1 00:00:18,920 --> 00:00:19,800 ¡Su Alteza! 2 00:00:20,480 --> 00:00:21,550 ¿Sabes nadar? 3 00:00:23,320 --> 00:00:24,230 ¿Nadar? 4 00:00:28,000 --> 00:00:28,920 ¿Nadar? 5 00:00:30,280 --> 00:00:31,800 Entonces eso es todo. 6 00:00:32,070 --> 00:00:34,790 Xie Zheng planeó reventar la presa desde el principio. 7 00:00:34,790 --> 00:00:37,320 Por eso solo trajo 1000 hombres. como señuelo. 8 00:00:41,470 --> 00:00:43,430 Bien hecho, marqués de Wu'an. 9 00:00:43,430 --> 00:00:45,920 Qué trato realmente rentable. 10 00:00:50,560 --> 00:00:50,930 ¡Jaja! 11 00:00:50,960 --> 00:00:51,460 ¡Jaja! 12 00:00:51,480 --> 00:00:52,500 ¡Jaja! 13 00:00:52,520 --> 00:00:53,430 ¡Jaja! 14 00:00:54,320 --> 00:00:55,150 ¿Es una trampa? 15 00:00:55,880 --> 00:00:57,240 ¡No entres! 16 00:00:57,240 --> 00:01:00,390 ¡Todos ustedes! ¡Retiro! 17 00:01:06,230 --> 00:01:10,430 ¡Todos ustedes! ¡Retiro! 18 00:01:13,070 --> 00:01:14,270 ¡Aquí viene el agua! 19 00:01:16,280 --> 00:01:17,320 ¡Correr! 20 00:01:29,330 --> 00:01:29,780 [Él] 21 00:01:42,070 --> 00:01:43,280 el segundo raton 22 00:01:43,280 --> 00:01:44,350 disfruta el queso. 23 00:01:44,710 --> 00:01:46,870 Seguramente no te esperaban tener un plan de respaldo. 24 00:01:46,870 --> 00:01:48,789 Este plan seguramente atrapará a Xie Zheng. 25 00:01:48,789 --> 00:01:49,590 De ahora en adelante, 26 00:01:49,590 --> 00:01:53,050 serás el único heredero aparente de la mansión de Lord Changxin. 27 00:01:57,350 --> 00:01:58,200 Oh, no. 28 00:01:59,400 --> 00:02:00,480 La mansión está en un terreno bajo. 29 00:02:00,480 --> 00:02:01,880 Primero se inundará. 30 00:02:03,510 --> 00:02:05,110 Maestro, ¿adónde vas? 31 00:02:05,400 --> 00:02:06,590 ¡No seas precipitado! 32 00:02:07,430 --> 00:02:08,080 ¡Jaja! 33 00:02:08,630 --> 00:02:10,190 ¡Maestro, camino equivocado! 34 00:02:10,190 --> 00:02:11,520 ¡Por ahí está la mansión! 35 00:02:16,470 --> 00:02:17,870 ¡Correr! 36 00:02:26,680 --> 00:02:27,680 ¿Estás herido? 37 00:02:27,960 --> 00:02:29,030 Estoy bien. 38 00:02:31,810 --> 00:02:33,450 [539] [545] 39 00:02:40,590 --> 00:02:41,560 ¿Qué es esto? 40 00:02:43,030 --> 00:02:43,750 Mancang. 41 00:02:45,120 --> 00:02:47,190 ¿Para qué crees que se utiliza? 42 00:02:47,750 --> 00:02:49,030 Hay una cuerda aquí. 43 00:02:49,520 --> 00:02:50,790 Tira de él y mira. 44 00:03:00,680 --> 00:03:02,630 Tu explorador es ciertamente obediente. 45 00:03:03,150 --> 00:03:05,120 Todavía te está indicando que huyas. 46 00:03:06,400 --> 00:03:08,660 ¿Por qué no intenta huir, alteza? 47 00:03:17,420 --> 00:03:19,010 [Sui] 48 00:03:22,280 --> 00:03:24,360 Xie Qi, llévatelo. 49 00:03:28,400 --> 00:03:29,430 ¿Quién te dijo que tocaras eso? 50 00:03:29,430 --> 00:03:30,710 ¿No lo pidió? 51 00:03:32,110 --> 00:03:32,910 Él lo hizo. 52 00:03:33,750 --> 00:03:35,950 ¿Entonces lo hiciste porque él te lo dijo? 53 00:03:35,960 --> 00:03:37,690 -No. No. -¿Quieres una paliza? 54 00:03:38,360 --> 00:03:38,890 ¡Hermano! 55 00:03:39,000 --> 00:03:39,630 ¡Manos inquietas! 56 00:03:39,630 --> 00:03:40,160 ¡Hermano! 57 00:03:40,710 --> 00:03:41,240 ¡Derrótalo! 58 00:03:42,030 --> 00:03:42,870 ¡Más difícil! 59 00:03:43,030 --> 00:03:44,030 Lo entiendo ahora. 60 00:03:44,240 --> 00:03:45,750 Ese hombre se inclinó y me suplicó piedad. 61 00:03:45,750 --> 00:03:47,630 pero en realidad estaba tratando de enviar una señal. 62 00:03:47,630 --> 00:03:49,560 Lo que el Maestro quería que interceptara 63 00:03:50,360 --> 00:03:51,120 fue esto. 64 00:03:53,310 --> 00:03:55,310 Señoría, esta herida es demasiado grave. 65 00:03:55,310 --> 00:03:57,000 Necesita tratamiento inmediato. 66 00:03:57,000 --> 00:03:58,150 Sé lo que estoy haciendo. 67 00:03:58,150 --> 00:03:59,630 No dejes que otros sepan sobre esto. 68 00:03:59,630 --> 00:04:04,650 [Él] 69 00:04:00,630 --> 00:04:01,800 realmente necesitas 70 00:04:01,800 --> 00:04:02,840 para cambiar tu temperamento. 71 00:04:02,840 --> 00:04:04,080 Descansa un poco. Déjame hacerlo. 72 00:04:04,080 --> 00:04:05,010 Ven, déjame ver. 73 00:04:06,240 --> 00:04:07,640 Todavía estás ardiendo. 74 00:04:10,080 --> 00:04:11,400 Changning ha estado viajando durante días, 75 00:04:11,400 --> 00:04:13,240 y ha estado muy asustada. 76 00:04:13,240 --> 00:04:15,240 Esta enfermedad tardará en sanar. 77 00:04:15,870 --> 00:04:17,269 ¿Cómo deberíamos arreglarla? 78 00:04:18,240 --> 00:04:19,700 Cuando ella mejore un poco, 79 00:04:19,750 --> 00:04:21,680 Envía a alguien para que la lleve de regreso a Jizhou. 80 00:04:21,680 --> 00:04:23,190 Su hermana debe estar ardiendo de ansiedad. 81 00:04:23,190 --> 00:04:24,560 en casa. 82 00:04:26,120 --> 00:04:26,830 Cambiando, 83 00:04:27,480 --> 00:04:29,080 Este es el dulce de tu hermana. 84 00:04:29,310 --> 00:04:30,510 ¿La extrañas? 85 00:04:32,830 --> 00:04:33,680 Toma un dulce. 86 00:04:36,430 --> 00:04:38,000 ¿Alguna vez aprenderás? 87 00:04:38,120 --> 00:04:39,380 ¿Quién está en la montaña? 88 00:04:39,920 --> 00:04:41,650 ¿Cómo te atreves a avisar a los rebeldes? 89 00:04:42,070 --> 00:04:42,950 ¿Quién eres? 90 00:04:44,750 --> 00:04:46,880 Soy un explorador del marqués de Wu'an. 91 00:04:47,070 --> 00:04:48,159 lo que estas sosteniendo 92 00:04:48,159 --> 00:04:52,020 es un lanzador de flechas silbante que el ejército Sui utiliza para señalar alarmas. 93 00:04:54,950 --> 00:04:56,880 Somos trabajadores reparando la presa. 94 00:04:57,190 --> 00:04:59,120 Un enemigo descubrió el plan. romper la presa 95 00:04:59,120 --> 00:05:00,980 y quiso advertir al ejército rebelde. 96 00:05:01,040 --> 00:05:02,900 Lo perseguimos hasta aquí y lo matamos. 97 00:05:03,600 --> 00:05:05,810 Si no hubiéramos lidiado con esos villanos, 98 00:05:06,310 --> 00:05:08,910 El plan del marqués de Wu'an. habría fracasado. 99 00:05:10,430 --> 00:05:12,190 Aquí están las fichas de esos exploradores. 100 00:05:12,190 --> 00:05:14,450 Compruébalo tú mismo si no nos crees. 101 00:05:16,920 --> 00:05:18,850 Parece ser un malentendido. 102 00:05:19,160 --> 00:05:21,160 Ustedes, almas valientes, tienen agallas. 103 00:05:22,720 --> 00:05:24,510 ¿Cuales son sus nombres? 