1
00:00:07,842 --> 00:00:14,515
(Equipe de filmagem falando ao fundo)

2
00:00:45,171 --> 00:00:48,632
- Agora, Lance, a mídia nunca
comentou em entrevistas

3
00:00:49,050 --> 00:00:51,218
sobre quão uh... grande você é. Algum comentário?

4
00:00:51,552 --> 00:00:53,763
- Olha, eu não penso nisso,
Eu nunca medi isso.

5
00:00:54,096 --> 00:00:56,348
Eu acho que é muito bom.

6
00:00:56,682 --> 00:00:58,476
Na verdade, é ótimo. Você sabe
eles são todos grandes na tela.

7
00:00:59,143 --> 00:01:03,064
- Bem, você gosta de suas cenas de sexo
com a co-estrela "Linda Hand"?

8
00:01:03,606 --> 00:01:05,775
- Bem, Linda Hand é o estúdio
principal estrela feminina.

9
00:01:06,358 --> 00:01:07,359
É por isso que trabalhamos juntos.

10
00:01:07,693 --> 00:01:09,528
- E vocês ficam juntos fora das câmeras?

11
00:01:11,989 --> 00:01:14,241
- Linda e eu temos nosso
próprias vidas privadas.

12
00:01:15,534 --> 00:01:18,120
A única vez que estamos juntos
é quando estamos filmando.

13
00:01:18,496 --> 00:01:20,664
- Bem, tenho certeza que você tem uma
vida ocupada,

14
00:01:21,040 --> 00:01:23,959
e deve estar drenando.

15
00:01:24,668 --> 00:01:25,961
- Na verdade.

16
00:01:26,337 --> 00:01:27,421
- Foi o que ouvi.

17
00:01:27,755 --> 00:01:28,255
- Oh.

18
00:01:29,215 --> 00:01:32,468
Eu te digo o que
por que não jantamos hoje à noite,

19
00:01:32,802 --> 00:01:35,930
e talvez possamos continuar com isso
conversa sobre meu after hours

20
00:01:36,263 --> 00:01:37,681
reputação.

21
00:01:38,015 --> 00:01:40,351
- Desculpe Lance, não posso, tenho tudo
essas coisas...

22
00:01:40,684 --> 00:01:43,395
- Detesto interromper sua entrevista
Senhor Hardy,

23
00:01:43,729 --> 00:01:46,190
mas literalmente falando temos que
tire essa porra de cena.

24
00:01:46,524 --> 00:01:49,318
Isso é, se você puder aguentar?

25
00:01:49,652 --> 00:01:50,069
- Sim

26
00:01:52,154 --> 00:01:57,201
Bem, estrela de bilheteria internacional
Lance Hardy tem que ficar difícil!

27
00:01:59,870 --> 00:02:01,205
- Ok, aqueça-os!

28
00:02:05,459 --> 00:02:08,045
- Estrela de bilheteria, sério?

29
00:02:10,256 --> 00:02:11,799
Você está assistindo muitos
seus próprios filmes.

30
00:02:12,466 --> 00:02:14,844
Agora, se seu pau fosse tão duro
como sua cabeça talvez pudéssemos conseguir

31
00:02:15,177 --> 00:02:15,469
começou.

32
00:02:15,803 --> 00:02:17,763
- Você sabe que tem uma boca incrível.

33
00:02:18,222 --> 00:02:20,099
- Foi o que me disseram.

34
00:02:20,432 --> 00:02:22,351
- Especialmente quando nenhuma palavra vem
fora disso.

35
00:02:22,685 --> 00:02:25,229
- Ah, pelo amor de Deus, Linda,

36
00:02:25,646 --> 00:02:27,148
Isto deveria ser uma cena de sexo.

37
00:02:27,481 --> 00:02:28,149
Você é uma ninfomaníaca...

38
00:02:28,524 --> 00:02:30,192
Em vez disso, você está agindo como minha esposa.

39
00:02:30,526 --> 00:02:32,444
Silêncio no set, pessoal.

40
00:02:32,778 --> 00:02:33,237
Desculpe.

41
00:02:33,571 --> 00:02:34,864
- Ok, ok.

42
00:02:35,406 --> 00:02:37,992
Vamos começar com isso,
para que possamos acabar com essa cena idiota

43
00:02:38,325 --> 00:02:38,450
com.

44
00:02:40,619 --> 00:02:41,662
- Você sabe que ele está certo.

45
00:02:41,996 --> 00:02:42,746
- Rolar som.

46
00:02:43,289 --> 00:02:43,831
- Rolando.

47
00:02:44,206 --> 00:02:44,623
(Sussurros)

48
00:02:44,957 --> 00:02:45,332
Velocidade!

49
00:02:46,750 --> 00:02:47,751
Velocidade, marque!

50
00:02:48,627 --> 00:02:51,380
Marcador...ação!

51
00:03:12,484 --> 00:03:14,069
- Sim, isso é bom.

52
00:03:14,403 --> 00:03:15,696
AHHHH!

53
00:03:16,238 --> 00:03:20,701
(música de carnaval)

54
00:04:34,733 --> 00:04:36,652
- O que ela fez?

55
00:04:38,153 --> 00:04:40,072
Ah, isso machucou ele?

56
00:04:41,949 --> 00:04:45,953
Linda mordeu Lance em sua maioria
bem precioso.

57
00:04:49,623 --> 00:04:50,708
Ok, Filh,

58
00:04:51,750 --> 00:04:54,712
Há algo que eu quero que você diga
para os dois, para mim,

59
00:04:55,087 --> 00:04:55,963
e Sr.

60
00:04:56,922 --> 00:05:00,175
Diga-lhes para pararem de agir como
Prima Donnas,

61
00:05:00,509 --> 00:05:03,095
e termine a porra do filme!

62
00:05:04,221 --> 00:05:09,351
Agora, se eles não fizerem isso, eles
nunca estrelará outra foto

63
00:05:09,685 --> 00:05:10,394
juntos novamente.

64
00:05:10,728 --> 00:05:12,604
Ou separadamente.

65
00:05:13,856 --> 00:05:16,650
Oh, o que ela fez agora, Phil?

66
00:05:17,109 --> 00:05:18,193
Ela fez o que?

67
00:05:22,614 --> 00:05:26,035
Tudo bem, Phil, eu vou, eu vou
de volta para você.

68
00:05:31,415 --> 00:05:34,126
Lance disse algo para provocar Linda,

69
00:05:34,460 --> 00:05:37,046
então ela mordeu o pau dele e
saiu do set.

70
00:05:37,921 --> 00:05:39,798
- Lance Hardy, garoto idiota.

71
00:05:40,549 --> 00:05:43,635
Harvey, em algum lugar por aí
tem que haver outro idiota

72
00:05:44,011 --> 00:05:46,847
com um rosto bonito e um grande putz
e capaz de gozar nisso.

73
00:05:47,556 --> 00:05:50,309
E se algum dia eu encontrá-lo, irei correr
A bunda do Sr. Lance Hardy está certa

74
00:05:50,642 --> 00:05:52,269
direto de Hollywood.

75
00:05:53,020 --> 00:05:55,397
- Você conhece Bernie, esse idiota que
você está falando,

76
00:05:55,856 --> 00:05:59,610
suas últimas três fotos foram arrecadadas
nós 1,8 mil.

77
00:06:00,152 --> 00:06:03,030
E isso não inclui o
taxas de licenciamento para

78
00:06:03,447 --> 00:06:05,532
Vibradores Lance Hardy e o Lance
Vibradores resistentes.

79
00:06:05,866 --> 00:06:07,034
- Ele ainda é um idiota.

80
00:06:07,534 --> 00:06:09,495
Harvey, vou lançar um
chamada de elenco.

81
00:06:09,912 --> 00:06:12,206
Vou conseguir duas novas estrelas, vou
vou substituir os dois.

82
00:06:12,998 --> 00:06:14,500
- Caso você tenha esquecido.

83
00:06:14,917 --> 00:06:18,295
Tomamos alguns adiantamentos para
outro Lance Hardy

84
00:06:18,796 --> 00:06:20,547
Foto da mão de Linda.

85
00:06:20,881 --> 00:06:24,927
Então, é melhor arranjarmos um
Imagem de Hardy-Hand.

86
00:06:27,179 --> 00:06:29,098
(telefone tocando)

87
00:06:30,349 --> 00:06:32,267
- Olá? Olá Gengibre.

88
00:06:34,937 --> 00:06:37,564
Não, eu realmente não sinto vontade
indo às compras hoje.

