1
00:00:47,860 --> 00:00:49,440
ဒီနားမှာရှိမယ်ထင်တယ်။

2
00:00:50,340 --> 00:00:51,680
မင်း မကြာခင်လာမှာလား။

3
00:00:51,880 --> 00:00:56,100
ဒီမှာရှိပြီးသားပါ။ တစ်မိနစ် နှစ်မိနစ်လောက် ရောက်တယ်။
Masu

4
00:00:57,140 --> 00:01:01,720
Rand အနီးတွင် အနီရောင် ဆိုင်းဘုတ်တစ်ခုရှိသည်။

5
00:01:02,500 --> 00:01:08,780
ဟုတ်တယ်ဗျ။ သြော် ငါဒီမှာ။ ဆောရီး၊ ဒါပေမယ့် မကြာခင်။
လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

6
00:01:09,620 --> 00:01:11,160
ဟုတ်ကဲ့ ခွင့်လွှတ်ပါ။

7
00:01:17,320 --> 00:01:19,500
ဩ၊ ဟိုမှာ။ ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ။

8
00:01:20,340 --> 00:01:21,340
အခု ဒီမှာ နေကောင်းပါတယ်။

9
00:01:30,860 --> 00:01:37,760
အိုး ငါ့နာမည် Rocket ပါ။ ဟယ်လို။ ခဏစောင့်ပါ။
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ အိုး မစ္စတာသစ်ပင်။ ဟုတ်တယ် ဒါဂျီ။ တည်နေရာ

10
00:01:37,760 --> 00:01:39,900
ကျွန်တော့်နာမည် ကိတ်ပါ။ ကျေးဇူးပါ။

11
00:01:42,380 --> 00:01:45,280
သြော်.. တစ်ယောက်ယောက်က လျှောက်လွှာတင်လိုက်တာ။ အိုတကယ်ပဲလား?

12
00:01:46,060 --> 00:01:52,500
မင်္ဂလာပါ၊ ကျွန်ုပ်နာမည် Rocket ပါ။ သင့်ကိုအနှောက်အယှက်ပေးမိတဲ့အတွက်တောင်းပန်ပါတယ်။ အမေ
ဆရာ၊ အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် ကျွန်ုပ်ကို ဆက်သွယ်ပါ။

13
00:01:53,480 --> 00:01:54,480
သေချာလား?

14
00:01:56,380 --> 00:02:00,700
ကင်မရာတွေက သင့်ကို အနှောင့်အယှက်ပေးနိုင်ပါတယ်။ ကျေးဇူးပြု၍

15
00:02:02,460 --> 00:02:03,460
ကျေးဇူးပါ။

16
00:02:07,000 --> 00:02:08,639
အသေးစိတ်အချက်များအကြောင်း ကျွန်ုပ်ကို ပြောပြပါ။

17
00:02:09,720 --> 00:02:10,720
ကျေးဇူးပါ။

18
00:02:27,560 --> 00:02:28,560
ကျေးဇူးပါ။

19
00:03:01,230 --> 00:03:08,190
အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသောဗီဒီယိုများနှင့်တူသောအရာများစွာရှိသည်။

20
00:03:08,190 --> 00:03:15,030
လုပ်နေတဲ့ သားနဲ့ အမေ

21
00:03:15,030 --> 00:03:21,850
မိဘနှင့် သားသမီးတို့သည် သဟဇာတရှိသော ဆက်ဆံရေးရှိသည်။

22
00:03:21,850 --> 00:03:26,570
သင့်အတွက်ကြိုးစားရန် ကျွန်ုပ်တို့တွင်ဂိမ်းတစ်ခုရှိသည်။

23
00:03:28,400 --> 00:03:35,060
ဒီစိန်ခေါ်မှုကို လက်ခံဖို့ ဆန္ဒရှိလားလို့ မစ္စတာ Dashu ကို မေးခဲ့တယ်။

24
00:03:35,060 --> 00:03:40,400
အမေနဲ့ကျွန်တော် အရမ်းရင်းနှီးတယ်မဟုတ်လား?

25
00:03:40,400 --> 00:03:45,980
မရှိ

26
00:03:45,980 --> 00:03:51,540
သူငယ်ချင်းကောင်းဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

27
00:03:51,840 --> 00:03:56,860
ဒီနှစ်မှာတော့ အမေနဲ့ အတူအိပ်တော့တာပဲ။

28
00:03:58,200 --> 00:04:05,120
ကျွန်တော် ရေချိုးတယ်။ ရေချိုးမလား မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပဲ။
ငယ်ငယ်တုန်းက အတူတူ ကျောင်းတက်ခဲ့ကြတယ်။

29
00:04:05,120 --> 00:04:12,080
ပြောချင်တာက ငယ်ငယ်တုန်းက ၊ အခု ၊ အခုတောင် ၊

30
00:04:12,080 --> 00:04:18,920
ငါ မင်းကို ဝင်လာပြီး စကားပြောချင်ပေမယ့် မင်းကို တစ်ခုခု မေးချင်တယ်။
တည်နေရာပေါ် မူတည်

31
00:04:18,920 --> 00:04:24,980
သူငယ်ချင်းကောင်းတွေ ဖြစ်လာဖို့ အချိန်တန်ပြီ။

32
00:04:36,840 --> 00:04:43,280
မေမေ၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

33
00:04:43,280 --> 00:04:48,760
ဒီပုံပြင်လေး ကြားဖူးတယ်မို့လား သိချင်လိုက်တာ။
မရှိ

34
00:04:48,760 --> 00:04:55,680
အိပ်မက်တစ်ခုပါ။

35
00:04:55,680 --> 00:05:01,420
တကယ်ရော တစ်ခါလုပ်ဖူးလား။

36
00:05:01,860 --> 00:05:08,780
ဒီလိုအဖြစ်မျိုး တစ်ကြိမ်တစ်ခါမှ မဖြစ်ဖူးသလို ခံစားရတယ်။

37
00:05:08,780 --> 00:05:14,580
မှန်သလား နှစ်ကြိမ်လုပ်ဖူးလား။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

38
00:05:14,580 --> 00:05:20,920
အဲဒါက အစီအစဥ်အတိုင်းပါပဲ။

39
00:05:20,920 --> 00:05:25,660
အမေနှင့်သား

40
00:05:26,920 --> 00:05:33,480
မျိုးပွားခြင်း၊ လိင်မှုတောင်းဆိုခြင်းနှင့်

41
00:05:33,480 --> 00:05:40,400
တစ်နေ့သုံးကြိမ် လိင်ဆက်ဆံရင်တောင်

42
00:05:40,400 --> 00:05:47,340
100 ထက်နည်းပါတယ်။

43
00:05:47,340 --> 00:05:53,580
အမေက ယန်း ၁၀,၀၀၀ ကို ယန်း ၁ သန်းအဖြစ် ပြောင်းသွားတယ်။

44
00:05:56,270 --> 00:06:02,650
ငါ မင်းကို ပေးချင်ပေမယ့် ခရီးထွက်ချင်တယ်၊

45
00:06:02,650 --> 00:06:05,450
ဒါက အများအားဖြင့် လုပ်သလား။

46
00:06:06,310 --> 00:06:12,290
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ ပြီးတော့ ငါ့ယောက်ျားက အိမ်မှာ။

47
00:06:12,290 --> 00:06:19,230
အိမ်မှာ စိုက်ပျိုးရတာ ကောင်းတယ်မဟုတ်လား

48
00:06:19,230 --> 00:06:26,170
ကျွန်တော့်မှာ ဒီအစီအစဉ်ရှိခဲ့ပြီး အဖေမသိဘဲ သုံးကြိမ်လုပ်ခဲ့တယ်။
သူငယ်ချင်းကောင်း

49
00:06:26,170 --> 00:06:28,990
ငါနဲ့ လိင်ဆက်ဆံရင် ယန်း ၁ သန်း ကုန်ကျလိမ့်မယ်။

50
00:06:28,990 --> 00:06:34,130
မီ

51
00:06:34,130 --> 00:06:40,670
ဒီလိုပြောတာ အလုပ်တစ်ခုရှိတယ်။

52
00:06:40,670 --> 00:06:46,710
မစ္စတာ Daiki နဲ့ တွေ့ချင်လို့ စမ်းကြည့်တာပါ။
ဤအရာကို ခေါ်သည်။

53
00:06:46,710 --> 00:06:51,070
အမေ့ကိုလည်း အရမ်းချစ်တယ်။

54
00:06:54,600 --> 00:07:00,740
ငါမင်းကိုပြောစရာကြီးတစ်ခုရှိလို့ မင်းရဲ့စာကိုလက်ခံမယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။
တစ်ကယ်တော့၊

55
00:07:00,800 --> 00:07:02,820
ငါ မင်းကို မပေးနိုင်သေးဘူး။

56
00:07:02,820 --> 00:07:08,120
ဒါပေမယ့်၊

57
00:07:08,120 --> 00:07:14,660
ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကောင်းမွန်သောဆက်ဆံရေးရှိသည်။

58
00:07:14,660 --> 00:07:21,540
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါပြောလို့ ရပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ ပြင်ဆင်မယ်။
သူ့နာမည်က Nana ပါ။

59
00:07:21,540 --> 00:07:22,540
ဒါပဲ။

60
00:07:25,930 --> 00:07:31,910
မှော်ပညာကော။

61
00:07:31,910 --> 00:07:38,730
ထူးထူးဆန်းဆန်း ဆက်ဆံရေးတစ်ခု စတင်ခဲ့ကြတယ်။ အဆင်မပြေဘူးလား? မိဘများ

62
00:07:38,730 --> 00:07:45,390
ငါက ကလေးပဲ၊ ငါက မိဘမို့လို့ ဒါက ကောင်းတဲ့အကြံမဟုတ်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။
Aftercare ကတော့ နည်းနည်းပါပဲ။

63
00:07:45,390 --> 00:07:52,210
အဲဒါကို တွေးကြည့်တော့ အဲဒီတုန်းက အလုပ်တွေ အများကြီး လုပ်ခဲ့တယ်။

64
00:07:52,210 --> 00:07:53,870
ဘာကိုဆိုလိုမှန်း မသိပေမယ့် ကလေး

65
00:08:00,890 --> 00:08:07,870
ကျေးဇူးပြု၍ အဖေ့ မသိဘဲ လုပ်ပါ။

66
00:08:07,870 --> 00:08:14,710
မေမေဝတ်ဖို့ ဘောင်းဘီတစ်ထည်ကို ပြင်ဆင်ပါ။
ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

67
00:08:14,710 --> 00:08:21,630
နည်းနည်းထိရင် အပေါက်တစ်ခုပေါ်လာမယ်။

68
00:08:21,630 --> 00:08:23,430
မဟုတ်ဘူးလား? မှန်တယ်။

69
00:08:44,750 --> 00:08:51,610
မနက်ဖြန်မှာ ကင်မရာအနည်းငယ်ကို တပ်ဆင်နိုင်ပါပြီ။

70
00:08:51,610 --> 00:08:58,550
ငါ ဒီကိစ္စကို မင်းကိုထားခဲ့မယ်၊ မနက်ဖြန် စိန်ခေါ်မှုကို ငါလက်ခံမယ်။
ငါပေးမယ်။

71
00:08:58,550 --> 00:09:03,270
အဆင်ပြေလား

72
00:09:09,479 --> 00:09:16,100
ဒီနေ့ အမေ ကောင်းကောင်း ငိုဖို့ ကြိုးစားပါ့မယ်။

73
00:09:16,100 --> 00:09:21,940
ပြီးရင် ယန်း ၁ သန်း။

74
00:09:21,940 --> 00:09:28,800
ကင်မရာတချို့ တပ်ဆင်ချင်ပါတယ်။ ဟုတ်ကဲ့။

75
00:09:28,800 --> 00:09:34,960
ကျေးဇူးပြုပြီး ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ပြီးရင် မင်းအမေကိုမေးပါ။

76
00:09:34,960 --> 00:09:38,120
ရေချိုးရင် ဟုတ်တယ်၊

77
00:09:39,280 --> 00:09:41,400
ငါ မင်းကို ယန်း ၁ သန်း ပေးရင် ပြန်ပေး

78
00:09:41,400 --> 00:09:51,740
ရှီ

79
00:09:51,740 --> 00:09:58,480
ဖေဖေက သုက်ကို ၃ ခါလောက် မထုတ်နိုင်ဘူး။

80
00:09:58,480 --> 00:10:03,940
တစ်ခုခုတွေ့ရင် အပြစ်ပေးမယ့် ဂိမ်းတစ်ခုပါ။

81
00:10:03,940 --> 00:10:07,580
အဖေ့ရှေ့မှာ

82
00:10:09,260 --> 00:10:15,460
ငါ မင်းကို ငါနဲ့ တွဲပေးဖို့ တောင်းဆိုနေတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ လုံးဝ မဖြစ်နိုင်ဘူး။

83
00:10:15,460 --> 00:10:21,540
ဤသည်မှာ ခင်ပွန်းဖြစ်သူနှင့် ရင်းနှီးသော ကလေးဖြစ်သည်။

84
00:10:21,540 --> 00:10:27,660
ဘောနပ်စ်သည် ယန်း ၁ သန်းဖြစ်ပြီး ပြစ်ဒဏ်ဂိမ်း၏ဆုကြေးနှင့် ညီမျှသည်။

85
00:10:27,660 --> 00:10:29,920
ကျေးဇူးပြု၍ တွန်းပါ။

86
00:10:29,920 --> 00:10:35,380
အကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ။

87
00:10:51,020 --> 00:10:54,420
Daisuke၊ ငါ့ကိုစောင့်ပါ။ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

88
00:10:54,420 --> 00:11:01,320
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ခြင်း။

89
00:11:01,320 --> 00:11:08,280
ကောင်းပြီ၊ သူရုတ်တရက် ပြင်လိုက်တာနဲ့ အဖေလည်း ခက်တယ်။
နေ့ဘက်တွင် ကစားရန် ဂိမ်းများစွာရှိသည်။

90
00:11:08,280 --> 00:11:13,380
မင်းကြောင့် ဂိမ်းဆော့ရတာ ပျော်စရာကောင်းတယ်။
မမြင်ရဘူး။

91
00:11:20,170 --> 00:11:23,590
လေယဉ်ပြိုင်ဂိမ်းတစ်ခုလိုပါပဲ။

92
00:11:24,550 --> 00:11:28,070
အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။ ဒါဆို စားကြရအောင်။ ဟုတ်ကဲ့။

93
00:11:31,230 --> 00:11:38,190
သုပ်ဆိုင်ဖွင့်တော့မယ်။ ကျေးဇူးပါ။ ဩ၊ ဒါပဲ။ ယခု
ဒီဂိမ်းကို အားလုံးကစားကြရအောင်။ ဟုတ်ကဲ့ စလိုက်ရအောင်။

94
00:11:39,870 --> 00:11:42,130
သင်ကြိုးစားလိုသောပြိုင်ကားဂိမ်း။ ဘာလဲ?