104 00:05:25,040 --> 00:05:25,720 Mi... 105 00:05:26,590 --> 00:05:28,710 Sea humilde. No es necesario reclamar crédito. 106 00:05:28,860 --> 00:05:29,590 ¡Jaja! 107 00:05:30,160 --> 00:05:30,800 ¡Jaja! 108 00:05:33,000 --> 00:05:33,860 Su señoría. 109 00:05:36,040 --> 00:05:37,630 General él Me ordenó que me presentara inmediatamente. 110 00:05:37,630 --> 00:05:38,680 General Shi Yue del ejército rebelde. 111 00:05:38,680 --> 00:05:40,409 ha llevado al ejército a rodearnos. 112 00:05:41,120 --> 00:05:42,650 Su Señoría, Consejero. 113 00:05:42,920 --> 00:05:45,050 Por favor, sal conmigo inmediatamente. 114 00:05:45,240 --> 00:05:48,240 Shi Yue... es un general feroz. bajo el mando del Señor Changxin. 115 00:05:48,240 --> 00:05:49,570 Es un luchador capaz. 116 00:05:50,120 --> 00:05:51,650 ¿Cuantos hombres trajeron? 117 00:05:51,950 --> 00:05:53,310 Un total de 30.000. 118 00:05:53,310 --> 00:05:53,920 Treinta... 119 00:05:57,750 --> 00:05:59,409 Hemos sufrido grandes pérdidas. 120 00:05:59,560 --> 00:06:01,290 y nos quedan menos de 800 hombres. 121 00:06:01,430 --> 00:06:03,230 No hay esperanzas de estallar. 122 00:06:04,070 --> 00:06:07,330 Realmente es un caso del "segundo ratón". disfruta el queso." 123 00:06:09,190 --> 00:06:10,000 Xie Wu. 124 00:06:10,560 --> 00:06:11,830 Ve y tranquiliza a Changning. 125 00:06:11,830 --> 00:06:12,430 Sí. 126 00:06:14,040 --> 00:06:14,900 Su señoría. 127 00:06:15,430 --> 00:06:16,830 ¿Planeas quedarte? 128 00:06:18,430 --> 00:06:20,310 Pero tienes menos de 1.000 hombres. 129 00:06:20,310 --> 00:06:22,600 ¿Cómo puedes luchar contra el ejército de Shi Yue? de decenas de miles? 130 00:06:22,600 --> 00:06:24,190 El ejército principal de Yanzhou. 131 00:06:24,190 --> 00:06:25,650 Está marchando hacia Baxia. 132 00:06:26,630 --> 00:06:29,310 Por favor regrese e informe al viejo general He. 133 00:06:30,070 --> 00:06:32,360 que lo encontraré alrededor del equinoccio de primavera 134 00:06:32,360 --> 00:06:33,890 para cazar en North Mount Gu. 135 00:06:34,040 --> 00:06:34,600 Sí. 136 00:06:35,310 --> 00:06:36,070 general él, 137 00:06:36,510 --> 00:06:38,170 llevar al ejército principal a retirarse. 138 00:06:38,240 --> 00:06:40,070 Shi Yue está detrás del ejército Xie. 139 00:06:40,430 --> 00:06:43,270 Mientras mis tropas y Sui Yuanqing están aquí, 140 00:06:43,680 --> 00:06:45,600 él no perderá el tiempo persiguiéndote. 141 00:06:45,830 --> 00:06:46,750 Pero... 142 00:06:49,040 --> 00:06:50,750 Su Señoría, Consejero. 143 00:06:51,360 --> 00:06:52,000 Cuidarse. 144 00:06:53,290 --> 00:06:54,050 Cuidarse. 145 00:06:55,560 --> 00:06:57,640 ¡Ejército de Jizhou, retírate conmigo! 146 00:06:58,270 --> 00:07:03,240 [Marqués de Wu'an] 147 00:07:03,560 --> 00:07:04,630 ¡Pasa mi pedido! 148 00:07:05,040 --> 00:07:06,700 Todo el ejército debe levantar el campamento. 149 00:07:06,830 --> 00:07:09,000 ¡Y muévete al campamento Mount Gu! 150 00:07:09,560 --> 00:07:10,190 ¡Jaja! 151 00:07:10,240 --> 00:07:11,360 -¡Jaja! -¡Sí! 152 00:07:10,310 --> 00:07:14,260 [Marqués de Wu'an] 153 00:07:11,360 --> 00:07:12,040 ¡Jaja! 154 00:07:20,830 --> 00:07:24,040 El ejército del Marqués de Wu'an Es realmente poderoso. 155 00:07:24,560 --> 00:07:26,770 Y bastante genial. 156 00:07:36,159 --> 00:07:38,220 Que el cielo bendiga al marqués de Wu'an 157 00:07:38,720 --> 00:07:40,190 y nuestros soldados 158 00:07:41,000 --> 00:07:42,270 ir con seguridad 159 00:07:42,990 --> 00:07:44,230 y regresar sano y salvo. 160 00:07:58,750 --> 00:07:59,750 ¡Informe! 161 00:07:59,920 --> 00:08:01,040 La presa de Baxia se ha reventado. 162 00:08:01,040 --> 00:08:02,440 El ejército Sui sufrió innumerables bajas. 163 00:08:02,440 --> 00:08:03,640 El heredero aparente... 164 00:08:03,750 --> 00:08:05,720 fue capturado vivo por el Marqués de Wu'an. 165 00:08:05,720 --> 00:08:06,430 Hermano. 166 00:08:05,900 --> 00:08:09,120 [Shi Hu] 167 00:08:06,630 --> 00:08:08,360 Este Xie Zheng ha ido demasiado lejos. 168 00:08:08,480 --> 00:08:09,600 ¡Hagámosle pagar con sangre! 169 00:08:09,600 --> 00:08:10,310 ¡Huh! 170 00:08:09,800 --> 00:08:13,620 [Shi Yue] 171 00:08:11,560 --> 00:08:13,560 Debemos mantener la calma en un momento como este. 172 00:08:15,870 --> 00:08:17,680 -Afortunadamente, el Joven Maestro Mayor lo planeó perfectamente. -Sí. 173 00:08:17,680 --> 00:08:19,040 y nos hizo correr aquí 174 00:08:19,360 --> 00:08:22,390 para que podamos interceptar las tropas del Marqués de Wu'an. 175 00:08:22,390 --> 00:08:24,920 Vayamos a conocer a este Marqués de Wu'an. 176 00:08:26,240 --> 00:08:29,040 Encontraremos una manera rescatar primero al heredero aparente. 177 00:08:43,630 --> 00:08:45,150 ¡Maestro! 178 00:08:45,630 --> 00:08:46,510 ¡Viejo! 179 00:08:46,870 --> 00:08:47,840 ¡Estamos de vuelta! 180 00:08:51,360 --> 00:08:52,800 ¡Maestro! 181 00:09:00,220 --> 00:09:05,390 [545] 182 00:09:01,200 --> 00:09:02,080 Lo hicimos. 183 00:09:03,120 --> 00:09:04,520 ¡Ganó el marqués de Wu'an! 184 00:09:06,000 --> 00:09:07,000 ¡Ganamos! 185 00:09:07,150 --> 00:09:08,100 ¡Ganamos! 186 00:09:08,910 --> 00:09:09,780 ¡Ganamos! 187 00:09:09,870 --> 00:09:10,920 ¡Ganamos! 188 00:09:11,790 --> 00:09:12,630 Lo hicimos. 189 00:09:12,650 --> 00:09:13,650 ¡Ganamos! 190 00:09:15,350 --> 00:09:16,700 [545] 191 00:09:16,870 --> 00:09:18,000 ¡Bien! 192 00:09:21,080 --> 00:09:23,390 ¿Quién dice que las mujeres son inferiores a los hombres? 193 00:09:24,850 --> 00:09:25,850 Ciertamente elegí 194 00:09:27,880 --> 00:09:30,310 un buen discípulo. 195 00:10:56,970 --> 00:11:02,430 [Búsqueda de Jade] 196 00:11:02,510 --> 00:11:05,120 [Episodio 23] 197 00:12:18,750 --> 00:12:19,890 Yu Qianqian. 198 00:12:20,720 --> 00:12:21,390 ¡Despertar! 199 00:12:22,270 --> 00:12:23,120 ¡Yu Qianqian! 200 00:12:23,640 --> 00:12:25,060 ¡No te dejaré morir! 201 00:12:42,000 --> 00:12:42,960 Qianqian. 202 00:13:18,790 --> 00:13:19,850 ¿A dónde vamos? 203 00:13:21,270 --> 00:13:22,550 ¿Importa? 204 00:13:24,200 --> 00:13:25,750 Tú vas a donde yo voy. 205 00:13:26,680 --> 00:13:28,680 No puedes dejar mi lado ni un segundo. 