1 00:01:04,040 --> 00:01:06,042 (ПРЕДАВАНЕТО СЕ ИГРАЕ) 2 00:01:17,960 --> 00:01:19,380 Майка ми каза 3 00:01:19,480 --> 00:01:21,740 Да, тя ми каза 4 00:01:21,840 --> 00:01:24,820 Че ще срещна момичета като теб 5 00:01:24,920 --> 00:01:26,460 Тя също ми каза 6 00:01:26,560 --> 00:01:31,043 Стой настрана Никога няма да разберете какво ще хванете 7 00:01:33,000 --> 00:01:34,206 (Скърцане на гуми) 8 00:01:35,560 --> 00:01:36,740 Купър, отворено е. 9 00:01:36,840 --> 00:01:37,780 Отворено ли е? 10 00:01:37,880 --> 00:01:38,927 хайде де! 11 00:01:40,640 --> 00:01:42,165 Предполага се, че е страхотно. 12 00:01:42,920 --> 00:01:46,660 - КУПЕР: Благодаря ви. - Хей, върни ми квартирата, хлапако! 13 00:01:46,760 --> 00:01:48,125 мамо! 14 00:01:49,880 --> 00:01:52,860 Просто изглеждат малко странни 15 00:01:52,960 --> 00:01:56,740 Предайте се, предайте се 16 00:01:56,840 --> 00:02:02,370 Но не се издавай 17 00:02:20,200 --> 00:02:23,900 Каквото и да се случи с всички този сезон 18 00:02:24,000 --> 00:02:26,082 Губещи на годината? 19 00:02:27,280 --> 00:02:30,900 Всеки път, когато трябваше да мисля 20 00:02:31,000 --> 00:02:34,340 Къде изчезнаха? 21 00:02:34,440 --> 00:02:37,540 Но когато се събудих, мама и татко 22 00:02:37,640 --> 00:02:42,140 Търкалят се на дивана 23 00:02:42,240 --> 00:02:43,241 по дяволите 24 00:02:44,440 --> 00:02:45,441 какво? 25 00:02:47,640 --> 00:02:48,721 гадно ми е. 26 00:02:49,080 --> 00:02:51,980 Мама е добре, татко е добре 27 00:02:52,080 --> 00:02:56,700 Просто изглеждат малко странни 28 00:02:56,800 --> 00:02:57,801 КУПЪР: Леле, Сам. 29 00:02:58,440 --> 00:03:02,380 Как си толкова добър в това? Дори не сте го играли преди. 30 00:03:02,480 --> 00:03:03,606 аз не знам 31 00:03:04,520 --> 00:03:06,887 Има модел за това как се движат. Гледай. 32 00:03:09,880 --> 00:03:12,645 Аз не го виждам, но ти със сигурност го виждаш. 33 00:03:16,680 --> 00:03:19,126 Далеч 34 00:03:24,400 --> 00:03:27,700 Предайте се, предайте се 35 00:03:27,800 --> 00:03:31,700 Но не се издавай 36 00:03:31,800 --> 00:03:34,660 Предайте се, предайте се 37 00:03:34,760 --> 00:03:37,860 Но не се издавай 38 00:03:37,960 --> 00:03:41,487 - Използвайте Силата. Използвайте Силата. - (МЕХАНИЧНО БРЪЖЕНЕ НА РЪКА) 39 00:03:44,560 --> 00:03:46,642 (НАВЪРШВАНЕ) 40 00:03:49,640 --> 00:03:50,880 БРЕНЕР: Хей, Чуи. 41 00:03:51,000 --> 00:03:52,500 КУПЪР: Ти си суперзвезда, пич. 42 00:03:52,600 --> 00:03:54,409 И е време да го покажем на света. 43 00:03:54,520 --> 00:03:56,100 Предайте се 44 00:03:56,200 --> 00:03:59,900 Но не се издавай 45 00:04:00,000 --> 00:04:03,322 Предайте се, предайте се 46 00:04:03,440 --> 00:04:07,220 Но не се издавай 47 00:04:07,320 --> 00:04:08,860 <цвят на шрифта=" Внимание, всички състезатели. 48 00:04:08,960 --> 00:04:11,566 Състезанието ще започне след 15 минути. 49 00:04:12,800 --> 00:04:16,122 Вие също? Това е толкова смешно. 50 00:04:17,800 --> 00:04:18,881 наистина ли 51 00:04:19,160 --> 00:04:22,084 Мисля, че си доста дяволски лисица себе си. 52 00:04:26,600 --> 00:04:29,922 Лейди Лиза, ще те обичам до края на времето. 53 00:04:30,040 --> 00:04:31,980 - С кого говориш? - Никой! 54 00:04:32,080 --> 00:04:33,140 (МЕКО) Ще говорим по-късно. 55 00:04:33,240 --> 00:04:35,580 Ти си Лъдлоу Ламънсоф, Детето чудо, нали? 56 00:04:35,680 --> 00:04:37,900 Кой ти каза това? Правителството? 57 00:04:38,000 --> 00:04:41,368 Защото съм толкова близо до това да разбера тайната на Бермудския триъгълник. 58 00:04:41,840 --> 00:04:43,940 Леле, ти нямаш приятели, нали? 59 00:04:44,040 --> 00:04:45,610 Просто моята баба. 60 00:04:46,080 --> 00:04:47,081 Ху-ху! 61 00:04:48,880 --> 00:04:51,281 Е, Дете чудо, можете да излизате с нас. 62 00:04:51,640 --> 00:04:53,051 - Наистина ли? - (ХОРА ВЪЗИКЛИЧАВАТ) 63 00:04:56,080 --> 00:04:58,460 Какво става, маниаци и тъпаци? 64 00:04:58,560 --> 00:05:00,900 Наричат ​​ме Fire Blaster! 65 00:05:01,000 --> 00:05:02,940 Защото ръцете ми пламтят бързо, 66 00:05:03,040 --> 00:05:07,364 и също ще взривя и изгоря всички слаби движения на моите конкуренти. 67 00:05:13,560 --> 00:05:15,580 Вие трябва да сте местният талант. 68 00:05:15,680 --> 00:05:19,241 Ако това беше глупаво състезание, Щях да имам проблеми. 69 00:05:19,560 --> 00:05:21,620 Поне не се сдобрихме нашите собствени прякори, Fire Blaster. 70 00:05:21,720 --> 00:05:23,740 На кого му пука кой го е измислил? 71 00:05:23,840 --> 00:05:25,740 Напълно тръбен е. 72 00:05:25,840 --> 00:05:29,460 Добре дошли, геймъри, на първата годишна 73 00:05:29,560 --> 00:05:33,100 Световен шампионат по видео аркада! 74 00:05:33,200 --> 00:05:34,620 (НАВЪРШВАНЕ) 75 00:05:34,720 --> 00:05:38,980 Тази вечер имаме представители тук от Книгата на световните рекорди на Гинес, 76 00:05:39,080 --> 00:05:42,460 както и НАСА, Националната аеронавтика и космическа администрация, 77 00:05:42,560 --> 00:05:44,980 кой ще снима състезанието тази вечер 78 00:05:45,080 --> 00:05:49,369 да бъдат включени в компилация от 1982 г новинарски събития и популярна култура. 79 00:05:49,720 --> 00:05:53,060 Тази видеокасета ще бъде поставена в космическа сонда 80 00:05:53,160 --> 00:05:56,220 който ще бъде изстрелян от НАСА в нашата слънчева система 81 00:05:56,320 --> 00:05:59,380 с надеждата да се свържа с, и може би предоставяне на съобщение за 82 00:05:59,480 --> 00:06:02,450 извънземен живот, ако съществува. 83 00:06:02,560 --> 00:06:03,900 О, съществува. 84 00:06:04,000 --> 00:06:06,100 Дами и господа, 85 00:06:06,200 --> 00:06:09,249 започнете да играете! 86 00:06:11,200 --> 00:06:12,531 (ИГРА БИПКА) 87 00:06:14,800 --> 00:06:15,801 (ЩРАКАНЕ НА КОНТРОЛЕРА) 88 00:06:20,560 --> 00:06:23,660 Добре, дами и господа, каква вечер прекарахме тук. 89 00:06:23,760 --> 00:06:26,420 Поставени са шест нови рекорда на САЩ. 90 00:06:26,520 --> 00:06:28,980 - Поставени са три нови световни рекорда. - О, да. 91 00:06:29,080 --> 00:06:34,580 И докато димът се разсейва, точно сега имаме равенство. 92 00:06:34,680 --> 00:06:36,523 - Двеста петдесет и девет точки - (НАВЪРШВАНЕ) 93 00:06:36,640 --> 00:06:39,380 за вашия нов световен шампион на Pac-Man. 94 00:06:39,480 --> 00:06:41,767 Огненият бластер, Еди Плант! 95 00:06:42,520 --> 00:06:44,340 - (НАВЪРШВАНЕ) - МОМИЧЕ: Давай, Fire Blaster! 96 00:06:44,440 --> 00:06:46,220 И 259 точки 97 00:06:46,320 --> 00:06:49,980 за вашата нова Galaga Centipede световен шампион, сензация новобранец, 98 00:06:50,080 --> 00:06:51,730 Сам Бренер! 99 00:06:52,480 --> 00:06:54,369 - (НАВЪРШВАНЕ) - Да, Сам! 100 00:06:56,960 --> 00:06:59,740 Е, господа, какво ще кажеш да скъсаме тази връзка. 101 00:06:59,840 --> 00:07:00,860 да играем 102 00:07:00,960 --> 00:07:03,281 Donkey Kong! 103 00:07:07,520 --> 00:07:09,700 - Успех, човече. - благодаря 104 00:07:09,800 --> 00:07:12,041 Имате моделите доста добре с тези игри. 105 00:07:12,160 --> 00:07:13,764 Ще бъдеш труден за победа. 106 00:07:15,680 --> 00:07:16,681 (МОНЕТИ КАПКИ) 107 00:07:18,080 --> 00:07:20,970 ("WE WILL ROCK YOU" VONLICHTEN СВИРИ) 108 00:07:23,920 --> 00:07:26,140 Приятелю, ти си момче, вдигай голям шум 109 00:07:26,240 --> 00:07:29,340 Играя на улицата ще бъда голям човек някой ден 110 00:07:29,440 --> 00:07:31,980 Имаш кал по лицето си Голям позор 111 00:07:32,080 --> 00:07:34,900 Риташ кутията си навсякъде 112 00:07:35,000 --> 00:07:41,300 - Пеене - Ще, ще те разтърсим 113 00:07:41,400 --> 00:07:45,644 Ние ще, ние ще ви разтърсим 114 00:07:51,080 --> 00:07:53,048 Виждате ли, нещото с Donkey Kong е, 115 00:07:53,160 --> 00:07:57,006 на по-високите нива бъчвите стават по-случаен, почти обладан. 116 00:07:57,120 --> 00:07:59,740 И играя по шаблоните вече не върши работа. 117 00:07:59,840 --> 00:08:01,100 Така ли, Бренер? 118 00:08:01,200 --> 00:08:05,364 Ние ще, ние ще ви разтърсим 119 00:08:21,280 --> 00:08:22,327 честито 120 00:08:24,600 --> 00:08:26,921 На второ място! 121 00:08:27,440 --> 00:08:28,441 (РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА) 122 00:08:31,000 --> 00:08:33,020 Fire Blaster е световен шампион! 123 00:08:33,120 --> 00:08:36,540 Местният мутри изглеждаше съдба в окото и примигна. 124 00:08:36,640 --> 00:08:40,140 Той е загубеняк, и той винаги ще бъде губещ. 125 00:08:40,240 --> 00:08:41,540 Сам! 126 00:08:41,640 --> 00:08:43,380 Сам, Сам, чакай. 127 00:08:43,480 --> 00:08:44,460 Сам, слушай. 128 00:08:44,560 --> 00:08:45,980 Все пак ще отидеш в MIT 129 00:08:46,080 --> 00:08:48,060 и измисли нещо това те прави милионер. 130 00:08:48,160 --> 00:08:50,242 И може би дори да се ожени за Оливия Нютън-Джон. 131 00:08:52,360 --> 00:08:54,500 Всъщност си мислех за Саманта Фокс. 132 00:08:54,600 --> 00:08:56,443 Хубаво, но не е Шийна Истън. 133 00:08:57,480 --> 00:08:58,700 добре, 134 00:08:58,800 --> 00:09:00,484 винаги има Мадона. 135 00:09:01,000 --> 00:09:02,500 Какво ще кажете за Скарлет Йохансон? 136 00:09:02,600 --> 00:09:03,660 Толкова горещо. 137 00:09:03,760 --> 00:09:06,660 Ммм Не е гореща Хали Бери, но толкова, толкова горещо. 138 00:09:06,760 --> 00:09:08,046 И не забравяйте Кейти Пери. 139 00:09:08,600 --> 00:09:11,780 Какво правим в момента? Твърде стари сме. Просто вече е гадно. 140 00:09:11,880 --> 00:09:13,420 Освен това сте женен за жена който те мрази. 141 00:09:13,520 --> 00:09:16,126 Тя не ме мрази. Тя просто не го разбира, нали знаеш. 142 00:09:16,240 --> 00:09:19,660 Нямаме свободно време да правим неща заедно, както направихме преди 10 години. 143 00:09:19,760 --> 00:09:21,300 Тази работа ме убива, човече. 144 00:09:21,400 --> 00:09:23,340 ако бях на твое място, 145 00:09:23,440 --> 00:09:27,340 може би половин час на ден, изключете мобилния телефон, 146 00:09:27,440 --> 00:09:29,900 затворете имейлите, приберете баровете Reggie 147 00:09:30,000 --> 00:09:31,060 и се фокусирайте върху жена си. 148 00:09:31,160 --> 00:09:33,686 ВОДЕЩА НА НОВИНИТЕ: На президента изпълненото с гафове лято продължи и днес... 149 00:09:33,800 --> 00:09:34,860 Задръж малко. Трябва да видя това. 150 00:09:34,960 --> 00:09:38,620 ...в началното училище Джоузеф Книб за да популяризира новата си инициатива за младежко четене. 151 00:09:38,720 --> 00:09:39,780 Ето какво стана. 152 00:09:39,880 --> 00:09:44,260 „Ръкавиците с ръкавици скочиха на масата и събори цялата купа със супа. 153 00:09:44,360 --> 00:09:46,860 „г-жо Туршията обгазена... Задъхана." 154 00:09:46,960 --> 00:09:47,961 Тя ахна. 155 00:09:48,520 --> 00:09:50,580 - (ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО) – „И цялата стая утихна. 156 00:09:50,680 --> 00:09:52,300 „Това беше каста... 157 00:09:52,400 --> 00:09:53,561 „Това е актьорско участие... (ПРИЧИСТВА ГЪРЛОТО) 158 00:09:54,560 --> 00:09:56,050 „Катастрофално“. 159 00:09:56,160 --> 00:09:57,260 Катастрофално. 160 00:09:57,360 --> 00:09:58,850 Разбрах, скъпа, става ли? 161 00:10:00,240 --> 00:10:01,580 Защо ми се развика? 162 00:10:01,680 --> 00:10:02,780 ти си зла 163 00:10:02,880 --> 00:10:04,086 Остави я на мира. 164 00:10:04,800 --> 00:10:06,564 Президентът не може да чете. 165 00:10:06,680 --> 00:10:09,763 (МОМИЧЕТА СЕ КИХАТ) 166 00:10:10,360 --> 00:10:12,900 (СМЯХА СЕ) 167 00:10:13,000 --> 00:10:15,100 Трябва да се научиш да четеш, приятелю. Толкова е просто. 168 00:10:15,200 --> 00:10:16,860 (ПАЗАЧИ СЕ ХИХАТ) 169 00:10:16,960 --> 00:10:18,980 (ХИХИКАНЕТО СПИРА) 170 00:10:19,080 --> 00:10:21,242 Спах три часа, нали? 171 00:10:21,360 --> 00:10:22,860 ЖЕНА: Вашата икономика нараняват бедните хора! 172 00:10:22,960 --> 00:10:24,020 Радвам се да те видя! 173 00:10:24,120 --> 00:10:26,540 МЪЖ: Имаш кръвта на невинни деца на вашите ръце. 174 00:10:26,640 --> 00:10:27,620 Благодаря ви за подкрепата. 175 00:10:27,720 --> 00:10:29,700 Не мога да си позволя да отида в колеж заради теб! 176 00:10:29,800 --> 00:10:30,780 - (Присмех на тълпата) - Това е прекрасна рокля. 177 00:10:30,880 --> 00:10:33,884 - Вие съсипвате държавата! - Да, всички сме заедно в това сега. 178 00:10:34,320 --> 00:10:35,460 Имаш тежък живот, приятел. 179 00:10:35,560 --> 00:10:36,971 - Сър? окей - благодаря ви 180 00:10:38,640 --> 00:10:39,780 Но поне имаш живот. 181 00:10:39,880 --> 00:10:42,220 Виж, Бренер, имаш предвид теб за нещо повече от това. 182 00:10:42,320 --> 00:10:44,926 Просто трябва да насочите своя гений в нещо продуктивно. 183 00:10:45,040 --> 00:10:47,300 Искам да кажа, ти беше невероятен във видеоигрите навремето, 184 00:10:47,400 --> 00:10:49,140 но това вече е безполезно умение. 185 00:10:49,240 --> 00:10:50,844 Това е като да си велик ковач. 186 00:10:51,080 --> 00:10:55,140 Ооо! Това боли, човече. Катастрофално е, че го казахте. 187 00:10:55,240 --> 00:10:56,685 Ще ти върна за това. 188 00:10:56,800 --> 00:11:00,460 Господин президент, ако отнемете всички библиотеки, сър, 189 00:11:00,560 --> 00:11:02,449 как ще децата научи ли се някога да четеш? 190 00:11:03,400 --> 00:11:05,780 (ИЗГРАВЯВАНЕТО СЕ ЗАСИЛВА) 191 00:11:05,880 --> 00:11:08,087 Ковач, над и навън. 192 00:11:34,600 --> 00:11:36,125 (ЗВЪНЧЕ НА ВРАТАТА) 193 00:11:39,000 --> 00:11:41,860 здравей аз съм маниак от Нерд Бригада. 194 00:11:41,960 --> 00:11:45,089 Тук, за да изперкате за всички ваши аудио и визуални нужди. 195 00:11:45,320 --> 00:11:47,700 Трябва ли да казвате това всеки път, когато се появиш в къща? 196 00:11:47,800 --> 00:11:49,540 Ако искам да ми плащат, да. 197 00:11:49,640 --> 00:11:51,100 Това не е ли унизително? 198 00:11:51,200 --> 00:11:52,690 Само ако някой го повдигне. 199 00:11:53,080 --> 00:11:55,128 - Добре, тогава няма да го повдигам. - благодаря 200 00:11:55,480 --> 00:11:56,766 влизай 201 00:11:58,360 --> 00:12:00,740 И така, какво инсталирам? 202 00:12:00,840 --> 00:12:03,860 (ВЪЗДИШКИ) Нов 85-инчов, 4K, 3D телевизор, 203 00:12:03,960 --> 00:12:07,660 - PlayStation 4, високоговорители със съраунд звук 7.1. - Ммм-хмм. 204 00:12:07,760 --> 00:12:10,540 Наистина, ако вие го продадете, вероятно сме го купили. 205 00:12:10,640 --> 00:12:12,420 хаха рожденият ти ден ли е 206 00:12:12,520 --> 00:12:13,965 Не, родителите ми се развеждат. 207 00:12:14,360 --> 00:12:16,100 о Така че това е като 10 рождени дни. 208 00:12:16,200 --> 00:12:20,500 Да, баща ми изневери на майка ми със своя 19-годишен инструктор по пилатес. 209 00:12:20,600 --> 00:12:22,340 Тя се казва Синамон, с "S" 210 00:12:22,440 --> 00:12:24,841 което наистина ви казва всичко, което трябва да знаете за нея. 211 00:12:25,320 --> 00:12:27,220 Не, можех да чуя малко повече. Имате ли снимки? 212 00:12:27,320 --> 00:12:28,740 шегувам се Съжалявам да го чуя. 213 00:12:28,840 --> 00:12:30,500 Майка ми го мрази в момента. 214 00:12:30,600 --> 00:12:34,220 И тя казва, че ще измисли ракета за търсене на уличница, за да унищожи Sinnamon. 215 00:12:34,320 --> 00:12:38,370 Добре, Мати, не е нужно да казваш хубавият инсталатор през целия ни живот. 216 00:12:40,120 --> 00:12:41,121 Уау 217 00:12:41,440 --> 00:12:43,044 Съжалявам, "Уау"? 218 00:12:43,160 --> 00:12:45,580 - Какво? - Не, само ти. Уау 219 00:12:45,680 --> 00:12:49,220 аз? уау Дори не знам какво означава това. 220 00:12:49,320 --> 00:12:54,645 Искам да кажа, просто когато синът ти ми каза че съпругът ви ви е изоставил заради 19-годишна, 221 00:12:55,360 --> 00:12:58,380 Предполагам, че си помислих щеше да бъдеш като 222 00:12:58,480 --> 00:13:00,860 един от тези "горещо, когато се срещнахме за първи път в гимназията, 223 00:13:00,960 --> 00:13:05,010 „но след това се остави и получи шкембе и пуешка шия 224 00:13:06,120 --> 00:13:07,451 "с космата брадичка". 225 00:13:07,840 --> 00:13:10,660 Но явно това не е така. 226 00:13:10,760 --> 00:13:12,100 Така че по-скоро, 227 00:13:12,200 --> 00:13:15,660 „Уау, трябваше да си измия зъбите преди да изляза от къщата тази сутрин." 228 00:13:15,760 --> 00:13:18,060 Или студио апартамент, ако сме истински тук. 229 00:13:18,160 --> 00:13:20,401 Наистина ли не си миете зъбите тази сутрин? 230 00:13:21,080 --> 00:13:22,206 Не, направих. 231 00:13:22,880 --> 00:13:26,487 Предполагам, че просто трябва да започна настройвам тези неща точно сега. 232 00:13:26,920 --> 00:13:28,331 Върви ги вземи. 