95
00:11:42,330 --> 00:11:46,190
ဒါကပြိုင်ကားဂိမ်းဖြစ်ပါတယ်။ အိုး၊ အိမ်ပြန်ရအောင်။ ဟုတ်လား?
ဟုတ်ကဲ့။ ကျောင်းမှာ လုပ်သလား။

96
00:11:46,450 --> 00:11:48,050
ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ ဇွန် သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။

97
00:11:50,520 --> 00:11:55,820
ဒါအမှန်လား။ မင်းလုပ်သမျှမှန်သလား။ ငြိမ်းချမ်းစွာ အနားယူပါ။
- မင်းဒီလိုလုပ်ခဲ့တာလား။

98
00:11:56,240 --> 00:12:03,220
ဟုတ်တယ် အမေ။ ဒီလိုအရာတွေကို ငါတကယ်မကြောက်ပါဘူး။
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းအဖေနဲ့ စကားပြောပြီး မင်းဘယ်လိုထင်လဲ ကြည့်ပါ။

99
00:12:03,220 --> 00:12:04,220
မင်းဒီကိုလာချင်လား။

100
00:12:04,240 --> 00:12:10,560
ထုတ်လုပ်သူ အမျိုးအစားများ ၊ ထုတ်လုပ်သူ အမျိုးအစားများ ဘာလဲ ။

101
00:12:10,560 --> 00:12:17,420
ထုတ်လုပ်သူမှာ အလုပ်ရှာမလို့လား။ ဒါက ဘာဖြစ်တာလဲ။
အဖေရဲ့အမေ

102
00:12:17,420 --> 00:12:18,460
ခင်ဗျာ။

103
00:12:20,060 --> 00:12:20,919
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

104
00:12:20,920 --> 00:12:24,860
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။ လုံးဝမလေ့လာနိုင်ဘူး။

105
00:12:25,720 --> 00:12:28,500
ဩ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဒီနားမှာ အလုပ်မရှိဘူး။

106
00:12:32,280 --> 00:12:36,640
ဒါကို ပိုင်ဆိုင်ရတာ နှစ်သက်မယ်။

107
00:12:41,400 --> 00:12:44,520
ဘီယာအရမ်းသောက်ဖူးလား။

108
00:12:45,600 --> 00:12:47,120
ရမလား? အမူးသမားက ဒီလိုလုပ်တယ်။

109
00:12:49,480 --> 00:12:50,480
ဒါကြောင့် အရေးမကြီးပါဘူး။

110
00:15:53,520 --> 00:16:00,420
မီးသတ်ဌာန ရုတ်တရက် တုန်လှုပ်သွားရသည်။

111
00:16:00,420 --> 00:16:07,240
အဲဒီအထဲမှာ သေသွားတယ်။

112
00:16:07,240 --> 00:16:08,240
အကြောင်းပြချက်က

113
00:16:31,080 --> 00:16:32,080
ဘာဖြစ်တာလဲ?

114
00:16:33,420 --> 00:16:40,380
ဒေသခံတွေကို သူတို့ရဲ့ မိခင်ဘာသာစကားနဲ့ ပြောတဲ့အခါ ဒါက ဘာဖြစ်မလဲ။ ထို့နောက်၊

115
00:16:40,440 --> 00:16:41,820
ကျေးဇူးပြု၍ စမ်းသုံးကြည့်ပါ

116
00:16:42,700 --> 00:16:43,700
ကောင်းပြီ၊

117
00:16:44,280 --> 00:16:51,280
နည်းနည်း ရုတ်​တရက်​ဖြစ်​သွားတယ်​။ ဒါကြောင့် မင်းပြောတဲ့စကားဟာ လိမ်ညာသံ၊
ကောင်းပြီ ငါအိပ်တော့မယ်။ အင်း၊ မှန်တယ်။

118
00:16:51,340 --> 00:16:57,260
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဂိမ်းပြိုင်ပွဲတစ်ခုမှာ ကျွန်တော်တို့ ကောင်းကောင်းလုပ်နိုင်ခဲ့တယ်ဆိုတာ သင်မြင်ပါတယ်။
ဒီလိုဆိုရင် ဒီလိုမျိုးပြောသင့်တယ်။ ဒါက လိမ်တာမဟုတ်ဘူး။

119
00:16:57,300 --> 00:17:01,310
ပြီးတော့။ ကောင်းပြီ၊ မှန်တယ်။ စကားပြောကြည့်ပါ။ ဘာလဲ၊
ဘာလဲ?

120
00:17:01,630 --> 00:17:04,030
ဒါက Street Fighter အမျိုးအစားပဲလား။

121
00:17:04,369 --> 00:17:05,369
ငါပြောပြလို့ရမလား

122
00:17:06,410 --> 00:17:07,410
မြတ်စွာဘုရား၊

123
00:17:15,490 --> 00:17:22,089
Street Buster 5 အမျိုးအစားပြိုင်ပွဲ

124
00:17:22,089 --> 00:17:28,670
ပြည်တွင်းပြိုင်ပွဲဖြစ်ရမယ်။

125
00:17:33,000 --> 00:17:38,380
တစ်နေ့ကို လူ ၅၀၀

126
00:17:38,380 --> 00:17:41,100
အလုပ်သွားရမှာလား ၊

127
00:17:43,760 --> 00:17:46,020
ဟုတ်တယ်၊ မင်း အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အရာတွေ လုပ်နေတယ်။

128
00:17:47,160 --> 00:17:48,160
ကျေးဇူးပါ။

129
00:17:48,740 --> 00:17:51,660
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်လို့ မပြောပါနဲ့၊ မင်းအလုပ်အကြောင်း ပြောပြပါ။ အလုပ်အကြောင်းပြောပါ။
သွားပါကွာ။

130
00:17:53,000 --> 00:17:55,580
အလုပ်အကြောင်းပြောရအောင်။

131
00:18:18,850 --> 00:18:20,530
အမေ

132
00:18:20,530 --> 00:18:38,010
ခင်ဗျာ။ ?

133
00:18:39,590 --> 00:18:42,110
ah? တယ်လီဖုန်းလား?

134
00:19:07,670 --> 00:19:14,470
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကြမ်းပြင်က နှစ်တွေကြာအောင် မသန့်စင်ရသေးဘဲ လှတယ်။
ထင်တာပဲ။

135
00:19:14,470 --> 00:19:17,090
မေမေ၊ သန့်ရှင်းရေးလုပ်မလား။

136
00:19:17,470 --> 00:19:24,470
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းသိလား၊ ဒီကော်ဇောက အရမ်းသန့်တယ်။
မရှိဘူး၊ စီစဉ်တာကြာပြီ။

137
00:19:30,920 --> 00:19:32,640
Mogu-chan သည် အကောင်းဆုံးကြိုးစားနေပုံရသည်။

138
00:19:34,120 --> 00:19:39,400
အင်း၊ ဘာဖြစ်တာလဲ? သူမလိုပဲ။ ဟုတ်တယ်၊ သူမ။
မင်းက အသက်ကြီးနေပြီ။

139
00:19:40,160 --> 00:19:45,500
အိုကေ၊ ခုတော့ သူဖြစ်လိမ့်မယ်၊ အိုကေ၊ အိုကေ။ ဒါကြောင့် နားထောင်ပါ။
ဒါမှမဟုတ် ငါပြောတာ။

140
00:20:02,960 --> 00:20:03,960
နားထောင်နေသလား

141
00:20:04,360 --> 00:20:05,960
ငါ အဲဒါကို မကြားဖူးဘူး။

142
00:20:06,840 --> 00:20:07,840
သူမသည် မိခင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

143
00:20:08,860 --> 00:20:15,260
အဖေနားမထောင်ဘူး။ ဘာဖြစ်တာလဲ?

144
00:20:15,260 --> 00:20:18,260
နားထောင်နေသလား

145
00:20:20,240 --> 00:20:22,100
မင်း ဘာကြားလဲ။

146
00:20:38,000 --> 00:20:43,560
ပြောရမယ်ဆိုရင် နေ့လယ်စာက ကျွန်တော့်အတွက် အရမ်းအရေးကြီးတယ်။
အင်း ဒါလည်း အရေးကြီးတယ်။

147
00:20:43,560 --> 00:20:50,520
အင်း အမှန်ပင်။ မဖြစ်နိုင်ဘူးထင်တယ် အမေ။
ငါ မင်းနဲ့ အတူတူ ခံစားရပြီး အေးဆေးပဲ။

148
00:20:50,520 --> 00:20:57,340
မေမေက အဲဒါကို ရောင်းရမှာပေါ့။
ဟေး လူငယ်

149
00:20:57,340 --> 00:21:04,340
အဲဒီတုန်းကလည်း တော်တော်သောက်တယ်။
ဟုတ်တယ် အမေ တကယ်ဖြေတယ်။

150
00:21:04,340 --> 00:21:07,020
တစ်ခုခုပြောဖို့အချိန်ရောက်ပြီ၊ အသံကျယ်ကျယ်ပြောပါ။

151
00:21:09,240 --> 00:21:10,240
Corso သို့ တိုက်ရိုက်

152
00:21:38,440 --> 00:21:40,140
ဒီလိုဖြစ်တာ နှစ်ခါလောက်ရှိမယ်ထင်တယ်။ အင်း တကယ်လား?

153
00:21:41,280 --> 00:21:47,480
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက မေမေ ယူသွားခဲ့တဲ့ အချစ်စာ။ မဟုတ်ဘူး
မင်းဘာပြောတာလဲ။ တစ်ခုခုမှားသွားသည်။ ဖေဖေ။

154
00:21:47,580 --> 00:21:48,680
ချောင်းကြည့်ဖူးလား။

155
00:21:49,020 --> 00:21:55,180
ဒီမနက်ကစပြီး ဒီလိုမျိုး ကြားရတာ ကောင်းပါတယ်။ ငါ မင်းကို အရမ်းချစ်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။
အင်း..ဘာတွေရှုပ်လဲ။ စောစော အလုပ်စလုပ်ပါ။ အိုကေ ဒါဆို

156
00:21:55,180 --> 00:21:56,180
ဟမ်။

157
00:21:56,200 --> 00:21:58,260
Daji ကျောင်းတက်နေပြီလား။

158
00:21:58,660 --> 00:21:59,660
ဟမ်။

159
00:22:00,240 --> 00:22:01,300
အံ့ဩစရာ။

160
00:22:10,989 --> 00:22:14,890
မြန်မြန်စားပြီး ပန်းကန်တွေကို ဆေးကြောပေးပါ။ ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

161
00:22:17,570 --> 00:22:18,870
ဒါပေမယ့် အရေးကြီးတယ်။

162
00:22:19,930 --> 00:22:22,910
ဟုတ်ကဲ့၊ အကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ။

163
00:22:51,280 --> 00:22:52,380
နှစ်ဖက်လုံးကိုလည်း ကင်လို့ရပါတယ်။

164
00:23:21,640 --> 00:23:22,940
ပုံမှန်အတိုင်း မျိုးပွားနိုင်ပါသလား။

165
00:23:25,420 --> 00:23:31,740
ဖေဖေက စားချင်တယ်လို့ ပြောရင် အဲဒါ ပြီးသွားပြီ မဟုတ်လား။

166
00:23:33,040 --> 00:23:35,260
ခရီးထွက်တုန်းကပဲ ရဖူးတယ်။ နှစ်ဖက်စလုံးတွင် အောင်မြင်ခဲ့သည်။

167
00:23:36,060 --> 00:23:37,220
အိုး.. အရမ်းကောင်းတယ်။

168
00:23:38,380 --> 00:23:39,880
တောင်းပန်ပါတယ်။ ဘာလဲ?

169
00:23:40,440 --> 00:23:41,440
ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

170
00:23:42,320 --> 00:23:44,080
မနက်ဖြန်ကစပြီး ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး အဆင်ပြေနေကြပြီလား။

171
00:23:44,840 --> 00:23:48,880
မှန်တယ်။ စမ်းကြည့်သည်။ ဒါပေမဲ့ အဖေက အခုချက်စားဖို့ ပြောထားတယ်။
အထူး။

172
00:23:56,200 --> 00:23:58,800
ကောင်းပြီ၊ မင်းငါ့ကိုထားခဲ့ရင် ငါအလုပ်စလုပ်ကတည်းကပဲ။

173
00:23:59,620 --> 00:24:04,620
ငါ့အလှည့်။ ဒါပြီးရင် ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။ ဘယ်တော့ဖြစ်မလဲ။
ဟမ်။

174
00:24:05,400 --> 00:24:06,400
မှန်တယ်။

175
00:24:38,060 --> 00:24:42,500
အနည်းငယ်မှောင်နေသော်လည်း ယခုတော့ မမှောင်ပါ။ ဩ၊
ဒါပဲလား။

176
00:24:43,600 --> 00:24:44,600
ဟုတ်တယ်၊

177
00:24:45,560 --> 00:24:46,860
ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ။

178
00:24:51,160 --> 00:24:54,300
ဒီမေးခွန်းကို အခုပဲ စဉ်းစားနေသင့်တယ်။ ဟုတ်ကဲ့။ အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ?

