00:41:18,311
Я никого не видел.

1197
00:41:18,436 --> 00:41:19,979
Я иду прямо
в маленькую VIP-зону,

1198
00:41:20,146 --> 00:41:21,272
и я вижу Лизу
в своем великолепном платье.

1199
00:41:21,439 --> 00:41:22,941
И она идет... первые слова...

1200
00:41:23,108 --> 00:41:24,484
«Тебе не следовало говорить
мое имя!"

1201
00:41:24,693 --> 00:41:26,318
Я сказал: привет, Лиза.
Добрый вечер.

1202
00:41:26,319 --> 00:41:27,779
Как у тебя сегодня дела?

1203
00:41:27,904 --> 00:41:29,280
Так что это был мой первый раз.
Я люблю Лизу.

1204
00:41:29,406 --> 00:41:31,825
Я думаю, это было, ты знаешь...

1205
00:41:31,950 --> 00:41:33,785
Я думаю, Кэндис совершила ошибку
произнеся мое имя

1206
00:41:33,952 --> 00:41:35,328
потому что я поклялся
к Кандиас.

1207
00:41:35,453 --> 00:41:36,954
Я подумал: будь ты
Верный или предатель,

1208
00:41:36,955 --> 00:41:38,248
Я доверяю тебе.

1209
00:41:38,373 --> 00:41:39,708
Ты не знаешь, кто я,
и я поеду с тобой.

1210
00:41:39,874 --> 00:41:41,710
Так что я думаю, что она пропустила
иметь кого-то

1211
00:41:41,876 --> 00:41:43,211
кто собирался поехать с ней
в закат.

1212
00:41:43,336 --> 00:41:44,879
- Я сделал.

1213
00:41:45,046 --> 00:41:48,258
Но опять же, в то время,
Я играл в игру предателя

1214
00:41:48,383 --> 00:41:50,426
и я был
верный моим предателям,

1215
00:41:50,427 --> 00:41:53,847
но я хочу
что ты остался дольше,

1216
00:41:53,972 --> 00:41:56,558
и мне бы хотелось иметь
ничего не сказал.

1217
00:41:56,766 --> 00:41:59,894
- Моне, что ты делаешь?
хочу, чтобы люди поняли

1218
00:42:00,020 --> 00:42:03,857
о "Drag Race" ребята
как конкуренты?

1219
00:42:04,024 --> 00:42:05,650
- Я хочу, чтобы они поняли
что королевы

1220
00:42:05,817 --> 00:42:07,193
жестокие конкуренты.

1221
00:42:07,402 --> 00:42:09,529
Это замок.
Это место, которому мы принадлежим.

1222
00:42:09,696 --> 00:42:11,698
И всякий раз, когда они это делают
«Все звезды предателей»

1223
00:42:11,823 --> 00:42:12,991
посади меня и Боба
вместе, чтобы мы могли

1224
00:42:13,158 --> 00:42:14,409
заткнитесь эти ублюдки.

1225
00:42:14,617 --> 00:42:16,036
[аплодисменты]

1226
00:42:16,161 --> 00:42:17,912
- Я имею в виду, как геймер,
Я определенно считаю тебя

1227
00:42:18,079 --> 00:42:21,416
геймер вместе с нами,
потому что "Drag Race"

1228
00:42:21,583 --> 00:42:24,252
определенно высокая конкуренция,
возможно даже

1229
00:42:24,377 --> 00:42:26,046
более конкурентоспособный
чем игры, в которые мы играем.

1230
00:42:26,212 --> 00:42:27,380
- Ага.

1231
00:42:27,505 --> 00:42:29,883
- Майкл, твое время
на шоу

1232
00:42:30,008 --> 00:42:34,471
был описан как болтливый,
раздражающий, грязный.

1233
00:42:34,596 --> 00:42:36,848
Войдя в замок,
какова была ваша стратегия?

1234
00:42:36,973 --> 00:42:39,768
- Я разговаривал с Долорес.

1235
00:42:39,893 --> 00:42:42,479
Я разговаривал со своей женой,
и они оба такие:

1236
00:42:42,645 --> 00:42:44,189
заткнись.

1237
00:42:44,314 --> 00:42:46,066
И если быть совершенно честным,

1238
00:42:46,191 --> 00:42:49,526
первая ночь была
какой-то мягкий.

1239
00:42:49,527 --> 00:42:52,655
Я актер, поэтому действие,
фотоаппараты, грим - поехали.

1240
00:42:52,781 --> 00:42:55,658
И вот тогда
я только начал с ним

1241
00:42:55,825 --> 00:42:58,495
упоминание о домохозяйках,
упоминание геймеров.

1242
00:42:58,620 --> 00:43:01,998
А Ям-Яму я сказал:
ты одет как предатель.

1243
00:43:02,123 --> 00:43:04,084
Типа, я просто пытался
типа, чтобы помешать кастрюлю.

1244
00:43:04,250 --> 00:43:06,378
И после этого,
Я был типа...

1245
00:43:06,586 --> 00:43:08,588
Я был в турне с извинениями, так что...

1246
00:43:08,713 --> 00:43:10,131
- Ты летал
флаг домохозяек

1247
00:43:10,256 --> 00:43:11,424
в течение длительного времени.

1248
00:43:11,591 --> 00:43:12,801
Поэтому, когда вы подъезжаете
в замок

1249
00:43:13,009 --> 00:43:15,470
и ты видишь это
ряд домохозяек убийц,

1250
00:43:15,595 --> 00:43:16,970
какова была твоя реакция?

1251
00:43:16,971 --> 00:43:19,265
- Я был как ребенок
в кондитерской.

1252
00:43:19,391 --> 00:43:21,434
Я такой, знаешь...
Я был рад быть там.

1253
00:43:21,559 --> 00:43:23,436
Но что касается
на голосование Порши,

1254
00:43:23,561 --> 00:43:27,106
Я пожалел, что проголосовал за тебя
потому что я был

1255
00:43:27,107 --> 00:43:29,567
заняться этим с Ям Ямом.

1256
00:43:29,734 --> 00:43:31,069
И я сказал, что буду голосовать.

1257
00:43:31,194 --> 00:43:32,862
я покажу тебе
как я буду голосовать.

1258
00:43:33,029 --> 00:43:35,572
И я придерживался этого.

1259
00:43:35,573 --> 00:43:38,201
Когда ты собирал всех
бросаюсь в тебя...

1260
00:43:38,410 --> 00:43:40,578
потому что я наблюдал за тобой
пока, ты сказал, я не...

1261
00:43:40,787 --> 00:43:41,788
ты сказал это себе под нос.