233 00:13:34,320 --> 00:13:35,321 (TSKS) 234 00:13:38,480 --> 00:13:39,481 (СМИХВА се) 235 00:13:43,680 --> 00:13:45,300 Полковник Деверьо. 236 00:13:45,400 --> 00:13:47,084 Трябва да видите това, сър. 237 00:13:51,880 --> 00:13:53,291 Ние сме атакувани. 238 00:13:54,360 --> 00:13:56,647 (ВОЙНИЦИ КРЕЩАТ) 239 00:14:03,120 --> 00:14:04,804 Какви са тези неща, по дяволите? 240 00:14:05,760 --> 00:14:07,364 Значи геймър ли си? 241 00:14:08,240 --> 00:14:09,220 ъъ... 242 00:14:09,320 --> 00:14:10,380 да 243 00:14:10,480 --> 00:14:12,528 Играх, когато бях на твоята възраст. 244 00:14:12,960 --> 00:14:14,460 Бяхте ли добре? 245 00:14:14,560 --> 00:14:17,660 Бях доста добър в някои от класическите игри. 246 00:14:17,760 --> 00:14:20,420 Хм. Класика. Искаш да кажеш като Halo и Call of Duty. 247 00:14:20,520 --> 00:14:22,727 не! Истинските класики. 248 00:14:22,840 --> 00:14:25,900 Defender, Pac-Man, Asteroids. 249 00:14:26,000 --> 00:14:27,860 Игри, които сте играли в аркада 250 00:14:27,960 --> 00:14:30,380 което беше сграда отвън от твоята къща. 251 00:14:30,480 --> 00:14:34,340 Бихте отишли там с приятелите си, слушайте музика, сладки момичета навсякъде. 252 00:14:34,440 --> 00:14:37,091 в древността, те го наричаха "социализация". 253 00:14:38,040 --> 00:14:39,326 Какво говорите момчета? 254 00:14:39,800 --> 00:14:41,211 - Видео игри. - Видео игри. 255 00:14:41,320 --> 00:14:43,641 - (МОБИЛЕН ТЕЛЕФОН ВИБРИРА) - (ХИХИ СЕ) 256 00:14:47,640 --> 00:14:48,687 веднага се връщам 257 00:14:51,800 --> 00:14:54,060 - (ЧУКАЙ НА ВРАТАТА) - БРЕНЕР: Г-жа Ван Патен. 258 00:14:54,160 --> 00:14:55,740 Всичко приключи там долу. 259 00:14:55,840 --> 00:14:57,820 Искам да подпишеш работната поръчка. 260 00:14:57,920 --> 00:14:58,967 ВИОЛЕТ: (ГЛАС ТРЕСЕ) Добре. 261 00:15:01,120 --> 00:15:03,620 Г-жо Ван Патен, в килера ли сте? 262 00:15:03,720 --> 00:15:04,881 да 263 00:15:06,480 --> 00:15:09,404 без да съдя, но какво правиш в гардероба? 264 00:15:10,240 --> 00:15:11,810 Най-вече плача. 265 00:15:12,800 --> 00:15:14,450 Малко пиене. 266 00:15:15,320 --> 00:15:17,700 Вероятно еднакво плаче и пие. 267 00:15:17,800 --> 00:15:20,580 Нещо, което също правя често. 268 00:15:20,680 --> 00:15:22,523 Но защо в килера? 269 00:15:23,880 --> 00:15:26,500 Защото не искам Мати да ме вижда. 270 00:15:26,600 --> 00:15:28,329 (ридания) 271 00:15:30,000 --> 00:15:32,844 Идвам в килера, Г-жа Ван Патен. 272 00:15:33,400 --> 00:15:35,209 Отварям вратата. 273 00:15:39,040 --> 00:15:40,690 добре ли си 274 00:15:41,440 --> 00:15:45,180 Хлипам на пода на гардероба си пиейки шардоне от чаша. 275 00:15:45,280 --> 00:15:46,820 Така че предполагам, че не. 276 00:15:46,920 --> 00:15:49,207 съжалявам Оттеглям въпроса. 277 00:15:54,000 --> 00:15:56,002 <цвят на шрифта=" 278 00:15:57,840 --> 00:16:00,081 - Искаш ли да говорим за това? - не 279 00:16:01,200 --> 00:16:02,281 да 280 00:16:03,360 --> 00:16:04,771 да 281 00:16:07,680 --> 00:16:09,364 о боже 282 00:16:10,880 --> 00:16:15,540 Сър, ние сме в разгара на въздушна атака от неидентифицирана сила! 283 00:16:15,640 --> 00:16:17,620 Активирайте QRF. 284 00:16:17,720 --> 00:16:18,960 (ПРАЦКАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСТВО) 285 00:16:34,280 --> 00:16:35,486 (ИЗМЪРШИ) 286 00:16:38,200 --> 00:16:39,611 (ВОЙНИК КАШЛЯ) 287 00:17:02,200 --> 00:17:03,770 (КРЕЩИ) 288 00:17:08,000 --> 00:17:09,968 Майко! не! 289 00:17:15,880 --> 00:17:17,420 Бяхме гимназиални любовници. 290 00:17:17,520 --> 00:17:19,060 - Ммм-хмм. - Идеалната двойка. 291 00:17:19,160 --> 00:17:22,060 Знаете ли, че той предложи във водопад? 292 00:17:22,160 --> 00:17:24,620 - Искам да кажа, скапан водопад. - Гладка. 293 00:17:24,720 --> 00:17:27,140 Но сега, според текст Имам преди 20 минути, 294 00:17:27,240 --> 00:17:30,164 той се жени 19-годишен, кръстен на подправка. 295 00:17:31,040 --> 00:17:32,963 Дори не е написано правилно. 296 00:17:33,120 --> 00:17:34,485 - Ммм. - (ПРИСМИВА СЕ) 297 00:17:36,240 --> 00:17:39,300 Просто не е там, където си мислех, че ще бъда в този момент от живота ми. 298 00:17:39,400 --> 00:17:41,700 - О, Боже. чувам това - (ВЪЗДИШКИ) 299 00:17:41,800 --> 00:17:45,180 Трябваше да имам бебе с бившата ми жена. 300 00:17:45,280 --> 00:17:47,740 И лекарят който ни помагаше да направим бебето 301 00:17:47,840 --> 00:17:49,420 ни помогна да направим бебето. 302 00:17:49,520 --> 00:17:51,522 но, за съжаление, Не бях в стаята. 303 00:17:54,120 --> 00:17:56,327 (БРЪСНЕНЕ НА ЗЪРБИТЕ И ПОДСТРИЖКА) 304 00:18:01,920 --> 00:18:04,571 Може би това наистина е за добро. 305 00:18:05,120 --> 00:18:06,500 как имаш предвид 306 00:18:06,600 --> 00:18:09,888 Вече си се омъжила за грешния човек. Свършихте с най-лошата част. 307 00:18:10,320 --> 00:18:12,926 Вярно е, и си се оженил за грешното момиче. 308 00:18:15,760 --> 00:18:18,843 Може би просто означава сега ще срещнем правилния човек. 309 00:18:23,160 --> 00:18:24,161 да 310 00:18:24,920 --> 00:18:26,046 да 311 00:18:33,000 --> 00:18:34,001 Уау! 312 00:18:35,440 --> 00:18:37,220 Опитваш ли се да ме целунеш? 313 00:18:37,320 --> 00:18:38,500 Категорично не. 314 00:18:38,600 --> 00:18:39,886 о боже 315 00:18:40,760 --> 00:18:42,620 Съжалявам, помислих си имахме момент. 316 00:18:42,720 --> 00:18:44,688 Бяхме. Момент. 317 00:18:46,160 --> 00:18:49,700 Виж, изглеждаш много хубаво момче, но току що те срещнах, нали? 318 00:18:49,800 --> 00:18:51,180 И без обида, 319 00:18:51,280 --> 00:18:54,900 Не мисля, че моят рикошет е 210-килограмов човек 320 00:18:55,000 --> 00:18:57,810 който инсталира плоски екрани, за да си изкарва прехраната. 321 00:18:58,280 --> 00:19:00,380 Първо, 208. 322 00:19:00,480 --> 00:19:03,860 И, уау, Не те определих като снобист. 323 00:19:03,960 --> 00:19:05,700 Сноб? аз? 324 00:19:05,800 --> 00:19:07,180 (СМЕХАНЕ) Добре. 325 00:19:07,280 --> 00:19:08,660 Не съм сноб. 326 00:19:08,760 --> 00:19:13,766 Добре, нека просто кажем, че съм бил милиардер, и бяхме на моята гигантска яхта 327 00:19:13,880 --> 00:19:16,460 в средата на Средиземно море, отпивайки шампанско, 328 00:19:16,560 --> 00:19:17,820 и влязох да те целуна. 329 00:19:17,920 --> 00:19:19,160 Тогава щеше ли да ми отвърнеш на целувката? 330 00:19:21,600 --> 00:19:24,001 - (МОБИЛЕН ТЕЛЕФОН ВИБРИРА) - Задръж тази мисъл, снобико. 331 00:19:25,560 --> 00:19:26,860 Голям човек! 332 00:19:26,960 --> 00:19:28,740 КУПЪР: Можеш ли да стигнеш до в Белия дом точно сега? 333 00:19:28,840 --> 00:19:30,524 Ще бъда там след 15. 334 00:19:31,600 --> 00:19:32,860 Въпреки че бих искал да остана наоколо 335 00:19:32,960 --> 00:19:36,100 и слушам как лъжеш, че не искаш да се правиш с човека с яхтата, 336 00:19:36,200 --> 00:19:37,201 трябва да тръгвам 337 00:19:38,200 --> 00:19:40,540 За протокола, аз се целувам страхотно. 338 00:19:40,640 --> 00:19:41,860 Всички сме маниаци. 339 00:19:41,960 --> 00:19:44,008 Защото го ценим повече. 340 00:19:44,800 --> 00:19:47,620 Дори не си изми зъбите тази сутрин. 341 00:19:47,720 --> 00:19:49,324 Ядох Tic Tac. 342 00:19:50,640 --> 00:19:51,641 (ЗАТВАРЯНЕ НА ВРАТА) 343 00:20:06,520 --> 00:20:09,410 Твърде късно, скъпа. Имаше шанса си и го провали. 344 00:20:09,520 --> 00:20:10,980 не те следя 345 00:20:11,080 --> 00:20:14,482 Да, каквото кажеш, stalky. Свърши се. Справете се с това. 346 00:20:17,480 --> 00:20:19,130 (Скърцане на гуми) 347 00:20:24,440 --> 00:20:27,540 Уау, тя тръгна от нулата до психо за 3,4 секунди, 348 00:20:27,640 --> 00:20:28,801 нов световен рекорд. 349 00:20:31,640 --> 00:20:32,766 (Скърцане на гуми) 350 00:20:44,320 --> 00:20:45,460 БРЕНЪР: Хей, Стив-О. 351 00:20:45,560 --> 00:20:48,820 Една луда жена ме следва. Гарантирам, че е тук, за да застреля президента. 352 00:20:48,920 --> 00:20:50,980 И ако бях на твое място, Бих разбил клуба на Били 353 00:20:51,080 --> 00:20:52,923 и дай пълна газ върху нея, сериозно. 354 00:21:00,920 --> 00:21:02,729 Продължете надясно, подполковник. 355 00:21:08,360 --> 00:21:10,820 - На този етап това е предимно събиране на данни. - (БРЕНЪР ВЪЗДЪШКА) 356 00:21:10,920 --> 00:21:13,180 - Защо ме следиш? - О, Боже. 357 00:21:13,280 --> 00:21:16,700 о боже Не мога да повярвам дори те допускат тук. 358 00:21:16,800 --> 00:21:17,881 БРЕНЕР: Точно така. 359 00:21:18,760 --> 00:21:21,980 Полковник Ван Патен, можете да си вървите направо в Ситуационната зала. 360 00:21:22,080 --> 00:21:23,940 Да, виж, те се нуждаят от мен в Ситуационната зала, 361 00:21:24,040 --> 00:21:26,407 - така че се забавлявайте, правейки каквото и да правите. - Ммм. 362 00:21:26,520 --> 00:21:29,649 Г-н Бренер, президентът чака за вас в Овалния кабинет. 363 00:21:31,160 --> 00:21:34,004 (подигравателно) Някой е по-важен. 364 00:21:38,760 --> 00:21:41,889 Фреди, можеш ли да запазиш гаврата оттук? 365 00:21:47,280 --> 00:21:48,780 Йо, какво става? 366 00:21:48,880 --> 00:21:51,100 О, хайде не можа ли поне да се промениш? 367 00:21:51,200 --> 00:21:53,060 Ти ми каза да се втурна веднага. 368 00:21:53,160 --> 00:21:55,660 Какво става, човече? Защо е толкова лудо там? 369 00:21:55,760 --> 00:21:58,220 (ВЪЗДИШКИ) Базата ни на ВВС в Гуам беше нападнат. 370 00:21:58,320 --> 00:21:59,500 от кого? 371 00:21:59,600 --> 00:22:01,140 не съм сигурен Това исках да те питам. 372 00:22:01,240 --> 00:22:03,380 ела тук Вижте това. 373 00:22:03,480 --> 00:22:06,165 - Аз? - Да, ти. ела тук 374 00:22:07,680 --> 00:22:09,250 - Слушай това. - (ТРАКАНЕ НА КЛАВИАТУРАТА) 375 00:22:09,360 --> 00:22:12,180 - (ДЪЛБОКО БРЪЖЕНЕ) - Звучи ли ви познато? 376 00:22:12,280 --> 00:22:14,647 да От къде знам това? 377 00:22:15,280 --> 00:22:17,203 - Можете ли да го замразите? - Да, почакай. 378 00:22:18,080 --> 00:22:21,482 - Влез по-плътно. - (БИПКАНЕ) 379 00:22:22,720 --> 00:22:23,660 Това не може да е истинско. 380 00:22:23,760 --> 00:22:25,888 Добре, значи виждаш същото нещо, което виждам. 381 00:22:26,760 --> 00:22:30,048 Какви гъби този човек сложи ли нашите бургери? 382 00:22:31,320 --> 00:22:33,402 - Готови са за вас, г-н президент. - КУПЕР: Страхотно. 383 00:22:33,840 --> 00:22:35,620 Сега трябва да обясня това към Съвета за национална сигурност. 384 00:22:35,720 --> 00:22:36,980 Слушай, направи ми услуга, Сам. 385 00:22:37,080 --> 00:22:38,220 Гледайте това отново, става ли? 386 00:22:38,320 --> 00:22:41,060 И просто вижте дали има нещо можете да намерите, за да ни помогнете. 387 00:22:41,160 --> 00:22:42,900 да Може ли да седна на стола ти? 388 00:22:43,000 --> 00:22:44,620 Не, не можеш, и всичко е записано. 389 00:22:44,720 --> 00:22:47,326 Добре, няма да го направя. няма да го направя няма да го направя 390 00:22:48,280 --> 00:22:50,681 Седя си на стола. Дай ми почивка. 391 00:22:51,440 --> 00:22:53,900 (ВСИЧКИ ГОВОРЯТ ЗАЕДНО) 392 00:22:54,000 --> 00:22:58,500 Г-н президент, казахме на пресата, че е така усъвършенстван тест за оръжие, който не успя да задейства. 393 00:22:58,600 --> 00:23:00,820 - Значи все още няма масова паника. - Е, добре. 394 00:23:00,920 --> 00:23:02,940 Тогава нека разрешим това нещо преди да има. 395 00:23:03,040 --> 00:23:05,700 Г-н президент, някой е създаден сериозен пробив в дрон технологията 396 00:23:05,800 --> 00:23:06,820 и не бяхме ние. 397 00:23:06,920 --> 00:23:08,540 ШЕФ НА ЦРУ: Това има Пръстовите отпечатъци на Москва навсякъде. 398 00:23:08,640 --> 00:23:11,140 Глупости! Това е странично иранско черно-операционно шоу. 399 00:23:11,240 --> 00:23:12,241 Гарантирам го. 400 00:23:12,640 --> 00:23:13,700 Имам теория. 401 00:23:13,800 --> 00:23:16,300 Мисля, че на база анализ на кадрите, 402 00:23:16,400 --> 00:23:20,325 че предварителните индикации са, от които бяхме нападнати 403 00:23:21,440 --> 00:23:22,441 (МЪМНАНЕ) Галага. 404 00:23:23,640 --> 00:23:24,846 От кого, сър? 405 00:23:25,400 --> 00:23:26,731 Галага. 406 00:23:26,840 --> 00:23:28,410 Кучи синове. 407 00:23:28,960 --> 00:23:31,247 Тогава да издухаме Галага по дяволите. 408 00:23:31,520 --> 00:23:32,521 Кой е Галага? 409 00:23:33,120 --> 00:23:37,020 Това е стара видео игра, Свиреха хора от 80-те като баща ми. 410 00:23:37,120 --> 00:23:40,900 Г-н Президент, няма нация на Земята който има военна технология 411 00:23:41,000 --> 00:23:43,820 просто да пикселизирате цели сгради. 412 00:23:43,920 --> 00:23:44,921 Освен Иран. 413 00:23:45,240 --> 00:23:46,340 СЕКРЕТАРЪТ НА ОТБРАНАТА: Забравете Иран! 414 00:23:46,440 --> 00:23:48,860 Мисля, че това е авангардно мултинационално предприятие. 415 00:23:48,960 --> 00:23:51,380 НПО, мозъчен тръст, може би дори корпорация. 416 00:23:51,480 --> 00:23:53,847 Мислим за Иран когато трябва да мислим за Google. 417 00:23:54,560 --> 00:23:55,900 Така че нека взривим Google. 418 00:23:56,000 --> 00:23:57,001 (ЧУКАЙ НА ВРАТАТА) 419 00:23:57,120 --> 00:24:00,363 Може ли някой да вземе ключовете на дядо преди да ни закара в канавка? 420 00:24:01,720 --> 00:24:02,846 (ЧОВЕК СЕ ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО) 421 00:24:03,920 --> 00:24:05,843 - Кой е този човек? - Човекът със сандвичите? 422 00:24:06,440 --> 00:24:10,684 Това тук е, ъъъ, старата ми аркадна игра технически 423 00:24:10,800 --> 00:24:13,167 съветник лице-човек. 424 00:24:13,880 --> 00:24:15,980 Сам Бренер. Работи в технологичния сектор. 425 00:24:16,080 --> 00:24:17,820 Значи Калтек, MIT? 426 00:24:17,920 --> 00:24:19,260 MIT. да 427 00:24:19,360 --> 00:24:21,580 Мисисипски институт на технологиите обаче. 428 00:24:21,680 --> 00:24:22,780 Не този, за който си мислеше. 429 00:24:22,880 --> 00:24:24,380 Както и да е, повече към текущата точка, 430 00:24:24,480 --> 00:24:27,060 ъъъ, г-н Бренер тук беше световен шампион по галага. 431 00:24:27,160 --> 00:24:29,540 Той знае всичко има какво да знаете за тази игра. 432 00:24:29,640 --> 00:24:32,620 И така, какво си ти и твоите оранжеви шорти? нахлух тук да кажа? 433 00:24:32,720 --> 00:24:35,580 О, само Галага, който ни нападна, 434 00:24:35,680 --> 00:24:37,580 това вече не съществува. 435 00:24:37,680 --> 00:24:41,571 здравей Можете да изтеглите Galaga на вашия телефон за $1,99. 436 00:24:41,840 --> 00:24:44,300 Да, но не тази версия, Синята лагуна. 437 00:24:44,400 --> 00:24:48,100 Галагата, която съществува сега излезе през 1986 г. 438 00:24:48,200 --> 00:24:50,726 Но това е аркадната версия от 1982 г. 439 00:24:50,840 --> 00:24:53,460 И всички тези машини, те ги припомниха, те ги препрограмираха, 440 00:24:53,560 --> 00:24:55,340 защото имаше бъгове в оригиналния код. 441 00:24:55,440 --> 00:24:58,700 Можете да видите от гигантските космически буболечки, начинът, по който идват, връхлитат. 442 00:24:58,800 --> 00:25:00,060 Някак зиги-заги. 443 00:25:00,160 --> 00:25:01,400 Зиги-заг? Това ли е снобският термин? 444 00:25:02,000 --> 00:25:04,140 ВИОЛЕТ: Значи някой проектираха тези космически бъгове 445 00:25:04,240 --> 00:25:07,780 след стара изчерпана версия на видео игра отпреди 30 години 446 00:25:07,880 --> 00:25:09,140 че никой няма да знае днес? 447 00:25:09,240 --> 00:25:12,050 Тя наистина ли може да говори два пъти? Тя дори не е на масата за възрастни. 448 00:25:12,360 --> 00:25:15,500 съжалявам Това национален ли е заседание на Съвета за сигурност, 449 00:25:15,600 --> 00:25:16,965 или наркопарти в общежитието? 450 00:25:17,640 --> 00:25:21,180 Нашата нация току-що беше нападната от неизвестна военна сила. 451 00:25:21,280 --> 00:25:23,660 Ако това стигне до пресата че ние хвърляме вината 452 00:25:23,760 --> 00:25:25,220 на някоя стара компютърна игра, 453 00:25:25,320 --> 00:25:29,211 те не само ще ви се подиграват в новините, Г-н президент, те биха ви импийчмънт! 454 00:25:30,760 --> 00:25:34,890 Затова предлагам мъжа с оранжевите шорти напуснете стаята веднага. 455 00:25:35,160 --> 00:25:38,740 И тези от нас с дълги панталони и държавни позиции 456 00:25:38,840 --> 00:25:41,650 можем да обсъдим нашите възможности. 457 00:25:43,920 --> 00:25:47,561 Добре, Бренер. направи ми услуга Излитай, става ли? Оценявам помощта. 458 00:25:47,880 --> 00:25:48,881 (УСТА) Чао! 459 00:25:50,480 --> 00:25:52,767 Съжалявам, всички. (ЗАЕКВАНЕ) 460 00:25:53,760 --> 00:25:55,285 Господин президент. 