1
00:00:25,300 --> 00:00:26,300
Hari ini,

2
00:00:26,640 --> 00:00:29,400
di pesta minum perusahaan, I
Saya tidak sengaja ketinggalan kereta terakhir.

3
00:00:30,960 --> 00:00:33,500
Senpai no iya ni tomete morau koto ni
tentu saja tidak.

4
00:00:35,240 --> 00:00:39,120
Jitsu wa watashi, kono senpai ni koi wo
daiiterun da.

5
00:00:40,840 --> 00:00:44,720
Hyouden nogashita no mo, jitsu wa
keikaku teki datta ni shite.

6
00:00:46,340 --> 00:00:52,880
Demo, shonna senpai mo, hantoshi mae ni
gekkon shite, ima de wa shiawase no

7
00:00:52,880 --> 00:00:54,640
Shinkon seikatsu wo okutte iru.

8
00:00:56,280 --> 00:00:57,280
Ya,

9
00:00:57,660 --> 00:00:59,120
okutte nai janai ka, te.

10
00:00:59,600 --> 00:01:00,720
Aku sedang memikirkannya sendiri.

11
00:01:04,200 --> 00:01:11,100
Terima kasih banyak

12
00:01:11,100 --> 00:01:12,320
untuk hari ini.

13
00:01:18,620 --> 00:01:19,620
Akhirnya,

14
00:01:25,880 --> 00:01:27,540
hari ini telah tiba.

15
00:01:29,840 --> 00:01:31,880
Senpai, aku mencintaimu!

16
00:02:01,040 --> 00:02:03,080
Kari, tunggu apa lagi?

17
00:02:03,820 --> 00:02:04,880
Ini tidak seperti kamu.

18
00:02:06,700 --> 00:02:08,380
Jangan khawatir tentang hal itu sama sekali.

19
00:02:09,620 --> 00:02:15,040
Saya belum punya anak, dan saya
tidak punya banyak waktu untuk sibuk seperti

20
00:02:15,600 --> 00:02:17,860
jadi aku akan melepaskanmu.

21
00:02:24,200 --> 00:02:28,480
Kamu berisik sekali.

22
00:02:30,870 --> 00:02:32,770
Kalian berdua benar-benar rukun.

23
00:02:33,430 --> 00:02:34,470
Saya minta maaf.

24
00:02:35,670 --> 00:02:37,110
Aku tidak bermaksud mengatakan itu di depanku
istri.

25
00:02:39,450 --> 00:02:40,450
Itu benar.

26
00:02:40,870 --> 00:02:42,610
Itu yang Anda sebut alami.

27
00:02:43,430 --> 00:02:44,510
Saya minta maaf.

28
00:02:47,250 --> 00:02:49,210
Hikari -san, ini demi kamu.

29
00:02:49,910 --> 00:02:52,690
Oh, tidak apa-apa? Mari kita minum
bersama-sama.

30
00:02:53,070 --> 00:02:55,170
Saya minta maaf. Jangan katakan itu. Benar-benar?

31
00:02:55,830 --> 00:02:56,830
Terkadang tidak apa-apa.

32
00:02:59,790 --> 00:03:00,790
Tidak, kamu tidak mengerti.

33
00:03:42,869 --> 00:03:46,330
Ada apa dengan kalian berdua?

34
00:03:48,870 --> 00:03:52,550
Aku bertugas mencuci piring.

35
00:04:03,470 --> 00:04:04,490
Bisakah saya membantu Anda?

36
00:04:05,370 --> 00:04:07,510
Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu.

37
00:04:08,770 --> 00:04:09,950
Aku minta maaf karena membuatmu tertawa.

38
00:04:11,530 --> 00:04:14,190
Apa kamu yakin? Ya. Terima kasih.

39
00:04:16,870 --> 00:04:19,149
Apakah Anda punya sesuatu untuk membantu saya?

40
00:04:20,190 --> 00:04:23,050
Anda adalah pelanggan, jadi jangan khawatir
dia. Duduk dan minum.

41
00:04:24,030 --> 00:04:27,070
Aku tidak ingin minum bersamamu.