89
00:06:38,774 --> 00:06:40,901
Bem, eu pensei que iria apenas,
hum, eu não sei, sente-se

90
00:06:41,235 --> 00:06:43,529
perto da piscina e
responder algumas cartas de fãs.

91
00:06:46,490 --> 00:06:49,368
Ok, claro! Tudo bem, tchau.

92
00:07:02,756 --> 00:07:04,091
Prezada Sra. Hand,

93
00:07:05,050 --> 00:07:06,969
Sou um dos seus muitos fãs.

94
00:07:07,719 --> 00:07:09,638
Eu me masturbo assistindo a todos os seus filmes.

95
00:07:11,098 --> 00:07:13,725
Uma vez, o gerente do teatro me pegou
e me expulsou.

96
00:07:14,810 --> 00:07:16,645
Agora vou para outro teatro.

97
00:07:17,855 --> 00:07:20,691
Posso ter uma foto sua?
Seu fã dedicado..

98
00:07:21,525 --> 00:07:23,152
Uau, que fofo.

99
00:07:25,487 --> 00:07:28,824
- (Transmissão de rádio) Está 78 graus ligado
um lindo dia em Los Angeles,

100
00:07:29,158 --> 00:07:32,327
e você está ouvindo música sem parar
na sua estação de rádio favorita.

101
00:07:32,661 --> 00:07:35,330
K-LOV... K-L-O-V

102
00:07:41,211 --> 00:07:42,004
- Sim?

103
00:07:43,589 --> 00:07:44,840
- Sra. Linda Hand?

104
00:07:45,174 --> 00:07:46,592
- Sim, o que você quer?

105
00:07:47,217 --> 00:07:49,136
- Uh, estou aqui com a piscina Apex
serviço.

106
00:07:49,720 --> 00:07:50,762
Estou aqui para atender você.

107
00:07:51,221 --> 00:07:53,932
Quero dizer, a piscina, faça a manutenção da piscina.
É o seu dia normal.

108
00:07:55,309 --> 00:07:56,435
- Onde está o Sr. Miranda?

109
00:07:56,810 --> 00:07:58,020
- Uh, ele está de férias na Europa.

110
00:07:59,521 --> 00:08:01,273
- O negócio da piscina deve ser bonito
lucrativo.

111
00:08:01,607 --> 00:08:04,193
- Ah, bem, se não for conveniente agora
Posso voltar em outro momento.

112
00:08:05,360 --> 00:08:07,613
- Bem, você está aqui agora, você pode
bem, entre e faça isso.

113
00:08:26,423 --> 00:08:27,424
Então, qual é o seu nome?

114
00:08:28,217 --> 00:08:29,468
- Cochran, senhora.

115
00:08:29,968 --> 00:08:31,762
- Apenas Cochrane? Sem primeiro nome?

116
00:08:32,930 --> 00:08:34,515
- Eles me chamam de Bud, senhora.

117
00:08:36,058 --> 00:08:38,977
- Diga como vou te chamar de Bud se
pare de me chamar de senhora.

118
00:08:39,311 --> 00:08:41,063
Faça-me parecer a Rainha Vitória.

119
00:08:41,730 --> 00:08:44,191
Acho que ainda sou muito jovem para
desempenhar esse papel.

120
00:08:45,817 --> 00:08:47,819
- Você é a mão Linda do
filmes, não é?

121
00:08:48,320 --> 00:08:49,655
- Você viu alguns dos meus filmes?

122
00:08:49,988 --> 00:08:52,699
- Uh, eu vi Good Enough To Eat e
Genitais para loiras.

123
00:08:53,075 --> 00:08:55,577
Desde que cheguei aqui, estive no
Pussycat Cinemas um casal

124
00:08:55,911 --> 00:08:59,623
muitas vezes, mas em casa um grupo de
caras e eu vamos

125
00:08:59,957 --> 00:09:01,792
ao teatro quase toda semana.

126
00:09:02,417 --> 00:09:03,752
- Não vai te incomodar se eu deitar
aqui fora e pegar um pouco de sol,

127
00:09:04,086 --> 00:09:04,920
será?

128
00:09:05,420 --> 00:09:06,088
- Não, senhora.

129
00:09:06,880 --> 00:09:08,340
Eu, quero dizer, não, não, não vai.

130
00:10:02,185 --> 00:10:04,730
(música fascinante)

131
00:10:56,990 --> 00:10:59,660
(música animada de guitarra)

132
00:12:14,818 --> 00:12:17,863
- Bud, por que você não vem aqui
e coloque um pouco de óleo em mim.

133
00:12:20,198 --> 00:12:21,199
Amigo?

134
00:12:27,539 --> 00:12:29,833
(tons graves baixos)

135
00:12:38,258 --> 00:12:40,802
Isso faz parte do seu costume
serviço, amigo?

136
00:13:10,290 --> 00:13:12,000
- Você, você vê alguém na água
comigo?

137
00:13:13,251 --> 00:13:13,668
- Não.

138
00:14:18,316 --> 00:14:21,236
(música sintetizadora)

139
00:17:47,025 --> 00:17:49,778
(gemendo)

140
00:19:15,155 --> 00:19:16,322
- O que você acha?

141
00:19:16,656 --> 00:19:18,366
- Não sei. Qual é o resultad?

142
00:19:18,992 --> 00:19:21,661
- Não é o jogo, idiota!
O que você acha do ato?

143
00:19:22,912 --> 00:19:25,874
- Eh, qual é o problema? Ela
só recebe um canal.

144
00:19:26,958 --> 00:19:28,668
- Abaixe um pouco essa coisa,
você poderia, querido.

145
00:19:32,338 --> 00:19:34,757
Você tem um ato interessante.
Nós avisaremos você.

146
00:19:36,718 --> 00:19:39,721
(música de acordeão)

147
00:19:43,558 --> 00:19:45,602
- Você tem lindos peitos, peitos.

148
00:19:47,020 --> 00:19:48,438
- Nós avisaremos você. Agradecer
você muito.

149
00:19:49,189 --> 00:19:49,939
- (fora da tela) Próximo.

150
00:19:56,321 --> 00:19:57,405
(fora da tela) Muito obrigado.

151
00:19:58,114 --> 00:19:59,365
Mande a próxima garota entrar, sim?

152
00:20:12,921 --> 00:20:13,588
Próximo.

153
00:20:20,345 --> 00:20:22,388
Não aguento mais isso.

154
00:20:23,389 --> 00:20:24,933
Ligue de volta para aquela garota, Daisy.

155
00:20:28,519 --> 00:20:29,395
(gemidos)

156
00:20:35,860 --> 00:20:37,570
- Uh, Docinho.

157
00:20:38,196 --> 00:20:38,863
- É Margarida.

158
00:20:39,197 --> 00:20:41,115
- Ah, sim, sim, Daisy.

159
00:20:42,116 --> 00:20:46,079
Uh, Daisy, Sr. Cox e eu, uh,

160
00:20:46,996 --> 00:20:50,208
gostaria que você testasse
uma parte que temos chegando.

161
00:20:50,959 --> 00:20:52,919
Achamos que você seria perfeito.

162
00:20:53,544 --> 00:20:56,214
Então por que você não volta
aqui na próxima quinta-feira e em

163
00:20:56,589 --> 00:20:58,508
ao sair você vê Dorothy nossa
secretário

164
00:20:58,841 --> 00:21:00,134
e ela lhe dará todos os detalhes.

165
00:21:01,219 --> 00:21:01,844
Que tal isso?

166
00:21:02,262 --> 00:21:03,888
- Ok, posso colocar minhas roupas de volta?

167
00:21:04,222 --> 00:21:06,516
- Ah, claro meu querido,
quão imprudente da minha parte,

168
00:21:06,849 --> 00:21:08,268
quão imprudente da minha parte.

169
00:21:08,935 --> 00:21:10,687
- Ah, e eu queria agradecer a vocês dois.

170
00:21:11,020 --> 00:21:12,689
- Ah, meu prazer, meu prazer.

171
00:21:13,022 --> 00:21:13,940
Uh, cachorro manhoso.

172
00:21:19,404 --> 00:21:19,946
Tchau!

173
00:21:21,155 --> 00:21:22,073
Próxima quinta-feira!

174
00:21:29,455 --> 00:21:30,331
(gemidos)

175
00:21:33,793 --> 00:21:36,296
Harvey, Harvey, não é fácil.

176
00:21:37,714 --> 00:21:39,549
Mas... Alguém tem que fazer isso.

177
00:21:43,261 --> 00:21:45,221
Harvey, por que você não vai
ver meu alfaiate?

178
00:21:50,059 --> 00:21:52,437
- Cochran você sabe, você
realmente deveria estar em fotos.