206 00:13:55,440 --> 00:13:57,930 ¡Detener! No puedo aguantar más. 207 00:14:02,270 --> 00:14:03,340 -¡Pequeño joven maestro! -¡Tío Xun! 208 00:14:03,340 --> 00:14:04,790 -Ten cuidado. -¡Me duele el estómago! 209 00:14:04,790 --> 00:14:06,030 Cuida tus pasos. 210 00:14:14,480 --> 00:14:15,510 Ten cuidado. 211 00:14:16,030 --> 00:14:16,870 Sra. Lan, 212 00:14:17,150 --> 00:14:18,840 Estamos casi en la frontera de Jizhou. 213 00:14:18,840 --> 00:14:21,720 ¿Será el marqués de Wu'an? ¿Realmente unir fuerzas con nosotros? 214 00:14:21,720 --> 00:14:24,000 Con el ejército de 30.000 hombres de Shi Yue delante de él, 215 00:14:24,240 --> 00:14:26,570 podría verse en apuros para salvarse. 216 00:14:27,320 --> 00:14:29,550 Shi Yue puede ser valiente y astuto, 217 00:14:29,630 --> 00:14:31,510 pero su oponente es el Marqués de Wu'an, 218 00:14:31,510 --> 00:14:33,150 así que todavía no hay nada seguro. 219 00:14:33,630 --> 00:14:34,550 Maestría... 220 00:14:36,480 --> 00:14:39,240 Todos los esquemas ideados por Qi Min y Sui Yuanqing 221 00:14:39,240 --> 00:14:42,170 fueron rotos por el Marqués de Wu'an contra todo pronóstico. 222 00:14:42,390 --> 00:14:43,320 yo creo 223 00:14:43,750 --> 00:14:45,790 él también ganará esta vez. 224 00:14:47,000 --> 00:14:47,730 ¿Quién está ahí? 225 00:15:31,630 --> 00:15:33,240 Niñera, ¿de verdad crees 226 00:15:33,720 --> 00:15:35,360 puedes escapar con seguridad 227 00:15:35,750 --> 00:15:37,670 con ese mocoso 228 00:15:39,000 --> 00:15:41,150 y desertar al Marqués de Wu'an? 229 00:15:43,000 --> 00:15:45,480 Parece que lo has olvidado 230 00:15:46,200 --> 00:15:48,260 todas las instrucciones de mi madre para ti. 231 00:15:49,270 --> 00:15:51,000 Precisamente porque no lo he olvidado, 232 00:15:51,000 --> 00:15:53,480 Debo tomar la decisión correcta. 233 00:15:54,060 --> 00:15:56,540 Su Alteza era verdaderamente lamentable en aquel entonces. 234 00:15:56,760 --> 00:15:58,080 Ella realmente dio su propia vida. 235 00:15:58,080 --> 00:16:00,360 para salvar a un loco como tú. 236 00:16:01,030 --> 00:16:03,360 ¿Has olvidado el odio del Príncipe Heredero Chengde, 237 00:16:03,360 --> 00:16:04,840 o cómo tu madre murió trágicamente 238 00:16:04,840 --> 00:16:06,960 ¿justo frente a ti? 239 00:16:11,720 --> 00:16:13,050 Eso se siente mucho mejor. 240 00:16:14,300 --> 00:16:15,040 Bao'er. 241 00:16:17,320 --> 00:16:18,630 lo recuerdo 242 00:16:19,480 --> 00:16:24,050 cómo destriparon al padre por el pueblo Beijue. 243 00:16:24,670 --> 00:16:26,120 yo también recuerdo 244 00:16:26,670 --> 00:16:29,710 el dolor de mi carne abriéndose del fuego. 245 00:16:30,670 --> 00:16:32,150 Me dolió mucho 246 00:16:32,670 --> 00:16:34,720 que ya no siento ningún dolor ahora. 247 00:16:35,750 --> 00:16:37,130 yo también recuerdo 248 00:16:38,240 --> 00:16:41,460 Los lamentos de la madre mientras la quemaban viva. 249 00:16:48,270 --> 00:16:49,440 Vivir. 250 00:16:56,120 --> 00:16:57,030 Y tu, 251 00:16:58,470 --> 00:17:00,040 hablas incluso de traición 252 00:17:00,710 --> 00:17:03,250 con tan altisonante rectitud. 253 00:17:14,960 --> 00:17:18,790 ¡Donde hay vida, hay esperanza! 254 00:17:19,050 --> 00:17:21,780 ¡Donde hay vida, hay esperanza! 255 00:17:22,829 --> 00:17:26,000 ¡Donde hay vida, hay esperanza! 256 00:17:44,790 --> 00:17:45,750 ¿Qué? 257 00:17:47,280 --> 00:17:49,300 ¿Finalmente has decidido 258 00:17:50,400 --> 00:17:52,480 matar al niño 259 00:17:53,550 --> 00:17:55,160 ¿te criaste tú mismo? 260 00:17:56,880 --> 00:17:58,960 Pero no quiero morir todavía. 261 00:18:04,830 --> 00:18:06,090 ¿Qué tengo que hacer? 262 00:18:16,680 --> 00:18:19,480 Un emperador no debe dejarse cegar por el amor. 263 00:18:19,640 --> 00:18:21,790 Puedes engañar al mundo, 264 00:18:21,960 --> 00:18:25,080 pero te están tomando por tonto por una mujer. 265 00:18:25,350 --> 00:18:27,590 Amas mucho a Yu Qianqian. 266 00:18:29,640 --> 00:18:31,200 ¿Pero sabes qué? 267 00:18:31,750 --> 00:18:33,740 Ella dijo muchas veces 268 00:18:34,070 --> 00:18:35,510 que Bao'er solo pudo sobrevivir 269 00:18:35,510 --> 00:18:37,550 si murieras. 270 00:18:52,590 --> 00:18:55,890 Quería llevarla conmigo, 271 00:18:56,200 --> 00:18:57,750 pero ella dijo 272 00:18:57,750 --> 00:19:00,640 No podríamos escapar a menos que murieras. 273 00:19:01,790 --> 00:19:03,430 Ella dijo... 274 00:19:04,000 --> 00:19:08,510 ella misma te mataría. 275 00:19:28,130 --> 00:19:29,280 Quería matarte. 276 00:19:30,880 --> 00:19:32,510 ¿Por qué me salvaste? 277 00:19:33,240 --> 00:19:34,830 Tu vida me pertenece. 278 00:19:35,270 --> 00:19:36,870 Sin mi permiso, 279 00:19:37,440 --> 00:19:39,590 nadie puede dejarte morir. 280 00:19:45,960 --> 00:19:47,830 Pequeño joven maestro, vámonos. 281 00:20:03,510 --> 00:20:05,030 Cuando ves a mi madre, 282 00:20:06,030 --> 00:20:07,270 presentar mis respetos. 283 00:20:21,550 --> 00:20:22,680 Dale un entierro digno. 284 00:20:22,680 --> 00:20:23,470 Sí. 285 00:20:23,680 --> 00:20:25,540 ¿Qué pasa con Zhao Xun y Little...? 286 00:20:25,780 --> 00:20:27,840 "Donde hay vida, hay esperanza." 287 00:20:28,750 --> 00:20:31,150 Eso no suena como estaba destinado a mí. 288 00:20:31,480 --> 00:20:32,830 Deben estar cerca. 289 00:20:33,510 --> 00:20:34,510 Los quiero vivos. 290 00:20:34,870 --> 00:20:35,430 Sí. 291 00:20:35,940 --> 00:20:36,530 ¡Buscar! 292 00:20:58,950 --> 00:21:00,810 Querías sacrificarte 293 00:21:00,830 --> 00:21:02,000 para matarme, 294 00:21:02,510 --> 00:21:04,750 Sólo para proteger a ese mocoso. 295 00:21:05,830 --> 00:21:08,630 ¿Por qué no pudiste animarte? hacerlo al final? 296 00:21:09,720 --> 00:21:11,520 ¿No me atreví a hacerlo? 297 00:21:11,720 --> 00:21:12,830 Fallé una vez 298 00:21:13,230 --> 00:21:15,090 pero siempre hay una segunda vez. 299 00:21:15,160 --> 00:21:16,420 Si fallo por segunda vez, 300 00:21:16,720 --> 00:21:17,960 hay un tercero. 301 00:21:18,160 --> 00:21:19,790 Un día te mataré. 302 00:21:22,680 --> 00:21:24,000 Si me matas, 303 00:21:24,600 --> 00:21:26,930 Alguien más matará a ese mocoso. 