179
00:24:54,940 --> 00:24:58,720
မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်လက်မှတ်မထိုးရသေးဘူးဆိုတော့ အဲဒါမျိုးပေါ့...
သူက အရမ်းဉာဏ်ကောင်းတယ်။

180
00:25:17,209 --> 00:25:23,270
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

181
00:26:55,530 --> 00:26:56,550
ဒါဟာသင့်ရဲ့အစာအိမ်နာစေသည်။

182
00:26:57,990 --> 00:27:02,490
အဖေ၊ ကျွန်တော် Galanman ကိုသွားတုန်းက ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်ဝယ်ခဲ့တယ်။
လက်

183
00:27:03,510 --> 00:27:04,510
ah?

184
00:27:04,770 --> 00:27:06,950
ဘယ်လောက်များ?

185
00:27:08,090 --> 00:27:09,090
ဟုတ်လား?

186
00:27:09,970 --> 00:27:12,670
မေမေ၊ ဒါက ဘယ်လောက်ခက်လဲ သိလား။

187
00:27:14,150 --> 00:27:20,410
ကျေးဇူးတင်တယ် ဒါပေမယ့် နည်းနည်းဝေးတယ်။ စျေးဝယ်
အဲဒီမှာနေပါ။

188
00:27:20,970 --> 00:27:21,990
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။

189
00:27:22,930 --> 00:27:24,290
ချက်ချင်းတော့ မဟုတ်ဘူး။

190
00:27:33,000 --> 00:27:34,020
လမ်းလျှောက်ရတာ ခက်တယ်။

191
00:28:54,990 --> 00:29:01,990
မကြာခဏ ပြည့်လျှံနေတာကြောင့် သိချင်နေတာကြာပြီ။
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက ဘယ်လိုစားရမယ်ဆိုတာထက် ပိုအဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။

192
00:29:01,990 --> 00:29:08,970
ဒါ ငါ့အမေရဲ့။ မရှုပ်ချင်ဘူး။
မင်းလုပ်ချင်ရင် လုပ်ရမယ်။

193
00:29:08,970 --> 00:29:15,950
စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါလမ်းညွှန်ချက်ကွင်းဆက်ကိုစားမယ်။
ထံမှ

194
00:29:15,950 --> 00:29:18,870
အဖေ့လက်တွေတောင် ညစ်ပတ်နေတာ မင်းမြင်လား။

195
00:29:31,500 --> 00:29:32,500
နောက်အမြန်နှုန်း

196
00:30:25,470 --> 00:30:32,450
ငါ အခု သန့်ရှင်းရေး လုပ်နေတယ်။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။

197
00:30:32,450 --> 00:30:33,750
နောက်တစ်ရက် ကုန်သွားတယ်။

198
00:31:07,630 --> 00:31:12,270
Coxon သည် ကူးစက်နိုင်ဆုံး မဟုတ်ပါလား။ ဤမျှကြီးမားသောဖြစ်ခဲ့သည်။

199
00:31:52,260 --> 00:31:53,260
အစွမ်းကုန်လုပ်ရုံပဲ သိလား။

200
00:32:57,450 --> 00:32:58,830
ငါ မင်းနဲ့ နီးနေမယ်။

201
00:41:32,330 --> 00:41:33,330
မှန်သလား ဘယ်ဟာလဲ?

202
00:41:33,370 --> 00:41:34,550
သင်မှန်ပါတယ်။ ဘယ်ဟာလဲ?

203
00:41:35,570 --> 00:41:36,570
ah?

204
00:41:37,690 --> 00:41:38,690
မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ?

205
00:41:40,990 --> 00:41:46,110
ဟီးဟီး ဒီအဝတ်တွေ မဝတ်တာကြာပြီ။ မတွေ့တာကြာပြီ
ကြိုက်တယ်။

206
00:41:47,050 --> 00:41:48,730
အိတ်ထဲမှာလည်း ပါပါတယ်။

207
00:41:51,330 --> 00:41:55,610
ကလပ်အသင်းတွေမှာလည်း ဒီလိုပါပဲ။

208
00:41:57,410 --> 00:41:58,410
ဟုတ်တယ်ဟုတ်လား။

209
00:44:50,670 --> 00:44:57,630
ဝင်လာဖို့ကလွဲပြီး ရွေးချယ်စရာမရှိတော့ဘူး။ အဲဒါအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

210
00:44:57,630 --> 00:45:04,550
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ ငါ အပြင်မထွက်ဘူး။ ဒီလိုမှမဟုတ်တာ Xiaoyao။
ထပ်မံ၍ မပါဝင်ပါ။

211
00:45:04,550 --> 00:45:06,490
ငါဝိုင်းမှာမဟုတ်ဘူး။

212
00:49:37,520 --> 00:49:38,520
သားလေး နေကောင်းလား

213
00:49:38,980 --> 00:49:45,540
ငါ့ကလေးအတွက် ငါလုပ်နိုင်တာ ဘာမှမရှိဘူး။ တက္ကသိုလ်ရယ်
မသွားသည်ဖြစ်စေ မသွားဖို့။ ကောလိပ်တက်ဖို့တောင် မလိုဘူး။ ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

214
00:49:45,760 --> 00:49:47,680
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ကျွန်တော် အလုပ်လုပ်နေတယ်။ မင်းအဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

215
00:49:48,980 --> 00:49:49,980
ဟေး၊

216
00:49:50,780 --> 00:49:53,660
Dahui

217
00:49:55,040 --> 00:49:57,020
ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏလောက် နှုတ်ဆက်ပါ။

218
00:49:57,980 --> 00:50:00,620
အာမီဆန်၊ ငါ အခုရောက်နေပြီ။ Dahui-kun နေကောင်းလား

219
00:50:00,880 --> 00:50:02,100
အချိန်တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။

220
00:50:07,310 --> 00:50:14,150
မှန်သလား မှန်တယ်။ ငါ့မိသားစု ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
ငါ့အဝတ်အစားတွေဝတ်ပြီး လျှောက်သွားနေတဲ့အချိန်မှာ ရောက်နေပြီးသား။ အိုကေ

221
00:50:14,150 --> 00:50:20,690
ဒီလိုမဖြစ်ဘူးဆိုတာ မင်းစိတ်ချနိုင်ပါတယ်။ တခြားလူလည်း အလုပ်ရှာနေတာကြောင့် နုတ်ထွက်ခဲ့တယ်။
မဟုတ်ဘူး

222
00:50:20,690 --> 00:50:26,730
ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ အလုပ်ရှာပါ။ ငါအလုပ်မရှာဘူး။ အနုပညာ သို့မဟုတ် တစ်ခုခု
ဒါပဲ။

223
00:50:51,950 --> 00:50:57,550
မပြောတတ်ဘူး။ အဖေ့ကို ဘယ်တော့မေးရမလဲ။
ယို

224
00:50:57,750 --> 00:51:04,630
မင်းငါ့ဆီက သင်ယူစေချင်တယ်။ လူတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒါကို တကယ်လုပ်နိုင်တယ်။

225
00:51:04,630 --> 00:51:07,750
ဒီလိုလူသာရှိခဲ့ရင်၊ သူက သူမအထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်မှာပါ။

226
00:51:21,450 --> 00:51:26,890
ဒါကို ကျွန်တော် နည်းနည်း စိတ်ပူတယ်၊ ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်ကို သိပ်စိတ်မဝင်စားဘူး။ သူငယ်ချင်း
ဟုတ်ကဲ့

227
00:51:26,890 --> 00:51:32,290
တစ်ဖက်လူက တော်တယ် ဒါမှမဟုတ် ဒီလိုမျိုး နေတာ မင်းသိလား။

228
00:51:33,950 --> 00:51:38,010
ငါစိတ်ပူတယ်မဟုတ်လား?

229
00:51:39,210 --> 00:51:40,790
မြင်တဲ့အတိုင်း ကောင်လေးက အရမ်းနာမည်ကြီးတယ်။

230
00:51:58,250 --> 00:52:02,090
သူတို့ဆီလာလည်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်သေးတယ်။
ငါအခုလုပ်နိုင်တယ်။

231
00:52:28,200 --> 00:52:29,300
စိတ်ပူတယ်။

232
00:52:31,480 --> 00:52:37,200
ငါတကယ်မုန်းတယ်။

233
00:52:39,320 --> 00:52:42,160
ငါတို့အားလုံးဟာ သားသမီးတွေပဲ မဟုတ်လား။

234
00:52:42,980 --> 00:52:44,000
တောင်းပန်ပါတယ် ကျွန်တော် အရမ်းနုံပါတယ်။

235
00:52:45,180 --> 00:52:50,380
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က ညီအစ်ကိုသုံးယောက်။ အမျိုးသားများသာ
ဒါကြောင့်။

236
00:52:51,680 --> 00:52:53,240
အဲဒီအပေါ်မှာ လုပ်တဲ့သူ နှစ်ယောက်လောက်ရှိနေပြီ။

237
00:53:14,090 --> 00:53:20,290
မစ္စတာ Imai ရဲ့ လက်ရာတွေက ပိုနာမည်ကြီးတယ်လို့ ထင်ပါသလား။

238
00:53:26,410 --> 00:53:30,330
ဒီနေ့ခေတ်မှာ တကယ်ကောင်းတဲ့ အလှကုန်တွေရှိတယ်။ နောက်တစ်ကြိမ်စောင့်ပါ။ တကယ်လား?

239
00:53:32,610 --> 00:53:38,070
နားမလည်ဘူးထင်ပါတယ်။ ပါတီ
ဒါကြောင့် မင်းစိတ်မ၀င်စားရင် မင်းမိန်းမ ငါနဲ့လိုက်သွားနိုင်တယ်။

240
00:54:22,760 --> 00:54:23,900
မင်း ငါနဲ့ လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက် လာသောက်ချင်လား။

241
00:54:24,620 --> 00:54:25,620
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်!

242
00:54:25,820 --> 00:54:31,500
ကျေးဇူးပြုပြီး စကားပြောကြရအောင်!

243
00:55:05,230 --> 00:55:11,390
အမျိုးသမီးအဖွဲ့ အမျိုးသမီးအဖွဲ့ အမျိုးသမီးအဖွဲ့ အမျိုးသမီးအဖွဲ့ အမျိုးသမီးအဖွဲ့ အမျိုးသမီးအဖွဲ့
အမျိုးသမီးများနှင့်တွေ့ဆုံပါ။

244
00:55:11,390 --> 00:55:12,630
ကလေး

245
00:55:12,630 --> 00:55:32,432
အသင်းအဖွဲ့

246
00:55:42,390 --> 00:55:44,070
အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။

247
00:56:11,370 --> 00:56:12,750
အစားအသောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

248
00:56:12,750 --> 00:56:22,730
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

249
00:58:02,759 --> 00:58:08,660
စစ်ပွဲမပြီးရင် စစ်ပွဲက ခက်လိမ့်မယ်။
ဒါ မေးခွန်းကောင်းပဲ မဟုတ်လား ။

250
00:58:22,030 --> 00:58:25,610
အံ့သြစရာကောင်းတာက အဲဒါက အလုပ်ဖြစ်နေတုန်းပဲ မဟုတ်လား။

251
00:58:25,610 --> 00:58:32,530
ဒါဟာ ကုန်ထုတ်လုပ်မှု စရိတ်စက တိုးလာပါတယ်။

252
00:58:32,530 --> 00:58:36,530
အိုး၊ အိမ်ဈေးတွေ အရမ်းတက်လာမှာလား။

253
00:58:37,350 --> 00:58:44,190
သုံးရက်တစ်ကြိမ် သို့မဟုတ် နှစ်ရက်တစ်ကြိမ် ရေချိုးသင့်ပါသလား။
ရေမချိုးတဲ့လူ

254
00:58:44,190 --> 00:58:50,710
ကိန်းဂဏန်းတွေ တိုးလာတယ်လို့ ပြောရင်တောင် ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။
အဲဒါကို ပယ်ဖျက်လိုက်သလိုပါပဲ။

255
00:58:52,220 --> 00:58:56,360
မဟုတ်ပါ၊ သင်သည် မည်သည့်အရာကိုမဆို ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။ Marutaniya
ဆဲလ်များ။ ကျွန်ုပ်၏ရေချိုးခြင်းကို ပယ်ဖျက်နိုင်ပါသလား။

256
00:58:56,640 --> 00:58:59,980
ရေချိုးတဲ့အခါ ဒါအမှန်ပါပဲ။ ငါရေမချိုးဘူး။
အဲဒါ?