461 00:25:56,480 --> 00:25:58,940 Генерали и адмирали. 462 00:25:59,040 --> 00:26:00,326 Момчета в костюми. 463 00:26:01,280 --> 00:26:02,406 Зак Ефрон. 464 00:26:03,640 --> 00:26:04,660 Гандалф, 465 00:26:04,760 --> 00:26:06,842 и Хари Потър в същата стая. 466 00:26:06,960 --> 00:26:08,121 Представете си това. 467 00:26:08,520 --> 00:26:11,683 Дядо, ще се видим около старческия дом. 468 00:26:13,200 --> 00:26:14,804 О, човекът със сандвичи е тук. 469 00:26:16,000 --> 00:26:17,001 Заблудих те. 470 00:26:19,760 --> 00:26:22,843 КОМЕНТАТОР крачка в лявото централно поле за сингъл. 471 00:26:23,240 --> 00:26:26,900 Това е вторият пореден ининг където Вашингтон поведе с един единствен. 472 00:26:27,000 --> 00:26:30,060 <цвят на шрифта=" как стои изправен над чинията. 473 00:26:30,160 --> 00:26:31,241 Това изглежда му се получава, 474 00:26:31,360 --> 00:26:34,060 защото той просто караше тази топка в празнината силно. 475 00:26:34,160 --> 00:26:36,740 КОМЕНТАТОР изведен навън за топка, 1-0, 476 00:26:36,840 --> 00:26:38,020 и 1-0 се завъртя... 477 00:26:38,120 --> 00:26:39,121 - Бренер! - (ПИСЪЦИ) 478 00:26:41,400 --> 00:26:42,401 (ГУМИ СКРЪЧАТ) 479 00:26:42,920 --> 00:26:44,660 (Пъшкане) 480 00:26:44,760 --> 00:26:46,580 Какъв ти е проблема, пич? 481 00:26:46,680 --> 00:26:49,300 - Какво става? - Ей, ей, ей! 482 00:26:49,400 --> 00:26:50,420 Не, Бренер! 483 00:26:50,520 --> 00:26:52,140 Не, Бренер, не, не, не! 484 00:26:52,240 --> 00:26:55,005 Спри! аз съм! аз съм! Това е Лъдлоу! Това е Лъдлоу. 485 00:26:55,680 --> 00:26:59,140 - Лъдлоу Ламънсоф, Детето чудо? - да 486 00:26:59,240 --> 00:27:00,287 Как влезе в моя ван? 487 00:27:00,600 --> 00:27:03,100 Оттогава съм там ти отиде в къщата на онази хубава дама. 488 00:27:03,200 --> 00:27:04,260 Тя е сладка, между другото. 489 00:27:04,360 --> 00:27:05,361 - Какво? - Хей! 490 00:27:06,840 --> 00:27:09,844 - Какво е това? - Това е овлажнител. 491 00:27:10,280 --> 00:27:11,645 Покажи ми какво е това. 492 00:27:13,040 --> 00:27:14,166 Хлороформ? 493 00:27:14,440 --> 00:27:15,620 Това ли се казва? 494 00:27:15,720 --> 00:27:17,100 Щяхте ли да ме упоите? 495 00:27:17,200 --> 00:27:19,220 - Само в краен случай. - Какво си... 496 00:27:19,320 --> 00:27:22,051 - Имаше нещо, което трябваше да ти кажа. - Тогава защо не ми се обади? 497 00:27:22,720 --> 00:27:24,860 Защото ЦРУ е подслушвал телефоните ми 498 00:27:24,960 --> 00:27:27,740 откакто разбрах филмът на Zapruder е монтиран. 499 00:27:27,840 --> 00:27:29,604 JFK стреля първи! 500 00:27:31,360 --> 00:27:32,407 Лъдлоу, ти си! 501 00:27:33,320 --> 00:27:36,900 - Здравей, приятел! Дай да те погледна! - Хей! Радвам се да те видя, момчето ми! 502 00:27:37,000 --> 00:27:39,980 как си Боже мой! Погледни се! 503 00:27:40,080 --> 00:27:42,060 - Знам. - Поддържане на форма! 504 00:27:42,160 --> 00:27:44,260 Аз съм на изцяло протеинова диета, но аз също правя въглехидрати. 505 00:27:44,360 --> 00:27:46,010 - Добре. - Но сериозно, Бренер. 506 00:27:46,720 --> 00:27:48,900 Има нещо, което трябва да ти покажа. 507 00:27:49,000 --> 00:27:51,020 И нека просто кажем 508 00:27:51,120 --> 00:27:52,724 (ШЕПОТ) това променя играта. 509 00:27:56,120 --> 00:27:58,980 ЛЪДЛОУ: Ти си първият гост Имал съм тук. Доброволно. 510 00:27:59,080 --> 00:28:00,286 Това е шокиращо. 511 00:28:06,360 --> 00:28:08,169 Ако лейди Лиза беше истинска, 512 00:28:08,280 --> 00:28:11,380 тя би имала около 17 ограничителни заповеди за вас. 513 00:28:11,480 --> 00:28:12,660 Всъщност мисля, че ако беше истинска, 514 00:28:12,760 --> 00:28:14,524 нещата може просто да се разиграят малко по-различно. 515 00:28:14,800 --> 00:28:16,140 - Хм? - Искаш ли да знаеш откъде знам това? 516 00:28:16,240 --> 00:28:17,580 - Ммм. - Ако тя беше истинска. 517 00:28:17,680 --> 00:28:19,682 Написана и илюстрирана книга от Лъдлоу Ламънсоф. 518 00:28:19,800 --> 00:28:20,847 О, момче. 519 00:28:25,360 --> 00:28:26,600 <цвят на шрифта=" 520 00:28:27,320 --> 00:28:29,700 Трябва да продавате че в Barnes and Unstable. 521 00:28:29,800 --> 00:28:31,220 - Искате ли копие? - не 522 00:28:31,320 --> 00:28:32,401 Имам още осем. 523 00:28:32,520 --> 00:28:35,020 Защо съм тук точно сега? Защо се опита да ме хванеш? 524 00:28:35,120 --> 00:28:37,020 - Правилно. Благодаря, че ми напомни. - ъъъъ 525 00:28:37,120 --> 00:28:39,122 окей последвайте ме 526 00:28:40,160 --> 00:28:43,642 По-рано днес нашата военна база в Гуам беше нападнат от този човек, Галага. 527 00:28:44,240 --> 00:28:45,220 Откъде знаеш това? 528 00:28:45,320 --> 00:28:47,700 Имам приятел за писане в Гуам. Името му е Баубау. 529 00:28:47,800 --> 00:28:48,900 Баубау беше ужасно уплашен, 530 00:28:49,000 --> 00:28:52,300 така че хакнах сървърите на правителството за да уверя Baubau, че всичко е наред. 531 00:28:52,400 --> 00:28:53,380 Но знаете ли какво? 532 00:28:53,480 --> 00:28:54,641 - Какво? - Всичко не беше наред. 533 00:28:54,760 --> 00:28:56,060 - (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ) - МИКИ: Лъдлоу! 534 00:28:56,160 --> 00:28:59,540 Донесе ли ми малко диетична коренова бира докато беше навън? 535 00:28:59,640 --> 00:29:01,780 - Помниш моята баба. - Разбира се. 536 00:29:01,880 --> 00:29:04,690 Тя все още е герой след всички тези години. 537 00:29:05,160 --> 00:29:09,100 Не, не, бабо! смешно е Нямах шанс, защото... 538 00:29:09,200 --> 00:29:10,860 О, какво стана? О, сега се сещам. 539 00:29:10,960 --> 00:29:14,900 <цвят на шрифта=" от унищожение! 540 00:29:15,000 --> 00:29:16,331 луд ли си 541 00:29:16,440 --> 00:29:17,980 Ти кръшкач! 542 00:29:18,080 --> 00:29:19,809 - Не ми крещи! - (ТРЯСВАНЕ НА ВРАТА) 543 00:29:20,680 --> 00:29:24,300 Така че вижте, знам, че понякога хората мислете за мен като за малко конспиративен луд. 544 00:29:24,400 --> 00:29:25,401 вярно 545 00:29:25,800 --> 00:29:28,100 Но понякога, Бренер, понякога 546 00:29:28,200 --> 00:29:30,202 конспирациите са истински. 547 00:29:30,720 --> 00:29:32,740 Играли ли сте Space Invaders много напоследък? 548 00:29:32,840 --> 00:29:33,921 имам. Как разбра това? 549 00:29:34,040 --> 00:29:35,849 Защото нахлуваш в моето пространство. Архивирайте. 550 00:29:37,000 --> 00:29:38,340 Бренер, помниш ли когато бяхме деца, 551 00:29:38,440 --> 00:29:40,820 и играхме в този шампионат по видеоигри? 552 00:29:40,920 --> 00:29:42,729 Разбира се, приятел. 553 00:29:42,840 --> 00:29:44,700 Помните ли как имаше запис на събитието 554 00:29:44,800 --> 00:29:46,980 и всички игри, които са играни който след това беше поставен в капсула 555 00:29:47,080 --> 00:29:48,700 и се изстреля във вселената 556 00:29:48,800 --> 00:29:51,140 - търсите извънземен живот? - Ммм-хмм. 557 00:29:51,240 --> 00:29:55,404 Имам основание да вярвам, че някои извънземна жизнена сила намери тази лента 558 00:29:55,520 --> 00:30:00,020 и е изпратил версии от реалния живот от това, което са видели 559 00:30:00,120 --> 00:30:01,360 да ни атакуват. 560 00:30:01,680 --> 00:30:02,980 Бренер, прекарах деня в 4chan 561 00:30:03,080 --> 00:30:05,900 търсене на съобщения от извънземните, за да докажа моята теория. 562 00:30:06,000 --> 00:30:07,889 - И искаш ли да знаеш нещо? - кажи ми 563 00:30:08,200 --> 00:30:09,565 Излязох абсолютно празен. 564 00:30:09,840 --> 00:30:12,060 Така че, за разсейване, станах 565 00:30:12,160 --> 00:30:15,660 да опитате да гледате епизод на One Tree Hill който записах на моя видеорекордер снощи. 566 00:30:15,760 --> 00:30:17,220 Гледах преяждане, за да наваксам. 567 00:30:17,320 --> 00:30:19,140 И нямате кабел, защото... 568 00:30:19,240 --> 00:30:22,100 Защото правителството ни шпионира чрез нашите кабелни кутии, Бренер. 569 00:30:22,200 --> 00:30:23,340 Това е доказано. 570 00:30:23,440 --> 00:30:25,140 И не искаш да те видят танцувам наоколо 571 00:30:25,240 --> 00:30:26,860 в бельото си за лейди Лиза. разбирам го 572 00:30:26,960 --> 00:30:29,486 Не, тази лента беше изгорена преди три месеца. както и да е... 573 00:30:31,320 --> 00:30:33,140 В средата на UHF излъчването, 574 00:30:33,240 --> 00:30:37,500 нещо странно прекъсна Секси измамите на София Буш. 575 00:30:37,600 --> 00:30:39,250 Не, ти си изродът с мазнините... 576 00:30:39,640 --> 00:30:42,166 (СВИРИ ТРИУМФАЛНА МУЗИКА) 577 00:30:44,680 --> 00:30:46,409 Жителите на Земята, 578 00:30:46,920 --> 00:30:49,366 ние сме раса от планетата Волула. 579 00:30:49,520 --> 00:30:52,260 Дойдохме при вас в тези познати земни форми 580 00:30:52,360 --> 00:30:54,408 да кажем, че получихме вашия кораб. 581 00:30:54,720 --> 00:30:56,780 И в него вашето враждебно предизвикателство. 582 00:30:56,880 --> 00:31:01,860 Приемаме вашето предложение за състезание в битки, в които победителят взема всичко. 583 00:31:01,960 --> 00:31:06,682 Съберете най-смелите си воини да се изправим срещу нашите най-храбри воини! 584 00:31:06,880 --> 00:31:08,700 Победителят взема планетата на губещия. 585 00:31:08,800 --> 00:31:10,609 Вече загубихте първата битка. 586 00:31:10,720 --> 00:31:13,121 И за нашата победа, взехме трофей. 587 00:31:14,400 --> 00:31:16,050 Добре съм, мамо. 588 00:31:16,760 --> 00:31:18,171 аз те обичам 589 00:31:19,200 --> 00:31:20,804 Това не е истинската Мадона! 590 00:31:21,800 --> 00:31:23,660 Ще получите три живота. 591 00:31:23,760 --> 00:31:25,100 Остават ти два живота. 592 00:31:25,200 --> 00:31:29,260 Загубата и на двете ще доведе до пълното унищожение на вашата планета. 593 00:31:29,360 --> 00:31:31,660 Следващата битка е след 15 часа 594 00:31:31,760 --> 00:31:35,287 (ИЗКРИВЯВАНЕ НА ГЛАСА) на координати 27° 24' 79". 595 00:31:36,120 --> 00:31:37,100 <цвят на шрифта=" 596 00:31:37,200 --> 00:31:38,700 Добре, изгубих се на половината път. 597 00:31:38,800 --> 00:31:40,780 Защо Мадона искате да превземете нашата планета? 598 00:31:40,880 --> 00:31:44,726 Тези малоумни извънземни мислят така кадрите, изпратени от НАСА в космоса 599 00:31:44,840 --> 00:31:46,540 от нас, играещи видео игри през 1982 г 600 00:31:46,640 --> 00:31:48,300 беше обявяване на война. 601 00:31:48,400 --> 00:31:53,300 Междугалактическа война, г-н президент. Това не е ли лудост? Това не е ли непредвидимо? 602 00:31:53,400 --> 00:31:54,740 Луд, слушай. 603 00:31:54,840 --> 00:31:56,900 Ти ми помогна да дешифрирам Cinemax когато бяхме деца. 604 00:31:57,000 --> 00:31:58,365 Мисля, че можеш да ме наричаш Чуи. 605 00:31:58,880 --> 00:32:00,962 Какво имат предвид под три живота? какво е това 606 00:32:01,240 --> 00:32:03,820 ъъъъ Ако мога. Вижте, това е просто. 607 00:32:03,920 --> 00:32:07,860 Това е като видеоигрите от старо време, Чуи, г-н президент. 608 00:32:07,960 --> 00:32:10,611 Една четвърт, три живота. 609 00:32:11,000 --> 00:32:13,740 Това очевидно не е една четвърт. Това е много по-ценно. Мога ли да запазя това? 610 00:32:13,840 --> 00:32:15,500 - Сложи го обратно на бюрото. - ЛЪДЛОУ: Честно. 611 00:32:15,600 --> 00:32:17,602 Първия го загубихме, Галага. 612 00:32:17,960 --> 00:32:19,420 Още две загуби и... 613 00:32:19,520 --> 00:32:20,740 ЛЪДЛОУ: Играта свърши. 614 00:32:20,840 --> 00:32:22,380 Сега, ако приемем, че... 615 00:32:22,480 --> 00:32:24,540 - Знаеш ли какво, това не се случва. - Честно. 616 00:32:24,640 --> 00:32:28,260 Ако приемем, че числата на Alien Madonna всъщност са географска ширина и дължина, 617 00:32:28,360 --> 00:32:31,603 тогава можем спокойно да предположим, че следващата атака трябва да се случи някъде 618 00:32:31,720 --> 00:32:33,100 в Северна Индия тази вечер. 619 00:32:33,200 --> 00:32:35,940 Ако можете да вземете вашите момчета от NSA за почистване на сигнала, 620 00:32:36,040 --> 00:32:38,940 тогава можем да определим точно къде ще бъде атаката, 621 00:32:39,040 --> 00:32:42,100 и може би дори коя игра те ще използват, за да ни атакуват. 622 00:32:42,200 --> 00:32:44,460 - Нали? - Не мога да разреша военен отговор 623 00:32:44,560 --> 00:32:48,460 въз основа на видео, което изглежда направено е от няколко деца от гимназията. 624 00:32:48,560 --> 00:32:51,620 Трябва поне да предупредиш хората от Индия може да дойде нещо. 625 00:32:51,720 --> 00:32:54,540 Цялата държава мисли В момента съм глупак, както си е. 626 00:32:54,640 --> 00:32:57,291 Виж, не мога да рискувам, Бренер. Просто не мога! 627 00:32:58,560 --> 00:32:59,540 (ЧОВЕК ГОВОРИ НА ХИНДИ) 628 00:32:59,640 --> 00:33:01,700 Така че предполагам, че сме се срещали вече почти три години. 629 00:33:01,800 --> 00:33:03,460 Да, почти три. 630 00:33:03,560 --> 00:33:06,370 Те са били най-добрите години от живота ми. 631 00:33:07,080 --> 00:33:09,686 ...и аз мисля имаме нещо много специално. 632 00:33:09,800 --> 00:33:13,771 Радж, това ли си мисля, че е? 633 00:33:14,400 --> 00:33:15,401 (СМИХВА се) 634 00:33:16,560 --> 00:33:18,608 <цвят на шрифта=" 635 00:33:21,440 --> 00:33:24,046 (ЧОВЕК ПЕЕ В СТИЛ НА ИСТИНА НА хинди) 636 00:33:27,120 --> 00:33:28,884 ще се омъжиш ли за мен 637 00:33:31,880 --> 00:33:33,041 - (КРЕЩИ) - (ЕКСПЛОЗИЯ) 638 00:33:39,520 --> 00:33:41,363 (ДИША ТЕЖКО) 639 00:33:56,680 --> 00:33:57,681 (ИЗПЪХВАНЕ) 640 00:34:01,120 --> 00:34:03,248 (КРЕЩИ) 641 00:34:09,720 --> 00:34:11,580 Не се притеснявайте за цялата работа с Тадж Махал. 642 00:34:11,680 --> 00:34:14,540 Вероятно е по-добре, че има само вече дори шест чудеса на света. 643 00:34:14,640 --> 00:34:16,220 знаеш какво разбирам го прецаках се. 644 00:34:16,320 --> 00:34:17,940 Няма да се повтори. млъкни 645 00:34:18,040 --> 00:34:19,530 Добро утро, г-н президент. 646 00:34:20,560 --> 00:34:23,484 Какво прави Radio Shack Robbie тук? И това другото 647 00:34:23,760 --> 00:34:24,700 приятел. 648 00:34:24,800 --> 00:34:26,940 здрасти Лъдлоу Ламънсоф. 649 00:34:27,040 --> 00:34:28,900 Всъщност сме се срещали преди, но нямаше да си спомниш 650 00:34:29,000 --> 00:34:32,049 защото беше в задната част на микробуса на Бренер и те гледах през прозореца. 651 00:34:32,320 --> 00:34:35,688 (SNIFFS) Миришеш толкова хубаво, като Книгата Битие. 652 00:34:35,800 --> 00:34:38,060 Г-н Ламънсоф и г-н Бренер 653 00:34:38,160 --> 00:34:41,140 се съгласиха да споделят своята видео игра експертиза с вас и вашия екип. 654 00:34:41,240 --> 00:34:42,220 Радвам се да го направя. 655 00:34:42,320 --> 00:34:43,380 С цялото ми уважение, сър, 656 00:34:43,480 --> 00:34:46,660 има цивилни с нулева сигурност освобождаването в това съоръжение е... 657 00:34:46,760 --> 00:34:49,900 Тези цивилни имат по-добра представа за настоящата криза 658 00:34:50,000 --> 00:34:51,570 отколкото цялата ми администрация. 659 00:34:51,680 --> 00:34:54,100 Не знам дали искам да го направя сега. Тя е толкова зла. 660 00:34:54,200 --> 00:34:55,300 - Някак си искам да си тръгна. - Добре. 661 00:34:55,400 --> 00:34:57,129 - Ако той си тръгне, аз си тръгвам. Ние сме екип. - Престани. 662 00:34:57,240 --> 00:34:59,900 - Така ли ще е през цялото време? - Момчета, спрете. Води пътя. 663 00:35:00,000 --> 00:35:01,206 Разбира се, господин президент. 664 00:35:01,360 --> 00:35:02,850 <цвят на шрифта=" 665 00:35:04,240 --> 00:35:06,780 И така, постигнахме ли някакъв напредък, полковник? 666 00:35:06,880 --> 00:35:08,620 Огромен напредък, сър. 667 00:35:08,720 --> 00:35:11,620 Сега разбираме същностите които ни нападнаха бяха направени от енергия. 668 00:35:11,720 --> 00:35:12,960 Интелигентна енергия. 669 00:35:13,520 --> 00:35:16,046 - Добро утро, полковник. - Добро утро, Майкъл. 670 00:35:17,800 --> 00:35:20,060 Майкъл е робот! 671 00:35:20,160 --> 00:35:23,420 Мисля, че може би извънземните взеха това, което видяха в орбитата 672 00:35:23,520 --> 00:35:26,410 и пресъздаде същите неща използване на светлинна енергия. 673 00:35:26,520 --> 00:35:29,364 И тогава изпрати тези светлинни същества обратно към нас. 674 00:35:29,480 --> 00:35:34,100 Ето защо твърдата материя, куршуми и ракети, няма да им навредят. 675 00:35:34,200 --> 00:35:35,340 Може ли нещо да им навреди? 676 00:35:35,440 --> 00:35:36,680 може би 677 00:35:37,320 --> 00:35:41,180 Кубовете, които възстановихме в Гуам обикновено са доста бурни. 