1
00:00:35,869 --> 00:00:41,041
Musique tendue

2
00:00:49,424 --> 00:00:52,385
Les premiers jours
après notre dernière conversation,

3
00:00:52,427 --> 00:00:56,848
J'étais très, très en colère et je
je ne voulais pas vraiment lui parler du tout.

4
00:00:56,890 --> 00:00:59,434
Alors pendant quelques jours, j'ai juste
je me suis éloigné de lui comme

5
00:00:59,476 --> 00:01:03,063
autant que possible, que ce soit
physiquement, verbalement...

6
00:01:03,104 --> 00:01:05,231
- À mi-chemin...
- Puis-je demander... Michael, attends.

7
00:01:05,273 --> 00:01:08,234
Comment te sens-tu quand
tu es tenu à l'écart comme ça ?

8
00:01:08,276 --> 00:01:10,236
Quand tu es bloqué ?

9
00:01:10,278 --> 00:01:17,702
Euh... Un mélange de
frustré, effrayé...

10
00:01:17,744 --> 00:01:21,122
Et la peur est
la peur de la colère ?

11
00:01:22,290 --> 00:01:24,959
Non, peur du divorce.

12
00:01:25,919 --> 00:01:30,882
Musique à thème

13
00:01:40,350 --> 00:01:44,604
Honnêtement, j'étais encore
en quelque sorte dans un endroit où je

14
00:01:44,646 --> 00:01:47,273
été plusieurs fois au cours du cours
de notre mariage où je pensais,

15
00:01:47,315 --> 00:01:49,275
"Très bien, je suppose
je ne peux rien faire de plus.

16
00:01:49,317 --> 00:01:50,610
C'est hors de ma portée."

17
00:01:50,652 --> 00:01:55,615
Alors j'ai essayé, euh, d'intimider
elle à faire ses devoirs.

18
00:01:55,657 --> 00:01:59,619
Michal, est-ce que tu as vraiment
prendre deux heures par jour et... ?

19
00:01:59,661 --> 00:02:01,454
Donc une légère variation.

20
00:02:01,496 --> 00:02:03,289
J'en ai pris plus que
deux heures par jour.

21
00:02:03,331 --> 00:02:05,667
Michael pense que j'en ai pris un peu
un peu trop de temps pour me détendre.

22
00:02:05,708 --> 00:02:07,919
- Excellent.
- Il a nettoyé.

23
00:02:07,961 --> 00:02:13,133
Et je... il surveillait les enfants
et je me suis juste un peu détendu.

24
00:02:13,174 --> 00:02:14,801
Merveilleux.

25
00:02:19,180 --> 00:02:24,978
Son devoir était d'en prendre deux
heures par jour à ne rien faire.

26
00:02:25,019 --> 00:02:26,688
Deux heures par jour
tous les jours ou certains jours ?

27
00:02:26,729 --> 00:02:27,939
Tous les jours.

28
00:02:27,981 --> 00:02:29,315
Oh mon Dieu.

29
00:02:29,357 --> 00:02:32,235
Il a juste immédiatement rempli
dans les espaces et j'ai fait beaucoup,

30
00:02:32,277 --> 00:02:34,320
a pris sur lui
pour, genre, nettoyer la maison,

31
00:02:34,362 --> 00:02:36,114
prendre soin du
des enfants et j'ai travaillé.

32
00:02:36,156 --> 00:02:39,492
Et puis ils sont entrés dans un autre
un de ces horribles combats.

33
00:02:39,534 --> 00:02:40,785
Ouais.

34
00:02:40,827 --> 00:02:43,121
Mais alors, le prochain
séance, ils sont revenus et

35
00:02:43,163 --> 00:02:49,294
Michael a pris sur lui de
essayez de dessiner le cycle entre eux.

36
00:02:49,335 --> 00:02:50,336
Voici ce qu'il a créé.

37
00:02:50,378 --> 00:02:51,689
Je pensais que c'était
vraiment intéressant.

38
00:02:51,713 --> 00:02:53,357
Il n'y a aucun moyen qu'elle soit
je vais pouvoir lire ça.

39
00:02:53,381 --> 00:02:54,674
- Tu vois ça ?
- Oui, je peux.

40
00:02:54,716 --> 00:02:56,509
Tenez-le stable.

41
00:02:56,551 --> 00:02:58,344
1. Conduit.

42
00:02:58,386 --> 00:03:00,513
2. Période d’accalmie.

43
00:03:00,555 --> 00:03:04,350
dont nous devrions parler
parce que je pense qu'il y en a beaucoup.

44
00:03:04,392 --> 00:03:09,522
Musique entraînante Pour lui, ça commence
avec elle étant motivée et ayant besoin

45
00:03:09,564 --> 00:03:11,191
quelque chose doit arriver.

46
00:03:11,232 --> 00:03:12,609
Ouais.

47
00:03:14,235 --> 00:03:18,406
Et puis, il entre dans
ce qu'il appelle une « période d'accalmie »

48
00:03:18,448 --> 00:03:23,077
quand il perd sa motivation
et il se repose juste en quelque sorte.

49
00:03:24,537 --> 00:03:29,209
Et puis elle devient de plus en plus
anxieuse et folle et

50
00:03:29,250 --> 00:03:32,712
il se glisse à nouveau dans
ce qu'ils appellent « la paresse ».

51
00:03:32,754 --> 00:03:34,339
Mm-hm.

52
00:03:34,380 --> 00:03:38,343
Et puis il y a une sorte de panne
entre eux et un ressentiment silencieux.

53
00:03:38,384 --> 00:03:39,552
Ouais.

54
00:03:39,594 --> 00:03:42,805
Et puis il y a une explosion,
une sorte de combat horrible.

55
00:03:42,847 --> 00:03:45,391
Parfois, c'est comme,
vraiment parler de divorce.

56
00:03:45,433 --> 00:03:47,393
J'ai l'impression que ton existence
ne vaut rien en ce moment.

57
00:03:47,435 --> 00:03:49,354
Cela ne vaut absolument rien.

58
00:03:49,395 --> 00:03:50,581
Et puis ils
faire leur grand retour.

59
00:03:50,605 --> 00:03:52,357
Ils commencent à parler
et le déballer.

60
00:03:52,398 --> 00:03:54,400
Ouais, ouais.