179
00:21:53,521 --> 00:21:54,439
- Você quer dizer em filmes de foda?

180
00:21:56,441 --> 00:21:58,026
- Você certamente tem jeito com as palavras.

181
00:21:58,651 --> 00:22:00,069
- Você quer me dar outro teste?

182
00:22:01,487 --> 00:22:03,114
- Era exatamente isso que eu tinha em mente.

183
00:22:44,947 --> 00:22:47,367
(gemendo)

184
00:23:44,966 --> 00:23:47,635
(música eletrônica)

185
00:25:31,280 --> 00:25:34,367
- Sr. Hardy, você derramou porra
na mesa do Sr. Cox.

186
00:25:35,910 --> 00:25:37,036
- Ah, isso é muito ruim.

187
00:25:37,370 --> 00:25:38,746
Por que você não coloca um pouco
A mesa de Kuntz também.

188
00:25:43,501 --> 00:25:44,794
- Sr. Hardy... Obrigado.

189
00:25:54,720 --> 00:25:57,890
(música de acordeão)

190
00:26:08,276 --> 00:26:11,279
(murmúrios baixos)

191
00:26:23,583 --> 00:26:24,959
- Lance você está atrasado de novo.

192
00:26:25,710 --> 00:26:28,504
Você sabe que tem que desistir disso
"Eu sou a maior máquina de sexo que

193
00:26:28,838 --> 00:26:31,924
já anda" coisas. Você sabe?
Temos um teste de tela para fazer hoje.

194
00:26:32,258 --> 00:26:33,342
- Eu sei que sinto muito pelo atraso, ok?

195
00:26:35,386 --> 00:26:36,012
Ah, oi.

196
00:26:38,389 --> 00:26:39,724
Sinto muito pelo atraso.

197
00:26:41,183 --> 00:26:42,435
- Ok, querido, deixe-o duro.

198
00:26:42,768 --> 00:26:43,436
- Huh?

199
00:26:44,395 --> 00:26:45,563
- Você tem alguma abordagem, Phil.

200
00:26:48,357 --> 00:26:51,319
- Uh, senhorita, querida, uh
qual é o seu nome?

201
00:26:51,652 --> 00:26:53,404
- Margarida. Margarida Cheney.

202
00:26:53,988 --> 00:26:57,491
- Bem, Daisy, eles não explicaram para
você em lançar o que era esperado

203
00:26:57,825 --> 00:26:59,869
de vocês para este teste de tela?

204
00:27:00,870 --> 00:27:02,872
- Bem, mais ou menos, eu acho.

205
00:27:03,539 --> 00:27:07,168
- Então você entende que Lance
Hardy vai inserir seu assim

206
00:27:07,501 --> 00:27:11,547
pênis inchado em seu quente e úmido
vagina e mergulhe-a para dentro e para fora

207
00:27:11,881 --> 00:27:16,093
pelo maior tempo possível, até
espero que vocês dois experimentem

208
00:27:16,427 --> 00:27:18,429
o prazer primordial de um orgasmo?

209
00:27:19,388 --> 00:27:24,143
Mas, antes que tudo isso possa acontecer
primeiro, ele deve ter uma ereção.

210
00:27:25,770 --> 00:27:28,439
E é isso que somos
perguntando de você agora.

211
00:27:29,523 --> 00:27:31,692
- Bem, apenas me diga o que você
quer que eu faça.

212
00:27:32,860 --> 00:27:35,738
- Pelo amor de Deus, garota, você não
mãe te ensinou alguma coisa?

213
00:27:36,322 --> 00:27:38,824
Faça cócegas no cu dele, foda-se o peitinho,
chupe os dedos dos pés dele,

214
00:27:39,158 --> 00:27:41,786
sente-se em seu rosto, trabalhe com a mão,
fazer qualquer coisa,

215
00:27:42,119 --> 00:27:43,204
apenas faça isso, porra!

216
00:27:45,289 --> 00:27:47,291
- Hum, com licença um minuto, ok?

217
00:27:47,708 --> 00:27:48,668
Bom.

218
00:27:51,087 --> 00:27:53,756
Não ligue para ele, ele é um pouco
nervoso, eu acho.

219
00:27:54,090 --> 00:27:55,841
Eu estava atrasado, então era realmente meu
culpa.

220
00:27:56,175 --> 00:27:58,469
Ele está realmente gritando comigo, não
gritando com você.

221
00:27:59,303 --> 00:28:02,264
Agora, isso é muito simples, todos nós
tem que fazer é, uh...

222
00:28:03,057 --> 00:28:05,267
É mais simples do que você pensa. Sim,
você tem namorado?

223
00:28:05,601 --> 00:28:06,102
- Não.

224
00:28:06,435 --> 00:28:07,770
- Bem, você já teve um de uma vez,
certo?

225
00:28:08,104 --> 00:28:08,729
- Certo.

226
00:28:09,188 --> 00:28:12,108
- Sabe quando você fez amor com ele
todas as pequenas coisas que você fez

227
00:28:12,441 --> 00:28:13,442
e quão divertido foi?

228
00:28:13,776 --> 00:28:15,111
Isso é exatamente o que vamos
fazer aqui.

229
00:28:15,486 --> 00:28:18,823
É muito simples. Não é nada especial
coisa que você tem que fazer.

230
00:28:19,156 --> 00:28:23,035
Seja você mesmo, e você só
preciso de uma buceta.

231
00:28:25,121 --> 00:28:25,579
- OK.

232
00:28:25,913 --> 00:28:26,914
- E acho que você vai adorar.

233
00:28:32,712 --> 00:28:34,839
Eu vou te ensinar tudo que você
tenho que saber.

234
00:28:36,716 --> 00:28:38,342
Você já chupou pau antes?

235
00:28:38,843 --> 00:28:39,468
- Sim.

236
00:28:40,845 --> 00:28:41,679
- Você fez?

237
00:28:42,221 --> 00:28:42,722
- Mais ou menos.

238
00:28:43,055 --> 00:28:43,973
- Um pouco, né?

239
00:28:44,306 --> 00:28:45,766
Então é realmente muito fácil.

240
00:28:46,100 --> 00:28:48,018
Mais ou menos como você
fiz antes.

241
00:28:48,352 --> 00:28:49,437
Pense nisso.

242
00:28:52,356 --> 00:28:53,691
- Nossa, é tão grande!

243
00:28:55,526 --> 00:28:56,569
- É mesmo?

244
00:28:56,902 --> 00:28:58,237
- Sim!

245
00:28:59,155 --> 00:29:01,073
- Aqui por que você não desce
nisso.

246
00:29:02,825 --> 00:29:06,370
(música lenta de sintetizador)

247
00:29:22,344 --> 00:29:23,721
Mantenha-o aí.

248
00:29:24,138 --> 00:29:24,764
É isso.

249
00:29:47,119 --> 00:29:49,538
- É como chupar um gelo
casquinha de creme.

250
00:30:18,359 --> 00:30:20,027
- Veja, está tudo bem, não é?

251
00:30:20,361 --> 00:30:21,070
- Hum.

252
00:30:21,779 --> 00:30:23,405
- Agora faça isso com, uh...

253
00:30:24,824 --> 00:30:28,202
Sim, é isso. Um pouco mais forte.
Sim, é isso.

254
00:30:28,536 --> 00:30:29,870
Apenas divirta-se.

255
00:30:46,262 --> 00:30:48,931
Você vê? Não é tão difícil.

256
00:30:49,765 --> 00:30:52,101
Para fazer isso, quero dizer, você apenas
preciso relaxar.

257
00:30:58,941 --> 00:31:00,109
- Acho que ela conseguiu!

258
00:31:00,442 --> 00:31:02,820
Por George, ela conseguiu!
Lance Hardy subiu

259
00:31:03,153 --> 00:31:06,490
e meu salário também! Lugares
todos, preparem-se para uma tomada.

260
00:31:06,824 --> 00:31:07,658
Aqueça-os.

261
00:31:18,627 --> 00:31:20,045
Rola som!

262
00:31:24,174 --> 00:31:24,842
Marca.

263
00:31:27,595 --> 00:31:28,679
Ação!

264
00:31:31,015 --> 00:31:33,767
(música eletrônica animada)

265
00:31:57,875 --> 00:31:58,751
- Diga-me.

266
00:31:59,710 --> 00:32:00,294
- Eles são.

267
00:32:00,628 --> 00:32:02,046
- Eles são o quê?
- Eles são sensíveis.

268
00:32:23,525 --> 00:32:27,279
- Pense só, estes estavam embrulhados
ao redor

269
00:32:28,530 --> 00:32:31,408
essa sua bunda linda.

270
00:32:32,242 --> 00:32:34,870
E isso foi só abraçar...

