1
00:00:01,084 --> 00:00:03,616
NARATOR: Un trib dispărut.

2
00:00:04,616 --> 00:00:06,769
LINDA MOULTON HOWE: Asta
a fost un fel de recoltă.

3
00:00:07,391 --> 00:00:08,914
A fost un experiment.

4
00:00:09,041 --> 00:00:12,315
NARATOR: Un oraș abandonat în mod misterios.

5
00:00:12,465 --> 00:00:14,615
ERICH VON DANIKEN: Toate
dintr-o dată au dispărut.

6
00:00:14,798 --> 00:00:16,646
Nu știm unde s-au dus.

7
00:00:16,787 --> 00:00:20,794
NARATORUL: Și o întreagă cultură care
a căzut de pe fața pământului.

8
00:00:20,932 --> 00:00:24,015
GEORGE NOORY: Au fost
răpit? Au fost radiate?

9
00:00:24,752 --> 00:00:27,501
NARATORUL: Pe tot parcursul
istorie și pe tot globul,

10
00:00:27,536 --> 00:00:32,180
au existat relatări de masă
dispariții care sfidează explicația.

11
00:00:32,712 --> 00:00:36,278
Dar acești oameni
suferi o soartă îngrozitoare?

12
00:00:36,610 --> 00:00:40,889
Sau ar fi fost luate
de vizitatori extraterestri?

13
00:00:41,581 --> 00:00:44,088
DAVID CHILDRESS: În cele din urmă, ei dispar,

14
00:00:44,544 --> 00:00:46,264
și nu știm ce s-a întâmplat cu ei.

15
00:00:47,061 --> 00:00:49,409
NARATOR: Milioane de
oameni din întreaga lume

16
00:00:49,587 --> 00:00:53,980
cred că am fost vizitați în
trecutul de către ființe extraterestre.

17
00:00:54,615 --> 00:00:56,439
Dacă ar fi adevărat?

18
00:00:57,370 --> 00:01:01,353
Extratereștrii antici chiar au făcut-o
ajuta la modelarea istoriei noastre?

19
00:01:02,061 --> 00:01:05,353
Și dacă da, ar putea fi ei responsabili

20
00:01:05,489 --> 00:01:09,992
pentru cea mai mare parte a omenirii
dispariții misterioase?

21
00:01:26,862 --> 00:01:31,893
sincronizare și corectată de rickSG
www.adic7ed.com

22
00:01:42,122 --> 00:01:44,613
Teritoriul Nunavut, Canada.

23
00:01:45,750 --> 00:01:48,896
Situat la cea mai nordică
punct al țării

24
00:01:49,280 --> 00:01:52,541
și întinzându-se peste majoritatea
din Arctica canadiană,

25
00:01:53,544 --> 00:01:58,620
Teritoriul Nunavut este printre cele mai multe
regiuni slab populate de pe Pământ.

26
00:02:02,677 --> 00:02:08,866
Cu toate acestea, triburile inuite au locuit continuu
regiunea de cel puțin 4.000 de ani.

27
00:02:11,509 --> 00:02:17,152
Din cauza îndepărtării sale, majoritatea oamenilor
nu auzise de regiune până în 1930,

28
00:02:17,423 --> 00:02:21,036
când a apărut prima dată pe titluri
în ziarele nord-americane

29
00:02:21,211 --> 00:02:27,080
cu relatarea misterului
dispariția unui întreg trib inuit.

30
00:02:29,950 --> 00:02:33,022
NOORY: Un trapător de blană de lângă
numele lui Joe Labelle

31
00:02:33,149 --> 00:02:37,320
intră într-un sat mic și este gol.

32
00:02:41,618 --> 00:02:45,592
Sunt corturi, sunt
adăposturi, este un incendiu,

33
00:02:45,932 --> 00:02:49,168
e tocană într-o oală pe foc.

34
00:02:49,708 --> 00:02:52,144
Dar nu e nimeni în jur.

35
00:02:54,160 --> 00:02:57,056
HOWE: Erau morminte în acest sat

36
00:02:57,191 --> 00:03:01,966
unde fiecare vârf din fiecare
mormântul fusese ridicat,

37
00:03:02,760 --> 00:03:06,437
și fiecare mort a dispărut.

38
00:03:12,468 --> 00:03:15,146
NARATORUL: Nu era niciun semn
de violenţă sau tulburare

39
00:03:15,295 --> 00:03:18,027
în satul Anjikuni să explice

40
00:03:18,218 --> 00:03:23,126
cum se estimează că 25 de bărbați, femei,
iar copiii ar fi dispărut.

41
00:03:25,742 --> 00:03:28,426
După dispariţie
a fost prima dată mediatizat,

42
00:03:28,655 --> 00:03:31,075
au început să apară alte detalii.

43
00:03:31,485 --> 00:03:34,977
HOWE: Când canadianul regal
Poliția călare a ajuns în sat

44
00:03:35,012 --> 00:03:37,254
și au mers în jur
și am vorbit cu localnicii,

45
00:03:37,289 --> 00:03:40,633
auzeau totul despre
lucruri ciudate pe cer.

46
00:03:42,744 --> 00:03:46,617
Munții înșiși au văzut lumini albastre,

47
00:03:46,988 --> 00:03:50,158
sclipind și plutind și
mișcându-se la orizont,

48
00:03:50,292 --> 00:03:54,198
parcă ar fi urmărit de
ceva pe cer.

49
00:03:59,452 --> 00:04:03,525
NICK REDFERN: Un lucru care face
cazul Anjikuni chiar iese în evidență

50
00:04:03,560 --> 00:04:06,559
este faptul că un întreg
satul tocmai dispăruse.

51
00:04:07,252 --> 00:04:10,325
Și asta este ceva care
nu vedem prea des.

52
00:04:10,360 --> 00:04:12,286
Dar o vedem din când în când.

53
00:04:12,287 --> 00:04:17,405
Și, posibil, asta demonstrează foarte
aspect perturbator al fenomenului OZN.

54
00:04:19,752 --> 00:04:22,188
NARATORUL: Ar putea fi
că tribul Anjikuni

55
00:04:22,310 --> 00:04:25,313
a dispărut efectiv din
faţa pământului?

56
00:04:28,217 --> 00:04:33,304
Unii teoreticieni ai astronauților antici susțin
care relatează dispariții în masă

57
00:04:33,339 --> 00:04:36,200
poate fi urmărită de mii de ani

58
00:04:36,752 --> 00:04:39,707
la unele dintre cele mai vechi civilizații ale noastre.

59
00:04:40,476 --> 00:04:44,506
HOWE: Ce se întâmplă
toate disparițiile în masă?

60
00:04:44,741 --> 00:04:46,399
Nimeni nu știe.

61
00:04:48,049 --> 00:04:49,837
În disparițiile în masă

62
00:04:49,934 --> 00:04:54,444
unde culturi sau orase sau sate
au dispărut în istoria Pământului,

63
00:04:55,249 --> 00:04:56,916
nimeni nu s-a intors.

64
00:04:59,143 --> 00:05:00,891
COPIL: De-a lungul istoriei antice,

65
00:05:00,987 --> 00:05:04,788
sunt diverse rapoarte
a unor cantitati mari de oameni

66
00:05:04,823 --> 00:05:07,468
pur și simplu dispar complet de pe pământ

67
00:05:07,813 --> 00:05:10,161
și mergând într-un loc necunoscut.

68
00:05:11,037 --> 00:05:14,960
Nu știm, dar este posibil
că acest lucru este legat, de fapt,

69
00:05:15,078 --> 00:05:16,617
la extraterestri.

70
00:05:18,922 --> 00:05:21,893
NARATORUL: Este posibil
că există un fir comun

71
00:05:22,048 --> 00:05:25,187
care leagă disparițiile în masă
de-a lungul istoriei?