1262
00:43:41,955 --> 00:43:43,790
И я подумал, блин,
она не предательница.

1263
00:43:43,915 --> 00:43:46,084
Но я придерживался этого
потому что я подумал:

1264
00:43:46,292 --> 00:43:47,669
моя честность была на кону.

1265
00:43:47,794 --> 00:43:49,461
Я чувствовал...

1266
00:43:49,462 --> 00:43:50,838
- Майкл, у тебя не было
всякая целостность в этот момент.

1267
00:43:50,839 --> 00:43:52,048
- Это неправда.
- Ты этого не сделал.

1268
00:43:52,215 --> 00:43:54,175
- Я говорю тебе...
Я рассказываю вам, что у меня было.

1269
00:43:54,300 --> 00:43:56,845
- Значит, у тебя нет честности,
потому что то, что ты на самом деле сделал

1270
00:43:57,012 --> 00:43:59,848
на круглом столе было
сделать то же самое

1271
00:43:59,973 --> 00:44:00,974
ты меня обвинял.

1272
00:44:01,182 --> 00:44:02,182
- Порша, позволь мне
сказать тебе что-нибудь.

1273
00:44:02,183 --> 00:44:03,309
- И всё же ты написал
мое имя внизу.

1274
00:44:03,435 --> 00:44:04,477
- Ладно, поехали.
- Так ты этого не сделал.

1275
00:44:04,602 --> 00:44:05,644
- Порша.
- Знаешь, что на самом деле

1276
00:44:05,645 --> 00:44:06,896
беспокоил меня из-за тебя?

1277
00:44:07,022 --> 00:44:08,690
Ты такой: ох, ну,
Я так тебя люблю, Порша.

1278
00:44:08,857 --> 00:44:11,526
Как будто ты использовал меня
зная, что ты заботишься

1279
00:44:11,651 --> 00:44:14,821
о домохозяйках
чтобы устроить сцену

1280
00:44:14,988 --> 00:44:16,196
а затем развернуться
и проголосуй за меня.

1281
00:44:16,197 --> 00:44:17,365
Вот где я был такой:
ты ошибаешься.

1282
00:44:17,490 --> 00:44:18,992
- Нет, я этого не делал.

1283
00:44:19,117 --> 00:44:21,535
И вам нужно выяснить
способ использовать свои слова,

1284
00:44:21,536 --> 00:44:22,620
потому что ты только что сказал...
- Я?

1285
00:44:22,787 --> 00:44:23,872
- У меня нет честности.

1286
00:44:24,039 --> 00:44:25,497
- Вы сказали на круглом столе...
- Я позволяю тебе...

1287
00:44:25,498 --> 00:44:26,749
- И сказал, что ты убил Йена.

1288
00:44:26,750 --> 00:44:27,792
- Когда я говорю,
ты не говоришь.

1289
00:44:28,001 --> 00:44:29,002
Клип.
- Ты буквально это сделал.

1290
00:44:29,127 --> 00:44:30,545
- Когда я говорю,
ты не говоришь.

1291
00:44:30,712 --> 00:44:32,380
Клип.
- ХОРОШО.

1292
00:44:32,505 --> 00:44:33,673
- Ты домохозяйка--
- Подожди, подожди.

1293
00:44:33,798 --> 00:44:34,716
Нет, потому что я хочу
чтобы это вытащить.

1294
00:44:34,841 --> 00:44:36,009
Я хочу это вытащить.

1295
00:44:36,134 --> 00:44:37,385
- ОК, убери это
потому что я хочу двигаться дальше.

1296
00:44:37,552 --> 00:44:38,720
У нас есть и другие дела.
- Нет, нет, нет, потому что

1297
00:44:38,845 --> 00:44:39,929
Я хочу это вытащить.
- Нет, ты можешь идти дальше.

1298
00:44:40,055 --> 00:44:41,222
Вы можете двигаться дальше.
- ХОРОШО.

1299
00:44:41,389 --> 00:44:42,556
Это не домохозяйки
воссоединение, так что это не...

1300
00:44:42,557 --> 00:44:43,600
- Ублюдки такие.
такое полное дерьмо.

1301
00:44:43,725 --> 00:44:44,851
Типа, понимаешь?
- Что?

1302
00:44:45,018 --> 00:44:46,519
- Ух ты.

1303
00:44:46,644 --> 00:44:49,898
{\an8}- Ям-ям, он был вроде как
игрок, выбирающий меня,

1304
00:44:50,023 --> 00:44:53,860
куда он бросит
другие геймеры под автобусом

1305
00:44:54,027 --> 00:44:56,738
и скажи: эй,
Я не стратег, как они.

1306
00:44:56,863 --> 00:44:58,615
- Ах!

1307
00:44:58,740 --> 00:45:01,659
{\an8}<i>[драматическая музыка]</i>

1308
00:45:06,581 --> 00:45:10,250
{\an8}<i>[драматическая музыка]</i>

1309
00:45:10,251 --> 00:45:12,045
- Михаил, хочешь?
что у тебя не было

1310
00:45:12,170 --> 00:45:13,963
был таким громким и откровенным?

1311
00:45:14,089 --> 00:45:17,926
- Нет, я устроил хорошее шоу и,
знаешь, было то, что было.

1312
00:45:18,134 --> 00:45:20,762
- У вас с Колтоном было довольно
момент за круглым столом.

1313
00:45:20,887 --> 00:45:23,472
Все, что вы хотите адресовать
об этом с Колтоном?

1314
00:45:23,473 --> 00:45:25,474
- Мне очень плохо
что дошло до этого.

1315
00:45:25,475 --> 00:45:29,687
мне очень плохо
что это вызвало недовольство Колтона.

1316
00:45:29,688 --> 00:45:34,359
мне очень плохо, что это
заставлял его чувствовать что угодно.

1317
00:45:34,526 --> 00:45:36,027
Я обратился к нему.

1318
00:45:36,152 --> 00:45:37,654
Насколько мне нравится
говорить чушь,

1319
00:45:37,821 --> 00:45:39,614
Я не тот человек, который любит
быть неуважительным

1320
00:45:39,823 --> 00:45:41,991
или задеть чувства.

1321
00:45:42,200 --> 00:45:43,702
Я извинился в тот момент.

1322
00:45:43,827 --> 00:45:47,371
мне кажется
если бы серебряный призер Джонни Вейр

1323
00:45:47,372 --> 00:45:49,666
ничего не сказал, кто
ничего не сказал сегодня вечером...

1324
00:45:49,833 --> 00:45:52,627
- Майкл, у меня нет
серебряная медаль, просто к вашему сведению.