678 00:35:41,280 --> 00:35:42,725 - БРЕНЕР: Хей, виж това! - КУПЕР: Уау! 679 00:35:43,280 --> 00:35:44,725 О, но не му хареса. 680 00:35:44,880 --> 00:35:45,881 (ИЗПЪХВАНЕ) 681 00:35:47,400 --> 00:35:49,100 Но се успокояват доста бързо 682 00:35:49,200 --> 00:35:51,931 когато ги ударим с някои свръхзаредени светлинни частици. 683 00:35:53,640 --> 00:35:55,980 И ракетата, търсеща уличница, Бих искал да видя това. 684 00:35:56,080 --> 00:35:58,260 - Имате ли го тук? - Ти си толкова умен. 685 00:35:58,360 --> 00:35:59,780 да така ли мислиш 686 00:35:59,880 --> 00:36:02,460 Така ли влезе Мисисипския технологичен институт? 687 00:36:02,560 --> 00:36:04,820 Знаеш ли, иска ми се никога да не отида в този шкаф с теб. 688 00:36:04,920 --> 00:36:07,660 Много се зарадвах пия и плача сама. 689 00:36:07,760 --> 00:36:09,140 Толкова съжалявам, че се опитах да те целуна. 690 00:36:09,240 --> 00:36:12,323 Бих целунала човека в яхтата 100 пъти преди да те целуна. 691 00:36:20,320 --> 00:36:21,845 - Продължавам. - да 692 00:36:23,600 --> 00:36:26,180 Започнахме инструктаж оперативната група на Navy SEAL 693 00:36:26,280 --> 00:36:27,964 относно използването на прототипа на оръжието. 694 00:36:28,640 --> 00:36:30,180 - ПОРТЕР: Какво тренираме? - <цвят на шрифта=" 695 00:36:30,280 --> 00:36:31,850 - Защо се караме? - За победа! 696 00:36:31,960 --> 00:36:33,500 - Кога ще се откажем? - Никога! 697 00:36:33,600 --> 00:36:35,340 - Какво тренираме? - Война! 698 00:36:35,440 --> 00:36:37,060 - Защо се караме? - За победа! 699 00:36:37,160 --> 00:36:39,340 - Кога ще се откажем? - Никога! 700 00:36:39,440 --> 00:36:44,162 Може би нашите нови експертни съветници бих искал да кажа няколко думи на SEALs. 701 00:36:44,840 --> 00:36:45,921 О, момче. 702 00:36:47,320 --> 00:36:49,860 Хора, вие служихте на тази нация с отличие, 703 00:36:49,960 --> 00:36:55,000 в бойни зони, във всяко кътче и пролуката на този забравен от бога свят, 704 00:36:55,280 --> 00:36:58,329 побеждавайки всеки враг те са ви хвърлили. 705 00:36:58,640 --> 00:36:59,721 <цвят на шрифта=" 706 00:37:00,320 --> 00:37:01,260 Бренер? 707 00:37:01,360 --> 00:37:03,780 - Не можах да си намеря детегледачка. - О 708 00:37:03,880 --> 00:37:09,580 Президентът е внесъл тези двама цивилни Arcader 709 00:37:09,680 --> 00:37:11,762 които сме длъжни да слушаме 710 00:37:12,240 --> 00:37:15,005 за 120 секунди, 711 00:37:15,360 --> 00:37:16,340 започвайки... 712 00:37:16,440 --> 00:37:17,540 не мога да направя това 713 00:37:17,640 --> 00:37:18,641 - Можете да направите това. - Ами не. 714 00:37:18,840 --> 00:37:19,820 ...сега! 715 00:37:19,920 --> 00:37:21,540 не мога да направя това Ще повърна! 716 00:37:21,640 --> 00:37:24,220 Ние знаем как да направим това. Те не го правят. Просто изиграйте ролята. 717 00:37:24,320 --> 00:37:25,560 Хей момчета 718 00:37:25,680 --> 00:37:29,140 как си Хей, благодаря ви, генерал Зод, за това красиво интро. 719 00:37:29,240 --> 00:37:31,860 Хей, момчета. радвам се да те видя 720 00:37:31,960 --> 00:37:32,961 Хм... 721 00:37:33,240 --> 00:37:36,460 Нека се представя. Казвам се Сам Бренър. 722 00:37:36,560 --> 00:37:40,246 И това е Детето чудо, известен още като... 723 00:37:40,360 --> 00:37:42,522 Най-лошият ти кошмар! 724 00:37:46,200 --> 00:37:47,900 Изглежда ми, Бренер, 725 00:37:48,000 --> 00:37:50,660 сякаш някой е забравил да ни изпрати най-доброто от най-доброто. 726 00:37:50,760 --> 00:37:51,780 опа 727 00:37:51,880 --> 00:37:55,740 И вместо това, изпусна куп инконтиненция, 728 00:37:55,840 --> 00:37:57,940 носене на пелена за възрастни, 729 00:37:58,040 --> 00:38:01,180 бонбонено дупе, плаче за сън, 730 00:38:01,280 --> 00:38:03,760 жени-бебета-мъже-хора! 731 00:38:04,200 --> 00:38:05,770 Какво гледам в момента? 732 00:38:06,040 --> 00:38:09,620 Момчета, войници ли сте? Или актьорския състав на Magic Mike? 733 00:38:09,720 --> 00:38:12,451 Ще се биеш ли? Или да танцуваш гол? 734 00:38:14,600 --> 00:38:16,260 отсега нататък, 735 00:38:16,360 --> 00:38:19,140 вие личинки, вие малки момиченца личинки... 736 00:38:19,240 --> 00:38:21,780 Каквото и да е по дяволите женската форма на личинка е. 737 00:38:21,880 --> 00:38:22,940 Магина? 738 00:38:23,040 --> 00:38:24,540 Ти магина! 739 00:38:24,640 --> 00:38:27,620 Когато магина акаш в панталоните си, 740 00:38:27,720 --> 00:38:29,700 ще мислиш за мен! 741 00:38:29,800 --> 00:38:30,940 В гащите! 742 00:38:31,040 --> 00:38:32,565 Знаеш какво имам предвид. 743 00:38:32,840 --> 00:38:33,887 (СМЯХА СЕ) 744 00:38:34,480 --> 00:38:36,084 усещаш ли ме 745 00:38:37,080 --> 00:38:39,048 Усещаш ли ме, моряче? 746 00:38:39,800 --> 00:38:41,900 Ти, красив нубийски мъж! 747 00:38:42,000 --> 00:38:44,924 Прекрасен екземпляр си от това, което Бог може да направи! 748 00:38:46,440 --> 00:38:47,740 усещаш ли ме 749 00:38:47,840 --> 00:38:49,410 Мисля, че ще го усетиш, Луд. 750 00:38:50,240 --> 00:38:51,401 не мога да мръдна. 751 00:38:52,080 --> 00:38:53,980 Да ти помогна. Хей, ела тук. 752 00:38:54,080 --> 00:38:56,140 съжалявам Не докосвай човека. Просто седнете. 753 00:38:56,240 --> 00:38:57,460 - Добре ли направих? - Справихте се ужасно. 754 00:38:57,560 --> 00:38:58,641 седнете 755 00:38:59,800 --> 00:39:01,325 Съжалявам за това, всички. 756 00:39:01,760 --> 00:39:03,250 Знам, че е странно. 757 00:39:03,360 --> 00:39:06,660 Двама глупаци като мен и този човек давам съвети на гаднярите. 758 00:39:06,760 --> 00:39:10,048 Но истината е, че сме тренирали. 759 00:39:10,160 --> 00:39:13,820 От детството си тренираме нашия префронтален кортекс 760 00:39:13,920 --> 00:39:17,100 да извършва изключително сложни двигателни подвизи 761 00:39:17,200 --> 00:39:22,380 с координация око-ръка уникален за много специфична когнитивна острота. 762 00:39:22,480 --> 00:39:25,290 Научих много големи думи на нарко партита в общежитието. 763 00:39:25,880 --> 00:39:29,168 Всичко беше безсмислено във всички сфери на живота ни. 764 00:39:30,440 --> 00:39:35,287 Но изведнъж може да влезе удобен за спасяването на нашата планета. 765 00:39:35,800 --> 00:39:39,460 Така че се надяваме, че можете да забравите за нас, че сме цивилни идиоти, 766 00:39:39,560 --> 00:39:43,121 и нека ви научим на няколко неща в малкото време, което имаме. 767 00:39:43,680 --> 00:39:46,490 Мисля, че можем да ви помогнем спечели това нещо. 768 00:39:47,200 --> 00:39:50,940 БРЕНЕР: Има само една цел в Asteroids. 769 00:39:51,040 --> 00:39:55,380 Това означава да унищожи всяка скала и всяка чинийка. 770 00:39:55,480 --> 00:39:58,420 Не искаш да те ударят от някой от тези камъни. 771 00:39:58,520 --> 00:40:01,380 Затова препоръчвам оставайки по средата. 772 00:40:01,480 --> 00:40:03,900 Просто защото виждаш чук не означава да го грабнеш. 773 00:40:04,000 --> 00:40:05,980 Няма да се катериш по стълба с чук в ръка. 774 00:40:06,080 --> 00:40:07,889 - Много добре. - Добро пилотиране, Маверик! 775 00:40:08,480 --> 00:40:09,481 (ИЗМЪРШИ) 776 00:40:09,680 --> 00:40:10,940 Не се заключвайте в радара. 777 00:40:11,040 --> 00:40:12,980 Добре, добре е, синко. добре е 778 00:40:13,080 --> 00:40:15,162 Ти току-що взриви цялата ни планета. 779 00:40:15,480 --> 00:40:17,767 Няма начин Инки да те настигне! 780 00:40:20,560 --> 00:40:23,980 Искам да се съсредоточите най-вече върху корабите. 781 00:40:24,080 --> 00:40:27,660 На всеки 10 000 точки, получавате друг триъгълен кораб. 782 00:40:27,760 --> 00:40:29,460 Това е хубаво нещо. 783 00:40:29,560 --> 00:40:30,800 (ПИНГ НА АРКАДНАТА ИГРА) 784 00:40:31,680 --> 00:40:32,841 по дяволите 785 00:40:33,200 --> 00:40:35,340 Той все още е господарят. 786 00:40:35,440 --> 00:40:36,740 КУПЪР: Това е точно като когато се срещахме. 787 00:40:36,840 --> 00:40:39,140 - ДЖЕЙН: Ау. - КУПЪР: Без разсейване, само ние. 788 00:40:39,240 --> 00:40:40,924 (ХИХИ СЕ) И торта. 789 00:40:41,040 --> 00:40:43,980 Уау, Голям човек. Настанете се там с онази маслена глазура. 790 00:40:44,080 --> 00:40:45,940 какво? Твърде много? Е, знаеш ли какво? 791 00:40:46,040 --> 00:40:48,780 Наистина няма да ти хареса това, което правя с дъговите пръски. 792 00:40:48,880 --> 00:40:51,780 - Хайде сега! не! обожавам го! - Уил! не! 793 00:40:51,880 --> 00:40:53,660 Ето го чудовището за пръскане! 794 00:40:53,760 --> 00:40:55,410 - (РЪМЖЕНИЕ) - (СМЕХАНЕ) 795 00:40:56,960 --> 00:40:58,041 Господин президент. 796 00:40:58,640 --> 00:40:59,700 (ЗАГЛУШЕНО) Да, Дженифър. 797 00:40:59,800 --> 00:41:02,940 Току-що получихме извънземно предаване от "Къде е говеждото?" дама. 798 00:41:03,040 --> 00:41:04,060 (ЗАЕКВА) Какво каза тя? 799 00:41:04,160 --> 00:41:06,380 Първо, попита тя където беше говеждото. 800 00:41:06,480 --> 00:41:09,460 Тогава тя каза, че следващата битка беше на залез слънце утре. 801 00:41:09,560 --> 00:41:13,060 5130' 29" ширина. 09' 42" дължина. 802 00:41:13,160 --> 00:41:14,207 къде е това 803 00:41:37,080 --> 00:41:38,605 тръгвай! тръгвай! тръгвай! движи се! движи се! движи се! 804 00:41:42,680 --> 00:41:43,681 (ИЗМЪРШИ) 805 00:41:48,920 --> 00:41:50,445 Разчистете района! 806 00:41:50,760 --> 00:41:53,500 Много от вас, хайде! Раздвижи се! 807 00:41:53,600 --> 00:41:55,180 Казах, движи се! 808 00:41:55,280 --> 00:41:57,820 - Какво е всичко това тогава, приятел? - Хей, разбрах това. здрасти 809 00:41:57,920 --> 00:41:59,180 Ние сме американци. 810 00:41:59,280 --> 00:42:01,340 Нашите военноморски тюлени получиха разрешение от вашето правителство 811 00:42:01,440 --> 00:42:04,260 да се подготви за извънземно нашествие, 812 00:42:04,360 --> 00:42:07,842 които вярваме, че ще се случат при тези координати за приблизително 60 минути. 813 00:42:09,040 --> 00:42:10,166 Снимаме реклама за бира. 814 00:42:11,600 --> 00:42:13,648 О, добре тогава. Тогава да си счупиш крак, а? 815 00:42:14,160 --> 00:42:17,340 Уау, уау, уау. Какво беше това, човече? Защо го излъга? 816 00:42:17,440 --> 00:42:20,125 Опитвам се да не причинявам пълна паника, Янк. 817 00:42:20,880 --> 00:42:21,961 И ти... 818 00:42:23,120 --> 00:42:26,522 Не искам да чувам още една дума от теб. добре ли 819 00:42:28,520 --> 00:42:29,965 Песни значение: Вие ходите виенско палто. 820 00:42:30,640 --> 00:42:32,802 Какво е винерско палто? 821 00:42:33,600 --> 00:42:35,648 (ВИЯТ СИРЕНИ) 822 00:42:36,400 --> 00:42:40,041 Г-жо министър-председател, не мога да ви благодаря достатъчно за вашето сътрудничество по въпроса. 823 00:42:40,160 --> 00:42:41,700 Но разбира се, Уил. 824 00:42:41,800 --> 00:42:44,060 Е, вярвам на конкорда на нашите правомощия 825 00:42:44,160 --> 00:42:46,891 можем да разсеем шеговитията от тези погубители 826 00:42:47,000 --> 00:42:48,809 и ги прати обратно 827 00:42:48,920 --> 00:42:51,180 към раздразнителната твърд откъде са дошли! 828 00:42:51,280 --> 00:42:52,281 Знам, нали? 829 00:42:52,920 --> 00:42:54,160 Бъркайте! 830 00:42:54,320 --> 00:42:55,321 (СМИХАВАНЕ) 831 00:42:56,240 --> 00:42:58,004 (МЕКО) Нямам представа какво каза току-що. 832 00:43:01,040 --> 00:43:03,008 Просто искам да го докосна. 833 00:43:03,720 --> 00:43:07,770 Спокойно с тези леки оръдия, господа. Нямаме резервни копия. 834 00:43:08,600 --> 00:43:10,580 Тези лъчеви оръдия ще работят ли, Ван Патън? 835 00:43:10,680 --> 00:43:12,060 Нямахме начин да ги тестваме на място, сър. 836 00:43:12,160 --> 00:43:14,740 Но нашите компютърни модели показват голяма вероятност за ефективност. 837 00:43:14,840 --> 00:43:18,460 "Голяма вероятност"? Изпращаш моите хора в битка с неизпитани боеприпаси? 838 00:43:18,560 --> 00:43:21,723 Имах два дни да свърша нещата никога преди на тази планета, сър. 839 00:43:22,200 --> 00:43:24,521 Просто запомни с кого говориш, миси. 840 00:43:25,600 --> 00:43:26,580 ХИЛ: Добре! 841 00:43:26,680 --> 00:43:31,208 Всеки, който не трябва да е тук, последвайте ме до зоната за поддръжка. 842 00:43:32,040 --> 00:43:33,690 Това означава, че вие ​​сте двама въртящи зърната. 843 00:43:35,520 --> 00:43:36,567 Раздвижи се! 844 00:43:37,760 --> 00:43:40,206 Хей, полковник. не се притеснявай Те ще работят. 845 00:43:42,520 --> 00:43:45,780 Американските военни бяха атакувани и какво прави президентът Купър? 846 00:43:45,880 --> 00:43:48,020 Критиците му казват: „Нищо“. 847 00:43:48,120 --> 00:43:51,260 Това не е абсолютно вярно. Той направи торта. 848 00:43:51,360 --> 00:43:53,283 Не, защото аз съм чудовището за пръскане! 849 00:43:53,400 --> 00:43:55,084 - Ти си моето пръскащо чудовище! - (РЪМЖЕНИЕ) 850 00:43:56,240 --> 00:43:57,287 (КУПЪР СЕ ХИКА ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА) 851 00:43:57,400 --> 00:43:59,721 - Нека оставим това на пауза, Шон. - благодаря ви 852 00:44:02,720 --> 00:44:04,051 - Изключете го. - (ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО) 853 00:44:04,560 --> 00:44:05,891 Извинения, Уил. 854 00:44:06,560 --> 00:44:10,020 Просто исках да прекарам малко качествено време със съпругата. 855 00:44:10,120 --> 00:44:11,500 О, разбирам. 856 00:44:11,600 --> 00:44:14,620 Съпругът ми всъщност каза, че не го правим прекарваме време заедно, както преди, 857 00:44:14,720 --> 00:44:18,460 затова го заведох при един от онези, хм, ателиета за керамика направи си сам. 858 00:44:18,560 --> 00:44:22,406 И той ме направи "Най-секси в света". Премиер" чаша за кафе. 859 00:44:22,840 --> 00:44:25,810 Е, може би той вижда нещо такова никой друг не го прави, нали знаеш. (СМИХВА се) 860 00:44:27,400 --> 00:44:28,401 (ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО) 861 00:44:28,600 --> 00:44:30,602 Нещо, полковник Ван Патен? 862 00:44:31,080 --> 00:44:33,321 Зловещо тихо е, г-н президент. 863 00:44:42,960 --> 00:44:43,980 В случай че са Space Invaders, 864 00:44:44,080 --> 00:44:45,081 Просто се сетих за нещо трябва да кажа... 865 00:44:45,200 --> 00:44:47,009 Моля, върнете се в зоната за поддръжка! 866 00:44:47,120 --> 00:44:49,260 Добре, но има формация 5 плюс 1, наред ли 867 00:44:49,360 --> 00:44:52,842 Ако имаме нужда от теб, знаем къде да те намерим. добре ли 868 00:44:52,960 --> 00:44:54,325 Сега, махай се. 869 00:44:55,880 --> 00:44:57,291 Проклет маниак. 870 00:45:36,480 --> 00:45:38,050 Това е Стоножка. 871 00:45:43,840 --> 00:45:46,740 Добре, момчета! Правете точно за какво говорихме! 872 00:45:46,840 --> 00:45:49,060 Застреляйте всяка стоножка от главата надолу! 873 00:45:49,160 --> 00:45:53,051 Не го удряйте по средата или ще се раздели на две! 874 00:46:09,280 --> 00:46:12,180 не! не! Не казахме ли току-що да не го разделиш наполовина? 875 00:46:12,280 --> 00:46:13,460 Стреляйте в главата! 876 00:46:13,560 --> 00:46:15,688 Нещата с гъбите са на пътя! 877 00:46:16,840 --> 00:46:18,888 Стреляш по гъбите! Харесайте играта! 878 00:46:22,560 --> 00:46:26,121 Момчета, всеки път, когато удари гъба, той ще промени посоката! 879 00:46:28,120 --> 00:46:31,420 Господи! Ще намерите ли модела, моля и предвиди! 880 00:46:31,520 --> 00:46:33,540 Не знам моделите! 881 00:46:33,640 --> 00:46:35,483 Сержант Дъф! 12 часа! 882 00:46:36,720 --> 00:46:37,721 (РЪМЖЕНИЕ) 883 00:46:38,760 --> 00:46:41,445 (Пъшкане) 884 00:46:44,640 --> 00:46:45,641 (ИЗПЪХВАНЕ) 885 00:46:48,800 --> 00:46:50,006 (РЪМЩАНЕ) 886 00:46:50,640 --> 00:46:53,246 Какво по дяволите реклама за бира това ли е? 887 00:46:53,720 --> 00:46:58,408 Ако кажа, че е реклама на бира, това е проклета реклама на бира. 888 00:47:06,760 --> 00:47:08,410 Върни си отпуснатия задник тук, Янк! 889 00:47:30,280 --> 00:47:32,340 - (ВСИЧКИ РАДОСТ) - Шок и страхопочитание, скъпа! 890 00:47:32,440 --> 00:47:34,180 Висок резултат, извънземен боклук! 891 00:47:34,280 --> 00:47:35,740 Забъркали сте се с грешната планета! 892 00:47:35,840 --> 00:47:37,820 От Land's End до John o'Groats! 893 00:47:37,920 --> 00:47:40,366 - Какво, по дяволите, казваш? - Не знам! 894 00:47:42,080 --> 00:47:43,220 (БРЕНЪР ИЗМЪРШИ) 895 00:47:43,320 --> 00:47:47,260 Хей, Лъдлоу! Вземете леко оръдие! Махай се от тук веднага! Имам нужда от вашата помощ! 896 00:47:47,360 --> 00:47:49,860 аз? не! Погледни ме! Изглеждам вкусно! 