1
00:01:08,760 --> 00:01:10,320
kunstwerk

2
00:01:10,470 --> 00:01:12,490
gebaseerd op echte gebeurtenissen.

3
00:01:16,560 --> 00:01:17,130
Naar Parijs

4
00:01:17,310 --> 00:01:19,900
december tweeduizend
achttiende jaar.

5
00:01:47,070 --> 00:01:48,580
Ontdek het zelf.

6
00:01:51,750 --> 00:01:55,270
Ik zal je de vraag opnieuw stellen
Herken jezelf op deze foto's.

7
00:01:55,770 --> 00:01:56,770
Ja.

8
00:01:57,120 --> 00:01:59,440
Kun je beschrijven
wat ben je aan het doen?

9
00:02:00,030 --> 00:02:02,370
Ik buig voorover en neem op
gooi het met kasseien

10
00:02:02,767 --> 00:02:06,300
kiest de kant van de demonstranten, maar ik niet
om het in hun richting te gooien

11
00:02:06,600 --> 00:02:08,190
ja, maar ook niet in hun richting

12
00:02:08,760 --> 00:02:10,020
wij komen hier later op terug

13
00:02:10,211 --> 00:02:11,130
Ik heb iemand geraakt

14
00:02:11,430 --> 00:02:13,930
Sorry, ik stel hier vragen.

15
00:02:14,730 --> 00:02:18,880
In deze frames zie je dat
demonstranten gooien voorwerpen.

16
00:02:20,040 --> 00:02:21,030
Op dit moment nr

17
00:02:21,270 --> 00:02:23,200
daarvoor gooiden ze veel.

18
00:02:24,630 --> 00:02:27,070
Ze vlogen de hele dag op ons af
stenen zijn een belediging.

19
00:02:27,930 --> 00:02:31,540
En twee minuten daarvoor mijn
Een straatkei vloog in het gezicht van de commandant.

20
00:02:31,920 --> 00:02:34,830
Hij hief zijn vizier voor ons op
werd gehoord en kreeg recht in het gezicht

21
00:02:35,190 --> 00:02:36,850
applaudisseerden de demonstranten.

22
00:02:38,010 --> 00:02:39,010
Oké

23
00:02:39,150 --> 00:02:42,130
laten we teruggaan naar het moment
als je een steen gooit.

24
00:02:44,850 --> 00:02:46,960
Hoe rechtvaardig je
en jouw actie.

25
00:02:47,310 --> 00:02:48,670
Ik weet het niet.

26
00:02:50,370 --> 00:02:52,260
Ik ben vijftien jaar oud
handhaving van de openbare orde

27
00:02:52,470 --> 00:02:54,250
Ik heb altijd schoon gewerkt.

28
00:02:54,720 --> 00:02:54,750
U

29
00:02:55,020 --> 00:02:58,360
Ik heb me er nooit toe aangetrokken gevoeld
Dit is de eerste keer dat ik door een gen wordt ondervraagd.

30
00:02:58,650 --> 00:02:59,400
Ik verloor mijn geduld

31
00:02:59,820 --> 00:03:01,450
Ik kon het niet meer aan.

32
00:03:03,480 --> 00:03:04,480
OK.

33
00:03:09,720 --> 00:03:11,440
Weet je, dit zijn slechts schorsingen.

34
00:03:12,150 --> 00:03:13,570
Ik weet het niet.

35
00:03:14,370 --> 00:03:17,050
De schorsing is afhankelijk van
officieel onderzoek.

36
00:03:17,687 --> 00:03:19,720
U wordt ondervraagd door een andere onderzoeker.

37
00:03:23,130 --> 00:03:25,690
Ik ben niets anders dan
Ik weet niet hoe ik politiewerk moet doen.

38
00:03:28,620 --> 00:03:30,719
Hij geeft toe dat dit zo is
het was ongepast dat het erin zat

39
00:03:30,719 --> 00:03:33,730
in een vlaag van woede en shock
breng de gewonde baas

40
00:03:33,870 --> 00:03:34,350
overwegen

41
00:03:34,830 --> 00:03:36,180
het is moeilijk om je ogen hiervoor te sluiten

42
00:03:36,630 --> 00:03:37,650
vis vechter

43
00:03:37,800 --> 00:03:40,050
en de gevende steen is van toepassing
schade aan het imago van organen

44
00:03:40,410 --> 00:03:43,320
dit is een gebaar van vergelding en niet eens
met standaardwapens is dit ernstig

45
00:03:43,650 --> 00:03:44,650
Erg.

46
00:04:12,060 --> 00:04:12,390
Sint-Petersburg

47
00:04:12,960 --> 00:04:14,650
dit is jouw overwinning.

48
00:04:15,947 --> 00:04:18,660
Natuurlijk, maar hij geeft toe
een fout drukt spijt uit

49
00:04:18,900 --> 00:04:20,860
bovendien raakte niemand gewond.

50
00:04:21,120 --> 00:04:23,350
Moet er rekening mee houden
contextvermoeidheid.

51
00:04:23,880 --> 00:04:27,460
Zijn advocaat zal dit allemaal uitspreken
rechtbank, u zult mij het rapport geven.

52
00:04:27,690 --> 00:04:28,930
Ja, wij waren het erover eens.

53
00:04:29,449 --> 00:04:31,750
Het weekend is van dienst voor uw bedrijf.

54
00:04:31,860 --> 00:04:32,850
Geen tweede dingen te doen

55
00:04:33,330 --> 00:04:36,240
laten we hopen dat het gebeurt
rustiger dan vorig weekend

56
00:04:36,720 --> 00:04:38,010
tot ziens mevrouw Bertrand

57
00:04:38,520 --> 00:04:41,080
tot ziens meneer
Plaatsvervangend aanklager.

58
00:05:48,630 --> 00:05:50,610
Een behoorlijk chaotische zaterdag weer

59
00:05:51,030 --> 00:05:52,720
Er zijn al meerdere aanvragen geweest.

60
00:05:53,520 --> 00:05:54,330
Het nieuws is

61
00:05:54,630 --> 00:05:56,010
wat het parket heeft besloten

62
00:05:56,280 --> 00:05:58,470
wat moeten wij
alle klachten behandelen

63
00:05:58,740 --> 00:06:00,330
verbonden door gele rivieren

64
00:06:00,450 --> 00:06:01,770
ongeacht hun ernst

65
00:06:02,190 --> 00:06:04,440
zelfs vanuit een handicap
minder dan acht dagen

66
00:06:04,650 --> 00:06:05,650
precies.

67
00:06:05,820 --> 00:06:08,070
Sinds het kruis of
haar afdeling is overbelast

68
00:06:08,310 --> 00:06:11,280
en het verdelen van de volgende
omkering tussen derde en eerste

69
00:06:11,850 --> 00:06:12,930
we hebben al veertig gevallen

70
00:06:13,350 --> 00:06:14,940
Ik weet dat zij dat ook doen

71
00:06:15,480 --> 00:06:17,200
er zijn vijftig Arische kruisen.

72
00:06:17,910 --> 00:06:22,470
Dossier honderdzevenendertig wil vierhonderd
dollars vinden site die één expert krijgt

73
00:06:22,470 --> 00:06:25,320
bonus aanmelden en doen
weddenschappen op alle evenementen

74
00:06:25,470 --> 00:06:28,200
zei de verpleegster in het ziekenhuis
kom hier om een klacht in te dienen

75
00:06:28,560 --> 00:06:29,850
over mijn zoon Guillaume

76
00:06:30,420 --> 00:06:33,280
hij is minderjarig
Nee, hij is twintig.

77
00:06:33,540 --> 00:06:34,540
Prima.

78
00:06:34,590 --> 00:06:39,150
Dan kunt u geen klacht indienen
hij zou het zelf moeten doen, maar dat kan hij niet

79
00:06:39,300 --> 00:06:41,160
hij ligt erg in het ziekenhuis
slechte staat

80
00:06:41,460 --> 00:06:43,934
in dat geval zal ik het accepteren
verklaringen en dan zullen we zien

81
00:06:43,934 --> 00:06:46,440
Wanneer staan artsen het toe?
We moeten uw zoon ondervragen

82
00:06:46,650 --> 00:06:48,900
wat moet ik doen?
heb dit nooit gedaan.

83
00:06:49,560 --> 00:06:51,660
Probeer het gewoon
schrijf mij wat er is gebeurd

84
00:06:52,020 --> 00:06:53,910
het was aan
demonstraties op zaterdag

85
00:06:54,150 --> 00:06:57,010
politie neergeschoten
het was gevuld met flits.

86
00:06:57,420 --> 00:06:59,020
Schot tand.

87
00:06:59,550 --> 00:07:00,550
Prima.

88
00:07:00,810 --> 00:07:02,640
Bent u getuige geweest van scène nr

89
00:07:03,132 --> 00:07:04,440
Ik was er niet toen

90
00:07:04,770 --> 00:07:05,670
het gebeurde

91
00:07:06,060 --> 00:07:07,680
we waren vlak daarvoor samen

92
00:07:07,890 --> 00:07:09,030
op de Champs Elysées

93
00:07:09,300 --> 00:07:11,290
de stormloop begon
en we zijn verdwaald

94
00:07:11,430 --> 00:07:13,290
jij kwam naar de demonstratiezoon

95
00:07:13,440 --> 00:07:13,680
ja.

96
00:07:14,310 --> 00:07:15,270
We kwamen als een gezin

97
00:07:15,660 --> 00:07:17,410
er waren drie van mijn kinderen.

98
00:07:17,610 --> 00:07:19,180
Antonijn sr.

99
00:07:19,560 --> 00:07:21,430
Sanya en Guillaume.

100
00:07:21,690 --> 00:07:23,400
En nog een man bij hen

101
00:07:23,790 --> 00:07:25,020
hij was het die de receptie was

102
00:07:25,230 --> 00:07:26,710
toen dit gebeurde.

103
00:07:27,750 --> 00:07:29,382
Dus jullie zijn precies gescheiden

104
00:07:29,670 --> 00:07:31,560
was bij Guillaume binnen
moment van incident

105
00:07:31,710 --> 00:07:32,010
ja

106
00:07:32,550 --> 00:07:34,990
hij heeft je dit verteld
hoe het allemaal gebeurde.

107
00:07:35,310 --> 00:07:35,640
Ja.

108
00:07:36,270 --> 00:07:39,580
Hij vond ons toen de brandweer
Guillaume werd naar het ziekenhuis gebracht.

109
00:07:41,250 --> 00:07:42,570
In welk ziekenhuis ligt uw zoon?

110
00:07:42,930 --> 00:07:44,560
Misha ligt in het ziekenhuis.

111
00:07:45,870 --> 00:07:47,830
De brandweerman bracht hem daarheen.

112
00:07:48,090 --> 00:07:50,080
Ja, dat zei Raimi.

113
00:07:50,190 --> 00:07:51,190
Prima.

114
00:07:52,110 --> 00:07:53,790
Deze keer moet ik het ondervragen

115
00:07:54,000 --> 00:07:55,290
ken je zijn achternaam

116
00:07:55,560 --> 00:07:56,560
snoer.

117
00:07:57,510 --> 00:07:58,440
Waar is hij nu

118
00:07:58,800 --> 00:08:00,970
hij werd gearresteerd en in hechtenis genomen.

119
00:08:01,860 --> 00:08:04,200
Hij werd aangehouden door een politieagent
die werd neergeschoten

120
00:08:04,410 --> 00:08:06,210
nee nee hij werd later gearresteerd

121
00:08:06,750 --> 00:08:08,040
hij verscheen voor de rechter

122
00:08:08,370 --> 00:08:10,780
onmiddellijke procedure ja.

123
00:08:11,310 --> 00:08:12,580
Hij werd veroordeeld.

124
00:08:12,810 --> 00:08:14,170
Ik weet het niet.

125
00:08:14,862 --> 00:08:17,560
Ik heb niet veel geslapen, ik al
twee nachten in het ziekenhuis.

126
00:08:21,210 --> 00:08:24,480
Ik begrijp niet waarom ze
Ze hebben mijn zoon zo neergeschoten

127
00:08:24,630 --> 00:08:26,050
recht naar het hoofd.

128
00:08:26,610 --> 00:08:27,930
Wij zijn geen relschoppers voor jullie

129
00:08:28,140 --> 00:08:28,890
integendeel

130
00:08:29,070 --> 00:08:30,610
hij heeft een beroep.

131
00:08:30,990 --> 00:08:32,560
Hij is leerling van een elektricien.

132
00:08:34,380 --> 00:08:37,330
Wij zijn naar de demonstratie geweest
voor de openbare dienst.

133
00:08:38,100 --> 00:08:40,090
En Sandy Zee sluit alles.

134
00:08:41,160 --> 00:08:42,910
Jij bent Sandy Ze.

135
00:08:43,050 --> 00:08:44,050
Ja.

136
00:08:44,280 --> 00:08:45,270
Ken jij deze stad

137
00:08:45,720 --> 00:08:46,720
ja.

138
00:08:46,770 --> 00:08:47,220
Nee

139
00:08:47,610 --> 00:08:48,850
maakt niet uit.

140
00:08:49,530 --> 00:08:51,960
Nadat ik het drankje opnieuw heb genomen
ergens overal hetzelfde.

141
00:08:52,620 --> 00:08:53,310
Wat precies

142
00:08:53,700 --> 00:08:55,720
het feit dat niemand om ons geeft.

143
00:08:58,200 --> 00:09:00,100
Laten we het allemaal opschrijven.

144
00:09:02,550 --> 00:09:03,550
Hallo.

145
00:09:03,660 --> 00:09:04,710
Mam, dit is Stephanie

146
00:09:04,860 --> 00:09:09,160
Hallo lieverd, alles is goed
ja met alles wat er gebeurt.

147
00:09:09,720 --> 00:09:10,650
Vertel me oké

148
00:09:10,855 --> 00:09:13,680
vertelt je iets
Gerard's familie en Sandy Zee.

149
00:09:14,370 --> 00:09:14,880
Gerard

150
00:09:15,240 --> 00:09:15,750
zelfs

151
00:09:15,900 --> 00:09:20,010
Gerard is achtenveertig jaar oud en heeft er drie
Er zijn geen kinderen van in de twintig en ze zeggen niets.

152
00:09:20,310 --> 00:09:21,990
hij zit waarschijnlijk vol met giraffen

153
00:09:22,230 --> 00:09:23,730
dit is een veel voorkomende achternaam

154
00:09:24,030 --> 00:09:24,600
vraag

155
00:09:24,720 --> 00:09:24,870
jij

156
00:09:25,200 --> 00:09:27,900
nee nee gewoon nieuwsgierig
was om erachter te komen of je haar kende.

157
00:09:28,590 --> 00:09:29,010
Wat

158
00:09:29,580 --> 00:09:31,300
niets met werk te maken.

159
00:09:31,650 --> 00:09:33,190
Je zult hun onderzoek vinden

160
00:09:33,360 --> 00:09:35,490
geen moeder, ik onderzoek het
politie optreden

161
00:09:35,700 --> 00:09:37,480
het zou de politie kunnen zijn.

162
00:09:38,640 --> 00:09:39,480
Oké, maakt niet uit

163
00:09:39,870 --> 00:09:40,185
wie

164
00:09:40,320 --> 00:09:43,030
ouders, ik weet het niet, vergeet het maar.

165
00:10:11,292 --> 00:10:14,422
Deze twee zijn wie jij bent
alsof je daar bent aangekomen.

166
00:10:35,352 --> 00:10:36,652
Kom hier.

167
00:10:40,152 --> 00:10:41,932
Wat moeten we met jou doen?

168
00:11:29,716 --> 00:11:31,642
Zoek op uw internet.

169
00:11:33,762 --> 00:11:36,142
Nieuwe items zijn het snelst.

170
00:11:38,382 --> 00:11:39,772
Ultradrax.

171
00:11:47,172 --> 00:11:48,442
Ja schat.

172
00:11:49,062 --> 00:11:50,272
Niet alleen dat.

173
00:11:50,472 --> 00:11:52,852
Nee, alles is in orde, waar ben je?

174
00:11:53,442 --> 00:11:56,092
Ik zit in de auto van mijn vader
mensen zijn hier aan het vechten.

175
00:11:56,652 --> 00:11:56,982
Als

176
00:11:57,462 --> 00:12:01,432
daar botsten twee jongens met hun hoofden en
begonnen plotseling van elkaar te houden, kijk.

177
00:12:04,272 --> 00:12:04,782
Zie

178
00:12:05,172 --> 00:12:05,532
ja.

179
00:12:06,192 --> 00:12:07,432
Oh verdomd.

180
00:12:09,552 --> 00:12:12,262
Dus niet vanuit de auto
waar is je vader?

181
00:12:13,062 --> 00:12:14,062
Wachten.

182
00:12:14,352 --> 00:12:17,122
Je antwoordde niet
één waar is je vader.

183
00:12:18,372 --> 00:12:18,972
Hij is aan het rennen

184
00:12:19,512 --> 00:12:21,322
wegloopt van en waar.

185
00:12:21,612 --> 00:12:23,332
Ik ben waar je denkt.

186
00:12:23,532 --> 00:12:28,372
Papa wilde dat ik met hen mee zou rennen
marathon maar ik ben moe, ik wacht op ze in de auto.

187
00:12:28,602 --> 00:12:29,962
Met wie is hij?

188
00:12:30,102 --> 00:12:32,157
Zijn nieuwe vriendin is bij ons.

189
00:12:32,832 --> 00:12:34,432
Ze is ook van de politie

190
00:12:34,542 --> 00:12:38,562
hij ja, ze namen hem mee op drugs nee
Ik denk het niet, maar ik weet dat ze er niet zeker van is

191
00:12:38,562 --> 00:12:40,422
praat voortdurend
wil je foto's zien

192
00:12:40,602 --> 00:12:42,982
nee nee nee waarom
draad foto.

193
00:12:44,172 --> 00:12:47,332
Ik weet het niet, laten we kijken naar wie
Het lijkt erop dat ze dat niet kan vertellen.

194
00:12:47,472 --> 00:12:50,092
Ja, dat is niet mogelijk en
Ik ben niet geïnteresseerd.

195
00:12:52,242 --> 00:12:53,242
Wacht even.

196
00:12:57,642 --> 00:12:59,602
Ik heb ook een nieuwe vriend.

197
00:13:01,362 --> 00:13:02,782
Erg leuk.

198
00:13:04,302 --> 00:13:05,082
Jij hebt het gekocht

199
00:13:05,532 --> 00:13:05,892
maar

200
00:13:06,102 --> 00:13:07,855
Nee, ik vond het in de garage.

201
00:13:08,022 --> 00:13:11,902
Laten we hem laten. Nee, ik denk niet dat het ze iets kan schelen
Als het om dieren gaat, is het een verantwoordelijkheid.

202
00:13:13,032 --> 00:13:14,082
Er wordt voor mij gezorgd

203
00:13:14,502 --> 00:13:17,242
Natuurlijk oké, laten we praten
hierover maandag.

204
00:13:18,042 --> 00:13:20,662
En blijf binnen
auto noem ik mijn vader.

205
00:13:23,172 --> 00:13:23,532
Ja

206
00:13:24,072 --> 00:13:24,672
dit verlaten

207
00:13:25,092 --> 00:13:26,092
hallo.

208
00:13:26,652 --> 00:13:28,632
Je hebt Victor verlaten
rondhangen op de parkeerplaats

209
00:13:28,902 --> 00:13:30,382
eerlijk gezegd is het stom.

210
00:13:30,612 --> 00:13:34,432
Niets bijzonders, hij rende ermee weg
ons, maar stopte omdat ik moe was.

211
00:13:34,902 --> 00:13:37,432
Er zijn tot nu toe twee soorten
vocht bij de auto.

212
00:13:37,662 --> 00:13:38,112
Wat

213
00:13:38,232 --> 00:13:41,922
Wat heb ik hem verdomme gezegd dat hij mij moest bellen
Als er iets gebeurt, waarom belt hij je dan?

214
00:13:42,162 --> 00:13:44,062
Misschien wilde ik je niet lastig vallen

215
00:13:44,262 --> 00:13:45,072
oke duidelijk en

216
00:13:45,192 --> 00:13:45,642
begrijpelijk

217
00:13:46,032 --> 00:13:48,972
Nee, mij is niets duidelijk
Het maakt mij niet uit met wie je omgaat

218
00:13:49,452 --> 00:13:52,702
maar ik laat Victor niet alleen
naar parkeerplaatsen in de middle of nowhere.

219
00:13:53,682 --> 00:13:56,812
Oké, ik ga terug naar
auto om te kijken wat er is.

220
00:13:57,372 --> 00:13:58,372
Doei.