61
00:03:54,442 --> 00:03:57,195
Dans ce diagramme, il était
en regardant toutes ces façons dont

62
00:03:57,237 --> 00:03:59,572
ils pourraient couper ce cycle.

63
00:03:59,614 --> 00:04:04,661
Alors comment éviter de tomber
dans cette zone est ma question ?

64
00:04:05,036 --> 00:04:07,580
Parce que nous nous sommes assis et nous étions
travailler ensemble sur ce que nous

65
00:04:07,622 --> 00:04:10,416
tu devrais le faire, tu étais tellement anti-moi.

66
00:04:10,458 --> 00:04:13,002
Tu me combattais si fort
et ne pas faire les choses que nous

67
00:04:13,044 --> 00:04:16,047
discuté parce que vous venez
je voulais revenir à,

68
00:04:16,089 --> 00:04:17,882
"Oh non, je veux faire la paresse."

69
00:04:17,924 --> 00:04:22,428
Tu devrais pouvoir passer outre
quoi que ce soit qui tienne

70
00:04:22,470 --> 00:04:26,432
tu es de retour et en fait
réussir dans la vie

71
00:04:26,474 --> 00:04:30,311
et ne pas retomber là-dedans, encore une fois,
excuses, excuses, excuses.

72
00:04:30,353 --> 00:04:34,440
Mais tu sais, euh, Michal, je
comprends ce que tu dis.

73
00:04:34,482 --> 00:04:36,818
Vous pouvez l'imaginer, d'abord
surtout, en tant que psychanalyste,

74
00:04:36,859 --> 00:04:38,987
j'ai un peu
une vision différente des choses.

75
00:04:39,028 --> 00:04:44,200
Je pense que quand tu es vraiment
comprendre profondément ce qui s'est passé

76
00:04:44,242 --> 00:04:47,203
à toi et quoi
la dynamique vous a façonné,

77
00:04:47,245 --> 00:04:52,458
c'est la seule façon de faire
tu peux avoir le choix

78
00:04:52,500 --> 00:04:53,793
sur la question.

79
00:04:53,835 --> 00:04:58,464
Quand quelqu'un entre dans un
état d'accalmie, il y a une déconnexion.

80
00:04:58,506 --> 00:04:59,799
Quelle est cette déconnexion ?

81
00:04:59,841 --> 00:05:04,470
Parce que cette « accalmie »
c'est... ça n'a pas commencé maintenant.

82
00:05:05,680 --> 00:05:10,727
Musique funky entraînante

83
00:05:21,487 --> 00:05:24,490
Nous avons été
essayer d'être en bonne santé ensemble.

84
00:05:24,532 --> 00:05:29,329
Nous avons commencé à nous entraîner
cette semaine et manger mieux.

85
00:05:29,370 --> 00:05:32,665
En fait, nous avons commencé à dormir
la même pièce environ une semaine et un

86
00:05:32,707 --> 00:05:33,875
- la moitié...
- Waouh.

87
00:05:33,916 --> 00:05:35,084
Il y a deux semaines.

88
00:05:35,126 --> 00:05:40,173
Qu'est-ce qui vous a décidé à
autoriser Dru à entrer dans votre espace ?

89
00:05:41,507 --> 00:05:46,262
Je pense que nous deux, en quelque sorte
je dois me présenter pour l'autre

90
00:05:46,304 --> 00:05:50,058
personne si nous sommes
je vais faire en sorte que ça marche.

91
00:05:50,099 --> 00:05:51,059
Ouais.

92
00:05:51,100 --> 00:05:53,853
C'était elle
qui a réellement élevé,

93
00:05:53,895 --> 00:05:57,482
euh, "Allons-y
rapports sexuels.

94
00:05:57,523 --> 00:05:58,858
- Allons faire l'amour."
- Mm-hm.

95
00:05:58,900 --> 00:06:02,695
Et elle n'a jamais fait ça
à moins que nous ayons bu un verre

96
00:06:02,737 --> 00:06:07,367
en nous et des trucs comme ça, mais...
Et qu’avez-vous ressenti chacun ?

97
00:06:07,617 --> 00:06:09,869
Eh bien, je me sentais bien.
Mais je serai honnête

98
00:06:09,911 --> 00:06:12,348
Mais au fond de ma tête, je suis
en pensant : « C'est trop beau pour être vrai.

99
00:06:12,372 --> 00:06:14,374
Cela ne va pas durer éternellement. »

100
00:06:14,499 --> 00:06:17,502
Quand il s'agit de
le contact physique,

101
00:06:17,543 --> 00:06:19,879
le sexuel
les rapports sexuels, l'affection,

102
00:06:19,921 --> 00:06:23,549
toutes ces choses, elle peut
obtenez-le quand elle veut.

103
00:06:23,591 --> 00:06:25,718
Et je ne peux pas.

104
00:06:25,760 --> 00:06:28,429
Elle contrôle tout.

105
00:06:30,056 --> 00:06:38,056
Musique d'ambiance que Tashira devait
être honnête avec elle-même quant à savoir si

106
00:06:38,439 --> 00:06:39,690
elle est dedans ou pas.

107
00:06:39,732 --> 00:06:42,902
Qu'elle veuille
que ça marche ou pas.

108
00:06:42,944 --> 00:06:45,530
Ce qui était intéressant parce que
puis nous avons commencé à voir certains de

109
00:06:45,571 --> 00:06:47,490
L'anxiété de Dru à propos de l'intimité.

110
00:06:47,532 --> 00:06:48,950
Ouais.

111
00:06:48,991 --> 00:06:54,038
Tant de troubles
autour du sexe a à voir avec le

112
00:06:55,415 --> 00:06:57,917
- son initiation.
- Ouais.

113
00:06:57,959 --> 00:06:59,335
Qui initie ?

114
00:06:59,377 --> 00:07:01,170
Que faut-il
faire avec la vulnérabilité?

115
00:07:01,212 --> 00:07:02,755
En demandant ?

116
00:07:02,797 --> 00:07:04,549
Est-ce moi ?

117
00:07:04,590 --> 00:07:07,552
Je ne suis pas attirant
ça suffit ou...?

118
00:07:07,593 --> 00:07:09,595
je ne veux pas être
genre : « Pouvons-nous le faire ? »

119
00:07:09,637 --> 00:07:11,764
Tu sais, demande-lui
comme si c'était une faveur, tu sais ?