897 00:47:49,960 --> 00:47:52,420 Ще ме изядат като космическа дим сума! 898 00:47:52,520 --> 00:47:53,521 <цвят на шрифта=" 899 00:47:54,720 --> 00:47:56,020 БРЕНЕР: Това е ниво две! 900 00:47:56,120 --> 00:47:58,407 Ние сме единствените, които могат да направят това! 901 00:47:58,520 --> 00:48:00,363 хайде де! Ти си Хлапето чудо! 902 00:48:00,480 --> 00:48:03,484 Нямаш власт да раздавате оръжия тук, г-н Бренер! 903 00:48:03,800 --> 00:48:05,131 Господин президент? 904 00:48:05,720 --> 00:48:07,882 Нека маниаците поемат. 905 00:48:08,560 --> 00:48:10,020 ВИОЛЕТ: Какво беше това, сър? 906 00:48:10,120 --> 00:48:12,407 Нека маниаците поемат! 907 00:48:14,040 --> 00:48:15,724 Нека маниаците поемат! 908 00:48:17,360 --> 00:48:18,805 Бренер е прав. 909 00:48:20,160 --> 00:48:21,810 Аз съм Детето чудо. 910 00:48:23,480 --> 00:48:25,050 (РАБОТИ ЗА УИКЕНДА ИГРАЯ) 911 00:48:30,240 --> 00:48:36,700 Всички гледат да видят какво ще правиш 912 00:48:36,800 --> 00:48:41,044 Всички те гледат, о 913 00:48:41,160 --> 00:48:42,420 Това е най-доброто, а? 914 00:48:42,520 --> 00:48:46,570 Никога не съм била по-щастлива и по-жива! 915 00:48:47,000 --> 00:48:48,001 (БРЕНЪР СЕ СМЕЕ) 916 00:48:49,840 --> 00:48:53,460 Всеки се опитва да го оправи 917 00:48:53,560 --> 00:48:56,260 Направете го правилно 918 00:48:56,360 --> 00:48:59,682 Всички работят през уикенда 919 00:49:00,040 --> 00:49:01,041 (ПИНГ) 920 00:49:03,000 --> 00:49:05,940 Всеки иска нов романс 921 00:49:06,040 --> 00:49:07,280 (КРЕЩИ) 922 00:49:09,400 --> 00:49:11,940 Всички отиват от дълбокия край 923 00:49:12,040 --> 00:49:14,725 окей Вече можете да се откажете един от друг. 924 00:49:16,080 --> 00:49:19,260 Всеки има нужда от втори шанс 925 00:49:19,360 --> 00:49:20,740 о 926 00:49:20,840 --> 00:49:24,260 Искаш ли частица от сърцето ми? 927 00:49:24,360 --> 00:49:26,488 Добре, свърши това. Ще довърша това. 928 00:49:29,400 --> 00:49:30,401 (Скърцане на гуми) 929 00:49:32,280 --> 00:49:35,966 Минаха 30 години, откакто те ритнах, и пак ще се случи! 930 00:49:36,400 --> 00:49:38,129 (ХОРА КРЕЩАТ) 931 00:49:41,520 --> 00:49:42,521 (ПИСЪЦИ) 932 00:49:49,320 --> 00:49:50,651 С ръцете! 933 00:49:51,160 --> 00:49:52,571 Да продължим напред. 934 00:49:54,440 --> 00:49:55,930 След това го вземете обратно. 935 00:49:58,280 --> 00:49:59,930 - Насладете се! - БРЕНЕР: Хей! 936 00:50:06,600 --> 00:50:07,601 ела тук! 937 00:50:07,800 --> 00:50:08,801 <цвят на шрифта=" 938 00:50:09,080 --> 00:50:10,081 Ти малка... (ИЗМЪРШИ) 939 00:50:20,000 --> 00:50:22,580 Кой сте вие, господине? 940 00:50:22,680 --> 00:50:25,650 Сине, аз съм просто загубеняк който е добър в старите видео игри. 941 00:50:26,200 --> 00:50:28,441 Е, благодаря на Господ за това. 942 00:50:28,720 --> 00:50:30,961 - Напитките са за сметка на правителството на САЩ! - (ВСИЧКИ РАДОСТ) 943 00:50:32,200 --> 00:50:33,860 Което е прикриване на истината 944 00:50:33,960 --> 00:50:36,440 за древната пирамида под язовира Хувър! 945 00:50:38,800 --> 00:50:40,100 Знаеш ли, добре си, Бренер. 946 00:50:40,200 --> 00:50:42,123 И ти си добре, сноби. 947 00:50:42,960 --> 00:50:45,860 Ще го кърмиш цяла нощ, или кога ще започнеш да го удряш? 948 00:50:45,960 --> 00:50:48,361 Разкриваме няколко чужди воюващи страни, бирата е добре. 949 00:50:48,480 --> 00:50:50,660 Ние побеждаваме пълно извънземно нашествие, 950 00:50:50,760 --> 00:50:53,604 Мисля си нещо малко по-силен. 951 00:50:54,640 --> 00:50:55,580 - Ммм-хмм. - не 952 00:50:55,680 --> 00:50:57,860 Наистина ме предизвикваш да те пия под масата? 953 00:50:57,960 --> 00:50:58,900 - Разбрахте. - О! 954 00:50:59,000 --> 00:51:00,968 Не съм сигурен, че можеш, приятел. 955 00:51:01,360 --> 00:51:03,780 Бях рекордьор по водка в моя клас в Уест Пойнт. 956 00:51:03,880 --> 00:51:06,100 Е, един път пих 15 млечни шейка в Дени, 957 00:51:06,200 --> 00:51:07,884 така че ще видим какво ще стане. 958 00:51:08,360 --> 00:51:10,540 - Къде са ми геймърите, а? - <цвят на шрифта=" 959 00:51:10,640 --> 00:51:13,820 Изглежда цялото време, което сте загубили когато бяхме деца най-накрая се отплати. 960 00:51:13,920 --> 00:51:15,740 - Да, скъпа. - Добре, а? 961 00:51:15,840 --> 00:51:18,047 Господине, имам честта да ти налея фрости? 962 00:51:18,480 --> 00:51:21,404 Президентът не може да бъде видян да пие по време на криза. 963 00:51:22,680 --> 00:51:23,780 Така че никой да не гледа! 964 00:51:23,880 --> 00:51:25,769 - Това е всичко. Погледни настрани! - (ВСИЧКИ РАДОСТ) 965 00:51:26,360 --> 00:51:28,220 Г-Н. РОРК: (ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА, С ИСПАНСКИ АКЦЕНТ) Жителите на Земята. 966 00:51:28,320 --> 00:51:31,881 честито, ти спечели тази битка. 967 00:51:33,160 --> 00:51:37,529 Моля, приемете един от нашите воини като трофей от вашата победа. 968 00:51:40,360 --> 00:51:41,361 (СМЯХА СЕ) 969 00:51:43,000 --> 00:51:44,001 (ЛАЙ) 970 00:51:44,920 --> 00:51:45,921 ах 971 00:51:46,360 --> 00:51:48,580 (С ФРЕНСКИ АКЦЕНТ) Следващото предизвикателство няма да е толкова лесно. 972 00:51:48,680 --> 00:51:51,620 Подробностите ще бъдат изпратени чрез този сигнал скоро 973 00:51:51,720 --> 00:51:55,520 Не забравяйте, че ние все още водим две битки към една. 974 00:51:56,200 --> 00:52:00,260 Още една загуба за вас ще означава унищожението на твоя свят. 975 00:52:00,360 --> 00:52:02,966 Успех и нека най-добрата планета победи. 976 00:52:05,600 --> 00:52:06,647 <цвят на шрифта=" 977 00:52:06,920 --> 00:52:08,206 Да се ​​върнем на работа. 978 00:52:08,360 --> 00:52:10,140 Трябва да ви вземем момчета готови за следващата си битка. 979 00:52:10,240 --> 00:52:11,620 битка? нас? а? 980 00:52:11,720 --> 00:52:13,290 Това вече нещо обичайно ли е? 981 00:52:13,400 --> 00:52:16,210 Спомни си, когато ти казах това ти беше предназначен за нещо повече в живота? 982 00:52:16,320 --> 00:52:17,540 да 983 00:52:17,640 --> 00:52:19,300 Това може да е, приятелю. 984 00:52:19,400 --> 00:52:21,300 Няма по-добър от теб. 985 00:52:21,400 --> 00:52:22,380 ЛЪДЛОУ: Е, 986 00:52:22,480 --> 00:52:24,881 (ВЪЗДЪШВА РЯЗКО) не на всеки мач. 987 00:52:25,480 --> 00:52:28,131 Не. Не! Никога няма да се случи. 988 00:52:29,120 --> 00:52:30,406 Знаеш ли, той е прав, Бренер. 989 00:52:30,600 --> 00:52:33,080 Дори не знаем къде да го намеря този идиот! 990 00:52:33,440 --> 00:52:35,283 (ВИЙ НА СИРЕНИ) 991 00:52:37,280 --> 00:52:40,140 ВИОЛЕТ: Еди Плант. Женен и разведен четири пъти, 992 00:52:40,240 --> 00:52:43,740 обявен в несъстоятелност през 1991 и 2004 г. 993 00:52:43,840 --> 00:52:46,140 През 2005 г. той беше заловен компании за хакване на мобилни телефони 994 00:52:46,240 --> 00:52:48,481 и добавяне на една от тези такси, които виждате в сметката си всеки месец, 995 00:52:48,600 --> 00:52:50,260 - но нямам представа какво е. - Какъв идиот. 996 00:52:50,360 --> 00:52:52,460 Направи около 50 милиона преди да бъде осъден и осъден 997 00:52:52,560 --> 00:52:54,449 на 20 години затвор. 998 00:52:58,360 --> 00:53:00,740 Пазачи, измъкнете ме от тук. 999 00:53:00,840 --> 00:53:03,220 Това е подлият убиец на Стоножка. 1000 00:53:03,320 --> 00:53:06,500 Надявам се да не ме убие с космическия си пистолет. 1001 00:53:06,600 --> 00:53:08,060 Как си, Еди? 1002 00:53:08,160 --> 00:53:10,020 „Да, второ място? 1003 00:53:10,120 --> 00:53:12,380 о! И вашият помощник тук, 1004 00:53:12,480 --> 00:53:13,766 Прези-поничка. 1005 00:53:14,480 --> 00:53:18,380 Не знаех, че можеш да имаш толкова катастрофален рейтинг на одобрение. 1006 00:53:18,480 --> 00:53:21,340 - Добре, виж, Еди, ето какво ни трябва. - ЕДИ: Знам от какво имаш нужда. 1007 00:53:21,440 --> 00:53:23,540 Имате нужда от Fire Blaster. 1008 00:53:23,640 --> 00:53:24,900 Кой е Fire Blaster? 1009 00:53:25,000 --> 00:53:27,731 аз Това е прякорът ми, захарни кифли. 1010 00:53:28,200 --> 00:53:30,580 О, да. точно така Този, който си измисли сам. 1011 00:53:30,680 --> 00:53:32,220 да На кого му пука кой го е измислил? 1012 00:53:32,320 --> 00:53:33,900 Напълно тръбен е! 1013 00:53:34,000 --> 00:53:34,980 да 1014 00:53:35,080 --> 00:53:40,060 Виж, затова не мисля Мога да взема Бренер в моя отбор. 1015 00:53:40,160 --> 00:53:41,700 Той просто не е истински геймър. 1016 00:53:41,800 --> 00:53:44,460 Разчупете торба с четвъртинки. Изберете игра. Ще те унищожа с това. 1017 00:53:44,560 --> 00:53:46,528 О, ще избера игра, добре. 1018 00:53:46,920 --> 00:53:48,126 (Бърморене) 1019 00:53:48,560 --> 00:53:51,380 - Добре. тръгвам си - Не, не, не. Хей, ето, хайде. 1020 00:53:51,480 --> 00:53:52,561 седнете 1021 00:53:53,720 --> 00:53:55,380 Добре, в замяна на това, че ни помагаш, 1022 00:53:55,480 --> 00:53:59,326 Аз лично ще говоря с комисията за условно освобождаване за намаляване на наказанието ви. 1023 00:54:02,560 --> 00:54:04,642 - Пас. - Пропуск? 1024 00:54:05,000 --> 00:54:07,100 Тази сделка не работи за Еди Плант. 1025 00:54:07,200 --> 00:54:10,488 Искаш помощта на Fire Blaster, той има някакви изисквания. 1026 00:54:10,840 --> 00:54:12,080 Изисквания? 1027 00:54:20,240 --> 00:54:22,402 Бифокалният бластер е тук, между другото. 1028 00:54:26,520 --> 00:54:27,660 Искам остров. 1029 00:54:27,760 --> 00:54:28,900 Боже мой 1030 00:54:29,000 --> 00:54:31,820 Има 18 617 именувани острова 1031 00:54:31,920 --> 00:54:34,420 които са част от Съединените щати и нейните територии. 1032 00:54:34,520 --> 00:54:37,740 Да не говорим всички безброй неназовани, 1033 00:54:37,840 --> 00:54:40,684 като скоро наречения Edwahii. 1034 00:54:41,120 --> 00:54:42,565 Ммм Няма да получиш остров. 1035 00:54:43,440 --> 00:54:46,500 Тогава искам пълно прошка. Искам да се махна от тук завинаги. 1036 00:54:46,600 --> 00:54:49,524 И след като го направя, Не искам да плащам данъци като, 1037 00:54:49,640 --> 00:54:50,700 завинаги. 1038 00:54:50,800 --> 00:54:53,860 И без данък върху продажбите. Ако искам да си купя, например дъвка, 1039 00:54:53,960 --> 00:54:56,700 Искам да ми светне карта който казва "Аз спасих света". 1040 00:54:56,800 --> 00:54:59,929 Не трябва да плащам никакви глупави данъци върху дъвката. 1041 00:55:01,880 --> 00:55:05,260 И аз искам стелт атакуващ хеликоптер, сякаш прелитат над Супербоул 1042 00:55:05,360 --> 00:55:07,340 на мое разположение, по всяко време. 1043 00:55:07,440 --> 00:55:09,124 Знаеш ли, за да мога да летя наоколо. 1044 00:55:09,240 --> 00:55:12,562 Ако светът все още е тук, Не искам повече да се занимавам с трафика. 1045 00:55:13,760 --> 00:55:15,171 И последно, 1046 00:55:16,560 --> 00:55:18,847 Искам да настроите романтична среща 1047 00:55:18,960 --> 00:55:22,300 между мен, Серина Уилямс и Марта Стюарт 1048 00:55:22,400 --> 00:55:24,860 в спалнята на Линкълн. 1049 00:55:24,960 --> 00:55:29,124 Номер едно. Няма да вземеш хеликоптер или всякакъв вид летящо или управляващо превозно средство. 1050 00:55:29,320 --> 00:55:31,561 Номер две. Почти съм сигурен, че федералното правителство 1051 00:55:31,680 --> 00:55:34,140 може да мине без вашите данъци върху дохода и бъди добре. 1052 00:55:34,240 --> 00:55:38,740 И номер три. Ако ни помогнете да победим тези неща, 1053 00:55:38,840 --> 00:55:40,808 Мисля, че можем да те измъкнем от тук. 1054 00:55:42,080 --> 00:55:44,526 А сандвичът Марта-Серена? 1055 00:55:44,960 --> 00:55:47,060 Изберете един от тях. Ще приготвим кафе. 1056 00:55:47,160 --> 00:55:48,924 Серина Уилямс. И ние сме затворени. 1057 00:55:50,320 --> 00:55:51,321 (МОБИЛЕН ТЕЛЕФОН ВИБРИРА) 1058 00:55:52,920 --> 00:55:53,921 здравей 1059 00:55:55,280 --> 00:55:56,691 разбирам 1060 00:55:58,160 --> 00:56:00,020 Това се случва тази вечер. 1061 00:56:00,120 --> 00:56:01,180 къде? 1062 00:56:01,280 --> 00:56:02,281 град Ню Йорк. 1063 00:56:03,040 --> 00:56:05,580 о! Fuhgeddaboutit! 1064 00:56:05,680 --> 00:56:08,650 Уау, уау, уау, уау! (СМИХАВАНЕ) 1065 00:56:26,600 --> 00:56:28,020 Здравей, Голяма ябълка. 1066 00:56:28,120 --> 00:56:30,851 - Кавалерията пристигна. - (ХОРАТА РАДИКУВАТ) 1067 00:56:37,600 --> 00:56:39,060 Благодаря, че дойде. 1068 00:56:39,160 --> 00:56:42,260 Видяхме как вие, момчета се погрижи за стоножките. 1069 00:56:42,360 --> 00:56:44,060 Надяваме се, че можете да направите същото за нас. 1070 00:56:44,160 --> 00:56:46,845 Надяваме се също така. Е, с какво си имаме работа? 1071 00:56:47,520 --> 00:56:48,851 тук. 1072 00:56:50,520 --> 00:56:53,729 Новобранец, просто им кажи какво си видял. 1073 00:56:55,000 --> 00:56:56,580 Беше ужасно. 1074 00:56:56,680 --> 00:56:59,180 Беше като един от онези филми за чудовища, знаеш ли 1075 00:56:59,280 --> 00:57:00,340 Но този път 1076 00:57:00,440 --> 00:57:01,940 (ШЕПНЕ) чудовището беше истинско. 1077 00:57:02,040 --> 00:57:03,963 И кое беше това чудовище? 1078 00:57:05,520 --> 00:57:06,740 Pac-Man. 1079 00:57:06,840 --> 00:57:08,740 Pac-Man? Бум. Това е моето сладко. 1080 00:57:08,840 --> 00:57:10,740 Да вземем няколко леки оръдия и издухайте този издънка обратно 1081 00:57:10,840 --> 00:57:12,260 на която и планета да идва. 1082 00:57:12,360 --> 00:57:14,740 не! Не, леки оръдия не убивай Pac-Man. 1083 00:57:14,840 --> 00:57:16,300 Тези малки призраци го правят. 1084 00:57:16,400 --> 00:57:18,780 Бум! Нека вземем малко призраци. 1085 00:57:18,880 --> 00:57:20,484 Искаш призраци? 1086 00:57:21,040 --> 00:57:22,530 Тя има призраци. 1087 00:57:32,360 --> 00:57:35,420 Използвахме енергийното силово поле технология от куба 1088 00:57:35,520 --> 00:57:38,420 да разработи четири минигенератора за всяка от колите. 1089 00:57:38,520 --> 00:57:39,487 Призраци. 1090 00:57:39,600 --> 00:57:42,860 Наричаме ги модули за атака XM950. 1091 00:57:42,960 --> 00:57:44,500 - (СВИРНЕ) - Добре и ще ги наречем Мини призраци 1092 00:57:44,600 --> 00:57:47,060 защото никога няма да си спомним това, което току-що каза. 1093 00:57:47,160 --> 00:57:49,481 Защо са четири? Ние сме само трима. Кой е нашият четвърти? 1094 00:57:50,000 --> 00:57:53,402 Мога ли да ви представя Професор Тору Иватани. 1095 00:57:55,880 --> 00:57:57,564 Създателят на Pac-Man. 1096 00:58:01,560 --> 00:58:02,561 (ГОВОРИ НА ЯПОНСКИ) 1097 00:58:12,800 --> 00:58:14,140 Говорите ли японски? 1098 00:58:14,240 --> 00:58:15,571 не 1099 00:58:16,800 --> 00:58:17,940 Сър, каква чест. 1100 00:58:18,040 --> 00:58:20,327 Благодаря за цялата радост ти донесе в живота ни. 1101 00:58:20,640 --> 00:58:21,880 страхотно 1102 00:58:23,800 --> 00:58:26,565 Направих играта ти моя кучка. 1103 00:58:29,280 --> 00:58:31,100 Какво е а 1104 00:58:31,200 --> 00:58:32,420 "кучка"? 1105 00:58:32,520 --> 00:58:34,124 Не се тревожи за това. Той е престъпник. 1106 00:58:38,520 --> 00:58:39,540 (ПРЕДПАЗЕН КОЛАН ЩРАКВА) 1107 00:58:39,640 --> 00:58:41,540 - Добре ли си? - да 1108 00:58:41,640 --> 00:58:44,980 Добре, ако приемем, че играят по правилата на играта, както направиха със Centipede, 1109 00:58:45,080 --> 00:58:48,926 ако ударите Pac-Man три пъти с това енергийно поле ние печелим. 1110 00:58:49,240 --> 00:58:51,163 Лъдлоу е прав. Миришеш добре. 1111 00:58:53,160 --> 00:58:54,810 - Успех. - да 1112 00:58:58,120 --> 00:59:00,487 (ВИЙ НА СИРЕНИ) 1113 00:59:08,440 --> 00:59:10,820 Господа, ще изпратя Текущите координати на Pac-Man 1114 00:59:10,920 --> 00:59:12,604 към всеки от GPS-ите на вашия автомобил. 1115 00:59:12,800 --> 00:59:14,131 Да локализираме и елиминираме. 1116 00:59:16,480 --> 00:59:17,606 Хайде, момчета. 1117 00:59:18,240 --> 00:59:19,730 (ХОРАТА КРЕЩАТ) 1118 00:59:25,480 --> 00:59:27,244 (Скърцане на гуми) 1119 00:59:37,000 --> 00:59:39,002 Pac-Man е лош човек? 1120 00:59:41,800 --> 00:59:42,801 (ЧОВЕК ГЪРНЕ) 1121 00:59:43,960 --> 00:59:45,849 Pac-Man не е лош! 1122 00:59:46,520 --> 00:59:49,842 Създадох го, за да носи радост на всички хора по света. 1123 00:59:50,000 --> 00:59:51,206 Промиха му мозъка! 1124 00:59:53,680 --> 00:59:57,651 Дълбоко в себе си той е мил, нежен. 1125 00:59:58,880 --> 01:00:02,202 Някой, на когото можете да разкажете за проблемите си или вземете хамбургер с. 1126 01:00:07,640 --> 01:00:08,880 Ще видиш. 1127 01:00:13,200 --> 01:00:15,420 Професор Иватани, връщайте се в колата! 1128 01:00:15,520 --> 01:00:17,460 Професор Иватани, какво правите? 