221
00:14:04,092 --> 00:14:06,033
Wij zijn Stephanie Bertrand
politiemajoor in en

222
00:14:06,522 --> 00:14:08,322
alsjeblieft en op
wij hebben nodig van

223
00:14:08,892 --> 00:14:09,162
zij

224
00:14:09,552 --> 00:14:13,242
geef ons statusinformatie
omwille van de gezondheid van meneer Zhar en die van mij

225
00:14:13,542 --> 00:14:17,412
arriveerde op uw afdeling op de achtste
December tweeduizend achttien

226
00:14:17,952 --> 00:14:21,972
ook informeren wanneer zijn gezondheidsstatus
zal het mogelijk maken dat de lynx door onze diensten wordt ondervraagd

227
00:14:22,152 --> 00:14:22,864
eenvoudig

228
00:14:22,992 --> 00:14:24,432
indien nodig hebben wij dat nodig

229
00:14:24,792 --> 00:14:28,182
van de kapitein om de Parijzenaars te verdoemen
brandweerlieden geven ons een antwoord

230
00:14:28,332 --> 00:14:33,462
alle beschikbare elementen met betrekking tot redding
operaties van acht tot twaalf twee

231
00:14:33,462 --> 00:14:36,972
duizend achttiende met deelname
alle mannelijke objecten zijn twintig jaar oud

232
00:14:37,212 --> 00:14:38,112
met de naam Gerard

233
00:14:38,284 --> 00:14:38,592
Ik eet

234
00:14:38,832 --> 00:14:43,182
triomfsector vijfenzeventig nul nul
we zullen er acht opgeven en, indien nodig, eisen van

235
00:14:43,182 --> 00:14:44,922
executie bureau
boetes te melden

236
00:14:45,312 --> 00:14:49,026
naar welke penitentiaire inrichting
werd vertaald door de heer Raimi

237
00:14:49,161 --> 00:14:49,602
horde

238
00:14:50,142 --> 00:14:53,742
na zijn veroordeling onmiddellijk binnenkomen
procedure op tien december tweeduizend

239
00:14:53,742 --> 00:14:55,843
achttiende jaar
Correctionele rechtbank van Parijs

240
00:14:55,843 --> 00:14:58,583
staande nota ontvangst
antwoord op een verzoek om waarheid

241
00:14:58,739 --> 00:14:59,922
en de brand in Parijs

242
00:15:00,102 --> 00:15:00,466
er zal zijn

243
00:15:00,693 --> 00:15:02,755
de brief geeft aan
Interventie op 8th Street

244
00:15:02,756 --> 00:15:04,812
Achttien december
acht jaar van drieënveertig

245
00:15:05,172 --> 00:15:07,402
rue Magellan, achtste arrondissement.

246
00:15:08,142 --> 00:15:12,192
Wij constateren dat wij een reactie hebben ontvangen van de dienst
traumatologisch ziekenhuis vraagt verwoed om nummer twee

247
00:15:12,192 --> 00:15:13,902
nul één acht
nul nul twee drie

248
00:15:14,412 --> 00:15:19,222
de brief bevat een medische verklaring
met een beschrijving van de verwondingen van de heer Guillaume Gerard.

249
00:15:20,532 --> 00:15:22,630
De conclusies zijn als volgt
vijfvoudige schedel

250
00:15:22,630 --> 00:15:24,989
linker gezichtsfractuur met
druk verdelen

251
00:15:25,122 --> 00:15:26,872
hier is het slaapbeen.

252
00:15:26,952 --> 00:15:30,502
Craniaal vroeg sterk
subarachnoïdale bloeding

253
00:15:30,792 --> 00:15:35,002
hematoomlaesies compatibel
met impactmunitie type ongeveer veertig.

254
00:15:36,732 --> 00:15:37,242
Meneer

255
00:15:37,392 --> 00:15:39,930
soms lijden aan acute afasie
posttraumatische stress en

256
00:15:39,930 --> 00:15:42,792
wij kunnen niet worden ondervraagd
binnen een bepaalde periode

257
00:15:43,062 --> 00:15:45,942
Maak uzelf vertrouwd met wat wij aanbieden
toestemming van het parket

258
00:15:46,272 --> 00:15:49,302
om als getuige te worden ondervraagd
gevangene raimi-koord

259
00:15:49,662 --> 00:15:53,152
en stel een datum en tijd voor
wat jij geschikt acht.

260
00:15:53,592 --> 00:15:55,422
Voor zijn ondervraging door uw instelling

261
00:15:55,752 --> 00:15:55,842
jij

262
00:15:55,963 --> 00:15:56,843
fleurige isolator

263
00:15:57,102 --> 00:15:58,102
al.

264
00:16:21,582 --> 00:16:23,022
Hallo meneer Garde

265
00:16:23,202 --> 00:16:24,882
Majoor Bertrand van de taal door en

266
00:16:25,362 --> 00:16:28,992
Nationale inspecteur-generaal
mijn collega majoor Geri is geen politieagent

267
00:16:29,322 --> 00:16:34,042
Wij onderzoeken de omstandigheden die daartoe hebben geleid
voorheen niet Guillaume Gerard afgelopen zaterdag.

268
00:16:34,812 --> 00:16:39,082
Zijn moeder vertelde ons dat je dat was
het moment waarop het incident hem overkwam, is zo.

269
00:16:39,342 --> 00:16:40,342
Ja.

270
00:16:40,392 --> 00:16:42,762
Wij willen ondervragen
jij als getuige

271
00:16:42,912 --> 00:16:45,562
Ik weet niet eens hoe
hij, ik heb geen nieuws.

272
00:16:45,912 --> 00:16:49,842
Dit is niet langer een bedreiging voor het leven, artsen niet langer
acht hem in staat om te getuigen

273
00:16:50,052 --> 00:16:51,982
onbekwaam, zo is het.

274
00:16:52,242 --> 00:16:53,602
Er zullen consequenties zijn.

275
00:16:54,762 --> 00:16:59,842
Zwart weet ik niet, hij zal niets doen
maakte hem bang en het publiek wilde niets doen.

276
00:17:02,082 --> 00:17:03,982
Praat normaal alstublieft.

277
00:17:04,422 --> 00:17:06,192
Je hebt de politie gevonden, deze klootzak

278
00:17:06,390 --> 00:17:06,882
ze werden gevonden

279
00:17:07,482 --> 00:17:09,282
Meneer Cardio
wij zouden vragen stellen

280
00:17:09,462 --> 00:17:10,732
je zult me geloven.

281
00:17:12,267 --> 00:17:14,122
De rechtbank luisterde niet eens naar mij.

282
00:17:14,442 --> 00:17:16,542
Alles duurde vijf
minuten met een horloge en in handen

283
00:17:16,722 --> 00:17:18,896
alles wat er toe deed
Dit is het arrestatierapport

284
00:17:18,896 --> 00:17:21,192
geschreven door politie waar
er werd gezegd dat ik ze versloeg

285
00:17:21,522 --> 00:17:23,092
en een complete leugen.

286
00:17:23,472 --> 00:17:24,351
Meneer Corde

287
00:17:24,492 --> 00:17:28,372
onderzoek naar uw arrestaties tot
wat er met meneer Gerard is gebeurd.

288
00:17:28,722 --> 00:17:31,572
Uw getuigenis kan helpen
we moeten begrijpen wat er is gebeurd en

289
00:17:32,142 --> 00:17:34,912
maar als het mijn woord is
tegen en voor wie het nutteloos is.

290
00:17:36,582 --> 00:17:39,352
Wij kwamen bij
demonstratie in Parijs.

291
00:17:40,182 --> 00:17:41,862
Sonya, haar twee broers en moeder

292
00:17:42,192 --> 00:17:43,842
Sonya Anton en Guillaume wij.

293
00:17:44,517 --> 00:17:45,517
Rechts.

294
00:17:45,702 --> 00:17:46,752
Wij kwamen vandaan

295
00:17:46,932 --> 00:17:47,712
vrienden in de ochtend

296
00:17:48,222 --> 00:17:51,292
Het idee behoorde tot
Antonijn en ik.

297
00:17:51,792 --> 00:17:53,790
Het niet zo gele vest van mijn moeder

298
00:17:54,342 --> 00:17:55,752
Ik ben een verpleegster

299
00:17:55,992 --> 00:17:57,072
en we zijn het zat

300
00:17:57,252 --> 00:17:59,272
dat we centen krijgen.

301
00:18:00,132 --> 00:18:02,002
Daarom wilden wij meedoen.

302
00:18:03,042 --> 00:18:04,732
Honger om naar Parijs te gaan.

303
00:18:06,102 --> 00:18:09,312
Ze zei dat ik moest gaan fluiten
op de heuvel om op haar te wachten met een boeket

304
00:18:09,462 --> 00:18:10,462
rozenbottel.

305
00:18:14,832 --> 00:18:17,442
Ik nam de bloem en
floot uit alle macht

306
00:18:17,652 --> 00:18:20,482
Ik wachtte, wachtte, ik wachtte.

307
00:18:23,262 --> 00:18:23,682
Voor

308
00:18:23,832 --> 00:18:24,762
voor en voor

309
00:18:24,912 --> 00:18:25,422
of

310
00:18:25,662 --> 00:18:26,082
voor en

311
00:18:26,202 --> 00:18:27,202
kom binnen.

312
00:18:27,552 --> 00:18:27,912
Kom op

313
00:18:28,512 --> 00:18:29,321
voor gepast en

314
00:18:29,513 --> 00:18:29,633
en

315
00:18:30,192 --> 00:18:31,192
hallo.

316
00:18:42,312 --> 00:18:45,592
Je doet vaak mee
niet bij demonstraties.

317
00:18:45,642 --> 00:18:48,172
Dit is de eerste keer
Ik arriveerde in Parijs.

318
00:18:49,122 --> 00:18:52,162
Wij lieten de auto achter
Antonina bij een poort.

319
00:18:55,392 --> 00:18:57,142
De mijne stond stil voor de tijd.

320
00:18:58,422 --> 00:18:59,872
Hoe vaak hebben ze gecontroleerd?

321
00:19:15,012 --> 00:19:18,202
Die van mij heeft veel gewandeld
mijn benen doen pijn.

322
00:19:19,152 --> 00:19:20,662
We hebben het toerisme opgepakt.

323
00:19:21,972 --> 00:19:23,572
De juiste gelegenheid.

324
00:19:41,412 --> 00:19:43,406
Dit was nieuw voor ons.

325
00:19:43,812 --> 00:19:45,882
Wij hebben ons aangesloten
geel ijzer in de velden

326
00:19:46,092 --> 00:19:47,712
ze zeiden dat alles gebeurt

327
00:19:47,862 --> 00:19:50,602
op de Champs Elysées
er waren veel mensen.

328
00:20:05,352 --> 00:20:07,822
voelde als
traangas.

329
00:20:08,064 --> 00:20:09,954
Er waren poolreizigers
gespannen situatie

330
00:20:10,194 --> 00:20:11,424
de helikopter cirkelde erboven

331
00:20:11,784 --> 00:20:12,934
we waren bezorgd.

332
00:20:13,374 --> 00:20:14,944
Wij besloten te vertrekken.

333
00:20:15,744 --> 00:20:18,334
Maar de politie
heeft ons geblokkeerd.

334
00:20:30,294 --> 00:20:34,294
Ze wilden ons niet doorlaten
daarna vuurden ze traangas af.

335
00:20:45,354 --> 00:20:46,794
We zochten onze toevlucht in de wasruimte

336
00:20:47,094 --> 00:20:48,594
alles was erg chaotisch

337
00:20:48,924 --> 00:20:51,904
één demonstranten
Ze arresteerden me, het was eng.

338
00:21:07,374 --> 00:21:08,734
Het begint donker te worden.

339
00:21:09,474 --> 00:21:11,244
Wij probeerden er doorheen te komen

340
00:21:11,364 --> 00:21:13,114
Champs Elysees.

341
00:21:13,554 --> 00:21:15,154
Ester was onmogelijk.

342
00:21:16,074 --> 00:21:18,432
Traangas vloog overal vandaan.

343
00:21:19,134 --> 00:21:21,424
Er ontstond paniek en mensen vluchtten.

344
00:22:10,404 --> 00:22:14,044
Op een gegeven moment beseften we het
dat Guillaume Ramé niet langer bij ons is.

345
00:22:14,484 --> 00:22:16,594
We wisten niet waar ze heen gingen.

346
00:22:16,704 --> 00:22:19,034
Eden en de hersenen I
Je bent verdwaald waar

347
00:22:19,134 --> 00:22:21,244
en besefte dat
liet de rest los.

348
00:22:21,864 --> 00:22:23,404
Oké, ga verder.

349
00:22:24,384 --> 00:22:27,334
We zouden proberen terug te keren
velden om de anderen te vinden.

350
00:22:27,924 --> 00:22:31,294
Opeens verscheen de politie
geschoten vanuit flitspunten.

351
00:22:31,914 --> 00:22:34,324
Ze hebben je zonder reden neergeschoten.

352
00:22:34,794 --> 00:22:35,794
Ja.

353
00:22:36,774 --> 00:22:39,634
We liepen door de straat
verscheen precies op het kruispunt.

354
00:22:41,874 --> 00:22:43,194
Ik rende, wat denk jij?

355
00:22:43,464 --> 00:22:44,614
volg mij.

356
00:22:46,644 --> 00:22:49,624
Toen ik zag dat hij
nee en ging terug.

357
00:22:52,134 --> 00:22:54,064
De politie was er niet meer.

358
00:22:55,854 --> 00:22:56,124
Waar

359
00:22:56,334 --> 00:22:57,724
op de grond liggen.

360
00:23:01,494 --> 00:23:03,124
Hij bloedde.

361
00:23:05,334 --> 00:23:07,924
Ik bel Paniek
naar de brandweer.

362
00:23:09,024 --> 00:23:10,174
De politie was in uniform

363
00:23:10,314 --> 00:23:10,794
in burgerkleding

364
00:23:11,214 --> 00:23:12,634
lijkt op burgerkleding.

365
00:23:13,494 --> 00:23:15,394
Ze hadden politieverbanden.

366
00:23:18,354 --> 00:23:19,524
Ik weet het niet, ik heb het niet gezien.

367
00:23:20,214 --> 00:23:22,434
Waarom denk je dat
het was de politie

368
00:23:22,614 --> 00:23:26,524
ja wat voor vragen waren dat natuurlijk
politie, ze hadden vlampunten.

369
00:23:27,414 --> 00:23:27,594
EEN

370
00:23:27,714 --> 00:23:30,984
uzelf of meneer Jerome
toonde vijandigheid jegens de politie

371
00:23:31,254 --> 00:23:31,734
nee

372
00:23:32,064 --> 00:23:34,674
je zei niets
maakte geen gebaren

373
00:23:34,824 --> 00:23:37,984
Ik schreeuwde naar Guillaume
hij is met mij weggelopen.

374
00:23:38,424 --> 00:23:39,424
Waarom.

375
00:23:39,722 --> 00:23:42,364
Waarom was ik bang
ze hieven hun armen op.

376
00:23:43,284 --> 00:23:44,364
B of dhr.

377
00:23:44,543 --> 00:23:48,394
materiële schade gepleegd, diefstal
of geweld tegen de politie.

378
00:23:48,744 --> 00:23:49,744
Nee.

379
00:23:51,504 --> 00:23:52,894
Weet je het zeker?

380
00:23:54,144 --> 00:23:55,144
Ja.

381
00:23:56,454 --> 00:23:59,614
Wij zijn op uw telefoon
Ik heb een video gevonden van brandende auto's.

382
00:24:00,774 --> 00:24:03,334
Jij hebt deelgenomen
ze gaven de slang weg.

383
00:24:03,474 --> 00:24:04,474
Nee.

384
00:24:05,304 --> 00:24:06,204
Voel je je aangetrokken tot

385
00:24:06,354 --> 00:24:07,354
kracht.

386
00:24:08,064 --> 00:24:08,604
Nee

387
00:24:09,054 --> 00:24:11,344
Waarom heb je dan de auto gehuurd?

388
00:24:13,164 --> 00:24:14,434
Weet het niet.

389
00:24:14,694 --> 00:24:15,934
Het was.

390
00:24:18,294 --> 00:24:19,804
Dat was het.

391
00:24:20,514 --> 00:24:20,964
Weet het niet.

392
00:24:21,624 --> 00:24:23,434
Je bent betrokken bij de politiek.

393
00:24:23,917 --> 00:24:26,934
Je zit zelf in de politiek
ultrarechtse organisaties of

394
00:24:27,234 --> 00:24:27,684
links

395
00:24:27,864 --> 00:24:28,864
nee.

396
00:24:29,274 --> 00:24:31,264
Ik ben niet geïnteresseerd in politiek.

397
00:24:31,554 --> 00:24:33,244
Dit is de eerste keer dat ik een demonstratie bijwoon.

398
00:24:34,734 --> 00:24:37,150
Meneer Gordeeva
ongeveer negentien werden vastgehouden

399
00:24:37,150 --> 00:24:40,654
veertig wegens belediging
geweld jegens de politie.

400
00:24:41,154 --> 00:24:43,054
Kunt u de omstandigheden uitleggen?

401
00:24:46,254 --> 00:24:49,834
Ik bleef op straat
probeer degenen te vinden die hem hebben neergeschoten.

402
00:24:50,514 --> 00:24:51,114
Waarom

403
00:24:51,354 --> 00:24:52,714
Ik was woedend.

404
00:24:53,094 --> 00:24:54,544
Ik wilde ze vinden.

405
00:24:55,014 --> 00:24:56,814
Om een foto te maken
maak een filmpje

406
00:24:57,084 --> 00:24:58,571
bewijs hebben.

407
00:24:59,634 --> 00:25:00,894
Bewijs van wat

408
00:25:01,074 --> 00:25:02,704
dat ze er waren.

409
00:25:05,004 --> 00:25:06,364
En wat dan?

410
00:25:07,194 --> 00:25:11,494
Toen stond ik weer oog in oog met
bedrijven samen met andere demonstranten

411
00:25:11,874 --> 00:25:15,124
Turkije, maar ze zijn er weer
Ze blokkeerden de stoomboot en gooiden gas.

412
00:25:15,564 --> 00:25:18,064
Ik was daar zo boos over
begon hen te beledigen.

413
00:25:19,704 --> 00:25:23,554
En op dat moment kwamen ze naar mij toe
verschillende politieagenten kwamen naar de grond.

414
00:25:25,031 --> 00:25:29,134
In uw protocol staat dat u
de politie heeft toegeslagen, dit is niet waar.

415
00:25:29,724 --> 00:25:31,114
Ze hebben mij verslagen.

416
00:25:32,664 --> 00:25:37,144
Er staat een video op je telefoon
waar de brandweerlieden meneer al helpen.

417
00:25:39,564 --> 00:25:40,794
Waarom is dit gefilmd?

418
00:25:40,944 --> 00:25:43,624
Ik wilde laten zien hoe
van verhoogde Guillaume.

419
00:25:44,634 --> 00:25:45,654
Mijnheer, wat is er gebeurd

420
00:25:45,984 --> 00:25:46,614
flits was

421
00:25:47,124 --> 00:25:47,754
kwam van de flits

422
00:25:47,985 --> 00:25:49,564
hoofd tegen hoofd.

423
00:25:49,644 --> 00:25:54,724
Oké jongens en Togo en grasslash zijn gebeurd
we verhuizen en halen het goed op.

424
00:25:54,774 --> 00:25:56,404
We tillen het voorzichtig op.

425
00:26:06,264 --> 00:26:08,764
Alsjeblieft mevrouw I
probeer mee te werken.

426
00:26:13,194 --> 00:26:14,424
Het was hier ergens

427
00:26:14,664 --> 00:26:16,714
Ja, de brandweer was hier.

428
00:26:17,964 --> 00:26:19,924
Er zijn geen bloedsporen meer zichtbaar.

429
00:26:20,724 --> 00:26:24,124
Schoonmaakservice waarschijnlijk
De volgende dag werd alles verwijderd.

430
00:26:24,354 --> 00:26:26,344
Ze hebben het hele gebied ontruimd.

431
00:26:26,394 --> 00:26:29,134
Alles gaat hier snel
Ik maak het schoon, het moet schoon zijn.

432
00:26:37,104 --> 00:26:38,424
Van welk hotel is dit onderdeel?

433
00:26:38,784 --> 00:26:39,088
dans

434
00:26:39,204 --> 00:26:40,204
Galya.

435
00:26:40,854 --> 00:26:43,423
Wij vragen dat prompt
technisch beheer

436
00:26:43,423 --> 00:26:46,714
en logistieke diensten
heeft ons voorzien van video's

437
00:26:46,974 --> 00:26:48,930
opnames van stadscamera's
videobewaking

438
00:26:48,930 --> 00:26:52,414
8 december twee
duizend achttien.

