1
00:00:04,760 --> 00:00:09,039
'நான் இத்தாலி வழியாக பயணம் செய்தேன்.
நாட்டின் அழகானவற்றை ஆராய்கிறது

2
00:00:09,040 --> 00:00:12,800
மற்றும் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க தோட்டங்கள், மற்றும்
அவற்றை வடிவமைத்த கருத்துக்கள் மற்றும் வரலாறு.

3
00:00:17,040 --> 00:00:20,919
'வியக்க வைக்கும் பிரமாண்டத்தைப் பார்த்திருக்கிறேன்
கார்டினல்களால் செய்யப்பட்ட ரோம் தோட்டங்கள்

4
00:00:20,920 --> 00:00:22,919
'போப்பாண்டவர் பதவிக்கு போட்டியிடுகின்றனர்.'

5
00:00:22,920 --> 00:00:23,879
அது மயக்கும்.

6
00:00:23,880 --> 00:00:31,159
மறுமலர்ச்சி எவ்வாறு புளோரன்டைனை உருவாக்கியது என்பதைக் கண்டுபிடித்தார்
தோட்டங்கள் இணக்கமான கலைப் படைப்புகளாக மாற்றப்படுகின்றன.'

7
00:00:31,160 --> 00:00:32,799
கீழே மரங்களின் வரிசையைக் காணலாம்,

8
00:00:32,800 --> 00:00:36,519
இங்கே நீங்கள் மரங்களின் வரிசையைக் காணலாம்,
இந்த அணுகல் வழியாக மரங்கள் வரிசையாக உள்ளன.

9
00:00:36,520 --> 00:00:39,999
'விளையாட்டுல நானும் வரேன்
வடக்கின் பரோக் தோட்டங்கள்.'

10
00:00:40,000 --> 00:00:43,119
ஓ முட்டுச்சந்தில். நீ என்னைப் பெற்றாய்.

11
00:00:43,120 --> 00:00:45,639
இப்போது உங்கள் பொல்லாத வழியைப் பெறுங்கள்.

12
00:00:45,640 --> 00:00:51,999
'ஆனால் இந்த வாரம், நான் தெற்கில் இருக்கிறேன், அங்கு தோட்டங்கள்
பெரும்பாலும் முறைசாரா, நடவு மிகவும் கவர்ச்சியான,

13
00:00:52,000 --> 00:00:56,639
மற்றும் நான் கவர்ச்சியான ஒரு பார்வையைப் பெறுகிறேன்
பணக்காரர்கள் மற்றும் பிரபலமானவர்களின் மறைவிடங்கள்.'

14
00:00:56,640 --> 00:00:59,760
நீங்கள் இல்லாவிட்டால் வெளியே இருங்கள்
நீங்கள் உள்ளே வர முடியாது என்று அழைக்கப்பட்டேன்.

15
00:01:02,400 --> 00:01:04,319
18 ஆம் நூற்றாண்டு எப்படி என்பதை நான் கண்டுபிடிப்பேன்

16
00:01:04,320 --> 00:01:08,639
'மிகவும் ஆங்கில தோட்டக்கலை இயக்கம்
முற்றிலும் மாற்றப்பட்ட இத்தாலிய தோட்டங்கள்.

17
00:01:08,640 --> 00:01:11,759
ஆ, அது அழகாக இருக்கிறது.

18
00:01:11,760 --> 00:01:17,599
'சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாதவற்றில் ஆடம்பரமாக இருங்கள்
இதுவரை உருவாக்கப்பட்ட மிக காதல் தோட்டம்.'

19
00:01:17,600 --> 00:01:19,879
பின்னர் இங்கே பாலத்தின் மீது

20
00:01:19,880 --> 00:01:23,280
உங்களிடம் மிக அற்புதமான ஒன்று உள்ளது
எந்த தோட்டத்திலும், எப்போதும்.

21
00:01:25,000 --> 00:01:31,074
உங்கள் தயாரிப்பு அல்லது பிராண்டை இங்கே விளம்பரப்படுத்தவும்
இன்று www.SubtitleDB.org ஐ தொடர்பு கொள்ளவும்

22
00:01:41,600 --> 00:01:45,680
நான் நேபிள்ஸில் தங்கியிருக்கிறேன்
எனது சுற்றுப்பயணத்தின் இந்த தெற்குப் பகுதி.

23
00:01:46,680 --> 00:01:51,679
இது ஒரு அற்புதமான நகரம்
tangle of anarchy, shabbiness

24
00:01:51,680 --> 00:01:55,040
மற்றும் உண்மையான கட்டிடக்கலை மகத்துவம்.

25
00:01:59,360 --> 00:02:02,759
சுற்றுலாப் பயணிகள் நேபிள்ஸைப் பயன்படுத்தினர்
ஆய்வு மையமாக பல நூற்றாண்டுகள்

26
00:02:02,760 --> 00:02:09,839
பகுதியின் பாரம்பரிய வரலாறு மற்றும் நாடகம்
புகழ்பெற்ற நேபிள்ஸ் விரிகுடாவில் அமைக்கப்பட்ட நிலப்பரப்பு,

27
00:02:09,840 --> 00:02:15,199
அத்துடன் மிகவும் முரட்டுத்தனமான அமல்ஃபி
கடற்கரை, தெற்கே சிறிது தூரம்.

28
00:02:15,200 --> 00:02:20,519
நாட்டின் இந்தப் பகுதியைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது, ஆனால்
இப்பகுதியில் உள்ள பல தோட்டங்கள் எனக்கு தெரியும்

29
00:02:20,520 --> 00:02:25,959
பெரும்பாலானவற்றுக்கு முற்றிலும் மாறுபட்டவை
மற்றவை நான் இத்தாலியில் வேறு இடங்களில் பார்த்திருக்கிறேன்.

30
00:02:25,960 --> 00:02:30,119
பெரும்பாலான மக்கள் இன்னும் இத்தாலிய பற்றி நினைக்கிறார்கள்
தோட்டங்கள் அனைத்தும் முறையானவை,

31
00:02:30,120 --> 00:02:33,439
சமச்சீர், நேர்கோடுகள்
மற்றும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பசுமை.

32
00:02:33,440 --> 00:02:36,799
ஆனால் உண்மையில், தெற்கில், குறிப்பாக
நேபிள்ஸைச் சுற்றி, அப்படி இல்லை.

33
00:02:36,800 --> 00:02:39,199
பயங்கரமான தோட்டங்கள் உள்ளன
அவை காதல் மற்றும் மென்மையானவை,

34
00:02:39,200 --> 00:02:46,160
மேலும் என்னால் முடிந்தவரை பலரைப் பார்க்கவும், அதற்கான காரணத்தைக் கண்டறியவும் விரும்புகிறேன்
இந்த தோட்டங்கள் இத்தாலியின் இந்த பகுதியில் வேறுபட்டதா?

35
00:02:49,280 --> 00:02:52,799
ரோமைச் சுற்றி நான் பார்வையிட்ட தோட்டங்கள்
மற்றும் புளோரன்ஸ் அடிக்கடி உற்சாகமாக இருந்தார்

36
00:02:52,800 --> 00:02:59,040
மற்றும் விளையாட்டுத்தனமான, ஆனால் இயற்கை எப்போதும் காணப்பட்டது
அடக்கி, இறுக்கமாக கட்டுப்படுத்த வேண்டிய ஒன்று.

37
00:03:03,600 --> 00:03:06,799
இங்கே தெற்கில், பல தோட்டங்கள்
ஒரு வைல்டர் வசதியாக இருக்கும்

38
00:03:06,800 --> 00:03:09,399
மேலும் காதல் பார்வை
இயற்கை உலகின்,

39
00:03:09,400 --> 00:03:13,440
கலை சுதந்திரம் என்று பொருந்தும்
இப்பகுதி ஊக்கமளித்து வளர்க்கப்பட்டது.

40
00:03:16,400 --> 00:03:19,759
மற்றும் அதன் உன்னத வெளிப்பாட்டை அடைகிறது

41
00:03:19,760 --> 00:03:23,320
உருவாக்கப்பட்ட தோட்டத்தில் மற்றும் அதில்
இடைக்கால நகரமான நின்ஃபா.

42
00:03:25,000 --> 00:03:29,599
வியக்கத்தக்க வகையில், வலுவான ஒன்று உள்ளது
இங்கே வேலை செய்யும் ஆங்கில வற்புறுத்தல்,

43
00:03:29,600 --> 00:03:35,800
மற்றும் இந்த தெற்கு தோட்டங்கள் வேர்கள் உள்ளன
18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பிரிட்டிஷ் நிலப்பரப்பு இயக்கம்.

44
00:03:42,520 --> 00:03:47,799
நான் எனது பயணத்தை ரோமுக்கு இடையில் பாதியிலேயே தொடங்குகிறேன்
மற்றும் நேபிள்ஸ், லத்தினா மாகாணத்தில்,

45
00:03:47,800 --> 00:03:51,279
ஒரு சமகால தோட்டத்தைப் பார்வையிடுவதன் மூலம்
அதன் ஆங்கில தாக்கங்களை பெருமையுடன் அணிந்துள்ளார்,

46
00:03:51,280 --> 00:03:55,520
மற்றும் எனக்கு ஒரு சிறிய தனிப்பட்ட இணைப்பு உள்ளது.

47
00:04:00,040 --> 00:04:03,239
ஒரு இடைக்கால கோட்டையின் இடிபாடுகளைச் சுற்றி அமைக்கப்பட்டுள்ளது,

48
00:04:03,240 --> 00:04:06,919
டோரெச்சியா மகளுக்கு சொந்தமானது
இளவரசர் கார்லோ கராசியோலோவின்,

49
00:04:06,920 --> 00:04:09,440
லா ரிபப்ளிகா செய்தித்தாளின் நிறுவனர்.

50
00:04:20,840 --> 00:04:24,439
முற்றிலும் இல்லை
துணை ஹோட்டல் முறைப்படி

51
00:04:24,440 --> 00:04:28,039
அது இயல்பு நிலையாக இருக்கலாம்
பெரும் பணக்காரர்களின் பல வீடுகளுக்கு.

52
00:04:28,040 --> 00:04:33,199
எல்லாம் சற்று கூர்மையாக மற்றும்
மெதுவாக பூ நிரம்பி வழிகிறது.

53
00:04:33,200 --> 00:04:39,159
நாம் அனைவரும் இணைக்கும் வடிவம் மற்றும் வடிவியல்
இத்தாலிய தோட்டங்கள் ஒரு உணர்வால் மாற்றப்பட்டுள்ளன

54
00:04:39,160 --> 00:04:43,400
கவனக்குறைவாக கைவிடுதல், இயற்கையைப் போல
எந்த நேரத்திலும் அனைத்தையும் மீட்டெடுக்க முடியும்.

55
00:04:46,720 --> 00:04:49,799
தோட்டம் செய்யும் ஒருவராக
இங்கிலாந்து, என்னால் உடனடியாக முடியும்

56
00:04:49,800 --> 00:04:54,319
பரிச்சயம் பார்க்க - மென்மை,
பசுமை, பசுமை.

57
00:04:54,320 --> 00:04:57,359
ஆனால் உண்மையில், விரைவில்
நீ உன்னிப்பாக பார்க்க ஆரம்பிக்கிறாய்

58
00:04:57,360 --> 00:05:00,319
அனைத்து வகையான விஷயங்கள் உள்ளன
அது இங்கிலாந்தில் நடக்க முடியாது.

59
00:05:00,320 --> 00:05:04,759
ஒளியின் தரம்
உதாரணமாக, தாவர சங்கங்கள்.

60
00:05:04,760 --> 00:05:10,480
அந்த அனைத்து கூறுகளையும் ஒன்றாக சேர்த்து நீங்கள் என்ன
get என்பது அந்த இடத்திற்கு சொந்தமான ஒரு தோட்டம்.

61
00:05:15,200 --> 00:05:18,879
டோரெச்சியாவின் நவீன தோட்டக்கலை
முறைசாரா உருவாக்கம்

62
00:05:18,880 --> 00:05:23,999
ஒரு இத்தாலிய, Lauro Marchetti, மற்றும்
பிரிட்டிஷ் தோட்ட வடிவமைப்பாளர், டான் பியர்சன்.

63
00:05:24,000 --> 00:05:28,239
இன்று அது கீழ் உள்ளது
ஸ்டூவர்ட் பார்ஃபூட்டின் வழிகாட்டுதல்,

64
00:05:28,240 --> 00:05:32,399
டானின் உதவியாளராக இருந்து பணியாற்றியவர்
17 வருடங்களுக்கு முன்பு என் தோட்டத்தில் எனக்காக.

65
00:05:32,400 --> 00:05:35,200
இதுவே முதல் முறை
அந்த ஆண்டுகளில் அவரைப் பார்த்தேன்.

66
00:05:37,600 --> 00:05:42,679
இத்தாலிய என்று இந்த யோசனை உள்ளது
தோட்டங்கள் மிருதுவான மற்றும் முறையானவை

67
00:05:42,680 --> 00:05:47,839
மற்றும் வெட்டப்பட்டது. இத்தாலியர்கள் எப்படி உணருகிறார்கள்
விஷயங்களை விடுவிப்பதற்கான விதிமுறைகள்?

68
00:05:47,840 --> 00:05:52,919
சில இத்தாலியர்களுக்கு இந்த தோட்டத்தில் பிரச்சனை இருக்கும்.
நான் நினைக்கிறேன், மற்றும் எனக்கு இருந்தது, நாங்கள் விருந்தினர்கள் யார் வந்திருக்கிறார்கள்

69
00:05:52,920 --> 00:05:58,039
பிளவுகளில் இருந்து வளரும் தாவரங்களைப் பாருங்கள்
நடைபாதையில், மற்றும் அவர்கள் உண்மையில் அவர்களை இழுத்து.

70
00:05:58,040 --> 00:06:01,119
அவர்களைத் தடுக்க அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து ஓடுகிறது.
"என் தோட்டத்தை விட்டுவிடு."

71
00:06:01,120 --> 00:06:02,799
நான் மிகவும் மன்னிப்பு கேட்டேன்
ஒருமுறை நான் நிறுத்திய பெண்

72
00:06:02,800 --> 00:06:05,200
அவள், "ஓ, நான் நினைத்தேன்
நான் உனக்கு உதவி செய்து கொண்டிருந்தேன்."

73
00:06:10,920 --> 00:06:16,039
தாவரங்கள் அசைக்கப்படாமல் வளர்வது போல் தோன்றினாலும்,
சுய விதைப்பு மற்றும் சுதந்திரமாக சிந்தும்,

74
00:06:16,040 --> 00:06:18,759
இது மிகவும் வடிவமைக்கப்பட்ட இடம் ஒன்றும் இல்லை.

75
00:06:18,760 --> 00:06:20,559
பூக்களின் கூச்சலாக என்ன தோன்றுகிறது

76
00:06:20,560 --> 00:06:25,400
உண்மையில் ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் பின்பற்றுகிறது
கவனமாக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வண்ண அண்ணம்.

77
00:06:28,800 --> 00:06:32,519
நிறைய பேர் பயன்படுத்துவார்கள்
ஒரு தோட்டத்தில் வண்ண தீம்,

78
00:06:32,520 --> 00:06:37,079
ஆனால் நீங்கள் மிகவும் திறம்பட வேலை செய்ய
மூன்று பரிமாணங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும்,

79
00:06:37,080 --> 00:06:41,039
மற்றும் இது போன்ற ஒரு பெரிய தோட்டத்தில், நிச்சயமாக,
பெரிய அளவில் செய்ய முடியும்.

80
00:06:41,040 --> 00:06:45,319
எனவே முன்புறத்தில் நீங்கள் கலக்கலாம்
வெள்ளையர்கள், உங்கள் சிறிய வெள்ளை தோட்டம் கிடைக்கும்.