1129 01:00:17,560 --> 01:00:20,006 аз ще говоря с него Той е мой син! 1130 01:00:20,160 --> 01:00:21,491 Не, това е лоша идея. 1131 01:00:29,080 --> 01:00:30,525 здравей 1132 01:00:31,240 --> 01:00:33,208 моето сладко малко момче. 1133 01:00:34,160 --> 01:00:36,003 Виж колко си пораснал! 1134 01:00:36,680 --> 01:00:38,569 толкова се гордея с теб 1135 01:00:39,000 --> 01:00:41,367 Толкова е сладко. Толкова е сладък. 1136 01:00:43,240 --> 01:00:45,620 Но всички тези разрушителни неща ти правиш, 1137 01:00:45,720 --> 01:00:47,006 това е грешно. 1138 01:00:48,840 --> 01:00:50,444 Аз съм твоят баща. 1139 01:00:53,520 --> 01:00:54,760 аз знам 1140 01:00:55,280 --> 01:00:56,406 ти си добро момче 1141 01:01:00,920 --> 01:01:01,921 (бипкане) 1142 01:01:02,720 --> 01:01:03,980 (КРЕЩИ) 1143 01:01:04,080 --> 01:01:05,206 не! 1144 01:01:07,360 --> 01:01:10,364 Някой да убие тази тъпа кучка! 1145 01:01:11,880 --> 01:01:16,761 Това беше малко изкривено Пинокио-джепето неща точно там. 1146 01:01:18,600 --> 01:01:19,601 (ЖЕНА КРЕЩИ) 1147 01:01:19,960 --> 01:01:21,291 Добре, губещи! 1148 01:01:22,080 --> 01:01:23,491 - Три на едно е. - (ОБОРОТИ НА ДВИГАТЕЛЯ) 1149 01:01:23,760 --> 01:01:24,921 Да го ударим. 1150 01:01:39,720 --> 01:01:41,290 (Скърцане на гуми) 1151 01:01:45,960 --> 01:01:46,961 (КРЕЩИ) 1152 01:01:54,640 --> 01:01:56,802 Pac-Man е по-бърз, отколкото си спомням. 1153 01:02:00,120 --> 01:02:02,300 Pac-Man винаги е бил по-бърз отколкото призраците. 1154 01:02:02,400 --> 01:02:04,562 Ще трябва да надхитрим задника му. 1155 01:02:09,200 --> 01:02:10,201 (НАПРЕДЕНО РУХТЕНЕ) 1156 01:02:14,120 --> 01:02:17,363 ЕДИ: Уондърфро, ти и сребърен медал прекъсвате. 1157 01:02:18,520 --> 01:02:20,488 Ще остана с Big Yellow. 1158 01:02:22,320 --> 01:02:24,163 (ПИНГУВАНЕ НА ИГРА) 1159 01:02:24,480 --> 01:02:26,482 ВИОЛЕТ: Уау, Еди, как го направи толкова бързо? 1160 01:02:26,680 --> 01:02:28,523 Защото аз съм шампионът, Лейтенант Дълги крака. 1161 01:02:30,040 --> 01:02:31,041 <цвят на шрифта=" 1162 01:02:34,240 --> 01:02:35,321 не! 1163 01:02:36,960 --> 01:02:37,961 какво има 1164 01:02:41,520 --> 01:02:43,010 О, да! 1165 01:02:47,960 --> 01:02:48,940 (ВСИЧКИ РАДОСТНИ) 1166 01:02:49,040 --> 01:02:50,180 Браво, Еди. 1167 01:02:50,280 --> 01:02:51,520 (ИЗДИШВА) 1168 01:02:52,200 --> 01:02:53,420 БРЕНЕР: (ПО РАДИО) Един надолу. 1169 01:02:53,520 --> 01:02:54,567 Два остават! 1170 01:02:56,840 --> 01:02:57,841 (Скърцане на гуми) 1171 01:03:00,040 --> 01:03:01,420 Добре, Pac-Man номер две 1172 01:03:01,520 --> 01:03:04,251 току-що регенериран на четири улици тръгна на север. 1173 01:03:04,720 --> 01:03:07,900 Завийте на изток на следващата пресечка. 1174 01:03:08,000 --> 01:03:09,001 Бренер, върви направо. 1175 01:03:09,240 --> 01:03:10,260 разбрах 1176 01:03:10,360 --> 01:03:11,964 - <цвят на шрифта=" - (Скърцане на гуми) 1177 01:03:13,240 --> 01:03:16,050 Еди, на следващата пресечка, завий наляво. 1178 01:03:17,200 --> 01:03:18,260 ЛЪДЛОУ: Хванахме го! 1179 01:03:18,360 --> 01:03:20,203 Той няма къде да отиде! 1180 01:03:22,560 --> 01:03:23,561 (Скърцане на гуми) 1181 01:03:25,920 --> 01:03:28,127 о боже не! 1182 01:03:28,240 --> 01:03:29,300 "О, Боже. Не," какво? 1183 01:03:29,400 --> 01:03:30,660 Той изяде силовата топка. 1184 01:03:30,760 --> 01:03:33,127 Pac-Man има 10 секунди където може да ни изяде. 1185 01:03:36,360 --> 01:03:37,885 защо аз 1186 01:03:45,560 --> 01:03:47,420 о боже не ме изяж, не ме яж, не ме яж. 1187 01:03:47,520 --> 01:03:48,931 Моля те, моля те, не ме изяж! 1188 01:03:50,920 --> 01:03:52,206 <цвят на шрифта=" 1189 01:03:55,560 --> 01:03:57,540 Момчета! помощ! 1190 01:03:57,640 --> 01:03:59,768 Ще умра девствена! 1191 01:04:04,080 --> 01:04:05,081 (КРЕЩИ) 1192 01:04:13,880 --> 01:04:16,611 защо ми причиняваш това 1193 01:04:18,560 --> 01:04:20,483 Промиха ти мозъците! 1194 01:04:20,640 --> 01:04:23,166 Ти си добро момче! 1195 01:04:23,440 --> 01:04:25,442 Лъдлоу, бягай! Напомпайте краката си! Върви, скъпа! 1196 01:04:26,240 --> 01:04:27,241 (Скърцане на гуми) 1197 01:04:30,400 --> 01:04:31,970 - (ВСИЧКИ РАДОСТ) - Браво, Еди! 1198 01:04:32,360 --> 01:04:36,160 (СМИХВА се) Току-що те унищожиха, гадно. 1199 01:04:36,640 --> 01:04:37,620 ъъъъ 1200 01:04:37,720 --> 01:04:38,721 (Туси) 1201 01:04:38,840 --> 01:04:40,968 <цвят на шрифта=" 1202 01:04:41,480 --> 01:04:43,801 Как, по дяволите, се е получил там толкова бързо? 1203 01:04:45,680 --> 01:04:46,841 Браво, шампионе. 1204 01:04:47,000 --> 01:04:49,367 Не се ли радваш, че ме изстреля, Второ място? 1205 01:04:49,640 --> 01:04:51,500 Да, развълнуван съм. 1206 01:04:51,600 --> 01:04:54,206 Остава още един и е щастлив час. 1207 01:05:04,800 --> 01:05:07,531 Така че предполагам, че просто ме оставят тук. 1208 01:05:12,840 --> 01:05:15,161 Сега е време за хеттрика. 1209 01:05:22,320 --> 01:05:23,731 (КРЕЩИ) 1210 01:05:27,280 --> 01:05:28,327 Уау! 1211 01:05:28,640 --> 01:05:30,300 Бренер, зависи от теб. 1212 01:05:30,400 --> 01:05:32,940 Все още има три други захранващи пелети там. 1213 01:05:33,040 --> 01:05:34,530 Така че бъдете нащрек. 1214 01:05:34,720 --> 01:05:35,801 Разбрах това. 1215 01:05:36,480 --> 01:05:37,900 ако не го направя, 1216 01:05:38,000 --> 01:05:39,684 светът свършва. 1217 01:05:39,840 --> 01:05:41,365 Не мога да позволя това да се случи. 1218 01:05:41,520 --> 01:05:43,682 Хайде, Бренер. хайде 1219 01:05:46,040 --> 01:05:47,371 (Скърцане на гуми) 1220 01:05:49,400 --> 01:05:52,220 Бренер, той те води директно към една от силовите пелети. 1221 01:05:52,320 --> 01:05:53,765 Махай се от там. 1222 01:05:55,560 --> 01:05:56,641 (СКРИЧАНЕ НА СПИРАЧКИ) 1223 01:06:01,680 --> 01:06:02,681 един. 1224 01:06:03,200 --> 01:06:04,361 Какво по дяволите прави? 1225 01:06:05,800 --> 01:06:06,780 две. 1226 01:06:06,880 --> 01:06:10,140 ВИОЛЕТ: По дяволите, Бренер. Имам син, който искам да видя пораснал. 1227 01:06:10,240 --> 01:06:12,049 три. Ще видиш как момчето ти расте. 1228 01:06:15,400 --> 01:06:16,420 Четири. 1229 01:06:16,520 --> 01:06:19,251 Бренер, махай се! Той ще те изяде! 1230 01:06:21,400 --> 01:06:22,447 Пет. 1231 01:06:24,920 --> 01:06:26,001 шест. 1232 01:06:28,040 --> 01:06:29,087 Седем. 1233 01:06:31,200 --> 01:06:32,326 Осем. 1234 01:06:33,680 --> 01:06:34,841 Девет. 1235 01:06:40,200 --> 01:06:41,247 десет. 1236 01:06:46,360 --> 01:06:48,761 - <цвят на шрифта=" - (PAC-MAN СЕ ИЗКЛЮЧВА) 1237 01:06:49,160 --> 01:06:50,980 (ВСИЧКИ РАДОСТНИ) 1238 01:06:51,080 --> 01:06:54,289 Ти го направи! Бренер! Това е този, скъпа! 1239 01:06:57,600 --> 01:06:59,090 (ВСИЧКИ РАДОСТНИ) 1240 01:07:01,680 --> 01:07:02,806 (СМИХВА се) 1241 01:07:05,280 --> 01:07:06,805 МЪЖ: Той е тук! 1242 01:07:07,760 --> 01:07:09,728 (ХОРАТА РАДИКУВАТ) 1243 01:07:16,040 --> 01:07:18,202 (ВИДЯЩ КОРКОН) 1244 01:07:26,960 --> 01:07:29,850 (НЕЧУТО) 1245 01:07:31,960 --> 01:07:34,327 <цвят на шрифта=" 1246 01:07:34,840 --> 01:07:35,940 ЛЪДЛОУ: Хей, момчета! 1247 01:07:36,040 --> 01:07:38,820 съжалявам Минавам. Аз съм един от героите тази вечер. съжалявам 1248 01:07:38,920 --> 01:07:40,001 хей 1249 01:07:40,320 --> 01:07:41,367 (МЕКО) Хей. 1250 01:07:41,960 --> 01:07:43,200 Проверете го. 1251 01:07:44,160 --> 01:07:46,925 Мисля, че може би съм намерил нашият следващ трофей. 1252 01:07:47,360 --> 01:07:50,603 (МЪРНАНЕ) 1253 01:07:51,320 --> 01:07:52,651 Това е Q*bert. 1254 01:07:52,800 --> 01:07:55,007 Да, знам! аз знам 1255 01:07:55,840 --> 01:07:57,100 Мога ли да го убия? 1256 01:07:57,200 --> 01:07:58,326 не! 1257 01:07:58,480 --> 01:08:01,563 Нека го опознаем малко. Задайте му няколко въпроса. 1258 01:08:01,680 --> 01:08:02,900 И тогава ще го убием. 1259 01:08:03,000 --> 01:08:04,047 а? 1260 01:08:04,680 --> 01:08:07,411 - Шегувам се. Просто му сложи одеялото. - Q*BERT: Чао. 1261 01:08:07,520 --> 01:08:08,940 - Господин президент! - Господин президент! 1262 01:08:09,040 --> 01:08:10,260 - Да, Хал. - ХАЛ: Г-н президент, 1263 01:08:10,360 --> 01:08:13,900 вашите оценки на одобрение са се утроили от началото на тази криза. 1264 01:08:14,000 --> 01:08:17,020 Усещате ли досегашното сангвинична каузата 1265 01:08:17,120 --> 01:08:19,327 се проследяват към благоприятна развръзка? 1266 01:08:20,960 --> 01:08:22,580 РЕПОРТЕР: Млъкни, Хал. 1267 01:08:22,680 --> 01:08:25,445 Просто използваш големи думи да се опитаме да го накараме да изглежда като идиот. 1268 01:08:26,560 --> 01:08:29,211 Обичаме ви, г-н президент. Благодаря ти, че ни спаси. 1269 01:08:30,480 --> 01:08:32,300 Моля те, не ми благодари. 1270 01:08:32,400 --> 01:08:35,882 Това са Сам Бренър и неговият екип ни доведе тук до ръба на победата. 1271 01:08:36,160 --> 01:08:38,242 И разбираме правите вечеря в тяхна чест. 1272 01:08:38,560 --> 01:08:41,848 Това добра идея ли е, когато друга атака може да е неизбежно? 1273 01:08:42,000 --> 01:08:43,140 КУПЪР: Няма нужда да се притеснявате. 1274 01:08:43,240 --> 01:08:46,180 Те ще носят униформите си на Arcader под смокингите си, 1275 01:08:46,280 --> 01:08:48,362 готов да тръгне в един момент. 1276 01:08:48,720 --> 01:08:50,220 И за протокола, Хал, 1277 01:08:50,320 --> 01:08:53,369 Случайно знам какво означаваха няколко от тези големи думи. 1278 01:08:54,040 --> 01:08:57,700 Изпих няколко студени сангвиника при последното ми пътуване до Мексико. 1279 01:08:57,800 --> 01:08:58,780 (ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ) 1280 01:08:58,880 --> 01:09:00,609 Захапи това, Хал! 1281 01:09:00,880 --> 01:09:03,724 ВСИЧКИ: (СКАНИРАЩИ) Ти! ти! ти! ти! ти! 1282 01:09:07,400 --> 01:09:08,481 (ИЗКЛЮЧВА ТЕЛЕВИЗОРА) 1283 01:09:10,720 --> 01:09:12,722 Не знам какво би било по-лошо. 1284 01:09:13,560 --> 01:09:15,085 Те се провалят, 1285 01:09:15,560 --> 01:09:18,140 или те всъщност правят това. 1286 01:09:18,240 --> 01:09:19,620 ЖЕНА: Какво беше това, Джим? 1287 01:09:19,720 --> 01:09:22,087 Можеш ли да млъкнеш за пет секунди? 1288 01:09:26,800 --> 01:09:28,780 Трябва да увеличим скорострелността. 1289 01:09:28,880 --> 01:09:31,929 Сега вече изчислихте това в твоя красив ум, нали? 1290 01:09:33,720 --> 01:09:35,768 БРЕНЕР: Няма рима или причина за тази игра. 1291 01:09:35,920 --> 01:09:39,140 Искам да кажа, къде са моделите? Той просто атакува извън лявото поле. 1292 01:09:39,240 --> 01:09:42,289 Шарки? Затова ли беше толкова добър с Pac-Man и Centipede? 1293 01:09:42,440 --> 01:09:43,780 Запомнил ли си моделите? 1294 01:09:43,880 --> 01:09:45,660 да Единственият начин да победим тези неща. 1295 01:09:45,760 --> 01:09:48,820 Пребройте куршумите, изчислете скоростта, пресечете числата. 1296 01:09:48,920 --> 01:09:50,180 Къде е забавлението в това? 1297 01:09:50,280 --> 01:09:52,009 О, момче. защо с какво се занимаваш 1298 01:09:52,160 --> 01:09:55,164 Трябва да се преструваш, че ти си човекът и не искаш да умреш. 1299 01:09:55,320 --> 01:09:58,860 Да, това звучи страхотно, но няма да работи всеки път. 1300 01:09:58,960 --> 01:10:01,167 Е, затова имаш вашия бутон за нулиране. 1301 01:10:01,480 --> 01:10:03,642 Да, нямахме такива, докато растяха. 1302 01:10:05,120 --> 01:10:07,060 Най-насилствената игра, която съм виждал. 1303 01:10:07,160 --> 01:10:08,820 Не мисля, че е здравословно за теб. 1304 01:10:08,920 --> 01:10:10,060 добре е Мога да се справя. 1305 01:10:10,160 --> 01:10:12,447 Не, не говоря на теб. Говоря с домашното момче. 1306 01:10:12,720 --> 01:10:16,327 (ТРЪПКИ) Толкова много кръв! 1307 01:10:16,640 --> 01:10:19,007 да хей Знаете ли какво ще ви развесели? 1308 01:10:19,160 --> 01:10:20,900 - топка със сирене. - Q*BERT: Да. 1309 01:10:21,000 --> 01:10:22,001 а? 1310 01:10:22,280 --> 01:10:23,645 Хайде, смучи едно. 1311 01:10:24,480 --> 01:10:25,970 - (ГЛЪТКИ) - Вземете една шепа. 1312 01:10:27,960 --> 01:10:31,203 Това беше гладко. (СМЕХАНЕ) Това беше много гладко. 1313 01:10:31,360 --> 01:10:33,140 Знаеш ли, трябва направи му малко упражнения. 1314 01:10:33,240 --> 01:10:35,004 Може би го хвърли на батут за малко? 1315 01:10:35,160 --> 01:10:37,380 Q*BERT: Батут! Батут! Батут! 1316 01:10:37,480 --> 01:10:38,900 окей Какво ще кажете аз и той да направим това 1317 01:10:39,000 --> 01:10:42,049 докато вървиш, попитай майка ми на бала утре вечер? 1318 01:10:42,360 --> 01:10:44,647 за съжаление, Майка ти не ме привлича. 1319 01:10:44,840 --> 01:10:46,490 Q*BERT: Глупости. 1320 01:10:46,640 --> 01:10:48,210 Прав си, аз съм. окей 1321 01:10:48,360 --> 01:10:49,850 тук Довършете тези. 1322 01:10:50,520 --> 01:10:53,205 - Ставаш закръглен. - (Q*BERT СЕ ХИКА) 1323 01:10:54,840 --> 01:10:55,966 - здравей - (Q*BERT WHOOPING) 1324 01:10:56,640 --> 01:10:57,687 здрасти 1325 01:10:59,000 --> 01:11:00,161 така... 1326 01:11:01,400 --> 01:11:02,526 така... 1327 01:11:02,880 --> 01:11:03,881 Q*BERT: Уау! 1328 01:11:05,840 --> 01:11:06,841 (СМЯХА СЕ) 1329 01:11:09,440 --> 01:11:10,700 Съжалявам! 1330 01:11:10,800 --> 01:11:12,962 Q*BERT: Отново! пак! пак! пак! 1331 01:11:13,800 --> 01:11:17,740 Така че се чувствам длъжен да направя явяване на това нещо утре вечер. 1332 01:11:17,840 --> 01:11:19,620 Чудех се, когато стигнахте там, 1333 01:11:19,720 --> 01:11:23,420 ако е възможно искате да се мотаете с мен, докато бях там? 1334 01:11:23,520 --> 01:11:24,726 - Като среща? - Като среща, но... 1335 01:11:24,840 --> 01:11:25,860 - Ооо! - да 1336 01:11:25,960 --> 01:11:27,380 Не знам за това. 1337 01:11:27,480 --> 01:11:29,780 Аз съм сноб. Имам психически проблеми, така че... 1338 01:11:29,880 --> 01:11:32,060 Е, знаеш ли, ти си и го правиш, 1339 01:11:32,160 --> 01:11:34,686 но съм готов да пренебрегна това за вечерта. 1340 01:11:35,200 --> 01:11:36,140 окей 1341 01:11:36,240 --> 01:11:37,526 - Ти ще? - Ммм-хмм. 1342 01:11:39,320 --> 01:11:41,687 (ПУСКАНЕ НА МУЗИКА) 1343 01:11:51,320 --> 01:11:52,685 МЪЖ: Три, четири. 1344 01:11:52,880 --> 01:11:54,291 <цвят на шрифта=" 1345 01:11:55,760 --> 01:11:58,140 - благодаря ви благодаря - благодаря 1346 01:11:58,240 --> 01:12:00,049 Приятно посрещане, за разнообразие, а? 1347 01:12:05,720 --> 01:12:08,371 Свали го долу, Траволта. Свалете го. 1348 01:12:11,080 --> 01:12:14,084 Те обичат Големия човек! Радвам се да видя уважението, приятел. 1349 01:12:17,720 --> 01:12:19,100 Е, виж тук, Серена. 1350 01:12:19,200 --> 01:12:21,680 Организираха ми голямо парти, за да ми благодарят за спасяването на света. 1351 01:12:22,240 --> 01:12:24,368 И можете да стоите до мен цяла нощ. 1352 01:12:24,800 --> 01:12:26,723 - МЪЖ: Шампанско, сър? - благодаря 1353 01:12:27,200 --> 01:12:29,680 - Обещаха ми остров, ако направя това. - Ах 1354 01:12:30,000 --> 01:12:31,900 Умирам от желание да се запозная с новата приятелка на Сам. 1355 01:12:32,000 --> 01:12:34,740 Тя е нищо. Това е просто малко разходка. 1356 01:12:34,840 --> 01:12:35,966 Да, точно така. 1357 01:12:36,160 --> 01:12:37,685 Хубава ли е, Уил? 1358 01:12:37,840 --> 01:12:40,969 Ъъъ, дефинирай красива. Искам да кажа, ти си хубава. (СМИХВА се) 1359 01:12:41,360 --> 01:12:43,140 - Изключително красива. - благодаря ви 1360 01:12:43,240 --> 01:12:47,340 Тя, мисля, в класическия смисъл на думата, със сигурност е... искам да кажа, чувствам... 1361 01:12:47,440 --> 01:12:49,180 - Бренер, помогни ми тук. - Не, справяш се страхотно. 1362 01:12:49,280 --> 01:12:50,500 - Продължавай. - Добре. 1363 01:12:50,600 --> 01:12:53,820 Ъъъ, нали знаеш, тя, за военнослужещи, със сигурност. 1364 01:12:53,920 --> 01:12:54,921 имам предвид... 1365 01:12:55,080 --> 01:12:56,764 Ти си първата дама, 1366 01:12:56,920 --> 01:12:58,365 тя е 10. 1367 01:13:03,680 --> 01:13:04,966 Хей, Бренер. 1368 01:13:07,000 --> 01:13:08,490 Q*BERT: Хей, Бренер. 1369 01:13:09,520 --> 01:13:11,488 Извинете ме за секунда. 1370 01:13:12,080 --> 01:13:14,526 Хайде, Мати. Да потанцуваме! 1371 01:13:19,920 --> 01:13:21,285 Изглеждаш добре със смокинг. 1372 01:13:22,240 --> 01:13:24,481 Грийн е официално любимият ми цвят сега. 1373 01:13:25,400 --> 01:13:27,050 имам един въпрос към теб 1374 01:13:27,200 --> 01:13:30,380 Президентът каза, че съм на повикване тази вечер, така че мога да изпия само половин бира. 1375 01:13:30,480 --> 01:13:31,540 Хм... 1376 01:13:31,640 --> 01:13:34,564 знам че обичаш да пиеш от глътки чаши, 1377 01:13:34,680 --> 01:13:36,170 но искаш ли да разделим бутилка с мен? 1378 01:13:37,920 --> 01:13:39,570 - (SNIFFS) - Какво стана? 