1325
00:45:52,752 --> 00:45:54,045
- Ой, ты не выиграл
серебряная медаль?

1326
00:45:54,212 --> 00:45:55,463
Серебряный призер Олимпийских игр?

1327
00:45:55,630 --> 00:45:57,257
- Нет, я не выиграл
любые олимпийские медали.

1328
00:45:57,382 --> 00:45:58,717
- Когда я говорю,
ты не говоришь.

1329
00:45:58,883 --> 00:46:00,092
Клип.
[все стонут]

1330
00:46:00,093 --> 00:46:01,970
- Нет, потому что... нет, нет, нет, нет.

1331
00:46:02,095 --> 00:46:04,556
- Майкл, я почувствовал, что ты ушел
слишком далеко в данный момент.

1332
00:46:04,723 --> 00:46:06,266
- Клип.
И тебе не хотелось...

1333
00:46:06,391 --> 00:46:07,517
- И я не привык
бороться с такими людьми.

1334
00:46:07,726 --> 00:46:09,184
- Клип. Когда я говорю...

1335
00:46:09,185 --> 00:46:11,271
Я цитирую великого
Хилария Болдуин.

1336
00:46:11,396 --> 00:46:13,105
- Майкл, всем скучно.

1337
00:46:13,106 --> 00:46:14,315
- Я иду дальше.

1338
00:46:14,482 --> 00:46:16,276
Колтон, ты не ответил
Майклу.

1339
00:46:16,401 --> 00:46:17,652
Я не просил вас отвечать.
- Ах, да.

1340
00:46:17,777 --> 00:46:18,945
- У вас есть...
- У нас все хорошо.

1341
00:46:19,070 --> 00:46:21,698
я планировал
о сохранении нашего FaceTime

1342
00:46:21,865 --> 00:46:22,991
только на его усмотрение.

1343
00:46:23,116 --> 00:46:24,826
На самом деле это было не мне говорить.

1344
00:46:24,951 --> 00:46:28,163
Я думаю, что я чувствую,

1345
00:46:28,329 --> 00:46:31,750
я играл в игру
как игра, да?

1346
00:46:31,916 --> 00:46:33,418
И когда я пришел
на круглый стол,

1347
00:46:33,626 --> 00:46:35,295
я всегда хотел
принести информацию

1348
00:46:35,420 --> 00:46:36,671
и доказательства из игры.

1349
00:46:36,880 --> 00:46:39,798
И я просто чувствовал себя чем угодно
это не было связано с игрой

1350
00:46:39,799 --> 00:46:41,384
это своего рода запрет.

1351
00:46:41,509 --> 00:46:43,720
- Роб Си, я хочу поговорить
о линии Конга.

1352
00:46:43,845 --> 00:46:46,723
{\an8}Роб, ты был
сразу заподозрил это.

1353
00:46:46,890 --> 00:46:50,602
{\an8}Как вы себя чувствуете сейчас,
не приняв в этом участия?

1354
00:46:50,727 --> 00:46:54,230
- Я чувствую себя очень твердым
о моем решении никогда

1355
00:46:54,439 --> 00:46:56,775
участвовать в линии конга.

1356
00:46:56,900 --> 00:47:00,904
Я никогда не видел так много
трезвые взрослые охотно

1357
00:47:01,112 --> 00:47:03,365
участвовать в линии конга.

1358
00:47:03,531 --> 00:47:04,699
- Это было эпично.
- Я думал, это Сус.

1359
00:47:04,824 --> 00:47:06,034
- Это было так весело.

1360
00:47:06,201 --> 00:47:08,036
- То, что я думал, было отключено
об этом было,

1361
00:47:08,161 --> 00:47:11,081
все были
так грустно из-за Порши

1362
00:47:11,247 --> 00:47:12,791
был изгнан той ночью.

1363
00:47:12,916 --> 00:47:14,292
Это было что-то вроде...
- И я люблю вас всех.

1364
00:47:14,417 --> 00:47:15,626
- Мне было грустно.
- Мрачное настроение в замке.

1365
00:47:15,627 --> 00:47:16,586
- Я был очень расстроен.

1366
00:47:16,753 --> 00:47:18,505
- Роб Си, как заядлый геймер,

1367
00:47:18,630 --> 00:47:21,633
как бы ты сравнил
«Выживший» и «Предатели»?

1368
00:47:21,758 --> 00:47:24,551
- «Выживший» — это другое
потому что ты знаешь

1369
00:47:24,552 --> 00:47:27,597
вся информация
это происходит.

1370
00:47:27,722 --> 00:47:29,766
И в «Предателях»
есть люди

1371
00:47:29,891 --> 00:47:32,936
кто может быть вашими ближайшими союзниками
это

1372
00:47:33,144 --> 00:47:34,978
все время играю с тобой.

1373
00:47:34,979 --> 00:47:39,025
Так что "Предатели" - это гораздо больше
разума лучше, чем «Выживший».

1374
00:47:39,192 --> 00:47:40,485
- Ага.

1375
00:47:40,610 --> 00:47:41,986
- Ян, ты был первым
быть изгнанным.

1376
00:47:42,112 --> 00:47:43,863
Роб Р. сказал, что чувствует
ты был намеренно

1377
00:47:43,988 --> 00:47:47,741
скрывая, какой ты умный,
называя тебя гением.

1378
00:47:47,742 --> 00:47:49,035
Каково это,
по крайней мере, зная

1379
00:47:49,202 --> 00:47:51,037
что предатели были
так боюсь тебя

1380
00:47:51,162 --> 00:47:52,414
прямо с прыжка?

1381
00:47:52,539 --> 00:47:53,998
- Я ценю комплимент.

1382
00:47:54,124 --> 00:47:55,458
Я думаю, это единственный способ
Я могу это принять.

1383
00:47:55,625 --> 00:47:57,502
Это был долгий путь домой,

1384
00:47:57,711 --> 00:47:59,713
желая, чтобы я был глупее,
но...

1385
00:47:59,838 --> 00:48:02,090
- Оуу. Мне очень жаль.
- Эй, хорошей вам игры, ребята.

1386
00:48:02,215 --> 00:48:07,177
- Пока наши игроки загружаются
на омега-3 и имбирных шотах,

1387
00:48:07,178 --> 00:48:10,515
Общественный совет Шотландии
Здоровье хотел бы напомнить

1388
00:48:10,682 --> 00:48:14,561
зрители несчастья все еще
распространился по Хайленду.

1389
00:48:14,728 --> 00:48:16,478
Смотреть.