257
00:59:00,520 --> 00:59:02,800
ရေမချိုးသင့်ဘူးလား။

258
00:59:03,620 --> 00:59:09,460
အဲဒါ မမှန်ဘူး။ ဆိုလိုတာက ရေချိုးဖို့တောင် မလိုဘူး။ သဲ
ရေချိုးပါ... ရေချိုးတာတောင် ရေချိုးတာက ပိုကောင်းပါတယ်။

259
00:59:09,460 --> 00:59:10,460
အိုကေ

260
00:59:10,560 --> 00:59:12,900
အဲဒါက ပြဿနာပဲ မဟုတ်လား။

261
00:59:18,620 --> 00:59:21,460
ရေချိုးသင့်ပြီထင်ပါတယ်။ ရေချိုးဖြစ်နိုင်တယ်။

262
00:59:22,259 --> 00:59:28,480
မှန်တယ်။ နောက်ထပ် ပယ်ဖျက်မှု ဘယ်လောက်ရှိပါသလဲ။

263
00:59:29,120 --> 00:59:36,080
ဒီနေ့ သင့်သွားတိုက်ဖို့ အန္တရာယ်အရှိဆုံးနည်းလမ်းက ဘာလဲ။

264
00:59:36,080 --> 00:59:42,060
ဒါက အဆိုးဆုံးပဲ။

265
00:59:42,060 --> 00:59:46,920
ကိုယ့်ကိုကိုယ် နည်းနည်းရှုပ်နေတယ်။

266
00:59:48,560 --> 00:59:55,320
သူ Tanimoto ထက် ပိုကြီးတဲ့ အကြောင်းပြချက် ရှိတယ်။
မင်းတကယ်ပြောတာလား။ ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။

267
00:59:55,320 --> 00:59:58,600
မင်းကြီးလား

268
01:00:02,100 --> 01:00:08,980
ဟွန်ဒါ ဘူတာရုံက ထွက်လာမလား မသိတာကြောင့် စောင့်ဆိုင်းလေ့ကျင့်ခဲ့ရပါတယ်။

269
01:00:08,980 --> 01:00:14,580
အင်း၊ လမ်းလျှောက်ထွက်ချင်ပေမယ့် ခက်တယ်။

270
01:00:14,580 --> 01:00:21,580
ပျော်စရာကောင်းပေမယ့် အိမ်မှာနေရတာ သက်တောင့်သက်သာရှိဆုံးလို့ ခံစားရတယ်။
သင်ဆိုလိုတာ?

271
01:00:21,580 --> 01:00:28,320
ဖေဖေ မေမေတို့နဲ့ အတူနေချင်တယ် ။

272
01:00:28,320 --> 01:00:35,240
မင်းဘာလို့ လမ်းလျှောက်မထွက်တာလဲ။ ဟုတ်တယ် တစ်နေရာရာ။

273
01:00:35,240 --> 01:00:41,820
ကိုယ်သွားချင်တဲ့နေရာကိုရှာဖို့ အစွမ်းကုန်ကြိုးစားမယ်။ ကျွန်တော်ဘာလုပ်ရမလဲ?

274
01:00:41,820 --> 01:00:45,500
မေမေ၊ မင်းရဲ့ တစ်နှစ်ဝင်ငွေက ဒါကို တတ်နိုင်ပါ့မလား။

275
01:00:59,600 --> 01:01:00,600
ငါတို့အားလုံး အိမ်ပြန်ကြမလား

276
01:01:01,080 --> 01:01:02,540
ဒါဟာ ခဏတာအတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။

277
01:01:06,200 --> 01:01:09,060
ရမယ်။

278
01:01:09,980 --> 01:01:12,720
ခက်တယ်မဟုတ်လား

279
01:01:14,380 --> 01:01:17,920
နှစ်သစ်ကူးကတ်များသည် လက်ရာမြောက်သည် မဟုတ်လော။ ဟုတ်တယ်ကွ။

280
01:01:22,540 --> 01:01:23,540
ခါးအောက်ပိုင်းနာတယ်။

281
01:01:30,700 --> 01:01:31,700
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

282
01:02:17,100 --> 01:02:18,100
အလုပ်က ထူးဆန်းတယ်။

283
01:02:52,040 --> 01:02:58,900
ကုန်ဈေးနှုန်းတွေ တက်လာတော့ ကျွန်တော့်မိသားစုက ငွေရေးကြေးရေး အဆင်မပြေဘူး။

284
01:02:58,900 --> 01:03:05,700
အရာတွေ ပိုကောင်းလာတော့မှာမို့ တစ်ခုခုလုပ်ဖို့ အချိန်တန်ပါပြီ။
မင်းအလုပ်လုပ်နေတာ ငါသိတယ်၊

285
01:03:05,740 --> 01:03:12,700
မှန်ကန်သည့်တိုင်အောင် ငါဘာမှလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ငါမသိဘူး။
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့မှာ အချိန်ပိုင်းအလုပ်ရှိတယ်။

286
01:03:12,700 --> 01:03:17,860
နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်လုပ်ရမလား။ နောက်တစ်ကြိမ် ဘယ်အချိန်လဲ။

287
01:03:18,940 --> 01:03:21,880
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဲဒီကို စောစောရောက်မယ် မင်းသိလား။

288
01:03:23,700 --> 01:03:29,820
ကြည့်ပါ၊ တစ်ယောက်ယောက်က နှစ်သစ်ကူးကတ်တွေ ပို့နေတာ ဟုတ်လား။ ဟုတ်ကဲ့။ အဲဒါနဲ့ အဲဒါ
ဒီလိုလုပ်ရတာ ကောင်းမှာမဟုတ်ဘူးလား။ အင်းလေ။

289
01:03:29,980 --> 01:03:36,700
အလုပ်သည် နှစ်အစတွင် စတင်ပြီး နှစ်စမှ စတင်သည်။ မဟုတ်ဘူး၊ နှစ်သစ်ကူးအတွက် အနားယူချင်တယ်။
ကိုလည်း။ ကျွန်တော် ခရီးထွက်နေတာ ကြာပါပြီ။

290
01:03:36,700 --> 01:03:37,700
ဘာဖြစ်သလဲ?

291
01:03:37,840 --> 01:03:39,120
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

292
01:03:58,760 --> 01:04:00,040
ရေပေးဝေရေးပြဿနာဖြစ်နိုင်ပါသလား။

293
01:04:00,580 --> 01:04:07,340
Daji က စိတ်ဆိုးနေတယ်။ သေချာတာကတော့ အိပ်ယာထဲမှာ နေလို့မကောင်းပါဘူး။
ငါရှုံးနေလို့ ဖြစ်ရင်ဖြစ်မယ်။ ကောင်းပြီ၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။

294
01:04:07,340 --> 01:04:13,120
အရေးကြီးသလား။ မဟုတ်ဘူး၊ ဒီတော့ ရေပေးဝေမှုက တိုးလာတယ်။
မရှိသောကြောင့် အရေးပါနေသေးသလား။

295
01:04:13,360 --> 01:04:17,260
ဟုတ်တယ်၊ ငါမသိဘူး၊ ဒါပေမယ့်အတိအကျဘာလဲ။

296
01:04:17,260 --> 01:04:23,940
Teru က ခရစ္စမတ်လို တစ်နေရာရာကို သွားချင်တယ်။
ဒါမှမဟုတ်

297
01:04:24,380 --> 01:04:30,510
ဟင့်အင်း၊ ဒါက ခရစ္စမတ်ဖြစ်ပြီး ကျွန်တော့်မှာ ရည်းစားတောင် မရှိဘူး။
အိုကေ ဒါဆို

298
01:04:30,510 --> 01:04:37,470
အိမ်မှာနေရတာ အဆင်ပြေပေမယ့် မိန်းမနဲ့ နေရတာက ပိုဆိုးတယ်။

299
01:04:37,470 --> 01:04:44,410
သွားလို့ ရပါတယ်၊ မင်းပြောပြီးရင် ဆပ်ကပ်ကို သွားပါ။
Ru ရဲ့သူငယ်ချင်းတွေလိုဖြစ်ရတာ မပျော်ဘူးလား။

300
01:04:44,410 --> 01:04:50,590
ငါရောက်တဲ့အခါ သူ့ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ အချိန်ဖြုန်းတယ်။

301
01:04:50,590 --> 01:04:56,550
လူကြိုက်မများတဲ့ ယောက်ျားနှစ်ယောက် ပေါင်းရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

302
01:04:57,900 --> 01:05:04,860
အားထုတ်မှုက အရေးကြီးတာမို့ ပိုကြည့်ကောင်းအောင် ကြိုးစားကြပါစို့။
ဟုတ်ကဲ့

303
01:05:04,860 --> 01:05:07,300
လူတိုင်းက အားထုတ်ကြတယ်။

304
01:05:30,379 --> 01:05:31,760
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

305
01:06:21,180 --> 01:06:28,180
ငါအိမ်ပြန်သွားပြီး "ဒါကို မစ္စတာဘရိုင်ယန်နဲ့ လိုက်သွားလိုက်မယ်" လို့ပြောလိုက်တယ်။
ဒါ မမှန်ပါဘူး ဒီကောင်

306
01:06:28,180 --> 01:06:35,160
လောလောဆယ်

307
01:06:35,160 --> 01:06:42,120
နှစ်ကုန်ရင် တစ်နေရာရာမှာ အတူတူ စာရေးသင့်တယ်။

308
01:06:42,120 --> 01:06:48,160
တစ်ခုခုတော့ ပြောရမယ်ထင်တယ်။

309
01:07:00,269 --> 01:07:06,050
ခရီးပဲ ဖြစ်ဖြစ် ငါတို့ နှစ်ယောက်ပဲ သွားမယ်။

310
01:07:06,050 --> 01:07:18,110
လိုချင်တယ်။

311
01:07:18,110 --> 01:07:23,980
မင်းက ဘယ်တုန်းက အလုပ်ရပြီး တစ်နေရာသွားတာလဲ။
ငါ့အချိန်ယူလို့ရတယ်။

312
01:07:23,980 --> 01:07:30,280
တစ်နေရာရာမှာ အလုပ်ရနိုင်တယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။
လူအင်အား မလောက်ဘူးထင်တယ် မဟုတ်လား။

313
01:07:33,860 --> 01:07:40,140
ချစ်ဖို့ကောင်းခဲ့တာ သေချာပေမယ့် မချစ်တော့ဘူး။
ဟီး ဟီး အဲလောက်ကြီးတော့ မဟုတ်ဘူး။

314
01:07:40,140 --> 01:07:44,720
ဒါကြီးလား? ဒါ ဘယ်လောက်ကြီးလဲ!

315
01:07:55,560 --> 01:08:02,380
သူ့ဆံပင်ပုံစံက မှိုလိုဘာလို့ထင်လဲ။
ဒီလိုမျိုးတွေ အရမ်းခေတ်စားနေပြီး အခုခေတ် ကလေးတွေကြားမှာ အရမ်းရေပန်းစားနေပါတယ်။

316
01:08:02,500 --> 01:08:09,400
Koji-kun၊ ဒါက မင်းပြောနေတဲ့ ဆံပင်ပုံစံ။ Koji-kun ရော ရှိလား? မှန်တယ်။
ikemen သို့မဟုတ် ikemen

317
01:08:09,400 --> 01:08:13,340
အဲဒါကြောင့် မင်းဆံပင်ပုံစံက မှိုပုံပေါက်တာ။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
သင့်အတွက်ရော အဆင်ပြေပါသလား။

318
01:08:13,700 --> 01:08:17,580
သင်တစ်ခုခုသောက်ချင်ပါသလား? ကောင်းပြီ၊ ငါလက်ဖက်ရည်သောက်မယ်။

319
01:09:21,330 --> 01:09:27,490
ဒီငလျင်ဟာ ပြင်းအား ၃ ရှိတဲ့ ငလျင်ပါ။ ဒီနှစ်မှာ ဒီလိုငလျင်တွေ များတယ်။

320
01:09:27,729 --> 01:09:30,590
မီးတောင်ပေါက်ကွဲမှု သို့မဟုတ် ငလျင်မလှုပ်မီ

321
01:09:30,590 --> 01:09:37,149
ယခုအချိန်မှစ၍ ကမ္ဘာကြီးသည် ငြိမ်းချမ်းသာယာနေပါသည်။

322
01:09:37,149 --> 01:09:42,850
တစ်ခါတရံမှာ ငါတို့နှစ်ယောက်ပဲရှိတာ။

323
01:09:42,970 --> 01:09:44,430
ခရီးသွားခြင်း စသည်တို့

324
01:09:54,160 --> 01:10:00,800
ငယ်ငယ်တုန်းကတော့ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ရောက်ဖူးတာမို့ နှစ်ယောက်သား အတူရှိနေကြသလို ခံစားရတယ်။
ရောက်ရှိလာ

325
01:10:01,020 --> 01:10:02,420
လင်မယားနှစ်ယောက်ဖြစ်ရတာ အဆင်မပြေဘူးလား။

326
01:10:03,300 --> 01:10:04,300
ရပါတယ်။

327
01:10:37,070 --> 01:10:39,190
သင်ကြိုက်လား? ပြတိုက်? သင်ဘာကြိုက်ပါသလဲ?

328
01:10:39,590 --> 01:10:41,050
ကိုယ်မင်းကိုအရမ်းချစ်တယ်။

329
01:10:46,770 --> 01:10:48,430
မင်း နေမကောင်းဘူး မဟုတ်လား?