439
00:26:52,494 --> 00:26:56,964
Zestien tot twintig camera nul acht
nul twee één beide George vijfde ronde

440
00:26:57,114 --> 00:26:57,624
van de riem

441
00:26:58,104 --> 00:27:02,284
camera nul acht drie zeven één
Champs Elysees ging over Lyuba Sana.

442
00:27:02,364 --> 00:27:05,214
Camera nul acht één
vijf avenues pierre naar servië

443
00:27:05,784 --> 00:27:09,094
camera zeven drie vijf drie twee
de Champs-Elysees-bocht is al over vijf uur

444
00:27:09,474 --> 00:27:11,304
camera nul acht
één één acht

445
00:27:11,574 --> 00:27:13,654
legerachternaam van Georges V.

446
00:27:13,794 --> 00:27:16,734
Dit is camera nul acht
één één vijf avenue pierre

447
00:27:16,854 --> 00:27:17,244
Servië

448
00:27:17,814 --> 00:27:20,274
op de achtergrond plaatsen
botsing in de diepte

449
00:27:20,724 --> 00:27:23,944
je ziet een kleintje
een groep van vijf personen.

450
00:27:25,164 --> 00:27:27,024
Het is natuurlijk moeilijk om het precies te begrijpen

451
00:27:27,354 --> 00:27:30,234
maar we zien ze meteen daarna
Dit is op camerabeelden van privéklinieken

452
00:27:30,534 --> 00:27:35,034
de tijd valt samen achttien zeventien en
achttien achttien op beide camera's

453
00:27:35,604 --> 00:27:37,444
je draagt kogelvrije vesten en een helm.

454
00:27:37,674 --> 00:27:39,634
De eerste twee zijn gewapend

455
00:27:39,774 --> 00:27:41,674
grammatica geweren.

456
00:27:42,174 --> 00:27:43,884
Ongeveer de tweede is het mogelijk om haar te beschermen

457
00:27:44,214 --> 00:27:44,364
niet

458
00:27:44,664 --> 00:27:46,204
zie je hier.

459
00:27:46,524 --> 00:27:48,264
Eindelijk achttien
tweeëntwintig

460
00:27:48,594 --> 00:27:48,744
ik

461
00:27:49,194 --> 00:27:52,504
ze alleen op camera
gebouw op de hoek van de Marslaan.

462
00:27:52,734 --> 00:27:56,424
We zien hun gezichten niet, maar het is hetzelfde
groep als je sneakersbroeken vergelijkt

463
00:27:56,694 --> 00:27:58,404
de bescherming op de berg is duidelijk zichtbaar

464
00:27:58,614 --> 00:28:03,744
en hier kun je zien dat er drie met wapens zijn
over de andere twee telescopische knuppels

465
00:28:04,014 --> 00:28:05,364
pistool pistool

466
00:28:05,724 --> 00:28:07,504
stokje stokje.

467
00:28:08,094 --> 00:28:09,094
Pistool.

468
00:28:09,954 --> 00:28:12,124
En als je hun bewegingen volgt

469
00:28:12,234 --> 00:28:14,034
ze komen van Pierre Servisch

470
00:28:14,334 --> 00:28:16,444
dan naar Georges zonder.

471
00:28:16,644 --> 00:28:17,694
Toen gingen we verder

472
00:28:17,874 --> 00:28:18,534
ademen van

473
00:28:18,684 --> 00:28:20,353
Daria is niet Mars.

474
00:28:20,994 --> 00:28:22,554
Dit betekent dat ze ermee worden geconfronteerd

475
00:28:22,944 --> 00:28:23,424
wij hebben meer

476
00:28:23,664 --> 00:28:27,414
daarom misschien zij
op weg naar de straten van je antennes

477
00:28:27,654 --> 00:28:31,084
die naar de straat leidt
Magellan waar Guillaume gewond raakte.

478
00:28:31,584 --> 00:28:34,054
Je kunt teruggaan naar de Georges-meringue.

479
00:28:37,074 --> 00:28:40,134
Het is bekend welke burgers
eenheden die in deze zone actief zijn

480
00:28:40,494 --> 00:28:42,134
dit is waar het ingewikkeld wordt

481
00:28:42,504 --> 00:28:45,354
Mos Mark voorzichtig
bestudeerde het operationele telegram

482
00:28:45,594 --> 00:28:48,004
Samenvattend rapport van Pegasus
radio gesprekken

483
00:28:48,174 --> 00:28:50,814
met divisies uniform
alles is relatief duidelijk

484
00:28:51,144 --> 00:28:54,384
maar wat de rest betreft
vergeet de civiele eenheid

485
00:28:54,684 --> 00:28:56,964
werkte uiteindelijk niet
op eigen initiatief

486
00:28:57,204 --> 00:29:00,954
prefectuurregering meer in
zo'n paniek dat ze iedereen in de strijd gooiden

487
00:29:01,284 --> 00:29:06,274
maar de coördinatie ontbrak duidelijk aan koffie I
zelfs op zijn zachtst gezegd was het een complete puinhoop.

488
00:29:06,864 --> 00:29:11,184
Wat is uw titel, welke functie bent u
bezet tijdens het protest ben ik de kapitein

489
00:29:11,184 --> 00:29:15,964
de politie onder mijn bevel was de bemanning
elf twaalf negentien en twintig.

490
00:29:16,254 --> 00:29:17,854
Voor de politie-majoor.

491
00:29:18,174 --> 00:29:22,144
Wegen door negen civiele secties
niet onder leiding van de defensiecommandant.

492
00:29:25,044 --> 00:29:26,694
Ik was de verantwoordelijke divisiecommissaris

493
00:29:27,174 --> 00:29:28,734
en vader druk en hardware ma.

494
00:29:29,424 --> 00:29:31,414
Algemeen
directie veiligheid.

495
00:29:31,854 --> 00:29:36,814
De kracht van ons om de mobiele krachten te ondersteunen
die de situatie niet meer onder controle hadden.

496
00:29:37,164 --> 00:29:39,958
Ik voerde het bevel over een team van snelle
reactie op twintig

497
00:29:39,972 --> 00:29:42,744
vijf walmedewerkers
drieënnegentigste plaats tweede

498
00:29:43,074 --> 00:29:45,184
evenals politiebureaus.

499
00:29:46,464 --> 00:29:50,854
Ik ben een politie-majoor onder mijn bevel
er was een luidruchtige reactie van tweeënnegentig.

500
00:29:51,654 --> 00:29:53,964
Kunt u dit verduidelijken?
wat was jouw taak

501
00:29:54,414 --> 00:29:57,754
bevolen te voorkomen
overvallen neutraliseren agressie.

502
00:29:58,014 --> 00:30:00,864
Identificeert oproeraanstichters
en aanvallers op de politie

503
00:30:01,164 --> 00:30:04,954
ze zeiden dat de republiek in gevaar was
dat de opstanden gestopt moeten worden.

504
00:30:05,434 --> 00:30:08,524
Wij zijn geroepen om te accepteren
deelname aan militaire omstandigheden.

505
00:30:09,084 --> 00:30:11,183
Er waren ook dergelijke instructies
Er werd je verteld om te sparen

506
00:30:11,183 --> 00:30:13,704
accepteer de republiek
deelname aan de oorlogsinspanning

507
00:30:13,884 --> 00:30:14,884
ja.

508
00:30:14,964 --> 00:30:17,364
Orde handhaven
is jouw verantwoordelijkheid

509
00:30:17,784 --> 00:30:18,784
nee.

510
00:30:19,674 --> 00:30:20,674
Nee.

511
00:30:20,964 --> 00:30:23,014
Wat zijn je gebruikelijke taken.

512
00:30:23,304 --> 00:30:25,684
Weet je het niet
over de taken van de brigade.

513
00:30:25,884 --> 00:30:28,054
Antwoord de mijne
vraag alstublieft.

514
00:30:29,124 --> 00:30:33,394
Anti-misdaadoperaties
het vrijlaten van gijzelaars en het bestrijden van terrorisme.

515
00:30:34,104 --> 00:30:37,175
Strijd tegen straatgeweld
op heterdaad betrapt worden.

516
00:30:39,834 --> 00:30:39,954
EEN

517
00:30:40,134 --> 00:30:42,454
jij bent geslaagd
speciale opleiding.

518
00:30:43,344 --> 00:30:43,764
Nee

519
00:30:44,304 --> 00:30:46,144
alles werd op de een of andere manier gedaan

520
00:30:46,464 --> 00:30:47,464
met haast.

521
00:30:48,774 --> 00:30:50,674
De regering had het in gedachten.

522
00:30:51,714 --> 00:30:53,945
Er werd ons gevraagd om in te grijpen
in volledige omstandigheden

523
00:30:53,945 --> 00:30:56,453
enkele improvisaties
Mijn mensen moesten het zelf doen

524
00:30:56,634 --> 00:30:57,204
scheur

525
00:30:57,384 --> 00:30:58,624
wacht Catalonië.

526
00:30:59,574 --> 00:31:01,504
Welke wapens heb je?

527
00:31:02,094 --> 00:31:03,094
Veertig.

528
00:31:03,534 --> 00:31:04,834
Twee granaten.

529
00:31:05,484 --> 00:31:05,784
Twee

530
00:31:05,964 --> 00:31:06,144
l

531
00:31:06,384 --> 00:31:09,154
deze bezetting
granaten en gas in de rugzak.

532
00:31:09,864 --> 00:31:10,944
je was je gewend

533
00:31:11,394 --> 00:31:12,394
veertig.

534
00:31:12,894 --> 00:31:15,454
Ik moest vaak
pogromisten tegenkomen.

535
00:31:16,224 --> 00:31:17,322
Ja natuurlijk

536
00:31:17,514 --> 00:31:18,994
vele malen.

537
00:31:19,854 --> 00:31:22,594
Ik heb ongeveer toestemming gegeven
zestig schoten.

538
00:31:22,764 --> 00:31:24,804
Jij vult
protocol vondst schot

539
00:31:25,074 --> 00:31:28,864
nee, ik heb mezelf bevrijd van ondergeschikten
Dit hielp de situatie niet.

540
00:31:29,514 --> 00:31:33,904
In dit kader worden formulieren ingevuld
na de operatie of de volgende dag.

541
00:31:34,254 --> 00:31:35,754
Geef de tijd geografisch aan

542
00:31:35,874 --> 00:31:36,114
Rome

543
00:31:36,864 --> 00:31:39,714
Ja, vul ze in voor de volgende
dag, maar niet elke opname

544
00:31:39,984 --> 00:31:42,124
u bent hiertoe echter wel verplicht.

545
00:31:42,324 --> 00:31:45,214
Gebreid ja maar hier
het was niet nodig.

546
00:31:45,354 --> 00:31:47,194
Ik zeg dat het onmogelijk was.

547
00:31:47,544 --> 00:31:49,804
De situatie was bijna
wat opstandig is.

548
00:31:50,964 --> 00:31:53,131
Van in uitstekende omstandigheden
van klassiek

549
00:31:53,454 --> 00:31:55,612
hadden uw ondergeschikten dat?
astronomie opnames

550
00:31:55,612 --> 00:31:58,354
eiste de jouwe
interventie van de brandweer.

551
00:31:59,004 --> 00:32:01,054
Voor zover ik weet, nee.

552
00:32:01,104 --> 00:32:03,124
Voor zover ik mij herinner, nee.

553
00:32:03,654 --> 00:32:05,674
Deze ontroerde gezichten renden weg.

554
00:32:06,384 --> 00:32:07,894
Ik zag de gewonden.

555
00:32:09,414 --> 00:32:13,624
Ik laat je een foto zien
genomen op de avond van 8 december.

556
00:32:17,184 --> 00:32:17,604
Kon

557
00:32:18,054 --> 00:32:20,044
wees een van je eenheden.

558
00:32:22,374 --> 00:32:25,834
De zalen moeten worden uitgezocht, maar
Nee, dat denk ik niet, nee.

559
00:32:26,124 --> 00:32:27,124
Nee.

560
00:32:27,504 --> 00:32:32,296
Heb je een eenheid ontmoet die dat wel zou kunnen?
zou overeenkomen met het feit dat het afbeeldingen zijn.

561
00:32:32,574 --> 00:32:33,024
Nee

562
00:32:33,504 --> 00:32:35,134
zegt niets.

563
00:32:37,464 --> 00:32:38,644
Weet het niet meer.

564
00:32:39,444 --> 00:32:40,444
Nee.

565
00:32:45,504 --> 00:32:47,454
Ik heb berichten gevonden die
komen overeen met onze

566
00:32:47,664 --> 00:32:49,774
wij hebben eraan gewerkt
nog een voorval.

567
00:32:50,634 --> 00:32:55,174
Hij vond haar journalist die aan het filmen was
het assisteren van brandweerlieden op straathoeken.

568
00:32:55,434 --> 00:32:57,840
Het is achttien twintig
negen dat is in zeven minuten

569
00:32:57,840 --> 00:33:01,294
nadat we aankwamen
had geldautomaten op Mars Avenue.

570
00:33:01,674 --> 00:33:03,664
Zie ze hier verschijnen.

571
00:33:03,954 --> 00:33:06,754
Zelfs de groep ook
ook het aantal wapens.

572
00:33:09,264 --> 00:33:12,214
Zijn ze hier op hun best?
dan op andere video's.

573
00:33:15,114 --> 00:33:16,864
Nu kun je ze beter zien.

574
00:33:17,094 --> 00:33:18,724
Ze komen dichterbij.

575
00:33:22,524 --> 00:33:24,502
De eerste twee hebben loboda.

576
00:33:26,454 --> 00:33:28,474
De derde weglating was het hoofdstuk.

577
00:33:30,564 --> 00:33:32,524
Wat dat laatste betreft, dit is al de rand.

578
00:33:33,714 --> 00:33:36,334
En de derde toen hij zijn masker liet zakken.

579
00:33:38,454 --> 00:33:39,454
Hier.

580
00:33:40,554 --> 00:33:42,021
Kijk naar ze.

581
00:33:42,384 --> 00:33:44,164
Het gezicht is duidelijk zichtbaar.

582
00:33:48,234 --> 00:33:49,354
En zo.

583
00:33:49,464 --> 00:33:52,344
Als ze bij maarschalk zes waren
tweeëntwintig konden naar sommigen niet gaan

584
00:33:52,524 --> 00:33:53,844
bal waar is rainer guillaume

585
00:33:54,114 --> 00:33:56,634
Gerard klimt omhoog
George de vijfde en eindigen

586
00:33:56,874 --> 00:33:57,564
waarschijnlijk

587
00:33:57,804 --> 00:33:59,524
en zonen half acht.

588
00:34:00,654 --> 00:34:03,334
Ik zal screenshots maken
waar ze duidelijk te zien zijn.

589
00:34:08,814 --> 00:34:10,294
Ik zag ook een helm.

590
00:34:12,804 --> 00:34:13,984
Dit is goed.

591
00:34:15,324 --> 00:34:16,324
Laten we.

592
00:34:23,634 --> 00:34:24,634
Stront.

593
00:34:28,134 --> 00:34:29,134
Dan.

594
00:34:29,664 --> 00:34:30,664
Sleutels.

595
00:34:32,244 --> 00:34:33,504
Wil je vierhonderd huizen

596
00:34:33,894 --> 00:34:34,894
deze.

597
00:34:35,184 --> 00:34:39,034
Bonuscasusregistratie en
wedden op welk evenement dan ook.

598
00:34:41,364 --> 00:34:42,994
Kijk en leer.

599
00:34:50,424 --> 00:34:51,964
Gewoon geweldig.

600
00:34:52,464 --> 00:34:54,124
Er zijn echt slechte dingen gemorst.

601
00:34:55,254 --> 00:34:55,764
Wat wat.

602
00:34:56,424 --> 00:34:58,444
Nee, ik heb het niet over jou
Ik zou het niet durven.

603
00:34:58,824 --> 00:35:00,304
Dat zou ik niet zeggen.

604
00:35:01,494 --> 00:35:03,034
Een tweede poging.

605
00:35:03,114 --> 00:35:04,894
Laat ze zien hoe ze het moeten doen.

606
00:35:05,154 --> 00:35:06,754
Bereid je voor om te verliezen.

607
00:35:10,284 --> 00:35:11,994
In eerste instantie was het veelbelovend.

608
00:35:15,114 --> 00:35:15,834
Geen geluk

609
00:35:16,164 --> 00:35:17,124
wat te doen

610
00:35:17,364 --> 00:35:18,904
Ik heb een pauze nodig.

611
00:35:19,314 --> 00:35:20,314
Neem een ​​adempauze

612
00:35:20,454 --> 00:35:21,204
er zullen er meer zijn

613
00:35:21,324 --> 00:35:22,564
laten we gaan.

614
00:35:24,564 --> 00:35:24,954
A

615
00:35:25,554 --> 00:35:26,554
Wat.

616
00:35:26,724 --> 00:35:28,084
Dit is mijn ex.

617
00:35:33,405 --> 00:35:35,344
Nog vier biertjes alstublieft.

618
00:35:36,474 --> 00:35:36,984
Hallo

619
00:35:37,194 --> 00:35:38,004
Hallo, hoe gaat het met je?

620
00:35:38,544 --> 00:35:39,934
je bent geweldig.

621
00:35:39,984 --> 00:35:41,004
Hallo, je bent niet de enige

622
00:35:41,154 --> 00:35:41,604
Hallo

623
00:35:41,874 --> 00:35:42,864
op heeft Stephanie

624
00:35:43,308 --> 00:35:44,554
zijn ex.

625
00:35:44,724 --> 00:35:45,534
Erg leuk

626
00:35:45,804 --> 00:35:46,284
precies

627
00:35:46,554 --> 00:35:47,554
super.

628
00:35:50,244 --> 00:35:51,474
Mag ik u een vraag stellen?

629
00:35:52,014 --> 00:35:52,344
ja en

630
00:35:52,704 --> 00:35:54,244
Je werkt als politieagent.

631
00:35:54,384 --> 00:35:56,004
Aan plaatsvervangend aanklager

632
00:35:56,484 --> 00:35:58,204
ja jeremy.

633
00:35:59,454 --> 00:36:01,414
Ik vraag me af hoe dit mogelijk is.

634
00:36:02,124 --> 00:36:05,134
Liever onderzoeken
de daden van de kreupele zijn geen misdadigers.

635
00:36:05,754 --> 00:36:06,294
Op hebben

636
00:36:06,624 --> 00:36:08,074
en je bent niet geïnteresseerd.

637
00:36:08,304 --> 00:36:09,684
De zaken zijn een beetje anders

638
00:36:09,894 --> 00:36:10,254
nee

639
00:36:10,724 --> 00:36:13,104
Nee, maar ik wil niet praten
oke daarover hier.

640
00:36:14,004 --> 00:36:14,973
Wij kwamen tot rust

641
00:36:15,384 --> 00:36:17,404
Nou ja, dat is natuurlijk duidelijk.

642
00:36:18,714 --> 00:36:20,154
Wij staan hier achter de vakbonden

643
00:36:20,304 --> 00:36:22,444
om elkaar te steunen.

644
00:36:22,944 --> 00:36:23,484
Duidelijk

645
00:36:23,694 --> 00:36:25,254
stoort je niet
dat ik lid ben van een vakbond

646
00:36:25,704 --> 00:36:27,184
helemaal niet.

647
00:36:27,564 --> 00:36:29,974
Wij zijn hier om onze collega's te beschermen.

648
00:36:30,114 --> 00:36:32,524
Ik ben dit allemaal beu
pesten van politieagenten.

649
00:36:33,024 --> 00:36:34,834
Je rotte onderzoeken

650
00:36:35,004 --> 00:36:35,593
gooien

651
00:36:35,814 --> 00:36:37,294
om als politieagent te werken.

652
00:36:37,734 --> 00:36:40,234
Ik denk precies het tegenovergestelde, oké.

653
00:36:42,114 --> 00:36:43,387
Ja hij.

654
00:36:43,854 --> 00:36:44,854
Dank je

655
00:36:45,054 --> 00:36:46,413
je bent op tijd.

656
00:36:49,974 --> 00:36:50,974
Vooruit.

657
00:36:55,734 --> 00:36:56,814
Wat een worp

658
00:36:57,114 --> 00:36:58,954
kom op kom op.

659
00:36:59,298 --> 00:37:00,444
Ja.

660
00:37:01,839 --> 00:37:03,864
Roept mij op
tweede keer in twee maanden

661
00:37:04,134 --> 00:37:07,024
op een zaak die nauwelijks
of het nu om de boyars gaat en...

662
00:37:07,425 --> 00:37:09,381
Verspil je tijd wat
niet zo eng, maar ook

663
00:37:09,381 --> 00:37:12,994
uitgeven wat van mij is, ook al heb ik het
er zijn veel belangrijkere dingen te doen.