81
00:06:45,320 --> 00:06:48,719
ஆனால் இங்கே, பிலடெல்பஸ்
நடுத்தர நிலத்தில் அதை எடுக்கிறது.

82
00:06:48,720 --> 00:06:52,879
மற்றும் சரியான தூரத்தில், ஏறும்
ஒரு கல் சுவர், ஒரு வெள்ளை ரோஜா,

83
00:06:52,880 --> 00:06:58,799
அதனால் வெள்ளை மட்டும் குதிக்கிறது
ஒரு எதிரொலி மறைவது போல் தோட்டம்.

84
00:06:58,800 --> 00:07:02,880
அது மிகவும் நுட்பமானது ஆனால்
உண்மையில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த.

85
00:07:10,480 --> 00:07:15,519
தெற்கு இத்தாலிய தட்பவெப்பம் அங்கே என்று அர்த்தம்
நன்கு அறியப்பட்ட தாவரங்களின் கலவையாகும்,

86
00:07:15,520 --> 00:07:19,959
ஆனால் நீங்கள் அரிதாகவே பெறுவீர்கள்
பிரிட்டனில் ஒரே நேரத்தில் பூ,

87
00:07:19,960 --> 00:07:22,279
இந்த நரி கையுறைகள் போன்றவை,

88
00:07:22,280 --> 00:07:26,040
aquilegias மற்றும் புகையிலை தாவரங்கள்.

89
00:07:32,200 --> 00:07:37,159
ஸ்டூவர்ட் வந்ததும், அவர்களை ஊக்கப்படுத்தினார்
நீளமாக வளர முடிந்த அளவு புல் விட்டு,

90
00:07:37,160 --> 00:07:39,839
தேவையான இடங்களில் பாதைகளை வெட்டுவது.

91
00:07:39,840 --> 00:07:44,599
மற்றும் அவரது சமீபத்திய சேர்த்தல்
தோட்டம் ஒரு காட்டு மலர் புல்வெளி.

92
00:07:44,600 --> 00:07:51,599
ஒவ்வொரு இலையுதிர்காலத்திலும் நாங்கள் இதை வரிசைப்படுத்துகிறோம், நாங்கள் வெட்டுகிறோம்
எல்லாவற்றையும் கீழே, அதை எடுத்து, சுழற்று.

93
00:07:51,600 --> 00:07:57,159
- எனவே இது ஒரு வருடாந்திர புல்வெளி.
- இது ஒரு வருடாந்திர புல்வெளி, ஆமாம், முக்கியமாக சோள கெமோமில்,

94
00:07:57,160 --> 00:07:59,839
கார்ன்ஃப்ளவர் மற்றும் ஒரு சில பாப்பிகள்.

95
00:07:59,840 --> 00:08:05,999
வெளிப்படையாக, இது போன்ற தோட்டத்தில் ஒரு பிட்
எதற்கு, மூன்று வாரங்களுக்கு அதன் சிறந்ததை மட்டும் பாருங்கள்?

96
00:08:06,000 --> 00:08:08,759
சில வாரங்கள், ஆம். ஆனால் நாம்
அந்த வகையில் ஒரு ஆடம்பரம் கிடைத்தது

97
00:08:08,760 --> 00:08:13,239
ஏனெனில் இந்த இடம் உண்மையில் இல்லை
பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் நான் நினைத்தேன், உங்களுக்குத் தெரியும்,

98
00:08:13,240 --> 00:08:20,039
உண்மையில் ஆச்சரியமாகத் தோன்றும் ஒன்றைச் செய்வோம்
அது ஒரு சில வாரங்களுக்கு மட்டும் ஆச்சரியமாக இருந்தால் பரவாயில்லை.

99
00:08:20,040 --> 00:08:22,959
- மேலும் இது எப்படி குறைகிறது?
- மக்கள் அதை விரும்புகிறார்கள். ஆம்.

100
00:08:22,960 --> 00:08:28,600
- அவர்களா? ஓ, சரி, அவர்கள் உங்களை ஒரு பார்மி ஆங்கிலேயர் என்று நினைக்கவில்லையா?
- இல்லை, பெரும்பாலான மக்கள் அதை விரும்புகிறார்கள், ஆம்.

101
00:08:31,240 --> 00:08:35,359
டோரெச்சியா தொடங்கப்பட்டாலும்
1992 இல், இது முறைசாரா

102
00:08:35,360 --> 00:08:39,759
தோட்டக்கலை பாணி முதலில் தோன்றியது
தெற்கு இத்தாலியில் மிகவும் முன்னதாக.

103
00:08:39,760 --> 00:08:43,119
இது 200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக செல்கிறது
போர்பன் வம்சம் எதை ஆட்சி செய்தது

104
00:08:43,120 --> 00:08:50,200
அப்போது இத்தாலியின் மிகப்பெரிய ராஜ்ஜியமாக இருந்தது
நேபிள்ஸின் வடக்கே சிசிலியை உள்ளடக்கியது.

105
00:09:00,600 --> 00:09:02,800
இது கேசர்டா.

106
00:09:05,800 --> 00:09:10,519
இது டானுக்காக 1751 இல் தொடங்கப்பட்டது
கார்லோஸ் VIII, நேபிள்ஸ் மன்னர்,

107
00:09:10,520 --> 00:09:14,400
மிகப்பெரியது என்ற வெளிப்படையான நோக்கத்துடன்
மற்றும் ஐரோப்பா முழுவதும் மிகப்பெரிய தோட்டம்.

108
00:09:19,400 --> 00:09:22,679
இது நிச்சயமாக மிகப்பெரியது மற்றும் மிகவும் பிரமாண்டமானது.

109
00:09:22,680 --> 00:09:26,879
ஆனால் அதில் ஒன்று உள்ளது
புதிய பாணியின் முதல் எடுத்துக்காட்டுகள்

110
00:09:26,880 --> 00:09:29,679
அது புரட்சி செய்ய இருந்தது
இத்தாலியின் முறையான தோட்டங்கள்.

111
00:09:29,680 --> 00:09:34,079
நீங்கள் நடந்த நேரத்தில்
அரண்மனை வழியாக,

112
00:09:34,080 --> 00:09:38,759
நீங்கள் ஒரு நிலையில் இருப்பது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக உள்ளது
அடிபணிந்த அதிர்ச்சி நிலை, உண்மையில்,

113
00:09:38,760 --> 00:09:43,519
பின்னர் நீங்கள் வெளியே வருகிறீர்கள்
ஒளி மற்றும் நிலப்பரப்பு,

114
00:09:43,520 --> 00:09:51,359
மற்றும் எல்லாமே இதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது
அசாதாரண காட்சி, ஒரு புள்ளியில் சுருக்கப்பட்டது.

115
00:09:51,360 --> 00:09:56,759
அது உங்கள் இயற்கையை எடுத்துக் கொள்வது போல் உள்ளது
வெளியே பார்க்க தூண்டுதல் மற்றும் அதை உள்ளே கட்டாயப்படுத்துகிறது.

116
00:09:56,760 --> 00:10:00,839
மற்றும் நிச்சயமாக அது அதிகாரத்தைப் பற்றியது.
அது முடியும் என்பதால் அதைச் செய்கிறது.

117
00:10:00,840 --> 00:10:03,559
மேலும் அது சொல்கிறது,
உங்களுக்கு தெரியும், "வியப்பாக இருங்கள்".

118
00:10:03,560 --> 00:10:07,079
சரி, நீங்கள் வேறு எதுவும் இருக்க முடியாது.
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

119
00:10:07,080 --> 00:10:13,199
உங்கள் கவனம் முழுவதும் கவனம் செலுத்தும் அதே வேளையில்
அருவி, தொலைவில் மூன்று கிலோமீட்டர் தொலைவில்,

120
00:10:13,200 --> 00:10:19,239
அங்கு இறங்கி அனைத்து தோட்டத்தையும் பார்வையிட வேண்டும்
எட்டு கிலோமீட்டருக்கு மேல் நடக்க வேண்டும்.

121
00:10:19,240 --> 00:10:22,120
எனவே, நான் சுற்றி வர ஒரு பைக்கை வாடகைக்கு எடுத்தேன்.

122
00:10:27,680 --> 00:10:32,079
வெட்டப்பட்ட மரங்களின் இந்த உயரமான சுவர்கள்
மற்றும் போஸ்கோவைச் சுற்றி வேலிகள்,

123
00:10:32,080 --> 00:10:38,239
அல்லது அலங்கார வனப்பகுதி, ஒரு வழக்கமான அம்சமாகும்
இத்தாலிய தோட்டங்களில், ஆனால் நான் அவற்றை ஒருபோதும் சோர்வடையவில்லை.

124
00:10:38,240 --> 00:10:46,240
பார்வை மிகவும் அழுத்தமானது மற்றும் உங்களை மிகவும் வழிநடத்துகிறது
போஸ்கோ எவ்வளவு அற்புதமானது என்பதைக் கவனிப்பது எளிது.

125
00:10:46,600 --> 00:10:50,079
அது அந்த கலவையாகும்
மரத்தின் வெட்டப்பட்ட விளிம்பு,

126
00:10:50,080 --> 00:10:55,039
ஒரு ஹெட்ஜ் போல, பின்னர் மரங்கள் கொட்டும்
ஆழ்ந்த திருப்தி அளிக்கிறது.

127
00:10:55,040 --> 00:10:58,080
இது ஒரு அழகான விஷயம், ஒரு போஸ்கோ.

128
00:11:05,240 --> 00:11:08,319
இது உயர்வின் உருவகம்
பரோக் மற்றும் ரோகோகோ வடிவமைப்பு.

129
00:11:08,320 --> 00:11:11,799
வியத்தகு, நம்பிக்கை மற்றும் நேர்த்தியான.

130
00:11:11,800 --> 00:11:16,159
மற்றும் எப்போதும் இயற்கையுடன்
உறுதியாக கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது.

131
00:11:16,160 --> 00:11:18,439
உங்களுக்குத் தெரியுமா, நான் உணர்கிறேன்
இது பற்றி மிகவும் உற்சாகமாக உள்ளது.

132
00:11:18,440 --> 00:11:21,639
நான் இங்கு வந்தபோது படங்களைப் பார்த்தேன்
அது மிகவும் நிலையானது.

133
00:11:21,640 --> 00:11:23,479
அதற்கு இந்த அதிகார அறிக்கை கிடைத்திருந்தது.

134
00:11:23,480 --> 00:11:27,839
"இதோ நான் இருக்கிறேன், என்னால் இதைச் செய்ய முடியும்,
அதை ரசியுங்கள், இப்போது தள்ளுங்கள்."

135
00:11:27,840 --> 00:11:29,639
அப்படியெல்லாம் இல்லை.

136
00:11:29,640 --> 00:11:32,199
அது வெளிப்படுகிறது, அது முற்போக்கானது.

137
00:11:32,200 --> 00:11:36,919
நான் சைக்கிளில் செல்லும்போது அங்கே இருக்கிறது
ஒரு கதை உணர்வு,

138
00:11:36,920 --> 00:11:38,759
நான் அதில் ஒரு பகுதி.

139
00:11:38,760 --> 00:11:40,800
நான் விலக்கப்படவில்லை.

140
00:11:45,960 --> 00:11:49,959
தோட்டத்தின் அளவு
வெறுமனே மூச்சடைக்கக்கூடியது.

141
00:11:49,960 --> 00:11:55,119
வெறும் கால்வாயில் தண்ணீர் கொண்டு வந்து அதன்
நீரூற்றுகள், காசெர்டாவின் கட்டிடக் கலைஞர், லூய்கி வான்விடெல்லி,

142
00:11:55,120 --> 00:11:59,640
ஆறு மலைகள் வழியாக வெடித்தது மற்றும்
33 கிலோமீட்டர் நீளமுள்ள ஆழ்குழாய் கட்டப்பட்டது.

143
00:12:04,200 --> 00:12:09,079
ஆனால் இது ஒரு இறுதி மலர்ச்சி,
ஏனெனில் Caserta கடைசியாக இருந்தது

144
00:12:09,080 --> 00:12:13,439
அரண்மனை தோட்டம் கட்டப்படும்
இத்தாலியில் முறையான பாணியில்.

145
00:12:13,440 --> 00:12:20,560
அதை உருவாக்க 25 ஆண்டுகள் ஆனது, அது முடிவதற்குள்,
ஐரோப்பா முழுவதும் தோட்டங்கள் என்றென்றும் மாற்றப்பட்டன.

146
00:12:32,440 --> 00:12:36,279
விசித்திரமான விஷயம் என்னவென்றால், 1786 இல்,

147
00:12:36,280 --> 00:12:41,159
உண்மையில் 10 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக
முறையான தோட்டம் முடிந்ததும்,

148
00:12:41,160 --> 00:12:45,559
அது காலாவதியானது மற்றும் ஏ
புதிய தோட்டம் தொடங்கப்பட்டது.

149
00:12:45,560 --> 00:12:51,399
இந்த புதிய தோட்டம் கவர்ச்சியாக இருந்தது
முற்றிலும் நாகரீகத்தின் உயரம்,

150
00:12:51,400 --> 00:12:54,480
மேலும் அது ஆங்கிலத் தோட்டம் என்று அழைக்கப்பட்டது.

151
00:13:00,760 --> 00:13:05,319
குறிப்பாக 50 ஏக்கர் நிலத்தில்
நோக்கத்திற்காக வாங்கப்பட்டது, ஒரு தோட்டம்

152
00:13:05,320 --> 00:13:09,839
அதன் பாணியில் வேறுபட்டது
கற்பனை செய்யக்கூடிய முன்னோடி.

153
00:13:09,840 --> 00:13:13,960
பெரிதாக ஒன்றும் தெரியவில்லை
ஒரு ஆங்கில நாட்டு பூங்காவாக.

154
00:13:24,120 --> 00:13:27,479
முழு பாணியும் அடிப்படையாக இருந்தது
உறுப்புகளை எடுத்து சுற்றி

155
00:13:27,480 --> 00:13:31,280
கிராமப்புறங்கள் மற்றும் உட்பட
அவை தோட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.

156
00:13:33,840 --> 00:13:36,399
இந்த புதிய பாணி அடிப்படையாக கொண்டது
நிலப்பரப்பு இயக்கத்தில்.

157
00:13:36,400 --> 00:13:44,280
ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட அணிகளில் இயற்கையை ஒழுங்குபடுத்துவதற்குப் பதிலாக
கோடுகள், அதை உறிஞ்சி நகலெடுக்கும் வகையில் அமைந்தது.

158
00:13:49,920 --> 00:13:53,879
இது உண்மையில் அதிக கட்டுப்பாட்டை எடுக்கும்
பொருட்களை இயற்கையாகக் காண்பிக்கும் திறமை

159
00:13:53,880 --> 00:13:58,399
இது தோட்டத்தை முறையானதாக மாற்றுவது போல,

160
00:13:58,400 --> 00:14:02,319
மற்றும் முக்கிய விஷயங்களில் ஒன்று
பார்க்லேண்ட், உங்களிடம் பெரியதாக உள்ளது

161
00:14:02,320 --> 00:14:06,079
அடியில் புல் கொண்ட மரங்கள். ஆனால், இன்
நிச்சயமாக, இது பேக்கிங் தெற்கு.

162
00:14:06,080 --> 00:14:11,039
புல் எளிதில் வளராது, பெரிய மரங்கள் வளராது
இங்கிலாந்தில் நீங்கள் பார்க்க விரும்புவது வழக்கம்.

163
00:14:11,040 --> 00:14:19,040
அதாவது, நான் ஒரு பெரிய கார்க் ஓக் பார்க்க முடியும், நான் நினைக்கிறேன்,
மற்றும் சைப்ரஸ், ஸ்டோன் பைன்ஸ், உள்ளங்கைகள் உள்ளன.

164
00:14:20,240 --> 00:14:26,159
எந்த உறுப்புகளையும் நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியாது
சராசரி ஆங்கில தோட்டம், ஆனால் பொதுவான உணர்வு

165
00:14:26,160 --> 00:14:28,280
வகைக்கு நிச்சயமாக உண்மை.