304 00:21:27,680 --> 00:21:30,280 Si fallan una vez, Lo intentarán por segunda vez. 305 00:21:30,790 --> 00:21:32,390 Si fallan la segunda vez, 306 00:21:33,830 --> 00:21:35,310 hay una tercera vez. 307 00:21:36,920 --> 00:21:38,780 Si te atreves a hacerle algo a Bao'er, 308 00:21:38,920 --> 00:21:40,110 ¡Yo tampoco viviré! 309 00:21:41,880 --> 00:21:43,070 Entonces, 310 00:21:46,070 --> 00:21:47,530 nuestra familia de tres 311 00:21:47,640 --> 00:21:49,240 todos debemos vivir bien. 312 00:21:54,880 --> 00:21:58,610 [Campamento Norte del Monte Gu] 313 00:21:56,790 --> 00:21:57,510 ¡Jaja! 314 00:21:57,920 --> 00:21:58,510 ¡Jaja! 315 00:21:59,510 --> 00:22:00,110 ¡Jaja! 316 00:22:07,340 --> 00:22:08,310 Estás gravemente herido. 317 00:22:08,310 --> 00:22:09,030 No deberías estar aquí afuera. 318 00:22:09,030 --> 00:22:09,750 Vuelve y descansa. 319 00:22:09,750 --> 00:22:10,480 Estoy bien. 320 00:22:11,680 --> 00:22:12,940 Si no muestro mi cara, 321 00:22:13,160 --> 00:22:15,110 ¿Quién estabilizará la moral de las tropas? 322 00:22:15,110 --> 00:22:15,790 Desacelerar. 323 00:22:17,590 --> 00:22:19,920 Aunque el campamento Mount Gu es antiguo, 324 00:22:19,920 --> 00:22:21,200 el terreno es excelente. 325 00:22:21,200 --> 00:22:23,000 Es fácil de defender y difícil de atacar. 326 00:22:23,000 --> 00:22:25,550 Y con los cientos de soldados estacionado aquí, 327 00:22:25,550 --> 00:22:27,510 Shi Yue y Shi Hu no entrarán fácilmente. 328 00:22:27,510 --> 00:22:28,170 ¡Suéltame! 329 00:22:28,880 --> 00:22:30,440 Con este campamento roto, 330 00:22:31,680 --> 00:22:33,540 ¿De verdad crees que puedes aguantar? 331 00:22:34,550 --> 00:22:35,880 Estás cocinado. 332 00:22:36,790 --> 00:22:37,640 Su Señoría, 333 00:22:37,640 --> 00:22:39,100 ¿Qué debemos hacer con él? 334 00:22:39,110 --> 00:22:40,310 Enciérralo en el calabozo en la montaña de atrás. 335 00:22:40,310 --> 00:22:40,920 Sí. 336 00:22:41,400 --> 00:22:42,200 Llévatelo. 337 00:22:42,440 --> 00:22:43,830 ¡Estás cocinado! 338 00:22:45,290 --> 00:22:46,810 ¡Estás cocinado! 339 00:22:49,790 --> 00:22:50,650 Su señoría. 340 00:22:50,880 --> 00:22:53,000 Ayer algunos trabajadores reparando la presa en la montaña 341 00:22:53,000 --> 00:22:54,350 vio a los exploradores enemigos 342 00:22:54,350 --> 00:22:55,510 y los mató a los tres, 343 00:22:55,510 --> 00:22:57,640 impidiéndoles advertir a los demás. 344 00:22:57,640 --> 00:22:59,700 Por eso engañaron a Sui Yuanqing. 345 00:22:59,720 --> 00:23:01,510 ¿Recuerdas sus nombres? 346 00:23:01,740 --> 00:23:02,890 Se ganaron su mérito. 347 00:23:02,890 --> 00:23:04,440 Jizhou debería recompensarlos. 348 00:23:05,240 --> 00:23:06,920 Consejero, lo hacemos. 349 00:23:07,230 --> 00:23:09,110 se llaman a si mismos el Equipo de Carniceros de Cerdos del Noroeste. 350 00:23:09,110 --> 00:23:10,440 Difícil de olvidar, de verdad. 351 00:23:10,550 --> 00:23:12,310 ¿Cuales son sus nombres? 352 00:23:12,520 --> 00:23:13,210 Yo... 353 00:23:13,350 --> 00:23:15,310 Sea humilde. No es necesario reclamar crédito. 354 00:23:16,030 --> 00:23:17,160 Diles quiénes somos. 355 00:23:20,480 --> 00:23:21,880 Somos... 356 00:23:22,640 --> 00:23:26,480 ¡El equipo de carniceros de cerdos del noroeste! 357 00:23:32,970 --> 00:23:34,930 ¿El equipo de carniceros porcinos del noroeste? 358 00:23:34,960 --> 00:23:35,810 Puedes irte. 359 00:23:36,070 --> 00:23:36,630 Sí. 360 00:23:40,590 --> 00:23:42,510 El equipo de carniceros de cerdos del noroeste. 361 00:23:43,310 --> 00:23:44,920 Este nombre es bastante singular. 362 00:23:47,510 --> 00:23:49,040 Eso me recuerda a alguien. 363 00:23:53,020 --> 00:23:54,090 Imposible. 364 00:23:54,750 --> 00:23:57,810 Ella está en Jizhou con Li Huai'an. Buscando a Changning. 365 00:23:59,170 --> 00:24:00,370 Pero me lo recordaste. 366 00:24:01,030 --> 00:24:02,630 Dado que Changning está a salvo ahora, 367 00:24:03,200 --> 00:24:04,590 debería hacérselo saber, 368 00:24:05,000 --> 00:24:06,060 para que ella no se preocupe. 369 00:24:18,350 --> 00:24:19,750 Este es un cobertizo temporal. 370 00:24:22,000 --> 00:24:22,790 Sra. Fan, 371 00:24:23,000 --> 00:24:25,310 La mayoría de los cobertizos fueron destruidos anteriormente. 372 00:24:25,310 --> 00:24:27,710 por favor descansa en este cobertizo temporal por ahora. 373 00:24:28,160 --> 00:24:28,920 Gracias. 374 00:24:29,640 --> 00:24:30,900 ¿Dónde están mis hermanos? 375 00:24:31,920 --> 00:24:33,780 El Gran Tutor Tao los llevó a descansar. 376 00:24:34,030 --> 00:24:35,760 Los bollos que hizo la cocina hoy 377 00:24:35,830 --> 00:24:37,620 Son tan duros como el hierro que forjamos. 378 00:24:37,750 --> 00:24:38,840 Solo le di un mordisco 379 00:24:39,000 --> 00:24:40,720 y casi me rompe los dientes. 380 00:24:41,160 --> 00:24:41,920 Señor, 381 00:24:42,030 --> 00:24:43,760 ¿Crees que esta lanza está bien? 382 00:24:44,230 --> 00:24:47,250 [Herrero] 383 00:24:44,310 --> 00:24:46,200 El calor calmante para las puntas de lanza 384 00:24:46,200 --> 00:24:47,510 debe controlarse con precisión. 385 00:24:47,510 --> 00:24:48,620 Si es demasiado frágil, 386 00:24:48,620 --> 00:24:49,900 se romperá fácilmente. 387 00:24:50,570 --> 00:24:51,800 Ten cuidado la próxima vez. 388 00:24:52,860 --> 00:24:54,380 M-Sr. ¿Zhao? 389 00:24:54,310 --> 00:24:56,110 [Herrero] 390 00:25:01,270 --> 00:25:03,640 -¿Changyu? -¿Quién es esta señorita? 391 00:25:05,090 --> 00:25:06,720 [Herrero] 392 00:25:07,640 --> 00:25:08,880 M-Sr. ¡Zhao! 393 00:25:09,040 --> 00:25:10,950 [Herrero] 394 00:25:10,310 --> 00:25:11,160 ¡Chang Yu! 395 00:25:12,350 --> 00:25:13,240 ¡Señor Zhao! 396 00:25:14,110 --> 00:25:16,770 Changyu, ¿por qué has venido? al campamento militar? 397 00:25:17,720 --> 00:25:18,400 Yo... 398 00:25:20,300 --> 00:25:21,760 Sra. Chen, 399 00:25:22,350 --> 00:25:23,680 Sra. Zhuang, 400 00:25:24,680 --> 00:25:25,900 tía tao, 401 00:25:26,790 --> 00:25:28,160 y xiaohu 402 00:25:30,680 --> 00:25:31,980 están todos vivos. 403 00:25:36,920 --> 00:25:39,440 Pobre Wang y la abuela Kang. 404 00:25:39,970 --> 00:25:41,660 Simplemente murieron así. 405 00:25:47,480 --> 00:25:49,610 Tampoco he encontrado a Changning todavía. 