120
00:07:11,806 --> 00:07:14,559
Genre, j'ai 26 ans maintenant.

121
00:07:14,600 --> 00:07:19,021
Le sexe devrait être... je
je ne devrais pas avoir besoin de le demander.

122
00:07:21,441 --> 00:07:25,403
Pendant cette quarantaine
le temps, c'est comme si ton nez était

123
00:07:25,445 --> 00:07:28,448
frotté contre
ça toute la journée.

124
00:07:29,824 --> 00:07:33,035
Covid et les enfants
équivaut à boire pendant la journée.

125
00:07:37,999 --> 00:07:42,378
Nous avons été
mis en quarantaine pendant huit semaines et

126
00:07:42,420 --> 00:07:45,173
nous sommes officiellement
tous deux au chômage maintenant.

127
00:07:45,214 --> 00:07:51,387
Honnêtement, ça me stresse et je
je ne sais même pas comment gérer ça.

128
00:07:51,429 --> 00:07:53,389
Comment ça va pour toi, Gianni ?

129
00:07:53,431 --> 00:07:56,559
Je ne sais pas quand je verrai
ma famille et je ne sais pas quand

130
00:07:56,601 --> 00:07:58,186
Je vais jouer à nouveau.

131
00:07:58,227 --> 00:08:00,188
Je ne sais pas quand je serai
je vais travailler à nouveau.

132
00:08:00,229 --> 00:08:03,774
Au moins, il est qualifié pour
les avantages de l’État.

133
00:08:03,816 --> 00:08:05,610
Je n'ai droit à rien.

134
00:08:05,651 --> 00:08:09,447
Je n'ai littéralement aucun dollar
venir sur mon compte jusqu'à

135
00:08:09,489 --> 00:08:11,449
- qui sait quand.
- Ouais.

136
00:08:11,491 --> 00:08:15,661
Après notre dernière conversation,
il n'a pas gardé d'alcool

137
00:08:15,703 --> 00:08:18,456
- autant dans la maison.
- Super.

138
00:08:18,498 --> 00:08:23,085
Mais maintenant nous avons
quelques problèmes les uns avec les autres et

139
00:08:23,127 --> 00:08:27,673
être sur le cas les uns des autres
et juste en quelque sorte en choisir un

140
00:08:27,715 --> 00:08:31,594
un autre et, tu sais, nous
je me suis disputé.

141
00:08:31,636 --> 00:08:34,597
Parce que maintenant nous le sommes
beaucoup ensemble, tu sais ?

142
00:08:34,639 --> 00:08:36,182
Comme toute la journée, tous les jours.

143
00:08:36,224 --> 00:08:39,018
Chaque petite chose semble
la fin du monde.

144
00:08:39,060 --> 00:08:40,603
Bien sûr.

145
00:08:40,645 --> 00:08:41,830
Je veux dire, j'ai fini par dormir
le canapé ce soir-là parce que je

146
00:08:41,854 --> 00:08:43,874
en était bouleversé, et
puis le lendemain, nous étions comme,

147
00:08:43,898 --> 00:08:45,858
"Qu'est-ce qu'on fait ?"

148
00:08:45,900 --> 00:08:49,654
Je dirai, à travers ça
une dispute où il a dormi

149
00:08:49,695 --> 00:08:53,824
ici tout seul, il
m'a emmené dans des endroits sombres.

150
00:08:53,866 --> 00:08:58,871
Tu sais, j'ai été dans un
relation avant où j'ai

151
00:08:59,163 --> 00:09:02,833
arguments créés
pour que je puisse l'utiliser.

152
00:09:02,875 --> 00:09:04,043
Ahah.

153
00:09:04,085 --> 00:09:07,296
Et je n'ai pas l'impression
c'en était un...

154
00:09:07,338 --> 00:09:12,260
- Ouais.
- Mais j'ai eu un moment d'envie d'en profiter.

155
00:09:12,301 --> 00:09:14,637
Quand Gianni est parti ?

156
00:09:14,679 --> 00:09:15,680
Droite.

157
00:09:15,721 --> 00:09:17,306
Je me suis immédiatement senti seul.

158
00:09:17,348 --> 00:09:18,558
Ouais.

159
00:09:18,599 --> 00:09:23,896
Il est... Il était le numéro
une des raisons pour lesquelles je suis devenu sobre.

160
00:09:23,938 --> 00:09:28,943
Et c'est extrêmement terrifiant
maintenant pour moi, il est le seul

161
00:09:29,610 --> 00:09:31,654
raison pour laquelle je suis sobre.

162
00:09:31,696 --> 00:09:34,490
Parce que j'ai l'impression que c'est
c'est toujours la seule raison.

163
00:09:34,907 --> 00:09:39,245
À ce stade, je dois vraiment
commencer à travailler pour en avoir

164
00:09:39,287 --> 00:09:44,333
une base plus solide pour mon
sobriété, plus que lui.

165
00:09:46,335 --> 00:09:47,628
Ouais.

166
00:09:47,670 --> 00:09:51,507
Avoir le vôtre
investissement dans votre propre vie.

167
00:09:51,549 --> 00:09:52,717
Droite.

168
00:09:52,758 --> 00:09:55,511
Comment vas-tu
tu te sens en entendant ça, Gianni ?

169
00:09:55,553 --> 00:10:01,142
Je ne le savais pas parce qu'il
ne me dit jamais ces choses, alors...

170
00:10:01,183 --> 00:10:04,687
Je veux dire, il me l'avait dit un jour,
"Dieu merci, tu es là parce que

171
00:10:04,729 --> 00:10:10,901
si tu n'étais pas là, je le serais
boire pour que ça passe plus vite."

172
00:10:10,943 --> 00:10:12,528
Mm-hm.

173
00:10:12,570 --> 00:10:16,532
C'est comme comment... nous
tu veux toujours du temps libre, n'est-ce pas ?

174
00:10:16,574 --> 00:10:18,117
Et maintenant nous avons
tout ce temps libre.

175
00:10:18,159 --> 00:10:19,368
Le temps !

176
00:10:19,410 --> 00:10:21,746
Et c'est comme le
la pire chose au monde.

177
00:10:23,748 --> 00:10:25,583
C'est fou.