1390
00:48:16,479 --> 00:48:18,355
[вой]

1391
00:48:18,356 --> 00:48:21,735
<i>- Делать лестницы разбросанными
Шотландские поместья</i>

1392
00:48:21,860 --> 00:48:24,362
{\an8}<i>оставит вас с ошеломляющим
чувство паранойи?</i>

1393
00:48:24,529 --> 00:48:25,822
{\an8}- Люди умрут.

1394
00:48:25,947 --> 00:48:28,742
{\an8}<i>- Путаница? Печаль?</i>

1395
00:48:28,950 --> 00:48:32,370
{\an8}- Люди думают, что я просто
тупой парень из Алабамы.

1396
00:48:32,495 --> 00:48:35,165
{\an8}<i>- Если ответ положительный,
возможно, ты страдаешь</i>

1397
00:48:35,290 --> 00:48:38,250
{\an8}<i>из Раздраженного замка
Синдром.</i>

1398
00:48:38,251 --> 00:48:39,586
{\an8}[все восклицают]

1399
00:48:39,753 --> 00:48:40,920
{\an8}- Что?

1400
00:48:41,046 --> 00:48:42,547
{\an8}- Ох, дерьмо.

1401
00:48:42,672 --> 00:48:45,383
{\an8}<i>- Синдром раздражительного Касла,
или ICS,</i>

1402
00:48:45,508 --> 00:48:49,554
{\an8}<i>это редкое заболевание, поражающее
до 1 из 5 гостей замка.</i>

1403
00:48:49,679 --> 00:48:53,349
{\an8}- Как у меня дела сегодня?
Нехорошо, сука.

1404
00:48:53,350 --> 00:48:57,145
{\an8}<i>- Симптомы могут включать
компульсивное повторение--</i>

1405
00:48:57,312 --> 00:48:58,980
{\an8}- Тара!
Тара!

1406
00:48:59,147 --> 00:49:00,982
{\an8}Тара!
Тара!

1407
00:49:01,149 --> 00:49:02,983
{\an8}- Ты выглядишь потрясающе,
ты выглядишь потрясающе,

1408
00:49:02,984 --> 00:49:04,569
{\an8}ты выглядишь потрясающе,
ты выглядишь потрясающе.

1409
00:49:04,694 --> 00:49:06,029
{\an8}- Тара!

1410
00:49:06,237 --> 00:49:08,198
{\an8}<i>- Изменение привычек кишечника--</i>

1411
00:49:08,323 --> 00:49:10,492
{\an8}- Я чуть не обосрался.
- Ах!

1412
00:49:10,617 --> 00:49:11,868
{\an8}- Мне нужно немного покакать.

1413
00:49:12,035 --> 00:49:13,452
{\an8}- Надеюсь, немного.

1414
00:49:13,453 --> 00:49:14,788
{\an8}- Совсем немного.

1415
00:49:14,954 --> 00:49:17,207
{\an8}<i>- И грамматическая непереносимость.</i>

1416
00:49:17,374 --> 00:49:19,918
{\an8}- Сострадание означает
пожалеть кого-л.

1417
00:49:20,085 --> 00:49:21,419
{\an8}- Нет, это не так.
- Да, так и есть.

1418
00:49:21,544 --> 00:49:23,337
{\an8}[смех]

1419
00:49:23,338 --> 00:49:27,716
{\an8}<i>- В настоящее время единственный известный
лечение ICS — убийство.</i>

1420
00:49:27,717 --> 00:49:29,052
{\an8}[смех]

1421
00:49:29,177 --> 00:49:30,969
{\an8}- Увидимся
где-нибудь вроде БравоКона.

1422
00:49:30,970 --> 00:49:33,556
{\an8}- Нет, не будешь.

1423
00:49:33,723 --> 00:49:35,308
{\an8}- [кричит]

1424
00:49:35,475 --> 00:49:37,060
{\an8}[смеётся]

1425
00:49:37,185 --> 00:49:39,187
{\an8}<i>- Всего одна ежедневная доза
убийства</i>

1426
00:49:39,312 --> 00:49:42,107
{\an8}<i>может уменьшить симптомы ICS.</i>

1427
00:49:42,232 --> 00:49:43,817
{\an8}- Ох, дерьмо.
- [имитирует удар клинком]

1428
00:49:43,983 --> 00:49:45,193
{\an8}- Ах!

1429
00:49:45,318 --> 00:49:46,444
{\an8}- Я имею в виду, это приносит удовлетворение.

1430
00:49:46,569 --> 00:49:47,778
{\an8}- Ууу!

1431
00:49:47,779 --> 00:49:49,614
{\an8}- Ах, какое облегчение.

1432
00:49:49,781 --> 00:49:51,157
{\an8}- И я чувствую себя хорошо.

1433
00:49:51,282 --> 00:49:54,577
<i>- Спросите своего врача
если убийство вам подходит.</i>

1434
00:49:54,744 --> 00:49:55,954
<i>Внимание: не превышайте
более двух убийств</i>

1435
00:49:56,121 --> 00:49:57,247
<i>в течение 24 часов.</i>

1436
00:49:57,372 --> 00:49:59,833
<i>- Тара!</i>

1437
00:49:59,958 --> 00:50:02,876
[смех]
- Смешно.

1438
00:50:02,877 --> 00:50:04,712
- Ям Ям,
в интервью Роб Си сказал

1439
00:50:04,713 --> 00:50:06,089
ты поставил цель
на спине, сказав

1440
00:50:06,256 --> 00:50:07,966
все какой он умный.

1441
00:50:08,133 --> 00:50:10,968
Каков ваш ответ?

1442
00:50:10,969 --> 00:50:15,305
- Итак, что касается Ям-Яма.
в том, что он был вроде как

1443
00:50:15,306 --> 00:50:19,269
игрок «выбери меня», где он
бросил бы других игроков

1444
00:50:19,477 --> 00:50:20,979
под автобусом и сказать: эй...

1445
00:50:21,146 --> 00:50:22,063
- Вот как ты это увидел.

1446
00:50:22,188 --> 00:50:24,065
- Я не стратег, как они.

1447
00:50:24,232 --> 00:50:26,484
И я думаю, что это имело неприятные последствия,
в конечном итоге,

1448
00:50:26,609 --> 00:50:29,320
потому что я, Йен и Тиффани
пропали.

1449
00:50:29,487 --> 00:50:31,698
А потом для Ям Ям
и Натали,

1450
00:50:31,865 --> 00:50:33,867
было много подозрений
на них слева,

1451
00:50:33,992 --> 00:50:35,952
потому что они были
остались единственные геймеры.