406 00:25:52,950 --> 00:25:54,630 Cambiando 407 00:25:54,830 --> 00:25:56,240 Tiene una cara redonda y afortunada. 408 00:25:56,440 --> 00:25:57,790 Ella seguramente estará bien. 409 00:26:00,640 --> 00:26:02,170 Definitivamente la encontraré 410 00:26:02,550 --> 00:26:04,080 no importa cuánto tiempo lleve. 411 00:26:05,200 --> 00:26:07,200 Y tú. Cuídate. 412 00:26:07,440 --> 00:26:09,440 La señora Zhao te está esperando en casa. 413 00:26:10,640 --> 00:26:11,680 Estoy bien. 414 00:26:12,070 --> 00:26:13,640 Puedo tratar ganado, 415 00:26:13,640 --> 00:26:16,440 y aprendí algo de herrería cuando yo era joven. 416 00:26:16,440 --> 00:26:17,640 En este campamento, 417 00:26:17,640 --> 00:26:19,790 herrar y tratar enfermedades 418 00:26:19,850 --> 00:26:20,930 para el ganado 419 00:26:20,960 --> 00:26:22,590 y reparando armas— 420 00:26:22,610 --> 00:26:25,130 Confían en mí para todo eso. 421 00:26:26,070 --> 00:26:28,550 Pero el señor Jin y esos mocosos 422 00:26:28,570 --> 00:26:30,270 Realmente me han impresionado. 423 00:26:30,550 --> 00:26:31,680 ¿Puedes creer que 424 00:26:31,720 --> 00:26:33,700 detuvieron sus pequeños robos 425 00:26:33,720 --> 00:26:34,680 y se unió al ejército? 426 00:26:34,680 --> 00:26:36,080 Es algo bueno, ¿verdad? 427 00:26:41,830 --> 00:26:43,830 Has estado aquí durante tanto tiempo. 428 00:26:44,350 --> 00:26:46,030 ¿Hay alguna noticia de Yan Zheng? 429 00:26:46,920 --> 00:26:48,480 ¿Se entregó ese paquete? 430 00:26:51,400 --> 00:26:53,870 Le pedí a alguien que entregara las cosas, 431 00:26:54,240 --> 00:26:55,590 pero no lo vio. 432 00:26:57,030 --> 00:26:58,240 Pregunté por él. 433 00:26:58,350 --> 00:27:00,400 No está en esta unidad de suministros. 434 00:27:03,440 --> 00:27:04,720 En el ejército, 435 00:27:04,720 --> 00:27:06,240 hay un viejo dicho— 436 00:27:07,310 --> 00:27:08,550 "No hay noticias de muerte 437 00:27:08,550 --> 00:27:09,830 son buenas noticias." 438 00:27:10,510 --> 00:27:13,310 No te preocupes. Yan Zheng seguramente estará bien. 439 00:27:13,960 --> 00:27:16,030 Si triunfa en el futuro, 440 00:27:16,030 --> 00:27:18,480 Puedes disfrutar de una buena vida con él. 441 00:27:20,270 --> 00:27:21,310 En realidad, 442 00:27:21,720 --> 00:27:23,320 Ya me he divorciado de él. 443 00:27:29,400 --> 00:27:30,680 ¿Qué pasó? 444 00:27:31,720 --> 00:27:33,720 Para empezar, era un matrimonio falso. 445 00:27:33,790 --> 00:27:35,510 Era sólo para lidiar con Fan Daniu. en aquel entonces 446 00:27:35,510 --> 00:27:36,680 y salvar la casa. 447 00:27:37,350 --> 00:27:38,680 Ahora que se acabó, 448 00:27:39,000 --> 00:27:40,400 él se fue. 449 00:27:40,400 --> 00:27:40,960 Bueno... 450 00:27:41,510 --> 00:27:42,680 Changyu. 451 00:27:43,160 --> 00:27:44,960 Yan Zheng parecía 452 00:27:44,960 --> 00:27:47,550 él tenía sentimientos por ti. 453 00:27:50,070 --> 00:27:51,990 Las parejas jóvenes inevitablemente 454 00:27:52,020 --> 00:27:55,320 actuar por impulso y extraviarse. 455 00:27:55,920 --> 00:27:57,510 Si te encuentras con él en el futuro, 456 00:27:57,510 --> 00:27:59,440 debes hablar las cosas 457 00:27:59,440 --> 00:28:00,400 con el. 458 00:28:00,750 --> 00:28:02,510 No esperes hasta ser viejo 459 00:28:02,510 --> 00:28:04,170 y dejar las cosas sin resolver. 460 00:28:10,480 --> 00:28:11,790 Si todavía está vivo, 461 00:28:12,240 --> 00:28:14,640 Definitivamente hablaré de las cosas con el. 462 00:28:15,270 --> 00:28:17,200 Realmente sé leer caras. 463 00:28:17,550 --> 00:28:19,680 Yan Zheng tiene una cara larga y afortunada. 464 00:28:19,790 --> 00:28:21,320 Definitivamente estará bien. 465 00:28:25,270 --> 00:28:26,200 Gran Tutor Tao. 466 00:28:28,240 --> 00:28:29,640 Changyu. 467 00:28:30,350 --> 00:28:31,720 ¡Chang Yu! 468 00:28:40,160 --> 00:28:43,350 Primero, deje que el horno se caliente rápidamente, 469 00:28:43,550 --> 00:28:45,350 luego comience a tirar del fuelle. 470 00:28:45,800 --> 00:28:46,920 Al tirar del fuelle, 471 00:28:46,920 --> 00:28:49,240 debes seguir el ritmo de la forja. 472 00:28:49,240 --> 00:28:51,400 Una vez que se ponga rojo, podemos empezar a forjar. 473 00:28:51,400 --> 00:28:54,000 Debes concentrarte en el ritmo al forjar. 474 00:28:54,000 --> 00:28:54,830 Mirar. 475 00:28:56,070 --> 00:28:58,960 Esta chica no está estudiando bien conmigo. 476 00:28:59,070 --> 00:29:01,670 pero vino aquí aprender herrería en su lugar. 477 00:29:02,530 --> 00:29:03,960 Bueno. ¿Bien? 478 00:29:04,400 --> 00:29:05,200 Sr. Zhao. 479 00:29:05,680 --> 00:29:07,310 Estamos aquí para recoger las nuevas armas. 480 00:29:07,310 --> 00:29:08,640 Bien, están todos aquí. 481 00:29:09,640 --> 00:29:11,440 Son pesados. Ten cuidado. 482 00:29:12,000 --> 00:29:12,920 Déjame ayudarte. 483 00:29:13,160 --> 00:29:14,400 Ten cuidado, Changyu. 484 00:29:14,480 --> 00:29:15,340 Son pesados. 485 00:29:15,790 --> 00:29:16,680 Un paquete más. 486 00:29:16,680 --> 00:29:17,590 ¿Un paquete más? 487 00:29:17,590 --> 00:29:18,880 -¿Puedes aguantar? -Sí. 488 00:29:18,880 --> 00:29:19,550 Bueno. 489 00:29:21,350 --> 00:29:21,790 Está bien. 490 00:29:21,790 --> 00:29:22,030 Aquí. 491 00:29:22,030 --> 00:29:23,760 Aquí tienes otro paquete. 492 00:29:25,240 --> 00:29:26,110 Changyu, 493 00:29:26,110 --> 00:29:27,680 eres igual de fuerte 494 00:29:27,680 --> 00:29:29,690 como Fan Erniu. 495 00:29:30,110 --> 00:29:31,440 No soy tan fuerte como mi padre. 496 00:29:31,440 --> 00:29:33,840 Él podría levantarnos a mi madre y a mí. con una mano. 497 00:29:34,070 --> 00:29:34,830 ¡Bravo! 498 00:29:35,680 --> 00:29:36,350 Realmente lindo. 499 00:29:36,350 --> 00:29:36,790 Sí. 500 00:29:36,790 --> 00:29:37,680 Bien. 501 00:29:41,680 --> 00:29:42,720 ¡Cuidado! 502 00:29:44,350 --> 00:29:47,750 -Señor. ¡Zhao! ¿Estás bien? -¡Chang Yu! ¿Qué estás haciendo? 503 00:29:51,830 --> 00:29:52,640 ¡Señor Zhao! 504 00:29:55,110 --> 00:29:55,790 Apurarse. 505 00:29:55,920 --> 00:29:56,400 Vamos. 506 00:29:58,720 --> 00:29:59,980 ¿Se encuentra bien, Sr. Zhao? 507 00:30:00,550 --> 00:30:01,720 ¿Qué le podría pasar? 