664
00:37:13,824 --> 00:37:16,054
Niemand wil tijd verspillen.

665
00:37:16,164 --> 00:37:18,844
Als je meewerkt
het zal sneller zijn.

666
00:37:22,014 --> 00:37:23,651
Wat is deze schermafbeelding
zal de gefilmde 's avonds samenbrengen

667
00:37:23,651 --> 00:37:27,064
8 december twee
duizend achttien.

668
00:37:28,584 --> 00:37:31,654
C en zullen deze mensen daartoe in staat zijn
bessenmedewerkers zijn.

669
00:37:33,324 --> 00:37:33,984
Ik weet het niet

670
00:37:34,464 --> 00:37:36,084
één gezicht is heel goed zichtbaar

671
00:37:36,234 --> 00:37:38,254
ja maar ik weet niet wie het is.

672
00:37:38,664 --> 00:37:40,344
Kapitein, wat zegt u over hun helmen?

673
00:37:40,704 --> 00:37:42,244
Ik zal niets zeggen.

674
00:37:42,714 --> 00:37:46,854
Ze hebben drie helmindicatoren
uitgerust met Barry. Ik ben geen helmexpert

675
00:37:47,334 --> 00:37:49,564
op de andere twee
helmen zijn niet gereguleerd.

676
00:37:50,694 --> 00:37:54,184
Ze hebben mij hierheen geroepen
Ontdek of de helm gereguleerd is of niet.

677
00:37:57,144 --> 00:37:58,764
Tijdens uw laatste verhoor

678
00:37:58,914 --> 00:37:59,904
verklaarde citaat

679
00:38:00,324 --> 00:38:02,614
ons werd gevraagd tussenbeide te komen
improviseren

680
00:38:02,754 --> 00:38:05,888
sommige mensen moesten wel
doe je eigen boodschappen in Catalonië.

681
00:38:06,954 --> 00:38:08,154
Jij bevestigt dit

682
00:38:08,304 --> 00:38:09,754
Ik begrijp het niet.

683
00:38:12,324 --> 00:38:16,404
Ik laat je de helmproductkaart zien
voor skateboarden naar het dorp van Decathlon en.

684
00:38:17,094 --> 00:38:20,974
Vergelijk het met de helm hierop
screenshots en vertel me wat je ervan vindt.

685
00:38:21,444 --> 00:38:22,314
Ik weet het niet

686
00:38:22,734 --> 00:38:26,314
er is een mogelijkheid van gelijkenis, maar
Er kan niet worden gezegd dat ze hetzelfde zijn.

687
00:38:27,054 --> 00:38:29,994
Mijn mensen zijn niet de enigen
gebruikt zijn helm en niemand

688
00:38:30,204 --> 00:38:32,074
Vadika wordt voor jou gekocht.

689
00:38:34,734 --> 00:38:37,224
We hebben verzoeken ingediend ja
putten Ile de France

690
00:38:37,524 --> 00:38:41,224
om erachter te komen wie de helmen heeft gekocht
dorp op de dag vóór de demonstratie.

691
00:38:44,544 --> 00:38:49,324
Als je het zegt, besparen we allebei tijd
ons de namen van uw medewerkers in deze kaders.

692
00:38:52,044 --> 00:38:54,114
Ik kan ook bellen
medewerkers zouden

693
00:38:54,294 --> 00:38:57,334
één voor één tot wij
we zullen te laat komen voor degenen die ze zag.

694
00:38:58,344 --> 00:39:00,934
Maar ik zou het niet willen
meng je werk.

695
00:39:04,464 --> 00:39:06,274
Ik wacht op informatie van jou.

696
00:39:07,854 --> 00:39:10,030
Ik zeg het precies
FBI-lid en verstrekt

697
00:39:10,030 --> 00:39:12,264
divisiecommissaris
commissaris Frederik

698
00:39:12,389 --> 00:39:13,389
karam.

699
00:39:13,554 --> 00:39:16,144
Krim Clément Garcia
Michelle Braziliaans

700
00:39:16,314 --> 00:39:16,854
Barnaoel

701
00:39:17,184 --> 00:39:19,894
Sebastian Jacquet Mikael gehakt.

702
00:39:22,134 --> 00:39:25,204
Meneer Garcia
Herken jezelf in dit frame.

703
00:39:25,914 --> 00:39:26,914
Ja.

704
00:39:30,684 --> 00:39:33,494
Bevestigt u dat?
hier ben je in het gezelschap van Mikael

705
00:39:33,494 --> 00:39:37,232
Sebastian Jacquet Arnoux gehakt
tin steegje michel rubberen band.

706
00:39:37,674 --> 00:39:39,394
Je herkent ze niet echt.

707
00:39:40,494 --> 00:39:43,164
Ik herken de cliënt
Garcia is gelijk aan Lola

708
00:39:43,404 --> 00:39:44,854
de rest ook.

709
00:39:45,834 --> 00:39:47,554
Wij waren vanavond samen.

710
00:39:47,724 --> 00:39:48,724
Ja.

711
00:39:49,374 --> 00:39:50,274
Mooi moment voor

712
00:39:50,655 --> 00:39:51,655
en.

713
00:39:52,158 --> 00:39:54,488
Bewegen in een kleine groep
Het is niet riskant op deze manier

714
00:39:54,488 --> 00:39:57,814
conflictcontext
nogal ongebruikelijk nee.

715
00:39:58,074 --> 00:40:00,724
Draagt iedereen om van te profiteren
toilet in het café.

716
00:40:00,984 --> 00:40:03,694
En dat hadden we nodig
even tijd om terug te komen.

717
00:40:04,044 --> 00:40:06,214
Ik weet niet meer welk café.

718
00:40:06,714 --> 00:40:09,804
Waar ben je herenigd met de belangrijkste
groep op de Champs-Elysées

719
00:40:10,164 --> 00:40:11,524
op welke hoogte?

720
00:40:12,638 --> 00:40:13,728
Hetzelfde omhoog.

721
00:40:13,928 --> 00:40:17,118
Weet jij nog welke straten
langs de Champs Elysées gelopen.

722
00:40:17,258 --> 00:40:19,118
Kleine straatjes
Ik kan niet zeggen welke

723
00:40:19,628 --> 00:40:22,938
je bent te zien op de opnames
straten van Pierre I Servisch

724
00:40:23,048 --> 00:40:23,798
Georges zonder

725
00:40:23,918 --> 00:40:25,368
nucleair naar Mars.

726
00:40:26,258 --> 00:40:27,528
Wat zeg je?

727
00:40:27,788 --> 00:40:30,948
Ik ken de omgeving niet goed
aandacht besteed aan de titel.

728
00:40:31,568 --> 00:40:33,768
Deze video's zijn precies jouw groep.

729
00:40:34,148 --> 00:40:35,148
Ja.

730
00:40:35,648 --> 00:40:36,978
Dat is mogelijk.

731
00:40:37,328 --> 00:40:40,758
Meneer de presidentiële jij
bevestig dat geweld jouw keuze is.

732
00:40:41,588 --> 00:40:43,548
Wie was er nog meer gewapend behalve jij?

733
00:40:44,738 --> 00:40:46,028
Door wil en gehakt

734
00:40:46,328 --> 00:40:46,718
is zij

735
00:40:46,868 --> 00:40:49,628
je hebt ze gebruikt tijdens
door naar de Champs Elysées

736
00:40:50,168 --> 00:40:51,331
met mogelijk.

737
00:40:52,538 --> 00:40:54,755
Ik kwam en schoot
vijandige personen houden

738
00:40:54,785 --> 00:40:57,648
sommige in de verte
waren zeer agressief.

739
00:40:58,958 --> 00:41:01,158
Jouw schot niet
gewonde demonstranten

740
00:41:01,418 --> 00:41:03,608
over de demonstranten en zouden moeten
er kunnen nog bijnamen over zijn.

741
00:41:04,238 --> 00:41:06,348
Ik heb het over ernstige verwondingen.

742
00:41:07,238 --> 00:41:08,418
Ik weet het niet meer.

743
00:41:09,848 --> 00:41:09,968
B

744
00:41:10,208 --> 00:41:11,568
onwaarschijnlijk.

745
00:41:11,948 --> 00:41:15,516
Rond half zes jong
een persoon raakte gewond door een schot vanuit de hal

746
00:41:15,638 --> 00:41:16,149
naar de straten

747
00:41:16,268 --> 00:41:17,958
tot leven kwam, wat kun je zeggen.

748
00:41:18,428 --> 00:41:19,638
Ik weet het niet.

749
00:41:20,798 --> 00:41:22,518
Ik kan me zoiets niet herinneren.

750
00:41:23,588 --> 00:41:27,468
Herinner me de situatie niet die gedwongen werd
Zet een van je collega's op een rij.

751
00:41:27,758 --> 00:41:28,118
Nee

752
00:41:28,418 --> 00:41:30,278
maar jij zat erin
sector op dit moment

753
00:41:30,698 --> 00:41:33,018
Ik ben niet mogelijk
Ik herinner me zo'n incident

754
00:41:33,158 --> 00:41:34,365
het was een gekke dag

755
00:41:34,538 --> 00:41:35,778
Ik herinner me alles.

756
00:41:36,038 --> 00:41:37,868
Je hebt de gewonden niet gezien
demonstranten

757
00:41:38,108 --> 00:41:39,108
nee.

758
00:41:39,488 --> 00:41:40,488
Niet.

759
00:41:42,008 --> 00:41:43,008
Nee.

760
00:41:43,838 --> 00:41:45,738
Nee, ik kan me de gewonden niet herinneren.

761
00:41:46,298 --> 00:41:48,695
Ze zeggen dat ze dat waren
conflictsituaties zijn mogelijk

762
00:41:48,695 --> 00:41:51,798
schoten, maar dat doen ze niet
onthoudt dat ze kunnen beschrijven.

763
00:41:53,018 --> 00:41:56,408
En niemand herinnert zich de demonstranten
gewond door een schot van achter een slecht

764
00:41:56,588 --> 00:42:00,588
er is nog steeds een kans dat een van hen
betrokken bij de opslag van Guillaume Gerard.

765
00:42:01,088 --> 00:42:03,198
Ja, maar dat weten we niet
over de omstandigheden

766
00:42:03,308 --> 00:42:05,538
slaagde erin Guillaume Gerard te ondervragen.

767
00:42:05,948 --> 00:42:09,438
Alleen schriftelijk aan hem
spraak begint terug te keren.

768
00:42:10,148 --> 00:42:12,189
De versie komt overeen
van Cordy's versie, dat is alles

769
00:42:12,219 --> 00:42:15,078
gebeurde heel snel
hij was niet vijandig

770
00:42:15,248 --> 00:42:15,818
goed

771
00:42:16,208 --> 00:42:18,198
Wat vind jij hier persoonlijk van?

772
00:42:18,488 --> 00:42:19,838
Ik heb geen gedachten

773
00:42:20,258 --> 00:42:23,238
collega-vergoedingen zijn dat duidelijk niet
coöperatief

774
00:42:23,438 --> 00:42:26,448
maar dit bewijst dat niet
zij handelden buiten de wet.

775
00:42:27,278 --> 00:42:29,928
Op dit moment
het is onmogelijk om de waarheid te kennen.

776
00:42:40,238 --> 00:42:42,468
Hoe lang brengen we door in heel India?

777
00:42:42,638 --> 00:42:43,848
De hele week.

778
00:42:44,738 --> 00:42:46,518
Wacht, er is daar niets te doen.

779
00:42:48,638 --> 00:42:50,123
Rafaël is er.

780
00:42:50,858 --> 00:42:51,858
Super.

781
00:42:53,858 --> 00:42:55,668
Oma doet je pijn.

782
00:42:56,048 --> 00:42:59,298
Ik wed dat ze het voor ons gekookt heeft
je eigen pastaschotel.

783
00:43:02,018 --> 00:43:03,678
Als het op yoghurt lijkt.

784
00:43:08,288 --> 00:43:09,218
Ik denk dat hij er moe van is

785
00:43:09,398 --> 00:43:10,398
zitten.

786
00:43:21,428 --> 00:43:24,048
Kan je er een vestje omheen doen?
het zou in het dashboardkastje moeten zitten.

787
00:43:45,908 --> 00:43:46,538
Beschermt

788
00:43:46,673 --> 00:43:48,408
arbeidsrecht.

789
00:43:52,058 --> 00:43:54,588
Bescherming van de arbeidswetgeving.

790
00:44:40,268 --> 00:44:41,228
Victor, hoe vind je het?

791
00:44:41,558 --> 00:44:43,968
hem met rust laten
die hij speelt.

792
00:44:45,488 --> 00:44:46,808
Je moet een video maken

793
00:44:47,078 --> 00:44:48,398
het internet staat er vol mee

794
00:44:48,908 --> 00:44:51,588
Ik weet zeker dat ik yoghurt heb
veel bekijks zou hebben.

795
00:45:00,758 --> 00:45:02,558
Echt, je bent geen vader
wil de afwas doen

796
00:45:02,858 --> 00:45:04,548
Ik hou van afwassen.

797
00:45:12,128 --> 00:45:13,638
Hoe lief.

798
00:45:16,118 --> 00:45:17,628
Kijk wat.

799
00:45:18,668 --> 00:45:19,998
Deze is grappig.

800
00:45:24,698 --> 00:45:28,088
Je moeder kijkt naar video's van kittens
vaker dan tegen mij praten

801
00:45:28,388 --> 00:45:29,688
maar wat.

802
00:45:29,828 --> 00:45:32,838
Dit is beter dan de verschrikkingen die dat met zich meebrengt
je kijkt op tv.

803
00:45:33,338 --> 00:45:35,438
Als iedereen dat deed
hoe ik de wereld een betere plek zou maken

804
00:45:35,858 --> 00:45:37,088
het is tenminste niet wreed

805
00:45:37,568 --> 00:45:39,858
deze video's winnen
miljard weergaven.

806
00:45:40,208 --> 00:45:42,008
Nog steeds wreed
handelingen om zichzelf te troosten

807
00:45:42,398 --> 00:45:42,998
integendeel

808
00:45:43,268 --> 00:45:44,648
stoort mensen thuis

809
00:45:45,098 --> 00:45:45,908
helemaal niet

810
00:45:46,478 --> 00:45:48,588
het doet je aan iets anders denken.

811
00:45:49,238 --> 00:45:52,032
Als niemand mij meer heeft
hersenen en democratie zullen verdwijnen

812
00:45:52,032 --> 00:45:56,028
uit wrok is het niet te veel
Ik keek naar veel katten in stilte.

813
00:45:56,198 --> 00:45:57,698
Je hebt helemaal geen hart

814
00:45:58,222 --> 00:46:01,188
De laatste keer dat hij een mol doodde
hun eigen bajonetschep.

815
00:46:01,658 --> 00:46:02,138
Waar

816
00:46:02,468 --> 00:46:03,218
schep

817
00:46:03,398 --> 00:46:04,638
zoals dit.

818
00:46:05,553 --> 00:46:06,608
Hoe zit het met mijn gazon?

819
00:46:06,908 --> 00:46:07,748
uw gazons

820
00:46:07,988 --> 00:46:09,228
dit is wreed

821
00:46:09,368 --> 00:46:11,808
Dit is wreed Gerard, dat is alles.

822
00:46:39,818 --> 00:46:41,798
Wat er nog over is, behalve
voer en vulmiddel

823
00:46:42,008 --> 00:46:43,008
koppels.

824
00:46:43,538 --> 00:46:47,988
En we hebben mineraalwater nodig, laten we het gaan halen
voerzand voor yoghurt bevindt zich aan het einde links.

825
00:46:49,598 --> 00:46:50,598
OK.

826
00:48:10,388 --> 00:48:11,688
Het spijt me.

827
00:48:12,728 --> 00:48:13,728
Sorry.

828
00:48:16,058 --> 00:48:16,238
Wij

829
00:48:16,358 --> 00:48:17,358
wij weten het.

830
00:48:18,458 --> 00:48:19,938
Wat doe jij hier?

831
00:48:20,288 --> 00:48:21,858
Volg ons.

832
00:48:22,208 --> 00:48:23,228
Nee helemaal niet

833
00:48:23,708 --> 00:48:25,698
wat doe jij hier dan?

834
00:48:26,498 --> 00:48:27,128
Inkoop

835
00:48:27,488 --> 00:48:29,474
van en hier in Sandies.

836
00:48:30,938 --> 00:48:34,098
Houd ons niet voor idioten
We hebben gezien hoe je volgt.

837
00:48:34,598 --> 00:48:35,828
Waarom zou ze jou volgen?

838
00:48:36,308 --> 00:48:37,028
Ik weet het niet

839
00:48:37,508 --> 00:48:39,498
om ons te bespioneren.

840
00:48:39,548 --> 00:48:42,318
Ik heb geen reden
bespioneer je ja.

841
00:48:42,518 --> 00:48:45,408
Het werd niet naar buiten begeleid
Guillaume's identiteit controleren.

842
00:48:46,538 --> 00:48:49,638
Dit is allemaal vuil
gepubliceerd op sociale netwerken.

843
00:48:49,748 --> 00:48:51,788
Je verdient het
dat is wat hij nodig heeft

844
00:48:52,268 --> 00:48:54,048
maakt hem tot een crimineel.

845
00:48:54,398 --> 00:48:58,038
Ik heb er niets mee te maken, ze kwamen
je bespioneren om je ouders te bezoeken.

846
00:48:58,388 --> 00:48:59,778
Wat zeg je?

847
00:49:00,158 --> 00:49:02,318
Het is waar dat ik geboren ben
hier in Sandy Zes

848
00:49:02,438 --> 00:49:03,438
ga zitten.

849
00:49:04,658 --> 00:49:06,468
Je hebt het nu bedacht.

850
00:49:06,728 --> 00:49:09,918
Nee, ik ben hier opgegroeid
Mijn zoon is aan het winkelen.

851
00:49:12,578 --> 00:49:14,028
Laat mij de documenten zien.

852
00:49:14,168 --> 00:49:14,798
Het spijt me

853
00:49:15,068 --> 00:49:15,338
weet je

854
00:49:15,548 --> 00:49:16,548
garanties.

855
00:49:28,268 --> 00:49:30,378
Ik draag geen bril, check.

856
00:49:33,848 --> 00:49:35,778
Ik ben santis geboren.

857
00:49:38,888 --> 00:49:40,458
Wie zijn je ouders?

858
00:49:41,198 --> 00:49:42,578
Sylvia Gerard Bertrand

859
00:49:42,938 --> 00:49:44,388
Syrië Bertrand.

860
00:49:45,278 --> 00:49:45,608
Ja

861
00:49:45,728 --> 00:49:46,448
in de Marne-ovaal.

862
00:49:47,168 --> 00:49:47,498
Ja

863
00:49:47,678 --> 00:49:48,308
weet je

864
00:49:48,878 --> 00:49:51,068
twee jaar geleden zij
brak mijn pols

865
00:49:51,308 --> 00:49:53,088
Ik heb geholpen met de verhuizing.

866
00:49:55,478 --> 00:49:57,528
Je ziet dat ik niet lieg.

867
00:49:59,408 --> 00:50:01,218
Hoe vordert het onderzoek?

868
00:50:02,498 --> 00:50:04,098
Ze vertellen ons niets.

869
00:50:05,228 --> 00:50:06,438
Het komt eraan.

870
00:50:07,358 --> 00:50:09,488
Dit is voorlopig
onderzoek is een lang proces

871
00:50:09,878 --> 00:50:13,538
Het spijt me dat ik niet mag communiceren met
Je vraagt je niet af waarom het zo lang duurt

872
00:50:13,838 --> 00:50:15,938
Remy veroordelen
tien minuten was genoeg

873
00:50:16,158 --> 00:50:18,978
hij kreeg drie maanden
verloor zijn baan in de gevangenis.

874
00:50:19,264 --> 00:50:20,944
Hij zal haar niet meer vinden met een strafblad.

875
00:50:21,454 --> 00:50:23,474
het maakt je niet uit ja.

876
00:50:24,334 --> 00:50:25,934
Wat kan jou het schelen?

877
00:50:27,858 --> 00:50:30,254
Het is echt lang
maar het maakt ons niet uit.

878
00:50:30,484 --> 00:50:33,304
Heb geduld wij
Wij hebben er al enkele maanden last van

879
00:50:33,574 --> 00:50:35,744
en geen promotie
bij onderzoeken.

880
00:50:37,594 --> 00:50:40,034
Het spijt me dat het goed met me gaat
Ik kan het niet zeggen.

881
00:50:41,554 --> 00:50:42,704
Maar natuurlijk.

882
00:50:44,194 --> 00:50:44,944
Laten we slaapkop gaan

883
00:50:45,304 --> 00:50:46,604
de site is nutteloos.