178
00:10:25,625 --> 00:10:30,630
Musique relaxante

179
00:10:41,849 --> 00:10:46,437
Puisque nous sommes
constamment dans le même espace,

180
00:10:46,479 --> 00:10:48,648
la temporalité est
en quelque sorte évaporé.

181
00:10:48,689 --> 00:10:51,484
Comme si tout était
juste une longue journée.

182
00:10:52,818 --> 00:10:58,032
Il y a un certain niveau de
porosité ou manque de définition.

183
00:11:01,494 --> 00:11:04,664
Comme tout
saigne dans tout.

184
00:11:05,873 --> 00:11:09,669
je ne sais pas quelle semaine
on est en quelle année ?

185
00:11:09,710 --> 00:11:11,212
Je sais, quoi
c'est le jour de la semaine ?

186
00:11:11,253 --> 00:11:12,880
- Qu'est-ce que je fais ?
- Ouais.

187
00:11:35,069 --> 00:11:37,029
Avec ces traitements,
c'est très différent.

188
00:11:37,071 --> 00:11:38,864
L'ensemble du traitement
se sent très différent.

189
00:11:38,906 --> 00:11:40,449
Le temps est différent.

190
00:11:40,491 --> 00:11:42,201
Je ne peux pas croire que c'est
ça fait déjà un mois.

191
00:11:43,911 --> 00:11:46,706
Il y a quelque chose à propos
travailler en personne qui me manque.

192
00:11:47,873 --> 00:11:52,878
Être comme des corps dans
la pièce, dans une vraie pièce,

193
00:11:52,920 --> 00:11:58,676
allez, il n'y a tout simplement pas d'alternative
pour être corsé dans la pièce.

194
00:11:58,718 --> 00:11:59,885
Ouais.

195
00:11:59,927 --> 00:12:03,139
Je veux dire, la plupart des
temps, j'avais envie de mon bureau.

196
00:12:11,605 --> 00:12:14,734
C'était la fête des mères.

197
00:12:14,775 --> 00:12:20,114
Alors je lui avais offert un cadeau
et je voulais lui faire une surprise.

198
00:12:20,156 --> 00:12:22,742
Et je sais qu'elle a toujours
je voulais un t-shirt de garçon.

199
00:12:22,783 --> 00:12:25,911
Alors j'ai acheté la chemise,
et elle était comme... J'ai dit,

200
00:12:25,953 --> 00:12:26,579
"Est-ce que tu aimes ça?"

201
00:12:26,620 --> 00:12:28,914
Et elle m'a répondu "Non".

202
00:12:28,956 --> 00:12:31,834
Elle disait : "Je n'aime pas les cols en V
et ce n'est pas un bon matériau."

203
00:12:31,876 --> 00:12:33,836
- Et ça m'a tellement énervé.
- Mm-hm.

204
00:12:33,878 --> 00:12:35,880
Alors j'étais juste
genre : "Tu sais quoi ?

205
00:12:35,921 --> 00:12:37,673
Jetez cette merde.

206
00:12:37,715 --> 00:12:39,550
Et c'est tout."

207
00:12:39,800 --> 00:12:45,181
Mon problème avec la chemise est juste le
la façon dont il allait me regarder.

208
00:12:45,222 --> 00:12:47,349
La façon dont je me sens
à propos de mon corps en ce moment.

209
00:12:47,391 --> 00:12:51,103
Cela n'avait rien à voir avec...
Alors pourquoi tu n'as pas dit ça ?

210
00:12:51,145 --> 00:12:52,730
Oh mon Dieu, encore le bébé.

211
00:12:52,772 --> 00:12:54,106
Ouais, encore le bébé.

212
00:12:54,148 --> 00:12:57,401
J'avais dit que je n'aimais pas le
matériel parce que c'est embarrassant.

213
00:12:57,443 --> 00:12:58,962
Je ne voulais pas être comme,
"Je n'aime pas la chemise parce que

214
00:12:58,986 --> 00:13:00,279
ça va me faire paraître gros."

215
00:13:00,321 --> 00:13:03,157
Oh, donc plutôt juste
blessé mes sentiments.

216
00:13:03,407 --> 00:13:07,953
Non, je n'étais pas... Eh bien, Tashira, mais
il y a... il y a un moyen... je pense

217
00:13:07,995 --> 00:13:10,956
il y a quelque chose à propos de...

218
00:13:12,833 --> 00:13:17,838
Que parfois tu ne le fais pas vraiment
aller jusqu'au bout pour considérer le

219
00:13:19,840 --> 00:13:21,967
l'impact de ce que vous dites.

220
00:13:22,009 --> 00:13:23,135
Je suis d'accord avec cela.

221
00:13:23,177 --> 00:13:26,430
Que tu es un peu
imprudent dans votre façon de parler.

222
00:13:27,181 --> 00:13:27,973
Je sais.

223
00:13:28,015 --> 00:13:30,142
Non, je suis tout à fait d'accord avec ça.

224
00:13:30,184 --> 00:13:33,521
Et j'ai réalisé que quand il
je suis revenu dans la pièce et,

225
00:13:33,562 --> 00:13:36,732
tu sais, il a commencé avec,
"C'est vraiment difficile pour moi,

226
00:13:36,774 --> 00:13:38,317
tu sais, mais je vais le dire.

227
00:13:38,359 --> 00:13:40,528
Tu sais, ça
ça m'a vraiment blessé."

228
00:13:40,569 --> 00:13:43,322
Et il était genre,
soufflant et soufflant à travers cela.

229
00:13:43,364 --> 00:13:44,532
Je ne sais pas.

230
00:13:44,573 --> 00:13:47,326
Peut-être que je suis dur parce que je
essayez de repousser les gens.

231
00:13:47,368 --> 00:13:52,998
Genre, j'ai juste, euh... Tu sais, je
je n'ai vraiment aucune excuse pour cela.

232
00:13:53,040 --> 00:13:55,167
Je n'ai pas... Tu n'as pas
j'ai besoin d'une excuse pour ça,

233
00:13:55,209 --> 00:14:01,423
mais c'est quelque chose que tu pourrais
je veux... y jeter un oeil attentivement.

234
00:14:01,465 --> 00:14:02,591
Ouais.

235
00:14:02,633 --> 00:14:04,009
Je sais.

236
00:14:04,051 --> 00:14:05,427
Ouais, bonjour !

237
00:14:05,469 --> 00:14:07,012
- Dis bonjour.
- Bonjour.