72
00:05:26,871 --> 00:05:29,641
Și dacă extratereștrii au, de fapt,

73
00:05:29,813 --> 00:05:34,275
a îndepărtat grupuri întregi de oameni
de pe planetă din cele mai vechi timpuri,

74
00:05:34,565 --> 00:05:36,539
ce
ar putea fi scopul lor?

75
00:05:38,108 --> 00:05:40,561
Poate că mai pot fi găsite dovezi

76
00:05:40,763 --> 00:05:43,236
prin examinarea artefactelor descoperite recent

77
00:05:43,381 --> 00:05:47,277
lăsat în urmă de o civilizație străveche pierdută.

78
00:05:54,431 --> 00:05:58,748
Orașul Guanghan, China. 1986.

79
00:06:00,839 --> 00:06:04,518
Muncitori în construcții
dezgropa două gropi de sacrificiu

80
00:06:04,716 --> 00:06:08,501
care conțin relicvele lui
o civilizație pierdută de mult.

81
00:06:10,001 --> 00:06:13,898
Cache-ul conține sute
din măști de bronz și aur,

82
00:06:14,162 --> 00:06:16,484
statui și figurine,

83
00:06:16,649 --> 00:06:20,338
pe lângă numeroase
artefacte din marmură și jad.

84
00:06:22,105 --> 00:06:25,232
Istoricii chinezi iau în considerare descoperirea

85
00:06:25,420 --> 00:06:28,582
una dintre cele mai importante
descoperiri din secolul al XX-lea

86
00:06:28,915 --> 00:06:33,451
și datați site-ul înapoi
între 3.000 și 5.000 de ani,

87
00:06:33,589 --> 00:06:36,845
până la începutul civilizației chineze.

88
00:06:39,560 --> 00:06:41,596
DOMINIC STEAVU: Înainte
descoperirea Sanxingdui,

89
00:06:41,906 --> 00:06:46,993
Civilizația chineză a fost înțeleasă să
au apărut din bazinul râului Galben...

90
00:06:47,151 --> 00:06:49,694
practic, un loc în China.

91
00:06:51,185 --> 00:06:55,905
Această descoperire a arătat că acolo
au fost alte culturi foarte avansate

92
00:06:56,480 --> 00:06:58,920
la periferia bazinului fluviului Galben

93
00:06:58,955 --> 00:07:02,769
care a contribuit, de asemenea, în mare măsură la
formarea civilizației chineze.

94
00:07:04,936 --> 00:07:08,033
JULIE LEE: Nimeni nu a scris despre asta
cultura de la Sanxingdui.

95
00:07:08,068 --> 00:07:10,889
Nu e nimic asta
apare în textele chineze,

96
00:07:11,321 --> 00:07:14,595
iar chinezii sunt foarte buni
la documentarea istoriei lor.

97
00:07:14,717 --> 00:07:16,858
Deci unul dintre cele mai surprinzătoare lucruri

98
00:07:16,893 --> 00:07:20,000
așa o cultură atât de sofisticată

99
00:07:20,203 --> 00:07:23,103
ar putea aluneca sub radarul istoriei.

100
00:07:29,058 --> 00:07:32,459
NARATORUL: Sanxingdui
cultura nu a lăsat nicio înregistrare scrisă,

101
00:07:32,621 --> 00:07:36,964
nu au fost găsite rămășițe umane,
și, conform artefactelor lor,

102
00:07:37,256 --> 00:07:41,631
par să aibă numai
a existat de 350 de ani.

103
00:07:44,817 --> 00:07:50,083
LEE: Dintr-un motiv necunoscut,
artefactele au fost sparte, arse,

104
00:07:50,118 --> 00:07:54,347
și pus în două gropi și acoperit,

105
00:07:54,510 --> 00:07:56,417
făcându-le inutile.

106
00:07:57,614 --> 00:08:01,136
Deci este foarte curios
de ce sa întâmplat asta.

107
00:08:05,854 --> 00:08:09,049
NARATORUL: Adăugând la intriga
a civilizației dispărute,

108
00:08:09,251 --> 00:08:13,800
au lăsat în urmă zeci de
capete de bronz cu trăsături ciudate.

109
00:08:17,493 --> 00:08:20,396
GIORGIO A. TSOUKALOS: La 1 noiembrie 2007,

110
00:08:20,696 --> 00:08:22,978
agenția de presă oficială a Chinei

111
00:08:23,013 --> 00:08:26,773
pus întrebarea dacă sau
nu la ce ne uităm aici

112
00:08:26,985 --> 00:08:31,049
sunt strămoși sau de fapt extratereștri.

113
00:08:32,404 --> 00:08:36,865
Și întrebarea mea este, dacă
ceea ce avem aici sunt ambele?

114
00:08:38,008 --> 00:08:42,210
Dacă îl verifici pe acesta
chiar aici, uită-te la ochi.

115
00:08:42,245 --> 00:08:47,399
Acum, de ce ar sculpta orice artizan
sau creezi asa ceva?

116
00:08:47,544 --> 00:08:50,242
Pentru că ochii noștri nu arată așa.

117
00:08:51,571 --> 00:08:54,641
Toată treaba are un aspect foarte bizar.

118
00:08:54,676 --> 00:08:59,087
Nu este neapărat
umană. Este altceva.

119
00:09:03,032 --> 00:09:05,384
COPIL: Măștile arată foarte neobișnuit.

120
00:09:05,419 --> 00:09:09,035
Au urechi mari, ochi mari.

121
00:09:09,343 --> 00:09:13,621
Nu par normal
ființe umane de astăzi.

122
00:09:18,223 --> 00:09:22,335
NARATORUL: S-ar putea ca
măști găsite pe site-ul Sanxingdui

123
00:09:22,370 --> 00:09:27,090
înfățișează astronauți antici care
a vizitat planeta noastră în trecutul îndepărtat?

124
00:09:28,903 --> 00:09:31,500
Și dacă da, ar putea acest lucru să explice

125
00:09:31,707 --> 00:09:35,864
dispariția bruscă a unui
civilizație aparent avansată?

126
00:09:39,933 --> 00:09:42,825
COPIL: În cele din urmă, ei dispar,

127
00:09:42,965 --> 00:09:44,726
și nu știm ce s-a întâmplat cu ei.

128
00:09:45,980 --> 00:09:49,855
Deci, au fost un fel de
civilizație extraterestră

129
00:09:49,890 --> 00:09:52,941
sau-sau civilizație hibridă umană

130
00:09:54,900 --> 00:09:59,153
și în cele din urmă au fost transportate cu aer
afară la un moment dat

131
00:09:59,188 --> 00:10:01,368
și-și poate te-ai mutat în alt loc?

132
00:10:04,729 --> 00:10:07,271
NARATORUL: Este posibil
că Sanxingdui,

133
00:10:07,272 --> 00:10:10,049
precum și alte civilizații antice,

134
00:10:10,281 --> 00:10:13,083
au fost literalmente scoase
faţa pământului?

135
00:10:14,526 --> 00:10:16,926
Și dacă da, de ce?

136
00:10:19,013 --> 00:10:22,886
Teoreticieni ai astronauților antici
sugerează că pot fi găsite indicii

137
00:10:22,921 --> 00:10:26,109
examinând poveștile Insulei Paștelui

138
00:10:27,373 --> 00:10:30,380
și un trib pierdut de uriași.

139
00:10:36,698 --> 00:10:38,984
NARATOR: Oceanul Pacific de sud-est.

140
00:10:39,469 --> 00:10:43,278
Rapa Nui sau Insula Paștelui,
așa cum a devenit cunoscut,

141
00:10:44,507 --> 00:10:47,408
este una dintre cele mai îndepărtate
locuri de pe planetă.

142
00:10:48,216 --> 00:10:52,306
Cea mai apropiată insulă locuită
este la 1.100 de mile spre vest,

143
00:10:53,137 --> 00:10:58,350
și cea mai apropiată țară continentală a acesteia,
Chile, este la peste 2.000 de mile distanță.