884
00:50:48,724 --> 00:50:49,804
Je zou je moeten schamen

885
00:50:50,044 --> 00:50:51,704
het is niet nodig om te gaan.

886
00:50:54,664 --> 00:50:55,994
Wat is er aan de hand?

887
00:50:58,144 --> 00:50:59,074
Dit zijn gele hesjes

888
00:50:59,644 --> 00:51:00,644
nee.

889
00:51:01,015 --> 00:51:03,044
Je zag dat ze geen vesten hebben.

890
00:51:03,754 --> 00:51:05,864
Maar het zou kunnen
civiele vesten

891
00:51:09,454 --> 00:51:12,064
Ik vroeg het je
je weet dat zij het is, ja ik weet het

892
00:51:12,364 --> 00:51:13,804
Je zei dat je ze niet kent

893
00:51:14,074 --> 00:51:17,054
nou ja, ik weet niet meer wat
haar achternaam is Gerard.

894
00:51:17,734 --> 00:51:19,574
Misschien heb je het mij niet verteld.

895
00:51:20,794 --> 00:51:22,414
Ik denk dat ik alleen haar naam kende

896
00:51:22,774 --> 00:51:23,284
dezelfde zaal

897
00:51:23,404 --> 00:51:23,614
ja

898
00:51:23,854 --> 00:51:24,154
maar

899
00:51:24,694 --> 00:51:25,474
niet Joël

900
00:51:25,654 --> 00:51:27,791
Zie je, ik herinner me de naam niet eens.

901
00:51:28,894 --> 00:51:32,114
Trouwens, haar zoon meent het
gewond tijdens de demonstratie.

902
00:51:33,094 --> 00:51:35,384
Mam, meen je dat?

903
00:51:35,494 --> 00:51:37,354
Als ze dit associëren met mijn werk

904
00:51:37,534 --> 00:51:38,734
dit is jouw onderzoek

905
00:51:38,854 --> 00:51:40,294
en jij, maar wat anders

906
00:51:40,504 --> 00:51:42,494
Ik weet niet waarom je boos bent.

907
00:51:42,784 --> 00:51:45,623
Ik huil niet minder zo
dat je niet luistert naar wat ik zeg

908
00:51:45,904 --> 00:51:47,594
Ik luister naar je.

909
00:51:48,934 --> 00:51:51,554
Hoe dan ook
Ik hoop dat de zaak niet gesloten is.

910
00:51:51,634 --> 00:51:53,074
Nou, hier begin je opnieuw

911
00:51:53,254 --> 00:51:55,874
baars begrijp dat
praten over mijn werk.

912
00:51:59,014 --> 00:52:02,354
Denk je dat ik een vervanger ben?
het tegendeel is waar.

913
00:52:03,934 --> 00:52:07,054
Weet je hoeveel ondervragingen we hebben?
uitgevoerd hoeveel protocollen er zijn geschreven

914
00:52:07,174 --> 00:52:08,174
map.

915
00:52:08,464 --> 00:52:10,324
Er zijn tientallen papieren
onderzoeken

916
00:52:10,534 --> 00:52:11,704
Ik zei niets

917
00:52:11,884 --> 00:52:14,404
Nee, je zei dat je aan het praten bent
alles wat in je opkomt

918
00:52:14,974 --> 00:52:16,424
hij denkt er niet eens over na.

919
00:52:18,034 --> 00:52:21,824
Weet jij eigenlijk wel wat werk is?
politieagenten die de openbare orde handhaven.

920
00:52:23,524 --> 00:52:24,274
Weet je hoeveel

921
00:52:24,694 --> 00:52:26,534
hun gewonde tijd van manifestaties

922
00:52:26,704 --> 00:52:28,804
dit is geen reden om te verminken
onschuldige mensen

923
00:52:29,344 --> 00:52:31,744
Ik weet niet hoe je dat weet
dat ze in de lucht boven waren en dat was er ook

924
00:52:31,856 --> 00:52:33,554
heb je iets gezien nee.

925
00:52:34,384 --> 00:52:36,614
Dus je weet het niet, dus houd je mond.

926
00:52:37,444 --> 00:52:38,924
Oké voor jou.

927
00:52:39,694 --> 00:52:41,954
Ik heb gewoon medelijden met deze man.

928
00:52:47,644 --> 00:52:48,844
Ik wil naar de nationale

929
00:52:48,964 --> 00:52:49,964
reactie.

930
00:52:51,184 --> 00:52:52,274
Ze zijn cool en doen het goed

931
00:52:52,465 --> 00:52:53,974
het is een ondankbare taak

932
00:52:54,154 --> 00:52:55,684
Wil jij onder leiding staan van Krone?

933
00:52:56,104 --> 00:52:57,944
nee ik ga geen weken door

934
00:52:58,054 --> 00:53:01,444
kwam naar Gimpa om criminelen te vangen
het zijn collega's die naar de slacht zijn gestuurd

935
00:53:01,984 --> 00:53:03,814
nu iedereen
het aantonen van een nieuwe klacht

936
00:53:04,114 --> 00:53:05,894
Dat is alles wat we doen.

937
00:53:06,484 --> 00:53:06,913
In het begin

938
00:53:07,084 --> 00:53:08,984
overeenkomst in de gele jaren.

939
00:53:09,094 --> 00:53:10,964
Eerlijk gezegd hebben ze in wezen gelijk.

940
00:53:11,344 --> 00:53:12,184
Doe niet gek

941
00:53:12,364 --> 00:53:13,084
serieus

942
00:53:13,294 --> 00:53:16,604
opnieuw naar de frontlinie geworpen
eist dat de orde wordt hersteld.

943
00:53:17,284 --> 00:53:20,444
En bij de minste explosie
wijst met zijn vinger naar ons.

944
00:53:20,854 --> 00:53:23,924
Het probleem is dat met
Er wordt met hen gesproken als met kinderen.

945
00:53:24,904 --> 00:53:25,714
Nog erger

946
00:53:25,894 --> 00:53:28,934
Niemand praat zo tegen kinderen
als een baas en een ondergeschikte

947
00:53:29,164 --> 00:53:30,124
dit maakt ook woedend

948
00:53:30,360 --> 00:53:35,474
daarom gaan ze kapot, zei een commissaris
dat deze jongens ontspannen met het spelen van videogames.

949
00:53:37,054 --> 00:53:40,186
Schietspellen
veroordeling middernacht is het al.

950
00:53:40,354 --> 00:53:42,854
Ik ben hier helemaal met mijn hoofd
met je speelgoed.

951
00:53:54,574 --> 00:53:56,294
Victor, je bent hier.

952
00:54:13,384 --> 00:54:14,384
Victor.

953
00:54:24,814 --> 00:54:26,594
Victor ga naar bed.

954
00:54:26,794 --> 00:54:27,724
Ik overweeg het hoofdstuk.

955
00:54:28,384 --> 00:54:29,254
En dan slapen

956
00:54:29,374 --> 00:54:31,184
laten we een goede nacht hebben.

957
00:54:33,664 --> 00:54:34,664
Mama.

958
00:54:34,714 --> 00:54:35,714
Ja.

959
00:54:38,284 --> 00:54:39,724
Waarom haat iedereen de politie?

960
00:54:40,174 --> 00:54:41,444
iets.

961
00:54:43,504 --> 00:54:44,804
Niet echt.

962
00:54:46,834 --> 00:54:49,634
Niet iedereen haat haar
wat zeg je?

963
00:54:49,924 --> 00:54:53,984
Eigenlijk merken jij en papa het niet
en omdat je alleen de politie kent.

964
00:54:55,114 --> 00:54:56,984
Maar niemand houdt van de politie.

965
00:54:58,654 --> 00:55:00,104
Dit is allemaal onzin.

966
00:55:01,714 --> 00:55:05,014
Wanneer waren de terroristische aanslagen in Frankrijk?
mensen applaudisseerden ons op straat

967
00:55:05,404 --> 00:55:06,944
het was lang geleden.

968
00:55:07,234 --> 00:55:08,234
Nee.

969
00:55:08,794 --> 00:55:09,794
Dank je.

970
00:55:10,264 --> 00:55:10,354
En

971
00:55:10,604 --> 00:55:14,554
Je vrienden zeggen dat hij je niet leuk vindt
politie die hun mening nodig heeft. Ik zag de tags.

972
00:55:15,214 --> 00:55:16,570
Wat voor soort taiga.

973
00:55:16,612 --> 00:55:19,001
En dat betekent bi
Politie schurken.

974
00:55:19,354 --> 00:55:21,374
Ik weet niet wat dit betekent.

975
00:55:22,594 --> 00:55:25,544
Mensen die iets schrijven
idioten, wat kun je ervan zeggen.

976
00:55:29,164 --> 00:55:30,614
Oké goed.

977
00:55:31,834 --> 00:55:35,024
Je hebt gelijk, veel mensen
Ze zeggen dat ze de politie niet leuk vinden.

978
00:55:36,304 --> 00:55:40,874
Maar ik kan u verzekeren dat dit niet de meerderheid is.
en dat ze niet eens blij zijn dat het bestaat.

979
00:55:41,374 --> 00:55:42,664
Ja, maar dat is het probleem niet.

980
00:55:43,354 --> 00:55:44,624
Wat dan?

981
00:55:44,674 --> 00:55:46,244
Maar je zei het zelf.

982
00:55:46,564 --> 00:55:48,254
Niemand houdt van de politie.

983
00:55:50,284 --> 00:55:52,714
Ruku is niet het probleem
of hij de politie nu leuk vindt of niet.

984
00:55:53,404 --> 00:55:54,784
Je zult niet aardig zijn tegen iedereen hier

985
00:55:55,234 --> 00:55:58,874
dwingt u de wet te gehoorzamen
Natuurlijk leef je niet alleen van je vrienden.

986
00:55:59,704 --> 00:56:03,464
De vraag is of mensen vertrouwen hebben
Prins, je begrijpt mijn werk.

987
00:56:06,574 --> 00:56:07,574
OK.

988
00:56:08,374 --> 00:56:10,574
Tegen de tijd dat je een hoofdstuk hebt gelezen, is het al te laat.

989
00:56:55,174 --> 00:56:56,174
Ja.

990
00:57:40,444 --> 00:57:41,444
Hallo.

991
00:57:41,764 --> 00:57:42,184
Mijnheer

992
00:57:42,484 --> 00:57:45,074
Wij zijn van de politie, oké?
iemand van de administratie.

993
00:57:45,874 --> 00:57:47,234
Een momentje alstublieft.

994
00:57:48,484 --> 00:57:50,704
En je collega's kwamen
een paar maanden geleden

995
00:57:51,304 --> 00:57:54,464
ze kregen opnames van
camera's waarmee ze communiceerden met collega's.

996
00:57:55,354 --> 00:57:56,644
Ja, we hebben een protocol

997
00:57:57,064 --> 00:57:58,814
Anthony verdween ja.

998
00:57:59,354 --> 00:58:00,824
Ik ben van de politie.

999
00:58:01,654 --> 00:58:01,849
Zij

1000
00:58:02,143 --> 00:58:02,194
en

1001
00:58:02,364 --> 00:58:03,964
rond de achtste december van dit jaar

1002
00:58:04,294 --> 00:58:06,078
deze veiligheidsdirecteur.

1003
00:58:06,904 --> 00:58:10,204
Wij zijn geïnteresseerd in het raam dat
Quentin Bashar gaat naar buiten

1004
00:58:10,714 --> 00:58:11,714
dit.

1005
00:58:13,144 --> 00:58:15,574
De derde verdieping is
driehonderd zestiende.

1006
00:58:16,654 --> 00:58:17,314
Dat klopt

1007
00:58:17,824 --> 00:58:20,044
junior suite Ik denk dat iemand naar binnen heeft gekeken

1008
00:58:20,224 --> 00:58:20,584
raam en

1009
00:58:21,274 --> 00:58:22,804
Wie bezette de kamer die dag

1010
00:58:23,344 --> 00:58:24,674
belangrijk om te controleren.

1011
00:58:27,934 --> 00:58:31,414
Zeg me dat het driehonderdzestien was
druk op de avond van 8 december van dat jaar

1012
00:58:31,684 --> 00:58:32,684
nu.

1013
00:58:37,354 --> 00:58:39,394
Ja, hij was bezig met een stel uit Monaco

1014
00:58:39,814 --> 00:58:41,404
ze vertrokken de volgende dag

1015
00:58:41,914 --> 00:58:44,014
klanten hadden nummers
ongeveer half zes

1016
00:58:44,554 --> 00:58:44,854
ja.

1017
00:58:45,574 --> 00:58:48,794
Wanneer de klant de kaarten veegt
om dit in te voeren staat vast

1018
00:58:49,114 --> 00:58:52,384
in de eerste helft van de ochtend
meerdere logins geregistreerd

1019
00:58:52,654 --> 00:58:53,494
laatste dag

1020
00:58:53,674 --> 00:58:55,124
dertig in de ochtend.

1021
00:58:55,414 --> 00:58:58,834
Daarna waren ze de hele dag weg
keerde eenentwintig-tweeëndertig terug

1022
00:58:59,344 --> 00:59:02,234
het personeel heeft de ingang
dertien vierenveertig.

1023
00:59:02,314 --> 00:59:04,304
De meid was waarschijnlijk aan het schoonmaken.

1024
00:59:04,714 --> 00:59:08,264
En dan om vijftien uur nul familie
laatste achttien negentien

1025
00:59:08,464 --> 00:59:10,022
voorbereiding van de basis.

1026
00:59:10,984 --> 00:59:14,264
Dienstmeisje tweede dienst
die de kamer klaarmaakt voor de nacht.

1027
00:59:14,824 --> 00:59:18,854
Gooit de deken terug en trekt pantoffels aan
er ligt een chocolaatje op het kussen bij het bed.

1028
00:59:20,314 --> 00:59:22,534
Je kunt er meer over te weten komen
over wat voor soort meid hebben we het?

1029
00:59:23,104 --> 00:59:23,824
ja iedereen

1030
00:59:24,274 --> 00:59:25,834
jouw code mevrouw modderrivieren

1031
00:59:26,134 --> 00:59:27,134
natuurlijk.

1032
00:59:28,444 --> 00:59:30,104
En de bladeren zijn Modi.

1033
00:59:30,406 --> 00:59:31,844
En vandaag werkt het.

1034
00:59:32,224 --> 00:59:32,614
Ja

1035
00:59:32,884 --> 00:59:34,864
tweede dienst van
middag tot zeven uur

1036
00:59:35,344 --> 00:59:38,494
wij willen graag met haar praten
je kunt de driehonderdzestienste inspecteren

1037
00:59:38,884 --> 00:59:40,514
als het nummer beschikbaar is.

1038
00:59:58,924 --> 00:59:59,924
Dienst.

1039
01:00:01,894 --> 01:00:02,894
Alsjeblieft.

1040
01:00:42,018 --> 01:00:44,128
Het nagual-model is nu voldoende.

1041
01:01:06,618 --> 01:01:09,958
Sorry dat ik nieuwsgierig ben
Hoeveel kost zo'n kamer?

1042
01:01:10,158 --> 01:01:11,298
Afhankelijk van het seizoen

1043
01:01:11,568 --> 01:01:14,158
junior suite rond de tweeduizend euro.

1044
01:01:14,268 --> 01:01:15,598
Tweeduizend.

1045
01:01:16,128 --> 01:01:16,818
Dienst

1046
01:01:17,118 --> 01:01:18,118
sorry.

1047
01:01:18,288 --> 01:01:20,188
Holy shit, tweeduizend euro.

1048
01:01:20,838 --> 01:01:23,968
Hallo, ik ben meneer Anthony
emaille is een offer van veiligheid.

1049
01:01:24,588 --> 01:01:25,968
Ik weet niet of de onderwerpen elkaar overlappen

1050
01:01:26,538 --> 01:01:28,918
Deze mensen zijn van de politie
voeren geen onderzoek uit.

1051
01:01:29,358 --> 01:01:30,358
Hallo

1052
01:01:30,528 --> 01:01:31,398
Ik zal je verlaten

1053
01:01:31,548 --> 01:01:31,818
iedereen

1054
01:01:31,968 --> 01:01:34,738
laat ja alstublieft
als je het niet erg vindt.

1055
01:01:35,478 --> 01:01:36,478
Prima.

1056
01:01:36,888 --> 01:01:38,418
Als je iets nodig hebt, bel dan

1057
01:01:38,778 --> 01:01:39,408
dank je

1058
01:01:39,798 --> 01:01:40,978
Tot ziens.

1059
01:01:48,618 --> 01:01:51,528
Wij zijn politieonderzoekers
van hyena's weet je wat het is

1060
01:01:51,948 --> 01:01:53,028
nee niet echt

1061
01:01:53,538 --> 01:01:56,278
wij onderzoeken de overtreding
gepleegd door de politie

1062
01:01:56,448 --> 01:01:58,798
als er iets is, heb je niemand
Ze worden nergens van beschuldigd.

1063
01:01:59,808 --> 01:02:03,485
Wij zijn geïnteresseerd in 8 december
Avondmanifestatie van vorig jaar.

1064
01:02:04,788 --> 01:02:07,048
In de omgeving ben je zeventien dertig

1065
01:02:07,188 --> 01:02:11,518
Dat heeft de administratie ons verteld
Deze keer waren ze deze kamer aan het voorbereiden voor de nacht.

1066
01:02:11,838 --> 01:02:13,078
Dit is waar.

1067
01:02:14,598 --> 01:02:17,758
Ik weet het niet meer, maar als dat zo is
ze zeggen dat het zo is.

1068
01:02:17,868 --> 01:02:21,838
Het resultaat van het incident was moeilijk
Er raakte een persoon gewond en er werd een klacht ingediend.

1069
01:02:23,058 --> 01:02:25,588
We proberen erachter te komen
wat er precies is gebeurd.

1070
01:02:27,168 --> 01:02:28,168
Het is duidelijk.

1071
01:02:29,478 --> 01:02:30,918
Heeft u iets vreemds gezien

1072
01:02:31,038 --> 01:02:32,038
nee.

1073
01:02:32,748 --> 01:02:33,748
Nee.

1074
01:02:34,368 --> 01:02:37,228
Toen je bij het raam stond
wat je op straat zag.

1075
01:02:37,398 --> 01:02:39,572
Wie zei dat ik een raam was.

1076
01:02:39,738 --> 01:02:42,722
Zichtbaar op camera's
hoe je het bij het raam kunt weergeven, enz.

1077
01:02:44,118 --> 01:02:46,318
Vertel me gewoon wat je zag.

1078
01:02:49,938 --> 01:02:51,478
Ik zag de brandweerlieden.

1079
01:02:52,458 --> 01:02:53,788
En daarvoor.

1080
01:02:54,558 --> 01:02:56,478
Je keek op
komst van brandweerlieden

1081
01:02:56,658 --> 01:02:57,658
nee.

1082
01:02:59,478 --> 01:03:01,528
Het is voor ons heel belangrijk om dit te weten.

1083
01:03:02,508 --> 01:03:06,418
Wij herstellen het gemeenschappelijke
een foto van je metingen kan helpen.

1084
01:03:08,448 --> 01:03:13,076
Ik zag de brandweerlieden en ik zag dat de man
waarmee zij bezig waren, raakten gewond.

1085
01:03:14,898 --> 01:03:16,978
Je zag hoe gewond hij was.

1086
01:03:19,428 --> 01:03:22,228
Ik ging naar het raam
toen ik een sirene hoorde.

1087
01:03:22,848 --> 01:03:24,538
Ik begrijp dat u op uw hoede bent.

1088
01:03:25,908 --> 01:03:25,968
C

1089
01:03:26,140 --> 01:03:27,508
wat we niet vangen.

1090
01:03:31,578 --> 01:03:33,268
Ik weet niet wat ik moet zeggen.

1091
01:03:33,438 --> 01:03:36,148
Ik ga het niet redden
iets wat ik niet zag.

1092
01:03:37,368 --> 01:03:38,368
Prima.

1093
01:03:41,358 --> 01:03:44,428
Ik geef je een visitekaartje als dat zo is
opeens herinner je je iets.

1094
01:03:46,938 --> 01:03:50,398
Dit is mijn nummer, dat kan
neem op elk gewenst moment contact met mij op.

1095
01:04:00,948 --> 01:04:02,968
U kunt weer aan het werk.

1096
01:04:11,508 --> 01:04:13,018
Niet erg succesvol.

1097
01:04:13,398 --> 01:04:14,518
Op een stapel.

1098
01:04:14,838 --> 01:04:16,526
Er is iets wat ze niet zegt.

1099
01:04:19,518 --> 01:04:21,844
Zoals de stem van het bureau met zijn effect.

1100
01:04:22,068 --> 01:04:24,928
Ik weet niet of hij een risico neemt
nog meer sluiten.