330
01:10:49,770 --> 01:10:56,490
အသက်ရှုကြပ်ပြီး မျက်နှာနီရဲနေတယ်။ မှန်တယ်,
နည်းနည်းပူလောင်သွားတယ်။

331
01:10:56,690 --> 01:10:57,690
နည်းနည်းပူတယ်။

332
01:10:58,610 --> 01:10:59,610
မှန်တယ်။

333
01:11:01,190 --> 01:11:04,550
ညစာစားဖို့အချိန်နီးနေပြီလား။

334
01:11:10,410 --> 01:11:11,410
သင်ယူနိုင်ပါသလား။

335
01:11:52,810 --> 01:11:58,310
ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။ ငါ အခု မင်းကို ဝေမျှမယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ။ ကျေးဇူးပါ။
အိုး

336
01:11:58,310 --> 01:12:01,790
ဗိုက်ဆာနေသလား။

337
01:12:02,350 --> 01:12:09,310
ငါဗိုက်ဆာတယ်မဟုတ်လား စောင့်ပါ၊ ဒါဂျီလား။
Teru ကို ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

338
01:12:09,310 --> 01:12:16,170
သားသမီးတွေ အများကြီးရှိလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အများကြီးစားဖို့လိုတယ်။ မှန်တယ်။ အလုပ်တစ်ခုရယူပါ။
မင်း အဲဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး မဟုတ်လား။ အလုပ်ရှာ

339
01:12:16,170 --> 01:12:19,630
ငါအလုပ်ကြိုးစားရမယ်၊ သစ်ပင်ကြီးကြီး၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။

340
01:12:27,440 --> 01:12:34,180
ponzu ဆော့စ် လိုအပ်ရင် နောက်မှ ယူလာပေးပါ့မယ်။
ဒါဆို စားရအောင်။

341
01:12:34,180 --> 01:12:39,640
ငါတို့လက်ကိုခေါက်ကြရအောင်။

342
01:12:39,640 --> 01:12:44,960
ဒီဟင်းရည်က အစစ်လား။

343
01:12:45,200 --> 01:12:46,200
ဒါအမှန်ပဲ မဟုတ်လား?

344
01:12:46,620 --> 01:12:47,620
ဘယ်လိုအရာမျိုးလဲ?

345
01:12:47,740 --> 01:12:51,160
Miss Imai က ဟင်းချိုချက်တယ်။ Imai လား?

346
01:12:51,420 --> 01:12:52,420
နောက်တဖန်

347
01:12:52,940 --> 01:12:55,340
အဲဒီလူက အကုန်ရောင်းတယ်။

348
01:12:56,140 --> 01:12:58,340
အန်တီ၊ မင်းက အံ့သြစရာပဲ။ ဒါအမှန်ပဲ မဟုတ်လား?

349
01:12:59,400 --> 01:13:02,840
Umaisang ဟုတ်တယ်လား။ ဒီဟင်းရည်က လုံးဝအရသာရှိတယ်။

350
01:13:05,260 --> 01:13:06,780
Xiao Erjun ကို တွေ့ချင်ပါသလား။

351
01:13:07,840 --> 01:13:08,880
တခါတရံ

352
01:13:09,980 --> 01:13:12,820
ကျွန်တော်နားမလည်ပါဘူး။

353
01:13:14,340 --> 01:13:15,980
ဝယ်ခဲ့တာလား။ ah? ah?

354
01:13:16,360 --> 01:13:18,640
Umai ရဲ့။ ဟင့်အင်း၊ ဥပမာထဲက တစ်ခုလား။

355
01:13:19,420 --> 01:13:22,280
ကောင်းပြီ၊ ငါ့စကားကို ခဏနားထောင်ပါ။

356
01:13:37,190 --> 01:13:38,970
အရသာတစ်ခုခုစားကြရအောင်။ စားပါ။

357
01:13:40,730 --> 01:13:44,130
မစားရသေးဘူး။ ငါမစားဖူးဘူး။ စားပါ။

358
01:13:46,490 --> 01:13:53,430
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ပိုကြီးသွားရမယ်။
ထံမှ မင်းငါ့ထက်အသက်ကြီးလို့မရဘူး

359
01:13:53,430 --> 01:13:58,450
ဒါမှန်တယ်။ အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီထင်လဲ။ ဟုတ်တယ်၊ ပိုတောင် ကြီးမားတယ်။
သိပ်နောက်မကျသေးဘူး။ ဘယ်မှာလဲ?

360
01:13:59,090 --> 01:14:01,970
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? မင်းက အရပ်ရှည်တယ် ဟုတ်လား။

361
01:14:02,790 --> 01:14:08,530
ကြီးပွားအောင်လုပ်ဖို့ နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။ ကြီးထွားလာမယ်။ မင်းက ကြီးတယ်။
ငါလုပ်ခဲ့တာဖြစ်လို့။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါအသက်မပြည့်သေးဘူး။

362
01:14:09,310 --> 01:14:13,290
မင်းက မင်းအသက်အရွယ်နဲ့ လိုက်ဖက်တယ်။ ငါတကယ်ဒုက္ခရောက်နေတော့
စားပါ။

363
01:14:15,450 --> 01:14:16,570
နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော် ဝေးရာကို ထွက်သွားခဲ့တယ်။

364
01:14:18,170 --> 01:14:19,670
ချစ်စရာလေးမို့ ကြိုက်တယ်။

365
01:14:25,730 --> 01:14:26,730
ငါစားတယ်။

366
01:14:27,270 --> 01:14:28,270
အရမ်းစားတယ်။

367
01:14:29,090 --> 01:14:34,050
အိမ်ခဏပြန်ကြရအောင်။ ငါတို့အိမ်ပြန်ရမှာလား အိုး၊ အိမ်ပြန်ရအောင်။
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး

368
01:14:38,250 --> 01:14:39,250
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

369
01:15:21,710 --> 01:15:23,450
ဦးထုပ်ဆောင်းဖို့ ပြောလိုက်ရင် သူက ဦးထုပ်ဆောင်းဖို့ ဖြစ်နိုင်တယ်။

370
01:15:55,020 --> 01:15:56,020
နောက်တစ်ကြိမ်

371
01:16:41,230 --> 01:16:42,410
ဒါဆို Tanaka-san မဟုတ်ဘူး၊ ဘာကြောင့်လဲ။ ဩ၊

372
01:16:43,910 --> 01:16:48,910
ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော်လည်း မစ္စတာ Sato ကို ရေးချင်ပါတယ်။

373
01:27:30,800 --> 01:27:31,800
အရမ်းကြီးထွက်လာတယ်။

374
01:28:13,550 --> 01:28:19,990
အဆင်မပြေမှုအတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။

375
01:28:19,990 --> 01:28:26,650
မင်းဒီနေ့ပြောတာလား။

376
01:28:26,650 --> 01:28:31,930
ဒါက နည်းနည်းတော့ ထူးဆန်းတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ဟုတ်တယ် ဒါပဲ။

377
01:28:31,930 --> 01:28:37,530
တောင်းပန်ပါတယ် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

378
01:28:59,320 --> 01:29:05,060
အခု တကယ်ရိုက်နေတာ။

379
01:29:05,060 --> 01:29:11,600
သင့်ကလေးကို ဂိမ်းမျိုးစုံဖြင့် စိန်ခေါ်ပါ။

380
01:29:11,600 --> 01:29:17,500
ဆောရီး။

381
01:29:17,500 --> 01:29:23,380
မိခင်က ဂိမ်းကစားရတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ရှင်းပြတယ်။
ရနိုင်မလား။

382
01:29:53,870 --> 01:30:00,110
ငါတို့က အစကတည်းက သူငယ်ချင်းကောင်းတွေ မဟုတ်ခဲ့ဘူး၊ အခုချိန်ထိ ဒီအတိုင်းနေသေးလား။

383
01:30:00,110 --> 01:30:07,030
ဒါကိုလုပ်ခိုင်းခဲ့တာလား။ ဒါကိုလုပ်ခိုင်းခဲ့တာလား။
ငါ

384
01:30:07,030 --> 01:30:13,770
Mr. Dashu သည် အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ အလုပ်လုပ်လိုသောကြောင့် လျှောက်ထားခဲ့သည်။
မင်းကို ငါပေးလိုက်တယ်

385
01:30:13,770 --> 01:30:20,770
ကျွန်တော် 100 အတွက် လျှောက်ထားပေမယ့် နားမလည်ပါဘူး။
ယန်း ၁၀၀၀၀ တန် ခရီးစဉ်

386
01:30:20,770 --> 01:30:21,790
သွားချင်တယ် ဟုတ်တယ်မလား

387
01:30:24,480 --> 01:30:31,400
ကောင်းပြီ၊ ဒါက ဒီနေ့မှစခဲ့တဲ့ အရာမဟုတ်ပေမယ့် အရင်ကစခဲ့တဲ့ အရာတစ်ခုပါ။
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး အရမ်းသတိထားခဲ့ကြတယ်။

388
01:30:31,400 --> 01:30:37,620
အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ ပြောနေတာ။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

389
01:30:37,620 --> 01:30:44,560
ဒါကို နောက်တစ်ကြိမ် ဆွေးနွေးမယ် ဆိုတော့ မင်းကို ဂိမ်းတွေနဲ့ အပြစ်ပေးမယ်။

390
01:30:44,560 --> 01:30:51,520
မင်းက ငါ့ကို အပြစ်ပေးဂိမ်း ကစားစေချင်လား။ မင်းအဖေက ကြည့်နေတုန်း။
နောက်ဆုံး တတိယအကြိမ် မရိုက်မီ

391
01:30:51,520 --> 01:30:53,220
Creampie ကွဲပြားသော တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှု ဟမ်။

392
01:30:59,920 --> 01:31:06,520
ကျွန်ုပ်တို့သည်လည်း ပြစ်ဒဏ်ပေးသည့်ဂိမ်းများကို လိုက်လျောညီထွေစွာ ကစားကြသည်။
အဖေက ဟိုမှာ

393
01:31:06,520 --> 01:31:12,920
ကျေးဇူးပြု၍ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးကို စောင့်ကြည့်ပါ။

394
01:31:12,920 --> 01:31:18,060
မင်းဘာကြောင့် တာဝန်ရှိတယ်လို့ ပြောတာလဲ။

395
01:31:18,060 --> 01:31:24,980
ဒီနေ့ သန့်ရှင်းတယ်။

396
01:31:24,980 --> 01:31:27,180
မင်းသတိမထားမိဘူးလား?

397
01:31:30,510 --> 01:31:35,990
ဒီမနက်ကတည်းက လူနှစ်ယောက်ကို နှင်ထုတ်ခဲ့တယ်။ မဟုတ်ဘူး
အဲဒါမျိုးပေါ့။

398
01:31:38,350 --> 01:31:40,990
ကောင်းပြီ မေမေ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး အိုးကို သန့်ရှင်းပေးပါ။

399
01:31:41,750 --> 01:31:46,290
Dahui-kun၊ မင်းအကောင်းဆုံးကြိုးစားမှာလား။

400
01:31:48,310 --> 01:31:49,310
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒါက ပြစ်ဒဏ်ပေးတဲ့ ကစားနည်းပါ။

401
01:32:06,600 --> 01:32:09,180
မေမေ၊ သားလေး ဘယ်လိုကြီးပြင်းလာတာလဲ။

402
01:32:09,980 --> 01:32:11,360
သားရဲ့ကြီးထွားမှု?

403
01:32:12,180 --> 01:32:15,380
မကြာသေးမီက အရာများသည် ကြီးမားခဲ့သည်။

404
01:32:16,480 --> 01:32:17,980
သင့်ခင်ပွန်းနဲ့ ဘယ်လို နှိုင်းယှဉ်မလဲ။

405
01:32:18,740 --> 01:32:24,620
၎င်းသည် ကြီးလွန်းပြီး အခမဲ့ဗားရှင်းနှင့် သိပ်မကွာခြားပါ။

406
01:32:26,580 --> 01:32:33,500
မင်းခင်ပွန်းထက် ပိုကောင်းတဲ့စကားတွေကို ငါခဏခဏကြားရတယ်။
မော်နီတာပေါ်တွင်

407
01:32:33,500 --> 01:32:34,500
ဒါပေမယ့် ငါမြင်တယ်။

408
01:32:47,280 --> 01:32:48,280
မင်းကြည့်လို့ရလား

409
01:32:49,680 --> 01:32:56,120
သြော် ငါ့အဖေရှေ့မှာ။

410
01:32:56,120 --> 01:33:02,460
ကျွန်တော်သိပါတယ်။

411
01:33:17,200 --> 01:33:24,180
ဒါဟာ ပြစ်ဒဏ်ဂိမ်းပဲ မဟုတ်လား?
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမသိဘူး။ မကြာသေးမီက ငါ...

412
01:33:24,180 --> 01:33:27,260
လုပ်ချင်တာကြောင့် မလုပ်ဘူး။

413
01:35:31,429 --> 01:35:32,750
ကလေးမွေးတုန်းက ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ။

414
01:35:33,030 --> 01:35:34,070
ပထမမြေး

415
01:35:51,500 --> 01:35:52,660
ဟား

416
01:35:52,660 --> 01:36:02,360
အိုး

417
01:36:02,360 --> 01:36:03,360
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhh

418
01:38:17,960 --> 01:38:22,260
စောင့်မျှော်နေခဲ့ရတာ တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် ပျော်စရာကောင်းပါတယ်။

419
01:38:22,260 --> 01:38:27,780
ငါနဲ့ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

420
01:38:27,780 --> 01:38:34,280
ဒါပေမယ့် ဒါက အပိုင်းဂိမ်းတစ်ခုပဲ မဟုတ်လား။ ဒါက မင်းနဲ့မဆိုင်ပါဘူး။

421
01:38:34,280 --> 01:38:41,000
မနေ့ညက မင်းခင်ပွန်းနဲ့ ဘယ်လိုနေလဲ။

422
01:38:41,000 --> 01:38:44,460
သင်မလိုအပ်ပါ၊ သို့မဟုတ် သင်မလိုအပ်ပါ။

423
01:38:52,890 --> 01:38:59,630
နောင်အကိုးအကားအတွက် သင့်မိသားစုဇာတ်လမ်းကို ချန်ထားခဲ့ပါ။
စုစည်းမှု

424
01:38:59,630 --> 01:39:06,610
ရိုက်ချင်တာသေချာလား အဆုံးမှာ တောက်ပြောင်ပါစေ။

425
01:39:06,610 --> 01:39:11,250
အဖေ၊ ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။
ငါ့ကိုပေးပါ။

426
01:39:11,250 --> 01:39:18,210
ဓာတ်ပုံရိုက်မယ် ဒါပဲရှိတာ။

427
01:39:18,210 --> 01:39:19,390
ကင်မရာရောက်လာသည်။

428
01:39:25,230 --> 01:39:31,930
ကျွန်တော်သွားချင်တယ်။ ဒါကြောင့် Pippa၊ ဖေဖေ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး။

429
01:39:31,930 --> 01:39:38,230
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။

430
01:39:38,230 --> 01:39:45,550
ယို

431
01:39:45,550 --> 01:39:49,410
ဒီနေ့ ကျွန်တော် မစ္စတာရဲ့ လျှောက်လွှာကို လက်ခံရရှိခဲ့ပါတယ်။

432
01:39:55,860 --> 01:40:02,780
ပထမဦးစွာ၊ ဂိမ်းကိုအောင်မြင်စွာပြီးမြောက်ရန်အတွက်ဘောနပ်စ်များရှိသည်။

433
01:40:02,780 --> 01:40:06,500
ငါပြောပြမယ်

434
01:40:07,300 --> 01:40:08,360
အဲဒါ ဒီမှာ။

435
01:40:11,000 --> 01:40:14,620
ယန်း ၁ သန်း။

436
01:40:18,180 --> 01:40:19,180
ဘောနပ်စ်လား။

437
01:40:20,780 --> 01:40:21,900
ပါဝင်မှုဆု မဟုတ်ဘူးလား?