166
00:14:36,680 --> 00:14:43,719
இந்த வகை வில்லியம் கென்ட்டால் 50 ஆண்டுகள் தொடங்கப்பட்டது
முன்னதாக, பின்னர் கேபிபிலிட்டி பிரவுன் மூலம் பிரபலமானார்.

167
00:14:43,720 --> 00:14:48,119
மற்றும் புதிய ஃபேஷன் பிரிட்டனை மாற்றியது
கண்டம் முழுவதும் பரவுவதற்கு முன் தோட்டங்கள்.

168
00:14:48,120 --> 00:14:52,359
முரண்பாடாக, தோட்டக்கலை இந்த பாணி
ஓவியங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது

169
00:14:52,360 --> 00:14:56,639
கற்பனையான கிளாசிக்கல் நிலப்பரப்புகள்
மற்றும் அழகியதாக அறியப்பட்டது.

170
00:14:56,640 --> 00:15:04,200
இதன் விளைவாக, பாரம்பரிய கோவில்கள் மற்றும் போலி இடிபாடுகள்
மிகவும் நாகரீகமான தோட்ட பாகங்கள் ஆனது.

171
00:15:17,960 --> 00:15:23,559
ஒரு படர்ந்த பாதையில போய்ட்டு வருவாங்க
முழுவதுமாக வீசப்பட்ட கோவிலின் குறுக்கே ஒரு ஆச்சரியம்,

172
00:15:23,560 --> 00:15:30,519
இது முற்றிலும் ஆவியில் உள்ளது
இந்த தோட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட அழகிய பாணி.

173
00:15:30,520 --> 00:15:33,639
அதேசமயம் ஒரு முறையான தோட்டத்தில் நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்
எல்லாமே மைல்களுக்கு,

174
00:15:33,640 --> 00:15:37,279
நீங்கள் ஒரு கோவில் வேண்டும் என்றால்,
நீங்கள் அதை ஒரு மலையின் உச்சியில் வைத்தீர்கள்.

175
00:15:37,280 --> 00:15:40,439
அதேசமயம் புதிய பாணியில்,
எல்லாம் நகரும் அட்டவணை.

176
00:15:40,440 --> 00:15:44,839
இது உங்களை மகிழ்விப்பதற்காகவோ அல்லது ஆச்சரியப்படுத்துவதற்காகவோ கூட
உங்களைப் பயமுறுத்துகிறேன், நிச்சயமாக உங்களைத் தூண்டுவதற்காக.

177
00:15:44,840 --> 00:15:49,639
எனவே அடிமரங்கள் மூலம் துலக்க
மற்றும் ஒரு கோவிலை சுற்றி வரவும்

178
00:15:49,640 --> 00:15:54,040
அது பல ஆண்டுகளாக அங்கேயே கிடக்கிறது
சரியாக தேவையான விளைவு ஆகும்.

179
00:16:03,720 --> 00:16:09,839
காசெர்டாவில் உள்ள இந்த ஆங்கிலத் தோட்டம் சமகாலத்ததாகும்
ஃபிரிஸனை எடுத்த புதிய காதல் இயக்கம்

180
00:16:09,840 --> 00:16:16,600
மூல இயல்புடையது மற்றும் அதை ஒரு எதிர்வினையாக கொண்டாடியது
நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்த தொழில்மயமாக்கலுக்கு.

181
00:16:20,320 --> 00:16:23,239
செயல்பாட்டில், காதல்
வேர்ட்ஸ்வொர்த் போன்ற கவிஞர்கள்

182
00:16:23,240 --> 00:16:26,999
கீட்ஸ் மற்றும் ஷெல்லி உருவாக்கினர்
ஒரு புதிய கலை மொழி

183
00:16:27,000 --> 00:16:29,879
கற்பனை மற்றும் உணர்ச்சிகளுக்கு மதிப்பளித்தது

184
00:16:29,880 --> 00:16:34,040
முந்தைய சகாப்தத்தைப் போலவே உயர்ந்தது
பகுத்தறிவு மற்றும் புத்திசாலித்தனத்தை வைத்திருந்தது.

185
00:16:36,000 --> 00:16:37,680
இது ஒரு நிம்ஃபியம்,

186
00:16:39,200 --> 00:16:44,359
மற்றும் எந்த சுயமரியாதை ஆங்கில தோட்டம் மூலம்
18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் கிரோட்டோக்கள் இருந்தன

187
00:16:44,360 --> 00:16:50,279
மற்றும் துறவிகள் தங்கக்கூடிய இடங்கள், மற்றும் அவர்கள்
பார்வையாளரிடம் பதிலைத் தூண்டும் வகையில் இருந்தன.

188
00:16:50,280 --> 00:16:54,679
மற்றும், உண்மையில், இங்குதான் சித்திரம் இருக்கிறது
காதல் காலத்திற்கு நகர்கிறது

189
00:16:54,680 --> 00:16:57,759
அது உணர்வுகளைப் பற்றியது
எண்ணங்களைப் பற்றி அல்ல.

190
00:16:57,760 --> 00:17:01,199
இது சரியானது
19 ஆம் நூற்றாண்டு வழியாக

191
00:17:01,200 --> 00:17:03,319
உங்களுக்கு சிறிய இடங்கள் இருக்கும்
நீங்கள் எங்கு அலையலாம்.

192
00:17:03,320 --> 00:17:09,079
இந்த பாறைக்குள், மாறாக காட்டு
அந்த இடத்தில் சிலை உள்ளது...

193
00:17:09,080 --> 00:17:11,519
அச்சச்சோ! மற்றும் ஒரு... ஓ, பார்.

194
00:17:11,520 --> 00:17:16,319
ஒரு முழுமையான... கைவிடப்பட்டது, இழந்தது
கிளாசிக்கல் உலகின் ஒரு பகுதி,

195
00:17:16,320 --> 00:17:21,559
ஆனால் இது ஒரு அழிவு அல்ல
காலப்போக்கில் உருவாகியுள்ளது.

196
00:17:21,560 --> 00:17:23,480
இது பாழடைந்ததாகத் தோன்றும் வகையில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.

197
00:17:26,640 --> 00:17:28,479
இந்த சிலைகளைப் பாருங்கள்.

198
00:17:28,480 --> 00:17:33,039
ஒரு உண்மையான அவமானம் என்னவென்றால், மக்கள் அலைந்து திரிகிறார்கள்
இப்போது தெரிகிறது, குறிப்பாக நேபிள்ஸைச் சுற்றி,

199
00:17:33,040 --> 00:17:35,279
தங்கள் அடையாளத்தை விட்டுச் செல்ல ஆசை வேண்டும்,

200
00:17:35,280 --> 00:17:39,880
மக்கள் செய்வதை யாரும் தடுக்கவில்லை, யாரும் இல்லை
அதை அழிக்க தெரிகிறது. ஒருவேளை யாரும் கவலைப்படவில்லை.

201
00:17:45,240 --> 00:17:48,599
என்ற மாபெரும் கண்டுபிடிப்பு
மறுமலர்ச்சி கிளாசிசம்,

202
00:17:48,600 --> 00:17:51,279
அதன் மனிதநேயம் மற்றும் ஒழுங்குடன்.

203
00:17:51,280 --> 00:17:54,039
ஆனால் இரண்டு நூறு ஆண்டுகள்
பின்னர் காதல் தோட்டத்தில்,

204
00:17:54,040 --> 00:17:57,839
கிளாசிக்கல் நாகரீகம் ஆகும்
அழகிய இடிபாடுகளாக சித்தரிக்கப்பட்டது,

205
00:17:57,840 --> 00:18:03,000
ருசியாக உங்களை உற்சாகப்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது
இறப்பு மற்றும் சிதைவின் காட்சியுடன்.

206
00:18:07,480 --> 00:18:10,720
ஆனால் எல்லா சுவாரஸ்யங்களும் இல்லை
தோட்டம் புனிதமானது.

207
00:18:15,000 --> 00:18:22,119
நான் அதை விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் அங்கே உங்களுக்கு ஒரு நிம்ஃப் வாஷிங் உள்ளது
அலங்காரமாக, முன்பக்கத்தில் இருந்து அவள் தன்னை மூடிக்கொண்டாள்.

208
00:18:22,120 --> 00:18:27,199
ஆனால் இது அவளுடைய பம்பைப் பற்றிய ஒரு பார்வை மற்றும் நான் விரும்புகிறேன்
'பட்லர் என்ன பார்த்தார்' என்ற உணர்வு,

209
00:18:27,200 --> 00:18:30,360
நாங்கள் இருப்பது அவளுக்குத் தெரியாது என்று
இங்கே நாங்கள் அவளை உளவு பார்க்கிறோம்.

210
00:18:40,320 --> 00:18:43,599
ஆங்கில நிலப்பரப்புக்கான ஃபேஷன்
தோட்டங்கள் இத்தாலியில் நீடித்தன

211
00:18:43,600 --> 00:18:48,359
புளோரன்சில் நவ மறுமலர்ச்சி மறுமலர்ச்சி வரை
20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில்.

212
00:18:48,360 --> 00:18:54,799
ஆனால் காதல் செல்வாக்கு குறிப்பாக இருந்தது
நாட்டின் தெற்கில் வலுவானது,

213
00:18:54,800 --> 00:19:00,159
கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்களை ஈர்க்கிறது
வடக்கு ஐரோப்பாவின் கட்டுப்பாடுகளிலிருந்து தப்பிக்க.

214
00:19:00,160 --> 00:19:04,600
மற்றும் அவர்களின் செல்வாக்கு குறிப்பாக கண்டறியப்பட்டது
பிராந்தியத்தின் தோட்டங்களுக்குள் செல்கிறது.

215
00:19:14,680 --> 00:19:16,759
நான் இப்போது கடற்கரைக்கு செல்கிறேன்,

216
00:19:16,760 --> 00:19:20,480
தொலைவில் உள்ள சோரெண்டோவிற்கு
நேபிள்ஸ் விரிகுடாவின் பக்கம்.

217
00:19:25,760 --> 00:19:29,679
இன்று, இது ஒரு பிரபலமான நவீனமாகும்
ரிசார்ட், ஆனால் அது பழமையானது,

218
00:19:29,680 --> 00:19:35,280
மற்றும் இங்கு இருந்து பார்வையாளர்களை ஈர்க்கிறது
மிக நீண்ட காலமாக உலகம் முழுவதும்.

219
00:19:37,320 --> 00:19:41,279
ரோமானிய காலத்திலிருந்தே, மக்கள் இருந்தனர்
சொரெண்டோவில் வில்லாக்கள் மற்றும் வீடுகளை கட்டுதல்

220
00:19:41,280 --> 00:19:44,079
ஏனென்றால் அது ஒரு அழகான இடம்.
ஏன் என்று பார்ப்பது கடினம் அல்ல.

221
00:19:44,080 --> 00:19:46,919
ஆனால் அதுவும் ஈர்க்கப்படுகிறது
வெகு தொலைவில் உள்ள மக்கள்.

222
00:19:46,920 --> 00:19:50,879
வடக்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து மக்கள் வருகிறார்கள்
ஏதோ ஒன்று இருப்பதால் இந்த புள்ளி

223
00:19:50,880 --> 00:19:54,919
அவர்களுக்கு படைப்பாற்றலைக் கொடுக்கும் இடத்தைப் பற்றி
சுதந்திரம், அவர்கள் ஓவியர்களாக இருந்தாலும் சரி

224
00:19:54,920 --> 00:19:58,559
அல்லது கலைஞர்கள் அல்லது எதுவாக இருந்தாலும், நான் நினைக்கிறேன்
அது தெற்கே போதுமான அளவு இருப்பதால் தான்

225
00:19:58,560 --> 00:20:03,159
திடீரென்று நீங்கள் எல்லா உறவுகளிலிருந்தும் விடுவிக்கப்படுகிறீர்கள்
வடக்கில், அது தோட்டங்களுக்கும் பொருந்தும்.

226
00:20:03,160 --> 00:20:05,759
மக்கள் வெகுதொலைவில் இருந்து வந்துள்ளனர்
தோட்டங்கள் செய்ய வெளியில்,

227
00:20:05,760 --> 00:20:08,159
அடுத்த தோட்டம் நான்
வருகை இங்கே உள்ளது.

228
00:20:08,160 --> 00:20:11,039
மேலும் பார்வை மிகவும் முக்கியமானது என்பதால்,

229
00:20:11,040 --> 00:20:13,960
தோட்டம் சரியாக உள்ளது
அங்கு குன்றின் மேல்.

230
00:20:19,320 --> 00:20:24,399
18 ஆம் நூற்றாண்டில், இது உச்சகட்டமாக இருந்தது
கிராண்ட் டூர், நேபிள்ஸ் தெற்கே இருந்தது

231
00:20:24,400 --> 00:20:29,719
தேடும் இளைஞர்களுக்கும் பிரபுக்களுக்கும் இத்தாலியில் புள்ளி
இத்தாலியின் பாரம்பரிய கடந்த காலத்தின் காணக்கூடிய எச்சங்கள்,

232
00:20:29,720 --> 00:20:34,199
மற்றும் ஆர்வத்துடன் எதை எடுத்துக்கொள்வது
அவர்கள் வழியில் முடியும் பொழுதுபோக்கு.

233
00:20:34,200 --> 00:20:38,399
ஒரு நெப்போலியன் சுவர் போடப்பட்டது
அதை நிறுத்துங்கள், ஆனால் இறுதியில்

234
00:20:38,400 --> 00:20:43,559
19 ஆம் நூற்றாண்டில் இப்பகுதி தொடங்கியது
பணக்கார வெளிநாட்டினரை மீண்டும் ஈர்க்கிறது,

235
00:20:43,560 --> 00:20:46,440
விஜயம் செய்தவர் மட்டுமல்ல
இங்கு வீடுகளை உருவாக்கத் தொடங்கினார்.

236
00:20:50,360 --> 00:20:53,119
இந்த தனியார் தோட்டம் ஒன்றுதான்.

237
00:20:53,120 --> 00:20:58,199
பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்படவில்லை என்றாலும், நான் விரும்புகிறேன்
பார்க்க அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது.

238
00:20:58,200 --> 00:21:01,279
- ஓ! - 'ஆமா?'
- வணக்கம், இது மான்டி டான்.

239
00:21:01,280 --> 00:21:03,320
- 'ஆம், கேட் திறந்திருக்கிறது.'
- அச்சச்சோ!

240
00:21:21,880 --> 00:21:25,600
இது வில்லா இல் ட்ரைடோன் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

241
00:21:29,080 --> 00:21:35,479
19 ஆம் நூற்றாண்டின் வில்லா வாங்கப்பட்டது
1905 இல் வில்லியம் வால்டோர்ஃப் ஆஸ்டரால் -

242
00:21:35,480 --> 00:21:41,640
ஆவதற்கு முன் ரோமில் அமெரிக்க தூதர்
ஒரு பிரிட்டிஷ் குடிமகன் மற்றும் இறுதியில் ஒரு விஸ்கவுண்ட்.

243
00:21:44,080 --> 00:21:50,639
ஆஸ்டர் மைதானம் மற்றும் பலவற்றை விரிவுபடுத்தினார்
இருக்கும் தோட்டம் அவரால் அமைக்கப்பட்டது.

244
00:21:50,640 --> 00:21:56,279
அவர் அந்த இடத்தை நேசித்தார் மற்றும் அதை பயன்படுத்தினார்
பொது வாழ்க்கையிலிருந்து மிகவும் தனிப்பட்ட பின்வாங்கல்.

245
00:21:56,280 --> 00:21:59,320
அவரால் முடிந்த இடம்
உண்மையிலேயே ஓய்வெடுத்து சுதந்திரமாக இருங்கள்.