1101
01:04:31,668 --> 01:04:32,668
Kijk.

1102
01:04:33,738 --> 01:04:35,038
Wat is dit.

1103
01:04:35,148 --> 01:04:35,418
De mijne

1104
01:04:36,018 --> 01:04:37,038
stal zijn gelaatstrekken

1105
01:04:37,518 --> 01:04:38,748
dat meteen oker van net

1106
01:04:38,908 --> 01:04:39,908
hij.

1107
01:04:40,368 --> 01:04:41,368
Wil.

1108
01:04:42,108 --> 01:04:43,638
Bedankt, ik weet zeker dat ik er twee heb

1109
01:04:43,878 --> 01:04:45,058
Ik wil niet.

1110
01:06:32,988 --> 01:06:34,198
Ja Victor.

1111
01:06:34,848 --> 01:06:35,778
Ik denk waar ben je

1112
01:06:36,048 --> 01:06:37,304
Je bent snel terug.

1113
01:06:39,168 --> 01:06:41,706
Ik ben nog steeds aan het werk
Ik kom later terug.

1114
01:06:42,228 --> 01:06:44,188
Dat ik niets hoor.

1115
01:06:44,418 --> 01:06:46,048
Ik kom later.

1116
01:06:46,605 --> 01:06:46,968
Hallo

1117
01:06:47,118 --> 01:06:48,448
wacht wat.

1118
01:06:55,638 --> 01:06:56,838
Victor, kun je mij horen?

1119
01:06:57,288 --> 01:06:58,798
ja wat is er aan de hand.

1120
01:06:58,968 --> 01:07:01,018
Het is goed, ik kom later terug.

1121
01:07:01,248 --> 01:07:03,568
Iedereen heeft het eten gekookt en alles wordt koud.

1122
01:07:03,828 --> 01:07:04,828
ik.

1123
01:07:15,318 --> 01:07:20,898
Download applicatie één en FSB indien beschikbaar
sportweddenschappen op sportslots en geit

1124
01:07:20,958 --> 01:07:25,398
word nu lid en wees
klaar om te vieren en wat heb je voorbereid

1125
01:07:25,668 --> 01:07:27,598
Kijk zoals je zei en je zult het vinden.

1126
01:07:27,918 --> 01:07:29,788
Vroeger was dit niet nodig.

1127
01:07:30,438 --> 01:07:32,688
Het is oké
Alles is in orde, ik wacht op je.

1128
01:07:33,408 --> 01:07:35,418
Nee nee, ik kom te laat
eet zonder mij

1129
01:07:35,838 --> 01:07:37,248
Oké, maar dan ben ik aan het filmen

1130
01:07:37,507 --> 01:07:38,507
en.

1131
01:07:38,748 --> 01:07:40,528
Je wilt van mij wat je wilt.

1132
01:07:41,898 --> 01:07:42,898
Kus.

1133
01:08:20,628 --> 01:08:22,108
Mevrouw één.

1134
01:08:22,878 --> 01:08:24,478
Kan ik je even zien?

1135
01:08:29,778 --> 01:08:32,158
Ik zal niet veel meenemen
de tijd is goed.

1136
01:08:33,168 --> 01:08:35,128
De familie heeft jouw hulp nodig.

1137
01:08:35,339 --> 01:08:37,768
Ik zei dat ik niets zag.

1138
01:08:38,868 --> 01:08:40,978
Ik weet het, maar ik geloof je niet.

1139
01:08:41,058 --> 01:08:42,800
Ik kan niet ik.

1140
01:08:43,188 --> 01:08:45,708
Ik denk niet dat je een leugenaar bent
maar je zegt niet alles.

1141
01:08:46,338 --> 01:08:48,298
En excuseer mij, ik wil naar huis.

1142
01:10:11,328 --> 01:10:13,288
Je zult jarenlang een manier vinden.

1143
01:10:13,518 --> 01:10:14,448
Als het moet

1144
01:10:14,598 --> 01:10:15,598
vasthouden

1145
01:10:15,858 --> 01:10:18,238
nee niet echt nee maar het is belangrijk.

1146
01:10:19,668 --> 01:10:22,018
je bent mij iets schuldig
zeg wat je zag.

1147
01:10:23,868 --> 01:10:25,918
Ik begrijp dat je bang bent.

1148
01:10:26,176 --> 01:10:29,606
Denkt u dat uw woorden dat niet zijn?
Wat is er tegen het woord van de politieman?

1149
01:10:29,716 --> 01:10:31,976
Ik heb geen enkel probleem nodig.

1150
01:10:32,026 --> 01:10:34,046
Dus je hebt iets gezien.

1151
01:10:35,266 --> 01:10:38,126
U zult geen problemen ondervinden
Hoe weet je dat?

1152
01:10:38,416 --> 01:10:40,616
Er zullen geen represailles tegen u volgen.

1153
01:10:41,206 --> 01:10:43,916
Als je mij gevonden hebt
dat betekent dat ze dat kunnen.

1154
01:10:44,416 --> 01:10:48,176
Het is mijn taak om ervoor te zorgen
de politieman heeft de wet niet overtreden.

1155
01:10:48,586 --> 01:10:51,176
Bent u het ermee eens dat zij
moet worden verstrekt.

1156
01:10:51,736 --> 01:10:52,576
Zo gebeurt het niet

1157
01:10:52,846 --> 01:10:55,616
hoe waarom doe je dit
zeg dat het waar is.

1158
01:10:56,146 --> 01:10:56,926
Ik zie het.

1159
01:10:57,616 --> 01:10:59,776
Ze provoceren mensen
totdat je wordt opgelicht

1160
01:11:00,016 --> 01:11:01,406
en dan arresteren ze

1161
01:11:01,576 --> 01:11:02,176
vernederen

1162
01:11:02,536 --> 01:11:03,536
Ze zullen je in elkaar slaan.

1163
01:11:04,156 --> 01:11:06,596
Schrijft voortdurend
vastgelegd protocol.

1164
01:11:06,736 --> 01:11:08,080
Als ze straffen.

1165
01:11:14,566 --> 01:11:16,466
Ik filmde wat er gebeurde.

1166
01:11:20,146 --> 01:11:21,166
Gevangen op camera

1167
01:11:21,286 --> 01:11:22,286
ja.

1168
01:11:23,446 --> 01:11:25,226
Het was luidruchtig buiten.

1169
01:11:26,626 --> 01:11:29,666
Ik zag jongens in de buurt
de scooter waar ik het over had.

1170
01:11:30,256 --> 01:11:31,886
Ik nam het op mijn telefoon.

1171
01:11:32,146 --> 01:11:33,626
Gewoon uit nieuwsgierigheid.

1172
01:11:34,936 --> 01:11:36,776
En toen arriveerde de politie.

1173
01:11:37,336 --> 01:11:39,076
Nieuwe opgeslagen video ja

1174
01:11:39,586 --> 01:11:42,986
Ik wilde het online plaatsen
Ik zei tegen mezelf dat het het niet waard was.

1175
01:11:44,506 --> 01:11:46,786
Zwart vecht tegen niemand
Het gaat mij niet om de prijs.

1176
01:11:47,536 --> 01:11:49,516
En toen gebeurde het wit

1177
01:11:49,756 --> 01:11:51,566
iedereen raakte plotseling geïnteresseerd.

1178
01:11:54,346 --> 01:11:56,566
Als dit gebeurt, zullen wij het niet doen
uit een goede omgeving

1179
01:11:56,716 --> 01:11:57,616
jij kwam naar mij toe

1180
01:11:58,186 --> 01:11:59,186
ja.

1181
01:11:59,776 --> 01:12:01,696
Gene zou het onderzoeken
voorstedelijk doen

1182
01:12:02,176 --> 01:12:03,176
ja.

1183
01:12:03,766 --> 01:12:05,336
En hoeveel zijn er veroordeeld?

1184
01:12:05,536 --> 01:12:09,886
Het zijn niet de wapenschilden die beslissen over straffen, maar
op zijn best meer veroordeelde politieagenten

1185
01:12:10,186 --> 01:12:14,426
ze kregen van niemand een proeftijd
durf niet tegen de politie in te gaan.

1186
01:12:14,716 --> 01:12:16,406
Hoeveel zijn er ontslagen?

1187
01:12:17,776 --> 01:12:18,776
Hoeveel.

1188
01:12:25,366 --> 01:12:26,906
Niemand werd ontslagen.

1189
01:12:28,246 --> 01:12:29,246
Niemand.

1190
01:12:32,656 --> 01:12:34,226
Er werd er niet één ontslagen.

1191
01:12:40,576 --> 01:12:43,436
Zou je kunnen vertrouwen
geef mij het filmpje.

1192
01:12:43,936 --> 01:12:46,256
Ik heb hem niet meegenomen, hij ligt thuis.

1193
01:12:46,576 --> 01:12:47,836
Ik kan met je meelopen

1194
01:12:48,016 --> 01:12:49,409
stop met vertrouwen.

1195
01:12:49,636 --> 01:12:50,816
Deze zijn voor mij.

1196
01:12:52,216 --> 01:12:53,216
Prima.

1197
01:12:55,066 --> 01:12:56,476
Heb je mijn visitekaartje

1198
01:12:56,806 --> 01:12:57,806
ja.

1199
01:13:03,046 --> 01:13:03,736
weet je

1200
01:13:03,946 --> 01:13:05,576
het zal niets veranderen.

1201
01:13:34,156 --> 01:13:35,966
Nee nee nee nee.

1202
01:13:36,136 --> 01:13:38,129
En dit is ook niet voor jou.

1203
01:13:38,176 --> 01:13:39,176
Laten we.

1204
01:14:37,366 --> 01:14:38,366
Hallo.

1205
01:14:45,706 --> 01:14:46,916
Wanneer red.

1206
01:14:51,886 --> 01:14:54,266
Ben, kom hier, ik zal je iets laten zien.

1207
01:16:16,066 --> 01:16:17,066
OK.

1208
01:16:17,326 --> 01:16:19,016
U kunt het begin inschakelen.

1209
01:16:23,686 --> 01:16:27,776
Waar zijn Gerard en Cordi?
Ze komen daar vandaan, kijk.

1210
01:16:29,446 --> 01:16:32,906
Het is jammer dat ik niet bij hen ben
Nee, ze gaan gewoon kijken.

1211
01:16:43,966 --> 01:16:46,436
Hier zijn ze, zo blijkt
van aangezicht tot aangezicht.

1212
01:16:47,506 --> 01:16:49,555
Links Reimer, rechts Guillaume.

1213
01:16:50,776 --> 01:16:52,916
Het is duidelijk dat hij een telefoon in zijn hand heeft.

1214
01:16:56,446 --> 01:16:57,154
Welk figuur

1215
01:16:57,346 --> 01:16:58,916
Ja, ze schieten.

1216
01:16:59,416 --> 01:17:00,806
Kijk kijk.

1217
01:17:01,636 --> 01:17:03,176
Ze schieten tegelijkertijd.

1218
01:17:05,356 --> 01:17:06,946
Twee schoten, één treffer

1219
01:17:07,246 --> 01:17:07,696
precies

1220
01:17:07,936 --> 01:17:09,676
ze schieten op
waarvan het voordeel wegrent

1221
01:17:10,126 --> 01:17:13,786
Het zal moeilijk zijn om zelfverdediging te bepleiten
daarvoor gooiden ze een blikje bier naar hen

1222
01:17:13,996 --> 01:17:15,736
dat was vroeger nu
Ik word bedreigd

1223
01:17:15,886 --> 01:17:17,756
Guillaume hitte draait zich om

1224
01:17:17,986 --> 01:17:19,076
dus wat.

1225
01:17:19,366 --> 01:17:19,846
Weet je het zeker

1226
01:17:19,966 --> 01:17:20,966
ja.

1227
01:17:21,556 --> 01:17:22,556
Laten we eens kijken.

1228
01:17:25,486 --> 01:17:27,376
Draai je om
kijk wat ze doen

1229
01:17:27,556 --> 01:17:29,566
voordat hij zich omdraait
dat rechtvaardigt hen niet

1230
01:17:29,836 --> 01:17:32,326
ze rennen weg, maar doen het niet
een bedreiging vormen, daar heb ik het niet over

1231
01:17:32,806 --> 01:17:34,706
maar ze kunnen het gebruiken

1232
01:17:34,846 --> 01:17:36,446
Dit is een bewust schot.

1233
01:17:36,567 --> 01:17:39,416
Ze worden in de steek gelaten om hen te provoceren
Ik schiet geen blik op ze.

1234
01:17:40,726 --> 01:17:42,416
Er werd ook geschopt.

1235
01:17:46,216 --> 01:17:48,506
Ik ben het ermee eens dat hij leidt
zich gedragen als een idioot.

1236
01:17:49,096 --> 01:17:50,096
Volgens.

1237
01:17:54,376 --> 01:17:55,556
Ze zijn geweldig.

1238
01:17:56,146 --> 01:17:57,146
Rustig.

1239
01:17:58,186 --> 01:17:59,186
Zuigt.

1240
01:18:00,256 --> 01:18:02,156
Je zult erachter komen wat hij doet.

1241
01:18:02,686 --> 01:18:03,686
Ja.

1242
01:18:05,379 --> 01:18:06,286
Schopt de fache

1243
01:18:06,706 --> 01:18:07,426
Valery is vlakbij

1244
01:18:07,576 --> 01:18:09,266
Jacques en Garcia zijn er.

1245
01:18:09,946 --> 01:18:11,786
De dames zitten verderop in de straat.

1246
01:18:12,556 --> 01:18:14,896
Dat betekent twee schoten
het is gehakt en la veldmuis

1247
01:18:15,286 --> 01:18:16,286
ja.

1248
01:18:24,316 --> 01:18:27,896
De video staat op sociale netwerken, maar niet
Ik heb geen getuigen geplaatst.

1249
01:18:28,276 --> 01:18:30,656
Hoe beter we kunnen
rustig werken.

1250
01:18:31,006 --> 01:18:33,086
Opnieuw werd de politie gebeld.

1251
01:18:33,616 --> 01:18:37,226
Ik wilde met je overleggen
drie van hen zijn nu de stad uit.

1252
01:18:37,486 --> 01:18:38,786
Waar zijn ze?

1253
01:18:39,046 --> 01:18:40,426
Ze werden naar mijn huis gestuurd

1254
01:18:40,696 --> 01:18:42,686
met vrouwelijke Jacques en Garcia.

1255
01:18:43,156 --> 01:18:48,056
We zullen niet wachten tot ze terugkomen zoals jij
gehoorde laval en gehakt zijn de hoofdverdachten.

1256
01:18:48,586 --> 01:18:50,156
Houd ze vast.

1257
01:18:50,806 --> 01:18:52,406
Dit is niet wat ik had verwacht.

1258
01:18:53,386 --> 01:18:56,640
Uiteraard liegen als we missen
nu komen ze tot overeenstemming.

1259
01:18:57,826 --> 01:18:59,896
Wat is er mis met u mevrouw, u verandert van rol

1260
01:19:00,076 --> 01:19:03,136
meestal wil het parket
arrestaties en onderzoekers vertragen

1261
01:19:03,436 --> 01:19:07,136
zolang ze niet weten wat het is
video Ik kan ze in het nauw drijven.

1262
01:19:09,016 --> 01:19:12,086
Ja, gooi ze tegelijkertijd
zij zullen niet tot overeenstemming kunnen komen.

1263
01:19:13,036 --> 01:19:14,785
Ben het eens met de onderzoekers.

1264
01:19:16,576 --> 01:19:17,576
Begrepen.

1265
01:19:18,226 --> 01:19:19,336
Dag mevrouw Bertrand

1266
01:19:19,606 --> 01:19:20,786
tot ziens.

1267
01:19:23,205 --> 01:19:24,956
Ik kwam aan, hij was beneden.

1268
01:19:25,284 --> 01:19:26,284
Gemalen vlees.

1269
01:19:26,566 --> 01:19:27,896
Hij zal er niet zijn.

1270
01:19:28,786 --> 01:19:29,176
Wat

1271
01:19:29,716 --> 01:19:30,856
medisch attest

1272
01:19:31,126 --> 01:19:32,366
hij is met ziekteverlof.

1273
01:19:34,006 --> 01:19:35,926
Maken ze een grapje?
wat moet je doen.

1274
01:19:36,526 --> 01:19:36,976
Verzenden

1275
01:19:37,246 --> 01:19:39,376
bel ze naar huis
beide als de vulling eruit komt

1276
01:19:39,508 --> 01:19:40,508
ziekteverlof.

1277
01:19:43,396 --> 01:19:44,786
Breng hem.

1278
01:19:47,956 --> 01:19:50,416
Meneer lole tijdens
je eerste ondervraging

1279
01:19:50,536 --> 01:19:51,046
verklaard

1280
01:19:51,316 --> 01:19:54,206
dat ze de persoon herinneren
gewond door een schot.

1281
01:19:54,796 --> 01:19:56,156
Jij bevestigt dit

1282
01:19:56,476 --> 01:19:57,476
ja.

1283
01:19:58,276 --> 01:20:02,726
Je hebt geen twee schoten afgevuurd
verwondde een man rond zeventien dertig

1284
01:20:02,836 --> 01:20:03,836
nee.

1285
01:20:04,006 --> 01:20:05,296
En je kameraden ook

1286
01:20:05,506 --> 01:20:07,196
Voor zover ik weet, nee.

1287
01:20:09,016 --> 01:20:10,826
Ik zal je laten zien wat ik zag.

1288
01:20:36,602 --> 01:20:39,492
Helpt dit kader?
u herinneren aan het incident.

1289
01:20:40,232 --> 01:20:41,712
Niet in alle details.

1290
01:20:42,092 --> 01:20:44,442
Kun je beschrijven wat
zien we in de video.

1291
01:20:45,632 --> 01:20:48,512
We zien de relschoppers
beledig ze, gooi een projectiel

1292
01:20:48,782 --> 01:20:51,162
ze rennen weg als ze ons zien.

1293
01:20:53,282 --> 01:20:57,702
Onze groep nadert de hoek en vindt onszelf
oog in oog met twee vijandige individuen.

1294
01:20:58,952 --> 01:21:02,172
Jij, ik heb een schot afgevuurd
om onze kameraden te beschermen.

1295
01:21:02,552 --> 01:21:05,442
Waarom heb je besloten dat deze
twee gedroegen zich vijandig.

1296
01:21:06,092 --> 01:21:08,145
Alle demonstranten waren vijandig

1297
01:21:08,342 --> 01:21:12,572
Natuurlijk vertellen ze het je terug als je naar ze luistert
Het is onduidelijk tegen wie geweld is gepleegd

1298
01:21:12,752 --> 01:21:13,752
wetshandhaving.

1299
01:21:14,522 --> 01:21:17,299
Wie heeft de winkel beroofd
en die de straat vernielde.

1300
01:21:17,462 --> 01:21:21,402
Ik heb het specifiek over deze twee.
degenen die voor je verschenen.

1301
01:21:21,872 --> 01:21:25,692
Wat vertegenwoordigde hun gedrag?
dreiging die het schot rechtvaardigt.

1302
01:21:27,092 --> 01:21:29,622
Doet me denken aan een schot
moet noodzakelijk zijn.

1303
01:21:30,722 --> 01:21:34,272
Ze rennen niet weg, wat aangeeft
dat ze zichzelf iets te verwijten hebben.

1304
01:21:35,552 --> 01:21:38,262
Eén van hen draait zich om
projectiel tegen ons.

1305
01:21:38,912 --> 01:21:41,326
Waar zie je dat hij
zwaait op zijn beurt

1306
01:21:41,326 --> 01:21:44,922
misschien is het niet duidelijk
op video, maar ik zag alles.

1307
01:21:45,092 --> 01:21:46,802
Vanuit mijn kijkhoek was zijn gebaar:

1308
01:21:47,012 --> 01:21:49,002
ondubbelzinnig
hij bedreigde.

1309
01:21:49,442 --> 01:21:53,082
Ik wilde mij of een van hen niet
een kameraad kreeg een granaat in zijn gezicht.

1310
01:21:53,642 --> 01:21:57,282
Wanneer zelfverdediging vereist is
Je moet in een fractie van een seconde reageren.

1311
01:21:57,692 --> 01:21:58,692
Zonder enige twijfel.

1312
01:21:59,552 --> 01:22:02,072
De nieuwe is niet bedoeld voor operaties tegen
gewapende terroristen

1313
01:22:02,372 --> 01:22:04,622
jij staat tegenover twee
ongewapende demonstranten

1314
01:22:04,772 --> 01:22:07,662
is dat wat je denkt nee
dit wordt weergegeven in het frame.