42
00:04:30,430 --> 00:04:31,750
Apa itu?

43
00:04:57,870 --> 00:05:01,310
Satu dua tiga.

44
00:06:18,730 --> 00:06:19,730
Oke.

45
00:10:30,600 --> 00:10:32,380
Apakah ada yang bisa saya bantu?

46
00:10:33,100 --> 00:10:35,640
Oh, tidak, tidak, tidak apa-apa. Terima kasih. Mengambil
waktumu.

47
00:10:36,620 --> 00:10:37,680
Terima kasih.

48
00:10:38,340 --> 00:10:39,340
Aku tahu.

49
00:10:40,400 --> 00:10:41,400
Saya akan segera kembali.

50
00:10:45,020 --> 00:10:46,680
Maafkan aku, Kuro -chan.

51
00:10:47,400 --> 00:10:49,500
Yu, jangan khawatir tentang itu.

52
00:10:51,180 --> 00:10:52,240
Saya akan memastikannya bersih.

53
00:17:11,849 --> 00:17:12,849
Itu yang terbaik.

54
00:21:50,060 --> 00:21:51,560
Terima kasih, Isai-san.

55
00:22:22,379 --> 00:22:23,379
Shuri, apakah kamu tidak mengantuk?

56
00:22:24,360 --> 00:22:25,360
Sama sekali tidak.

57
00:22:25,560 --> 00:22:26,680
Kamu selalu baik hati.

58
00:22:27,220 --> 00:22:28,860
Benar-benar? Saya senang mendengarnya.

59
00:22:33,640 --> 00:22:40,380
Sudah lama sejak aku tidur seperti itu
ini.

60
00:22:43,320 --> 00:22:45,300
Terkadang menyenangkan untuk tidur seperti ini.
Ya, terkadang.

61
00:22:46,300 --> 00:22:48,020
Kapan kamu akan membangunkanku lagi?

62
00:23:02,570 --> 00:23:03,570
Oh, aku mengerti.

63
00:23:36,330 --> 00:23:43,110
Apa yang kamu bicarakan?

64
00:23:43,110 --> 00:23:46,890
tentang? Anda datang ke sini sendirian.

65
00:23:48,470 --> 00:23:54,530
Tapi... Kamu bisa menyentuhku.

66
00:23:55,550 --> 00:23:58,590
Apa yang kamu bicarakan?

67
00:24:08,620 --> 00:24:09,620
Ada apa denganmu?

68
00:24:10,360 --> 00:24:11,360
Saya baik-baik saja.

69
00:24:11,920 --> 00:24:14,500
Aku hanya tidak ingin pergi ke kamar mandi.

70
00:24:18,120 --> 00:24:19,120
Bagaimana menurutmu?

71
00:24:21,020 --> 00:24:27,680
Sepertinya kamu tidak tertarik

72
00:24:27,680 --> 00:24:28,680
kamar mandi.

73
00:24:29,300 --> 00:24:31,380
Apa? Aku tidak tahu.

74
00:24:32,360 --> 00:24:34,640
Saya belum bisa melakukannya akhir-akhir ini.

75
00:24:53,070 --> 00:24:53,949
Terima kasih.

76
00:24:53,950 --> 00:24:54,950
Terima kasih.

77
00:24:56,110 --> 00:24:57,110
Terima kasih.

78
00:26:17,870 --> 00:26:18,870
Terima kasih.

79
00:30:11,200 --> 00:30:12,200
Terima kasih.

80
00:37:20,170 --> 00:37:21,270
Sampai jumpa.

81
01:02:18,259 --> 01:02:19,259
Ayo lakukan itu.

82
01:03:01,450 --> 01:03:06,250
Apa yang sedang kamu lakukan? Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang sedang kamu lakukan?

83
01:03:07,490 --> 01:03:08,830
Apa yang sedang kamu lakukan?

84
01:05:07,400 --> 01:05:09,080
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

85
01:05:57,960 --> 01:06:01,440
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

86
01:09:33,770 --> 01:09:34,770
Luar biasa.