246
00:22:02,480 --> 00:22:05,079
என்பது சுவாரஸ்யம்
தோட்டத்தின் இந்த துண்டு,

247
00:22:05,080 --> 00:22:09,279
வீட்டின் மூலம் சரியானது, எனவே
அது முறையானதாக இருக்கும் என்று நீங்கள் எதிர்பார்க்கிறீர்கள்

248
00:22:09,280 --> 00:22:13,559
சமநிலைப்படுத்த ஒரு இத்தாலிய வழி
வீட்டின் கட்டிடக்கலை.

249
00:22:13,560 --> 00:22:15,439
இது உடனடியாக தெளிவற்றதாகிவிடும்.

250
00:22:15,440 --> 00:22:22,679
தாவரங்கள் சுதந்திரமாக நடமாட அனுமதிக்கப்படுகிறது
அவர்கள் விரும்பும் இடத்தில் தங்களை விதைக்கவும்,

251
00:22:22,680 --> 00:22:26,839
பின்னர் எல்லைகளின் முடிவை நோக்கி
தோட்டத்தின் இந்த பகுதி, கிட்டத்தட்ட அராஜகமாகிறது.

252
00:22:26,840 --> 00:22:29,199
அது தான் என்று நான் நினைக்கிறேன்
முழு தோட்டத்திற்கும் திறவுகோல்.

253
00:22:29,200 --> 00:22:34,119
இது ஒருவிதமான தடைகளை உடைக்கிறது
முறையான இத்தாலிய தோட்டம், இருந்தாலும்.

254
00:22:34,120 --> 00:22:36,280
அது தனக்கு உதவ முடியாது, ஆனால் சுதந்திரமாக இருக்கும்.

255
00:22:47,880 --> 00:22:51,960
ஆஸ்டர் ஐல் ட்ரைடோனின் நீளத்தைப் பயன்படுத்தினார்
அவரது தோட்டத்தை உருவாக்க வரலாறு.

256
00:22:54,360 --> 00:22:57,679
ஒரு ரோமன் வில்லா இருந்தது
இந்தப் பக்கம், வெளியே பார்க்கிறேன்

257
00:22:57,680 --> 00:23:04,919
வெர்சுவியஸ் மலை மற்றும் நகரத்திற்கு விரிகுடா
தண்ணீரின் மறுபுறம் பாம்பீ.

258
00:23:04,920 --> 00:23:09,600
ஆனால் அந்த அற்புதமான பார்வையில்
வீனஸ் டி மிலோஸ் தீட்டப்பட்டது.

259
00:23:11,480 --> 00:23:18,679
கி.பி 79 இல் வெசுவியஸ் வெடித்தபோது, புதைக்கப்பட்டது
விரிகுடாவின் மறுபுறத்தில் பாம்பீ நகரம்,

260
00:23:18,680 --> 00:23:26,439
நிலநடுக்கத்தைத் தொடர்ந்து சுனாமி அலைகள் வீசியது
மற்றும் வில்லாவை நேராக கடலில் தட்டிவிட்டான்.

261
00:23:26,440 --> 00:23:30,199
வில்லாவில் இருந்து எச்சங்கள் மற்றும் கலைப்பொருட்கள்
மீட்கப்பட்டது மற்றும் ஆஸ்டர் அவற்றைப் பயன்படுத்தினார்

262
00:23:30,200 --> 00:23:35,440
அவரது தோட்டத்தை உருவாக்கும் போது, ஆனால் விளைவு இருந்தது
வழக்கமான கிளாசிக்கல் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை.

263
00:23:48,840 --> 00:23:53,879
இந்தத் தோட்டத்தில் நீங்கள் பெறும் மேலான தோற்றம்
பசுமையானது, ஒரு மென்மையான ஒளி வருகிறது,

264
00:23:53,880 --> 00:23:58,199
இந்த மைய அவென்யூவில் நீங்கள்
இந்த பச்சை சுரங்கப்பாதை வேண்டும்.

265
00:23:58,200 --> 00:24:02,919
பெரும்பாலான வழிகள் வானத்திற்கு திறந்திருக்கும், ஆனால் இது ஒன்று,
ஏனெனில் அது பாங்க்சியாவுடன் மூடப்பட்டுள்ளது

266
00:24:02,920 --> 00:24:06,239
உண்மையில் மேலே முழுவதும் ரோஜா வளரும்
நீங்கள் ஒளியின் காட்சிகளைப் பெறுவீர்கள்.

267
00:24:06,240 --> 00:24:07,759
அவை வானலைகள் போன்றவை.

268
00:24:07,760 --> 00:24:12,479
அவர்கள் மரத்தைப் பயன்படுத்தியதை நான் விரும்புகிறேன்
இது ஏதோ உலோக கட்டுமானம் அல்ல.

269
00:24:12,480 --> 00:24:16,679
இது சற்று கூச்சமாகவும் இருக்கிறது
தற்செயல் மற்றும் அது அழகாக இருக்கிறது.

270
00:24:16,680 --> 00:24:22,039
இது மென்மையானது, இன்னும் உள்ளன
மற்ற விஷயங்களுக்கு செல்லும் வழிகள்.

271
00:24:22,040 --> 00:24:25,799
அங்கே ஒரு அவென்யூ போகிறது,
இறுதியில் நீங்கள் வெளிச்சத்திற்குச் செல்கிறீர்கள்

272
00:24:25,800 --> 00:24:32,959
மற்றும் கடல், மற்றும் கீழே பாருங்கள், இந்த பச்சை வழி
பாதை, அது வெறும் பாசி மற்றும் அதற்கு அப்பால் பிரகாசமான கடல்,

273
00:24:32,960 --> 00:24:36,959
மற்றும் இது போன்ற வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது
அதை விட பெரியதாக தோன்றும்.

274
00:24:36,960 --> 00:24:41,840
இந்த வழிகள் எளிமையாக வெளிப்படுகின்றன
இடத்தை அதிகம் பயன்படுத்த வேண்டும்.

275
00:24:45,240 --> 00:24:52,039
1970 களின் முற்பகுதியில், வில்லா ஒருவரால் வாங்கப்பட்டது
இத்தாலிய தொழிலதிபர். மரியானோ பேன் மற்றும் அவரது மனைவி ரீட்டா.

276
00:24:52,040 --> 00:24:58,160
அப்போது சிறு குழந்தைகளுடன் இருபதுகளின் முற்பகுதியில்,
ரீட்டா தன்னை தோட்டத்தின் பாதுகாவலராகக் கண்டாள்.

277
00:24:59,680 --> 00:25:03,599
அந்த நேரத்தில் அவள் முழுமையாக இல்லை என்றாலும்
அதன் வரலாற்று முக்கியத்துவம் தெரியும்.

278
00:25:03,600 --> 00:25:07,479
அதிர்ஷ்டவசமாக, நாங்கள் இருந்தபோது நான் மிகவும் இளமையாக இருந்தேன்
நான் மிரட்டவில்லை என்று வந்தது

279
00:25:07,480 --> 00:25:13,199
இல்லையெனில், நான் தொடங்கியிருந்தால்
இப்போது, நிச்சயமாக நான் பயப்படுவேன்.

280
00:25:13,200 --> 00:25:17,319
ஆனால் அது மெதுவாக வளர்ந்ததால்,

281
00:25:17,320 --> 00:25:21,719
இந்த தோட்டத்தின் கதையை நான் உண்மையில் உள்வாங்கினேன்,
இந்த தோட்டத்தின் கடந்த காலம், கலாச்சாரம்.

282
00:25:21,720 --> 00:25:24,719
உங்கள் தத்துவம் என்ன,
தோட்டக்கலை அடிப்படையில்?

283
00:25:24,720 --> 00:25:27,079
என்னுடைய தத்துவம் முதலில் சுதந்திரம்.

284
00:25:27,080 --> 00:25:33,239
இறுதியில், நீங்கள் எதிர்த்துப் போராட முடியாது என்று நான் நினைக்கிறேன்
இயற்கை எப்பொழுதும் வெல்லும்

285
00:25:33,240 --> 00:25:36,839
எனவே நீங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
சரியான இடத்திற்கு சரியான தாவரங்கள்.

286
00:25:36,840 --> 00:25:40,799
தன்னிச்சையான ஆலை, அவை மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன.
நீங்கள் அவர்களை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

287
00:25:40,800 --> 00:25:44,199
அவர்கள் தங்களைத் திணிக்கவில்லை.

288
00:25:44,200 --> 00:25:51,759
காதல் தோட்டம், தோட்டம் என்ற யோசனை எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்
கவிஞர்களின், நவீன, கட்டிடக் கலைஞர்களின் தோட்டம்.

289
00:25:51,760 --> 00:25:55,199
சரி, நீங்கள் நிச்சயமாக சாதித்துவிட்டீர்கள்
என்று, அதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.

290
00:25:55,200 --> 00:25:57,600
இது காதல் சார்ந்தது
ஒரு தோட்டம் பெற முடியும்.

291
00:26:06,160 --> 00:26:07,959
வில்லியம் வால்டோர்ஃப் ஆஸ்டர் நியமிக்கப்பட்டார்

292
00:26:07,960 --> 00:26:11,719
ஆங்கில தோட்ட வடிவமைப்பாளர் ஹரோல்ட்
பீட்டர் தனது தோட்டத்தை உருவாக்க,

293
00:26:11,720 --> 00:26:15,999
மற்றும் பீட்டர் ஒரு சுவர் கட்டினார், இருவரும்
தனியுரிமையை உருவாக்குவதற்கான திரையாக

294
00:26:16,000 --> 00:26:18,960
மற்றும் ஒரே நேரத்தில் தீவிரப்படுத்த வேண்டும்
துளையிடப்பட்ட நிலப்பரப்பு.

295
00:26:20,480 --> 00:26:26,080
கடல் நெடுகிலும் இந்த தொடர் ஜன்னல்கள் என்று நினைக்கிறேன்
தோட்டத்தின் விளிம்பு மேதையின் பக்கவாதம்,

296
00:26:27,600 --> 00:26:32,639
ஏனெனில் நீங்கள் அதை நினைக்கலாம்
இந்த வியத்தகு மற்றும் அழகான நிலப்பரப்பு

297
00:26:32,640 --> 00:26:35,759
வெளியே கடலுடன்
தோட்டம், நீங்கள் வேண்டும்

298
00:26:35,760 --> 00:26:39,399
முடிந்தவரை அதை அணுகவும்,
ஆனால் உண்மையில் அதை தடுப்பதன் மூலம்

299
00:26:39,400 --> 00:26:47,159
பின்னர் கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தொடரில் அதை வெளிப்படுத்துகிறது
கட்டமைக்கப்பட்ட படங்கள், நீங்கள் அதை மிகவும் விலைமதிப்பற்றதாக ஆக்குகிறீர்கள்.

300
00:26:47,160 --> 00:26:51,759
அதே நேரத்தில் அது வெளியே வைத்திருக்கிறது
கீழே உள்ள நகரத்தின் ஹர்லி-பர்லி,

301
00:26:51,760 --> 00:26:53,599
எனவே நீங்கள் இரு உலகங்களிலும் சிறந்ததைப் பெறுவீர்கள்.

302
00:26:53,600 --> 00:27:00,320
நீங்கள் நிலப்பரப்பை தீவிரப்படுத்தி மேலும் உருவாக்குவீர்கள்
விலைமதிப்பற்றது, மேலும் நீங்கள் அதிக தனிமையைப் பெறுவீர்கள்.

303
00:27:08,920 --> 00:27:12,599
Il Tritone ஒரு பச்சை, பச்சை இடம்.

304
00:27:12,600 --> 00:27:17,039
பாதைகள் கூட அடர்ந்தவை
ஒரு பீச்சி பச்சை நிற பாசி

305
00:27:17,040 --> 00:27:21,200
மற்றும் என் காலணிகளை நழுவுவதை என்னால் எதிர்க்க முடியவில்லை
அவர்களின் சுவையான குளிர்ச்சியை மிதிக்க.

306
00:27:22,560 --> 00:27:24,080
ஓ, நன்றாக இருக்கிறது.

307
00:27:36,800 --> 00:27:39,319
மக்கள் செய்யும் காரியங்களைப் பார்ப்பது கவர்ச்சியாக இருக்கிறது.

308
00:27:39,320 --> 00:27:43,759
இந்தத் தோட்டத்தின் திறவுகோல் உள்ளே இருப்பதாக நான் எண்ணுகிறேன்
வாழ்க்கையிலிருந்து தப்பிக்கும் வழி,

309
00:27:43,760 --> 00:27:48,319
மற்றும் அடிப்படையில் அது யார் என்று சிந்தியுங்கள்
வில்லியம் வால்டோர்ஃப் ஆஸ்டரால் உருவாக்கப்பட்டது,

310
00:27:48,320 --> 00:27:51,359
ரோமில் ஒரு தூதர், ஒரு பணக்கார அமெரிக்கர்,

311
00:27:51,360 --> 00:27:54,479
மூலம் எல்லா நேரத்திலும் சூழ்ந்துள்ளது
நாட்டின் விசித்திரம்,

312
00:27:54,480 --> 00:27:58,199
இராஜதந்திரம், அரசியல்
பின்னர் பணம் மற்றும் கலை,

313
00:27:58,200 --> 00:28:05,359
மற்றும் அந்த பணம் அவரை வாங்கியது ஒரு வழி
அது அதிகமாக இருக்கும்போது விஷயங்களிலிருந்து விலகிச் செல்வது.

314
00:28:05,360 --> 00:28:09,399
அதிக வெயில், அதிக சத்தம், பல
அவர் உடன் இருக்க விரும்பாத மற்றவர்கள்.

315
00:28:09,400 --> 00:28:14,439
மற்றும் ஒரு பசுமையான பின்வாங்கலை உருவாக்குவதன் மூலம்
அந்த உலகத்திற்கு ஜன்னல்களுடன்,

316
00:28:14,440 --> 00:28:19,479
அது ஒரு வகையானது மட்டுமல்ல
அங்கு தடை மற்றும் காப்பு,

317
00:28:19,480 --> 00:28:21,680
ஆனால் அழகான ஒன்று. ஒரு அழகான குமிழி.

318
00:28:30,200 --> 00:28:33,119
20 ஆம் ஆண்டின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில்
நூற்றாண்டு, அந்நியர்களின் தந்திரம்

319
00:28:33,120 --> 00:28:37,119
இங்கு வீடுகளை வாங்குவது முழு ஓட்டமாக மாறியது.

320
00:28:37,120 --> 00:28:39,679
ஐரோப்பாவின் இரயில் வலையமைப்பாக
அமல்ஃபி கடற்கரையை உருவாக்கியது,

321
00:28:39,680 --> 00:28:44,919
நேபிள்ஸ் விரிகுடாவின் தெற்கே,
ஒரு பிரபலமான விடுமுறை இடம்.

322
00:28:44,920 --> 00:28:49,239
இந்த விடுமுறை தயாரிப்பாளர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர்
மிகவும் ஏழ்மையான பகுதி

323
00:28:49,240 --> 00:28:57,199
கடலில் இருந்து கிடைக்கும் ஒரே உயிருடன்
அல்லது மிகவும் அழகான ஆனால் கடுமையான நிலம்.

324
00:28:57,200 --> 00:29:01,919
கடலுக்கு மேலே உள்ள மலைப்பகுதிகள் இன்னும் உள்ளன
ஆயிரம் அடுக்கு மாடியில் பயிரிடப்படுகிறது -

325
00:29:01,920 --> 00:29:06,759
வளரும் காய்கறிகள் மற்றும் பழங்கள், ஆனால்
முக்கியமாக எலுமிச்சை, மற்றும் உள்ளூர்

326
00:29:06,760 --> 00:29:12,039
எலுமிச்சை என்று பெருமையுடன் கூறுகின்றனர்
அமல்ஃபி உலகிலேயே சிறந்தவர்கள்.