271
00:32:36,538 --> 00:32:39,333
aquela doce buceta.

272
00:32:46,715 --> 00:32:48,467
Isso está no seu clitóris?

273
00:32:48,801 --> 00:32:50,302
(risos)

274
00:32:53,222 --> 00:32:55,432
Não sei, não está no meu clitóris.

275
00:33:32,720 --> 00:33:36,682
(gemendo)

276
00:37:22,366 --> 00:37:24,326
- Corte! Imprima! Tudo bem, ótimo!

277
00:37:24,660 --> 00:37:26,995
Sensacional! Realmente porra
sensacional!

278
00:37:30,457 --> 00:37:32,042
- Ela é natural, o que posso dizer?

279
00:37:37,756 --> 00:37:38,757
- Oi!

280
00:37:40,759 --> 00:37:42,135
- Olá Gengibre, entre.

281
00:37:44,805 --> 00:37:46,306
Você está ótima, quer uma bebida?

282
00:37:46,640 --> 00:37:48,267
- Ah, ah, eu atendo.

283
00:37:52,771 --> 00:37:55,774
Então, hum, como está o maior pau
em Hollywood?

284
00:37:56,108 --> 00:37:57,859
Seu protagonista.

285
00:37:59,528 --> 00:38:03,365
- Aquele idiota arrogante e eu
não trabalharão mais juntos.

286
00:38:05,867 --> 00:38:07,327
Eu encontrei um novo protagonista.

287
00:38:07,703 --> 00:38:12,207
- Isso não será fácil Linda,
o schlong de Lance Hardy é lendário.

288
00:38:12,958 --> 00:38:16,378
- Ah, sim, ele também é um amante incrível.
Pena que ele é tão imprudente.

289
00:38:17,838 --> 00:38:20,257
- Ah, isso poderia ser amor?

290
00:38:23,427 --> 00:38:25,012
- Então você trouxe seu equipamento?

291
00:38:25,345 --> 00:38:27,139
- Ah, sim, claro. Você sabe que eu só
feito estrelas do rock antes.

292
00:38:27,472 --> 00:38:29,182
Quem é esse cara? Ele é seu novo
namorado?

293
00:38:29,558 --> 00:38:31,727
- Ele vai ser uma grande estrela no
filmes.

294
00:38:32,561 --> 00:38:34,271
- Você quer dizer o seu tipo de filmes?

295
00:38:34,980 --> 00:38:36,648
Mmm, ele deve realmente estar enforcado.

296
00:38:37,816 --> 00:38:40,819
Qual o nome dele? Ele é fofo?
Ele é circuncidado?

297
00:38:41,903 --> 00:38:42,988
- É ele agora.

298
00:38:48,535 --> 00:38:49,453
- Oi.
- Oi!

299
00:38:51,872 --> 00:38:53,206
Eu não sabia que você tinha companhia.

300
00:38:53,540 --> 00:38:55,375
- Ah, Bud Cochran, este é
Glover Gengibre

301
00:38:55,709 --> 00:38:56,293
- Olá.

302
00:38:56,960 --> 00:38:58,211
- Quer algo para beber?

303
00:38:58,545 --> 00:39:00,297
- Sim, você tem uma cerveja?
- Claro.

304
00:39:01,089 --> 00:39:02,674
Fique à vontade.

305
00:39:05,969 --> 00:39:07,179
- Como você está?

306
00:39:07,512 --> 00:39:08,305
- Ótimo.

307
00:39:10,015 --> 00:39:11,683
Ele é lindo Linda!

308
00:39:12,642 --> 00:39:14,603
acho que vou aproveitar
lançando-o.

309
00:39:16,063 --> 00:39:18,398
- O que ela quis dizer com me escalar?
Ela trabalha para o seu estúdio?

310
00:39:19,691 --> 00:39:22,402
- Ela vai preservar você
para a posteridade.

311
00:39:23,236 --> 00:39:24,071
- Eu não entendo.

312
00:39:25,697 --> 00:39:29,368
- Bom, ela vai fazer um gesso
elenco do seu pau.

313
00:39:30,369 --> 00:39:31,161
- Não, ela não é.

314
00:39:31,495 --> 00:39:32,704
- Ah, não vai doer, você vai adorar.

315
00:39:33,997 --> 00:39:35,415
- Você sabe que você é um bando de degenerados
você sabe disso, não é?

316
00:39:35,999 --> 00:39:38,043
- Sim.
- Você acertou.

317
00:39:39,836 --> 00:39:41,505
- Vamos tirar as calças dele.
- Tudo bem.

318
00:39:46,343 --> 00:39:48,053
- Agora pare com isso, isso não tem graça.
- Ah, vamos.

319
00:39:48,387 --> 00:39:50,430
- Ei, isso é humilhante para mim,
tudo bem. Acabamos de nos conhecer.

320
00:39:50,764 --> 00:39:53,141
- Só vou escalar você, não
castrar você.

321
00:39:53,725 --> 00:39:55,185
- Venha, vamos tirar essas calças.

322
00:39:55,560 --> 00:39:56,895
- Isso é doentio!

323
00:39:58,021 --> 00:39:59,815
- Entre aí!
- Precisaremos de um pouco de água.

324
00:40:00,148 --> 00:40:01,983
- Isso é doentio! Degenerar!

325
00:40:02,317 --> 00:40:04,194
- Tenho alguns aqui.
- Eu sei pervertido.

326
00:40:04,528 --> 00:40:05,320
Sente-se.

327
00:40:09,116 --> 00:40:10,409
- O que você vai fazer agora?

328
00:40:11,326 --> 00:40:12,994
- Bem, vamos tirar as calças dele
e deixá-lo duro.

329
00:40:13,328 --> 00:40:15,288
Eu não posso fazer o casting a menos que
ele é bom e duro.

330
00:40:15,622 --> 00:40:16,998
- Vamos agora.

331
00:40:21,169 --> 00:40:23,880
Olha, eu não gosto de ser
feito de bobo, tudo bem.

332
00:40:28,093 --> 00:40:28,468
Não.

333
00:40:28,969 --> 00:40:30,804
- Você vai adorar isso.

334
00:40:34,724 --> 00:40:36,852
- Vamos, você quer isso. Ajude-me
um pouco.

335
00:40:37,227 --> 00:40:38,395
- Você está errado, certo.

336
00:40:38,728 --> 00:40:41,273
- Aqui vamos colocar isso na bunda dele,
Eu não quero fazer bagunça.

337
00:40:41,606 --> 00:40:43,275
- Com o que você está preocupado
os móveis?

338
00:40:44,818 --> 00:40:45,902
- Não estou preocupado com nada,
querido.

339
00:40:46,695 --> 00:40:49,406
Roupa íntima também, não podemos fazer isso
através da roupa íntima, você conhece.

340
00:40:49,739 --> 00:40:52,492
- Espero que você não me machuque. eu
significa que às vezes sou um cavalheiro, senhora...

341
00:40:52,951 --> 00:40:55,036
- Ah, vai ser insuportável!

342
00:40:56,163 --> 00:40:57,038
Você vai adorar.

343
00:41:06,965 --> 00:41:07,674
- Merda.

344
00:41:08,592 --> 00:41:10,343
Nossa, sinto que estou no dentista.

345
00:41:10,677 --> 00:41:11,970
Eu nunca posso ficar duro agora.

346
00:42:03,021 --> 00:42:04,523
Bem, eu posso ficar duro.

347
00:42:24,459 --> 00:42:25,877
- É hora de lançar esse pau.

348
00:42:29,172 --> 00:42:30,298
Vamos fazê-lo.

349
00:42:36,096 --> 00:42:37,806
- Como vou tirar isso quando
isso endurece?

350
00:42:38,598 --> 00:42:40,809
- Bem, você pode continuar assim para sempre,
garanhão. Quando você ficar menor, isso vai

351
00:42:41,142 --> 00:42:42,936
deslize imediatamente.

352
00:42:43,728 --> 00:42:47,065
Acho que vou usar bronze para que até
quando você se foi

353
00:42:47,399 --> 00:42:51,987
seu poderoso órgão permanecerá como em
a vida sempre pronta para mais um recital.

354
00:42:53,321 --> 00:42:56,908
Apenas aguarde alguns minutos para o
gesso para endurecer e estamos todos prontos.

355
00:42:57,325 --> 00:43:00,036
- Ginger, você sabe, você é uma
mestre lançador de galo.

356
00:43:00,370 --> 00:43:01,079
- Obrigado.

357
00:43:01,413 --> 00:43:03,665
- Agora, como vou ficar duro
com essa coisa ligada?