508 00:30:01,720 --> 00:30:03,350 ¡Le aplastaron el pie! 509 00:30:04,000 --> 00:30:04,510 Aquí. 510 00:30:04,790 --> 00:30:05,750 Estoy bien. 511 00:30:07,350 --> 00:30:09,240 ¿Por qué lo ayudaste primero? 512 00:30:09,240 --> 00:30:10,510 en lugar de mí? 513 00:30:10,510 --> 00:30:11,640 ¿Quién es él? 514 00:30:11,640 --> 00:30:12,570 Maestro, vamos. 515 00:30:12,790 --> 00:30:13,440 Cuidadoso. 516 00:30:15,240 --> 00:30:16,110 Ten cuidado. 517 00:30:17,160 --> 00:30:18,480 Cuidadoso. Cuidadoso. 518 00:30:18,720 --> 00:30:19,350 Cuidadoso. 519 00:30:20,920 --> 00:30:21,350 Aquí. 520 00:30:24,110 --> 00:30:25,790 ¿Por qué lo dejaste sentarse en la silla? 521 00:30:25,790 --> 00:30:27,790 y hacerme sentar en este tocón de madera? 522 00:30:29,510 --> 00:30:30,550 Siéntate aquí entonces. 523 00:30:31,000 --> 00:30:32,330 Vamos a sentarnos ahí. 524 00:30:40,680 --> 00:30:41,480 ¿Qué ocurre? 525 00:30:43,160 --> 00:30:45,350 Supongo que me quedé al margen el horno del herrero 526 00:30:45,350 --> 00:30:46,750 por demasiado tiempo 527 00:30:46,750 --> 00:30:47,960 y el calor llegó a mi corazón. 528 00:30:47,960 --> 00:30:49,000 Me estoy quemando por dentro. 529 00:30:49,000 --> 00:30:50,350 Me siento terrible por todas partes. 530 00:30:50,350 --> 00:30:52,150 Te prepararé una medicina. 531 00:30:58,550 --> 00:30:59,720 ¿Qué te pasa ahora? 532 00:30:59,720 --> 00:31:01,880 Me duele la cabeza. 533 00:31:01,880 --> 00:31:02,960 ¿Un dolor de cabeza? 534 00:31:03,680 --> 00:31:05,960 El asta de la lanza no te dio en la cabeza. 535 00:31:07,510 --> 00:31:09,550 Debes haber cogido un resfriado. de la conmoción de esa noche. 536 00:31:09,550 --> 00:31:10,750 Vayamos al médico. 537 00:31:11,160 --> 00:31:12,240 No voy a ninguna parte. 538 00:31:12,240 --> 00:31:13,640 Descansaré aquí. 539 00:31:15,400 --> 00:31:16,230 Bien. 540 00:31:16,720 --> 00:31:18,590 Ustedes dos simplemente descansen aquí. 541 00:31:18,790 --> 00:31:20,850 Iré a preparar medicinas para los dos. 542 00:31:21,590 --> 00:31:22,400 Changyu. 543 00:31:22,400 --> 00:31:24,030 Mi medicina debe prepararse primero, 544 00:31:24,030 --> 00:31:25,720 o no lo beberé. 545 00:31:28,350 --> 00:31:29,880 ¿Por qué actúas como un niño? 546 00:31:29,880 --> 00:31:32,620 peleando por quien va primero en algo como esto? 547 00:31:32,620 --> 00:31:35,270 No te preocupes. Prepararé ambos al mismo tiempo. 548 00:31:35,270 --> 00:31:36,160 Entonces no hay un primero ni un último. 549 00:31:36,160 --> 00:31:37,920 Entonces quiero beber el mío primero. 550 00:31:37,920 --> 00:31:38,830 Bien. 551 00:31:59,550 --> 00:32:01,200 Changyu me dijo 552 00:32:01,640 --> 00:32:03,110 que para salvar su vida, 553 00:32:03,400 --> 00:32:05,930 intercambiaste la suerte de vida o muerte con ella. 554 00:32:09,000 --> 00:32:10,860 Eso fue increíblemente noble de tu parte. 555 00:32:13,160 --> 00:32:14,310 Sólo por eso, 556 00:32:14,500 --> 00:32:16,910 Primero debo dejarte tomar tu medicina. 557 00:32:17,400 --> 00:32:19,440 Eres demasiado amable. 558 00:32:19,550 --> 00:32:21,880 Incluso quiero inclinarme ante ti en su nombre. 559 00:32:21,880 --> 00:32:22,750 Por favor no lo hagas. No puedo aceptar eso. 560 00:32:22,750 --> 00:32:24,680 Por favor levántate. 561 00:32:28,920 --> 00:32:32,070 ¿Conoce bien a la señora Fan? 562 00:32:32,070 --> 00:32:33,070 Por supuesto. 563 00:32:33,720 --> 00:32:36,160 Somos vecinos desde hace casi 20 años. 564 00:32:36,550 --> 00:32:38,080 Ella es como una hija para mí. 565 00:32:38,720 --> 00:32:40,110 Para ser honesto, 566 00:32:40,680 --> 00:32:43,240 Nunca he conocido a una chica mejor que ella. 567 00:32:43,400 --> 00:32:44,830 En efecto. 568 00:32:44,830 --> 00:32:47,720 Nunca he conocido a una dama tan agradable tampoco. 569 00:32:51,680 --> 00:32:53,160 Toma un poco de agua caliente. 570 00:32:53,350 --> 00:32:54,750 Te calentará el estómago. 571 00:32:54,750 --> 00:32:56,000 Gracias. 572 00:32:56,720 --> 00:32:58,880 Brindemos con té en lugar de vino. 573 00:33:00,960 --> 00:33:01,830 Por favor. 574 00:33:01,960 --> 00:33:02,550 Por favor. 575 00:33:02,550 --> 00:33:03,310 Por favor. 576 00:33:21,720 --> 00:33:23,380 ¿De dónde vino este ejército? 577 00:33:23,640 --> 00:33:24,310 ¿Aquél? 578 00:33:24,960 --> 00:33:26,750 Ese es el convoy de suministros de Jizhou. 579 00:33:26,750 --> 00:33:28,350 Están aquí para reabastecer los campamentos. 580 00:33:28,350 --> 00:33:29,350 cerca del río Wu. 581 00:33:33,440 --> 00:33:35,640 Falta una hierba. Hierba Xiaku. 582 00:33:37,480 --> 00:33:38,440 Probablemente esté en la cocina. 583 00:33:38,440 --> 00:33:39,480 Puede que esté ahí. 584 00:33:40,000 --> 00:33:40,590 Gracias. 585 00:33:47,070 --> 00:33:48,270 Saludos, Capitán. 586 00:33:48,480 --> 00:33:49,400 ¿Quién está dentro? 587 00:33:49,720 --> 00:33:50,880 Algunos soldados heridos. 588 00:33:50,880 --> 00:33:51,960 Y el señor Zhao. 589 00:33:52,310 --> 00:33:53,200 ¿Señor Zhao? 590 00:33:57,030 --> 00:33:58,590 Sr. Zhao, ¿cómo está su...? 591 00:34:02,070 --> 00:34:03,480 ¿Li Wenkan? 592 00:34:03,750 --> 00:34:05,350 ¿Cómo me llamaste? 593 00:34:06,880 --> 00:34:10,139 Soy 3 años mayor que tu abuelo. 594 00:34:11,840 --> 00:34:12,770 Gran Tutor Tao, 595 00:34:13,070 --> 00:34:14,400 ¿Qué estás haciendo aquí? 596 00:34:17,070 --> 00:34:18,590 Mira mi memoria. 597 00:34:18,590 --> 00:34:21,150 Olvidé decirle a Changyu estarías aquí hoy. 598 00:34:21,360 --> 00:34:22,280 ¿Chang Yu? 599 00:34:23,110 --> 00:34:24,190 ¿Quién está aquí? 600 00:34:30,360 --> 00:34:32,750 -¿Qué estás haciendo aquí? -¿Qué estás haciendo aquí? 601 00:34:32,750 --> 00:34:34,230 Entonces, la heroína que persiguió a los exploradores. 602 00:34:34,230 --> 00:34:36,230 Todos en el ejército te alaban. 603 00:34:36,760 --> 00:34:37,590 ¿Estás herido? 604 00:34:38,000 --> 00:34:40,199 No. Gracias por su preocupación, Mi Señor. 605 00:34:41,070 --> 00:34:42,800 Después de todo este tiempo, Todavía me llamas Mi Señor. 606 00:34:42,800 --> 00:34:44,600 Está un poco lejos, ¿no? 607 00:34:45,239 --> 00:34:46,400 Mi nombre de cortesía es Wenkan. 