1315
01:22:08,042 --> 01:22:10,502
Veel demonstranten
veranderd in wilde dieren

1316
01:22:10,712 --> 01:22:12,492
en de granaat kan doden.

1317
01:22:13,052 --> 01:22:17,502
Het lijkt ons aantrekkelijk om te karakteriseren
Meneer Gerard als een wild beest.

1318
01:22:17,882 --> 01:22:20,262
Hij rent weg met zijn rug van je afgekeerd.

1319
01:22:23,342 --> 01:22:27,162
Wat heb je gedaan na de opname?
toen Monsieur Gerard op aarde was.

1320
01:22:29,792 --> 01:22:31,232
Ik begrijp je waarschijnlijk niet

1321
01:22:31,382 --> 01:22:33,372
bleef verder gaan.

1322
01:22:34,922 --> 01:22:37,682
Kent u dat meneer
Gerard raakte gewond aan het hoofd

1323
01:22:37,952 --> 01:22:39,822
hij raakte ernstig gewond.

1324
01:22:39,992 --> 01:22:40,892
Zo leek het mij

1325
01:22:41,192 --> 01:22:45,002
vooral omdat ik niet op het hoofd mikte
Het schot van meneer gehakt trof meneer al

1326
01:22:45,195 --> 01:22:45,692
naar het hoofd

1327
01:22:46,142 --> 01:22:48,632
Ik zal mezelf niet herhalen
Ik weet dat ik niet op het hoofd mikte

1328
01:22:48,932 --> 01:22:51,282
en voor zover ik weet
mijn vriend ook.

1329
01:22:51,722 --> 01:22:55,842
Oké, dat zeg je daarna
schot, je blijft doorgaan.

1330
01:22:55,982 --> 01:22:56,982
Ja.

1331
01:22:58,172 --> 01:23:00,612
Meneer Laval
en hier is het vervolg.

1332
01:23:13,652 --> 01:23:15,012
Wat zie je.

1333
01:23:16,742 --> 01:23:18,222
Maar het is moeilijk te zien.

1334
01:23:19,682 --> 01:23:23,022
Het lijkt misschien op het mijne
zijn vriend duwt hem lichtjes weg met zijn voet.

1335
01:23:26,582 --> 01:23:27,482
Hij schopte hem en

1336
01:23:27,722 --> 01:23:29,592
Ik weet niet of dit mogelijk is.

1337
01:23:30,302 --> 01:23:31,902
Ik kan me dit niet herinneren.

1338
01:23:33,122 --> 01:23:36,912
En de aanblik van het gebaar van meneer Gehakt
video of het u gerechtvaardigd lijkt.

1339
01:23:38,942 --> 01:23:41,462
Op dat moment heeft dhr.
Gerard was een bedreiging

1340
01:23:41,882 --> 01:23:43,032
Ik weet het niet.

1341
01:23:43,262 --> 01:23:45,162
Misschien dacht mijn vriend

1342
01:23:45,362 --> 01:23:48,822
waar de man voor vertrok
land en hij wilde het niet riskeren.

1343
01:23:50,402 --> 01:23:51,212
Vraag het hem

1344
01:23:51,602 --> 01:23:53,682
Ik kan niet voor hem spreken.

1345
01:24:01,412 --> 01:24:02,412
Wat.

1346
01:24:03,002 --> 01:24:04,782
Hij herleest het protocol

1347
01:24:04,922 --> 01:24:06,812
zegt dat hij
het schot was legaal

1348
01:24:07,172 --> 01:24:10,932
dat ze niet op het hoofd mikten
Ik zag dat Gerard eerder aan de trap stond.

1349
01:24:11,072 --> 01:24:12,642
Hij zegt dat hij het niet heeft gezien.

1350
01:24:12,842 --> 01:24:13,922
En dan gaat hij

1351
01:24:14,192 --> 01:24:16,962
hij zal de fase vertellen
wat er precies in het filmpje staat.

1352
01:24:17,702 --> 01:24:21,492
We moeten hem in hechtenis nemen
arresteer fa, ik bel het parket.

1353
01:24:31,472 --> 01:24:34,669
Nogmaals het masterplan
Ik bel meneer Nangloi.

1354
01:24:37,832 --> 01:24:39,342
Laat hem niet terugbellen.

1355
01:24:39,632 --> 01:24:43,872
Alsof er maar één verdachte nodig is
Ik wil dat zijn goederen in hechtenis worden genomen.

1356
01:24:45,332 --> 01:24:47,262
Ik begrijp het, ik wacht, bedankt.

1357
01:24:48,512 --> 01:24:50,102
Wat is het nut van zijn persoonlijke regels

1358
01:24:50,252 --> 01:24:51,732
Wij hebben hier een chip.

1359
01:24:58,862 --> 01:25:00,962
Mijnheer de plaatsvervanger
Dit is commandant Bertrand

1360
01:25:01,292 --> 01:25:03,062
bedankt voor
teruggebeld over de zaak

1361
01:25:03,362 --> 01:25:04,532
in het geval honderdzevenendertig

1362
01:25:04,982 --> 01:25:06,842
Ik bel het parket
en de dienstdoende rechter

1363
01:25:07,322 --> 01:25:09,372
er is tijd om alles uit te leggen.

1364
01:25:21,002 --> 01:25:22,782
Iedereen, ik kan gaan.

1365
01:25:22,952 --> 01:25:23,492
Waarom een

1366
01:25:23,642 --> 01:25:25,152
omdat ze gearresteerd waren.

1367
01:25:25,832 --> 01:25:26,982
En wat.

1368
01:25:27,782 --> 01:25:30,872
Voor opzettelijk toebrengen
geweld door personen met gezag

1369
01:25:31,322 --> 01:25:34,592
u heeft recht op een advocaat
toegewezen aan het gehuil van uw keuze

1370
01:25:35,162 --> 01:25:37,962
jij hebt ook het recht
voor een medisch onderzoek.

1371
01:25:38,672 --> 01:25:39,912
Je maakt een grapje.

1372
01:25:39,962 --> 01:25:41,162
Het lijkt erop dat ik een grapje maak

1373
01:25:41,432 --> 01:25:45,302
Stephanie Bertrand Commandant politie terwijl
in dienst als onderdeel van de voorbereiding

1374
01:25:45,302 --> 01:25:47,712
onderzoeken in overeenstemming
met artikel zeventig

1375
01:25:47,712 --> 01:25:50,562
vijfde
wetboek van strafrecht.

1376
01:25:51,032 --> 01:25:53,852
Major's verrekijker of beter gezegd
niet en opperkoning Dela Aria

1377
01:25:54,085 --> 01:25:54,212
niet

1378
01:25:54,362 --> 01:25:58,932
het hebben van orders geforceerde leads
Volgens artikel achtenzeventig punten, kom op.

1379
01:25:59,582 --> 01:26:03,782
Op weg naar de Rue Pasteur Ninety
vier vierhonderdvijftig of we wraak willen nemen.

1380
01:26:04,382 --> 01:26:07,592
Waar op dertien vijftien
Wij vermelden dat dit een apart huis is en...

1381
01:26:08,222 --> 01:26:08,822
Er is sprake van een stijging

1382
01:26:09,212 --> 01:26:09,392
met

1383
01:26:09,662 --> 01:26:11,388
naam op de deur
waarop werd geopend

1384
01:26:11,388 --> 01:26:14,472
mannen geschikt
Het gehakt van meneer Mikael.

1385
01:26:14,852 --> 01:26:18,012
Herhaling verrast ons
certificaat met vermelding van de functie.

1386
01:26:18,272 --> 01:26:18,662
Gezien

1387
01:26:18,765 --> 01:26:22,682
persoonlijkheid van de heer fase die we produceren
de inhoudstijd is dertien dertig

1388
01:26:22,982 --> 01:26:27,242
We informeren de heer Phase dat er arrestaties plaatsvinden
en gerelateerde rechten en kwesties

1389
01:26:27,242 --> 01:26:30,612
onder zijn aandacht gebracht
onmiddellijk een apart protocol.

1390
01:26:45,782 --> 01:26:47,232
Stephanie Stephanie.

1391
01:26:50,672 --> 01:26:53,232
Wat is het verhaal achter de arrestatie?
zonder overeenkomst.

1392
01:26:53,642 --> 01:26:56,372
Ik moest me haasten
woorden li nangloi had het druk

1393
01:26:56,717 --> 01:27:01,932
uiteindelijk belde hij terug en gaf groen licht voor de inhoud
fa betekent dat alles in orde is, dat is zeker.

1394
01:27:10,412 --> 01:27:15,762
Meneer gehakt, u bevestigt dat u het bent en
Monsieur Laval schoot op monsieur Asher.

1395
01:27:16,022 --> 01:27:17,022
Ja.

1396
01:27:17,282 --> 01:27:20,562
Jouw schot is geraakt
Ik ken meneer Gerard niet.

1397
01:27:21,242 --> 01:27:23,502
Je kunt duidelijk zien dat hij gewond is.

1398
01:27:24,302 --> 01:27:25,302
Ja.

1399
01:27:25,352 --> 01:27:27,132
Hij raakte gewond aan het hoofd.

1400
01:27:29,612 --> 01:27:31,902
Ik doelde niet op
hoofd Dit is verboden.

1401
01:27:32,762 --> 01:27:36,451
Wat is de afstand tussen
jij van Mr. Heat is een paradijs.

1402
01:27:38,432 --> 01:27:39,782
Ik zou zeggen zo'n twintig meter

1403
01:27:39,962 --> 01:27:41,372
giga veertien meter

1404
01:27:41,912 --> 01:27:45,222
op deze afstand de fout
schiet vier centimeter.

1405
01:27:46,772 --> 01:27:49,332
Een van jullie dus
gericht op het hoofd.

1406
01:27:49,382 --> 01:27:51,522
Moet controleren
startapparaat.

1407
01:27:51,872 --> 01:27:55,625
Misschien hebben ze het mis
zou de trajectafwijking verklaren.

1408
01:27:56,492 --> 01:28:00,102
Je hebt veel schoten op hem afgevuurd
die dag zou je het eerder hebben opgemerkt.

1409
01:28:01,172 --> 01:28:02,955
Ook de kogel was defect.

1410
01:28:03,992 --> 01:28:06,162
Ik weet dat ze op het hoofd mikten.

1411
01:28:06,452 --> 01:28:10,722
Niets bewijst dat het schot
Mijn cliënt heeft meneer Gerard geslagen.

1412
01:28:14,072 --> 01:28:17,322
Meneer Infa, wat heeft u gedaan?
toen de demonstranten vielen.

1413
01:28:18,392 --> 01:28:19,692
Ik weet het niet meer.

1414
01:28:20,892 --> 01:28:22,062
Dus onthoud.

1415
01:28:27,302 --> 01:28:29,802
Hoe goed ik zal laten zien
vervolg voor jou.

1416
01:28:52,892 --> 01:28:55,242
Je kunt beschrijven wat je ziet.

1417
01:28:58,382 --> 01:28:59,832
Ik luister naar je.

1418
01:29:02,282 --> 01:29:03,282
ik.

1419
01:29:05,942 --> 01:29:07,872
Ik zie dat ik
Ik probeer mezelf te bevrijden.

1420
01:29:08,612 --> 01:29:12,762
Omdat hij mij bij de hand greep
been waarschijnlijk om mij neer te slaan.

1421
01:29:14,972 --> 01:29:18,122
Waar zie je dat meneer Gerard
probeert je been vast te pakken.

1422
01:29:18,752 --> 01:29:20,472
Maar de videokwaliteit is slecht.

1423
01:29:20,672 --> 01:29:23,952
Ja, het lijkt mij het tegenovergestelde
dat alles heel duidelijk zichtbaar is.

1424
01:29:24,332 --> 01:29:28,182
Het is gemakkelijk om de wedstrijd opnieuw te spelen
Ik voelde dat mijn been werd vastgegrepen.

1425
01:29:29,882 --> 01:29:31,892
Mijnheer, een keer
groep op de grond

1426
01:29:32,012 --> 01:29:33,342
hij bewoog niet.

1427
01:29:35,012 --> 01:29:37,832
Je komt dichter bij hem
jij schopt hem

1428
01:29:38,132 --> 01:29:40,812
terwijl hij
op de grond, duidelijk gewond.

1429
01:29:41,492 --> 01:29:43,122
Ik denk niet dat hij gewond is.

1430
01:29:43,382 --> 01:29:46,557
Ik verloor mijn evenwicht en
mogelijke toegang tot ons lichaam

1431
01:29:46,557 --> 01:29:49,872
schoten die hij vasthoudt
hoofd en kan niet opstaan.

1432
01:29:51,902 --> 01:29:54,348
Hierna volgt het schot
cheque heeft geen gezicht

1433
01:29:54,348 --> 01:29:56,732
geraakt door een granaat
eventuele schade

1434
01:29:56,972 --> 01:29:59,082
Ik herhaal: naar mijn mening is hij niet gewond.

1435
01:30:00,062 --> 01:30:00,932
Hij schreeuwde niet

1436
01:30:01,322 --> 01:30:03,042
Ik heb geen bloed gezien.

1437
01:30:03,842 --> 01:30:06,012
Anders had ik eerste hulp verleend.

1438
01:30:31,052 --> 01:30:34,253
Wil je vierhonderd dollar
zoek een site die een expert krijgt

1439
01:30:34,253 --> 01:30:37,812
bonus aanmelden en doen
weddenschappen op alle evenementen.

1440
01:30:43,722 --> 01:30:44,532
Hij was al weg

1441
01:30:45,102 --> 01:30:46,492
nog niet.

1442
01:31:00,852 --> 01:31:03,132
Deze zei dat niet
hield de jongens vast en nam het af

1443
01:31:03,252 --> 01:31:04,432
het is waar.

1444
01:31:04,782 --> 01:31:07,212
Doe dat nu zeker
is dit waar of niet

1445
01:31:07,602 --> 01:31:10,782
Ik ben niet de enige die deze beslissing neemt
ontwijk het parket niet

1446
01:31:10,932 --> 01:31:11,772
jouw onderzoek

1447
01:31:11,952 --> 01:31:12,222
ja.

1448
01:31:12,852 --> 01:31:15,882
En uiteindelijk vijf jongens uit het bos
van en zag wat ze deden

1449
01:31:16,482 --> 01:31:17,142
Ik ben me ervan bewust

1450
01:31:17,262 --> 01:31:17,922
het zijn helden

1451
01:31:18,492 --> 01:31:22,462
riskeren hun leven terwijl jij zit en
in warme kantoren aan hun bureau.

1452
01:31:22,692 --> 01:31:24,142
Het is gewoon een schande.

1453
01:31:24,282 --> 01:31:27,802
Misschien het record veranderen
en ik luister er de hele dag naar.

1454
01:31:28,302 --> 01:31:29,682
Misschien is het tijd dat je erover nadenkt

1455
01:31:30,192 --> 01:31:34,462
en denk niet na over wat ze zijn
verzamelen geeft hen helemaal niet het recht om een cowboy te zijn.

1456
01:31:35,022 --> 01:31:35,292
Vecht

1457
01:31:35,502 --> 01:31:35,622
ja

1458
01:31:35,832 --> 01:31:38,602
niet zoals vechten, dat zou je niet doen
wist van het wilde westen.

1459
01:31:39,222 --> 01:31:42,562
Hoe kun je sommigen vertrouwen?
bandieten meer dan de jongens uit het bos.

1460
01:31:43,752 --> 01:31:44,952
Heb je het überhaupt gelezen?

1461
01:31:45,252 --> 01:31:48,462
voor zover ik weet de belangrijkste
getuige veroordeeld voor geweld, ik wil het niet

1462
01:31:48,732 --> 01:31:50,292
bespreek het en stop met het zijn van een papegaai

1463
01:31:50,712 --> 01:31:55,462
dan geeft iets zes van hen van vakbonden niet
Je hebt het recht om dat te zeggen, nee, dat is niet het punt.

1464
01:32:12,372 --> 01:32:14,902
Victor is bang om te praten
dat wij politieagenten zijn.

1465
01:32:16,812 --> 01:32:17,502
Het is waar

1466
01:32:17,712 --> 01:32:21,402
De vader van zijn vriend vroeg me wat
school en lesgeeft, begreep ik het niet meteen

1467
01:32:21,882 --> 01:32:25,872
Victor zei dat je leraar lichamelijke opvoeding bent
maar ik ben een leraar Frans, zelfs niet

1468
01:32:25,872 --> 01:32:27,712
durfde hem te corrigeren
stel je voor.

1469
01:32:29,262 --> 01:32:31,032
Hij schaamt zich dat zijn vader een agent is

1470
01:32:31,242 --> 01:32:33,022
in wat voor wereld leven wij?

1471
01:32:33,642 --> 01:32:35,082
Duizend en voeg olie toe aan het vuur

1472
01:32:35,232 --> 01:32:38,662
Wat ben ik in godsnaam aan het doen?
mijn werk zoals altijd.

1473
01:32:39,462 --> 01:32:40,692
Je was anders op de afdeling

1474
01:32:40,962 --> 01:32:42,242
Je weet dat het beter zou zijn als je ging

1475
01:32:42,418 --> 01:32:42,552
door

1476
01:32:42,705 --> 01:32:43,272
plaats mij

1477
01:32:43,452 --> 01:32:45,125
en ik zou de drugscontrole blijven.

1478
01:32:45,492 --> 01:32:47,823
Jij was er voor mij
vertaling zodat tenminste iemand uit

1479
01:32:47,823 --> 01:32:50,292
we hadden een normaal schema
om met Viktor af te rekenen

1480
01:32:50,472 --> 01:32:50,622
c.

1481
01:32:51,312 --> 01:32:52,512
Ik zie een zaak tegen collega's

1482
01:32:52,939 --> 01:32:56,862
Ik ben niet blij, maar als ik het verprutst
Ik moet antwoorden: heb je het figuur gezien?

1483
01:32:56,982 --> 01:32:58,792
je kunt niet in hun positie komen

1484
01:32:58,962 --> 01:33:00,232
zo en zo.

1485
01:33:00,912 --> 01:33:05,472
Maar als je eeuwig op zoek bent naar een excuus voor degenen die dat wel doen
maaien dat je buigt onder de vakbond wie

1486
01:33:05,472 --> 01:33:08,122
allemaal normale agenten
Ze laten de politie gewoon achter.

1487
01:33:09,042 --> 01:33:10,882
En er zullen alleen maar klootzakken overblijven.

1488
01:33:47,322 --> 01:33:49,342
Ze willen de republiek vernietigen.

1489
01:33:49,962 --> 01:33:53,202
Sinds enkele maanden onze
collega's werken in omstandigheden die dichtbij zijn

1490
01:33:53,412 --> 01:33:54,132
het is moeilijk met die van jezelf

1491
01:33:54,612 --> 01:33:56,832
en vandaag zullen we het ontdekken
hoe zit het met je collega's

1492
01:33:57,192 --> 01:34:00,702
van de boyars en wier moed ik denk
heeft geen bewijs nodig

1493
01:34:00,882 --> 01:34:03,322
het is alsof ze worden vastgehouden
gewone criminelen.

1494
01:34:04,662 --> 01:34:07,144
Onnodig te zeggen wat dit is
de oplossing zal niet helpen verzwakken

1495
01:34:07,144 --> 01:34:10,312
de spanning die zo is
verzekerd in onze gelederen.

1496
01:34:11,172 --> 01:34:12,942
Ik zeg het je
De politie is woedend en...

1497
01:34:13,752 --> 01:34:15,922
De overheid moet het begrijpen.

1498
01:34:16,632 --> 01:34:18,562
We staan ​​op de rand van een inzinking.

1499
01:34:19,662 --> 01:34:21,042
En als ze weg is

1500
01:34:21,222 --> 01:34:23,782
er zal een republiek zijn
er is niemand om te beschermen.

1501
01:34:47,112 --> 01:34:49,792
Wat is er aan de hand
de arrestatie werd geannuleerd.

1502
01:35:00,942 --> 01:35:02,992
Iemand legt het niet uit.

1503
01:35:03,402 --> 01:35:06,352
De bazen zijn gearriveerd
Ze wachten op je in de vergaderruimte.

1504
01:35:26,982 --> 01:35:32,002
Ik ben zo vrij geweest om te bellen
Openbaar Ministerie en bevel om de aanhouding te annuleren.

1505
01:35:32,592 --> 01:35:37,032
Dit is niet het moment om te provoceren
van de vakbond. Ik heb het over het personeel

1506
01:35:37,242 --> 01:35:38,602
alles zit op zijn limiet.

1507
01:35:39,162 --> 01:35:41,337
Shilova Valent loog voortdurend.

1508
01:35:42,252 --> 01:35:45,322
Je hebt het met je geprobeerd
ondervraging door middel van uitvluchten.