358
00:43:08,795 --> 00:43:10,422
- Essa é uma ótima ideia!

359
00:43:10,755 --> 00:43:15,135
Agora observe atentamente Cochran, você pode
nunca mais ver nada assim.

360
00:43:37,741 --> 00:43:40,160
Nós vamos foder seus dedos dos pés, Cochran!

361
00:43:40,535 --> 00:43:41,953
(risos)

362
00:43:52,797 --> 00:43:54,507
(gemendo)

363
00:43:56,843 --> 00:43:59,846
(música de acordeão)

364
00:44:09,814 --> 00:44:12,859
- Ooh, você dá o dedão do pé, querido!

365
00:44:24,954 --> 00:44:27,707
- Oh Cochran, que dedões do pé
você tem!

366
00:44:28,041 --> 00:44:31,002
- Eu faço boas massagens nos pés, vou contar
você isso.

367
00:45:48,163 --> 00:45:50,707
(gemendo)

368
00:46:16,983 --> 00:46:18,109
- Ah, eu vou...

369
00:46:18,443 --> 00:46:19,569
- Não, não se mexa!

370
00:46:19,903 --> 00:46:21,029
- Está ficando tão difícil!

371
00:46:21,362 --> 00:46:21,946
- Apenas relaxe.

372
00:46:22,280 --> 00:46:24,657
- Não posso! Não posso! Oh!

373
00:46:26,701 --> 00:46:28,661
- Ah, teremos que fazer outro
fundição.

374
00:46:28,995 --> 00:46:30,455
Você prepara outro lote.

375
00:46:30,830 --> 00:46:32,207
Vou mantê-lo duro.

376
00:46:33,666 --> 00:46:35,043
- Quanta água coloco?

377
00:46:35,376 --> 00:46:37,170
- Hum, coloque o gesso primeiro.

378
00:46:38,880 --> 00:46:39,672
Cerca de uma xícara.

379
00:46:41,466 --> 00:46:42,383
Apenas observe.

380
00:46:45,595 --> 00:46:46,805
- Então quanta água?

381
00:46:47,430 --> 00:46:48,640
- Cerca de meia xícara.

382
00:46:52,060 --> 00:46:52,936
Então mexa.

383
00:46:53,269 --> 00:46:54,979
- Estava muito apertado. Muito apertado.

384
00:47:00,777 --> 00:47:04,072
(música bacana)

385
00:48:23,943 --> 00:48:25,361
- Passe-me esse vibrador.

386
00:48:25,737 --> 00:48:27,864
- O que?
- Tem um vibrador naquela bolsa.

387
00:48:28,197 --> 00:48:29,741
Pegue para mim. Rápido!

388
00:48:51,262 --> 00:48:54,057
(gemendo)

389
00:49:13,034 --> 00:49:14,577
Acho que está pronto Linda, e você?

390
00:49:14,953 --> 00:49:16,204
- Espere, espere um minuto!

391
00:49:16,537 --> 00:49:17,705
- Entendi, está bem aqui.

392
00:49:18,039 --> 00:49:18,873
- Oh!

393
00:49:23,044 --> 00:49:26,339
- Bem, acho que teremos
para torná-lo duro novamente.

394
00:49:28,591 --> 00:49:29,384
Preparar?

395
00:49:44,440 --> 00:49:45,817
- Sra. Hands, senhores.

396
00:49:51,906 --> 00:49:54,367
(chifres soprando)

397
00:49:59,330 --> 00:50:02,875
- Vocês dois conversam, eu vou descer
para a escrava sexual nazista

398
00:50:03,209 --> 00:50:05,044
empresa para ver como eles
estão fazendo.

399
00:50:05,378 --> 00:50:06,587
Que bom ver você de novo Linda.

400
00:50:06,921 --> 00:50:08,256
- Prazer em vê-lo, Sr. Cox.

401
00:50:15,930 --> 00:50:19,100
- Eu o amo como um irmão, mas eu
com certeza gostaria que ele visse meu alfaiate.

402
00:50:21,978 --> 00:50:23,604
- Bernie, querido...

403
00:50:24,647 --> 00:50:27,108
O que este estúdio precisa é de...

404
00:50:28,151 --> 00:50:30,820
Pau grande, fresco e novo.

405
00:50:32,030 --> 00:50:38,119
Anexado a um ambiente agradável, descontraído e
fácil de se dar bem com o jovem.

406
00:50:41,289 --> 00:50:46,127
- E à medida que o sol se põe lentamente sobre o
Horizonte ocidental dizemos um

407
00:50:46,461 --> 00:50:49,964
não tão carinhoso adeus a Lance Hardy.

408
00:50:50,298 --> 00:50:51,007
Qual o nome dele?

409
00:50:51,382 --> 00:50:55,344
- Bud Cochran, bem, na verdade é
Longstreet Cochran.

410
00:50:56,095 --> 00:50:57,430
- Algum roteirista inventou isso.

411
00:50:57,764 --> 00:50:59,348
- Não, é de verdade.

412
00:50:59,974 --> 00:51:04,103
- É bom demais para ser verdade, ok.
Traga-o aqui amanhã de manhã.

413
00:51:04,437 --> 00:51:05,229
Faremos um teste.

414
00:51:05,563 --> 00:51:07,940
- Bernie, querido! Uau!

415
00:51:09,067 --> 00:51:11,486
Eu sei que você realmente vai ficar
impressionado com ele.

416
00:51:12,070 --> 00:51:15,448
- Ah Linda querida, se eu não estivesse
felizmente casado com Bertha

417
00:51:15,782 --> 00:51:17,450
estes 28 anos.

418
00:51:23,122 --> 00:51:24,165
- Bom dia, Fil.

419
00:51:24,499 --> 00:51:27,585
-Ah, Linda. Um dos cem
razões pelas quais eu te amo tanto

420
00:51:27,919 --> 00:51:29,295
é que você está sempre na hora certa.

421
00:51:29,629 --> 00:51:31,589
- Ah, então me diga mais 50
ou 60 razões.

422
00:51:31,923 --> 00:51:34,801
- Linda, minha querida, se todas as minhas estrelas
eram tão fáceis de trabalhar

423
00:51:35,134 --> 00:51:37,887
como você é minha vida seria
muito melhor.

424
00:51:38,221 --> 00:51:38,930
- Obrigado Phil.

425
00:51:39,472 --> 00:51:40,848
- Esta é a nova estrela?

426
00:51:41,182 --> 00:51:42,892
- Ah, Bud, este é Phil Parker.

427
00:51:43,226 --> 00:51:46,312
Agora ele dirigiu todos os meus filmes
e ele é o melhor.

428
00:51:46,729 --> 00:51:48,898
- Phil, este é Bud Cochran.

429
00:51:49,232 --> 00:51:50,191
- Como vai?
- Como você está.

430
00:51:50,525 --> 00:51:52,944
- Agora eu quero que você se lembre disso
nome. Ele vai ser muito grande.

431
00:51:53,903 --> 00:51:55,947
Claro que ele já é bem grande.

432
00:51:56,280 --> 00:51:58,574
Mas o que quero dizer é que
ele será bem conhecido.

433
00:51:58,950 --> 00:52:01,619
Ah, e Phil, eu só quero contar
você o quanto eu aprecio

434
00:52:01,953 --> 00:52:03,830
você está fazendo o teste de tela do Bud.

435
00:52:04,163 --> 00:52:05,289
Com quem ele está trabalhando?

436
00:52:05,623 --> 00:52:08,626
- Ah, você, Sra. uh, venha aqui
Eu quero te apresentar.

437
00:52:09,293 --> 00:52:11,295
Linda, Bud, este é, uh, qual é o seu
nome?

438
00:52:11,629 --> 00:52:13,297
- Daisy, Daisy Cheney.

439
00:52:13,631 --> 00:52:15,591
- Ah, Daisy, esta é a Sra. Hand.

440
00:52:15,925 --> 00:52:19,428
- Oh, Sra. Hand, eu vi todos os seus
fotos. Você dá a maior cabeça.

441
00:52:19,762 --> 00:52:21,264
- Bem, obrigado.

442
00:52:21,764 --> 00:52:24,475
- E este é Bud Cochran. Você estará
trabalhando com Bud hoje.

443
00:52:25,101 --> 00:52:26,686
- Uau, ele é fofo!

444
00:52:27,061 --> 00:52:29,730
- Bom, vou deixar os três
de você para a magia de fazer filmes.

445
00:52:35,528 --> 00:52:36,154
- Marcador.

446
00:52:37,655 --> 00:52:40,116
- Ok, agora tente não parecer muito nervoso
agora.