438
01:40:24,780 --> 01:40:26,600
ဟုတ်တယ်၊ အံ့သြစရာမဟုတ်ဘူးလား။

439
01:40:29,100 --> 01:40:31,240
ဘာလဲ၊ ဒီလိုမျိုး လျှောက်ထားဖူးလား။

440
01:40:31,720 --> 01:40:37,260
မှန်တယ်၊ ၁ သန်း

441
01:40:37,260 --> 01:40:41,620
Yen က ဘယ်လိုဂိမ်းမျိုးကို လျှောက်ထားခဲ့တာလဲ။

442
01:40:42,120 --> 01:40:48,740
အမှန်တော့ အမေနဲ့ကျွန်မ နှစ်ယောက်လုံး ကိုယ်ဝန်ရှိနေပြီ။

443
01:40:48,740 --> 01:40:51,780
ဆက်စပ်မှု မရှိရဘူး။ ကိုယ်ဝန်နှင့်ဆက်စပ်မှုရှိပါသလား။

444
01:41:09,330 --> 01:41:16,110
နေ့ဘက်

445
01:41:16,110 --> 01:41:22,870
သုံးကြိမ်တိုင်တိုင် ညှိနှိုင်းရမည်။

446
01:41:23,450 --> 01:41:24,630
မင်းသူငယ်ချင်းကောင်းလား။

447
01:41:26,230 --> 01:41:27,330
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

448
01:41:29,170 --> 01:41:34,370
မင်းမှာ ယုံကြည်မှုတွေ အများကြီးရှိမယ် ထင်တယ် သား။ ah? သင်ယုံကြည်မှုရှိပါသလား။

449
01:41:34,690 --> 01:41:38,410
တကယ်တော့ ကျွန်တော်က ဘုန်းကြီးပါ။

450
01:41:40,570 --> 01:41:45,270
သင်သိခဲ့သလား?

451
01:41:45,630 --> 01:41:46,770
မပြောတတ်ဘူး။

452
01:41:50,800 --> 01:41:57,760
ဒါကြောင့် ကျွန်မအနေနဲ့ စိန်ခေါ်မှုကို ရင်ဆိုင်ဖို့ စိတ်အားထက်သန်ပြီး မေမေရဲ့ ဆန္ဒပါ။
ပွဲကြီး

453
01:41:57,760 --> 01:42:04,440
မင်းကြိုက်တယ်ထင်ပေမယ့် မင်းငါ့ကိုအရှက်ရစေလို့ ဝမ်းသာတယ်။ ၃

454
01:42:04,440 --> 01:42:11,360
အဲဒါက အကြိမ်အနည်းငယ်ပဲ မဟုတ်လား။

455
01:42:11,360 --> 01:42:17,480
အိမ်မှာ တစ်နေ့သုံးခါရော ဒီမှာရော?

456
01:42:17,480 --> 01:42:24,230
မစ္စတာ နာကာတာသည် သူ့အဖေထံမှ လျှို့ဝှက်ချက်ကို အကြိမ်ကြိမ် သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။

457
01:42:24,230 --> 01:42:29,350
စမ်းကြည့်ချင်တယ်။ ဒီလိုမျိုး လုပ်နိုင်ပါ့မလားလို့ တွေးနေတယ်။

458
01:42:29,350 --> 01:42:36,310
ငါနည်းနည်းစိုးရိမ်တယ်။

459
01:42:36,310 --> 01:42:43,170
ထို့အပြင် လွန်ခဲ့သည့် ရက်အနည်းငယ်က ကျွန်တော့်အတွက် အန္တရာယ်များလှသည်။

460
01:42:43,170 --> 01:42:49,990
ဒီပမာဏကို နေ့တိုင်းရနိုင်ရင် အန္တရာယ်ရှိတဲ့နေ့တွေမှာတောင် အပြောင်းအလဲတွေ ရလာလိမ့်မယ်။
မဟုတ်ဘူးလား?

461
01:42:49,990 --> 01:42:56,070
ဒါက အမှန်ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် ခဏလောက်တော့ စောင့်ထားပါ့မယ်။

462
01:42:56,070 --> 01:42:59,750
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ မင်းမှာ ယန်း ၁ သန်းရှိဖူးလား။

463
01:43:00,010 --> 01:43:06,570
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက Ryo-san နဲ့ ပထမဆုံး တွေ့ဆုံမှုပါ။

464
01:43:07,170 --> 01:43:13,770
အံ့သြစရာကောင်းတယ်၊ အံ့သြစရာကောင်းတယ်၊ ဒါဟာ ငါ့ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်ပြီး ငါလက်မလွှတ်သေးတဲ့အတွက် ငါကြောက်တယ်။
ဟုတ်တယ် ဒါက

465
01:43:13,770 --> 01:43:16,490
ရှင်းလင်းပြီးနောက်။

466
01:43:18,540 --> 01:43:23,080
မှန်တယ်။ မနက်ဖြန်တွေ့မယ် ဖေဖေ။

467
01:43:23,520 --> 01:43:30,360
ဟုတ်တယ်၊ ငါဒီမှာ။ အခု setup နည်းနည်းလုပ်ကြည့်ရအောင်။
ငါ့မှာလည်း ကင်မရာရှိတယ်၊

468
01:43:30,520 --> 01:43:37,280
ဝှက်ထားသော ကင်မရာများ သို့မဟုတ် ထိုကဲ့သို့သော တစ်ခုခုကို မနက်ဖြန်

469
01:43:37,280 --> 01:43:42,200
သင်အောင်မြင်မှုဂိမ်းကိုကစားပြီးအောင်မြင်ပါကသင်ဤအရာကိုရလိမ့်မည်။

470
01:43:44,020 --> 01:43:48,320
မင်းမလုပ်နိုင်ရင် မင်းအဖေသိသွားရင် အပြစ်ပေးဂိမ်းက ဘာလဲ။

471
01:43:48,780 --> 01:43:50,080
ပြစ်ဒဏ်ပေးသည့်ဂိမ်းများ ရှိပါသလား။

472
01:43:50,620 --> 01:43:53,040
ဒါက Chiron လည်းဖြစ်ပါတယ်။ ငါအောင်မြင်ရင် ယန်း ၁ သန်း ရတယ်။ ah?

473
01:43:55,160 --> 01:43:56,160
အိုး.

474
01:43:56,780 --> 01:43:59,340
ဂိမ်းကြီးတွေကို မကြိုက်ဘူး။ ပြစ်ဒဏ်ဂိမ်းများကော။

475
01:44:00,000 --> 01:44:00,839
နားထောင်မှာလား။

476
01:44:00,840 --> 01:44:01,840
ဟုတ်ကဲ့။ ဘာလဲ?

477
01:44:02,660 --> 01:44:04,920
ပြစ်ဒဏ်ပေးတဲ့ ကစားနည်းတွေ ကြားဖူးတယ်။ တစ်ခုရွေးပါ။
ah?

478
01:44:09,520 --> 01:44:15,280
ပြစ်ဒဏ်ပေးတဲ့ ဂိမ်းကို အဖေရှေ့မှာ ကစားခဲ့ပြီး သူနဲ့လည်း လိုက်လျောနိုင်ခဲ့တယ်။
ပိတ်ခြင်း။

479
01:44:16,040 --> 01:44:18,700
ကောင်းပြီ? Rin နဲ့လား? ဟုတ်လား?

480
01:44:21,020 --> 01:44:24,680
အဲဒါကြောင့် ယန်း ၁ သန်းနဲ့ နည်းနည်းတူတယ်။

481
01:44:24,680 --> 01:44:31,680
သား၊ မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။

482
01:44:31,680 --> 01:44:38,120
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။ ငါအကောင်းဆုံးကြိုးစားမယ်။

483
01:44:38,120 --> 01:44:42,160
အမေလည်း အဲဒီနေရာမှာ ခဏရပ်နေခဲ့တယ်။

484
01:44:45,180 --> 01:44:52,000
ဒါ​ပေမယ့်​ ဒါ denim ပဲ မဟုတ်​လား။ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ မိုးပြာရောင်။ ကောင်းပြီ Zubo
ဂူထဲမှာ

485
01:44:52,000 --> 01:44:58,200
အစီအစဉ်မှာ ၎င်းကိုဖွင့်ပြီး ချိန်ညှိရန် holed denim ကိုသုံးရန်ဖြစ်သည်။
ယို ဒီဘောင်းဘီတွေလား။

486
01:44:58,900 --> 01:45:03,780
မဟုတ်ဘူး၊ ကောင်းတယ်လို့ပဲ ထင်ပါတယ်။ အဲဒါကြောင့် အပေါက်ရှိတယ်။
မဟုတ်ဘူးလား? ဒါပေမယ့် အခုအချိန်အထိ ဖွင့်ထားဆဲပါ။

487
01:45:04,860 --> 01:45:10,160
ဟေး ဒါအဆင်ပြေရဲ့လား မင်းအတွက် တွင်းတူးပါရစေ။
အင်း၊ နည်းနည်းဈေးကြီးတယ်။

488
01:45:10,940 --> 01:45:12,060
ယန်း 10,000 နဲ့ ဝယ်မယ် ။

489
01:45:18,500 --> 01:45:24,180
ကောင်းပြီ၊ ငါ အဲဒီအပေါက်ကို ဖောက်ပြီး တပ်ဆင်ပါရစေ။
ငါ့မှာ ကင်မရာနဲ့ တခြားကိရိယာတွေရှိတယ်။

490
01:45:24,180 --> 01:45:29,960
တစ်နေ့ကျရင် ဒီအတွက် ယန်းတစ်သန်း ရနိုင်တယ်။

491
01:45:29,960 --> 01:45:31,800
ကျေးဇူးပြု၍ အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

492
01:45:46,760 --> 01:45:51,500
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ အဖေ။ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ ဒီနေ့ ပိတ်ရက်ရှိလား

493
01:45:52,300 --> 01:45:58,760
တစ်နေ့တစ်နေ့ အားလပ်ရက်ရခဲ့ပေမယ့် မနက်မိုးလင်းရင် အလုပ်သွားရသလိုပဲ။
ပြင်ဆင်ပြီးနောက်

494
01:45:58,760 --> 01:46:02,800
အိမ်မှာပဲ စောင့်နေဖို့ လိုမယ်ထင်တယ်။

495
01:46:03,160 --> 01:46:10,120
ဟုတ်ကဲ့၊ အနားယူနိုင်ရင် အနားယူနိုင်မယ်ထင်တယ်။
အဲဒါမရှိရင် ပင်ပန်းတယ်။

496
01:46:10,120 --> 01:46:14,540
အနားယူတာက ပိုကောင်းပါတယ်။ အဲဒါ ငါပြောနေတာ။ မှန်တယ်။
ဖယောင်း

497
01:46:17,070 --> 01:46:20,290
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား တစ်ခုခုပေါ့။ ah? အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

498
01:46:22,890 --> 01:46:29,130
ဩ၊ ရာသီဥတုက ငါ့အလုပ်ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပဲ။

499
01:46:30,510 --> 01:46:34,530
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ ပန်းကန်ဆေးဖို့လည်း ကူညီပေးတယ်။ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

500
01:46:35,370 --> 01:46:37,790
မင်းဒီနေ့ အားလပ်ရက်ရှိလား။ ဒီနေ့တစ်ရက်ပိတ်ရက်ဖြစ်ပါစေ။

501
01:46:38,650 --> 01:46:41,470
မင်းရဲ့အချိန်ပိုင်းအလုပ်က ဘယ်လိုလဲ။

502
01:46:41,950 --> 01:46:44,530
အချိန်ပိုင်းအလုပ်ဆိုတော့ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် လုပ်နေတာ။

503
01:46:45,930 --> 01:46:46,970
သင့်တစ်နာရီစာနှုန်း တိုးလာပါသလား။

504
01:46:47,550 --> 01:46:51,150
ကျွန်ုပ်၏တစ်နာရီစာနှုန်းထားမှာ တူညီနေမည်လား သို့မဟုတ် တိုးလာမည်လား။

505
01:46:52,270 --> 01:46:57,590
ဘယ်အချိန်ကစတာလဲ။ နောက်နှစ် တိုးမှာလား။ မှန်တယ်။
လာမည့်နှစ်မှစတင်သည်။

506
01:46:57,590 --> 01:46:59,490
မင်းဆိုလိုတာလား?