1452
00:50:36,119 --> 00:50:38,078
И к несчастью для Натальи,
Когда Ям Ям уходит,

1453
00:50:38,079 --> 00:50:39,956
теперь все смотрят на Натали.
- Ага.

1454
00:50:40,081 --> 00:50:41,708
думаю, я бы не позвонил себе
игрок, выбирающий меня,

1455
00:50:41,833 --> 00:50:42,917
что бы это ни значило.

1456
00:50:43,084 --> 00:50:44,544
думаю, я знаю
что ты пытаешься сказать

1457
00:50:44,669 --> 00:50:48,131
потому что реакция каждого
была не очень хорошая реакция.

1458
00:50:48,256 --> 00:50:52,427
Но я хотел бы сказать
это потому, что ты был

1459
00:50:52,552 --> 00:50:56,222
немного осторожнее,
мне удалось подключиться

1460
00:50:56,348 --> 00:50:59,267
больше с людьми, чем ты был,
потому что ты был буквально

1461
00:50:59,392 --> 00:51:01,061
прячется большую часть времени.

1462
00:51:01,186 --> 00:51:04,272
- Рон, какова была твоя стратегия?
идём в замок?

1463
00:51:04,397 --> 00:51:07,233
- Моя стратегия, как только я узнал
что я был верующим,

1464
00:51:07,359 --> 00:51:11,321
было просто быть верующим
и постарайся быть полезным, будь добрым.

1465
00:51:11,446 --> 00:51:13,531
Мне нужно немного
знакомиться с людьми,

1466
00:51:13,656 --> 00:51:16,492
и поэтому я знал, что эта часть была
мне будет трудно.

1467
00:51:16,493 --> 00:51:18,286
Поэтому я подумал, что буду просто добрым
и посмотри

1468
00:51:18,411 --> 00:51:20,205
за лжецов и непоследовательность.

1469
00:51:20,413 --> 00:51:22,832
- У меня вопрос к Рону.
- Ага.

1470
00:51:22,957 --> 00:51:25,251
- Рон, типа, видишь,
типа того, что-то после шоу,

1471
00:51:25,460 --> 00:51:27,128
это похоже на такое ощущение
ты не хотел иметь

1472
00:51:27,295 --> 00:51:29,130
социальная связь
со многими из нас.

1473
00:51:29,255 --> 00:51:31,383
Так что я чувствую, что это удалось
трудно играть

1474
00:51:31,549 --> 00:51:33,426
социальная стратегическая игра
с тобой,

1475
00:51:33,593 --> 00:51:35,261
потому что мы не смогли
чтобы связаться с вами.

1476
00:51:35,387 --> 00:51:37,847
Но потом ты как бы говоришь:
типа ты не хотел

1477
00:51:37,972 --> 00:51:39,598
иметь социальные связи
со многими из нас

1478
00:51:39,599 --> 00:51:40,766
в замке, так что было тяжело...

1479
00:51:40,767 --> 00:51:41,893
- Ну, думаю, я начал...

1480
00:51:42,060 --> 00:51:43,812
я был открыт
ко всему, правда.

1481
00:51:43,978 --> 00:51:46,231
мне нравится лежать на спине
и наблюдать,

1482
00:51:46,356 --> 00:51:49,233
и тогда я почувствовал себя немного
изолирован с самого начала.

1483
00:51:49,234 --> 00:51:51,111
И потом, в общем,
вы, ребята, говорите о сумках Биркин?

1484
00:51:51,277 --> 00:51:52,861
гораздо больше, чем я,
и я не в этом заинтересован.

1485
00:51:52,862 --> 00:51:54,197
[смех]

1486
00:51:54,322 --> 00:51:56,199
- Тиффани, как дела?
твоя игра повлияла

1487
00:51:56,366 --> 00:51:58,451
когда Роб Си выбыл?

1488
00:51:58,576 --> 00:52:01,705
- Это сильно повлияло
потому что Роб и Йен были

1489
00:52:01,830 --> 00:52:04,124
оба исключены
примерно в то же время,

1490
00:52:04,249 --> 00:52:06,543
и они оба были мне самыми близкими
союзники в доме.

1491
00:52:06,668 --> 00:52:08,253
Типа, Роб пришел
мне немедленно,

1492
00:52:08,420 --> 00:52:10,672
и я уже имел
подошел к Яну,

1493
00:52:10,797 --> 00:52:12,549
и я знал, что мы были
собираемся работать вместе.

1494
00:52:12,674 --> 00:52:14,384
И видя, как уходят геймеры,
это просто

1495
00:52:14,509 --> 00:52:16,928
заставил меня быть немного осторожнее
возможно

1496
00:52:17,053 --> 00:52:19,931
мне не нужно быть
признан геймером.

1497
00:52:20,056 --> 00:52:22,892
- Ну, это сезон наград.
в Голливуде.

1498
00:52:23,018 --> 00:52:25,061
И в «Предателях»
настоящие выступления

1499
00:52:25,228 --> 00:52:27,272
были не только во лжи.

1500
00:52:27,439 --> 00:52:28,898
Они были в образе.

1501
00:52:29,065 --> 00:52:31,443
Давайте посмотрим
в некоторых из своих лучших работ.

1502
00:52:31,568 --> 00:52:33,319
[смех]

1503
00:52:33,445 --> 00:52:35,113
<i>[драматическая музыка]</i>

1504
00:52:35,238 --> 00:52:38,199
<i>- Номинанты
за лучший дизайн костюмов</i>

1505
00:52:38,324 --> 00:52:41,452
<i>в шотландском замке</i>

1506
00:52:41,453 --> 00:52:45,498
{\an8}<i>Маура Хиггинс
слишком шляпа, чтобы справиться.</i>

1507
00:52:45,623 --> 00:52:49,169
{\an8}- Да.
- Привет!

1508
00:52:49,336 --> 00:52:51,171
{\an8}[кричит]

1509
00:52:51,296 --> 00:52:54,007
{\an8}<i>Это чертовски приятно.</i>

1510
00:52:54,132 --> 00:52:56,509
{\an8}О!

1511
00:52:56,634 --> 00:53:01,764
{\an8}<i>- Кэндис Диллард Бассет
для «В плоскости видимости».</i>

1512
00:53:01,765 --> 00:53:03,183
{\an8}[смех]

1513
00:53:03,350 --> 00:53:04,934
{\an8}- Здравствуйте.

1514
00:53:05,143 --> 00:53:07,062
{\an8}<i>[неразборчивая болтовня по радио]</i>

1515
00:53:07,187 --> 00:53:09,355
{\an8}Я должен служить.