238
00:14:07,054 --> 00:14:09,890
Désolé.

239
00:14:10,850 --> 00:14:12,351
- Bonjour!
- C'est bon, bébé.

240
00:14:15,896 --> 00:14:17,982
Il dit: "Je ne l'ai pas fait
réveillez-vous pour une thérapie.

241
00:14:19,024 --> 00:14:21,235
N'est-ce pas?

242
00:14:21,777 --> 00:14:24,029
Après, genre, le
partie chauffée à ce sujet,

243
00:14:24,071 --> 00:14:28,200
J'ai dit : "Ce que je vais dire
tu n'est super pas facile pour moi,

244
00:14:28,242 --> 00:14:31,620
c'est, comme... c'est
ça me fait grincer des dents à l'intérieur."

245
00:14:31,662 --> 00:14:33,789
Et ça m'a en quelque sorte pris un
peu de temps pour cracher

246
00:14:33,831 --> 00:14:37,001
les mots parce que je ne le fais pas
je sais pourquoi c'est si dur pour moi,

247
00:14:37,042 --> 00:14:39,003
mais je viens de lui dire, comme...

248
00:14:39,044 --> 00:14:42,047
Et je l'ai en quelque sorte marmonné parce que
c'était si difficile pour moi de le dire.

249
00:14:42,089 --> 00:14:46,886
Je me disais : "Ça m'a fait mal
sentiments à propos de ce que vous avez dit.

250
00:14:47,845 --> 00:14:50,431
- Ou à propos de votre réponse.
- Ouais.

251
00:14:50,472 --> 00:14:51,974
Super.

252
00:14:52,016 --> 00:14:54,643
"Cela m'a blessé.

253
00:14:54,685 --> 00:14:56,061
- C'est tout."
- Ouais.

254
00:14:56,103 --> 00:14:58,230
- C'était très difficile à dire.
- Oui, c'est difficile à dire.

255
00:14:58,272 --> 00:14:59,899
Pratiquez-le.

256
00:15:00,900 --> 00:15:02,860
C'est la vérité !

257
00:15:02,902 --> 00:15:05,237
Tout le reste est absurde.

258
00:15:05,279 --> 00:15:08,073
Non, je sais, mais c'est j...

259
00:15:08,115 --> 00:15:12,494
Je suppose qu'à ce moment précis
c'est à ce moment-là que j'ai réalisé à quel point c'était dur

260
00:15:12,536 --> 00:15:17,583
c'est pour entrer
cette vulnérabilité.

261
00:15:18,083 --> 00:15:19,251
Ouais.

262
00:15:19,293 --> 00:15:21,754
Exposer la vérité.

263
00:15:21,962 --> 00:15:25,049
Ouais, mais... m'exposer.

264
00:15:25,090 --> 00:15:26,091
Eh bien, bien, super.

265
00:15:26,133 --> 00:15:27,760
Dru, super.

266
00:15:28,594 --> 00:15:31,680
- Super.
- Ouais, je ne veux pas me sentir comme...

267
00:15:31,722 --> 00:15:34,034
comme... je suppose, comme... comme,
la petite salope qui dit,

268
00:15:34,058 --> 00:15:36,101
"Oh, tu m'as blessé."

269
00:15:36,143 --> 00:15:37,645
La petite salope ?

270
00:15:37,686 --> 00:15:38,187
Tu dois arrêter.

271
00:15:38,188 --> 00:15:41,065
Il ressemble beaucoup à ça.

272
00:15:41,106 --> 00:15:42,691
Il est juste, comme...

273
00:15:42,733 --> 00:15:45,235
C'est pour ça que je lui dis,
genre, je ne comprends pas pourquoi il

274
00:15:45,277 --> 00:15:48,072
pense que je suis
dur, mais il est comme...

275
00:15:48,113 --> 00:15:50,658
- dur, dur parfois.
- Mm-hm, c'est vrai.

276
00:15:50,699 --> 00:15:54,244
Genre, il a juste... c'est dur
à lui de l'exprimer.

277
00:15:54,286 --> 00:15:58,457
Et puis après avoir dit ça, le
conversation totalement apaisée

278
00:15:58,499 --> 00:16:00,084
- dehors.
- Bien sûr, mm-hm.

279
00:16:00,125 --> 00:16:04,129
Nous avons pu... Je me suis excusé
vers lui et j'ai mis la chemise

280
00:16:04,171 --> 00:16:06,924
et j'ai pris une photo et je
En fait, j'ai aimé la chemise sur moi.

281
00:16:06,966 --> 00:16:09,718
Alors... Tu vois tout ça ?

282
00:16:09,760 --> 00:16:11,136
Tu vois cette merde ?

283
00:16:14,139 --> 00:16:20,729
Musique relaxante Après trois heures
des mois de confinement,

284
00:16:20,771 --> 00:16:23,732
bureaux, restaurants et
les salons de coiffure rouvrent

285
00:16:23,774 --> 00:16:25,484
La plus grande ville d'Amérique.

286
00:16:25,526 --> 00:16:28,487
Très bientôt, nous allons
je me rencontrerai enfin en personne.

287
00:16:28,529 --> 00:16:28,862
Droite.

288
00:16:28,904 --> 00:16:30,781
Ouais, ce serait génial.

289
00:16:30,823 --> 00:16:34,118
Alors je te verrai
bientôt en personne.

290
00:16:34,159 --> 00:16:35,077
Oui.

291
00:16:35,119 --> 00:16:36,078
Je ne peux pas attendre.

292
00:16:36,120 --> 00:16:38,539
- Ça va être incroyable.
- Oui.

293
00:16:52,553 --> 00:16:57,558
Musique d'ambiance

294
00:17:22,207 --> 00:17:23,375
Ça fait quoi ?

295
00:17:23,417 --> 00:17:28,380
Mars... Cinq mois.

296
00:17:28,422 --> 00:17:31,050
Je t'ai vu tous les jours.

297
00:17:32,760 --> 00:17:34,803
Je plaisante.

298
00:17:35,179 --> 00:17:37,097
Ça va ?

299
00:17:37,139 --> 00:17:38,807
Ouais.

300
00:17:48,400 --> 00:17:50,194
- Bonjour.
- Bonjour.

301
00:17:50,235 --> 00:17:51,379
- Bonjour.
- Je te laisse de l'espace.