507
01:47:00,390 --> 01:47:07,330
ငါသိတယ်၊ ငါသိတယ်၊ ငါ့ကိုပွဲပေးတယ်။

508
01:47:07,330 --> 01:47:08,790
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ဟုတ်ပါသလား။

509
01:47:09,890 --> 01:47:13,210
တခါတရံမှာ မိဘတွေကို ထမင်းကျွေးတာ ကောင်းပါတယ်။

510
01:47:15,830 --> 01:47:22,410
ငါတို့သုံးယောက်? မင်းအမေက ဘယ်လိုခေါက်ဆွဲမျိုးလဲ။

511
01:47:22,690 --> 01:47:24,310
ကျွန်တော့်အတွက်?

512
01:47:24,970 --> 01:47:26,710
မင်းဘာလို့အရက်မသောက်တာလဲ။

513
01:47:28,450 --> 01:47:33,890
ဖေဖေက အရက်အရမ်းသောက်လို့ ဘယ်လိုသောက်ရမှန်းမသိဘူး။

514
01:47:44,840 --> 01:47:47,000
ငါမနိုးတာသေချာတယ်။

515
01:47:47,000 --> 01:47:53,960
ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ခုခုလုပ်ပေးပါ။

516
01:47:53,960 --> 01:47:58,980
တစ်ခါတလေကျတော့ တစ်ယောက်တည်းလုပ်တယ်။

517
01:48:57,500 --> 01:49:04,380
ဒီနေ့ ရာသီဥတု သာယာပြီး အဝတ်တွေ မြန်မြန်ခြောက်တယ်။
မဟုတ်ဘူးလား? အင်း၊ အဲဒါက တော်တော်မြန်ပုံရတယ်။

518
01:49:04,600 --> 01:49:09,560
ဆောင်းရာသီတွင် ပစ္စည်းများ ခိုင်မာသည်။ ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ စောင်နဲ့ ခြောက်လို့ရလား။

519
01:49:09,980 --> 01:49:16,760
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီနေ့ ခြောက်သွားတယ်။ ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ ၂ ကြိမ်ခန့်
အဝတ်လျှော်စက်သုံးတာ ပိုကောင်းမလား? U

520
01:49:16,760 --> 01:49:18,420
ကောင်းပြီ၊ မှန်တယ်။

521
01:49:19,240 --> 01:49:20,360
နောက်ထပ် နှစ်ခါလား?

522
01:49:21,140 --> 01:49:22,220
ခက်တယ်။

523
01:49:23,240 --> 01:49:28,180
ah? လာစဉ်းစားကြည့်တော့ ဒါပဲ။ ငါ့အိတ်ကပ်ထဲက ဟင်းတစ်ခွက်
မင်းဝင်မလာဘူးလား

524
01:49:28,920 --> 01:49:29,920
အစားအသောက်?

525
01:49:30,140 --> 01:49:34,180
အင်း အဲဒါ ငါပဲ။ ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ဒါက အရေးကြီးတဲ့ အစားအစာပါ။ ဟုတ်လား?

526
01:49:34,520 --> 01:49:36,840
မဟုတ်ဘူး၊ မတွေ့ဖူးသေးဘူးထင်တယ်။ အိုတကယ်ပဲလား?

527
01:49:37,220 --> 01:49:44,120
ဟုတ်ကဲ့။ ကောင်းပြီ။ အရေးမကြီးဘူး၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး။ မဟုတ်ရင် ရေဆေးချရုံပါပဲ။
အဝတ်လျှော်စက်ကို စဖွင့်လိုက်ရင် အရမ်းဆိုးမှာ မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ ကြီးတယ်။

528
01:49:44,120 --> 01:49:47,960
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူက ရိုက်ချက်အကြီးကြီးပဲ။ ဒီလိုမဖြစ်သင့်ဘူး။ တကယ်လား?

529
01:49:48,260 --> 01:49:50,760
ဟုတ်ကဲ့။ ကောင်းပြီ၊ မင်းအတွက်ကောင်းတယ်။ ထပ်ရှာကြည့်ရအောင်။

530
01:49:51,900 --> 01:49:53,100
ဒီပမာဏပဲလား။

531
01:49:55,200 --> 01:49:56,520
အိုး မနက်စာစားပြီးပြီလား

532
01:49:56,860 --> 01:49:59,560
အိုး၊ ငါစားတုန်းပဲ။ အိုက်လို့ မြင်တယ်။ ဟုတ်ကဲ့။

533
01:50:00,680 --> 01:50:05,140
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့တော့ ငါတို့သုံးယောက်အတူတူစားလို့ ရမလားမသိဘူး။ ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ U
ဟမ်။

534
01:50:06,220 --> 01:50:07,800
အချိန်တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။ ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

535
01:50:09,560 --> 01:50:12,080
အခြောက်ခံဖို့ ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ မထားခဲ့ပါနဲ့။

536
01:50:13,180 --> 01:50:16,500
ရေဆေးပြီး အခြောက်ခံပြီး ညစာအတူတူစားကြရအောင်။ ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

537
01:50:18,920 --> 01:50:22,820
မနေ့က အဝတ်အစားတွေ ဝတ်ထားသေးလား။ စဉ်းစားကြည့်ပါ။ ah?

538
01:50:23,440 --> 01:50:30,140
အင်း၊ အဲဒါ မမှန်ဘူး။ အဝတ်အစားများကို မှန်ကန်စွာ ဖယ်ရှားပါ။ ကိုယ်တိုင်ထုတ်လိုက်ပါ။
အဝတ်လျှော်ပါ။

539
01:50:30,140 --> 01:50:36,940
မင်း သူမကို မမုန်းဘူးလား။ မဟုတ်ဘူး၊ သူမဟာ တူညီတဲ့အဝတ်အစားကို ၀တ်ထားတယ်။
Taita et al ။

540
01:50:36,940 --> 01:50:37,940
မကြိုက်ဘူး။

541
01:51:31,260 --> 01:51:35,540
လာ၊ Ka-chan၊ ခဏစောင့်၊ Yao-chan။

542
01:51:35,540 --> 01:51:41,060
ဖေဖေလည်း ဒီမှာပါ။

543
01:53:16,879 --> 01:53:19,320
ကျန်တာ ငါ့ပါးပဲ၊ ဒါအမှန်ပဲလား။

544
01:53:19,760 --> 01:53:26,340
ဟုတ်တယ် အမေက အရမ်း မာနကြီးတယ်။

545
01:53:26,340 --> 01:53:30,260
ငါမကူညီနိုင်ဘူး၊ မင်းငါ့ကိုပြနိုင်မလား။

546
01:53:30,580 --> 01:53:31,580
ဟုတ်တယ် ပါးပြင်

547
01:53:53,320 --> 01:53:56,280
ဖေဖေ လာရင်တောင် ရေးပေးပါ့မယ်။

548
01:55:57,100 --> 01:56:01,620
မင်းရဲ့နေရာကို ငါထပ်သွားလို့ရမလား

549
01:56:01,960 --> 01:56:02,960
အထဲဝင်လာလို့ရမလား? ဟုတ်ကဲ့။

550
01:56:10,060 --> 01:56:12,100
ခဏလောက်မစောင့်ရင် အဖေလာမယ်။

551
01:56:14,200 --> 01:56:15,560
ah? ဒီမှာ ပြောလို့ အဆင်ပြေလား?

552
01:56:15,920 --> 01:56:17,700
နောက်တစ်ယောက်ရှိတယ်။ အင်း?

553
01:56:18,620 --> 01:56:20,880
ဒီကို ရောက်နေပြီလား။ ဟုတ်ကဲ့။ ဒီမှာ?

554
01:56:21,360 --> 01:56:22,360
ဟုတ်တယ်၊ ဒီမှာ။

555
01:56:32,750 --> 01:56:33,750
ဒါဟာ အောင်မြင်မှုတစ်ခုပါ။

556
01:56:35,190 --> 01:56:36,190
အိုး၊

557
01:56:40,690 --> 01:56:46,030
အိုး.

558
01:56:47,130 --> 01:56:48,130
ah?

559
01:56:48,570 --> 01:56:50,930
ဒီလိုမျိုး ဖြစ်ခဲ့သလား။

560
01:57:17,460 --> 01:57:24,440
အိုး၊ မင်းအဝတ်တွေ လှန်ဖို့ ဆွဲထား။ ဟုတ်တယ်၊ အခြောက်ခံဖို့ ဆွဲထားတယ်။
ဒီဂေါက်အိတ်ကို ကျွန်တော်သုံးတာကြာပြီ။

561
01:57:24,440 --> 01:57:25,259
အိတ်?

562
01:57:25,260 --> 01:57:26,260
ဒါ မင်းလား။

563
01:57:26,660 --> 01:57:33,540
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပဲ။ အသစ်ဝယ်ပေမယ့် အဆင်မပြေဘူး။
ဂေါက်သွားကစားရအောင်

564
01:57:33,540 --> 01:57:40,480
ဘာလဲ? မဟုတ်ဘူး၊ ငါဖုန်းဆက်ပြီး နောက်အပတ်ထဲ ပြန်လာခဲ့မယ်။
ဂိမ်းကစားမလားဆိုပြီးလည်း ပြောခဲ့ပါတယ်။

565
01:57:40,480 --> 01:57:45,800
အင်း၊ မှန်တယ်။ တကယ်တော့ အဟောင်းက အသစ်ထက် ပိုကောင်းပါတယ်။
မင်းလုပ်ရင်တောင် မင်းကောင်းတယ်။

566
01:57:51,429 --> 01:57:54,790
ငါ့မှာ ကြိုက်တဲ့ သံမရှိဘူး။

567
01:57:56,930 --> 01:58:03,750
ငါ့မှာ အကြိုက်ဆုံးသံ မရှိဘူး။

568
01:58:03,750 --> 01:58:04,750
မှန်ပါ့။

569
01:58:22,510 --> 01:58:26,070
Ryou ဟုတ်တယ် Ryou ငါ့ကိုမတွေ့ဘူးလား။

570
01:58:26,370 --> 01:58:29,330
အဲဒါ ငါနဲ့ဘာဆိုင်လဲမသိဘူး။

571
01:59:24,650 --> 01:59:26,270
အိုး၊ ငါ Grove ပါ။

572
02:00:07,690 --> 02:00:12,050
အင်း၊ မှန်တယ်။ နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော် ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

573
02:00:12,970 --> 02:00:14,150
မေမေ၊ မတွေ့ဘူးလား။

574
02:00:14,530 --> 02:00:16,910
မတွေ့ဖူးဘူး။ မဟုတ်ဘူးလား?

575
02:00:17,250 --> 02:00:20,730
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပဲ။ ကြယ်သီချင်းတစ်ပုဒ်လို့ ထင်ပါတယ်။
မှန်ပါ့။

576
02:00:22,110 --> 02:00:25,590
အိုး ငါ့ကျောနာတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ မဖြစ်ခဲ့ပါဘူး။

577
02:00:26,310 --> 02:00:31,250
Ryo၊ မင်းလည်း အချိန်တန်ပြီ။ အတူတူ စျေးဝယ်ထွက်မလား။
လှည့်မလား

578
02:00:31,910 --> 02:00:34,870
မှန်တယ်၊ မင်းအသက်နှစ်ဆယ်ရှိပြီမဟုတ်လား

579
02:00:36,310 --> 02:00:38,810
အတူတူ သယ်သွားရင်တော့ ပိုကောင်းပါတယ်။ ဒီလိုမျိုး။

580
02:00:40,910 --> 02:00:42,070
သင်နားလည်ပါသလား?

581
02:00:42,550 --> 02:00:43,550
အိုက်လို့ မြင်တယ်။

582
02:00:46,670 --> 02:00:47,690
မင်းရဲ့ တင်ပါးကို မရွှေ့ပါနဲ့။

583
02:00:51,410 --> 02:00:52,670
မင်းရဲ့ တင်ပါးကို မရွှေ့ပါနဲ့။

584
02:00:54,050 --> 02:00:55,050
မင်းရဲ့ တင်ပါးကို ရွှေ့လို့ရလား။

585
02:00:55,790 --> 02:00:56,790
ခါး?

586
02:00:57,010 --> 02:00:58,470
ငါ့ခါး ငါ့ခါး။ သင်နားလည်ပါသလား?

587
02:00:59,310 --> 02:01:00,670
ခါး? ခါး။

588
02:01:01,430 --> 02:01:02,430
ခါး။

589
02:01:03,650 --> 02:01:04,650
Jika ကောင်းတယ်

590
02:01:07,070 --> 02:01:08,730
ဒါကို ပြေးပါရစေ။

591
02:01:11,230 --> 02:01:12,230
ကြင်နာပါ။

592
02:01:13,350 --> 02:01:16,250
ပန်နှင့်။ ပန်။

593
02:01:17,070 --> 02:01:19,490
ပန်။ သင်နားလည်ပါသလား? ပန်။

594
02:01:24,670 --> 02:01:26,290
အူကျိုမိုချီဖြစ်သောကြောင့်။

595
02:01:34,960 --> 02:01:41,860
ခန္ဓာကိုယ်က တောင့်တင်းနေပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မထိန်းနိုင်တော့ဘူး။

596
02:01:41,860 --> 02:01:48,780
ကျေးဇူးပြုပြီး နှိပ်နယ်ပေးပါ။ ဒီနေ့ ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က အရမ်းတောင့်တင်းနေတယ်။

597
02:01:48,780 --> 02:01:52,940
ငါစမ်းကြည့်လို့ ရတဲ့ အသုံးမဝင်တဲ့ အကြောတွေ ရှိသလား။

598
02:01:52,940 --> 02:01:59,940
စားပွဲမှာ လူတွေပြည့်နေတယ်။

599
02:01:59,940 --> 02:02:01,040
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

600
02:02:11,839 --> 02:02:12,880
အနှိပ်ခံလား?