327
00:29:12,040 --> 00:29:14,159
ஜியோவானி சியுஃபியைப் பார்க்க நான் மாற்றுப்பாதையில் சென்றேன்,

328
00:29:14,160 --> 00:29:18,320
50 ஆண்டுகளாக இங்கு வளர்த்து வருபவர்.

329
00:29:22,400 --> 00:29:26,680
நீங்கள் தோப்புகளுக்குள் நடக்கும்போது, ஒவ்வொரு
எலுமிச்சையுடன் சுவாசம் சுவையாக இருக்கும்.

330
00:29:29,800 --> 00:29:31,120
அது மிகவும் நல்ல வாசனை.

331
00:29:36,840 --> 00:29:39,839
ஓஹோ, நான் முகத்தில் சுரண்டினேன்.

332
00:29:39,840 --> 00:29:42,079
இது ஒரு...

333
00:29:42,080 --> 00:29:43,599
இது ஒரு மகிழ்ச்சி!

334
00:29:43,600 --> 00:29:45,879
அவர்களுக்கு என்ன சிறப்பு?
அவர்களைப் பற்றி என்ன?

335
00:29:51,440 --> 00:29:54,759
எலுமிச்சை வட்டமானது அல்ல, ஆனால் நீளமானது.

336
00:29:54,760 --> 00:29:59,959
எனவே நான் வீட்டில் எலுமிச்சை வளர்க்க விரும்பினால்
உன்னுடையதைப் போலவே நல்லது, ரகசியம் என்ன?

337
00:30:02,760 --> 00:30:08,999
நீங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும்
அமல்ஃபியிலிருந்து சரியான ஆலை,

338
00:30:09,000 --> 00:30:12,439
- மற்றும் அன்பைக் கொடுங்கள்.
- அமல்ஃபி மற்றும் காதல்!

339
00:30:12,440 --> 00:30:14,039
மற்றும் காதல்.

340
00:30:18,560 --> 00:30:22,719
நீ அடுத்த வருடம் வா அவன்
உங்களுக்காக ஒரு செடியை தயார் செய்யுங்கள்.

341
00:30:22,720 --> 00:30:23,759
அது ஒரு தேதி.

342
00:30:23,760 --> 00:30:30,639
இப்பகுதியின் வறுமை அதைக் குறிக்கிறது
ஒப்பீட்டளவில் பணக்கார வெளிநாட்டினர் வாங்க முடியும்

343
00:30:30,640 --> 00:30:35,480
மிகக் குறைந்த விலையில் அழகான இத்தாலிய தோட்டங்கள்
அவர்களின் வடக்கு ஐரோப்பிய சகாக்களை விட.

344
00:30:37,080 --> 00:30:42,559
நான் இப்போது அப்படி ஒரு இடத்தைப் பார்க்கப் போகிறேன்.
ராவெல்லோவில் உள்ள பாறைகளுக்கு மேலே உயர்ந்தது.

345
00:30:42,560 --> 00:30:46,999
பழுதடைந்த பண்ணை இல்லமாக வாங்கப்பட்டது,
அது புகழ்பெற்றதாக மாற்றப்பட்டது,

346
00:30:47,000 --> 00:30:52,239
ஆனால் ஒரு மிகவும் தனிப்பட்ட பின்வாங்கல்
பிரபலங்களின் கவர்ச்சிகரமான தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கலவை.

347
00:30:52,240 --> 00:30:56,639
இங்கு வருவதற்கு நடந்தே செல்ல வேண்டும். தி
தெருக்கள் குறுகலாக குறுகுகின்றன.

348
00:30:56,640 --> 00:31:00,239
உங்கள் பென்ட்லியில் ஸ்வூஷிங் இல்லை
மற்றும் ஒரு பெரிய நுழைவு.

349
00:31:00,240 --> 00:31:02,159
ஆனால் நீங்கள் இங்கு வரும்போது,

350
00:31:02,160 --> 00:31:05,079
நுழைவாயில் தன்னை பற்றி
எவ்வளவு முடியுமோ அவ்வளவு பிரமாண்டமாக இருக்கும்.

351
00:31:05,080 --> 00:31:08,799
இது மிகவும் பயமுறுத்துகிறது, உண்மையில்,
ஏனென்றால் அது ஒரு கோட்டை போன்றது.

352
00:31:08,800 --> 00:31:13,919
மேலே செல்லும் படிகள், இந்த பெரிய பெரிய கதவு, அடர்ந்த சுவர்கள்.
இப்போது சொல்வதெல்லாம், "வெளியே இரு!"

353
00:31:13,920 --> 00:31:16,200
நீங்கள் அழைக்கப்படாவிட்டால், நீங்கள் உள்ளே வர முடியாது.

354
00:31:35,760 --> 00:31:39,639
வில்லா சிம்ப்ரோன் வாங்கப்பட்டது
1904 இல் எர்னஸ்ட் பெக்கெட்,

355
00:31:39,640 --> 00:31:43,759
இரண்டாவது பரோன் கிரிம்தோர்ப்
ஒரு வங்கியாளர் மற்றும் ஒரு டோரி அரசியல்வாதி.

356
00:31:43,760 --> 00:31:48,719
கிரிம்தோர்ப் குறிப்பாக சிறந்தவர் அல்ல
தோட்டக்காரர், ஆனால் அவர் ஒரு சாம்பியன் பெண்மைசர்

357
00:31:48,720 --> 00:31:51,959
மற்றும் என்று கூறப்படுகிறது
வயலட் ட்ரெபிசிஸின் தந்தை,

358
00:31:51,960 --> 00:31:56,000
பிரபலமாக காதலர் ஆனவர்
வீடா சாக்வில்லே-மேற்கு.

359
00:31:57,240 --> 00:32:03,599
கிரிம்தோர்ப் ஒரு பணக்காரர், ஆனால் அவர்
வில்லா சிம்ப்ரோனை 100 லியர் விலைக்கு வாங்கினார்.

360
00:32:03,600 --> 00:32:09,520
இன்றைய பணத்தில் இது வேலை செய்கிறது
வெறும் £300 என்ற பெரும் தொகையில்.

361
00:32:14,640 --> 00:32:17,159
நிக்கோலா மான்சி என்ற உள்ளூர் கட்டிடக் கலைஞரை பணியமர்த்துதல்,

362
00:32:17,160 --> 00:32:22,319
கிரிம்தோர்ப் மாற்றியமைக்கத் தொடங்கினார்
விவசாய திராட்சைத் தோட்டம் மற்றும் வால்நட் தோப்புகள்

363
00:32:22,320 --> 00:32:27,199
ஒரு பெரிய, கவர்ச்சியான தோட்டத்தில்,
மூச்சடைக்கக்கூடிய காட்சிகள் மற்றும் காட்சிகளுடன்,

364
00:32:27,200 --> 00:32:32,080
கோயில்களின் கலவையால் வடிவமைக்கப்பட்டது,
கோட்டைகள், பலுஸ்ட்ரேடுகள் மற்றும் சிலைகள்.

365
00:32:40,560 --> 00:32:45,119
விஸ்டேரியா முற்றிலும் அழகானது.

366
00:32:45,120 --> 00:32:48,119
மகிழ்ச்சி என்றால் என்ன, உண்மையில்
நீங்கள் இத்தாலிக்கு வர காரணம்,

367
00:32:48,120 --> 00:32:51,559
இங்கே நீங்கள் அனைத்தையும் பெற்றுள்ளீர்கள்
இந்த பூக்களின் புத்துணர்ச்சி,

368
00:32:51,560 --> 00:32:55,319
போன்ற உணரும் வானிலை
சிறந்த ஆங்கில கோடை நாள்,

369
00:32:55,320 --> 00:32:59,480
அற்புதமான இயற்கைக்காட்சி, அது ஒரு வகையானது
ஒரு தோட்டத்தில் வடிக்கப்பட்டது.

370
00:32:59,520 --> 00:33:03,279
உண்மையில், சுவாரஸ்யமானது என்ன
யூதாஸ் மரத்தைப் பார்ப்பது,

371
00:33:03,280 --> 00:33:10,399
வலது கடினமாக கத்தரித்து பின்னர் தண்டு உடைந்து,
எனவே நீங்கள் இந்த மலர் குச்சியை, பிரகாசமான நிறத்தைப் பெறுவீர்கள்.

372
00:33:10,400 --> 00:33:15,000
இது ஒரு போல நல்லதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
சாதாரண மரம், ஆனால் அது நிச்சயமாக வியத்தகு தான்.

373
00:33:28,960 --> 00:33:31,159
கிரிம்தோர்ப் 1917 இல் இறந்தார்.

374
00:33:31,160 --> 00:33:36,679
ஆனால் அவரது மகள் லூசில் தோட்டத்தை விரிவுபடுத்தினார்
எழுத்தாளர்களுக்கான அமல்ஃபி கடற்கரையின் மையமாக அதை உருவாக்கியது,

375
00:33:36,680 --> 00:33:39,799
டிஎச் லாரன்ஸ் மற்றும்
ப்ளூம்ஸ்பரி தொகுப்பில்,

376
00:33:39,800 --> 00:33:43,159
அத்துடன் இசைக்கலைஞர்கள்,
அரசியல்வாதிகள் மற்றும் திரைப்பட நட்சத்திரங்கள்.

377
00:33:43,160 --> 00:33:51,000
மிகவும் பிரபலமானவர்கள் வரக்கூடிய இடமாக இருந்தது
மற்றும் கவர்ச்சியான தனிப்பட்ட மற்றும் தடையின்றி இருங்கள்.

378
00:33:52,040 --> 00:33:55,479
1938 இல் இங்குதான் கிரேட்டா கார்போ,

379
00:33:55,480 --> 00:34:00,519
மிகவும் பிரபலமான திரைப்பட நட்சத்திரம்
வயது, தன் காதலனுடன் சேர்ந்து,

380
00:34:00,520 --> 00:34:02,839
நடத்துனர் லியோபோல்ட் ஸ்டோகோவ்ஸ்கி,

381
00:34:02,840 --> 00:34:09,640
மற்றும் முதலில் அவரது பிரபலமான கோரிக்கையை வெளியிட்டார்
அவள் "தனியாக இருக்க விரும்பினாள்" என்று.

382
00:34:14,480 --> 00:34:17,999
அது ஒரு தோட்டத்திற்கு நீண்ட நடை.

383
00:34:18,000 --> 00:34:20,639
ஒரு உறுப்பு உள்ளது
அதைப் பற்றி ஒரு மோட்டார் பாதை

384
00:34:20,640 --> 00:34:21,959
மேலும் இது சற்று கருப்பொருளற்றது.

385
00:34:21,960 --> 00:34:25,519
ஆனால், உண்மையில், நான் இப்போது அதைப் பெறுகிறேன், ஏனென்றால்
அது உங்களை இங்கே வழிநடத்துகிறது.

386
00:34:25,520 --> 00:34:27,639
அது, "வா, இங்கே இறங்கு" என்று கூறுகிறது.

387
00:34:27,640 --> 00:34:30,079
ஏனென்றால் நீங்கள் இங்கு வரும்போது, அது...

388
00:34:30,080 --> 00:34:32,159
சரி, இது ஒரு பயங்கரமான காட்சி,

389
00:34:32,160 --> 00:34:35,359
ஆனால் அது பிரமிக்க வைக்கிறது, பிரமிக்க வைக்கிறது, பிரமிக்க வைக்கிறது!

390
00:34:35,360 --> 00:34:38,999
மற்றும் உங்களிடம் இருந்தால் நான் நினைக்கிறேன்
இது போன்ற ஒரு வியத்தகு பார்வை,

391
00:34:39,000 --> 00:34:42,719
பிறகு உங்கள் தோட்டம் நியாயமானது
பார்வையாளரை வழியனுப்புதல்,

392
00:34:42,720 --> 00:34:46,679
உங்களுக்கு தெரியும், "வாயில் வழியாக சென்று பெறுங்கள்
இறுதிவரை சென்று பாருங்கள்"

393
00:34:46,680 --> 00:34:50,879
மற்றும் அது ஆடம்பரமானது, மற்றும் வானம் நீலமானது,
அது எல்லா வகையிலும் அழகாக இருக்கிறது.

394
00:34:50,880 --> 00:34:56,359
நான் கீழே நடக்கும்போது, ​​நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்
கிரேட்டா கார்போ இங்கு வருவதைப் பற்றி, உங்களுக்குத் தெரியும்,

395
00:34:56,360 --> 00:35:01,999
நீங்கள் தனிப்பட்டதாக இருக்க விரும்பினால்,
அடைப்பு உணர்வு இருக்கிறது.

396
00:35:02,000 --> 00:35:05,959
இன்னும் இந்த தோட்டம், நீங்கள்
தெரியும், வியத்தகு முறையில் திறந்திருக்கிறது,

397
00:35:05,960 --> 00:35:09,239
மற்றும் இங்கே நின்று உணர்கிறேன்
கொஞ்சம் மேடை போல,

398
00:35:09,240 --> 00:35:11,119
மற்றும் பொதுமக்கள் அனுமதிக்கப்படாவிட்டால்,

399
00:35:11,120 --> 00:35:13,759
நீங்கள் முற்றிலும் தனிப்பட்டவர்,
ஆனால் நீங்கள் பார்க்க முடியும்.

400
00:35:13,760 --> 00:35:18,119
மற்றும் ஏதோ இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்
அது பற்றி பிரபலத்துடன்.

401
00:35:18,120 --> 00:35:21,679
அவர்கள் பார்க்க விரும்புகிறார்கள், அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்
கவனிக்கப்பட வேண்டும், ஆனால் அவர்களின் சொந்த விதிமுறைகளில்.

402
00:35:21,680 --> 00:35:25,519
மற்றும், நிச்சயமாக, இந்த தோட்டம் செய்கிறது
அது முற்றிலும் மூலம் மற்றும் மூலம்.

403
00:35:25,520 --> 00:35:27,640
"என்னைப் பார், ஆனால் தூரத்திலிருந்து."

404
00:35:32,600 --> 00:35:38,479
தோட்டம் நிலத்தின் ஒரு விரலில் வெளியே செல்கிறது
கடலுக்கு பாறை சரிவுகளுக்கு மேலே.

405
00:35:38,480 --> 00:35:45,039
அற்புதமான கல் பைன்கள் மற்றும் யூ
அராஜகமாக கட்டற்ற வடிவத்தில் வளர்க்கப்படும் ஹெட்ஜ்கள்

406
00:35:45,040 --> 00:35:49,319
தங்குமிடம் வழங்குவது போல்
விஸ்டேரியா கொண்ட பெர்கோலாஸ்.

407
00:35:49,320 --> 00:35:52,759
இது அனைத்தும் ஒரு தனிமையை உருவாக்குகிறது,
காதல் அமைப்பு,

408
00:35:52,760 --> 00:35:54,839
இன்னும் பின்னணி மற்றும் கட்டிடங்கள்

409
00:35:54,840 --> 00:35:57,680
மெலோடிராமா அளவிற்கு நாடகமாக இருக்கின்றன.

410
00:36:02,040 --> 00:36:06,119
இது ஒரு அழகானது என்பதில் சந்தேகமில்லை
தோட்டம் மற்றும் நிச்சயமாக வருகை மதிப்பு.

411
00:36:06,120 --> 00:36:10,559
இது ஒரு வியத்தகு இடம் மற்றும் வழி
அது மிகவும் நாடகத்தனமாக உள்ளது,

412
00:36:10,560 --> 00:36:16,159
இது உண்மையில் ஒரு முரண்பாடானது, ஏனென்றால் நீங்கள் நினைக்கும் போது
இங்கு வந்தவர்களில், கிரேட்டா கார்போஸ்

413
00:36:16,160 --> 00:36:19,919
மற்றும் DH லாரன்ஸ் மற்றும் தி
சால்வடார் டாலிஸ் மற்றும் சர்ச்சில்ஸ்,

414
00:36:19,920 --> 00:36:23,119
இவை பெரிய, வியத்தகு
மக்கள், தப்பிக்க வருகிறார்கள்,

415
00:36:23,120 --> 00:36:26,039
ஆனால் உண்மையில், அவர்கள்
ஒரு நடிப்பாக வந்து,

416
00:36:26,040 --> 00:36:30,240
மற்றும் இதை என்ன செய்வது என்று நான் நினைக்கிறேன்
Garden come alive ஒரு பார்ட்டியாக இருக்கும்.