1516
00:53:09,356 --> 00:53:10,648
{\an8}Вы меня встречали?

1517
00:53:10,815 --> 00:53:12,734
{\an8}<i>[рев реактивного двигателя]</i>

1518
00:53:12,859 --> 00:53:14,486
{\an8}Безопасное путешествие.

1519
00:53:14,611 --> 00:53:18,490
{\an8}<i>- Роб Рауш
для «Без рукавов» в Сиэтле.</i>

1520
00:53:18,656 --> 00:53:20,325
{\an8}- Мне нравится твой комбинезон.

1521
00:53:20,450 --> 00:53:22,369
{\an8}[смех]

1522
00:53:22,494 --> 00:53:24,079
{\an8}<i>- Я всего лишь парень.
Я типа молчу.</i>

1523
00:53:24,245 --> 00:53:26,247
{\an8}<i>Я ловлю змей.</i>

1524
00:53:26,414 --> 00:53:28,166
{\an8}- Он такой горячий,
Я даже не могу смотреть на него.

1525
00:53:28,291 --> 00:53:29,626
{\an8}[смех]

1526
00:53:29,793 --> 00:53:35,131
{\an8}<i>- И Лиза Ринна
потому что я Лиза, черт возьми, Ринна.</i>

1527
00:53:35,298 --> 00:53:36,966
{\an8}- Я Лиза, черт возьми, Ринна.

1528
00:53:37,175 --> 00:53:38,677
{\an8}[смех]
- Верно.

1529
00:53:38,802 --> 00:53:41,053
{\an8}<i>- Ты видишь, как я прихожу?
к жизни в моде?</i>

1530
00:53:41,054 --> 00:53:43,181
{\an8}Потому что я Лиза, черт возьми, Ринна.

1531
00:53:43,306 --> 00:53:45,183
{\an8}Я была Лизой, черт возьми, Ринной
перед домохозяйками,

1532
00:53:45,350 --> 00:53:47,143
{\an8}а я Лиза, черт возьми, Ринна
после.

1533
00:53:47,268 --> 00:53:49,688
{\an8}<i>♪ ♪</i>

1534
00:53:49,854 --> 00:53:52,106
{\an8}<i>Ох, сложная категория.</i>

1535
00:53:52,107 --> 00:53:55,068
- И награда
за лучший дизайн костюмов

1536
00:53:55,235 --> 00:53:59,239
в шотландском замке отправляется...

1537
00:53:59,447 --> 00:54:03,785
<i>♪ ♪</i>

1538
00:54:13,461 --> 00:54:17,632
<i>[драматическая музыка]</i>

1539
00:54:17,757 --> 00:54:20,635
- И награда
за лучший дизайн костюмов

1540
00:54:20,760 --> 00:54:26,640
в шотландском замке отправляется...

1541
00:54:26,641 --> 00:54:28,935
Маура Хиггинс,
Слишком шляпа, чтобы справиться.

1542
00:54:29,060 --> 00:54:31,855
[аплодисменты]
- О боже мой, я что-то выиграл!

1543
00:54:31,980 --> 00:54:35,483
[аплодисменты]

1544
00:54:35,608 --> 00:54:37,235
Видишь это, Роб?
- Да, видишь? Я говорил тебе.

1545
00:54:37,402 --> 00:54:38,570
- Я что-то выиграл!
- Ты в порядке.

1546
00:54:38,695 --> 00:54:41,447
- Речь. Речь.

1547
00:54:41,448 --> 00:54:45,743
- Я никогда ничего не выигрывал в
моя жизнь, поэтому я ценю это.

1548
00:54:45,744 --> 00:54:47,328
Роб?
- Да?

1549
00:54:47,454 --> 00:54:50,873
- Я был там только ради своего
мода, правда, так что спасибо.

1550
00:54:50,874 --> 00:54:52,459
Я ценю это.
- Вот ваш конверт.

1551
00:54:52,625 --> 00:54:54,210
- Ура!
- Большое спасибо.

1552
00:54:54,336 --> 00:54:56,087
- Удивительный.
Да.

1553
00:54:56,212 --> 00:54:57,213
- О, Боже мой,
Я действительно кое-что выиграл.

1554
00:54:57,380 --> 00:54:59,007
- Ты выиграл.
Вы выиграли.

1555
00:54:59,132 --> 00:55:00,675
- Я доволен этим.

1556
00:55:00,800 --> 00:55:03,762
- Ребята, просто общая реакция.
от всех вас

1557
00:55:03,928 --> 00:55:05,680
Робу, выигравшему игру.

1558
00:55:05,847 --> 00:55:07,098
- Ура.
- Я был взволнован.

1559
00:55:07,223 --> 00:55:09,017
- Я рад за него.

1560
00:55:09,142 --> 00:55:11,810
- Хотя я был рад за Роба
когда я впервые покинул замок,

1561
00:55:11,811 --> 00:55:13,146
Я хотел, чтобы Кэндис победила.

1562
00:55:13,271 --> 00:55:15,189
я очень болел
для Кандиас,

1563
00:55:15,190 --> 00:55:16,649
но это было какое-то
сумасшедший геймплей.

1564
00:55:16,816 --> 00:55:20,569
- Мы оба очень восхищаемся
что Роб смог сделать

1565
00:55:20,570 --> 00:55:23,365
потому что это непростая вещь
нанести удар в спину.

1566
00:55:23,531 --> 00:55:25,616
- Это было определенно
дело непростое.

1567
00:55:25,617 --> 00:55:29,411
- Я должен сказать, наблюдая за ним,
победил лучший мужчина.

1568
00:55:29,412 --> 00:55:30,789
Безумная игра.

1569
00:55:30,914 --> 00:55:32,791
Вы были в 10 шагах
впереди всех.

1570
00:55:32,957 --> 00:55:34,125
Вы думали со всех сторон.

1571
00:55:34,292 --> 00:55:35,418
- Верующий
не заслужил дерьма.

1572
00:55:35,543 --> 00:55:38,171
[смех]

1573
00:55:38,296 --> 00:55:40,423
- Ну, прежде чем мы закончим,
Я хочу вернуть это обратно

1574
00:55:40,590 --> 00:55:41,841
туда, где мы начали,

1575
00:55:42,008 --> 00:55:45,011
празднуем нашего победителя
монументальная победа.

1576
00:55:45,178 --> 00:55:47,972
Давайте оглянемся назад
о том, как мы сюда попали.

1577
00:55:50,225 --> 00:55:52,727
[огненный свист]
[все восклицают]

1578
00:55:52,852 --> 00:55:54,771
- Что ты сделал?
- Я был на «Острове любви».