144
00:10:59,976 --> 00:11:04,777
Răspândite în jurul perimetrului
insula, majoritatea cu spatele la mare,

145
00:11:05,337 --> 00:11:10,223
stau aproape 300 de piatră masivă
figuri cunoscute sub numele de moai.

146
00:11:11,957 --> 00:11:15,176
Majoritatea au între 15 și 20 de picioare înălțime,

147
00:11:16,802 --> 00:11:20,174
dar cel mai înalt are peste 70 de picioare

148
00:11:20,865 --> 00:11:24,913
iar cel mai greu cântărește până la 165 de tone.

149
00:11:28,156 --> 00:11:31,219
ED BARNHART: De ce au făcut acestea
oamenii fac un efort atât de mare

150
00:11:31,287 --> 00:11:33,588
pentru a construi aceste statui gigantice?

151
00:11:33,589 --> 00:11:37,358
Nimeni altcineva din Polinezia nu făcea asta.

152
00:11:38,093 --> 00:11:42,379
Când vorbești cu oamenii de Paște
Insula de astăzi, oamenii Rapa Nui,

153
00:11:42,608 --> 00:11:45,115
ei spun că le făceau pentru a onora

154
00:11:45,257 --> 00:11:50,438
anumite importante
ariki ancestral sau conducători.

155
00:11:51,388 --> 00:11:54,706
NARATOR: Un astronaut antic
teoreticienii au sugerat

156
00:11:54,741 --> 00:11:59,179
că poate fi fost moai
ridicat de o rasă pierdută de uriași

157
00:11:59,296 --> 00:12:01,268
care a locuit cândva insula.

158
00:12:02,050 --> 00:12:07,041
Interesant, C.F. Behrens, a
membru al echipei de expediție olandeză

159
00:12:07,190 --> 00:12:10,562
care a descoperit prima dată insula în 1722,

160
00:12:11,166 --> 00:12:16,214
descrise unii dintre preoți
clasa de locuitori ca Goliati.

161
00:12:20,599 --> 00:12:24,438
BARNHART: C.F. a raportat Behrens
că a văzut oameni uriași,

162
00:12:25,145 --> 00:12:29,365
că cineva se îndreptase până la ei
barca care avea vreo 15 picioare înălțime.

163
00:12:30,580 --> 00:12:33,895
El a făcut cu adevărat o mare afacere
acești uriași de pe insulă.

164
00:12:34,462 --> 00:12:37,890
COPILĂ: Când prima
exploratorii au aterizat pe Insula Paștelui,

165
00:12:37,925 --> 00:12:40,946
ceea ce au găsit a fost că acolo
erau două tipuri de oameni acolo.

166
00:12:41,151 --> 00:12:43,930
Acolo au fost Scurt
Urechile și Urechile Lungi.

167
00:12:44,809 --> 00:12:48,255
Și Urechile Lungi au fost
adesea descriși ca giganți,

168
00:12:48,525 --> 00:12:51,489
și erau altfel
cursa de la Urechile Scurte.

169
00:12:52,084 --> 00:12:56,141
Probabil că aveau chiar acestea,
urechi și lobi foarte lungi.

170
00:12:57,932 --> 00:13:00,605
Și ei erau casta preoțească.

171
00:13:00,609 --> 00:13:03,880
Ei regizau
creația și mișcarea

172
00:13:03,881 --> 00:13:06,541
a acestor statui din jurul insulei.

173
00:13:07,851 --> 00:13:10,886
NARATOR: Francis Maziere,
un etnolog francez

174
00:13:10,887 --> 00:13:14,605
care a efectuat cercetări
pe insulă în 1963,

175
00:13:15,279 --> 00:13:19,270
a consemnat legende locale că
primii bărbați care au trăit pe insulă

176
00:13:19,442 --> 00:13:21,356
erau de statură foarte mare.

177
00:13:22,585 --> 00:13:25,025
<i>TSOUKALOS: În cartea sa, The
Misterele Insulei Paștelui,</i>

178
00:13:25,167 --> 00:13:30,481
Francis Maziere vorbește despre asta
primii insulari ai Insulei Paștelui

179
00:13:30,643 --> 00:13:34,908
se presupune că erau acești oameni înalți și uriași.

180
00:13:36,687 --> 00:13:40,615
HOWE: Erau locuitori
acolo erau opt până la zece,

181
00:13:41,125 --> 00:13:43,264
poate chiar 12 picioare înălțime.

182
00:13:43,352 --> 00:13:45,871
Și la ce te gândești automat?

183
00:13:46,785 --> 00:13:52,485
Geneza în Biblie vorbește despre
cum ceva care nu era uman,

184
00:13:53,650 --> 00:13:57,114
poate angelic, poate extraterestru,

185
00:13:58,622 --> 00:14:03,313
a văzut fecioarele frumoase ale
oameni, au avut relații sexuale,

186
00:14:04,040 --> 00:14:08,612
și de aici au venit hibrizii
cunoscuți ca uriașii din vechime.

187
00:14:13,014 --> 00:14:17,700
NARATORUL: Este posibil ca conturile
de giganți de pe Pământ sunt de fapt adevărate,

188
00:14:17,957 --> 00:14:20,714
așa cum sugerează teoreticienii astronauților antici?

189
00:14:23,107 --> 00:14:28,403
Au făcut rămășițele acestei rase pierdute
continuă să existe pe Insula Paștelui?

190
00:14:28,572 --> 00:14:32,316
Și dacă da, exact ce
s-a întâmplat acestor ființe?

191
00:14:36,458 --> 00:14:39,819
Până la 15.000 de oameni trăiau pe Insula Paștelui

192
00:14:39,954 --> 00:14:42,073
înainte de descoperirea sa occidentală.

193
00:14:43,021 --> 00:14:45,379
Dar numai 52 de ani mai târziu,

194
00:14:45,403 --> 00:14:50,135
a descris exploratorul James Cook
o priveliște de devastare în masă,

195
00:14:52,807 --> 00:14:55,775
cu aproape toate
statui moai s-au răsturnat

196
00:14:56,251 --> 00:15:00,328
si doar vreo 700
locuitori rămași pe insulă

197
00:15:01,530 --> 00:15:04,276
și nicio mențiune despre giganți.

198
00:15:06,717 --> 00:15:09,411
BARNHART: Se pare că ceva
s-au întâmplat pe Insula Paștelui

199
00:15:09,446 --> 00:15:12,678
care a scăzut serios populația.

200
00:15:14,263 --> 00:15:18,686
Și se pare că un număr
de oameni fie au murit,

201
00:15:18,812 --> 00:15:21,441
plecat sau li s-a întâmplat ceva.

202
00:15:22,404 --> 00:15:24,661
NARATOR: Câțiva teoreticieni ai astronauților antici

203
00:15:24,757 --> 00:15:27,080
propune acele dovezi lăsate la fața locului

204
00:15:27,244 --> 00:15:31,754
poate indica un lucru mai intrigant
teoria cu privire la dispariţia lor.

205
00:15:33,075 --> 00:15:37,197
Arheologii au găsit neterminat
moai ramas la cariera

206
00:15:37,674 --> 00:15:39,662
și unelte împrăștiate în jur,

207
00:15:39,781 --> 00:15:42,852
de parcă lucrarea ar fi fost brusc abandonată.

208
00:15:45,212 --> 00:15:47,952
COPIA: Nu știm de ce
ar fi oprit asta

209
00:15:48,757 --> 00:15:52,973
și chiar ce s-a întâmplat exact
la castele preoţeşti de uriaşi

210
00:15:53,108 --> 00:15:55,816
care supraveghea toată această lucrare.

211
00:15:55,969 --> 00:16:00,024
Dintr-o dată acești oameni doar
a dispărut. Toate lucrările s-au oprit.