1509
01:35:46,032 --> 01:35:48,073
Volgens artikelen
achtenzeventig hadden we

1510
01:35:48,073 --> 01:35:50,382
alle reden voor hen
gedwongen aandrijving en

1511
01:35:50,742 --> 01:35:53,502
dank je, ik weet het
wetboek van strafrecht

1512
01:35:53,802 --> 01:35:56,742
Ik begrijp de jouwe perfect
wens arrestaties te verrichten

1513
01:35:57,012 --> 01:35:58,632
maar niets belet u om te bellen

1514
01:35:58,752 --> 01:35:59,532
voor het opnieuw ondervragen

1515
01:36:00,042 --> 01:36:03,102
dat is een heel andere zaak
volledig mij het machtsevenwicht

1516
01:36:03,372 --> 01:36:07,332
we hebben het over serieuze dingen die we hebben
video waaruit blijkt dat dit niet het geval was

1517
01:36:07,332 --> 01:36:09,252
zelfverdediging is dat niet
zelfs een vergeldingsaanval

1518
01:36:09,552 --> 01:36:11,962
als de video zo is
welsprekend

1519
01:36:12,252 --> 01:36:13,812
misschien was dat niet nodig

1520
01:36:13,932 --> 01:36:15,112
houd ze vast.

1521
01:36:15,912 --> 01:36:18,372
Het valt nog te bezien wie
van de twee liet hij Gerard vallen en

1522
01:36:18,852 --> 01:36:21,552
het was belangrijk om te behouden
druk uitgebreid naar de inhoud

1523
01:36:21,702 --> 01:36:23,602
detentie werd opgeheven.

1524
01:36:25,752 --> 01:36:28,882
Ik hoop dat je anderen hebt
methoden van onderzoek.

1525
01:36:29,112 --> 01:36:31,681
U heeft een deskundige ingehuurd
ballista's en onderzoeker

1526
01:36:31,681 --> 01:36:34,842
experiment gepland
volgende week is goed

1527
01:36:35,112 --> 01:36:37,522
dit zal zeker helpen
jij om vooruit te komen.

1528
01:36:38,232 --> 01:36:39,492
Ik zal het heel duidelijk zeggen

1529
01:36:40,062 --> 01:36:43,372
wij kunnen het ons niet veroorloven
zet uw collega’s tegen u op.

1530
01:36:43,692 --> 01:36:46,492
Wat is echter het standpunt
volgens nl en ministeries.

1531
01:37:20,772 --> 01:37:21,372
Deskundige

1532
01:37:21,522 --> 01:37:25,972
sheet, evenals de forensisch expert, concludeerden dat
gezien de vergelijkbare lengte van beide officieren.

1533
01:37:27,402 --> 01:37:31,945
De hoeken van schoten en de bocht zijn dichtbij
Gerard is onmogelijk te definiëren en Vita.

1534
01:37:32,352 --> 01:37:34,782
Welke van de twee schoten
sloeg Gerard op zijn hoofd

1535
01:37:35,292 --> 01:37:39,412
en zou tot letselkortingen leiden
capaciteit gedurende zestig dagen.

1536
01:39:26,802 --> 01:39:30,982
Hallo, ik wilde je ontmoeten
praten, ook al heb ik daar niet het recht toe.

1537
01:39:35,682 --> 01:39:37,072
Je kunt binnenkomen.

1538
01:40:02,532 --> 01:40:04,822
Ja onderzoekend
verificatie voltooid.

1539
01:40:05,082 --> 01:40:08,142
Uw advocaat zal u spoedig informeren
over de beslissing van het parket

1540
01:40:08,292 --> 01:40:10,152
maar ik wilde het vertellen
alles voor jou

1541
01:40:10,512 --> 01:40:11,512
waarom?

1542
01:40:12,672 --> 01:40:14,752
Om wat uitleg te geven.

1543
01:40:16,482 --> 01:40:19,642
Het onderzoek heeft vastgesteld
politieagenten neerschieten.

1544
01:40:20,232 --> 01:40:24,862
Ook werd vastgesteld dat ze niet hadden geschoten
het principe van noodzaak met dimensie in acht nemend.

1545
01:40:25,272 --> 01:40:26,932
Ze zijn dus schuldig.

1546
01:40:29,262 --> 01:40:31,586
Het probleem is dat het leek
onmogelijk te bepalen

1547
01:40:31,602 --> 01:40:34,942
welke van de twee schoten
heeft uw zoon aan het hoofd verwond.

1548
01:40:36,822 --> 01:40:38,262
Maar het was er één van

1549
01:40:38,622 --> 01:40:40,462
Dat betekent dat beiden de schuld krijgen.

1550
01:40:41,216 --> 01:40:42,216
Nee.

1551
01:40:43,526 --> 01:40:45,036
Ik begrijp het niet.

1552
01:40:46,076 --> 01:40:47,906
Er waren twee op tijd schoten

1553
01:40:48,086 --> 01:40:50,436
Slechts één raakte zijn benen.

1554
01:40:51,716 --> 01:40:52,016
Er waren

1555
01:40:52,496 --> 01:40:57,096
medisch onderzoek kon dit niet vaststellen
het was het schot dat hem in zijn hoofd raakte.

1556
01:40:58,826 --> 01:40:59,936
Ze schoten allebei

1557
01:41:00,266 --> 01:41:02,166
Dat betekent dat ze allebei schuldig zijn.

1558
01:41:03,806 --> 01:41:06,246
Vanuit het oogpunt
De wet is ingewikkeld.

1559
01:41:06,686 --> 01:41:10,776
Dat wil zeggen, niemand zal gestraft worden omdat
dat het niet bekend is wie van hen Guillaume heeft verwond.

1560
01:41:13,526 --> 01:41:15,326
Ik begrijp dat dit moeilijk te horen is

1561
01:41:15,806 --> 01:41:16,376
benen en

1562
01:41:16,496 --> 01:41:18,396
gevolgen voor het leven.

1563
01:41:18,956 --> 01:41:21,036
Ze hebben zijn leven verwoest.

1564
01:41:21,176 --> 01:41:23,286
En niemand zal gestraft worden.

1565
01:41:24,446 --> 01:41:27,636
Politieagent, nieuw van jou
zoon zal verantwoordelijk worden gehouden voor het geweld.

1566
01:41:28,706 --> 01:41:31,646
Ze brachten iets mee dat er niet bij betrokken was
tijdelijke invaliditeit

1567
01:41:31,886 --> 01:41:34,016
niet resulterend in invaliditeit.

1568
01:41:34,676 --> 01:41:35,676
Ja.

1569
01:41:38,006 --> 01:41:41,526
En hun baas is iemand
verantwoordelijkheid moet dragen.

1570
01:41:43,406 --> 01:41:43,916
De hemel was

1571
01:41:44,126 --> 01:41:46,416
voor niemand
illegale bestelling.

1572
01:41:48,926 --> 01:41:51,502
De prefectuur beval de strijdkrachten
recht en orde bevatten

1573
01:41:51,502 --> 01:41:53,996
agressieve demonstranten
beschikbare middelen

1574
01:41:54,116 --> 01:41:57,426
Youmu had haar benen
agressief, ik weet het.

1575
01:41:58,327 --> 01:42:00,186
Het verandert niets.

1576
01:42:01,646 --> 01:42:02,646
Nee.

1577
01:42:07,046 --> 01:42:09,396
Ik begrijp niet waarom je kwam.

1578
01:42:15,086 --> 01:42:18,786
Ik wilde zeggen wat ik deed
alles om de waarheid vast te stellen.

1579
01:42:18,896 --> 01:42:19,896
Oh.

1580
01:42:23,966 --> 01:42:25,626
Je hebt goed werk geleverd.

1581
01:42:26,096 --> 01:42:28,326
Maar wat is de zin van je werk?

1582
01:42:29,456 --> 01:42:31,236
Wat is de stroming daarin?

1583
01:43:15,326 --> 01:43:17,096
Je wilde mij zien, ja

1584
01:43:17,396 --> 01:43:19,236
doe de deur dicht, alsjeblieft.

1585
01:43:21,326 --> 01:43:22,326
Bedankt.

1586
01:43:29,186 --> 01:43:30,546
Ik heb problemen.

1587
01:43:31,766 --> 01:43:32,096
Ja

1588
01:43:32,486 --> 01:43:35,826
je had het moeten melden
dat je de familie Gerard kent.

1589
01:43:37,286 --> 01:43:38,306
Ik ken ze niet

1590
01:43:38,827 --> 01:43:40,296
je bent familie met hen.

1591
01:43:40,736 --> 01:43:41,036
Maar

1592
01:43:41,336 --> 01:43:44,256
Nee, we komen er net vandaan
één stad, dat is alles.

1593
01:43:44,456 --> 01:43:47,046
Maar ik kende ze niet
twee dingen die u moet doen voordat u begint.

1594
01:43:48,536 --> 01:43:49,776
Weet je het zeker?

1595
01:43:49,826 --> 01:43:52,358
Dit is een kleine moeite voor haar.

1596
01:43:52,976 --> 01:43:54,336
Maar het dorp ook niet

1597
01:43:54,476 --> 01:43:57,006
je hebt het niet gehad
er is geen verband tussen hen.

1598
01:43:58,226 --> 01:44:02,816
De moeder van Guillaume Gerard zorgde voor mij
moeder was ook verpleegster, maar dat wist ik niet

1599
01:44:03,185 --> 01:44:04,185
onderzoek.

1600
01:44:05,006 --> 01:44:07,296
Dit noem ik verbinding.

1601
01:44:08,486 --> 01:44:11,286
Wat je ook wilt, maar dat is het niet
het onderzoek beïnvloed.

1602
01:44:11,726 --> 01:44:13,926
Ik moet je op je woord geloven.

1603
01:44:14,426 --> 01:44:17,316
Ik was gefocust
op zoek naar feiten.

1604
01:44:17,456 --> 01:44:19,796
Stapels boorofficieren en
objectief serieus

1605
01:44:20,066 --> 01:44:21,066
het maakt niet uit.

1606
01:44:21,416 --> 01:44:22,106
Heb je

1607
01:44:22,286 --> 01:44:24,336
Gerard bont en bias.

1608
01:44:25,346 --> 01:44:26,346
Vooringenomenheid

1609
01:44:26,516 --> 01:44:27,516
ja.

1610
01:44:27,746 --> 01:44:30,956
Er geldt een beginsel van onpartijdigheid
en gelijkheid voor de wet

1611
01:44:31,399 --> 01:44:34,236
als ze niet worden gevolgd
er is geen gerechtigheid.

1612
01:44:35,576 --> 01:44:39,036
Vanuit het standpunt van deze en jou
Je begrijpt dat dit een probleem is.

1613
01:44:39,986 --> 01:44:43,836
Zelfs onbewust heeft het invloed gehad
Het hangt van jouw perceptie af.

1614
01:44:43,946 --> 01:44:45,626
Heeft uw beslissing beïnvloed

1615
01:44:45,836 --> 01:44:49,506
jij was sympathieker
het slachtoffer begreep hem beter

1616
01:44:49,646 --> 01:44:51,926
zelfs wat jij
landgenoten speelden een rol

1617
01:44:52,466 --> 01:44:53,706
het is menselijk.

1618
01:45:00,686 --> 01:45:02,466
Je hebt gelijk, het is iets menselijks.

1619
01:45:04,376 --> 01:45:06,636
Misschien wel
veranderde mijn aanpak.

1620
01:45:09,326 --> 01:45:13,086
Jij niet, en vanaf daar zal ik het ook niet doen
er zou een verband zijn zoals je zegt.

1621
01:45:13,376 --> 01:45:13,616
Ze heeft

1622
01:45:14,156 --> 01:45:15,156
er zal zijn.

1623
01:45:16,226 --> 01:45:18,846
Ik zou het opgeven
onderzoeken eerder.

1624
01:45:20,216 --> 01:45:22,716
Dat zou ik waarschijnlijk niet doen
Ik heb het gevonden en gezien.

1625
01:45:22,766 --> 01:45:26,106
Ik zou tevreden zijn met twee
conflicterende versies.

1626
01:45:27,716 --> 01:45:30,716
Ik zou waarschijnlijk kleinere hebben
geloofde het slachtoffer en zijn familie

1627
01:45:31,166 --> 01:45:33,876
en hoogstwaarschijnlijk geaccepteerd
zou de politieversie zijn.

1628
01:45:39,086 --> 01:45:41,676
Je hebt gelijk, ik ben geboren in het centrum van Ze.

1629
01:45:42,266 --> 01:45:45,306
De moeder van Guillaume Gerard
kende de mijne echt.

1630
01:45:46,646 --> 01:45:48,716
Maar ik diende
politie twintig jaar.

1631
01:45:49,376 --> 01:45:52,716
De vader van mijn zoon is politieagent
mijn collega's zijn politieagenten

1632
01:45:53,006 --> 01:45:55,236
Ik vecht zaken tegen mijn collega's.

1633
01:45:55,976 --> 01:45:58,586
Ik ken hun leven, ik weet het
gebrek aan respect

1634
01:45:58,706 --> 01:46:01,386
en een koppel zonder zicht
die ze tegenkomen.

1635
01:46:02,336 --> 01:46:04,046
Moeilijk om de orde te handhaven

1636
01:46:04,376 --> 01:46:06,606
alle ondankbaarheid van dit werk.

1637
01:46:09,566 --> 01:46:13,056
Vanuit één gezichtspunt geen vooringenomenheid
het is een kwestie van standpunt.

1638
01:46:17,516 --> 01:46:21,876
Als iedereen rekening houdt met het punt van iemand anders
vijandige opvattingen, wat moeten we doen?

1639
01:46:22,166 --> 01:46:24,996
Hoe houden wij vol?
samen weet ik het niet meer.

1640
01:46:26,996 --> 01:46:30,036
Ik ben op de tribune geboren
ze houden van de familie Gerard.

1641
01:46:30,475 --> 01:46:33,636
Jacob houdt van die jongens
dat hun zoon werd neergeschoten.

1642
01:46:35,216 --> 01:46:36,966
Ik ga en nog iets.

1643
01:46:40,316 --> 01:46:42,396
En ik hoop niet alleen dat.

1644
01:46:44,571 --> 01:46:46,086
Een goede onderzoeker.

1645
01:46:46,976 --> 01:46:48,456
Goede vriend.

1646
01:46:50,366 --> 01:46:52,446
Niet de slechtste moeder hier.

1647
01:46:59,426 --> 01:47:01,476
In zekere zin heb je gelijk.

1648
01:47:03,506 --> 01:47:07,566
Maar als je je te veel begrijpt
Je maakt fouten die je nauw aan het hart liggen.

1649
01:47:08,756 --> 01:47:11,826
Waar ligt de grens waarachter
te dicht bij het hart.

1650
01:47:12,566 --> 01:47:14,636
Luister of er een rechtszaak is

1651
01:47:15,026 --> 01:47:18,566
Defensie kan dit graven
een relatie die voor jou triviaal lijkt

1652
01:47:18,866 --> 01:47:21,806
en gebruik het om
onderzoeken in diskrediet brengen

1653
01:47:21,930 --> 01:47:24,426
is om een schaduw op te werpen
onze hele organisatie.

1654
01:47:25,436 --> 01:47:26,546
Dit is een slecht idee

1655
01:47:27,056 --> 01:47:28,656
wij moesten zeggen.

1656
01:47:29,276 --> 01:47:31,256
En zou je lesgeven
onderzoek naar een ander

1657
01:47:31,766 --> 01:47:34,286
voor degenen die het niet accepteerden
Ik wou dat alles zo dicht bij mijn hart lag

1658
01:47:34,496 --> 01:47:35,456
reageer niet zo

1659
01:47:35,576 --> 01:47:36,786
het is zinloos.

1660
01:47:37,496 --> 01:47:39,836
Ik weet niet of dat zo zal zijn
slachtoffer daarvan

1661
01:47:40,226 --> 01:47:41,636
en wordt er een rechter benoemd?

1662
01:47:42,086 --> 01:47:43,796
maar in ieder geval ben je er meer van

1663
01:47:43,916 --> 01:47:44,916
jij bent aan het doen.

1664
01:47:46,996 --> 01:47:50,016
Wij twijfelen aan deze cupcakes
moet onberispelijk zijn.

1665
01:47:53,456 --> 01:47:57,186
Ik zou het iedereen vertellen
bevrijdt u van papierwerk.

1666
01:47:57,476 --> 01:47:59,706
Van deze kant
je hebt niets te vrezen.

1667
01:48:00,956 --> 01:48:03,726
Administratief
onderzoek ja.

1668
01:48:04,496 --> 01:48:06,536
Ik had gestraft kunnen worden, maar ik zal niet gestraft worden

1669
01:48:06,686 --> 01:48:07,836
Ik garandeer het.

1670
01:48:10,136 --> 01:48:11,376
Ben je serieus?

1671
01:48:45,656 --> 01:48:47,076
Waarom lach je?

1672
01:48:47,606 --> 01:48:49,086
Ik kijk naar de video.

1673
01:49:02,606 --> 01:49:04,176
Het gaat goed met mama.

1674
01:49:05,396 --> 01:49:06,996
Ja, alles is in orde.

1675
01:49:54,746 --> 01:49:55,746
Hallo.

1676
01:49:57,386 --> 01:49:57,596
ik

1677
01:49:57,921 --> 01:49:59,106
en Gerardus.

1678
01:50:00,716 --> 01:50:02,046
Een jaar geleden.

1679
01:50:02,426 --> 01:50:03,566
Politie schoot

1680
01:50:03,746 --> 01:50:04,256
in mij

1681
01:50:04,376 --> 01:50:05,496
en zei.

1682
01:50:07,946 --> 01:50:10,536
Linus heeft een greppel gegraven
raakte mij in mijn hoofd.

1683
01:50:11,246 --> 01:50:12,846
En hij brak zijn schedel.

1684
01:50:15,716 --> 01:50:17,796
Ik heb lange tijd in het ziekenhuis gelegen.

1685
01:50:20,726 --> 01:50:23,076
Enkele weken
Ik kon niet praten.

1686
01:50:24,356 --> 01:50:27,156
Ik ben geslaagd en heb geleerd
alles van de logopedist

1687
01:50:27,326 --> 01:50:28,326
schoenen.

1688
01:50:30,746 --> 01:50:33,323
Doktoren zeggen dat mijn hersenen beschadigd zijn

1689
01:50:33,656 --> 01:50:35,046
voor altijd nu.

1690
01:50:39,056 --> 01:50:41,096
Ik kan het niet meer aan
concentreren.

1691
01:50:42,400 --> 01:50:45,470
Ik kan het niet meer aan
het is oké om na te denken.

1692
01:50:46,600 --> 01:50:47,990
Ik vergeet alles.

1693
01:50:52,585 --> 01:50:53,840
Ik heb migraine.

1694
01:50:57,550 --> 01:50:57,700
EEN

1695
01:50:57,880 --> 01:50:58,880
soms.

1696
01:50:59,530 --> 01:51:00,850
Ze verliezen zelfs hun zenuwen

1697
01:51:01,360 --> 01:51:02,360
As.

1698
01:51:03,460 --> 01:51:05,090
Ik blijf agressief.

1699
01:51:08,950 --> 01:51:10,210
Ik ben een last geworden

1700
01:51:10,390 --> 01:51:12,080
voor mijn eigen moeder.

1701
01:51:12,250 --> 01:51:13,250
Moeders.

1702
01:51:19,210 --> 01:51:22,940
Ik begrijp niet waarom
de politie schoot op mij.

1703
01:51:24,970 --> 01:51:29,210
Ze zeggen dat ik iets wilde
stop maar dit is complete onzin.

1704
01:51:29,890 --> 01:51:30,670
Ze liegen

1705
01:51:31,090 --> 01:51:32,900
Ik heb niets gedaan.

1706
01:51:34,570 --> 01:51:36,620
Ik denk de hele tijd aan hen.

1707
01:51:39,490 --> 01:51:41,358
Ik probeer ze niet te haten.

1708
01:51:44,290 --> 01:51:46,760
Iedereen probeert de hoop te behouden.

1709
01:51:53,470 --> 01:51:54,740
Het is niet gemakkelijk.

1710
01:52:20,980 --> 01:52:21,980
Wat.

1711
01:52:23,410 --> 01:52:24,658
Voor voor voor

1712
01:52:24,760 --> 01:52:25,760
zag.

1713
01:52:25,900 --> 01:52:27,799
Bestel voor voor.

1714
01:52:27,868 --> 01:52:28,274
Voor

1715
01:52:28,378 --> 01:52:28,649
voor

1716
01:52:28,953 --> 01:52:30,015
naar voor.

1717
01:52:30,160 --> 01:52:31,160
Voor.

1718
01:52:31,360 --> 01:52:32,360
Achterkant

1719
01:52:53,380 --> 01:52:54,380
Leven.