1579
00:55:54,896 --> 00:55:56,731
Странно быть
носить одежду.

1580
00:55:56,856 --> 00:55:59,067
{\an8}-Тебе лучше остаться со мной.
- Может быть.

1581
00:55:59,192 --> 00:56:00,859
{\an8}<i>- Я не разобрался
еще ни с кем.</i>

1582
00:56:00,860 --> 00:56:03,113
{\an8}<i>- Вы предатель.</i>

1583
00:56:03,279 --> 00:56:04,572
{\an8}- Я чрезвычайно конкурентоспособен.

1584
00:56:04,739 --> 00:56:07,534
{\an8}[смех]

1585
00:56:07,659 --> 00:56:09,035
{\an8}Мне нравится побеждать.

1586
00:56:09,160 --> 00:56:11,245
{\an8}- Роб, твой тихий нрав,

1587
00:56:11,246 --> 00:56:12,914
{\an8}это будет
чертова проблема.

1588
00:56:13,039 --> 00:56:15,000
{\an8}<i>- Меня недооценили
всю мою жизнь.</i>

1589
00:56:15,166 --> 00:56:16,209
{\an8}Когда люди вас недооценивают,

1590
00:56:16,376 --> 00:56:17,460
{\an8}вот тогда их можно поймать
врасплох.

1591
00:56:17,627 --> 00:56:18,711
{\an8}- Смотри, на мне змея.

1592
00:56:18,712 --> 00:56:19,546
{\an8}- Это бирманский питон.

1593
00:56:19,671 --> 00:56:20,964
{\an8}- Мне это нравится.

1594
00:56:21,089 --> 00:56:23,675
{\an8}<i>- Мой план — работать в команде</i>

1595
00:56:23,842 --> 00:56:25,927
{\an8}и укрепляйте доверие
с моими товарищами по команде.

1596
00:56:26,094 --> 00:56:28,013
{\an8}- Позвольте мне взять это.
Он мой лучший друг в игре.

1597
00:56:28,179 --> 00:56:29,888
{\an8}- Это
мой муж-предатель.

1598
00:56:29,889 --> 00:56:33,059
{\an8}<i>- Все такие:
хочу выпить воды Роба</i>

1599
00:56:33,184 --> 00:56:35,352
{\an8}потому что он просто
такой Верный.

1600
00:56:35,353 --> 00:56:36,896
{\an8}Маура тоже его любит.

1601
00:56:37,022 --> 00:56:38,523
{\an8}- Давай, Роб.
Вы можете это сделать.

1602
00:56:38,648 --> 00:56:40,066
{\an8}Да!

1603
00:56:40,191 --> 00:56:41,442
{\an8}<i>Я доверяю ему.</i>

1604
00:56:41,443 --> 00:56:43,987
{\an8}Я определенно думаю
он Верный.

1605
00:56:44,112 --> 00:56:45,572
{\an8}[кричит]

1606
00:56:45,739 --> 00:56:46,865
{\an8}- Шахматы немного
нравится эта игра,

1607
00:56:47,032 --> 00:56:48,867
{\an8}потому что речь идет не о
ваш текущий ход.

1608
00:56:49,034 --> 00:56:51,036
{\an8}- Роб,
где ты думаешь о Лизе?

1609
00:56:51,161 --> 00:56:52,287
{\an8}- Это определенно правдоподобно.

1610
00:56:52,454 --> 00:56:55,665
{\an8}<i>Речь идет о том, сколько
продвигается вперед, сможешь?</i>

1611
00:56:55,790 --> 00:56:56,708
{\an8}Лиза — предательница.

1612
00:56:56,833 --> 00:56:59,336
{\an8}Как вы думаете
возможно, что это было

1613
00:56:59,502 --> 00:57:01,671
{\an8}башня, полная домохозяек?

1614
00:57:01,796 --> 00:57:04,506
{\an8}- Ты змея.

1615
00:57:04,507 --> 00:57:07,344
{\an8}- Вот-вот будет
плохо для Робби Бобби.

1616
00:57:07,469 --> 00:57:08,636
{\an8}Кэндис.

1617
00:57:08,803 --> 00:57:10,972
{\an8}<i>[драматическая музыка]</i>

1618
00:57:11,139 --> 00:57:15,018
{\an8}<i>Это был самый
интенсивный, умственно сложный</i>

1619
00:57:15,143 --> 00:57:17,687
{\an8}игра в шахматы, в которую я когда-либо играл
за всю мою жизнь.

1620
00:57:17,812 --> 00:57:19,188
{\an8}Ты выиграешь.
- Я знаю.

1621
00:57:19,189 --> 00:57:20,190
{\an8}[смеётся]

1622
00:57:20,357 --> 00:57:21,649
{\an8}- Я дал обещание на мизинце.

1623
00:57:21,775 --> 00:57:23,193
{\an8}<i>♪ ♪</i>

1624
00:57:23,318 --> 00:57:24,902
{\an8}Эрик, прости, чувак.

1625
00:57:24,903 --> 00:57:29,574
{\an8}Я предатель.

1626
00:57:29,699 --> 00:57:31,576
{\an8}- Такой хороший лжец.

1627
00:57:31,701 --> 00:57:35,037
{\an8}- Так горько-сладко,
но я победил всех.

1628
00:57:35,038 --> 00:57:36,914
Ууу!

1629
00:57:36,915 --> 00:57:40,834
<i>И теперь мне просто нужно найти
хорошая девушка, хорошая ферма,</i>

1630
00:57:40,835 --> 00:57:42,712
<я>может быть, некоторые дети
бегает.</i>

1631
00:57:42,879 --> 00:57:44,380
Я хочу жить спокойной жизнью.

1632
00:57:44,381 --> 00:57:45,799
Ууу!

1633
00:57:45,924 --> 00:57:47,759
Я предатель!

1634
00:57:47,926 --> 00:57:49,177
[взрыв фейерверка]

1635
00:57:49,302 --> 00:57:51,096
Вы правы.
- Все в порядке.

1636
00:57:51,221 --> 00:57:53,014
[аплодисменты]
- Браво.

1637
00:57:53,139 --> 00:57:54,974
- Мне это нравится.
- Браво.

1638
00:57:55,100 --> 00:57:56,643
- Роб, ты играл
потрясающая игра.

1639
00:57:56,768 --> 00:57:59,104
Ты можешь быть одним из лучших
Предатели, которые когда-либо играли.