417
00:36:40,560 --> 00:36:44,519
நீங்கள் இதை ஒரு இருப்பிடமாக வைத்திருந்தால்
ஒரு பெரிய பிக்பாஸ் வேண்டும்,

418
00:36:44,520 --> 00:36:49,880
தோட்டம், அமைப்பில் சேரும்
முற்றிலும் சரியானதாக மாறும்.

419
00:37:06,560 --> 00:37:12,159
1960 களில், அமல்ஃபி கடற்கரை இருந்தது
பெருகிய முறையில் சுற்றுலா விடுதியாக மாறி வருகிறது,

420
00:37:12,160 --> 00:37:14,799
மற்றும் இசைக்கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்கள்

421
00:37:14,800 --> 00:37:17,439
மலிவான சன்னி ரிட்ரீட்க்காக இங்கு வருகிறேன்

422
00:37:17,440 --> 00:37:19,640
இன்னும் தொலைவில் பயணிக்க வேண்டியிருந்தது.

423
00:37:26,160 --> 00:37:31,679
எனவே, நான் இப்போது படகில் செல்கிறேன்
நேபிள்ஸ் விரிகுடா முழுவதும்

424
00:37:31,680 --> 00:37:36,520
சிறிய எரிமலை தீவிற்கு
இஷியா, நிலப்பரப்பில் இருந்து 15 மைல் தொலைவில் உள்ளது.

425
00:37:43,280 --> 00:37:47,119
இப்போதெல்லாம், இஷியா பிரபலமானது
வரும் சுற்றுலா பயணிகளுக்கு ஒரு நாள் பயணம்

426
00:37:47,120 --> 00:37:51,960
தீவின் கடற்கரைகளை ரசிப்பதற்கு மட்டுமல்ல,
ஆனால் உலகப் புகழ் பெற்ற தோட்டத்தைப் பார்க்க வேண்டும்.

427
00:37:56,240 --> 00:38:01,919
ஆனால் சமீபத்தில் 50 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, தீவு இருந்தது
ரிமோட், மின்சாரம் அல்லது தண்ணீர் இல்லாமல்,

428
00:38:01,920 --> 00:38:08,880
மேலும் 60 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 20 வயதுடைய ஒரு இளம் பெண்
இங்கு வந்து ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தோட்டத்தை உருவாக்கத் தொடங்கினார்.

429
00:38:14,480 --> 00:38:16,880
வணக்கம்?

430
00:38:25,000 --> 00:38:29,640
உடனடியாக நீங்கள் தோட்டத்திற்குள் நுழைகிறீர்கள், நீங்கள்
நடவு செழிப்பால் தாக்கப்பட்டது ...

431
00:38:31,160 --> 00:38:33,440
... இது அப்பட்டமான வெப்ப மண்டலம்!

432
00:38:37,520 --> 00:38:43,480
இது ஒரு கலாச்சார அதிர்ச்சி
இந்த எலும்பு வறண்ட மத்திய தரைக்கடல் தீவில்.

433
00:38:46,480 --> 00:38:51,279
லா மோர்டெல்லா என்பது வாழ்க்கையின் வேலை
அர்ஜென்டினாவைச் சேர்ந்த சுசானா வால்டன்,

434
00:38:51,280 --> 00:38:54,319
மகத்தான திருமணம் செய்தவர்
வெற்றிகரமான ஆங்கில இசையமைப்பாளர்.

435
00:38:54,320 --> 00:38:56,439
சர் வில்லியம் வால்டனுக்கு 22 வயது.

436
00:38:56,440 --> 00:38:59,199
ஆங்கில குளிர்காலத்தில் இருந்து தப்பிக்க பார்க்கிறேன்,

437
00:38:59,200 --> 00:39:03,639
அவர்கள் 1949 இல் இஷியா என்ற வீட்டை வாடகைக்கு எடுத்தனர்
அவர்களில் எப்போதாவது அங்கு சென்றவர்கள்,

438
00:39:03,640 --> 00:39:05,399
தீவை காதலித்து,

439
00:39:05,400 --> 00:39:09,400
இது சிறந்த இடம் என்று முடிவு செய்தேன்
சர் வில்லியம் அமைதியாக இசையமைக்க வேண்டும்.

440
00:39:24,600 --> 00:39:27,959
நிலத்தை வாங்கினார்கள்
1956 இல் தோட்டம்.

441
00:39:27,960 --> 00:39:30,279
தண்ணீர் வசதி இல்லாத பழைய குவாரி அது.

442
00:39:30,280 --> 00:39:35,279
ஆனால் சுசானா, ஒரு உள்ளுணர்வு
தாவரங்கள் பெண், பயமின்றி இருந்தாள்,

443
00:39:35,280 --> 00:39:38,919
மற்றும் உடனடியாக நடவு செய்யத் தொடங்கினார்
மிகுந்த உற்சாகத்துடன்.

444
00:39:38,920 --> 00:39:42,119
அவளது உள்ளுணர்வைப் பின்பற்றி,
அவள் கவர்ச்சியான தாவரங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தாள்

445
00:39:42,120 --> 00:39:46,639
உலகம் முழுவதும் இருந்து மற்றும் அனைத்து எதிராக
முரண்பாடுகள், தோட்டம் விரைவாக செழித்தது.

446
00:39:46,640 --> 00:39:54,359
இஷியா, அதன் எரிமலையுடன் இருப்பது சுவாரஸ்யமானது
பாறை மற்றும் அதன் வெப்பம் மற்றும் அதன் ஈரப்பதம், மிகவும் உகந்ததாக உள்ளது

447
00:39:54,360 --> 00:40:00,599
வேகமாக வளரும் விஷயங்களுக்கு, நீங்கள் இதைப் பெறுவீர்கள்
வியத்தகு பதில், மற்றும் நிகழ்ச்சி இயக்கமானது.

448
00:40:00,600 --> 00:40:04,679
நாடகம் இருக்கிறது, வண்ணம் இருக்கிறது, இருக்கிறது
பெரியது, ஆரவாரம் இருக்கிறது,

449
00:40:04,680 --> 00:40:07,439
மற்றும் நீங்கள் உண்மையில் முடியாது
அது வடக்கில் உள்ளது.

450
00:40:07,440 --> 00:40:11,919
இது தெற்கிலும், நீங்களும் சம்பந்தப்பட்டது
அர்ஜென்டினாவில் இருந்து ஒருவர் தேவைப்பட்டார்

451
00:40:11,920 --> 00:40:14,480
அவள் உள்ளத்தில் லத்தீன்
அதை உயிர்ப்பிக்க.

452
00:40:22,400 --> 00:40:25,399
முதலில் இருந்து, இது ஒரு பெரிய முயற்சியாக இருந்தது.

453
00:40:25,400 --> 00:40:30,879
ரஸ்ஸல் பேஜ், புகழ்பெற்ற ஆங்கில தோட்ட வடிவமைப்பாளர்
நாளின், தோட்டத்தின் அமைப்பை உருவாக்கியது

454
00:40:30,880 --> 00:40:36,119
மற்றும் நிலப்பரப்பு ஒரு வீர அளவில் இருந்தது.
எரிமலை பாறையில் மொட்டை மாடிகள் வெட்டப்பட்டன.

455
00:40:36,120 --> 00:40:38,999
75 லாரிகள் மேல் மண்
பள்ளத்தாக்கில் கொட்டப்பட்டன

456
00:40:39,000 --> 00:40:45,560
மற்றும் பாசனத்திற்கான பெரிய நீர்த்தேக்கங்கள் நிரப்பப்பட்டன
தண்ணீர், நிலப்பரப்பில் இருந்து டேங்கர் மூலம் அனுப்பப்படுகிறது.

457
00:40:47,760 --> 00:40:51,159
மரங்கள் வளர வளர, அது உருவானது
ஒரு தீங்கற்ற மைக்ரோக்ளைமேட்,

458
00:40:51,160 --> 00:40:57,279
சூசானா ஒரு துணை வெப்பமண்டலத்தை உருவாக்க அனுமதித்தது
உலகம் முழுவதிலுமிருந்து தாவரங்கள் கொண்ட தோட்டம்,

459
00:40:57,280 --> 00:41:02,319
அங்கு ப்ரோமிலியாட்கள் மகிழ்ச்சியுடன் தேய்க்கப்பட்டன
ஸ்லிப்பர் ஆர்க்கிட்களுடன் தோள்கள்

460
00:41:02,320 --> 00:41:05,640
மர ஃபெர்ன்கள் மற்றும் பனை மரங்களின் விதானத்தின் கீழ்.

461
00:41:08,240 --> 00:41:14,079
லா மோர்டெல்லாவின் தலைமை தோட்டக்காரர், அலெஸாண்ட்ரா
வின்சிகுவேரா, 1997 இல் இஷியாவுக்கு வந்தார்

462
00:41:14,080 --> 00:41:18,800
வரை சூசானாவுடன் இணைந்து பணியாற்றினார்
மார்ச் 2010 இல் அவரது மரணம்.

463
00:41:20,520 --> 00:41:25,559
ஆரம்பத்தில் இருந்தே, தாவரங்களின் தேர்வு இருந்தது
அவளுடையது மற்றும் அதனால்தான் இது மிகவும் வெப்பமண்டலமாக இருக்கிறது.

464
00:41:25,560 --> 00:41:27,879
அவள் தைரியமான தாவரங்களை விரும்பினாள், அவள் நிறங்களை விரும்பினாள்,

465
00:41:27,880 --> 00:41:30,519
அவள் அந்த செடிகளை விரும்பினாள்
அர்ஜென்டினாவில் இருந்து வந்தது,

466
00:41:30,520 --> 00:41:34,199
வேறுபட்ட தாவரங்கள்
தோட்டங்களில் நீங்கள் என்ன காணலாம்

467
00:41:34,200 --> 00:41:35,719
அந்த நேரத்தில் இந்த பகுதியில்.

468
00:41:35,720 --> 00:41:42,039
சூசானா தனக்குப் பிடித்த ஒரு செடியைப் பார்த்தபோது, அவளுக்குப் பிடித்திருந்தது
அது வேண்டும் மற்றும் அசாதாரண நீளம் செல்லும்

469
00:41:42,040 --> 00:41:45,239
அதை மீண்டும் லாவிற்கு கொண்டு வர
மோர்டெல்லா, பின்னால் உள்ள கதை

470
00:41:45,240 --> 00:41:48,800
இந்த பெரிய பட்டு புதை மரம்,
Chorisia speciosa, காட்சிகள்.

471
00:41:49,760 --> 00:41:57,439
இது 1983 இல் லேடி வால்டன் என்பவரால் நடப்பட்டது
பியூனஸ் அயர்ஸில் அவள் எடுத்த ஒரு விதையிலிருந்து.

472
00:41:57,440 --> 00:42:02,759
அவள் அங்கு ஒரு கச்சேரிக்காகச் சென்றாள், அவள் அங்கே கவனித்தாள்
சில கோரிசியாக்கள் அங்கு வளர்ந்து கொண்டிருந்தன, எனவே எப்படியும்,

473
00:42:02,760 --> 00:42:06,879
அவள் ஒரு டாக்ஸியின் மேல் ஏறினாள்
மற்றும் பழங்களில் ஒன்றை எடுத்தார்,

474
00:42:06,880 --> 00:42:10,680
மற்றும் அந்த பழத்திலிருந்து, இருந்து
அந்த மரம், அந்த செடி வந்தது.

475
00:42:15,680 --> 00:42:20,519
இந்தக் கதை முழுவதுமாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது
அவளுடைய வாழ்க்கை முறை மற்றும் தோட்டக்கலைக்கு பொதுவானது,

476
00:42:20,520 --> 00:42:24,839
மற்றும் ஆற்றல் மற்றும் துடிப்பு இயங்குகிறது
தோட்டத்தின் வழியாக மின்சாரம் போல.

477
00:42:24,840 --> 00:42:26,439
இது ஒரு செயல்திறன்.

478
00:42:26,440 --> 00:42:32,400
ஒரு ஸ்டைலான தொப்பி மற்றும் புத்திசாலித்தனமான ஒரு தோட்டம்
19-க்கு-டசன் பேசும் போது புன்னகை!

479
00:42:34,040 --> 00:42:37,079
இது மிகவும் உணர்ச்சிமிக்க தோட்டம்.
அது வாழ்க்கை நிறைந்தது,

480
00:42:37,080 --> 00:42:43,599
வழக்கமான, முறையான, வரலாற்று இத்தாலியருடன் ஒப்பிடும்போது
சில நேரங்களில் மக்களுக்கு புரியாத தோட்டம்.

481
00:42:43,600 --> 00:42:47,680
இது ஒன்று புரிகிறது அல்லது
அனைவராலும் நேசிக்கப்படுகிறார்.

482
00:42:53,440 --> 00:42:58,199
துணை வெப்பமண்டல மரக் கோட்டிற்கு மேலே,
வெளிப்படும் பழைய குவாரி சுவர்களில்,

483
00:42:58,200 --> 00:43:02,559
தோட்டம் அதன் சமீபத்திய வரலாற்றை மீறுகிறது
மற்றும் இடத்தில் ஆழமாக வேரூன்றுகிறது.

484
00:43:02,560 --> 00:43:08,079
இந்த தோட்டம் நிரம்பியிருந்தாலும்
தாவரங்கள், அவற்றில் நிறைய அசாதாரணமானது,

485
00:43:08,080 --> 00:43:13,479
நான் சொல்ல வேண்டும், யாரும் விட நல்லவர்கள் இல்லை
இந்த ரோஸ்மேரி போன்ற மத்திய தரைக்கடல் பூர்வீகவாசிகள்,

486
00:43:13,480 --> 00:43:16,439
சாஷ்டாங்கமாக, மலையடிவாரத்தில் சாய்ந்தபடி.

487
00:43:16,440 --> 00:43:18,319
அழகாக இருக்கிறது.

488
00:43:18,320 --> 00:43:23,599
மற்றும் சிஸ்டஸ், மற்றும் மிர்ட்டல், மற்றும் நிச்சயமாக
லா மோர்டெல்லா "மிர்டில்" என்ற பெயரிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது.

489
00:43:23,600 --> 00:43:28,919
இவை அனைத்தும் பொதுவான தாவரங்கள்
நீங்கள் முழு மத்தியதரைக் கடலிலும் காணலாம்,

490
00:43:28,920 --> 00:43:32,159
ஆனால் அவர்கள் முற்றிலும் வீட்டில் பார்க்கிறார்கள்.

491
00:43:32,160 --> 00:43:34,119
அவர்கள் வசிக்கும் இடம் இது,

492
00:43:34,120 --> 00:43:36,880
அதனால் அவர்கள் வசதியாக இருக்கிறார்கள்.

493
00:43:44,000 --> 00:43:50,639
தோட்டம் என்பது குறிப்பிடத்தக்க ஒன்றின் வெளிப்பாடு
பெண்ணின் சுறுசுறுப்பு மற்றும் தாவரங்கள் மீது ஆழ்ந்த ஆர்வம்.

494
00:43:50,640 --> 00:43:53,119
இது ஆற்றல் மற்றும் வண்ணத்துடன் பாடுகிறது.

495
00:43:53,120 --> 00:43:58,559
ஆனால் தோட்டம் தொடங்கி ஒரு என முடிகிறது
சுசானாவின் அன்பின் சான்று

496
00:43:58,560 --> 00:44:02,399
1983 இல் இறந்த அவரது கணவர் வில்லியமுக்கு.

