1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 VER TODAS LAS AGUAS EN CÁMARA HQ @ 4KVOD.TV TV EN VIVO, PELÍCULAS, ESPECTÁCULOS TODO EN UN SOLO PAQUETE 2 00:02:18,125 --> 00:02:19,458 ¿Quieres probarlo? 3 00:02:20,541 --> 00:02:22,500 - Sí, ¿por qué no? ¿Estás listo? 4 00:02:33,125 --> 00:02:34,625 ¿Necesitas ayuda? - Listo. 5 00:02:51,541 --> 00:02:52,541 ¿Es bueno? 6 00:02:54,666 --> 00:02:56,833 ¿Qué? 7 00:03:31,916 --> 00:03:33,208 Te amo. 8 00:03:36,666 --> 00:03:38,125 ¡Sí, me amas! 9 00:03:50,791 --> 00:03:52,125 ¿Y ahora? 10 00:03:54,958 --> 00:03:56,333 Te amo. 11 00:04:04,416 --> 00:04:05,666 ¿Y ahora? 12 00:04:07,750 --> 00:04:09,625 ¿Todavía me amas? 13 00:04:49,625 --> 00:04:56,625 AMOR AL ESTILO FINLANDÉS 14 00:05:04,541 --> 00:05:05,625 ¡Oye! 15 00:05:05,750 --> 00:05:08,125 ¡Buen día! 16 00:05:09,250 --> 00:05:11,958 Hola Valma y Pulma. 17 00:05:12,208 --> 00:05:13,833 ¡Buen día, mi amor! 18 00:05:15,041 --> 00:05:16,708 - ¿Quieres un poco de cereal? - Sí. 19 00:05:17,125 --> 00:05:19,583 Matías, esto te lo diré el martes: 20 00:05:20,500 --> 00:05:21,958 "Estimado señor presidente, 21 00:05:22,041 --> 00:05:26,791 comité de asuntos sociales y salud El martes escuchó a tres académicos y hoy al séptimo. 22 00:05:26,875 --> 00:05:31,291 Todos expresaron preocupación por El actual modelo de permiso familiar. 23 00:05:31,375 --> 00:05:37,125 Según ellos, aumenta desigualdad de género, 24 00:05:37,208 --> 00:05:40,083 complica el desarrollo relación padre e hijo 25 00:05:40,250 --> 00:05:43,958 y aumenta el riesgo de divorcio después del nacimiento del niño." 26 00:05:45,291 --> 00:05:46,708 Eso es muy bueno. 27 00:05:46,916 --> 00:05:48,166 Espera, eso no es todo. 28 00:06:10,750 --> 00:06:13,958 OCTUBRE 29 00:06:24,208 --> 00:06:25,625 Quédate conmigo ahora. 30 00:06:28,833 --> 00:06:30,875 Por favor quédate conmigo. 31 00:06:32,125 --> 00:06:34,000 El Señor ya me ha dado tanto, 32 00:06:34,375 --> 00:06:35,833 Por favor dame un poco más. 33 00:06:37,458 --> 00:06:38,875 Por favor ten paciencia conmigo. 34 00:06:40,375 --> 00:06:42,958 Por favor quédate conmigo. 35 00:06:47,208 --> 00:06:48,666 Y Jesús dijo: 36 00:06:48,833 --> 00:06:51,125 "Debéis amar al Señor Dios" 37 00:06:51,208 --> 00:06:52,833 con todo mi corazón 38 00:06:53,166 --> 00:06:55,375 con toda tu alma y toda tu mente." 39 00:06:56,541 --> 00:06:59,125 Este es el primero y más importante. comando importante. 40 00:06:59,958 --> 00:07:01,833 Y el segundo es: 41 00:07:02,500 --> 00:07:04,333 "Debes amar a tu prójimo..." 42 00:07:04,500 --> 00:07:05,958 Igual que tú." 43 00:07:08,166 --> 00:07:11,583 Estos dos mandamientos se guardan. la ley y los profetas. 44 00:07:16,125 --> 00:07:21,500 Me alegro de que Eevi esté con su padre, lo estoy. Para poder ir a una cafetería y tomar un café. 45 00:07:23,208 --> 00:07:25,666 Chica, estás loca. 46 00:07:26,083 --> 00:07:27,833 Incluso bebió el vino y todo lo demás. 47 00:07:28,833 --> 00:07:33,041 Sabía que la iglesia colapsaría si alguien Un pagano participó en la Sagrada Comunión. 48 00:07:52,500 --> 00:07:54,125 ¿No vas a entrar? 49 00:07:55,625 --> 00:07:59,083 Oh, lo siento, lo haría Debería habértelo dicho antes. 50 00:07:59,416 --> 00:08:02,500 Mis padres nos invitaron a Cena familiar hoy. 51 00:08:05,208 --> 00:08:06,208 Eso. 52 00:08:08,708 --> 00:08:09,875 ¿Vienes mañana? 53 00:08:11,333 --> 00:08:13,541 Prometí tomarlo Miró en la peluquería 54 00:08:14,250 --> 00:08:15,750 y a sus lecciones de violín. 55 00:08:21,750 --> 00:08:22,833 Lo siento. 