1640
00:57:59,270 --> 00:58:00,939
Теперь, когда ты выиграл
«Предатели»,

1641
00:58:01,064 --> 00:58:03,066
ты видишь себя
на том же уровне

1642
00:58:03,233 --> 00:58:06,194
как некоторые из геймеров здесь?

1643
00:58:06,319 --> 00:58:07,696
- Нет.
- Не мог.

1644
00:58:07,821 --> 00:58:09,364
- Вам следует.
- Я имею в виду, не здесь.

1645
00:58:09,489 --> 00:58:10,615
- Нет, мне кажется
это была действительно тяжелая игра,

1646
00:58:10,782 --> 00:58:12,158
и я очень горжусь собой.

1647
00:58:12,283 --> 00:58:14,494
Я чувствую, что сделал
множество стратегических решений,

1648
00:58:14,619 --> 00:58:16,746
трудные решения, поставить себя
в некоторых затруднениях,

1649
00:58:16,871 --> 00:58:18,415
нужно было сохранять хладнокровие.

1650
00:58:18,581 --> 00:58:20,208
Ага. Я имею в виду, это было тяжело.

1651
00:58:20,333 --> 00:58:22,710
- Роб Р. невероятен.

1652
00:58:22,711 --> 00:58:23,753
мне жаль, что я позвонил тебе
Роб Р--

1653
00:58:23,878 --> 00:58:25,005
- Все в порядке.

1654
00:58:25,130 --> 00:58:26,880
- Но ты всегда будешь
Роб Р для меня.

1655
00:58:26,881 --> 00:58:29,217
Роб играл
такая невероятная игра.

1656
00:58:29,342 --> 00:58:32,804
У Лизы и Кандиас были союзники,
но Роб также построил армию,

1657
00:58:32,971 --> 00:58:35,473
и все почувствовали
так близко к нему.

1658
00:58:35,598 --> 00:58:39,185
Итак, он там, наверху, и он
абсолютно один из козлов

1659
00:58:39,310 --> 00:58:41,687
когда-нибудь войти в этот замок.

1660
00:58:41,688 --> 00:58:45,692
- Роб, какие-нибудь новости о хорошем.
ферма и бегающие дети?

1661
00:58:45,817 --> 00:58:48,152
- Мы добиваемся прогресса.
Мы приближаемся к цели. Ага.

1662
00:58:48,153 --> 00:58:50,405
- Мне кажется, что
милая девушка ждет тебя

1663
00:58:50,530 --> 00:58:52,197
справа от вас.

1664
00:58:52,198 --> 00:58:54,117
- Все в порядке!
[смех]

1665
00:58:54,284 --> 00:58:56,244
- Ну, ты хочешь детей.

1666
00:58:56,411 --> 00:59:00,080
[смех]

1667
00:59:00,081 --> 00:59:02,207
- Джонни и Тара,
Прежде чем мы пойдем,

1668
00:59:02,208 --> 00:59:03,543
спасибо, что присоединились к нам.

1669
00:59:03,710 --> 00:59:06,087
Хорошо, ну, слушай,
Я хочу поблагодарить всех вас

1670
00:59:06,254 --> 00:59:08,882
еще один фантастический сезон
из «Предателей».

1671
00:59:09,007 --> 00:59:10,300
{\an8}Я Энди Коэн.

1672
00:59:10,425 --> 00:59:12,926
{\an8}Теперь пойдём
с линией конга, все.

1673
00:59:12,927 --> 00:59:14,346
{\an8}Кэндис, возьми это.
- Все в порядке!

1674
00:59:14,471 --> 00:59:16,222
{\an8}- Веди нас.
- Да.

1675
00:59:16,348 --> 00:59:18,558
{\an8}- Все, все,
встаньте в очередь.

1676
00:59:18,683 --> 00:59:19,851
{\an8}- Давай, Роб.
- Встаньте в очередь.

1677
00:59:20,018 --> 00:59:21,227
{\an8}- Моя штука такая длинная.
- [поет]

1678
00:59:21,394 --> 00:59:22,771
{\an8}- Смотри, как ты это делаешь?
Я даже не знаю.

1679
00:59:22,937 --> 00:59:24,522
{\an8}[болтовня]

1680
00:59:24,647 --> 00:59:25,732
{\an8}- Должны ли мы держаться друг за друга?

1681
00:59:25,857 --> 00:59:29,027
{\an8}[все поют]

1682
00:59:29,194 --> 00:59:31,154
{\an8}- Все, все.

1683
00:59:31,279 --> 00:59:34,240
{\an8}- Я даже не могу туда добраться.
- Я знаю. Это большой поезд.

1684
00:59:34,407 --> 00:59:35,824
{\an8}Ух!

1685
00:59:35,825 --> 00:59:38,203
{\an8}- [трель]

1686
00:59:38,370 --> 00:59:40,120
{\an8}- Ну, мне нужна моя награда.

1687
00:59:40,121 --> 00:59:41,664
{\an8}♪ Бом, бом, бом,
бом, бом, бом, ♪

1688
00:59:41,831 --> 00:59:43,249
[ястреб кричит]

1689
00:59:43,416 --> 00:59:45,085
<я>- Просто подожди
о том, что будет дальше.</i>

1690
00:59:45,210 --> 00:59:48,296
<i>[эхо]</i>

1691
00:59:48,421 --> 00:59:50,798
<i>Скоро выйдет на NBC</i>

1692
00:59:50,799 --> 00:59:52,217
<i>Я открываю двери
моего замка</i>

1693
00:59:52,384 --> 00:59:53,802
<i>не в группу
знаменитостей...</i>

1694
00:59:53,968 --> 00:59:55,260
- Что?
- Что?

1695
00:59:55,261 --> 00:59:56,888
<i>- Но тебе, Америка.</i>

1696
00:59:57,055 --> 01:00:00,600
<i>Теперь любой желающий может подать заявку на участие
и вести коварную игру.</i>

1697
01:00:00,767 --> 01:00:03,186
<Я> Вы готовы?
чтобы воспользоваться моментом?</i>

1698
01:00:03,353 --> 01:00:05,271
По уколу большого пальца,

1699
01:00:05,438 --> 01:00:09,109
{\an8}что-то злое
этот путь приходит.

1700
01:00:09,275 --> 01:00:11,820
{\an8}<i>"Предатели",
новый сезон на NBC.</i>

1701
01:00:11,986 --> 01:00:13,488
{\an8}<i>Если вы думаете, что у вас есть
что для этого нужно,</i>

1702
01:00:13,655 --> 01:00:16,908
{\an8}<i>тогда подайте заявку сейчас
на TheTraitorsUS.com.</i>