212
00:16:01,543 --> 00:16:06,164
HOWE: Problema care păstrează
despre Insula Paștelui:

213
00:16:06,428 --> 00:16:12,356
a fost acesta un experiment genetic
unde neoamenii ar folosi insule,

214
00:16:12,924 --> 00:16:15,939
munți înalți, peninsule,

215
00:16:16,911 --> 00:16:20,172
***deci nu ar fi interferență cu

216
00:16:20,342 --> 00:16:23,066
sau contaminarea experimentelor lor?

217
00:16:23,487 --> 00:16:26,555
Poate de aceea au fost transferați afară.

218
00:16:33,029 --> 00:16:37,157
NARATORUL: Ar putea fi un întreg
tribul a fost îndepărtat fizic de pe Pământ

219
00:16:37,340 --> 00:16:40,759
la scurt timp după lor
descoperire în Duminica Paștelui?

220
00:16:41,935 --> 00:16:44,880
Și dacă da, ar putea dispariții în masă

221
00:16:45,030 --> 00:16:48,809
face parte dintr-un extraterestru
experiment pe Pământ?

222
00:16:50,081 --> 00:16:52,481
Poate dovada unei astfel de conexiuni

223
00:16:52,516 --> 00:16:55,858
poate fi găsit în
jungle din America Centrală,

224
00:16:56,271 --> 00:17:00,516
cu o civilizaţie care pare
să fi abandonat strategic

225
00:17:00,676 --> 00:17:05,372
toate locurile lor sacre
și a dispărut fără urmă.

226
00:17:13,944 --> 00:17:17,524
NARATOR: Parcul Național Tikal, Guatemala.

227
00:17:19,330 --> 00:17:23,423
Aici, adânc în nord
jungle din America de Sud,

228
00:17:24,339 --> 00:17:28,703
zac ruinele unuia dintre
cele mai mari orașe ale Maya clasice.

229
00:17:30,258 --> 00:17:32,662
Începând cu anul 800 d.Hr.,

230
00:17:32,838 --> 00:17:35,102
locurile lor sacre au fost abandonate,

231
00:17:35,900 --> 00:17:37,837
unul după altul.

232
00:17:39,908 --> 00:17:41,468
Palenque.

233
00:17:43,167 --> 00:17:44,488
Copén.

234
00:17:46,316 --> 00:17:47,766
Naranjo.

235
00:17:48,746 --> 00:17:51,056
Și apoi, în sfârșit, Tikal.

236
00:17:53,535 --> 00:18:00,267
ED BARNHART: Tikal a fost poate cel mai mare
oraș al întregii perioade clasice Maya.

237
00:18:02,994 --> 00:18:07,888
Chiar a fost
oraș semnătură al mayașilor.

238
00:18:08,499 --> 00:18:12,314
A fost și unul dintre ultimele
orașe din care să fie îndepărtate.

239
00:18:12,748 --> 00:18:15,359
Deci ai impresia
că orice s-ar fi întâmplat

240
00:18:15,394 --> 00:18:18,334
care i-a obligat pe oameni să
depărtați-vă de orașe,

241
00:18:18,672 --> 00:18:21,048
Tikal a fost ultimul care a făcut-o.

242
00:18:27,648 --> 00:18:31,744
NARATOR: Cercetătorii cred că la
înălțimea sa, populația Maya clasică

243
00:18:31,924 --> 00:18:34,519
poate fi de până la 20 de milioane.

244
00:18:34,866 --> 00:18:40,333
Dar după prăbușire, până la 95%
dintre Maya au fost nesocotiți.

245
00:18:41,844 --> 00:18:46,250
VON DANIKEN: Încă nu o facem
știu de ce și-au părăsit orașele.

246
00:18:48,897 --> 00:18:51,180
Dintr-o dată au dispărut.

247
00:18:51,833 --> 00:18:55,735
Și nu a fost un război, pentru că
nu găsești urme de război,

248
00:18:55,770 --> 00:18:57,595
fără urme de distrugere.

249
00:18:58,182 --> 00:19:01,248
Au plecat. Nu știm
de ce și unde s-au dus.

250
00:19:02,577 --> 00:19:04,403
LOGAN HAWKES: Întrebarea rămâne: de ce?

251
00:19:04,693 --> 00:19:07,642
Unde au mers și de ce
și-au părăsit orașele?

252
00:19:08,502 --> 00:19:12,080
Desigur, există o mulțime de lucruri practice
motivele care au fost invocate.

253
00:19:12,203 --> 00:19:17,987
Posibil suprapopulare, destul
posibil secetă, defrișări,

254
00:19:18,128 --> 00:19:21,107
lipsa apei și
așa mai departe, și așa mai departe.

255
00:19:22,106 --> 00:19:26,329
Dar, cu toate acestea, rămâne destul
interesant de gândit că atât de mulți oameni

256
00:19:26,752 --> 00:19:30,196
a dispărut cam în același timp.

257
00:19:39,562 --> 00:19:43,360
NARATOR: Istoricii au remarcat asta
dispariția Maya clasică

258
00:19:43,923 --> 00:19:48,030
pare să corespundă cu finalul
a unuia dintre ciclurile lor calendaristice.

259
00:19:49,329 --> 00:19:51,721
BARNHART: Preotul
clasa părea să fi făcut

260
00:19:51,756 --> 00:19:54,557
un nou calendar numit Numărătoarea lungă.

261
00:19:55,428 --> 00:19:58,137
Încă nu suntem siguri
de ce au creat acest calendar,

262
00:19:58,606 --> 00:20:05,508
dar observ că timpul ei
pare să cronometreze cu evenimente majore.

263
00:20:05,716 --> 00:20:10,515
Mayașii își duc viața
pe baza acestui calendar de numărare lungă.

264
00:20:15,567 --> 00:20:18,361
NARATOR: Maya a construit
calendarul Număr lung

265
00:20:18,396 --> 00:20:21,907
să numărăm 5.125 de ani,

266
00:20:22,089 --> 00:20:24,028
sau un Ciclu Mare.

267
00:20:25,329 --> 00:20:27,610
Calendarul a fost împărțit în continuare

268
00:20:27,774 --> 00:20:33,566
în 13 unități de aproximativ
400 de ani fiecare, numite baktuns.

269
00:20:35,422 --> 00:20:39,698
La sfârșitul fiecărui baktun, cel
Maya a organizat o sărbătoare majoră.

270
00:20:41,461 --> 00:20:45,512
Dar, în mod curios, pe
al zecelea baktun, nu au făcut-o.

271
00:20:48,318 --> 00:20:53,188
BARNHART: Calendarul lor Maya are asta
un punct foarte important numit baktun,

272
00:20:53,336 --> 00:20:57,289
este o perioadă de 400 de ani
care apare în 830 d.Hr.,

273
00:20:58,955 --> 00:21:01,794
și ar trebui să aibă
am sărbătorit-o, dar e ciudat,

274
00:21:02,057 --> 00:21:06,938
știm la Tikal, de exemplu, că acolo
nu a fost sărbătoarea acelui al zecelea baktun.

275
00:21:07,413 --> 00:21:13,274
HAWKES: Maya sunt cei mai buni cronometratori,
eventual, a oricărei civilizații din toate timpurile.

276
00:21:13,617 --> 00:21:17,933
Deci, dacă știu atât de multe despre timp,
și știau când să facă lucrurile,

277
00:21:18,517 --> 00:21:23,632
a fost dispariția lor din orașele lor
cu adevărat planificat conform calendarului lor?

278
00:21:24,700 --> 00:21:27,546
Acum, mayașii de astăzi care au supraviețuit

279
00:21:27,697 --> 00:21:30,771
vorbesc despre cum au plecat strămoșii lor acasă.

280
00:21:31,834 --> 00:21:33,353
Unde este acasă?