608 00:34:46,400 --> 00:34:47,630 Puedes llamarme así. 609 00:34:51,230 --> 00:34:52,760 Es de "diez años de arduo estudio, 610 00:34:52,760 --> 00:34:55,489 sólo para cruzar el umbral de la literatura." 611 00:34:59,320 --> 00:35:00,710 Mi Señor, eres de estatus noble. 612 00:35:00,710 --> 00:35:02,480 ¿Cómo podría atreverme a llamarte así? 613 00:35:02,760 --> 00:35:03,760 Pero lo recordaré. 614 00:35:03,760 --> 00:35:05,420 "Li Umbral". Suena bien. 615 00:35:09,630 --> 00:35:11,290 Gracias por el cumplido. 616 00:35:11,940 --> 00:35:14,150 Ese niño no parece un buen huevo. 617 00:35:14,880 --> 00:35:16,320 ¿Qué huevo? ¿Está sabroso? 618 00:35:17,510 --> 00:35:18,510 Me refiero a Li. 619 00:35:18,510 --> 00:35:19,570 No es un buen huevo. 620 00:35:20,550 --> 00:35:22,550 ¿Se dirige a Lucheng, mi señor? 621 00:35:23,590 --> 00:35:24,510 suministros de lucheng 622 00:35:24,510 --> 00:35:26,190 debe entregarse en un plazo de 7 días. 623 00:35:26,190 --> 00:35:27,800 Aunque no sé qué General He y el marqués de Wu'an 624 00:35:27,800 --> 00:35:28,600 están conspirando, 625 00:35:28,960 --> 00:35:30,070 como oficial de escolta, 626 00:35:30,070 --> 00:35:30,840 Debo cumplir mi misión. 627 00:35:30,840 --> 00:35:32,640 Me aseguraré de que llegue a tiempo. 628 00:35:33,630 --> 00:35:36,030 ¿Qué tal si envío a alguien para que te lleve de regreso? a Jizhou? 629 00:35:36,030 --> 00:35:37,800 Quizás haya noticias sobre Changning. 630 00:35:37,800 --> 00:35:39,110 Arreglé para 2 subordinados 631 00:35:39,110 --> 00:35:40,440 para seguir buscándola. 632 00:35:42,400 --> 00:35:43,860 Muchas gracias, mi Señor. 633 00:35:45,000 --> 00:35:46,330 Vamos. Deja de mirar. 634 00:35:56,670 --> 00:35:58,190 ¡Mi... mi halcón! 635 00:36:00,360 --> 00:36:01,880 Yan... ¿Yan Zheng? 636 00:36:12,590 --> 00:36:14,190 Mucho tiempo sin verte, pájaro tonto. 637 00:36:14,360 --> 00:36:15,410 Todavía tan gorda. 638 00:36:21,070 --> 00:36:21,800 Ve ahora. 639 00:36:29,250 --> 00:36:31,010 [Changning y yo estamos bien.] 640 00:36:31,010 --> 00:36:32,780 [Envía a Changning de regreso a Jizhou. lo antes posible.] 641 00:36:32,800 --> 00:36:34,650 [No tienes nada de qué preocuparte. Yan Zheng] 642 00:36:35,190 --> 00:36:36,230 Cambiando... 643 00:36:36,920 --> 00:36:37,840 está bien. 644 00:36:38,400 --> 00:36:39,320 ¿Yan Zheng? 645 00:36:41,670 --> 00:36:43,070 ¿Dice eso? 646 00:36:43,070 --> 00:36:44,800 ¿Yan Zheng ha encontrado a Changning? 647 00:36:46,030 --> 00:36:47,090 Cambiar está bien. 648 00:36:48,030 --> 00:36:49,360 Yan Zheng también está bien. 649 00:36:50,150 --> 00:36:51,190 Él te dice que no te preocupes. 650 00:36:51,190 --> 00:36:53,990 Él la enviará de regreso a Jizhou. lo antes posible. 651 00:36:57,360 --> 00:36:58,400 Bien. 652 00:37:01,110 --> 00:37:02,800 Bien. 653 00:37:04,630 --> 00:37:05,930 Cambiar está bien. 654 00:37:07,070 --> 00:37:08,320 Yan Zheng también está bien. 655 00:37:10,670 --> 00:37:11,400 Bien. 656 00:37:12,070 --> 00:37:12,880 Bien. 657 00:37:17,630 --> 00:37:18,400 Mi Señor. 658 00:37:20,190 --> 00:37:21,450 Es un asunto urgente. 659 00:37:22,400 --> 00:37:23,070 Hay asientos en el interior. 660 00:37:23,070 --> 00:37:23,710 Bueno. 661 00:37:23,970 --> 00:37:25,940 [Él] 662 00:37:25,360 --> 00:37:27,420 Esas son todas las novedades que tenemos por ahora. 663 00:37:27,550 --> 00:37:28,920 ¿Qué opinan ustedes dos? 664 00:37:33,590 --> 00:37:34,440 Maestro. 665 00:37:35,280 --> 00:37:36,140 Aquí, Sr. Zhao. 666 00:37:38,800 --> 00:37:39,450 ¡Cuidadoso! 667 00:37:42,280 --> 00:37:43,230 Hace calor. 668 00:37:48,190 --> 00:37:49,660 ¿Por qué no bebiste? 669 00:37:52,710 --> 00:37:53,710 Señor Li, 670 00:37:54,030 --> 00:37:56,480 ¿Qué quisiste decir con eso? 671 00:37:56,480 --> 00:37:58,010 No lo entendí del todo. 672 00:37:58,070 --> 00:37:59,070 En pocas palabras, 673 00:37:59,230 --> 00:38:01,550 El marqués de Wu'an fue rodeado por 30.000 soldados en la montaña. 674 00:38:01,550 --> 00:38:03,080 Carece de alimentos y medicinas. 675 00:38:04,760 --> 00:38:06,760 Quiere retener el Monte Gu. 676 00:38:07,150 --> 00:38:08,920 para mantener ocupado al ejército de Shi Yue. 677 00:38:08,920 --> 00:38:11,440 Es una distracción. 678 00:38:11,760 --> 00:38:12,670 El objetivo es prevenir 679 00:38:12,670 --> 00:38:16,400 El ejército de Shi Yue une fuerzas. con el Señor Changxin. 680 00:38:17,070 --> 00:38:18,960 Si el monte Gu cae 681 00:38:19,230 --> 00:38:20,840 y los dos ejércitos se fusionan, 682 00:38:20,840 --> 00:38:22,630 Seguramente Lucheng será violado, 683 00:38:22,630 --> 00:38:24,190 y podríamos perder a Jizhou. 684 00:38:26,590 --> 00:38:28,030 Lo más importante ahora 685 00:38:28,030 --> 00:38:31,190 Es enviar las provisiones al Monte Gu. 686 00:38:31,480 --> 00:38:32,360 Lo haré. 687 00:38:32,710 --> 00:38:34,230 No me importa quién sea, 688 00:38:34,230 --> 00:38:35,670 Enviaré el grano a la montaña. 689 00:38:35,670 --> 00:38:36,880 Señora Fan, absolutamente no debe hacerlo. 690 00:38:36,880 --> 00:38:38,190 Es demasiado peligroso. 691 00:38:38,190 --> 00:38:39,110 Exactamente. 692 00:38:39,110 --> 00:38:41,590 esto no es algo para la gente común como nosotros. 693 00:38:41,590 --> 00:38:43,960 Deberíamos ayudar aquí en el campamento del río Wu 694 00:38:43,960 --> 00:38:45,590 y hacer lo mejor que podamos. 695 00:38:45,590 --> 00:38:46,630 ¿Para qué vas allí? 696 00:38:46,630 --> 00:38:47,960 ¿Para tirar tu vida por la borda? 697 00:38:48,320 --> 00:38:49,400 Si no voy— 698 00:38:49,400 --> 00:38:50,760 Lord Li tiene que entregar grano a Lucheng 699 00:38:50,760 --> 00:38:51,670 así que él tampoco puede ir— 700 00:38:51,670 --> 00:38:52,630 entonces ¿quién lo hará? 701 00:38:53,590 --> 00:38:55,880 El marqués de Wu'an Está luchando por nosotros, los plebeyos. 702 00:38:55,880 --> 00:38:57,710 No puedo dejar que pase hambre. 703 00:38:59,670 --> 00:39:00,710 Sr. Zhao, 704 00:39:00,960 --> 00:39:02,670 solo déjame ir. 705 00:39:02,670 --> 00:39:04,630 ¿Qué pasa si te pasa algo? 706 00:39:04,630 --> 00:39:06,030 ¿Cómo se lo explicaría a su señora Zhao? 707 00:39:06,030 --> 00:39:07,150 a cambiar, 708 00:39:07,150 --> 00:39:09,710 ¿O a tus difuntos padres? 