447
00:52:41,075 --> 00:52:42,618
Ok, olhe bem na lente.

448
00:52:43,077 --> 00:52:45,079
Ok, agora olhe para mim.

449
00:52:45,413 --> 00:52:46,747
E ação!

450
00:52:50,168 --> 00:52:53,963
(música lenta de piano)

451
00:54:19,924 --> 00:54:22,301
(gemendo)

452
00:54:57,295 --> 00:55:00,006
(música jazz)

453
01:00:06,729 --> 01:00:09,440
- Bem, Harvey, o que você acha?
Eu digo para deixá-lo interpretar o papel principal

454
01:00:09,773 --> 01:00:11,233
com Linda em nossa próxima foto.

455
01:00:11,567 --> 01:00:13,736
- Sim, sim, por favor diga sim.

456
01:00:15,738 --> 01:00:18,616
- Ainda temos o inacabado
Matinee Idol para lidar.

457
01:00:20,075 --> 01:00:23,245
Temos que honrar nossos compromissos
aos nossos distribuidores.

458
01:00:23,746 --> 01:00:26,749
E entregar-lhes um Lance Hardy,
Filme Linda Mão.

459
01:00:27,333 --> 01:00:30,544
- Você quer dizer uma Linda Hand, Lance Hardy
filme? Não é, Sr. Cox?

460
01:00:31,295 --> 01:00:31,879
- Qualquer que seja.

461
01:00:33,005 --> 01:00:37,343
- Ok, vou terminar esse filme com
Lance Hardy, mas é o último

462
01:00:37,676 --> 01:00:39,720
Eu sempre vou trabalhar com ele.

463
01:00:40,387 --> 01:00:44,266
De agora em diante meu protagonista é Bud
Cochran.

464
01:00:49,271 --> 01:00:52,149
- Linda, Linda vamos trabalhar
algo fora.

465
01:00:53,233 --> 01:00:54,735
Sinto muito, Harvey, eu só...

466
01:00:55,069 --> 01:00:57,905
- Bernie, eles têm cérebro
entre suas pernas.

467
01:00:58,864 --> 01:01:03,619
- Harvey, eles simplesmente não percebem o
atração que eles têm um pelo outro.

468
01:01:04,203 --> 01:01:07,414
- Você sabe que talvez você esteja certo.
Você conhece o sucesso deste estúdio

469
01:01:07,748 --> 01:01:10,709
é atribuível a Lance e Linda
juntos.

470
01:01:11,085 --> 01:01:14,713
Bem, inferno, eles agiram assim
um para o outro desde então

471
01:01:15,047 --> 01:01:15,798
o começo.

472
01:01:16,131 --> 01:01:19,885
O que quer que haja entre eles com certeza
funciona bem na tela.

473
01:01:20,928 --> 01:01:23,555
Não se engane com uma combinação vencedora.

474
01:01:28,435 --> 01:01:32,648
- Lance Hardy, estou muito feliz por termos
uma chance de nos encontrarmos esta noite.

475
01:01:33,315 --> 01:01:36,652
Você sabe que Doris fez algumas pesquisas
sobre o que você faz, seu estilo de vida.

476
01:01:36,985 --> 01:01:39,196
Você sabe que não somos quadrados,
nós entendemos esse tipo de coisa.

477
01:01:39,530 --> 01:01:42,282
Eu acho isso ótimo. E eu sei
sobre seu relacionamento com

478
01:01:42,616 --> 01:01:44,326
seu estúdio, Sensacional
Internacional.

479
01:01:44,660 --> 01:01:45,577
E tudo bem.

480
01:01:46,245 --> 01:01:48,956
Mas eu realmente não acho que você esteja
obtendo a vantagem adequada.

481
01:01:49,373 --> 01:01:52,876
O que estou propondo, creio, irá
explodir a tampa do mercado.

482
01:01:53,460 --> 01:01:54,878
E impulsione sua carreira.

483
01:01:56,088 --> 01:01:57,589
- Explodir a tampa do mercado?

484
01:01:58,006 --> 01:01:59,049
- Diga a ele, Dóris.

485
01:02:00,134 --> 01:02:03,095
- Diga a ele, Walter.
Estou envergonhado.

486
01:02:03,762 --> 01:02:04,972
- Ela está envergonhada.

487
01:02:05,389 --> 01:02:10,269
O conselho de Lance Hardy para as mulheres
sobre sexo.

488
01:02:11,854 --> 01:02:12,604
- O que?

489
01:02:12,938 --> 01:02:15,983
- Para mulheres sobre sexo.
Escrito por Lance Hardy!

490
01:02:16,567 --> 01:02:18,110
- Conselhos de Lance Hardy sobre sexo?

491
01:02:18,485 --> 01:02:19,528
- Para mulheres.

492
01:02:22,197 --> 01:02:23,449
- Diga a ele o argumento decisivo, Doris

493
01:02:23,949 --> 01:02:26,452
- Capa dura. Best-seller.

494
01:02:27,035 --> 01:02:30,122
Meu marido publicará um livro que
você vai escrever.

495
01:02:30,497 --> 01:02:33,167
Isso dá conselhos às mulheres
sobre sexo.

496
01:02:34,042 --> 01:02:36,295
- Acho que isso fará com que Nova York
Lista dos mais vendidos do Times,

497
01:02:36,628 --> 01:02:37,921
e provavelmente durará um ano.

498
01:02:38,255 --> 01:02:39,715
Estou falando de algo muito grande.

499
01:02:40,048 --> 01:02:40,549
- Sim?

500
01:02:40,883 --> 01:02:43,343
- Acho sensacional. Dóris veio
com a ideia.

501
01:02:43,677 --> 01:02:45,846
Eu sou o editor, estou cuidando do
pacote geral.

502
01:02:46,180 --> 01:02:49,016
Você conhece o financiamento. Dóris vai
acertar os detalhes com você.

503
01:02:49,349 --> 01:02:51,351
Como vai funcionar, ela vai editar
isso, a coisa toda.

504
01:02:51,685 --> 01:02:55,189
Dóris, faça-me um favor. Leve-o
casa, repasse os detalhes com ele.

505
01:02:55,522 --> 01:02:57,274
Você fará isso por ele?
Mostrar a ele como funciona?

506
01:02:57,608 --> 01:02:59,568
Se você tiver alguma dúvida, não há problema.
Eu tenho que sair daqui.

507
01:02:59,902 --> 01:03:01,320
Tudo bem, Dóris? Você vai levá-lo para casa?

508
01:03:01,653 --> 01:03:02,154
- Claro querido.

509
01:03:02,488 --> 01:03:04,615
- Você parece bem, você parece
bom. Ótimo.

510
01:03:19,004 --> 01:03:20,964
- Você tem um lugar legal aqui.

511
01:03:22,132 --> 01:03:25,427
Então, uh, você quer que eu faça um pouco
livro, escreva um livro, hein.

512
01:03:26,470 --> 01:03:30,265
- Escute, Lance, Walter nunca
descubra sobre isso.

513
01:03:31,058 --> 01:03:34,019
Ele nunca poderia entender como
Eu realmente sinto por você.

514
01:03:34,937 --> 01:03:36,814
Só eu entendo Lance.

515
01:03:37,147 --> 01:03:38,524
Eu sei o que você sente.

516
01:03:39,316 --> 01:03:40,317
- Você sabe o que eu sinto?

517
01:03:40,984 --> 01:03:44,530
- Escute-me Lance, estou falando
sobre um relacionamento aqui.

518
01:03:44,947 --> 01:03:45,739
- Sra.

519
01:03:46,073 --> 01:03:46,782
- Dóris.

520
01:03:47,115 --> 01:03:49,451
- Doris, olha Doris você não
entender como é esse negócio.

521
01:03:49,785 --> 01:03:50,994
E eu não sou exatamente como você
acho que estou.

522
01:03:51,328 --> 01:03:52,746
- Eu sei. Eu conheço Lance.

523
01:03:53,080 --> 01:03:58,335
Então relaxe e fique aqui.
E não se mova.

524
01:04:00,045 --> 01:04:02,047
Eu vou escorregar em alguma coisa...

525
01:04:03,924 --> 01:04:05,008
- Mais confortável.

526
01:04:07,803 --> 01:04:09,179
- Mais expressivo.

527
01:04:15,936 --> 01:04:17,354
- Preciso sair daqui.

528
01:04:19,314 --> 01:04:20,899
Talvez eu fique.

529
01:04:22,317 --> 01:04:24,736
Quero dizer, ela não é tão feia.

530
01:04:25,863 --> 01:04:29,283
Ela é fofa e uma boa peça
de bunda talvez.

531
01:04:29,700 --> 01:04:31,285
Quem diabos vai saber?