281
00:21:39,353 --> 00:21:41,957
NARATORUL: Este posibil
calendarul Număr lung

282
00:21:42,193 --> 00:21:45,518
de fapt număra
până la o dată prestabilită

283
00:21:45,553 --> 00:21:48,214
când mayașii au știut că vor dispărea?

284
00:21:49,013 --> 00:21:52,569
Și dacă da, ar putea mai departe
să se găsească dovezi în acest sens

285
00:21:52,604 --> 00:21:56,213
prin examinarea indiciilor
lăsat în urmă în Tikal?

286
00:21:57,028 --> 00:21:58,962
Arheoastronomii au remarcat

287
00:21:59,029 --> 00:22:02,376
că cele șapte cele mai importante
piramide din Grand Plaza

288
00:22:02,520 --> 00:22:04,735
formează aceleași modele geometrice

289
00:22:04,856 --> 00:22:08,608
ca cele şapte stele cuprinzând
constelația Pleiadelor,

290
00:22:09,173 --> 00:22:14,301
un grup de stele venerat de mulți
culturi antice de pe tot globul.

291
00:22:15,307 --> 00:22:19,149
DAVID WILCOCK: Mulți dintre
Monumentele mayașe au de netăgăduit

292
00:22:19,981 --> 00:22:23,805
aliniamentele cereşti cu
clusterul de stele Pleiade.

293
00:22:26,544 --> 00:22:31,921
Este posibil ca acești oameni
provenit inițial din Pleiade?

294
00:22:33,422 --> 00:22:37,800
Și de aceea au codificat Pleiadele
în monumentele lor de atâtea ori?

295
00:22:38,302 --> 00:22:40,987
Și apoi în cele din urmă s-au întors acasă.

296
00:22:44,068 --> 00:22:46,261
REDFERN: Astăzi în tradiția răpirii

297
00:22:46,369 --> 00:22:49,977
mulți oameni raportează că... lor
răpitorii vin din Pleiade.

298
00:22:50,089 --> 00:22:52,691
Asta le spun ei
oameni care au fost luati.

299
00:22:53,751 --> 00:22:56,772
Deci se pare că avem un
situatie, potential,

300
00:22:57,177 --> 00:23:00,932
unde entităţile din
Pleiadele au vizitat pământul,

301
00:23:00,967 --> 00:23:04,303
au interacționat cu oamenii pentru
literalmente de mii de ani.

302
00:23:05,348 --> 00:23:08,511
HOWE: Mayașii aceia nu au făcut-o
pleci din cauza secetei.

303
00:23:09,333 --> 00:23:13,766
Au plecat pentru că
a fost un fel de recoltă.

304
00:23:14,171 --> 00:23:15,780
A fost un experiment.

305
00:23:16,979 --> 00:23:19,762
Mayașii au ajuns undeva

306
00:23:20,311 --> 00:23:23,127
și le-a luat cineva de aici.

307
00:23:23,847 --> 00:23:27,371
A fost sfârșitul unui ciclu calendaristic

308
00:23:27,895 --> 00:23:30,963
și începutul unui alt ciclu calendaristic

309
00:23:31,446 --> 00:23:35,126
asta inseamna mult pentru unii
inteligență acolo.

310
00:23:40,879 --> 00:23:44,510
NARATORUL: S-ar putea ca
prăbușirea societății Maya clasice

311
00:23:44,926 --> 00:23:46,898
s-a datorat unei răpiri în masă,

312
00:23:46,999 --> 00:23:50,112
ca un astronaut antic
sugerează teoreticienii?

313
00:23:51,502 --> 00:23:56,242
Acesta a fost un eveniment pe care elita
preoţii şi conducătorii numărau invers până la?

314
00:23:56,780 --> 00:24:01,567
Poate că răspunsurile pot fi
găsit la 2.300 de mile nord

315
00:24:02,190 --> 00:24:04,611
odată cu dispariţia unui alt trib

316
00:24:04,784 --> 00:24:07,717
strâns legate de Pleiade.

317
00:24:15,538 --> 00:24:18,122
NARATOR: Chaco Canyon, New Mexico.

318
00:24:18,541 --> 00:24:20,391
2014.

319
00:24:21,566 --> 00:24:25,387
În deșertul înalt pustiu
din sud-vestul american,

320
00:24:25,634 --> 00:24:28,859
ruinele misterioase stau drept testament

321
00:24:28,894 --> 00:24:32,096
la o mare civilizaţie
care odată a înflorit aici...

322
00:24:34,092 --> 00:24:37,905
popoarele antice Pueblo sau Anasazi.

323
00:24:38,954 --> 00:24:42,910
Cu o populație estimată
cu mult peste 100.000,

324
00:24:43,192 --> 00:24:47,142
s-au stabilit anasazi
aproape 50.000 de mile pătrate

325
00:24:47,222 --> 00:24:49,810
din regiunea Four Corners din Arizona,

326
00:24:49,991 --> 00:24:53,522
Colorado, Utah și New Mexico.

327
00:24:54,146 --> 00:24:59,168
Cultura extrem de sofisticată construită
sute de mile de drumuri antice,

328
00:24:59,899 --> 00:25:03,718
multe convergând din toate
indicații către Chaco Canyon,

329
00:25:04,453 --> 00:25:08,961
un loc ceremonial se crede că
fi unul dintre cei mai importanți.

330
00:25:10,375 --> 00:25:11,980
ROGER MOORE: Oamenii
care a construit acest site

331
00:25:11,981 --> 00:25:14,907
a venit cumva pe
principii de inginerie

332
00:25:14,942 --> 00:25:17,242
pentru a putea construi clădiri cu mai multe etaje,

333
00:25:17,277 --> 00:25:19,574
cum ar fi Pueblo Bonito în spatele meu aici.

334
00:25:21,336 --> 00:25:25,721
Au dezvoltat aici o cultură care
a integrat aliniamentele clădirilor

335
00:25:26,173 --> 00:25:30,957
cu obiecte cereşti şi evenimente
precum ridicarea Pleiadelor.

336
00:25:32,922 --> 00:25:35,813
HAWKES: Anasazi erau a
civilizație foarte reușită

337
00:25:35,848 --> 00:25:39,202
până în secolul al XII-lea,
și s-a întâmplat ceva foarte ciudat,

338
00:25:39,237 --> 00:25:42,489
și există o mulțime de argumente
cu privire la care ar fi putut fi acel eveniment.

339
00:25:44,359 --> 00:25:48,935
NARATOR: Potrivit arheologilor,
undeva în jurul anului 1130 d.Hr.,

340
00:25:49,188 --> 00:25:51,685
toată construcția a încetat la Chaco.

341
00:25:54,221 --> 00:25:56,152
Clădirile au fost sigilate,

342
00:25:56,282 --> 00:25:59,627
și acoperișurile ceremonialului
structuri, numite kivas,

343
00:25:59,689 --> 00:26:01,085
au fost arse.

344
00:26:12,721 --> 00:26:16,633
HAWKES: Este corect să spun asta
au fost grupuri care s-au mutat,

345
00:26:16,692 --> 00:26:18,367
migra în alte zone.

346
00:26:18,987 --> 00:26:21,739
Acestea au devenit apoi
Pueblos și Hopis.

347
00:26:22,645 --> 00:26:27,996
Ceea ce este confuz este ceea ce s-a întâmplat
partea centrală a civilizației,

348
00:26:29,527 --> 00:26:32,810
cei care erau astronomii
care au construit observatoarele.

349
00:26:32,932 --> 00:26:34,352
Unde s-au dus?

350
00:26:34,499 --> 00:26:37,095
Se pare ca
pur și simplu au dispărut.

351
00:26:39,780 --> 00:26:44,146
NARATOR: Un astronaut antic
teoreticieni, precum autorul David Childress,

352
00:26:44,328 --> 00:26:47,323
propun că există, de fapt,

353
00:26:47,501 --> 00:26:50,686
mai mult la dispariţie
a bătrânilor anasazi

354
00:26:50,859 --> 00:26:52,713
decât o simplă migrare.