497
00:44:02,400 --> 00:44:08,080
குவாரிக்கு மேலே உயரத்தில், அவள் உருவாக்கினாள்
நினைவுச்சின்னம் அவருக்கு பிடித்த காட்சியை கண்டும் காணாதது.

498
00:44:10,640 --> 00:44:14,799
இங்கே பாறை உள்ளது
வில்லியம் வால்டனின் நினைவுச்சின்னம்.

499
00:44:14,800 --> 00:44:16,439
அவரது சாம்பல் இங்கே கீழே உள்ளது.

500
00:44:16,440 --> 00:44:19,159
ஆனால் உண்மையான நினைவுச்சின்னம் என்று நினைக்கிறேன்
தோட்டமே ஆகும்.

501
00:44:19,160 --> 00:44:21,879
இது இருவருக்கும் ஒரு நினைவு சின்னம்
அவர்கள், வில்லியம் மற்றும் சூசானா,

502
00:44:21,880 --> 00:44:25,719
ரஸ்ஸல் பேஜ் எப்போதும் இருந்தாலும்
தோட்டத்தை வடிவமைத்த பெருமைக்குரியவர்,

503
00:44:25,720 --> 00:44:31,159
வெளிப்படையாக அவர் என்ன செய்தார், அது அவருடைய வேலை, ஆனால்
அதை உயிர்ப்பித்த விஷயம் சூசனாவின் நடவு.

504
00:44:31,160 --> 00:44:37,439
என்று பிரபலமான கருத்தை அவள் மேற்கோள் காட்டியதை நான் படித்தேன்
உங்களை ஊக்கப்படுத்த அந்த இடத்தின் மேதையிடம் ஆலோசனை செய்யுங்கள்.

505
00:44:37,440 --> 00:44:39,479
அந்த இடத்தின் மேதை காதல்.

506
00:44:39,480 --> 00:44:44,080
நீங்கள் விரும்பினால், முழு தோட்டமும் ஒரு நினைவுச்சின்னம்
அவர்களுக்கும் ஒருவருக்கொருவர் அன்பும்.

507
00:44:55,080 --> 00:45:01,040
நான் இஷியாவின் அமைதியிலிருந்து திரும்பினேன்
நேபிள்ஸின் குழப்பமான தெருக்களுக்கு.

508
00:45:03,200 --> 00:45:08,239
நிரம்பி வழியும் நகரம் பரவுவது போல் தெரிகிறது
கட்டுப்பாடற்ற, கொள்ளையடிக்கும் வழியில்,

509
00:45:08,240 --> 00:45:10,879
அதன் பாதையில் விழுங்குகிறது
பல சிறிய பண்ணைகள்

510
00:45:10,880 --> 00:45:15,039
புறநகரில், என்று
பல நூற்றாண்டுகளாக, நகரத்தை வழங்கியுள்ளன.

511
00:45:15,040 --> 00:45:20,039
இப்போது ஒரு சிலர் மட்டுமே உயிர் பிழைத்துள்ளனர்
சரிவுகளில் உயரமான விவசாயம்

512
00:45:20,040 --> 00:45:24,159
அழிந்துபோன எரிமலை எங்கே
கட்ட முடியாத அளவுக்கு அது செங்குத்தானது.

513
00:45:24,160 --> 00:45:31,799
கடைசியாக எஞ்சியிருக்கும் இவற்றில் ஒன்றைச் சந்திக்க என்னை அழைத்துச் செல்கிறேன்
அரை நகர்ப்புற விவசாயிகள் எழுத்தாளர் மற்றும் பிரச்சாரகர்.

514
00:45:31,800 --> 00:45:33,480
புருனோ பிரிலான்ட்.

515
00:45:35,000 --> 00:45:38,799
- வணக்கம், எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
- உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. புருனோ.

516
00:45:38,800 --> 00:45:43,279
சரி, இங்கே இருப்பது அருமை, ஆனால் சொல்லுங்கள்
இந்த இடத்தின் சிறப்பு என்ன?

517
00:45:43,280 --> 00:45:45,319
மற்றவர்களிடம் இருந்து வேறுபடுத்துவது எது?

518
00:45:45,320 --> 00:45:51,559
ஏனென்றால் இது கடைசி இடங்களில் ஒன்றாகும்
அசல் விவசாயிகளை எங்கே காணலாம்.

519
00:45:51,560 --> 00:45:55,959
அவர்கள் இன்னும் பாரம்பரிய வழியில் வேலை செய்கிறார்கள்.

520
00:45:55,960 --> 00:46:03,439
மாசு இல்லை, ரசாயனம் இல்லை, நீங்கள் பூக்களைக் காணலாம்
மற்ற இடங்களில் நீங்கள் காண முடியாத தாவரங்கள்.

521
00:46:03,440 --> 00:46:07,919
- பெபினோ!
- 'பெபினோ பொல்வெரினோ மலையடிவாரத்தில் பத்து ஏக்கர் நிலத்தில் விவசாயம் செய்கிறார்

522
00:46:07,920 --> 00:46:12,759
'அவரது வீட்டின் பின்னால், அவர் வளரும் இடத்தில்
அருமையான பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள்.'

523
00:46:12,760 --> 00:46:15,079
- பெபினோ.
- உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

524
00:46:15,080 --> 00:46:17,159
இவை அற்புதமானவை. அதைப் பாருங்கள்.

525
00:46:17,160 --> 00:46:19,479
இந்த இடத்தில் இருந்து எலுமிச்சை.

526
00:46:19,480 --> 00:46:21,159
- நீங்கள் இவற்றை வளர்க்கிறீர்களா?
- ஆம்.

527
00:46:21,160 --> 00:46:26,759
அழகான. மேலும் இதையெல்லாம் பாருங்கள். மற்றும்
இதெல்லாம் இங்குள்ள நிலத்தில் வளர்ந்ததா?

528
00:46:26,760 --> 00:46:29,479
அவை அகன்ற பீன்ஸ். ஆஹா.

529
00:46:31,360 --> 00:46:33,239
அது பீட்ரூட்.

530
00:46:33,240 --> 00:46:35,719
- நீங்கள் பிறகு முயற்சி செய்வீர்கள் ...
- நல்லது. சரி.

531
00:46:35,720 --> 00:46:37,879
- மிகவும் புதியது.
- மிகவும் புதியது.

532
00:46:37,880 --> 00:46:40,399
- என்னால் காத்திருக்க முடியாது.
- அதை சுவைக்கவும்.

533
00:46:44,040 --> 00:46:46,439
- இது மிகவும் நல்லது.
- பியூனோ.

534
00:46:46,440 --> 00:46:49,799
பியூனோ. இதெல்லாம் இந்த சீசனில் அறுவடையா?

535
00:46:49,800 --> 00:46:52,959
புதியது மற்றும் பருவங்கள் மட்டுமே.

536
00:46:52,960 --> 00:46:54,480
எனவே இங்கே மட்டும்?

537
00:46:56,280 --> 00:46:59,679
'கிட்டத்தட்ட சுத்தமா இருந்தாலும்
இடங்கள், சரிவுகளில் நிலம்

538
00:46:59,680 --> 00:47:05,999
'குறைந்தது 300 ஆண்டுகளாக உழைக்கப்படுகிறது, ஆனால்
இங்கு கடைசியாக எஞ்சியிருக்கும் விவசாயிகளில் பெபினோவும் ஒருவர்.

539
00:47:06,000 --> 00:47:08,239
நீங்கள் இங்கே எந்த இயந்திரத்தையும் பெற மாட்டீர்கள்.

540
00:47:10,120 --> 00:47:11,519
டிராக்டர்களுடன் வருகிறார்.

541
00:47:11,520 --> 00:47:14,959
கடவுளே, அவர் தனது டிராக்டரை மேலே கொண்டு வந்தால்
இங்கே, அவர் என்னை விட தைரியமான மனிதர்!

542
00:47:14,960 --> 00:47:19,399
- அப்படியானால் இங்குள்ள மண், மண் எப்படி இருக்கும்?
- எரிமலை.

543
00:47:19,400 --> 00:47:22,159
- எரிமலை மண், மிகவும் வளமானது.
- சி, மிகவும் வளமான.

544
00:47:22,160 --> 00:47:29,200
நான் என்னுடைய நிறைய ஒதுக்கீடுகளை பார்வையிட்டேன்
நேரம், ஆனால் இது நிச்சயமாக செங்குத்தானதாகும்.

545
00:47:36,760 --> 00:47:39,119
நகரம் அங்கேயே இருக்கிறது, இல்லையா?

546
00:47:39,120 --> 00:47:42,719
- ஆம். வெறும்...
- அங்கேயே, வெசுவியஸ் இருக்கிறது.

547
00:47:42,720 --> 00:47:44,999
நீங்கள் வெளியே பார்க்கும்போது எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

548
00:47:46,440 --> 00:47:49,239
அதிர்ஷ்டவசமாக, அது இப்போது நிறுத்தப்பட்டுள்ளது.

549
00:47:49,240 --> 00:47:56,799
20 ஆண்டுகளுக்கு முன்புதான் வயல்கள் இருந்தன
ஆரஞ்சு மற்றும் எலுமிச்சை மரங்கள், செர்ரி மரம்.

550
00:47:56,800 --> 00:48:02,079
'பெபினோவின் மனச்சோர்வு ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது
நிலம் விரைவில் அல்லது பின்னர் மறைந்துவிடும்

551
00:48:02,080 --> 00:48:06,839
'வருந்தாத கீழ், எரிமலை போன்ற
நகரமயமாக்கலின் ஓட்டம்.'

552
00:48:06,840 --> 00:48:12,160
பீன்ஸ், பிளம்ஸ், ஆப்ரிகாட், நீங்கள்
ஒவ்வொரு தாவரத்தையும் தெரியும். - எஸ்ஐ.

553
00:48:25,080 --> 00:48:29,079
நேபிள்ஸ் பரவினாலும்
இந்த ஒதுக்கீடுகளை அரிக்கிறது

554
00:48:29,080 --> 00:48:36,439
மற்றும் சந்தை தோட்டங்கள், பெபினோவின் நிலம் எண்
அரை கிராமப்புற பாதிப்பு. இது உண்மையான விஷயம்,

555
00:48:36,440 --> 00:48:40,200
மற்றும் சிறிய ஒரு சரியான மாதிரி
எதிர்கால நகர்ப்புற பண்ணைகள்.

556
00:48:42,040 --> 00:48:47,879
இது ஒரு தோட்டமாக இருந்தாலும் கூட
பத்து ஏக்கர் தீவிர காய்கறி, நீங்கள் சொல்லலாம்.

557
00:48:47,880 --> 00:48:55,679
அது எந்த அளவுக்கு நேசிக்கப்படுகிறது மற்றும் பராமரிக்கப்படுகிறது என்பது உண்மை
எந்த விளக்கத்தின் தோட்டம், தந்திரம் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

558
00:48:55,680 --> 00:49:00,319
அந்த வகையான மனித மந்திரம் வேலை செய்கிறது,
இது 200 ஆண்டுகளாக இங்கு நடந்து வருகிறது.

559
00:49:00,320 --> 00:49:03,599
ஆனால் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, உண்மையில்,
இது எவ்வளவு காலம் நீடிக்க முடியும்.

560
00:49:03,600 --> 00:49:10,519
கோபமான கடல் போல நேபிள்ஸ் அத்துமீறி நுழைகிறது
நான் இங்கு திரும்பி வந்தால் அது உண்மையிலேயே அவமானமாக இருக்கும்

561
00:49:10,520 --> 00:49:15,400
20 ஆண்டுகளில், எங்கே என்று கண்டுபிடிக்கவும்
நான் இப்போது உட்கார்ந்திருப்பது ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பு.

562
00:49:20,800 --> 00:49:24,319
பெபினோ என்னை விட்டுவிட மாட்டார்
அவரது குடும்பத்தினருடன் உணவை பகிர்ந்து,

563
00:49:24,320 --> 00:49:28,079
ஒவ்வொரு ஸ்கிராப்பும் வளர்ந்தது மற்றும்
அவரது பத்து ஏக்கரில் அறுவடை செய்தார்.

564
00:49:28,080 --> 00:49:34,200
இங்கே, மேஜையில், உண்மையான இதயம் உள்ளது
மற்றும் இத்தாலிய தோட்டக்கலையின் ஆன்மா.

565
00:49:35,840 --> 00:49:41,439
- இது உங்கள் மது? - ஆம்.
- அப்படியானால் இங்குள்ள அனைத்தும் பெபினோவால் செய்யப்பட்டதா?

566
00:49:41,440 --> 00:49:45,319
- மதுவும் கூட. - மதுவும் கூட.
- சரி. - உங்கள் நல்ல ஆரோக்கியத்திற்கு.

567
00:49:45,320 --> 00:49:47,679
- சியர்ஸ்.
- சியர்ஸ்.

568
00:49:47,680 --> 00:49:53,759
நேபிள்ஸில் இருந்து மிகவும் வித்தியாசமானது
இத்தாலியின் மற்ற பகுதிகளும் அதன் தோட்டங்களும்,

569
00:49:53,760 --> 00:49:57,759
இது கடந்த 200 ஆண்டுகளில் உருவாகியுள்ளது
பல ஆண்டுகள் தளர்வாகவும், மென்மையாகவும் ஆக வேண்டும்

570
00:49:57,760 --> 00:50:02,119
மற்றும் அதை விட வெளிப்படையாக காதல்
வடக்கு மறுமலர்ச்சி சகாக்கள்.

571
00:50:02,120 --> 00:50:05,719
ஆனால் இங்கு தோட்டம் ஒன்று உள்ளது
தெற்கில் பார்வையிட விட்டு

572
00:50:05,720 --> 00:50:10,279
அது வெறும் காதல் அல்ல
நான் எப்போதாவது பார்வையிட்ட மற்றவை

573
00:50:10,280 --> 00:50:17,280
ஆனால் மிகவும் அழகான, மாயாஜாலமான ஒன்று
உலகில் எங்கும் எந்த வகையான தோட்டங்கள்.

574
00:50:19,640 --> 00:50:23,199
நான் நேபிள்ஸுக்கு வடக்கே 120 மைல் தொலைவில் பயணிக்கிறேன்

575
00:50:23,200 --> 00:50:27,399
செர்மோனெட்டா என்ற மலையுச்சி நகரத்திற்கு
அது சதுப்பு நிலத்திற்கு மேலே உள்ளது

576
00:50:27,400 --> 00:50:31,159
இதில் நின்ஃபாவின் தோட்டங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.

577
00:50:31,160 --> 00:50:35,079
நான் பார்வையிட்டதை மக்கள் கண்டறியும் போது
நிறைய தோட்டங்கள், அவை பரிந்துரைக்கின்றன

578
00:50:35,080 --> 00:50:41,559
நான் இதுவரை சென்றிராத ஒரு பெயர்
பல ஆண்டுகளாக நின்ஃபா வேறு எதையும் விட அதிகமாக உள்ளது.

579
00:50:41,560 --> 00:50:45,439
எனவே கடந்த ஆண்டு, நான் சென்றேன்
அதைப் பார்க்க, நான் திகைத்துப் போனேன்.

580
00:50:45,440 --> 00:50:46,959
இது வெறுமனே அழகாக இருக்கிறது.

581
00:50:46,960 --> 00:50:52,359
மற்றும், நிச்சயமாக, பெரும் விவாதம் உள்ளது
உலகின் மிக அழகான தோட்டம் எது,

582
00:50:52,360 --> 00:50:55,320
எந்த சந்தேகமும் இல்லை
மிகவும் ரொமான்டிக் ஆகும்.

583
00:51:05,440 --> 00:51:11,239
1,000 ஆண்டுகளாக, நின்ஃபா ஒரு முக்கியமான நகரமாக இருந்தது
நேபிள்ஸ் மற்றும் ரோம் இடையேயான பிரதான சாலையில்.