532
01:04:31,618 --> 01:04:33,245
Não, é melhor eu ir. Não, isso não é...

533
01:04:35,372 --> 01:04:37,916
Eu ficarei... Não. Sim, eu ficarei.

534
01:04:38,250 --> 01:04:39,209
Eu vou ficar. Eu vou ficar.

535
01:04:42,045 --> 01:04:43,130
Eu vou ficar.

536
01:05:12,701 --> 01:05:16,455
- Apenas relaxe e fique aí, querido.
Eu farei tudo.

537
01:05:21,501 --> 01:05:23,086
- Preciso sair daqui.

538
01:05:24,796 --> 01:05:27,466
- Que esporte ruim. Hmph.

539
01:05:29,635 --> 01:05:31,011
- Com os mais calorosos cumprimentos...

540
01:05:31,470 --> 01:05:33,180
- Imagens internacionais sensacionais.

541
01:05:33,889 --> 01:05:36,767
- Harvey D. Cox, presidente do
Conselho.

542
01:05:37,100 --> 01:05:38,936
- Bernard A. Kuntz, presidente.

543
01:05:40,062 --> 01:05:41,897
Obrigado Dorothy, isso vai
seja tudo.

544
01:05:42,940 --> 01:05:44,399
- De nada, senhor.

545
01:05:45,484 --> 01:05:48,236
- Oh, oi Dorothy, como está meu favorito
secretário?

546
01:05:48,612 --> 01:05:50,906
- Estou bem, Sr. Hardy,
obrigado.

547
01:05:51,365 --> 01:05:56,620
- Você sabe que você parece muito...
Respeitável.

548
01:05:57,704 --> 01:05:59,122
- Você também parece bem, senhor.

549
01:06:01,875 --> 01:06:04,753
- Bem, obrigado Sr. Hardy por
nos honrando com seu

550
01:06:05,087 --> 01:06:06,713
estimada presença.

551
01:06:07,297 --> 01:06:08,715
- Pare com essa besteira Bernie, vá para o
ponto.

552
01:06:09,049 --> 01:06:10,300
Sobre o que você queria me ver?

553
01:06:10,634 --> 01:06:14,471
- Queremos que você termine o Matinee Idol
com Linda.

554
01:06:14,972 --> 01:06:18,266
- Bem, e aquela outra atriz
testamos? Margarida, ah...

555
01:06:18,600 --> 01:06:19,101
Qual é o nome dela?

556
01:06:19,434 --> 01:06:21,812
- Daisy Cheney, sim, o teste dela parecia
ótimo, simplesmente ótimo.

557
01:06:22,145 --> 01:06:22,437
Mas...

558
01:06:22,771 --> 01:06:26,316
- Mas, temos que recuperar nosso dinheiro
do Matinee Idol.

559
01:06:26,650 --> 01:06:30,153
E a única maneira de fazer isso é por você
e Linda para terminar o filme.

560
01:06:33,991 --> 01:06:37,285
- Suponho que concordo. Então como você está
vou fazer com que Linda vá junto

561
01:06:37,619 --> 01:06:38,328
com isso?

562
01:06:38,704 --> 01:06:41,123
- Já conversamos com Linda,
e ela concordou.

563
01:06:41,498 --> 01:06:43,709
Ela vai cooperar totalmente.

564
01:06:44,042 --> 01:06:47,212
- E depois que o Matinee Idol é
concluído, podemos largar Linda

565
01:06:47,546 --> 01:06:49,798
e substituí-la por Daisy no
próximo filme.

566
01:06:50,340 --> 01:06:53,885
- Louco. Como você abandona Linda
Mão?

567
01:06:54,344 --> 01:06:56,680
- Não precisamos de duas estrelas femininas
em um lote.

568
01:06:57,014 --> 01:06:59,683
- Agora Linda está muito velha.
Ela está no alto da colina.

569
01:07:00,267 --> 01:07:01,977
- Acho que seu parceiro vai
um pouco maluco.

570
01:07:03,353 --> 01:07:07,524
Eu acho que você está louco! Linda mão
passou do seu auge? Ela é a melhor!

571
01:07:08,275 --> 01:07:11,403
Ela ainda pode criar todos os galos de
aqui para a Costa Leste.

572
01:07:12,738 --> 01:07:15,115
Incluindo alguns velhos
homens que eu conheço.

573
01:07:15,449 --> 01:07:16,283
(risos)

574
01:07:17,075 --> 01:07:18,326
Tudo bem, quando você quer
retomar o filme?

575
01:07:18,660 --> 01:07:21,038
- Amanhã de manhã às 8 horas
afiado. Então esteja lá.

576
01:07:22,414 --> 01:07:24,166
- Ah, eu estarei lá.

577
01:07:30,172 --> 01:07:33,383
- Eu te disse Bernie, eles
colocaram o cérebro entre as pernas.

578
01:07:50,400 --> 01:07:52,819
- Se vocês dois estiverem prontos, eu uh,
gostaria de começar.

579
01:08:01,328 --> 01:08:04,414
Lugares para todos, preparem-se para
uma tomada. Aqueça-os.

580
01:08:05,874 --> 01:08:06,875
Rolo de som.

581
01:08:08,001 --> 01:08:08,752
Marca.

582
01:08:10,170 --> 01:08:11,338
Ação!

583
01:08:17,594 --> 01:08:19,971
(música lenta)

584
01:09:40,969 --> 01:09:43,346
- Você sabe que eu estava te seguindo
todo esse tempo, não foi?

585
01:09:45,682 --> 01:09:48,351
Huh? Eu estava observando você.

586
01:09:52,439 --> 01:09:53,315
Você sabia disso?

587
01:09:53,648 --> 01:09:54,733
- Sim, eu sabia.

588
01:09:56,234 --> 01:09:57,903
- Você quer esse pau, não é?

589
01:10:00,071 --> 01:10:01,823
- Ah, sim, me dê!

590
01:10:06,161 --> 01:10:08,830
- Eu não sou seu marido. Você pode falar
com ele dessa maneira, mas você não pode

591
01:10:09,164 --> 01:10:10,290
fale comigo desse jeito.

592
01:10:10,624 --> 01:10:12,459
Eu te dou o que eu quero,
quando eu quiser.

593
01:10:12,792 --> 01:10:13,418
Você entende?

594
01:10:21,635 --> 01:10:24,387
Sua vadia, como se sente
ter um pau em você?

595
01:10:24,721 --> 01:10:25,430
- Eu amo isso!

596
01:10:25,764 --> 01:10:27,515
- Isso é porque seu marido
não tem pau, certo?

597
01:10:27,849 --> 01:10:29,476
- Não como o seu, ele não gosta.

598
01:10:32,437 --> 01:10:33,021
Foda-me.

599
01:10:33,396 --> 01:10:35,607
- Não posso te foder com dinheiro.

600
01:10:36,066 --> 01:10:39,152
Isso é o que você tira do seu
velho, hein, dinheiro.

601
01:10:40,862 --> 01:10:42,239
Você é uma puta.

602
01:10:43,907 --> 01:10:45,492
- Você adora vadias.

603
01:10:45,825 --> 01:10:47,077
- É por isso que estou transando com um.

604
01:10:50,247 --> 01:10:51,581
- Vamos cortar e partir para um novo
ângulo agora.

605
01:11:01,967 --> 01:11:03,260
-Lança.

606
01:11:06,596 --> 01:11:10,684
Eu só quero que você saiba disso
Sinto muito por... Você sabe...

607
01:11:11,017 --> 01:11:13,603
- Não, não, não, não há razão
para se desculpar.

608
01:11:13,937 --> 01:11:15,146
A culpa foi minha.

609
01:11:15,772 --> 01:11:19,150
- Bem, eu acho que, na verdade, nós dois temos
motivo para pedir desculpas.

610
01:11:22,320 --> 01:11:23,655
- Sim, eu acho.

611
01:11:26,741 --> 01:11:29,327
- Ah, que bom ver vocês dois
não estão brigando.

612
01:11:29,995 --> 01:11:32,747
Ok, pronto, pessoal, estamos
de volta aos negócios.

613
01:11:33,206 --> 01:11:35,166
Coloca todos! Prepare-se para uma tomada.

614
01:11:35,500 --> 01:11:36,251
Aqueça-os.

615
01:11:36,626 --> 01:11:38,712
- Agora espere um segundo, eu,
ah...

616
01:11:39,921 --> 01:11:42,549
Uh, eu não sou difícil.

617
01:11:43,049 --> 01:11:44,384
Tente levantar meu pau
de qualquer maneira.

618
01:11:44,718 --> 01:11:45,844
Você não se importa, não é?