302
00:17:51,403 --> 00:17:52,780
Absolument.

303
00:17:54,239 --> 00:17:55,032
Dois-je fermer ça ?

304
00:17:55,074 --> 00:17:56,074
Oui.

305
00:17:58,202 --> 00:17:59,203
Nouveaux protocoles.

306
00:17:59,244 --> 00:18:01,038
- Euh-huh.
- Oh ouais.

307
00:18:01,538 --> 00:18:04,875
- Ne t'approche pas trop.
- Oui.

308
00:18:06,418 --> 00:18:08,003
- Donc.
- Donc.

309
00:18:08,045 --> 00:18:09,379
Comment allez-vous tous les deux ?

310
00:18:09,421 --> 00:18:14,176
Dans son monde, il y a beaucoup de
limitations en ce moment parce qu'il ne peut pas...

311
00:18:14,218 --> 00:18:16,053
Il ne peut pas revenir en arrière.

312
00:18:16,095 --> 00:18:19,223
C'est la première fois depuis
quand j'ai quitté la maison, je ne l'ai pas fait

313
00:18:19,264 --> 00:18:22,059
je suis revenu aussi longtemps.

314
00:18:22,101 --> 00:18:24,269
- Je n'y suis pas retourné depuis un an.
- Oh.

315
00:18:24,311 --> 00:18:27,272
Alors ça... me tue à l'intérieur.

316
00:18:27,314 --> 00:18:29,441
C'est vraiment
lui faire un numéro.

317
00:18:29,483 --> 00:18:30,984
Il sait, ouais.

318
00:18:31,026 --> 00:18:35,155
Et c'est le stress
de ta famille qui te manque ?

319
00:18:35,197 --> 00:18:37,032
Je me sens coincé, tu sais ?

320
00:18:37,074 --> 00:18:37,825
Parce que je suis dans un
position selon laquelle oui,

321
00:18:37,866 --> 00:18:42,371
Je peux y aller, mais ensuite il dit,
"Quand vas-tu revenir ?"

322
00:18:42,412 --> 00:18:44,206
Et je ne peux pas dire,
"D'accord, allons-y ensemble."

323
00:18:44,248 --> 00:18:45,207
parce qu'il ne peut pas y aller.

324
00:18:45,249 --> 00:18:47,042
Parce que les Américains sont
banni d'Europe.

325
00:18:47,084 --> 00:18:49,837
Alors c'est comme... Qu'est-ce que je fais ?

326
00:18:49,878 --> 00:18:52,047
Je veux dire, je suis là
parce qu'il est là.

327
00:18:52,089 --> 00:18:53,233
Tu es là parce que
tu es en couple.

328
00:18:53,257 --> 00:18:57,427
Ouais, parce que...
- Maintenant, j'ai ma famille ici. -Pas de pression.

329
00:18:59,471 --> 00:19:00,264
C'est vrai !

330
00:19:00,305 --> 00:19:01,473
Je veux dire, c'est à cause de lui.

331
00:19:01,515 --> 00:19:02,683
Mettons-nous au travail.

332
00:19:02,724 --> 00:19:04,268
Non, je veux dire, tu entends ça ?

333
00:19:04,309 --> 00:19:05,435
"Il est la raison."

334
00:19:05,477 --> 00:19:07,229
C'est comme son truc.

335
00:19:07,271 --> 00:19:10,274
- Je suis la raison de tout.
- Mais tu l'es.

336
00:19:10,315 --> 00:19:11,859
Eh bien, pour l'instant.

337
00:19:11,900 --> 00:19:15,279
J'aurais pu partir un mois
parce que je peux rentrer chez moi.

338
00:19:15,320 --> 00:19:17,114
- Mais tu ne peux pas revenir.
- Je sais.

339
00:19:17,156 --> 00:19:19,491
Et ça te fait peur
et ça me fait peur.

340
00:19:19,533 --> 00:19:23,912
Mais tu es prêt à le faire, alors... je
je sais que je reviendrai à un moment donné.

341
00:19:23,954 --> 00:19:24,955
Entendez-vous cela ?

342
00:19:24,997 --> 00:19:30,002
Mais là-dedans, qui ressent quoi ?

343
00:19:30,711 --> 00:19:32,212
Que ressentez-vous ?

344
00:19:32,254 --> 00:19:33,672
Est-ce que je le retient ?

345
00:19:33,714 --> 00:19:36,258
je l'empêche de faire
quelque chose qu'il veut faire ?

346
00:19:36,300 --> 00:19:37,801
Je vois.

347
00:19:37,843 --> 00:19:42,306
Ça, tu sais, je suis la raison
qu'il est dans cet état d'esprit

348
00:19:43,265 --> 00:19:45,225
c'est affreux pour lui.

349
00:19:45,267 --> 00:19:47,436
Mais laissez-moi comprendre.

350
00:19:47,477 --> 00:19:52,232
Matthieu, tu dis ça
quand Gianni dit que tu es le

351
00:19:52,274 --> 00:19:57,321
raison, votre expérience est la suivante
ça fait de toi le méchant ?

352
00:19:57,362 --> 00:19:58,113
Ouais.

353
00:19:58,155 --> 00:20:00,115
Que tu lui fais ça.

354
00:20:00,157 --> 00:20:02,367
Parce qu'il dit que je le suis.

355
00:20:04,578 --> 00:20:09,374
Je veux sortir de ton côté
combien de cela ressentez-vous.

356
00:20:09,750 --> 00:20:12,336
Est-ce que tu te sens comme celui de Matthew
te faire quelque chose ?

357
00:20:12,377 --> 00:20:13,670
- Parfois.
- Quand?

358
00:20:13,712 --> 00:20:15,356
Parce qu'il dit : "D'accord,
si vous y allez, alors nous avons terminé.

359
00:20:15,380 --> 00:20:17,132
- Je n'ai pas dit ça.
- Oh mon Dieu!

360
00:20:17,174 --> 00:20:19,176
- Tu l'as dit tellement de fois !
- Attends, attends, attends.

361
00:20:19,218 --> 00:20:20,552
- Vous plaisantez j'espère?
- Attendez.

362
00:20:20,594 --> 00:20:22,179
Attendez.

363
00:20:22,554 --> 00:20:23,513
Dire.