584
00:51:11,240 --> 00:51:15,599
14 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில்
உச்சம், கருப்பு மரணத்திற்கு முன்

585
00:51:15,600 --> 00:51:20,279
ஐரோப்பா முழுவதும் கிழித்தெறியப்பட்டது, அது சொந்தமானது
கேடானி குடும்பம் மற்றும் ஒரு கோட்டை இருந்தது,

586
00:51:20,280 --> 00:51:24,199
ஏழு தேவாலயங்கள், 14 கோபுரங்கள்,

587
00:51:24,200 --> 00:51:30,679
ஒரு டவுன்ஹால், ஆலைகள், 150 வீடுகள்
மற்றும் சுமார் 2,000 மக்கள்,

588
00:51:30,680 --> 00:51:33,200
இவை அனைத்தும் கணிசமான நகரமாக மாறியது.

589
00:51:34,800 --> 00:51:39,399
பின்னர், பேரழிவு ஏற்பட்டது.

590
00:51:39,400 --> 00:51:45,599
1381 இல், நின்ஃபா கூலிப்படையினரால் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார்
மற்றும் அண்டை நகரங்களால் கொள்ளையடிக்கப்பட்டது.

591
00:51:45,600 --> 00:51:48,679
மீதமுள்ள குடிமக்கள்,
பிளேக் நோயால் மிகவும் குறைக்கப்பட்டது

592
00:51:48,680 --> 00:51:55,519
மற்றும் சுற்றியுள்ள மலேரியாவால் பாதிக்கப்பட்டது
சதுப்பு நிலங்கள், ஆரோக்கியமான, பாதுகாப்பான நிலத்திற்காக அதை வெளியேற்றியது.

593
00:51:55,520 --> 00:52:00,719
கேடனி குடும்பம் உரிமையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது,
ஆனால் கிட்டத்தட்ட ஆறு நூற்றாண்டுகளாக

594
00:52:00,720 --> 00:52:06,880
அது கைவிடப்பட்டது, கட்டிடங்கள் போன்ற நீரில் மூழ்கின
சிக்கிய அடிமரத்தின் அடியில் மூழ்கிய சிதைவுகள்.

595
00:52:10,680 --> 00:52:16,199
மக்கள் வாழ்ந்த ஊர் இது
நூற்றுக்கணக்கான மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக,

596
00:52:16,200 --> 00:52:18,999
அங்கு மக்கள் நூற்றுக்கணக்கில் இறந்தனர்.

597
00:52:19,000 --> 00:52:20,639
மற்றும் இங்கே பேய்கள் உள்ளன.

598
00:52:20,640 --> 00:52:22,279
நீங்கள் தெருக்களில் நடக்கிறீர்கள்

599
00:52:22,280 --> 00:52:27,759
ரோமானியர்கள் எங்கு நடந்தார்கள், எங்கே
மக்கள் சண்டையிட்ட இடைக்கால மனிதன்,

600
00:52:27,760 --> 00:52:31,759
மற்றும் வெறும் அடுக்குகள் உள்ளன
நினைவுகளின் அடுக்குகளில்

601
00:52:31,760 --> 00:52:37,359
கட்டிடங்கள் மத்தியில், போலவே
தாவரங்களின் அடுக்குகளில் அடுக்குகள் உள்ளன.

602
00:52:37,360 --> 00:52:39,319
நீங்கள் சத்தமாக பேச விரும்பவில்லை,

603
00:52:39,320 --> 00:52:44,720
நீங்கள் மற்றவர்களை தொந்தரவு செய்வதால் அல்ல, ஆனால்
உங்கள் சொந்த உணர்திறனை நீங்கள் தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை.

604
00:52:48,200 --> 00:52:51,079
நின்ஃபா முற்றிலும் புறக்கணிக்கப்படவில்லை.

605
00:52:51,080 --> 00:52:56,639
பார்வையாளர்கள் அதன் சோகமான சிதைவைப் பாராட்ட வந்தனர்
முட்டாள்தனமான எழுத்தாளர் மற்றும் ஓவியர் எட்வர்ட் லியர்

606
00:52:56,640 --> 00:53:02,280
1840 இல் இதை "ஒன்று" என்று விவரித்தார்
இத்தாலியில் மிகவும் காதல் காட்சிகள்".

607
00:53:06,080 --> 00:53:12,119
தோட்டமாக மாற்றம் 1905 இல் தொடங்கியது.
இளவரசர் கெலாசியோ கேடானியின் வழிகாட்டுதலின் கீழ்.

608
00:53:12,120 --> 00:53:19,599
என்ற மகத்தான பணியை கெலாசியோ ஏற்றுக்கொண்டார்
அடிமரத்தில் இருந்து கட்டிடங்களை சுத்தம் செய்தல்.

609
00:53:19,600 --> 00:53:23,839
ஆனால் இப்போது நாம் பார்க்கும் தோட்டம்
அவரது மைத்துனரால் தொடங்கப்பட்டது,

610
00:53:23,840 --> 00:53:26,839
மார்குரைட், பெரிய அளவில் பயிரிட்டவர்.

611
00:53:26,840 --> 00:53:32,920
மற்றும் அவரது மகள் லீலியா நின்ஃபாவை விரிவுபடுத்தினார்
இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு அதன் நவீன நிலை.

612
00:53:38,800 --> 00:53:42,359
இடைக்காலத்தில், அவர்கள்
மீண்டும் மீண்டும் பிளேக் வரும்

613
00:53:42,360 --> 00:53:45,719
மேலும் இது தாழ்வான பகுதியாக இருந்தது.
அதனால் நிறைய மலேரியா இருந்தது,

614
00:53:45,720 --> 00:53:48,479
மற்றும் நகரம் இருக்கும்
அவ்வப்போது தனிமைப்படுத்தப்படுகிறது.

615
00:53:48,480 --> 00:53:51,439
மற்றும் உணவு பெற, அது இருந்தது
ஆற்றின் வழியாக வர,

616
00:53:51,440 --> 00:53:53,839
ஆனால் அவர்களால் சரியாக வர முடியவில்லை.

617
00:53:53,840 --> 00:53:57,879
அதனால் இந்த பாலம் மாற்றப்பட்டது
அந்த நிகழ்வை பூர்த்தி செய்யுங்கள்.

618
00:53:57,880 --> 00:53:59,640
நீங்கள் இங்கு வந்தால்...

619
00:54:05,680 --> 00:54:07,999
அவர்கள் என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்
பாலத்தில் கட்டப்பட்டது -

620
00:54:08,000 --> 00:54:11,279
இவையே நகரச் சுவர்கள்
இது எல்லையின் விளிம்பு -

621
00:54:11,280 --> 00:54:13,519
யாரும் வெளியே செல்ல முடியாது, யாரும் உள்ளே வர முடியாது.

622
00:54:13,520 --> 00:54:17,319
ஆனால் அவர்கள் பாலத்தில் கட்டினார்கள்,
இந்த துவாரங்கள், இந்த திறப்புகள்,

623
00:54:17,320 --> 00:54:20,839
மற்றும் அவர்கள் செய்தது குறைவாக இருந்தது
கயிறுகளில் கூடைகள் கீழே

624
00:54:20,840 --> 00:54:24,399
வரும் படகுகளுக்கு
அருகில் இருந்து பொருட்களுடன்.

625
00:54:24,400 --> 00:54:27,199
பின்னர் இங்கே பாலத்தில்,

626
00:54:27,200 --> 00:54:29,480
ஊரின் விளிம்பில் இருந்து பார்க்கிறேன்...

627
00:54:31,440 --> 00:54:36,079
...உங்களிடம் மிகவும் பிரமிக்க வைக்கும் ஒன்று உள்ளது
எந்த தோட்டத்திலும் காட்சிகள், எப்போதும்,

628
00:54:36,080 --> 00:54:37,200
உலகில்.

629
00:54:51,800 --> 00:54:55,679
நின்ஃபா பராமரிக்கப்படும் விதம்
ஒரு சிறந்த சமநிலைப்படுத்தும் செயல்.

630
00:54:55,680 --> 00:55:00,799
என்ற அழகிய உணர்வைப் பாதுகாத்தல்
பெரும் நுணுக்கத்துடன் அழிவு மற்றும் இழப்பு,

631
00:55:00,800 --> 00:55:05,000
கவனமாக பராமரிக்கும் போது
இடத்தின் துணி.

632
00:55:10,880 --> 00:55:15,639
நான் கொஞ்சம் கொஞ்சமாகப் போய்விட்டேன். நீங்கள் பார்வையிட்டால்
தோட்டம், நீங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட பாதையில் செல்லுங்கள்

633
00:55:15,640 --> 00:55:22,439
மற்றும் அனைத்து வெளிப்படையான சிறந்த பிட்களையும் பாராட்டுகிறேன், ஆனால் நான் விரும்புகிறேன்
நீங்கள் கொஞ்சம் திரைக்குப் பின்னால் வர முடிந்தால்.

634
00:55:22,440 --> 00:55:27,079
அந்த இடம் முழுவதும் தோட்டம்
மிகவும் கவனமாக, உண்மையில்,

635
00:55:27,080 --> 00:55:30,319
இவை அனைத்தும், எனக்கு தெரியும், மிகவும் கவனமாக உள்ளது
மதிப்பிடப்பட்டு பரிசீலிக்கப்பட்டது.

636
00:55:30,320 --> 00:55:32,519
அதில் எவ்வளவு களைகளை விட்டுச் செல்கிறீர்கள் தெரியுமா?

637
00:55:32,520 --> 00:55:35,279
அவர்கள் அதை பார்க்க விரும்பவில்லை
மிகவும் ஸ்பிக் மற்றும் ஸ்பான்,

638
00:55:35,280 --> 00:55:38,639
அது அந்த உணர்வை இழக்கும்
வரலாறு, ஆனால் மறுபுறம்

639
00:55:38,640 --> 00:55:43,839
அவர்கள் துணியை சேதப்படுத்த விரும்பவில்லை
கட்டிடங்கள், மற்றும் அது அனைத்து கவனமாக களைகள் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட

640
00:55:43,840 --> 00:55:49,319
மற்றும் கவனித்து, நீங்கள் என்ன கிடைக்கும்
இவை உணர்வின் அடுக்குகளாகும்.

641
00:55:49,320 --> 00:55:52,360
இது சரித்திரம் போல் இருக்கிறது
தோட்டத்தில் தழைக்கூளம்.

642
00:55:54,240 --> 00:55:58,599
இப்போது, நான் உன்னிடம் பேசிக் கொண்டிருந்தேன்
பின்னர், நான் அங்கும் இங்கும் பார்த்தேன்,

643
00:55:58,600 --> 00:56:04,279
கருவேல மரத்தில், உள்ளது
மிக அழகான ரோஜா.

644
00:56:04,280 --> 00:56:06,640
ஆ, அது அழகாக இருக்கிறது.

645
00:56:14,840 --> 00:56:21,759
ஒருவேளை நின்ஃபாவின் ரகசியம் என்று நான் நினைக்கிறேன்
அனைத்து உண்மையிலேயே பெரிய தோட்டங்கள், அது நம்மை பெரிதாக்குகிறது.

646
00:56:21,760 --> 00:56:26,879
நீங்கள் ரசிக்க மற்றும் ரசிக்க உள்ளே செல்கிறீர்கள்
நிச்சயமாக நீங்கள் செய்கிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் வெளியே வருகிறீர்கள்

647
00:56:26,880 --> 00:56:30,679
முற்றிலும் புதிய அளவுருக்கள்
அதைக் கொண்டு வாழ்க்கையை அளவிட வேண்டும்.

648
00:56:30,680 --> 00:56:33,039
அது உண்மையில் நன்றாக இருக்கிறது.

649
00:56:33,040 --> 00:56:39,439
நீங்கள் நின்ஃபாவின் பிட்கள் இருக்கலாம்
மேம்படுத்தலாம் அல்லது நீங்கள் விரும்பாத பிட்கள் இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்,

650
00:56:39,440 --> 00:56:44,039
ஆனால், என் பணத்திற்காக, மற்றும் என்னிடம் உள்ளது
நிறைய தோட்டங்களை பார்வையிட்டேன்,

651
00:56:44,040 --> 00:56:48,279
இந்த தோட்டம் உள்ளடக்கியது
ஒரு தோட்டத்தின் செயல்திறன்,

652
00:56:48,280 --> 00:56:52,439
ஒரு தோட்டத்தின் யோசனை,
வேறு எங்கும் விட சிறந்தது.

653
00:56:52,440 --> 00:56:56,719
அதுவும் இதன் விளைவாகும்
இடையே அசாதாரண கூட்டு

654
00:56:56,720 --> 00:57:01,199
மனிதகுலத்தின் 1,000 வருட வரலாறு,

655
00:57:01,200 --> 00:57:05,199
மற்றும் தாவரங்களின் படைப்பாற்றல், இயற்கை
தன்னை எப்பொழுதும் புதுப்பித்துக் கொண்டு,

656
00:57:05,200 --> 00:57:11,519
மக்கள் அதை வளர்த்து, பதிலளிப்பார்கள்
அது, ஒரு தோட்டத்தை உயர்ந்த கலையாக மாற்றும்,

657
00:57:11,520 --> 00:57:18,399
நீங்கள் மனிதனை உருவாக்கும் இடம் என்று நான் நினைக்கிறேன்
இயற்கையுடன் இணைந்து அழகான ஒன்று,

658
00:57:18,400 --> 00:57:23,520
பின்னர் அது ஏதாவது ஆகிவிடும்
முற்றிலும் வாழ்க்கையை மேம்படுத்தும்.

659
00:57:38,280 --> 00:57:45,159
இந்த தோட்டங்களில் நான் பார்வையிட்டேன்
தெற்கு மிகவும் தனித்துவமான தன்மையைக் கொண்டுள்ளது.

660
00:57:45,160 --> 00:57:48,079
அவை முற்றிலும் வேறுபட்டவை
நாட்டின் மற்ற பகுதிகள்.

661
00:57:48,080 --> 00:57:52,039
பிரகாசமான சூரிய ஒளியின் கலவை,
கருத்து சுதந்திர உணர்வு,

662
00:57:52,040 --> 00:57:53,559
மற்றும் எளிமையான வாழ்க்கை முறை

663
00:57:53,560 --> 00:57:57,679
தோட்டங்களுக்கு உத்வேகம் அளித்துள்ளது
மிகவும் விடுவிக்கப்பட்ட, தளர்வான ஆவி,

664
00:57:57,680 --> 00:58:01,040
நான் எங்கும் பார்த்ததை விட
இதுவரை இத்தாலியில் வேறு.

665
00:58:05,560 --> 00:58:09,479
அடுத்த முறை, நான் வெனிட்டோவில் இருப்பேன்
மற்றும் தூர வடக்கின் ஏரிகள்,

666
00:58:09,480 --> 00:58:12,359
தாவரங்கள் நிறைந்த தோட்டங்களைப் பார்வையிடுதல்,

667
00:58:12,360 --> 00:58:16,759
அத்துடன் தோட்டங்களைப் பார்க்கவும்
மிகவும் பணக்காரர்கள் மற்றும் மிகவும் பிரபலமானவர்கள்.

668
00:58:16,760 --> 00:58:22,240
- இது இங்கே என்ன இருக்கிறது? - திரு குளூனியின் இடம்.
- ஆம், அவர் ஏன் அங்கு வாழ விரும்புகிறார் என்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

669
00:58:30,600 --> 00:58:33,639
Red Bee Media Ltd வழங்கும் வசனங்கள்.

670
00:58:33,640 --> 00:58:36,680
மின்னஞ்சல் subtitling@bbc. கோ. யு.கே

670
00:58:37,305 --> 00:58:43,781
எங்களை ஆதரித்து விஐபி உறுப்பினராகுங்கள் 
www.SubtitleDB.org இலிருந்து அனைத்து விளம்பரங்களையும் அகற்ற