355
00:26:53,074 --> 00:26:57,312
Și susțin că indicii pot fi
găsite în întregul sit antic.

356
00:26:58,000 --> 00:27:01,307
COPILUL: Pe stânca asta
în spatele meu aici, la Chaco Canyon,

357
00:27:01,737 --> 00:27:07,238
avem vreo duzină neobișnuite
spirale sculptate în stâncă.

358
00:27:08,044 --> 00:27:11,503
Arheologii cred
că reprezintă soarele,

359
00:27:12,295 --> 00:27:15,506
dar unele dintre aceste spirale sunt foarte neobișnuite.

360
00:27:15,661 --> 00:27:18,791
Unul are chiar puțin
spirale care se desprind din el.

361
00:27:19,400 --> 00:27:21,502
Deci, trebuie să te întrebi,

362
00:27:21,634 --> 00:27:27,860
sunt aceste spirale, de fapt,
reprezentări ale unui fel de portal,

363
00:27:28,661 --> 00:27:31,795
vreo ușă către altă dimensiune?

364
00:27:35,704 --> 00:27:39,045
HAWKES: Sunt unii care cred
că poate reprezenta portalurile

365
00:27:39,131 --> 00:27:42,050
prin care Anasazi şi
alte culturi de sud-vest

366
00:27:42,190 --> 00:27:45,749
străbătut din această lume
în punctul lor de origine.

367
00:27:48,717 --> 00:27:51,591
Cred că există o posibilitate, la
cel puțin, că există o legătură

368
00:27:51,600 --> 00:27:54,886
între aliniamentele de
anumite evenimente cereşti

369
00:27:55,094 --> 00:27:57,804
iar deschiderile şi
închiderile acestor portaluri.

370
00:27:59,962 --> 00:28:03,631
COPILUL: Este posibil
că anasazi înşişi

371
00:28:03,799 --> 00:28:06,447
a dispărut în masă de pe acest site,

372
00:28:06,635 --> 00:28:09,381
și au intrat în altă dimensiune?

373
00:28:13,710 --> 00:28:17,074
NARATORUL: Ar putea fi asta
petroglifele în formă de spirală

374
00:28:17,146 --> 00:28:21,761
lăsat în urmă de anasazi
reprezintă de fapt portaluri?

375
00:28:22,736 --> 00:28:29,430
Dacă da, aveau cunoștințe anasazi
când și cum să accesezi aceste alte lumi?

376
00:28:31,961 --> 00:28:34,828
Teoreticienii astronauților antici spun da

377
00:28:35,200 --> 00:28:38,628
și credeți în alte dovezi
a unei legături de altă lume

378
00:28:38,827 --> 00:28:43,036
pot fi găsite în poveștile orale
despre această civilizație pierdută

379
00:28:43,071 --> 00:28:45,943
care au supraviețuit prin alte triburi.

380
00:28:48,654 --> 00:28:51,616
HAWKES: Anasazi de fapt nu este
un nume pe care și l-au dat ei înșiși.

381
00:28:51,798 --> 00:28:54,581
Era un nume care era
dat lor de Navajo.

382
00:28:55,587 --> 00:28:59,316
HOWE: Anasazi... numele
însemna „străin de departe”,

383
00:28:59,584 --> 00:29:05,012
sau „dușman ciudat”... ceva
care era separat, separat.

384
00:29:06,328 --> 00:29:10,676
Este posibil ca Anasazi
sunt într-o altă dimensiune,

385
00:29:10,840 --> 00:29:13,457
într-o altă cronologie, o altă planetă.

386
00:29:14,971 --> 00:29:19,916
Toate acestea diverse
dispariții de oameni în timp,

387
00:29:21,882 --> 00:29:26,220
fie că este vorba de mayași,
fie că este vorba despre Anasazi...

388
00:29:26,331 --> 00:29:30,209
poți să te uiți prin istorie și
poti incepe sa vezi aceste ritmuri.

389
00:29:31,400 --> 00:29:35,428
Inteligențe avansate
care stau în spatele tuturor acestor lucruri

390
00:29:36,166 --> 00:29:39,049
folosesc planeta ca pe un laborator.

391
00:29:43,540 --> 00:29:48,470
NARATORUL: Este posibil ca
Bătrânii anasazi erau o rasă hibridă extraterestră,

392
00:29:48,627 --> 00:29:50,950
cum ar sugera numele lor Navajo?

393
00:29:51,711 --> 00:29:55,115
Și ar putea extratereștrii
au folosit portaluri antice

394
00:29:55,230 --> 00:29:59,042
pentru a elimina grupuri întregi
de oameni de pe planetă?

395
00:30:01,784 --> 00:30:04,574
Unii teoreticieni ai astronauților antici sugerează

396
00:30:04,701 --> 00:30:08,473
că astfel de portaluri încă
există astăzi pe Pământ,

397
00:30:09,132 --> 00:30:14,538
și că probele pot fi găsite
prin examinarea recentelor dispariţii.

398
00:30:20,775 --> 00:30:23,235
NARATOR: Comitatul Burke, Carolina de Nord.

399
00:30:25,747 --> 00:30:27,200
De cel puțin un secol,

400
00:30:27,268 --> 00:30:31,365
s-a asistat la un fenomen ciudat
în mod regulat de mii de oameni

401
00:30:31,544 --> 00:30:33,944
la poalele Munţilor Brown.

402
00:30:35,867 --> 00:30:39,797
Lumini neidentificate în mișcare
neregulat chiar sub orizont

403
00:30:39,979 --> 00:30:44,445
au fost fotografiate
și chiar înregistrate pe video.

404
00:30:44,767 --> 00:30:45,773
<i>Iată! Iată!</i>

405
00:30:45,808 --> 00:30:47,702
<i>Ooh! Ooh! Uită-te la
asta! Uită-te la asta!</i>

406
00:30:49,471 --> 00:30:54,035
CHRIS PITTMAN: Muntele Brown din nord
Carolina este o zonă care are, de secole,

407
00:30:54,070 --> 00:30:57,544
a fost asociat cu misterios
lumini și dispariții.

408
00:30:58,196 --> 00:31:00,620
Și de zeci de ani, acestea
luminile au fost studiate,

409
00:31:00,655 --> 00:31:03,198
si nimeni nu este sigur exact
ce cauzează aceste lumini.

410
00:31:03,412 --> 00:31:05,142
Există multe teorii despre ele.

411
00:31:05,996 --> 00:31:10,074
Există povești despre oameni care
au ieşit la poalele acelor dealuri

412
00:31:10,109 --> 00:31:12,842
sau pe munte și nu te mai întorci niciodată.

413
00:31:14,264 --> 00:31:18,043
WILCOCK: Există o veche
tradiţia dispariţiilor

414
00:31:18,078 --> 00:31:20,194
asta s-a întâmplat în această zonă.

415
00:31:20,229 --> 00:31:25,254
În 1850, avem un caz
al unui proprietar de plantație

416
00:31:25,472 --> 00:31:27,900
care rătăcește în munți

417
00:31:28,515 --> 00:31:30,624
și dispare complet.

418
00:31:32,327 --> 00:31:36,358
Și apoi un întreg grup de
sclavii lui, purtând felinare,

419
00:31:36,508 --> 00:31:39,455
ieși încercând să-l găsești,
și nu-l pot găsi.

420
00:31:39,490 --> 00:31:42,210
Și apoi dispar și ele.

421
00:31:44,293 --> 00:31:48,435
Într-un alt caz, a mers o femeie
dispărut pe Muntele Brown,

422
00:31:48,721 --> 00:31:54,070
și o întreagă echipă de oameni care au fost
trimis să o caute nu s-a întors.