619
01:11:46,177 --> 01:11:46,845
- Não.

620
01:11:47,304 --> 01:11:48,847
- Tenho que voltar ao personagem.

621
01:11:49,639 --> 01:11:52,350
- A câmera está apenas em seus rostos.
Não podemos atirar nessa coisa?

622
01:11:52,767 --> 01:11:56,688
- Ei, vou te contar uma coisa.
Eu tenho que estar dentro dela, certo?

623
01:11:57,022 --> 01:11:58,189
- Está tudo bem, Lance, estamos segurando.

624
01:11:58,523 --> 01:12:00,525
- Eu faço essas coisas leves, está tudo bem,
Eu não quero fingir.

625
01:12:00,900 --> 01:12:01,943
Eu quero sentir isso.

626
01:12:02,277 --> 01:12:04,571
- Se não começarmos logo, iremos
estarei interessado ao longo do tempo, Lance.

627
01:12:06,573 --> 01:12:07,991
- Você sabe que às vezes você...

628
01:12:08,325 --> 01:12:09,200
- Está tudo bem.

629
01:12:09,534 --> 01:12:10,952
- Não me deixe chateado, ok?

630
01:12:11,494 --> 01:12:12,245
Jesus.

631
01:12:12,620 --> 01:12:13,580
- Rolar som.

632
01:12:14,497 --> 01:12:15,165
Marca.

633
01:12:16,207 --> 01:12:17,042
Ação!

634
01:12:24,591 --> 01:12:25,675
- Eu amo seu pau grande.

635
01:12:27,969 --> 01:12:28,636
Foda-me.

636
01:12:33,266 --> 01:12:34,267
Vire-me.

637
01:12:34,601 --> 01:12:35,018
- O que?

638
01:12:35,477 --> 01:12:36,811
- Vire-me.

639
01:12:37,729 --> 01:12:39,522
Eu quero que você veja minha bunda.

640
01:12:51,826 --> 01:12:52,994
Você gosta disso?

641
01:12:57,999 --> 01:12:59,292
Basta puxar para baixo, vamos.

642
01:13:11,763 --> 01:13:12,597
Você entendeu.

643
01:13:22,440 --> 01:13:25,026
(gemendo)

644
01:13:29,280 --> 01:13:30,448
Foda-me!

645
01:13:35,954 --> 01:13:38,206
Oh, eu quero seu pau grande!

646
01:13:39,165 --> 01:13:40,041
Foda-me!

647
01:13:45,922 --> 01:13:48,925
(gemendo)

648
01:14:01,438 --> 01:14:02,814
Foda-me!

649
01:14:09,529 --> 01:14:11,489
Agarre minha bunda! Agarre-o!

650
01:14:12,198 --> 01:14:13,241
Foda-me!

651
01:14:20,248 --> 01:14:21,916
(gemendo)

652
01:14:49,194 --> 01:14:53,740
- E corte! Lindo! Lindo!

653
01:14:55,992 --> 01:14:59,204
(equipe de filmagem resmungando)

654
01:15:01,331 --> 01:15:02,540
Encerramento para o dia!

655
01:15:19,140 --> 01:15:19,891
- Ei!

656
01:15:21,768 --> 01:15:22,852
Que tal jantar algum dia?

657
01:15:23,853 --> 01:15:24,604
- Realmente?

658
01:15:26,189 --> 01:15:27,315
Eu gostaria disso.

659
01:15:35,657 --> 01:15:38,993
(música animada)

660
01:16:24,330 --> 01:16:28,084
(murmurando um para o outro)

661
01:16:42,974 --> 01:16:44,601
(rindo)

662
01:16:45,810 --> 01:16:47,520
- Ei, que lugar legal você tem.

663
01:16:49,939 --> 01:16:52,442
- Você sabe que eu não acho
Sempre estive mais feliz, Lance.

664
01:16:52,900 --> 01:16:53,610
- Sim?

665
01:16:54,569 --> 01:16:56,487
Isso foi antes ou depois de você trancar
eu fora de casa?

666
01:16:59,198 --> 01:16:59,824
- Você gostaria de uma bebida?

667
01:17:00,158 --> 01:17:01,242
- Eu adoraria um, obrigado.

668
01:17:03,036 --> 01:17:06,914
Você sabe que fez Daisy e Bud
muito feliz também.

669
01:17:07,540 --> 01:17:09,125
Se não fosse por você, eles nunca
conheci.

670
01:17:10,335 --> 01:17:12,462
- Se não fosse por você eles fariam
nunca nos conhecemos.

671
01:17:14,881 --> 01:17:16,257
- Você precisa me dizer uma coisa,
ah...

672
01:17:19,135 --> 01:17:20,094
Você pensa, ah...

673
01:17:20,887 --> 01:17:22,847
Você acha que poderia se casar comigo?

674
01:17:24,098 --> 01:17:24,515
- Não.

675
01:17:25,642 --> 01:17:26,851
- É bom encontrar um homem duro.

676
01:17:28,269 --> 01:17:29,354
- Mas você não me deixou terminar.

677
01:17:30,229 --> 01:17:33,107
O que eu quis dizer é,
por que você quer se casar comigo?

678
01:17:36,235 --> 01:17:39,739
-Ah, deixe-me ver. Isso pode
demore um pouco.

679
01:17:41,449 --> 01:17:46,621
Se você disser sim, eu gastarei o
resto de nossas vidas contando o porquê.

680
01:17:58,174 --> 01:18:01,302
- Você sabe que este é o primeiro
tempo que estamos sozinhos juntos.

681
01:18:28,871 --> 01:18:31,791
(música melódica de piano)

682
01:22:34,116 --> 01:22:36,953
(música de bateria animada)

683
01:23:27,086 --> 01:23:30,506
- Sr. e Sra. Cochran. Pelo poder
investido em mim,

684
01:23:30,840 --> 01:23:32,216
pelo estado da Califórnia.

685
01:23:33,259 --> 01:23:36,137
Eu os declaro marido e mulher.

686
01:23:36,512 --> 01:23:38,264
Você pode beijar a noiva.

687
01:23:42,518 --> 01:23:46,063
- E o Sr. Hardy e a Sra.
Eu só quero te dizer

688
01:23:46,605 --> 01:23:50,026
quanto minha esposa e eu
divirta-se assistindo seus filmes.

689
01:23:50,443 --> 01:23:52,153
- Obrigado, meritíssimo.
- Te agradece. Muito obrigado.

690
01:23:53,237 --> 01:23:54,071
Parabéns Bud!

691
01:23:54,697 --> 01:23:55,948
- Obrigado, Sr. Hardy.

692
01:23:58,534 --> 01:24:00,369
- Muito obrigado.

693
01:24:00,786 --> 01:24:01,954
- Margarida, parabéns.

694
01:24:03,330 --> 01:24:04,206
- Obrigado Lance.

695
01:24:04,540 --> 01:24:05,458
- Boa sorte para vocês dois.

696
01:24:05,791 --> 01:24:06,667
- Obrigado, obrigado, senhor.

697
01:24:08,794 --> 01:24:11,255
- Bye Bye. Tenha uma viagem segura!
- Contanto!

698
01:24:30,107 --> 01:24:33,444
- Então você se casou? Eu vou te enviar
um presente de casamento.

699
01:24:34,278 --> 01:24:34,987
Quem?

700
01:24:35,613 --> 01:24:38,199
Margarida? Pensei que você e Linda, ela...

701
01:24:40,326 --> 01:24:41,118
Você o quê?!

702
01:24:41,869 --> 01:24:42,787
Ela o quê?!

703
01:24:44,914 --> 01:24:48,501
- Você e quem? Eu pensei que você fosse
doce, qual é o nome dela?

704
01:24:49,251 --> 01:24:51,754
Linda é o quê? Vamos, Lance
pare de brincar.

705
01:24:52,338 --> 01:24:54,840
Você é o quê? Olá? Olá?

706
01:24:57,551 --> 01:25:01,722
- (em uníssono) Eles desistiram, os dois,
todos eles.

707
01:25:05,601 --> 01:25:07,353
- O que fazemos Bernie?

708
01:25:10,523 --> 01:25:13,192
- Em algum lugar neste
cidade atingida por estrelas

709
01:25:13,567 --> 01:25:18,322
deve haver outro cara com um
pau grande, um rosto bonito,

710
01:25:18,656 --> 01:25:20,032
capaz de gozar nisso.

711
01:25:25,663 --> 01:25:31,585
Você, cara. Você aí fora. Que tal
você? Você quer ser um ídolo da matinê?

712
01:25:33,754 --> 01:25:38,717
(música animada)