601
02:03:37,320 --> 02:03:38,320
ဒီလိုပြောတာ...

602
02:05:23,560 --> 02:05:24,560
လေးလေးလား?

603
02:05:25,320 --> 02:05:29,180
အိုး မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး ဟေး?

604
02:05:30,620 --> 02:05:31,620
ah?

605
02:05:33,800 --> 02:05:39,780
ငါ နှစ်ခါထပ်မငိုမချင်း မဟုတ်ဘူးလား။ အမေ : ဒါပေ့ါ။

606
02:05:39,780 --> 02:05:43,440
အိမ်စာလုပ်စရာ မလိုဘူး မဟုတ်လား။

607
02:05:43,780 --> 02:05:45,280
အိမ်စာကော။

608
02:05:45,700 --> 02:05:46,700
အရည်အသွေးကောင်းလား?

609
02:05:53,800 --> 02:05:58,100
အိမ်စာတွေလည်း လာပြီ။ အိမ်စာတွေလည်း လာပြီ။ မေမေ?

610
02:05:59,040 --> 02:06:00,840
ဟုတ်ကဲ့။ ဩ၊ ဒီမှာ။

611
02:06:01,960 --> 02:06:06,540
မင်းက ဘာလဲ၊ အိပ်ဆောင်မှာလား။ ဒါက ဂိုဒေါင်ရဲ့သော့ပါ။
မဟုတ်ဘူး?

612
02:06:07,100 --> 02:06:10,820
ဂိုဒေါင်ရဲ့သော့? ကြည့်စမ်း၊ ဟိုမှာ ဂေါက်ကလပ်တစ်ခု ရှိနိုင်တယ်။
မြတ်စွာဘုရား၊

613
02:06:24,880 --> 02:06:26,140
အာ့၊ မင်းမှာ အပိုမရှိဘူးလား။

614
02:06:26,360 --> 02:06:27,520
နှမြောတယ်။

615
02:06:28,400 --> 02:06:34,840
အဖေ့အခန်းထဲမှာ မဟုတ်ဘူးလား။ ကြည့်ပါ၊ ဒီမှာသော့တစ်ခုရှိတယ်။
ဒါ မင်းဝတ်ထားတာ မဟုတ်လား။ အိုး၊ ဝင်ပါ။

616
02:06:34,840 --> 02:06:40,420
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုသို့သော အရာမရှိ။ ဟုတ်ကဲ့။ အိုက်ရှိမယ်။ ငါတို့ကြည့်ရမလား? U
ကောင်းပြီ၊ ဘယ်မှာလဲ။

617
02:06:40,920 --> 02:06:42,540
မင်းဘာတွေအလုပ်ရှုပ်နေတာလဲ။

618
02:06:42,920 --> 02:06:47,820
အခု ငါ့အိမ်စာတွေ ကြည့်နေတယ်။ အိမ်စာတွေပြီးပြီလား။ သင်

619
02:06:48,760 --> 02:06:49,980
ဒါမှမဟုတ် အချိန်ပိုင်းလား?

620
02:06:50,840 --> 02:06:51,840
အချိန်ပိုင်းလူလား?

621
02:06:57,389 --> 02:07:00,290
နောက်ထပ်ကြည့်ချင်ပါသလား။ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါရှိမယ်။

622
02:07:06,130 --> 02:07:09,650
မင်းသိသွားပြီလား?

623
02:07:11,290 --> 02:07:13,670
မင်းသိမှာမဟုတ်ဘူး ဟုတ်တယ်မလား?

624
02:07:58,570 --> 02:07:59,570
ငါကောင်းခံစားရတယ်။

625
02:10:37,390 --> 02:10:44,210
မင်းက အရမ်းနှေးတဲ့အတွက် ငါတို့က သူငယ်ချင်းကောင်းတွေပါ။
မပြောတတ်ဘူး

626
02:10:44,210 --> 02:10:50,590
ပင်ပန်းနေပုံရတာမို့ မင်းက ငါ့ပခုံးတွေကို ပွတ်သပ်ပေးလို့ရတယ်။
သင်

627
02:10:50,590 --> 02:10:57,290
ဒါမှန်တယ်။ ဘောင်းဘီတိုဝတ်လား

628
02:10:58,270 --> 02:11:05,270
ဟုတ်တယ်၊ တိုတောင်းတယ်။ ငါ့ပခုံးပေါ်ကို ကြည့်ပါ။
ကြည့်လိုက်၊ကြည့်၊ကြည့်၊ ထီပေါက်တယ်။

629
02:11:05,270 --> 02:11:06,270
ငါစောင့်နေတယ်။

630
02:11:08,460 --> 02:11:10,440
စာရွက်​​ပေါ်မှာ တင်​​ပေးတဲ့သူကို သိလား။

631
02:11:10,980 --> 02:11:15,520
အဖွဲ့ 33 လား။ အဖွဲ့ 38?

632
02:11:15,960 --> 02:11:22,760
ဒီမှာ၊ 1,9,1,9,E,E သွားပါ၊ အိုကေ။

633
02:11:22,760 --> 02:11:29,720
ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ သေချာပါတယ် ဒါပဲ။ သွား! သွား! သွား
အီး ၊ အီး ပြောတာ ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

634
02:11:29,720 --> 02:11:33,780
သင်မှတ်မိပါသလား? ၃၈ ဖွဲ့ မှတ်မိတယ်။
ဘာလဲ?

635
02:11:34,380 --> 02:11:36,820
အတန်း 33 ခဏစောင့်ပါ၊ အခုဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။

636
02:11:37,740 --> 02:11:41,440
ငါမင်းနဲ့မသောက်ဘူး။ အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။ ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ? တကယ်ကောင်းတယ်။
မဟုတ်ဘူး?

637
02:11:41,840 --> 02:11:43,580
ငါ ဝေးရမလား။

638
02:11:43,940 --> 02:11:50,860
ဘေးတိုက်လျှောက်သွားရင်တောင် လူတိုင်းက ဟန်ချက်ညီချင်ကြပါတယ်။
ဘောလုံးရတဲ့အခါ မဟုတ်ဘူး။

639
02:11:50,860 --> 02:11:57,820
ဟိုမှာ ဘုရားရှိခိုးတာ သေချာတယ် ဟုတ်လား။

640
02:11:57,820 --> 02:11:58,820
ထားခဲ့ပါ။

641
02:12:11,790 --> 02:12:12,790
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

642
02:14:42,280 --> 02:14:49,160
ဒါက အဝါရောင် ပိုက်ဆံအိတ်။ အဝါရောင်လို့ မြင်တယ်။
မင်းပြောတာ ဟုတ်လို့လား။

643
02:14:49,160 --> 02:14:55,040
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ကြည့်စမ်း၊ အဲဒီလူက အဝါရောင် ပိုက်ဆံအိတ်ကို ကိုင်ထားတယ်။

644
02:14:55,380 --> 02:15:01,880
ဈေးဝယ်ထွက်ခဲ့တယ်။ သြော် ငါသွားခဲ့တယ်။ ဈေးဝယ်ထွက်ခဲ့တယ်။
ထွက်ချင်တယ်လို့ပဲ ပြောလိုက်ပါ။

645
02:15:01,880 --> 02:15:08,860
ကျွန်တော် သူ့ကို ကားပေါ်တင်ပြီး တစ်နေရာရာကို သွားခဲ့ကြတယ်။

646
02:15:08,860 --> 02:15:10,200
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ စူပါမားကတ်ပဲ။

647
02:15:25,500 --> 02:15:32,360
အဲဒီ့မှာ မိသားစုရဲ့ငွေတွေ လာနေတယ်။

648
02:15:32,360 --> 02:15:33,940
မလုံလောက်ဘူးလို့ပြောတယ်။

649
02:15:44,490 --> 02:15:45,510
အိုး၊ သွားရအောင်၊ သွားကြရအောင်။

650
02:15:47,070 --> 02:15:52,830
စူပါမားကတ်ကိုသွားပါ။ အိုး ပူတယ်။

651
02:15:55,170 --> 02:15:56,170
အခုက ဆောင်းရာသီ။

652
02:15:58,230 --> 02:16:04,950
ငါပြန်ရှာမယ်။ ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး နည်းနည်းလာပါ
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကို နောက်မှပြောပါ။ အိုကေ

653
02:16:32,680 --> 02:16:33,680
အရမ်းကောင်းတယ်။

654
02:17:16,520 --> 02:17:21,020
ကြည့်ရတာ တကယ်ကောင်းပါတယ်။ ဒါက အရမ်းခက်တယ်။ ဟုတ်ကဲ့။

655
02:17:21,020 --> 02:17:27,940
ဒါဆို ဘာဂါ။

656
02:17:27,940 --> 02:17:34,719
မင်းတကယ်လိုချင်တာလား? အရမ်းကောင်းတယ် - ဒါကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံးပါ။
- ကျွန်တော် ဝမ်းသာပါတယ်၊ ချီးကျူးစရာတစ်ခုဆိုတာ သေချာပါတယ်။

657
02:17:34,719 --> 02:17:36,440
တကယ်ဆို ဘယ်သူမှမရှိဘူးလား။

658
02:17:37,580 --> 02:17:41,360
မနက်ဖြန် ဘာဂါ လာကြည့်မယ် ထင်ပါတယ်။

659
02:17:48,259 --> 02:17:52,400
တကယ်ကို စတိုးဆိုင်နဲ့တူပါတယ်။ အထဲမှာ ဘာပါလဲ?

660
02:17:52,879 --> 02:17:59,680
ဒါက ငါးခြောက်လို့ထင်ပေမယ့်...
အထဲမှာ အချစ်ရှိတယ်။

661
02:17:59,680 --> 02:18:05,299
ဒီတော့ ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ အရသာရှိတယ်။

662
02:18:37,040 --> 02:18:40,440
တကယ်ကို ကြည်နူးဖို့ကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

663
02:18:50,570 --> 02:18:57,510
Zara Zara မှ Baba ကဲ့သို့ဖြစ်နိုင်သည်။

664
02:18:57,510 --> 02:19:03,350
နင်ဒီလိုလုပ်နေတာလားလို့ ငါတွေးမိတယ်။

665
02:19:03,350 --> 02:19:07,730
ဒါက မကောင်းပါဘူး။

666
02:19:07,730 --> 02:19:14,629
သူအဲဒီမှာရှိနေတယ် လို့ ပြောတဲ့အခါ ထူးဆန်းတဲ့ နေရာကို သွားခဲ့တယ်။
ငါက "ငါဒီမှာ။"

667
02:19:14,629 --> 02:19:17,930
ဘာအချက်လဲ။

668
02:19:32,150 --> 02:19:34,930
ကြည့်လိုက်တော့ တိုင်းမှူးက သွားရအောင်၊ သွားရအောင်။

669
02:19:35,969 --> 02:19:36,969
လှည့်စားခံရဖူးလား။

670
02:19:37,430 --> 02:19:43,830
အပြင်ထွက်ပြီး ကစားကြရအောင်။ ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကိုယ်​က မင်းရဲ့အနားမှာ အမြဲရှိ​နေလို့ပါ။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို
“သွားကြစို့” လို့ တစ်ခါမှ မပြောဖူးဘူး။

671
02:19:44,570 --> 02:19:50,090
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ လုပ်နိုင်တာ ဘာမှ မရှိပါဘူး။ ပရိုမိုးရှင်းအတွက်။ ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့်... ဒါက အရိပ်ရတဲ့ ဆိုင်ပါ။
မင်းအဲဒီမှာရောက်ဖူးလား။

672
02:19:50,870 --> 02:19:54,750
ငါ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအတွက်နဲ့ ငါ့အမေအတွက်။ ကျွန်တော့်အတွက်။ အမေ့အတွက်လား?

673
02:19:55,010 --> 02:20:00,890
ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ ရာထူးတိုးပြီး ကောင်းမွန်တဲ့ဘဝကို ဖြတ်သန်းဖို့ စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားပါတယ်။
စိတ်ရှုပ်စရာ အကြောင်းမရှိပါဘူး။

674
02:20:12,800 --> 02:20:13,940
ကျွန်တော်နေလို့ကောင်းပါတယ်။

675
02:20:43,660 --> 02:20:48,460
Gym သွားပြီး အိမ်ပြန်ခဲ့တယ် လို့ ပြောပါတယ်။

676
02:20:48,460 --> 02:20:51,820
လုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

677
02:21:20,200 --> 02:21:22,060
မင်းတကယ်အမြဲပြုံးနေတာလား?

678
02:21:24,700 --> 02:21:29,100
ပြန်ရောက်ပြီ။ အိမ်ရောက်ခါနီးပြီ။ အိမ်စောစောပြန်ချင်တယ်။
ကျေးဇူးပြုပြီး လာဆွေးနွေးပါ။

679
02:22:02,670 --> 02:22:06,730
ယခုအချိန်မရွေးဆေးကြောနိုင်ပါသည်။

680
02:22:06,730 --> 02:22:11,410
အချိန်တိုင်း အမြှုပ်နဲ့ဆေးဖို့ တကယ်လိုအပ်ပါသလား။

681
02:22:11,810 --> 02:22:18,170
ဟုတ်ကဲ့ နောက်တစ်ခါ ဖေဖေ့ကို နှုတ်ဆက်ခိုင်းမယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဟုတ်ကဲ့

682
02:22:18,170 --> 02:22:27,570
အရေးမကြီးဘူး။

683
02:22:27,570 --> 02:22:28,570
ဖြစ်နိုင်သလား?

684
02:22:58,950 --> 02:22:59,950
ကောင်းပြီ?

685
02:23:01,850 --> 02:23:05,230
Ryo-chan နဲ့ ပတ်သတ်ပြီး စိတ်ဝင်စားစရာတွေ များလာပါတယ်။