364
00:20:23,555 --> 00:20:26,558
Genre, qu'est-ce que... ce n'est pas...
Matthew dit : "Si tu pars,

365
00:20:26,600 --> 00:20:27,744
- nous avons fini.
- "Si tu y vas, c'est fini."

366
00:20:27,768 --> 00:20:29,329
Il dit : "Qu'est-ce que c'est ?
point d'être ensemble ? »

367
00:20:29,353 --> 00:20:30,812
Et si j'y vais, ça
c'est fini, tu sais ?

368
00:20:30,854 --> 00:20:32,749
- Tout ce que nous avons construit...
- Ça ressemble à un ultimatum ?

369
00:20:32,773 --> 00:20:34,399
- Ouais!
- C'est comme une pression ?

370
00:20:34,441 --> 00:20:36,401
Que je dois
reste, ouais, exactement.

371
00:20:36,443 --> 00:20:39,821
- Euh-huh, c'est une menace.
- Pour le rendre heureux.

372
00:20:40,697 --> 00:20:41,406
En avez-vous
des pensées à ce sujet ?

373
00:20:41,407 --> 00:20:43,742
- Je veux dire, j'ai une pensée.
- Mm-hm, oh ouais, absolument.

374
00:20:43,784 --> 00:20:44,743
Dites-moi.

375
00:20:44,785 --> 00:20:48,372
j'en suis au point
où... vas-y.

376
00:20:48,413 --> 00:20:50,999
Mais ce n'est pas un
ultimatum et ce n'est pas...

377
00:20:51,041 --> 00:20:54,419
Mais qu'est-ce que ça va
ça te dérange si j'y vais ?

378
00:20:54,461 --> 00:20:58,590
Ce qui me préoccupe beaucoup
quand est cette date de retour.

379
00:20:58,632 --> 00:21:03,428
Ce que vous projetez dans le
l'avenir est une très longue séparation.

380
00:21:03,470 --> 00:21:05,264
Quelque chose va s'interposer entre vous.

381
00:21:05,305 --> 00:21:07,065
Je suis convaincu que
c'est ce que ce sera.

382
00:21:07,099 --> 00:21:08,267
Ouais.

383
00:21:08,308 --> 00:21:10,269
je pense à
tout ça tout le temps,

384
00:21:10,310 --> 00:21:14,815
parce que et s'il le faisait
quelque chose de stupide ou... Genre ?

385
00:21:14,856 --> 00:21:18,277
Je ne sais pas, recommence à boire,
ou commencer à voir quelqu'un d'autre ?

386
00:21:18,318 --> 00:21:20,445
C'est vrai, donc ça fait partie de
qu'est-ce qu'il y a là-dedans.

387
00:21:20,487 --> 00:21:25,284
Ouais, je veux dire, je lui en veux,
et c'est à cause de lui.

388
00:21:27,327 --> 00:21:30,455
Je voulais y aller plusieurs fois la dernière fois
année mais je ne pouvais pas parce que tu

389
00:21:30,497 --> 00:21:32,374
étaient dans le
à l'hôpital tous les deux mois.

390
00:21:32,416 --> 00:21:36,003
Et je pensais : "Si j'y vais,
que va-t-il lui arriver ? »

391
00:21:36,044 --> 00:21:39,464
Si quelque chose lui arrivait,
alors je vais me blâmer.

392
00:21:39,506 --> 00:21:40,632
Ouais.

393
00:21:40,674 --> 00:21:44,052
Il me manque beaucoup.

394
00:21:45,679 --> 00:21:49,266
Et... je suis plutôt
à cause des choses manquantes.

395
00:21:49,308 --> 00:21:50,642
Mm-hm.

396
00:21:50,684 --> 00:21:53,478
Tu sais, mon grand-père, il
a eu 80 ans le mois dernier.

397
00:21:53,520 --> 00:21:55,081
Et il était comme,
"Tu n'es plus là."

398
00:21:55,105 --> 00:21:57,316
j'étais censé
être là et...

399
00:21:58,525 --> 00:22:01,153
Parfois, j'ai l'impression
comme s'il ne comprenait pas.

400
00:22:02,946 --> 00:22:05,490
Dis-en plus, Gianni.

401
00:22:05,532 --> 00:22:07,492
Quand j'étais enfant, je
je m'en fichais parce que, tu sais,

402
00:22:07,534 --> 00:22:10,871
Je vivais ma vie et
voyager et danser mais maintenant...

403
00:22:10,912 --> 00:22:13,498
C'est vrai, mais je pense
c'est cumulatif.

404
00:22:13,540 --> 00:22:17,127
On dirait que ça manque
et avoir l'impression que tu n'as pas compris

405
00:22:17,169 --> 00:22:21,131
il y en a assez
vraiment de longue date.

406
00:22:21,173 --> 00:22:22,507
Ouais.

407
00:22:22,549 --> 00:22:25,886
J'en entends deux, allons
disons, différents types de,

408
00:22:25,927 --> 00:22:32,434
euh, des problèmes émotionnels que nous
il faut trouver un moyen d'en parler.

409
00:22:32,476 --> 00:22:39,066
Je veux dire, l'un est la douleur de manquer
et puis il y a la question du blâme.

410
00:22:39,107 --> 00:22:41,902
Ce qui est un plus
chose compliquée.

411
00:22:42,277 --> 00:22:47,324
Je pense, Gianni, tu as encore
quelques ressentiments de l'époque

412
00:22:48,533 --> 00:22:51,328
que tu buvais, Matthew.

413
00:22:51,370 --> 00:22:53,538
Juste pour tout mettre sur la table.

414
00:22:53,580 --> 00:22:57,876
Pouvez-vous simplement exposer les différents
Comment blâmez-vous Matthew ?

415
00:22:59,920 --> 00:23:05,133
Eh bien, je lui en veux toujours
que j'ai quitté le travail de mes rêves.

416
00:23:05,175 --> 00:23:08,553
- Quel était ton métier de rêve ?
- J'étais avec cette compagnie de danse.

417
00:23:08,595 --> 00:23:11,139
- Lequel?
- Les Ballets Trockadero de Monte-Carlo.

418
00:23:11,181 --> 00:23:12,140
J'étais avec eux.

419
00:23:12,182 --> 00:23:14,142
j'ai dû aller à
Japon pendant cinq semaines,

420
00:23:14,184 --> 00:23:17,145
et il n'arrêtait pas de dire : "Oh mon Dieu
Mon Dieu, cinq semaines, c'est long,

421
00:23:17,187 --> 00:23:18,730
cinq semaines, c'est long.