1379 01:13:40,080 --> 01:13:42,260 - Изми си зъбите. - Да! да 1380 01:13:42,360 --> 01:13:43,500 Добре. Води пътя. 1381 01:13:43,600 --> 01:13:44,761 Разбрахте. 1382 01:13:48,440 --> 01:13:51,887 (ПЕЕ) Добре дошли в живота си 1383 01:13:52,440 --> 01:13:56,740 Няма връщане назад 1384 01:13:56,840 --> 01:14:00,700 Дори докато спим 1385 01:14:00,800 --> 01:14:03,020 Ние ще ви намерим 1386 01:14:03,120 --> 01:14:06,522 Действайки според най-доброто си поведение 1387 01:14:07,600 --> 01:14:09,887 Така че нека чуем за Sinnamon. как изглежда тя 1388 01:14:10,040 --> 01:14:11,980 - О, Боже. майтапиш ли се - Искам да знам. 1389 01:14:12,080 --> 01:14:14,940 Тя е крадлива съпруг Учител по пилатес. Тя е гореща! 1390 01:14:15,040 --> 01:14:16,485 - ъъъъ - И гъвкав. 1391 01:14:17,440 --> 01:14:18,420 Това няма значение. 1392 01:14:18,520 --> 01:14:20,568 да Всъщност, така е. 1393 01:14:20,880 --> 01:14:22,540 Тя обаче не е идеална, нали? 1394 01:14:22,640 --> 01:14:24,529 Такива момичета, които крадат съпрузи, 1395 01:14:24,800 --> 01:14:26,962 те винаги са имали един нещо не е наред с тях. 1396 01:14:27,240 --> 01:14:28,321 хайде 1397 01:14:29,040 --> 01:14:31,420 - Челото й е твърде голямо? - (ХИХИ СЕ) Не. 1398 01:14:31,520 --> 01:14:32,900 - Бенка на брадичката? - не 1399 01:14:33,000 --> 01:14:34,809 - Две различни ноздри? - Не! 1400 01:14:36,040 --> 01:14:37,690 Тя е безупречна. 1401 01:14:37,960 --> 01:14:39,246 Тя е. 1402 01:14:39,640 --> 01:14:43,247 Имам предвид очите й. Добре, очите й са малко раздалечени. 1403 01:14:44,800 --> 01:14:46,060 Прилича на писия. 1404 01:14:46,160 --> 01:14:48,420 - Ето го! добре - (ХИХИ СЕ) 1405 01:14:48,520 --> 01:14:52,020 Така че тази вечер, на тъпия ти бивш съпруг ще гледам в тези очи и ще казвам, 1406 01:14:52,120 --> 01:14:53,980 „Какъв избор направих? 1407 01:14:54,080 --> 01:14:56,540 „Преди най-много се взирах красиви очи, които някога съм виждал, 1408 01:14:56,640 --> 01:15:00,740 "и сега съм заседнал да гледам" в сандвича Filet o' Fish." 1409 01:15:00,840 --> 01:15:02,444 Току-що ли каза, че имам красиви очи? 1410 01:15:02,640 --> 01:15:04,529 Докато обижда другата мацка. 1411 01:15:04,760 --> 01:15:08,220 уау това е наистина, наистина, наистина, наистина добре. 1412 01:15:08,320 --> 01:15:09,651 благодаря 1413 01:15:11,720 --> 01:15:14,929 Мога ли да получа малко от това? не? Мислех, че го разделяме. 1414 01:15:16,080 --> 01:15:17,445 Ура! 1415 01:15:17,640 --> 01:15:21,620 Толкова се радваме, че почти успяхме 1416 01:15:21,720 --> 01:15:25,220 Толкова тъжно, че трябваше да го избледнеят 1417 01:15:25,320 --> 01:15:28,460 Всеки иска да управлява света 1418 01:15:28,560 --> 01:15:30,164 (ОБРАТНА ВРЪЗКА) 1419 01:15:33,000 --> 01:15:35,180 Те искат да управляват 1420 01:15:35,280 --> 01:15:37,328 Защо се държат толкова злобно? 1421 01:15:39,600 --> 01:15:41,820 Знаеш ли, всеки е като, 1422 01:15:41,920 --> 01:15:44,340 „Бренър това“ и „Бренър онова“. 1423 01:15:44,440 --> 01:15:48,331 Но не се заблуждавайте, Fire Blaster е водачът на този екип. 1424 01:15:48,520 --> 01:15:50,124 Кой отново е Fire Blaster? 1425 01:15:50,280 --> 01:15:53,380 Аз, Серена! Добре, хайде просто преминете към темата тук. 1426 01:15:53,480 --> 01:15:55,420 Fire Blaster е бил в затвора в продължение на осем години. 1427 01:15:55,520 --> 01:15:58,126 Не е бил с жена от '05. 1428 01:15:58,880 --> 01:16:02,460 Очаква ви времето на живота ви. 1429 01:16:02,560 --> 01:16:05,260 Дори мислиш да ме докоснеш, Ще те ударя през стената. 1430 01:16:05,360 --> 01:16:07,124 Ммм Нямаше да го имам по друг начин. 1431 01:16:10,000 --> 01:16:12,082 Трябваше да отида с Марта Стюарт. 1432 01:16:12,480 --> 01:16:16,087 Тогава поне щях да хапна вкусен панини сготвени за мен или нещо такова. 1433 01:16:19,320 --> 01:16:21,260 И така, какво ще правиш? след всичко това? 1434 01:16:21,360 --> 01:16:23,362 Ще се върнеш ли в Brigade Nerd? 1435 01:16:23,680 --> 01:16:24,681 уау 1436 01:16:25,080 --> 01:16:26,740 Да, да, да. 1437 01:16:26,840 --> 01:16:29,002 Вероятно. имам предвид... 1438 01:16:29,640 --> 01:16:30,801 Какво друго бих направил? 1439 01:16:31,040 --> 01:16:33,327 Искам да кажа, просто изглежда така някой с вашите умения, 1440 01:16:33,440 --> 01:16:36,569 по-добре ще е да изобретите технология вместо да го инсталирате. 1441 01:16:36,880 --> 01:16:40,407 Не разбира се. Бих искал да направя нещо различно. 1442 01:16:40,800 --> 01:16:42,500 Знаеш ли, имах своя шанс 1443 01:16:42,600 --> 01:16:44,489 когато бях дете в аркадите. 1444 01:16:45,120 --> 01:16:46,201 Но 1445 01:16:46,760 --> 01:16:48,569 (ЩРАКА С ЕЗИК) Аз го гръмнах. 1446 01:16:49,080 --> 01:16:52,084 Да, винаги си мисля, че може би живота ми щеше да е различно. 1447 01:16:52,520 --> 01:16:55,300 Всеки път, когато се захвана, 1448 01:16:55,400 --> 01:16:58,961 или чувствам, че всичко върви чудесно, 1449 01:16:59,960 --> 01:17:02,804 тази гигантска маймуна хвърля още един варел към мен. 1450 01:17:05,560 --> 01:17:09,451 Но всичко е наред. не се притеснявай 1451 01:17:09,560 --> 01:17:10,561 ура 1452 01:17:11,200 --> 01:17:12,201 ура 1453 01:17:13,320 --> 01:17:17,380 Дами и господа, Горд съм да представя специално съобщение 1454 01:17:17,480 --> 01:17:21,121 на аркадерите от учениците от ОУ 427 1455 01:17:21,600 --> 01:17:23,250 в Ню Йорк. 1456 01:17:23,400 --> 01:17:25,050 (Публиката аплодисменти) 1457 01:17:26,400 --> 01:17:28,767 CHOIR KIDS: Ню Йорк беше в беда. 1458 01:17:28,960 --> 01:17:30,980 Pac-Man предизвика шум. 1459 01:17:31,080 --> 01:17:33,580 Но аркадерите ни спасиха. 1460 01:17:33,680 --> 01:17:35,603 Защото те са лоша майка... 1461 01:17:36,560 --> 01:17:38,130 (ПУБЛИКАТА МОРПОНЕЩА) 1462 01:17:39,720 --> 01:17:40,926 Хората на Земята, 1463 01:17:41,240 --> 01:17:43,481 сте нарушили правилата на войната, пичове. 1464 01:17:43,840 --> 01:17:45,171 Нарушил правилата? 1465 01:17:45,320 --> 01:17:48,881 поради това, вие губите и вашата планета вече е наша. 1466 01:17:49,920 --> 01:17:54,084 Пичове, след 12 часа ще започнем пълното унищожение на Земята. 1467 01:17:55,080 --> 01:17:59,324 След това ще изпеем това за вашата скъпоценна планета. 1468 01:17:59,480 --> 01:18:03,700 (ПЕЕ) Тя си отиде 1469 01:18:03,800 --> 01:18:06,565 По-добре да се науча как да се изправям пред... 1470 01:18:07,080 --> 01:18:09,367 - (ПУБЛИКАТА МОРПОНЕЩА) - За какво, по дяволите, говорят? 1471 01:18:19,000 --> 01:18:20,650 Къде отиваш, Fire Blaster? 1472 01:18:20,840 --> 01:18:22,780 Хей, хлапе. ъъ... 1473 01:18:22,880 --> 01:18:25,281 Казах на Серена Трябваше ми малко въздух, разбираш ли? 1474 01:18:25,440 --> 01:18:27,140 Познаваше я само от половин час и тя вече е като, 1475 01:18:27,240 --> 01:18:29,641 „Г-жа Fire Blaster това. Г-жа Fire Blaster това." 1476 01:18:30,400 --> 01:18:33,643 Едно ченге ги извади от Ийст Ривър нощта, в която попаднахте. 1477 01:18:33,800 --> 01:18:35,580 Щях да ти ги върна, 1478 01:18:35,680 --> 01:18:38,809 но видях някои интересни неща изписано от вътрешната страна на лещите. 1479 01:18:40,400 --> 01:18:42,562 Чийт кодът на Pac-Man за супер скорост. 1480 01:18:43,040 --> 01:18:44,883 - Ти си измамник. - Какво от това? 1481 01:18:45,520 --> 01:18:48,700 Използвах измамни кодове навремето да ми помогне да доминирам. 1482 01:18:48,800 --> 01:18:51,660 Така че реших защо да не го използвам за голямото шоу. И се получи. 1483 01:18:51,760 --> 01:18:53,762 Цял живот си бил измамник? 1484 01:18:54,560 --> 01:18:55,700 не 1485 01:18:55,800 --> 01:18:58,060 Само откакто бях на 10. 1486 01:18:58,160 --> 01:19:02,324 Така победих твоето момче Бренер на световното първенство. О, да. 1487 01:19:02,640 --> 01:19:04,005 (ВЗИМА СЛЪНЧЕВИ ОЧИЛА) 1488 01:19:04,280 --> 01:19:07,284 Дължа всичко, което имам към тези кучки нюанси. 1489 01:19:12,680 --> 01:19:13,820 какво направи 1490 01:19:13,920 --> 01:19:17,220 Нищо не направих. (ЗАЕКВА) Мислех, че спазваме всички правила. 1491 01:19:17,320 --> 01:19:18,900 Грешно си помислил, цивилен! 1492 01:19:19,000 --> 01:19:21,180 Пропиляхме нашия единствен шанс за вас! 1493 01:19:21,280 --> 01:19:22,660 Човек по ремонт на Hi-Fi. 1494 01:19:22,760 --> 01:19:23,900 но кълна се... 1495 01:19:24,000 --> 01:19:27,368 Но нищо! Чухте Хол и Оутс! Ти го гръмна! 1496 01:19:27,600 --> 01:19:28,681 Виждал съм вашите файлове. 1497 01:19:28,840 --> 01:19:31,047 Никога не си постигнал едно проклето нещо в целия ти живот. 1498 01:19:31,160 --> 01:19:34,300 Бренер спечели две битки, адмирале. Това е с две повече от теб. 1499 01:19:34,400 --> 01:19:36,020 ПОРТЕР: Не бих получил разумно с мен, полковник. 1500 01:19:36,120 --> 01:19:39,203 Ти беше навсякъде в това странично шоу, което го направи нищо друго освен загуба на ценно време. 1501 01:19:39,480 --> 01:19:42,165 Понякога се чудя дали не работиш за самите марсианци! 1502 01:19:42,320 --> 01:19:43,460 Мъртъв, адмирале. 1503 01:19:43,560 --> 01:19:44,540 Вие сте готови. 1504 01:19:44,640 --> 01:19:46,380 Добре. Хей момчета! това е достатъчно. слушай 1505 01:19:46,480 --> 01:19:48,244 - (ДЪЛБОКО РЪЧЕНЕ) - Опитахме нещо. Не проработи. 1506 01:19:48,720 --> 01:19:49,721 <цвят на шрифта=" 1507 01:19:51,040 --> 01:19:52,280 какво е това 1508 01:19:52,640 --> 01:19:53,766 Мати! 1509 01:19:55,400 --> 01:19:56,970 (КРЕЩИ) 1510 01:20:04,880 --> 01:20:06,609 Мати! 1511 01:20:13,240 --> 01:20:16,483 Не мога да повярвам, че взеха Мати като трофей. много съжалявам 1512 01:20:16,640 --> 01:20:18,563 Е, трябва да има нещо, което можем да направим. 1513 01:20:18,720 --> 01:20:19,660 Къде е Еди? 1514 01:20:19,760 --> 01:20:23,128 Еди. да Пропълзя в една дупка. Никога повече няма да го видим. 1515 01:20:24,120 --> 01:20:25,884 Чуи не приема обажданията ми. 1516 01:20:26,040 --> 01:20:28,380 Вайълет получи ботуша. Ние сме сами, момчета. 1517 01:20:28,480 --> 01:20:30,020 Това е като моята планета. 1518 01:20:30,120 --> 01:20:33,806 Без забавление. Никакъв смях. Само война. 1519 01:20:34,080 --> 01:20:35,081 чакай 1520 01:20:35,360 --> 01:20:38,660 Чакай малко. Q*bert е от там. Той знае всичките им тайни. 1521 01:20:38,760 --> 01:20:40,300 Q*BERT: Някога бяхме щастлива планета. 1522 01:20:40,400 --> 01:20:42,140 Преди да ни заплашите. 1523 01:20:42,240 --> 01:20:45,767 Но ние не сме те заплашвали! Видяхте кадри от стари игри. 1524 01:20:46,120 --> 01:20:47,770 Те не знаят, че са игри. 1525 01:20:47,920 --> 01:20:50,380 Е, защо не им кажеш това, Q*bert, и да ги спреш? 1526 01:20:50,480 --> 01:20:51,500 Q*BERT: Твърде късно е. 1527 01:20:51,600 --> 01:20:55,300 И сега корабът майка създава милиони воини от видеоигри 1528 01:20:55,400 --> 01:20:56,890 да унищожи вашата планета. 1529 01:20:57,360 --> 01:21:00,967 Вижте, всичко, което трябва да направим, е да влезем вътре кораба майка и се опитайте да ги спрете. 1530 01:21:01,120 --> 01:21:02,724 Можем да спасим Мати докато сме там горе. 1531 01:21:02,920 --> 01:21:04,809 там горе. Искаш ли да отидеш там горе? 1532 01:21:05,000 --> 01:21:08,243 Не знам за това. Знаете ли, отнеха ни леките оръдия. 1533 01:21:08,400 --> 01:21:10,084 Не мисля, че това е толкова добра идея. 1534 01:21:10,240 --> 01:21:12,607 Имаме нещо по-добро отколкото леки оръдия. 1535 01:21:12,800 --> 01:21:14,928 Имаме положителна нагласа да можем. 1536 01:21:15,280 --> 01:21:16,281 Q*BERT: Ах. 1537 01:21:16,520 --> 01:21:19,285 майтапя се Всички ще умрем. 1538 01:21:20,160 --> 01:21:21,286 аз просто... 1539 01:21:21,520 --> 01:21:22,726 съжалявам 1540 01:21:29,120 --> 01:21:31,600 (ХОРА КРЕЩАТ) 1541 01:22:02,280 --> 01:22:03,700 Сигурни ли сте, че искаме да направим това? 1542 01:22:03,800 --> 01:22:06,280 Искам да кажа, може би просто бихме могли да намерим друга планета за живеене. 1543 01:22:06,480 --> 01:22:08,847 БРЕНЕР: Млъкни, пич. Качваме се на този кораб. 1544 01:22:09,000 --> 01:22:11,446 И единственият начин да направите това е да влезе директно под него. 1545 01:22:11,840 --> 01:22:13,365 Q*BERT: Това е единственият начин да влезете. 1546 01:22:14,880 --> 01:22:16,370 (АРКАДНИ ИГРИ ПИНГУВАТ) 1547 01:22:18,480 --> 01:22:19,481 (бипкане) 1548 01:22:25,120 --> 01:22:26,121 Q*BERT: О! 1549 01:22:28,200 --> 01:22:30,248 Arcaders идват! Не се безпокой! 1550 01:22:35,240 --> 01:22:36,780 хайде де! хайде де! хайде де! тръгвай! 1551 01:22:36,880 --> 01:22:37,881 Остани с мен! 1552 01:22:39,720 --> 01:22:40,721 <цвят на шрифта=" 1553 01:22:41,560 --> 01:22:42,561 (бипкане) 1554 01:22:44,040 --> 01:22:45,041 (ВСИЧКИ ВЪЗИКЛИЧАВАТ) 1555 01:22:47,200 --> 01:22:48,201 (КРЕЩИ) 1556 01:22:54,560 --> 01:22:56,180 (РЪМЖЕНИЕ) 1557 01:22:56,280 --> 01:22:58,521 Никой не е по-добър в играта с кран от мен. 1558 01:22:58,840 --> 01:23:00,171 Чуи? 1559 01:23:00,320 --> 01:23:02,209 Какво става с маскировката, приятел? 1560 01:23:02,360 --> 01:23:04,420 Опитаха се да ме вземат до някакъв подземен бункер, 1561 01:23:04,520 --> 01:23:06,204 така че станах измамник. 1562 01:23:10,200 --> 01:23:11,929 О, да! 1563 01:23:13,000 --> 01:23:16,140 Wonder Kid, трябва да останеш на земята. Тези хора имат нужда от защита. 1564 01:23:16,240 --> 01:23:17,241 О, слава Богу. 1565 01:23:17,400 --> 01:23:20,006 Хей, живей дълго, смей се много, обичай често. 1566 01:23:20,320 --> 01:23:21,300 да 1567 01:23:21,400 --> 01:23:22,447 Това е. 1568 01:23:23,120 --> 01:23:24,300 не 1569 01:23:24,400 --> 01:23:25,606 Архивирайте го. 1570 01:23:26,960 --> 01:23:28,121 Благодаря, че си ми приятел. 1571 01:23:28,680 --> 01:23:30,091 — Разбира се, приятел. обичам те 1572 01:23:30,240 --> 01:23:32,083 А сега върви да сриташ някой задник. 1573 01:23:34,800 --> 01:23:37,087 Господин президент, може ли леко оръдие? 1574 01:23:42,200 --> 01:23:46,260 (ПЕЕ) Ла ла ла ла ла ла Изпейте щастлива песен 1575 01:23:46,360 --> 01:23:47,340 ох 1576 01:23:47,440 --> 01:23:48,441 Ла ла ла ла ла ла 1577 01:23:54,000 --> 01:23:55,968 Не казвай на никого, че убих смърф. 1578 01:24:07,120 --> 01:24:08,884 (БИДИ БАНДИТИ ВЪЗИКЛИЧАВАТ) 1579 01:24:09,480 --> 01:24:10,720 (ДЕЦА КРЕЩАТ) 1580 01:24:12,960 --> 01:24:14,180 хей 1581 01:24:14,280 --> 01:24:16,328 Махнете се от тези деца веднага! 1582 01:24:18,080 --> 01:24:19,127 Моля? 1583 01:24:19,320 --> 01:24:21,687 <цвят на шрифта=" 1584 01:24:28,800 --> 01:24:30,290 - ЛЪДЛОУ: Хей! - (ВЪЗИКЛИЧА) 1585 01:24:32,160 --> 01:24:33,650 (СМЕЕ СЕ ЕКСТАТИЧНО) 1586 01:24:52,640 --> 01:24:56,060 Прекарах по-голямата част от годините на формиране 1587 01:24:56,160 --> 01:24:58,162 опитвайки се да измисля начин да те съживи 1588 01:24:58,640 --> 01:25:00,608 всички в стила на странната наука. 1589 01:25:01,480 --> 01:25:03,500 Използвах всяко пожелание за рожден ден, 1590 01:25:03,600 --> 01:25:06,046 всеки 11:11 на часовника, 1591 01:25:06,160 --> 01:25:09,528 всяка малка пилешка костилка Можех да намеря и калинка. 1592 01:25:10,040 --> 01:25:11,610 Молех се за това. 1593 01:25:14,360 --> 01:25:15,361 о 1594 01:25:16,680 --> 01:25:19,001 Но явно ти не се чувстваш по същия начин. 1595 01:25:22,640 --> 01:25:23,971 <цвят на шрифта=" 1596 01:25:27,360 --> 01:25:30,045 БРЕНЕР: Добре. Ние сме под него, Q*bert. Сега какво? 1597 01:25:34,520 --> 01:25:36,420 Е, добре, добре. 1598 01:25:36,520 --> 01:25:38,060 Вижте кой е тук. 1599 01:25:38,160 --> 01:25:40,020 Q*bert предателят 1600 01:25:40,120 --> 01:25:42,300 и неговите измамени приятели. 1601 01:25:42,400 --> 01:25:44,721 Дойде да молиш за втори шанс? 1602 01:25:44,880 --> 01:25:48,327 Имаш късмет. Шефът иска да се срещнем лично. 1603 01:25:48,880 --> 01:25:50,580 Така че елате! 1604 01:25:50,680 --> 01:25:55,580 Ако го победиш, спасяваш планетата си и унищожи нашите воини. 1605 01:25:55,680 --> 01:25:57,140 Но ако загубите... 1606 01:25:57,240 --> 01:25:58,844 (СМЕЕ СЕ МАНИАЛНО) 1607 01:26:08,040 --> 01:26:09,610 Ще се видим от другата страна. 