709 00:39:10,030 --> 00:39:10,920 No te preocupes. 710 00:39:11,110 --> 00:39:12,510 Ahora tengo mi propio equipo. 711 00:39:12,510 --> 00:39:13,910 Puedo cuidar de mí mismo. 712 00:39:14,030 --> 00:39:15,960 ¿Cómo puedes cuidarte? 713 00:39:17,590 --> 00:39:18,880 Ella tiene agallas. 714 00:39:18,880 --> 00:39:21,510 Realmente la chica que elegí. 715 00:39:22,590 --> 00:39:24,840 ¿Por qué estás aquí avivando las llamas? 716 00:39:25,960 --> 00:39:28,590 Ya no es una carnicera. 717 00:39:28,630 --> 00:39:30,840 Puede liderar tropas en la batalla. 718 00:39:42,470 --> 00:39:44,400 ¡Marcha rápidamente sin aflojar! 719 00:39:44,400 --> 00:39:45,800 ¡Sigue estrictamente las órdenes militares! 720 00:39:45,800 --> 00:39:46,840 ¡Sí! 721 00:39:47,400 --> 00:39:48,550 ¡Activar! 722 00:40:01,570 --> 00:40:03,420 [Sui] 723 00:40:04,630 --> 00:40:05,490 Su Señoría, 724 00:40:05,670 --> 00:40:07,920 las antorchas bajando la montaña estirarse como un dragón. 725 00:40:07,920 --> 00:40:09,110 En una estimación aproximada, 726 00:40:09,360 --> 00:40:11,290 hay nada menos que 30.000 hombres. 727 00:40:26,190 --> 00:40:26,880 ¿Jiu Heng? 728 00:40:28,320 --> 00:40:29,840 Dame una respuesta directa. 729 00:40:29,840 --> 00:40:31,440 ¿Qué tienes exactamente en mente? 730 00:40:31,550 --> 00:40:33,280 Mantenlos bajo vigilancia. 731 00:40:33,960 --> 00:40:34,800 Sí. 732 00:40:36,840 --> 00:40:38,030 Ese mocoso, el marqués de Wu'an, 733 00:40:38,030 --> 00:40:39,630 Sin duda encontré un buen lugar. 734 00:40:39,710 --> 00:40:42,240 Sólo hay un camino oculto arriba de la montaña. 735 00:40:42,440 --> 00:40:43,630 Si nuestro ejército ataca, 736 00:40:43,630 --> 00:40:45,230 pueden atacar primero. 737 00:40:46,230 --> 00:40:47,630 Es muy fácil de defender. y difícil de atacar. 738 00:40:47,630 --> 00:40:48,960 Será una pelea dura. 739 00:40:49,760 --> 00:40:51,110 Que asaltó Beijue 740 00:40:51,110 --> 00:40:52,640 y bañó a Jinzhou en sangre 741 00:40:53,030 --> 00:40:55,510 No fue sólo suerte. 742 00:40:55,670 --> 00:40:56,400 Hermano, 743 00:40:56,670 --> 00:40:58,840 si no podemos encontrar una manera arriba de la montaña esta noche, 744 00:40:58,840 --> 00:41:00,760 tendremos que lanzar un asalto frontal mañana. 745 00:41:00,760 --> 00:41:01,670 No podemos. 746 00:41:02,510 --> 00:41:04,840 El heredero aparente todavía está en sus manos. 747 00:41:04,920 --> 00:41:06,510 No debemos actuar precipitadamente. 748 00:41:08,800 --> 00:41:10,530 Con Sui Yuanqing en nuestras manos, 749 00:41:10,550 --> 00:41:12,350 Podemos detenernos todo el tiempo que podamos. 750 00:41:12,480 --> 00:41:14,070 Depende de si He Jingyuan 751 00:41:14,070 --> 00:41:15,600 me decepcionará. 752 00:41:17,880 --> 00:41:18,590 Xie Wu, 753 00:41:18,760 --> 00:41:21,020 ¿Cuánto tiempo durará la comida que criamos? 754 00:41:21,150 --> 00:41:23,230 Diez días si comemos hasta saciarnos. 755 00:41:23,230 --> 00:41:24,440 Si hacemos papilla con verduras silvestres, 756 00:41:24,440 --> 00:41:25,770 puede durar medio mes. 757 00:41:29,590 --> 00:41:31,550 Las carreteras de montaña aquí son complejas. 758 00:41:31,550 --> 00:41:33,710 Shi Yue nos rodea sin atacar, 759 00:41:33,710 --> 00:41:36,390 Con el objetivo de atraparnos hasta la muerte. en la montaña. 760 00:41:37,110 --> 00:41:39,910 Esta táctica se llama "atrapar una tortuga en un frasco". 761 00:41:40,400 --> 00:41:42,260 ¿Quién es el frasco y quién es la tortuga? 762 00:41:42,280 --> 00:41:43,340 Queda por ver. 763 00:41:43,880 --> 00:41:44,510 ¡Informe! 764 00:41:45,360 --> 00:41:46,070 Su Señoría, 765 00:41:46,070 --> 00:41:47,440 un equipo de transporte de granos de Jizhou 766 00:41:47,440 --> 00:41:49,110 Arriesgaron sus vidas para escalar la montaña. 767 00:41:49,110 --> 00:41:51,300 ¿Rompieron el cerco de Shi Hu? 768 00:41:51,300 --> 00:41:51,970 Sí. 769 00:41:52,320 --> 00:41:53,580 Las bajas son numerosas. 770 00:41:55,280 --> 00:41:56,840 Asegúrate de que estén bien asentados. 771 00:41:56,840 --> 00:41:57,440 Sí. 772 00:41:59,010 --> 00:41:59,800 ¡General! 773 00:41:59,960 --> 00:42:01,030 Un pequeño equipo de transporte de cereales. 774 00:42:01,030 --> 00:42:02,030 subió la montaña por el pequeño sendero. 775 00:42:02,030 --> 00:42:03,770 Nuestra vanguardia los detectó. 776 00:42:03,880 --> 00:42:05,860 Teníamos la intención de tenderles una emboscada por detrás, 777 00:42:05,860 --> 00:42:07,690 pero el ejército Xie intervino de repente. 778 00:42:07,690 --> 00:42:08,710 Durante la feroz batalla, 779 00:42:08,710 --> 00:42:10,480 Matamos a más de diez de sus hombres. 780 00:42:10,480 --> 00:42:11,880 pero algunos sobrevivientes 781 00:42:11,880 --> 00:42:13,480 Fueron rescatados por el ejército Xie. 782 00:42:14,150 --> 00:42:15,880 ¿Cómo guardaste la montaña? 783 00:42:16,320 --> 00:42:18,440 Dejaste que enviaran grano en este momento crítico! 784 00:42:18,440 --> 00:42:19,840 ¡Un montón de tontos inútiles! 785 00:42:21,710 --> 00:42:23,190 Son solo unas pocas personas. 786 00:42:24,350 --> 00:42:26,820 El grano que trajeron no llenaría ni una hormiga. 787 00:42:27,190 --> 00:42:28,590 No hay nada que temer. 788 00:42:30,070 --> 00:42:31,200 ¿Qué trajeron? 789 00:42:32,030 --> 00:42:34,190 Sólo encontramos granos en los cuerpos. 790 00:42:34,480 --> 00:42:36,400 Luego, en el carruaje abandonaron al pie de la colina, 791 00:42:36,400 --> 00:42:37,730 encontramos sal y hierbas. 792 00:42:39,000 --> 00:42:41,510 Deben tener poca mano de obra. 793 00:42:42,150 --> 00:42:44,810 que abandonaron todo lo demás para grano. 794 00:42:49,670 --> 00:42:51,400 Falta sal, ¿eh? 795 00:42:53,230 --> 00:42:55,110 Esas son buenas noticias. 796 00:43:03,230 --> 00:43:04,090 Su Señoría, 797 00:43:05,320 --> 00:43:08,150 hay dos mujeres médicas en la tripulación del transporte de granos. 798 00:43:08,150 --> 00:43:09,350 Pidieron verte. 799 00:43:13,070 --> 00:43:14,030 ¿Médicas femeninas? 800 00:43:17,480 --> 00:43:18,190 Tráelos.