422
00:23:18,772 --> 00:23:20,607
Nous n'y arriverons pas.

423
00:23:20,649 --> 00:23:21,775
Cela n'arrivera pas.

424
00:23:21,817 --> 00:23:23,735
Et si vous y allez, nous ne le savons pas. »

425
00:23:23,777 --> 00:23:27,239
Alors par peur... je suis parti.

426
00:23:27,489 --> 00:23:30,575
Toute ma ville natale a acheté
billets, toute ma famille,

427
00:23:30,617 --> 00:23:34,746
et ce fut la plus grande déception
à ma mère parce que je n'étais pas là.

428
00:23:35,789 --> 00:23:40,585
Alors oui, je lui en veux, mais à
en même temps, c'était ma décision.

429
00:23:40,627 --> 00:23:44,381
Donc c'est... Ce n'est pas un regret.

430
00:23:44,423 --> 00:23:45,507
Est-ce que je le regrette ?

431
00:23:45,549 --> 00:23:47,717
Oui, c'est le cas, vous avez
je l'ai dit à plusieurs reprises.

432
00:23:47,759 --> 00:23:49,136
Tenez-vous-en au blâme.

433
00:23:49,177 --> 00:23:50,762
Qu'est-ce qu'on me reproche ?

434
00:23:50,804 --> 00:23:52,764
Quoi d'autre?

435
00:23:53,473 --> 00:23:54,558
Mais c'est le plus important.

436
00:23:54,599 --> 00:23:56,017
Et puis, le fait que...

437
00:23:56,059 --> 00:24:00,397
Mais c'est une chose et ça aussi...
Tu dis que c'est d'une certaine manière

438
00:24:00,439 --> 00:24:04,818
symbolique parce que ça vient
de retour dans d'autres itérations.

439
00:24:05,068 --> 00:24:08,280
D'une certaine manière, c'est comme ça maintenant.

440
00:24:08,780 --> 00:24:13,827
C'est intéressant parce que le
deux d'entre vous se concentrent sur le

441
00:24:15,078 --> 00:24:19,624
se battre pour le blâme mais
ce que j'entends, c'est vous deux

442
00:24:19,666 --> 00:24:23,795
j'apprécie vraiment le contact, le
lien entre les deux

443
00:24:23,837 --> 00:24:28,008
toi et tu es inquiet à propos de
et vous le protégez.

444
00:24:28,049 --> 00:24:32,387
Il suffit de garder le
le fil qui vous lie.

445
00:24:32,429 --> 00:24:34,181
Mm-hm.

446
00:24:34,222 --> 00:24:39,603
Parce que je t'entends, Matthew,
d'une certaine manière, vous vous dites : "N'y allez pas !

447
00:24:39,644 --> 00:24:40,645
N'y allez pas !

448
00:24:40,687 --> 00:24:42,230
Quelque chose de mauvais
pourrait nous arriver.

449
00:24:42,272 --> 00:24:43,565
- À nous!"
- Droite.

450
00:24:43,607 --> 00:24:46,776
Et tu dis : "Je
je ne pouvais pas partir plus de deux heures

451
00:24:46,818 --> 00:24:49,613
semaines parce que quelque chose
quelque chose de grave pourrait nous arriver. »

452
00:24:49,654 --> 00:24:51,990
Et vous êtes tous les deux
en disant : "Ce fil,

453
00:24:52,032 --> 00:24:54,993
c'est nous, il y a beaucoup de
menaces et nous devons

454
00:24:55,035 --> 00:24:56,661
- garde-le."
- Mm-hm.

455
00:24:56,703 --> 00:24:57,996
En fait, cela semble sympa.

456
00:24:58,038 --> 00:24:59,664
Ouais.

457
00:25:00,290 --> 00:25:02,667
En fait, je me sens mieux maintenant.

458
00:25:02,709 --> 00:25:06,463
Eh bien, bien, je suis content que
ça a marché pour toi.

459
00:25:06,505 --> 00:25:08,006
Nous verrons combien de temps cela dure.

460
00:25:08,048 --> 00:25:10,634
Et vous ?

461
00:25:10,675 --> 00:25:12,636
Et moi?

462
00:25:12,677 --> 00:25:13,678
Comment vous sentez-vous?

463
00:25:13,720 --> 00:25:16,306
Vous dites "C'est
ça a marché pour toi."

464
00:25:16,348 --> 00:25:20,018
Non, je veux dire, je pense que c'est
une très belle façon de regarder

465
00:25:20,060 --> 00:25:21,853
- là-dessus.
- Mm-hm.

466
00:25:21,895 --> 00:25:23,313
Ouais.

467
00:25:23,355 --> 00:25:26,483
Je veux dire, je pense toujours que
il y a des inquiétudes bien ancrées

468
00:25:26,525 --> 00:25:29,277
cela continuera à venir
et que ce truc de blâme,

469
00:25:29,319 --> 00:25:31,613
Je ne le suis pas... je ne le fais pas
prends-le à la légère.

470
00:25:31,655 --> 00:25:36,243
Mais Matthew, tu devras peut-être
une sorte de lutte avec quelque chose

471
00:25:36,284 --> 00:25:40,247
là de ce que cela signifie pour
Gianni est passé par là

472
00:25:40,288 --> 00:25:42,040
ça avec toi, non ?

473
00:25:42,082 --> 00:25:44,501
Assumer cette responsabilité.

474
00:25:44,543 --> 00:25:46,127
Mm-hm.

475
00:25:46,169 --> 00:25:47,647
Il y a peut-être quelque chose là
cela pourrait vous être utile pour

476
00:25:47,671 --> 00:25:52,092
saisir et aidera
Gianni l'a lâché.

477
00:25:54,511 --> 00:25:59,558
Musique d'ambiance tendue

478
00:25:59,808 --> 00:26:04,729
J'ai l'impression que maintenant nous sommes
au cœur du travail.

479
00:26:04,980 --> 00:26:09,693
Plus besoin de commencer, apprendre à connaître
les gens, comprenant ce qui se passe.

480
00:26:09,734 --> 00:26:13,405
C'est plus profond et plus intense.

481
00:26:15,198 --> 00:26:18,994
Et c'est là que le changement se produit.