1608 01:26:20,560 --> 01:26:21,561 <цвят на шрифта=" 1609 01:26:23,880 --> 01:26:26,247 Ти си толкова силен, точно както аз... 1610 01:26:27,240 --> 01:26:28,241 (ДЕЦА ВЪЗИКЛИЧАВАТ) 1611 01:26:31,880 --> 01:26:35,500 Вие печелите! Повече няма да се бия с теб, става ли? 1612 01:26:35,600 --> 01:26:37,460 Знам, че имаш любов в сърцето си, 1613 01:26:37,560 --> 01:26:40,928 и знам, че мога да те направя щастлив, но ако трябва да ме убиеш, 1614 01:26:41,080 --> 01:26:43,560 тогава просто ще трябва да продължите и ме убий. 1615 01:26:46,040 --> 01:26:50,284 Поне мога да умра щастлив човек знаейки, че намерих истинската любов. 1616 01:27:20,080 --> 01:27:22,686 (ДЕЦА РАДИКУВАТ И РЪкопляскат) 1617 01:27:24,760 --> 01:27:27,570 И дори не успях да се ръкостискам от Серина Уилямс. 1618 01:27:27,760 --> 01:27:29,125 Е, добре, добре. 1619 01:27:29,280 --> 01:27:31,169 Не мислех, че ще те видя отново. 1620 01:27:31,320 --> 01:27:35,405 Трябваше да докажа на себе си и на света че мога да направя това без измама. 1621 01:27:35,600 --> 01:27:36,761 Чакай, ти си изневерил? 1622 01:27:36,920 --> 01:27:38,001 Продължавам напред. 1623 01:27:38,120 --> 01:27:39,121 (ЖЕНА КРЕЩИ) 1624 01:27:44,480 --> 01:27:46,687 Ще ме представиш на приятелката ти? 1625 01:27:47,600 --> 01:27:48,931 Годеница. 1626 01:28:03,200 --> 01:28:05,500 Къде сме, Q*bert? какво е това място 1627 01:28:05,600 --> 01:28:06,940 аз не знам 1628 01:28:07,040 --> 01:28:08,724 Но ме е страх. 1629 01:28:09,840 --> 01:28:11,285 страхотно 1630 01:28:14,160 --> 01:28:16,640 (ДАЛЕЧНО ТЪПКАНЕ) 1631 01:28:19,720 --> 01:28:20,846 Какъв е този шум? 1632 01:28:29,640 --> 01:28:31,961 - <цвят на шрифта=" - Какво по дяволите беше това? 1633 01:28:34,040 --> 01:28:35,246 (РЪМЖИ) 1634 01:28:37,560 --> 01:28:39,460 Донки Конг. 1635 01:28:39,560 --> 01:28:41,562 Единствената игра, която ти е гадна. 1636 01:28:41,720 --> 01:28:42,721 да 1637 01:28:43,120 --> 01:28:45,248 - (РЪМЖЕНИЕ) - МАТИ: Мамо, тук горе! 1638 01:28:46,200 --> 01:28:47,565 Мати! 1639 01:28:47,720 --> 01:28:48,846 мамо! 1640 01:28:49,000 --> 01:28:50,650 Къде, по дяволите, е майка ми? 1641 01:28:50,840 --> 01:28:52,524 Идваме за теб, скъпа! 1642 01:28:52,960 --> 01:28:54,086 (РЪМЖИ) 1643 01:28:58,720 --> 01:29:00,006 Q*BERT: О, не. 1644 01:29:02,680 --> 01:29:04,569 (ТРЪПЕН) 1645 01:29:18,280 --> 01:29:19,660 <цвят на шрифта=" 1646 01:29:19,760 --> 01:29:20,886 Насам! 1647 01:29:23,760 --> 01:29:25,603 Само един начин да победите тази игра. скочи! 1648 01:29:27,880 --> 01:29:28,961 Нагоре по стълбата! бързо! 1649 01:29:32,080 --> 01:29:33,286 Входящи! 1650 01:29:34,240 --> 01:29:35,241 ВИОЛЕТ: О! 1651 01:29:41,200 --> 01:29:42,486 (Q*BERT РУМХТЕНЕ) 1652 01:29:48,640 --> 01:29:50,130 (ВИОЛЕТОВО РУХТИ) 1653 01:29:53,800 --> 01:29:55,140 К*бърт! Внимавай! 1654 01:29:55,240 --> 01:29:56,730 - (КРЕЩИ) - О! 1655 01:29:57,240 --> 01:29:59,083 К*бърт! 1656 01:30:13,320 --> 01:30:15,860 БРЕНЕР: Не мога да направя това. Няма модел. 1657 01:30:15,960 --> 01:30:18,930 Преструвай се, че ти си човекът и не искаш да умреш. 1658 01:30:19,480 --> 01:30:20,766 <цвят на шрифта=" 1659 01:30:20,920 --> 01:30:22,001 Не искам да умра! 1660 01:30:22,840 --> 01:30:24,490 Дори не можах да победя Еди Плант! 1661 01:30:24,640 --> 01:30:28,486 Еди Плант е измамник! Ето защо той беше толкова добър в Ню Йорк. 1662 01:30:28,640 --> 01:30:30,688 Той използва измамни кодове. 1663 01:30:31,240 --> 01:30:34,130 Той направи същото с теб когато бяхте деца. 1664 01:30:34,920 --> 01:30:37,207 Знаете какво означава това, нали? 1665 01:30:40,600 --> 01:30:43,490 Аз съм Donkey Kong шампион на света. 1666 01:30:43,640 --> 01:30:46,371 И шампионът на Donkey Kong на света не се нуждае от модели. 1667 01:30:46,640 --> 01:30:47,641 Бутон за нулиране. 1668 01:30:48,040 --> 01:30:50,202 ("WE WILL ROCK YOU" VONLICHTEN СВИРИ) 1669 01:30:53,680 --> 01:30:55,940 Приятелю, ти си момче, вдигай голям шум 1670 01:30:56,040 --> 01:30:59,180 Играя на улицата ще бъда голям човек някой ден 1671 01:30:59,280 --> 01:31:00,780 Имаш кал по лицето си 1672 01:31:00,880 --> 01:31:02,211 БРЕНЕР: Мръзни, Чуи! 1673 01:31:02,680 --> 01:31:05,001 Риташ кутията си навсякъде 1674 01:31:05,120 --> 01:31:08,920 - Пеене - Ще, ще те разтърсим 1675 01:31:09,200 --> 01:31:10,201 Бренер! 1676 01:31:11,520 --> 01:31:14,967 Ние ще, ние ще ви разтърсим 1677 01:31:15,560 --> 01:31:16,561 (РАЗДРАВИЕ ЗАИГРИВО) 1678 01:31:16,880 --> 01:31:19,042 Мамо, мамо! Q*bert не е мъртъв! 1679 01:31:20,040 --> 01:31:22,008 Q*BERT: Помогнете ми! помогни ми! 1680 01:31:22,200 --> 01:31:24,362 Не, почти съм сигурен, че е мъртъв, Мати. 1681 01:31:24,520 --> 01:31:25,521 мамо! 1682 01:31:26,200 --> 01:31:27,980 <цвят на шрифта=" 1683 01:31:28,080 --> 01:31:29,420 (ВЪЗДИШКИ) Добре, добре. 1684 01:31:29,520 --> 01:31:30,931 какво? не! 1685 01:31:31,080 --> 01:31:32,081 не! 1686 01:31:32,360 --> 01:31:35,364 Ще те разтърсим 1687 01:31:38,680 --> 01:31:40,409 Вайълет, махай се оттам! 1688 01:31:44,080 --> 01:31:45,081 (ИЗМЪРШИ) 1689 01:31:46,720 --> 01:31:47,721 Внимавай! 1690 01:31:54,800 --> 01:31:57,940 Ние ще, ние ще ви разтърсим 1691 01:31:58,040 --> 01:31:59,041 ЛЪДЛОУ: В капан сме! 1692 01:32:00,680 --> 01:32:04,180 Ние ще, ние ще ви разтърсим 1693 01:32:04,280 --> 01:32:05,281 Бренер! 1694 01:32:06,640 --> 01:32:10,486 Ние ще, ние ще ви разтърсим 1695 01:32:12,280 --> 01:32:16,683 Ние ще, ние ще ви разтърсим 1696 01:32:16,800 --> 01:32:18,564 Ето, грабни моя могъщ чук. 1697 01:32:18,960 --> 01:32:19,961 (РУХТЕНЕ) 1698 01:32:20,120 --> 01:32:21,121 <цвят на шрифта=" 1699 01:32:21,960 --> 01:32:23,100 Обичаше да го казваш. 1700 01:32:23,200 --> 01:32:24,406 Да, направих. 1701 01:32:27,120 --> 01:32:30,727 Бренер! Каквото и да правите, моля, побързайте! 1702 01:32:39,320 --> 01:32:42,290 Чаках да направя това от 1982 г. 1703 01:32:43,720 --> 01:32:44,767 (РЪМЖИ) 1704 01:32:45,840 --> 01:32:46,841 (ИЗМЪРШИ) 1705 01:32:51,160 --> 01:32:52,924 (Пъшкане) 1706 01:32:54,800 --> 01:32:56,086 да! 1707 01:32:56,240 --> 01:32:57,810 да! да 1708 01:32:57,960 --> 01:33:00,850 Q*BERT: (ПЕВНА ПЕСЕН) О, да. О, да. 1709 01:33:12,520 --> 01:33:14,522 Мати! О, Боже! 1710 01:33:15,840 --> 01:33:17,842 - Добре ли си? - да 1711 01:33:18,160 --> 01:33:20,003 Бяхте толкова страхотни там долу! 1712 01:33:20,640 --> 01:33:23,120 Ти си вторият ми любим президент. Знаеш, че Обама все още е мой човек, нали? 1713 01:33:23,240 --> 01:33:24,526 О, добре. 1714 01:33:33,200 --> 01:33:35,885 хей победихме! 1715 01:33:36,680 --> 01:33:38,125 Без повече данъци! 1716 01:33:38,320 --> 01:33:39,340 (ЕДИ СЕ ХИКА) 1717 01:33:39,440 --> 01:33:41,169 Успяхме, скъпа! 1718 01:33:41,520 --> 01:33:42,885 Направихме го. 1719 01:33:43,040 --> 01:33:44,166 не 1720 01:33:44,720 --> 01:33:46,700 Не. Не! 1721 01:33:46,800 --> 01:33:49,620 Лейди Лиза! 1722 01:33:49,720 --> 01:33:51,882 не! 1723 01:34:08,680 --> 01:34:10,860 Еди, никога не съм мислил, че ще те видя отново. 1724 01:34:10,960 --> 01:34:14,580 Бренер, просто исках да кажа, че съжалявам за изневерявайки в деня, когато бяхме деца, 1725 01:34:14,680 --> 01:34:17,060 и пак за измама по-скоро. (СМИХВА се) 1726 01:34:17,160 --> 01:34:18,980 Няма да се върна в затвора за това, нали? 1727 01:34:19,080 --> 01:34:22,209 Не, но трябва да признаеш на Бренер че той е най-добрият в света. 1728 01:34:22,440 --> 01:34:24,169 (ПРИСМИХВА СЕ) Е, няма как. 1729 01:34:24,320 --> 01:34:25,401 Затвор. 1730 01:34:26,200 --> 01:34:27,850 (КИХИ СЕ СТРАННО) 1731 01:34:29,040 --> 01:34:30,246 Бренер, 1732 01:34:33,080 --> 01:34:34,684 ти си най-добрият 1733 01:34:36,040 --> 01:34:37,405 в света 1734 01:34:38,560 --> 01:34:40,927 при (ПРИЧИСТВА ГЪРЛОТО) на Donkey Kong. 1735 01:34:41,720 --> 01:34:42,980 точно така аз съм 1736 01:34:43,080 --> 01:34:44,844 Лъдлоу. Какво има, приятел? 1737 01:34:45,440 --> 01:34:47,681 Най-накрая имах единственото нещо, което исках 1738 01:34:48,400 --> 01:34:50,402 и сега отново съм съвсем сам. 1739 01:34:50,680 --> 01:34:53,420 Лейди Лиза, тя се появи. 1740 01:34:53,520 --> 01:34:58,447 И докато бяхте навън, знаете ли, спасявайки света, ти унищожи неговия. 1741 01:34:59,120 --> 01:35:00,610 О, това е ужасно. 1742 01:35:00,920 --> 01:35:04,288 Просто как успява да остане? защо си още тук 1743 01:35:04,560 --> 01:35:06,050 съжалявам 1744 01:35:06,200 --> 01:35:07,565 Q*bert е трофей. 1745 01:35:07,760 --> 01:35:09,444 И предполагам, че ще запазим трофеите. 1746 01:35:10,080 --> 01:35:11,081 да 1747 01:35:12,200 --> 01:35:13,201 (ДУШКИ) 1748 01:35:13,880 --> 01:35:15,006 Q*BERT: Ау. 1749 01:35:19,480 --> 01:35:21,528 (МЪРНАНЕ) 1750 01:35:22,600 --> 01:35:24,204 Q*bert, какво е? 1751 01:35:38,000 --> 01:35:39,001 ах 1752 01:35:40,000 --> 01:35:43,322 Чакай, никой друг не е странен от това? Това беше просто Q*bert. 1753 01:35:43,480 --> 01:35:45,323 - РЕПОРТЕР: Господин президент! Моля те! - Да, Рени. 1754 01:35:45,480 --> 01:35:47,562 РЕНИ: Г-н президент, вън от опасност ли сме 1755 01:35:47,760 --> 01:35:50,161 да Всъщност имам удоволствието да съобщя 1756 01:35:50,320 --> 01:35:53,802 Посредничих за мирен договор с извънземните нашественици. 1757 01:35:56,160 --> 01:35:59,164 Този мир се дължи на и само на 1758 01:35:59,320 --> 01:36:01,527 храбростта на аркадерите, 1759 01:36:01,920 --> 01:36:05,811 който, въпреки всичко, се засили и ни спаси всички. 1760 01:36:06,760 --> 01:36:08,060 Еди Плант, 1761 01:36:08,160 --> 01:36:09,900 Лъдлоу Ламънсоф, 1762 01:36:10,000 --> 01:36:11,365 Сам Бренър, 1763 01:36:11,520 --> 01:36:13,966 и подполковник Виолет Ван Патен 1764 01:36:14,440 --> 01:36:15,965 са американски герои. 1765 01:36:16,640 --> 01:36:18,051 Световни герои. 1766 01:36:18,480 --> 01:36:19,580 (НАВЪРШВАНЕ) 1767 01:36:19,680 --> 01:36:20,681 да! 1768 01:36:21,200 --> 01:36:24,044 "Световен герой"? Предполагам, че вече не си маниак. 1769 01:36:24,200 --> 01:36:25,884 Ти не ме искаш да спра да бъда маниак, някога. 1770 01:36:26,600 --> 01:36:27,860 (ХИХИ СЕ) Защо е така? 1771 01:36:27,960 --> 01:36:31,043 Защото както казах, маниаците са най-големите целувки. 1772 01:36:31,960 --> 01:36:33,962 Аз ще бъда съдия за това. 1773 01:36:38,520 --> 01:36:39,760 (ПРЕДАВАНЕТО СЕ ИГРАЕ) 1774 01:36:40,960 --> 01:36:43,088 (МОБИЛЕН ТЕЛЕФОН ВИБРИРА) 1775 01:36:52,880 --> 01:36:55,620 Майка ми каза Да, тя ми каза 1776 01:36:55,720 --> 01:36:59,247 Че ще срещна момичета като теб 1777 01:36:59,600 --> 01:37:01,700 Тя също ми каза 1778 01:37:01,800 --> 01:37:06,727 Стой настрана Никога няма да разберете какво ще хванете 1779 01:37:07,080 --> 01:37:13,531 Точно онзи ден чух падането на войник 1780 01:37:13,640 --> 01:37:19,522 Някакви индонезийски боклуци, които се въртят 1781 01:37:21,120 --> 01:37:24,700 Мама е добре, татко е добре 1782 01:37:24,800 --> 01:37:28,247 Просто изглеждат малко странни 1783 01:37:28,360 --> 01:37:31,700 Предайте се, предайте се 1784 01:37:31,800 --> 01:37:36,806 Но не се издавай 1785 01:37:37,560 --> 01:37:40,404 хей хей 1786 01:37:43,800 --> 01:37:45,882 (ЧУРЮЛИКАНЕ НА ПТИЦИ) 1787 01:37:48,720 --> 01:37:51,580 ЛЪДЛОУ: Хей, деца. Татко е вкъщи. 1788 01:37:51,680 --> 01:37:54,020 - Q*BERT БЕБЕ - Q*BERT БЕБЕ 1789 01:37:54,120 --> 01:37:56,140 - Татко! татко! - Татко! татко! 1790 01:37:56,240 --> 01:37:58,242 татко! татко! 1791 01:37:59,840 --> 01:38:01,251 <цвят на шрифта=" 1792 01:38:04,120 --> 01:38:06,820 Това сега не е игра 1793 01:38:06,920 --> 01:38:09,780 Никой не може да те спаси 1794 01:38:09,880 --> 01:38:11,803 Похарчи всичките си ресто 1795 01:38:11,920 --> 01:38:15,580 И сега е вашият ред 1796 01:38:15,680 --> 01:38:21,380 Няма да ни е страх защото ние сме тези, които те създадоха 1797 01:38:21,480 --> 01:38:23,460 Извади те от рамката 1798 01:38:23,560 --> 01:38:26,300 Няма да спрем, докато не си отидеш 1799 01:38:26,400 --> 01:38:28,243 Играта започва 1800 01:38:38,160 --> 01:38:39,161 Играта започва 1801 01:38:45,160 --> 01:38:47,420 Убиец, войник и капитан 1802 01:38:47,520 --> 01:38:50,300 Почувствайте страстта, без състрадание, но питам 1803 01:38:50,400 --> 01:38:53,100 Казваш, че си готов, добре, аз атакувам 1804 01:38:53,200 --> 01:38:56,090 Хищник сред моите конкуренти тази секунда 1805 01:38:56,200 --> 01:38:58,820 никога не ми липсва Момче, готов съм за това действие 1806 01:38:58,920 --> 01:39:02,340 това беше самохвалство Човече, какво ти се е случило? 1807 01:39:02,440 --> 01:39:05,180 Всички места са невероятни и лицата на хората 1808 01:39:05,280 --> 01:39:07,580 А, купих туристическия автобус като космически кораб 1809 01:39:07,680 --> 01:39:10,100 Състезавам се с нищо друго освен с времето 1810 01:39:10,200 --> 01:39:13,100 Вероятно нямаше да е толкова изгубен ако гледаш знаците 1811 01:39:13,200 --> 01:39:16,780 Ще ме играят като PlayStation от свирене на тази станция 1812 01:39:16,880 --> 01:39:19,460 Но аз съм лицето на едно поколение 1813 01:39:19,560 --> 01:39:22,484 Децата нямат търпение или насоки 1814 01:39:22,600 --> 01:39:25,460 Никога не се съмнявайте и не поставяйте под въпрос усилията ми 1815 01:39:25,560 --> 01:39:28,140 Играта започва, играта започва. Надявам се, че сте готови 1816 01:39:28,240 --> 01:39:30,780 Презаредих се и се надявам пръстът ми на спусъка е стабилен 1817 01:39:30,880 --> 01:39:33,620 Това сега не е игра 1818 01:39:33,720 --> 01:39:36,540 Никой не може да те спаси 1819 01:39:36,640 --> 01:39:38,620 Похарчи всичките си ресто 1820 01:39:38,720 --> 01:39:42,220 И сега е вашият ред 1821 01:39:42,320 --> 01:39:48,140 Няма да ни е страх защото ние сме тези, които те създадоха 1822 01:39:48,240 --> 01:39:53,140 Извади те от рамката Няма да спрем, докато не си отидеш 1823 01:39:53,240 --> 01:39:55,368 Играта започва 1824 01:40:04,760 --> 01:40:05,740 Играта започва 1825 01:40:05,840 --> 01:40:07,100 Не мога да вляза в Xbox me 1826 01:40:07,200 --> 01:40:11,460 Защото в моята лента без контролер, но аз играя моята игра 1827 01:40:11,560 --> 01:40:13,244 - Това е различна лига - Лига 1828 01:40:13,360 --> 01:40:14,540 Различна скоба 1829 01:40:14,640 --> 01:40:15,940 - Аз съм друг ген - Джийн 1830 01:40:16,040 --> 01:40:17,420 Различна фракция 1831 01:40:17,520 --> 01:40:19,900 Никога няма да падна, просто падам назад 1832 01:40:20,000 --> 01:40:23,260 Не ме карай да дърпам, дръпнете нагоре, където вие момчета топката 1833 01:40:23,360 --> 01:40:25,780 И да ви покажа малки фалшиви измамници какъв е капанът 1834 01:40:25,880 --> 01:40:28,940 Карам те да се самоубиваш през цялата практика 1835 01:40:29,040 --> 01:40:31,805 Имам воинска кръв, опасявам се, че нямам наследник 1836 01:40:31,920 --> 01:40:34,380 Няма армия, няма оръжие, няма човек 1837 01:40:34,480 --> 01:40:40,220 Инстинкт на убиец, просто ставам по-твърд отколкото по-твърдо, но аз дърпам по-голямо 1838 01:40:40,320 --> 01:40:43,483 Не мога да ти позволя Mini-Mes откраднете ми Остин Пауърс 1839 01:40:43,640 --> 01:40:46,020 Обиколих много морета, прекара много часове 1840 01:40:46,120 --> 01:40:48,540 Да накара Флока да бъде възможно най-добрият 1841 01:40:48,640 --> 01:40:51,220 Така че ще покажеш уважение когато ми говориш 1842 01:40:51,320 --> 01:40:54,460 Това наследство номер едно Виждам, че е моето попадение 1843 01:40:54,560 --> 01:40:57,540 И каквото вземеш, това си, какво оставяш след себе си 1844 01:40:57,640 --> 01:41:00,300 Това сега не е игра 1845 01:41:00,400 --> 01:41:03,380 Никой не може да те спаси 1846 01:41:03,480 --> 01:41:05,500 Похарчи всичките си ресто 1847 01:41:05,600 --> 01:41:08,922 И сега е вашият ред 1848 01:41:09,040 --> 01:41:14,410 Няма да ни е страх защото ние сме тези, които те създадоха 1849 01:41:14,920 --> 01:41:17,020 - Извади те от рамката - Клек, клек 1850 01:41:17,120 --> 01:41:20,060 - Няма да спрем, докато не си отидеш - Клек, клек, клек, клек 1851 01:41:20,160 --> 01:41:24,131 - Играта започва - Увеличи го, усили го, усили го 1852 01:41:25,520 --> 01:41:29,969 - Играта започва - Увеличи го, усили го, усили го 1853 01:41:31,720 --> 01:41:33,210 Играта започва 1854 00:00:00,211 --> 00:00:59,212 Подобрено от: Fidel33 Дата на качване на суб: 10 октомври 2015 г