423
00:31:56,628 --> 00:31:59,176
WILLIAM HENRY: Au fost
dispariții misterioase de oameni

424
00:31:59,295 --> 00:32:02,420
care au urcat pe
munte și nu te mai întorci niciodată,

425
00:32:04,026 --> 00:32:08,729
și în fiecare caz, există întotdeauna
această referire la lumini misterioase,

426
00:32:09,731 --> 00:32:13,804
de parcă aceste lumini cumva
poate funcționa ca un portal

427
00:32:14,185 --> 00:32:17,504
sau o poartă prin care
acești oameni dispar în.

428
00:32:20,340 --> 00:32:23,424
NARATORUL: Ar putea fi acolo
sunt de fapt locuri de pe Pământ

429
00:32:23,612 --> 00:32:26,576
unde grupuri întregi de
oamenii ar putea dispărea

430
00:32:26,750 --> 00:32:28,705
printr-un fel de portal?

431
00:32:29,893 --> 00:32:34,714
Dacă da, este posibil ca Brown
Lumini de munte și dispariții

432
00:32:34,855 --> 00:32:37,446
fac parte dintr-o agendă mai largă?

433
00:32:37,481 --> 00:32:40,301
Teoreticienii astronauților antici spun da

434
00:32:40,558 --> 00:32:43,446
și sugerează că acest lucru poate oferi indicii

435
00:32:43,540 --> 00:32:47,321
pentru unele dintre cele mai derutante ale noastre
dispariții moderne.

436
00:32:53,261 --> 00:32:56,678
Oceanul Pacific, 2014.

437
00:32:58,606 --> 00:33:04,198
Zborul 370 Malaysia Air, pe drum
de la Kuala Lumpur la Beijing,

438
00:33:04,735 --> 00:33:09,169
dispare misterios din
radar peste apele Vietnamului

439
00:33:09,586 --> 00:33:11,959
fără niciun indiciu de suferință.

440
00:33:13,949 --> 00:33:15,608
Avionul dispare,

441
00:33:15,643 --> 00:33:20,652
precum și cei 12 membri ai echipajului
și 227 de pasageri la bord.

442
00:33:23,965 --> 00:33:27,965
După una dintre cele mai mari și cele mai multe
căutări scumpe în istorie,

443
00:33:28,736 --> 00:33:30,880
nu au fost localizate resturi.

444
00:33:33,868 --> 00:33:36,940
Abundă teorii cu privire la
ce s-a întâmplat cu ambarcațiunea,

445
00:33:37,219 --> 00:33:42,292
inclusiv posibilitatea de a
implicare extraterestră.

446
00:33:43,930 --> 00:33:46,456
PITTMAN: De îndată ce
Zborul MH-370 a dispărut,

447
00:33:46,457 --> 00:33:49,295
erau unii oameni care
a început imediat să speculeze

448
00:33:49,330 --> 00:33:52,134
că ar putea avea ceva
de a face cu OZN-uri sau extratereștri.

449
00:33:52,268 --> 00:33:55,878
Și există un precedent istoric
pentru acest gen de dispariţii.

450
00:33:56,751 --> 00:34:02,029
HENRY: Peste tot în lume, le auziți
povești cu oameni care dispar în mod misterios.

451
00:34:02,096 --> 00:34:05,444
Triunghiul Bermudelor este un exemplu clasic.

452
00:34:06,534 --> 00:34:08,940
Și oameni, avioane și alte obiecte

453
00:34:08,941 --> 00:34:11,189
pur și simplu au greșit
loc la momentul nepotrivit,

454
00:34:11,224 --> 00:34:13,974
și a dispărut prin
portalul sau poarta stelară.

455
00:34:21,499 --> 00:34:23,403
NARATOR: Numai în Statele Unite,

456
00:34:23,648 --> 00:34:27,716
peste 600.000 de oameni sunt
dat dispărut în fiecare an,

457
00:34:27,905 --> 00:34:31,054
și până la un procent nu sunt niciodată localizate.

458
00:34:33,181 --> 00:34:35,773
Și cercetătorii paranormali au observat

459
00:34:35,808 --> 00:34:39,231
o tendinţă tulburătoare de
dispariții inexplicabile

460
00:34:39,388 --> 00:34:42,285
asociate cu zonele îndepărtate.

461
00:34:43,559 --> 00:34:47,739
NOORY: Sute de mii de oameni
pe Planeta Pământ dispar în fiecare an...

462
00:34:48,309 --> 00:34:51,507
În fiecare an... și nimeni
știe unde sunt.

463
00:34:53,586 --> 00:34:56,150
Păduri naționale, parcuri.

464
00:34:56,625 --> 00:34:59,802
Au existat povești despre
oameni care vorbesc cu alți oameni,

465
00:34:59,837 --> 00:35:01,700
se întorc și au plecat.

466
00:35:03,134 --> 00:35:06,823
Nu au idee unde au ajuns
plecat. Au căzut în portaluri?

467
00:35:07,161 --> 00:35:10,700
Au fost răpiți?
Au fost radiate?

468
00:35:13,348 --> 00:35:16,071
PITTMAN: Putem doar specula de ce

469
00:35:16,106 --> 00:35:19,950
inteligența din spatele răpirii OZN
se comportă așa cum o face.

470
00:35:20,207 --> 00:35:24,316
Dar cu siguranță înseamnă că dacă
trebuie să opereze clandestin,

471
00:35:24,351 --> 00:35:27,148
dacă încearcă să păstreze
ce fac ei ascuns,

472
00:35:27,328 --> 00:35:29,803
asta s-ar putea să nu fie posibil
în cultura noastră de astăzi.

473
00:35:31,021 --> 00:35:34,845
Este posibil ca ceea ce suntem
văzând aici este același fenomen,

474
00:35:35,483 --> 00:35:37,657
dar mijloacele s-au schimbat de-a lungul timpului...

475
00:35:37,740 --> 00:35:41,628
demult, întreg
culturile ar dispărea.

476
00:35:41,696 --> 00:35:43,979
Și acum, indiferent de motiv,

477
00:35:43,980 --> 00:35:46,548
se întâmplă pe a
la scară mult, mult mai mică.

478
00:35:51,752 --> 00:35:57,447
NARATOR: Sunt dispariții din zilele noastre
o continuare a unui fenomen mult mai vechi?

479
00:35:58,660 --> 00:36:02,616
Dar dacă grupuri întregi de oameni
sunt luate de pe planetă,

480
00:36:03,515 --> 00:36:06,351
ar putea face parte dintr-o agendă mai largă?

481
00:36:09,325 --> 00:36:12,879
Teoreticieni ai astronauților antici
cred că pot fi găsite răspunsuri

482
00:36:13,212 --> 00:36:18,744
prin explorarea indiciilor văzute pe
la bordul unei nave spațiale extraterestre.

483
00:36:25,650 --> 00:36:29,853
NARATOR: Houston, Texas. decembrie 1992.

484
00:36:31,223 --> 00:36:34,303
Opt membri ai rețelei OZN din Houston

485
00:36:34,566 --> 00:36:37,069
raportează separat că a fost răpită

486
00:36:37,204 --> 00:36:40,943
într-una dintre cele mai ciudate mase
cazuri de răpire în istorie.

487
00:36:42,817 --> 00:36:46,259
Derrel Sims, un fost S.U.A.
agent de informații,

488
00:36:46,589 --> 00:36:49,351
efectuează ancheta prealabilă.

489
00:36:51,498 --> 00:36:53,942
SIMS: Toți acești oameni,
independent unul de altul,

490
00:36:53,977 --> 00:36:58,072
și spre șocul și uimirea mea, ei
toți s-au întors cu exact aceeași poveste.

491
00:36:59,485 --> 00:37:01,904
Același meșteșug, aceleași entități.

492
00:37:02,053 --> 00:37:04,775
S-au identificat unul pe celălalt în detaliu.

493
00:37:04,922 --> 00:37:07,270
Unii dintre ei nici măcar nu
se cunoaște foarte bine.

494
00:37:08,058 --> 00:37:12,460
Toți acești oameni au descris că sunt
luat de o ambarcațiune mică și de o entitate mică.

495
00:37:13,019 --> 00:37:16,192
And the entity took them
la o ambarcaţiune mult mai mare.

496
00:37:21,340 --> 00:37:23,993
NARATORUL: După ce am cercetat
numeroase viziuni de OZN-uri

497
00:37:24,083 --> 00:37:26,395
care au fost raportate în noaptea incidentului,

498
00:37:26,819 --> 00:37:29,582
Sims face o descoperire șocantă.

499
00:37:30,114 --> 00:37:33,087
SIMS: Cineva din Japonia a avut
a filmat luna în acest timp

500
00:37:33,122 --> 00:37:36,680
și a filmat o ambarcațiune masivă care
a lăsat o umbră peste lună

501
00:37:36,965 --> 00:37:38,953
în timp ce traversa suprafaţa lunii.

502
00:37:39,190 --> 00:37:41,590
În același timp al răpirii în masă.

503
00:37:41,793 --> 00:37:43,921
Deci a existat
coroborarea de care aveam nevoie.

504
00:37:48,489 --> 00:37:50,880
NARATOR: Cercetători OZN
in urma cazului

505
00:37:51,430 --> 00:37:54,218
crede detalii colective
adunate de la eveniment

506
00:37:54,349 --> 00:37:57,024
poate arunca o lumină nouă
fenomenele de răpire

507
00:37:57,270 --> 00:38:01,548
și poate indicii pentru înțelegere
agenda extraterestră.

508
00:38:04,151 --> 00:38:09,119
SIMS: Una dintre persoanele luate
am văzut pe perete un lucru asemănător unei hărți.

509
00:38:10,255 --> 00:38:12,915
Harta pe care acest individ
am vazut ca era pe perete

510
00:38:12,982 --> 00:38:17,134
a indicat aproximativ 6.000 de ani de
implicarea extratereștrilor cu omenirea.

511
00:38:17,540 --> 00:38:20,401
Eram până la ultimul
secțiune mică a acelei hărți,

512
00:38:20,436 --> 00:38:22,416
care mai erau vreo 100 de ani.

513
00:38:23,000 --> 00:38:25,936
Ce am dedus din
informații de la răpit

514
00:38:26,285 --> 00:38:29,051
a fost, pur și simplu, că asta
experiment, oricare ar fi el,

515
00:38:29,252 --> 00:38:30,676
aproape s-a terminat.

516
00:38:33,490 --> 00:38:36,436
NARATORUL: După vizionarea
harta, unul dintre răpiți

517
00:38:36,597 --> 00:38:40,245
a fost condus printr-un hol masiv
la o altă parte a meșteșugului.

518
00:38:40,874 --> 00:38:43,147
SIMS: Era o cameră imensă. Dimensiune enormă.

519
00:38:43,779 --> 00:38:45,311
Am spus: "Ce ai văzut?"

520
00:38:45,923 --> 00:38:47,485
A spus că arată ca o colecție,

521
00:38:47,486 --> 00:38:50,566
ca, aproape ca un muzeu al
lucruri care fuseseră adunate.

522
00:38:50,973 --> 00:38:55,127
Se pare că au adunat specii,
animale, oameni, tot felul de lucruri.

523
00:38:55,358 --> 00:38:59,183
Și am spus: „Și ce a fost
semnificativ despre asta?"

524
00:38:59,921 --> 00:39:02,300
Și a spus: „Nu cred că erau morți.

525
00:39:03,576 --> 00:39:05,809
Cred că toate erau animații suspendate.”

526
00:39:06,809 --> 00:39:08,478
Acest lucru poate explica motivul

527
00:39:08,546 --> 00:39:11,651
unii oameni dispar și nu
a revenit de la un eveniment de răpire.

528
00:39:18,110 --> 00:39:21,002
NARATORUL: Faceți conturile de la
evenimentul răpirii în masă de la Houston

529
00:39:21,281 --> 00:39:24,679
aruncă o lumină nouă asupra
agenda extraterestră?

530
00:39:25,863 --> 00:39:30,416
Dacă da, ar putea poveștile de masă
dispariții de-a lungul istoriei

531
00:39:30,639 --> 00:39:33,806
să nu fie fantezie, ci parte dintr-un program

532
00:39:33,909 --> 00:39:37,290
pentru a colecta ființe umane
și alte specii Pământului?

533
00:39:38,479 --> 00:39:40,324
Dar cu ce scop?

534
00:39:44,518 --> 00:39:48,923
WILCOCK: Poate că aceste răpiri sunt
nu se întâmplă dintr-un motiv întâmplător.

535
00:39:49,848 --> 00:39:51,950
Aceste mostre sunt luate

536
00:39:52,191 --> 00:39:56,172
astfel încât sămânţa umană
în sine poate fi păstrat

537
00:39:56,426 --> 00:40:00,613
în cazul improbabil al unora
catastrofă ecologică în masă

538
00:40:00,736 --> 00:40:04,662
care șterge viața umană
pe Pământ așa cum îl cunoaștem acum.

539
00:40:13,102 --> 00:40:15,621
HOWE: Evoluția
oamenii de pe această planetă

540
00:40:15,818 --> 00:40:20,495
a fost complet și total un
experiment din partea extratereștrilor.

541
00:40:22,197 --> 00:40:25,883
Îl vom numi „experimental
proces de laborator” pe această planetă.

542
00:40:26,884 --> 00:40:31,157
Inteligența se clonează și se hibridizează

543
00:40:31,192 --> 00:40:33,315
și amestecarea și potrivirea.

544
00:40:36,200 --> 00:40:39,744
NOORY: Pământul ar putea foarte bine
fie o fermă, atât de simplu.

545
00:40:40,137 --> 00:40:42,220
<i>Este ca în Insula Doctorului Moreau,</i>

546
00:40:42,391 --> 00:40:45,924
unde suntem modificați genetic,
suntem amestecați, suntem răpiți,

547
00:40:45,959 --> 00:40:48,138
suntem luați, suntem aduși înapoi.

548
00:40:48,210 --> 00:40:53,531
Acesta ar putea fi cel mai grozav oală de topire
a muncii experimentale în univers.

549
00:40:53,738 --> 00:40:55,710
Dar, știi, așa cum a spus NASA,

550
00:40:55,842 --> 00:40:59,696
vor descoperi
forme de viață extraterestre în 20 de ani.

551
00:41:00,396 --> 00:41:04,577
Cred că vom găsi asta
creaturi de pe alte lumi

552
00:41:04,824 --> 00:41:07,481
seamănă foarte mult cu noi.

553
00:41:13,171 --> 00:41:15,461
NARATORUL: Ar putea fi
că extratereștrii

554
00:41:15,696 --> 00:41:17,663
chiar au venit pe Pământ

555
00:41:18,594 --> 00:41:22,297
și răpirea unor grupuri mari
de oameni prin istoria noastră?

556
00:41:23,831 --> 00:41:28,849
Și dacă da, sunteți alții lumești
ființe care efectuează experimente

557
00:41:29,007 --> 00:41:31,174
pentru a îmbunătăți rasa umană?

558
00:41:32,368 --> 00:41:36,785
Pregătindu-ne să devenim parte
a unei comunități intergalactice?

559
00:41:38,047 --> 00:41:40,283
Teoreticienii astronauților antici propun

560
00:41:40,388 --> 00:41:44,858
că într-o zi ne vom reîntâlni
cu strămoșii noștri extratereștri.

561
00:41:45,414 --> 00:41:47,612
Dar, poate, pentru unii dintre noi

562
00:41:47,952 --> 00:41:51,489
această reuniune a avut deja loc.

563
00:41:52,260 --> 00:41:55,063
sincronizare și corectată de rickSG