56 00:08:24,291 --> 00:08:25,958 lo siento que debe ser así. 57 00:08:43,833 --> 00:08:45,666 Luego iremos a Estocolmo. 58 00:08:46,458 --> 00:08:48,541 Nos reservaré una habitación. 59 00:08:48,666 --> 00:08:50,458 echaremos un vistazo por toda la ciudad. 60 00:08:51,000 --> 00:08:52,000 ¡Eso! 61 00:08:59,833 --> 00:09:01,291 ¿Amas a Julia? 62 00:09:10,833 --> 00:09:12,750 ¿Alguna vez has querido divorciarte? 63 00:09:17,541 --> 00:09:18,583 Me encanta. 64 00:09:23,750 --> 00:09:25,208 No quiero el divorcio. 65 00:09:32,833 --> 00:09:34,166 Gracias por tu honestidad. 66 00:09:55,041 --> 00:09:56,708 ¿Tengo lápiz labial en los dientes? 67 00:09:57,583 --> 00:09:58,583 No. 68 00:10:16,250 --> 00:10:17,250 ¡Sentarse! 69 00:10:22,833 --> 00:10:23,833 eso es correcto 70 00:10:25,625 --> 00:10:26,916 Matías Juan, 71 00:10:27,375 --> 00:10:28,375 mi hijo 72 00:10:29,416 --> 00:10:32,291 Siddhanta romana de Hermann Hesse 73 00:10:32,666 --> 00:10:35,333 siempre viene a la mente cuando pienso en ti 74 00:10:37,000 --> 00:10:41,291 Siddhartha intenta encontrar Dios de muchas maneras: 75 00:10:41,375 --> 00:10:42,791 Pero termina... 76 00:10:43,000 --> 00:10:46,166 viviendo la vida de uno simple barquero. 77 00:10:46,500 --> 00:10:47,625 Y luego, 78 00:10:47,708 --> 00:10:50,375 mientras sirve a los demás, 79 00:10:51,541 --> 00:10:55,291 él encuentra su lugar y el suyo la llamada correcta. 80 00:10:57,500 --> 00:10:58,916 AHORA... 81 00:10:59,500 --> 00:11:01,750 que le fue dado 82 00:11:02,833 --> 00:11:07,666 una gran y tradicional función vicario parroquial, 83 00:11:08,458 --> 00:11:11,333 trabaja como barquero 84 00:11:11,416 --> 00:11:15,166 con sensibilidad y rigor. 85 00:11:17,041 --> 00:11:19,833 Que Dios nos bendiga hoy 86 00:11:19,916 --> 00:11:21,041 y en el futuro. 87 00:11:28,000 --> 00:11:31,083 Comamos sopa mientras ella todavía hace calor. 88 00:11:35,416 --> 00:11:36,416 Lo siento. 89 00:11:42,333 --> 00:11:43,333 ¡Delicioso! 90 00:11:43,416 --> 00:11:46,708 Hola Julia, llevo un tiempo pensando en esto. ¡Eh, tú! ¿Quedamos para tomar una copa? 91 00:11:48,875 --> 00:11:52,375 La gente siente mucha pasión por esta cuestión del permiso familiar. 92 00:11:52,458 --> 00:11:53,666 ¡Buen día! 93 00:11:53,750 --> 00:11:55,833 En serio, la reacción es tan fuerte. 94 00:11:55,958 --> 00:12:02,500 me gustaria saber La respuesta de su partido. 95 00:12:02,583 --> 00:12:04,500 Eso está muy claro. 96 00:12:05,000 --> 00:12:07,958 Deberíamos escribir un artículo. sobre este tema en las redes sociales. 97 00:12:08,583 --> 00:12:13,958 Para aclarar que insistimos en Este punto estuvo en el centro de atención desde el principio. 98 00:12:15,000 --> 00:12:16,041 ¡Exactamente! 99 00:12:16,666 --> 00:12:18,625 Te lo enviaré pronto Enlace a documentos. 100 00:12:20,250 --> 00:12:21,250 ¡Excelente! 101 00:12:33,541 --> 00:12:34,541 GRACIAS. 102 00:12:36,166 --> 00:12:37,416 ¡Maravilloso! 103 00:12:38,291 --> 00:12:40,166 ¡Estoy tan feliz por ti! 104 00:12:41,791 --> 00:12:46,041 El mundo de la publicidad te tiene a ti lo ponía muy cansado y de mal humor. 105 00:12:47,125 --> 00:12:49,208 La próxima vez llámame. ¡Nos vemos en una de sus fiestas! 106 00:12:49,291 --> 00:12:52,000 Yo también quiero beber con todos los escritores. 107 00:12:56,916 --> 00:12:57,916 en verdad, 108 00:12:59,208 --> 00:13:00,958 queria hablar contigo algo. 109 00:13:05,416 --> 00:13:06,416 Ha pasado mucho tiempo... 110 00:13:08,333 --> 00:13:10,625 Me pregunto si debería decirte o no 111 00:13:11,666 --> 00:13:14,083 Porque no es asunto mío. 112 00:13:14,458 --> 00:13:15,458 ¿Qué? 113 00:13:18,750 --> 00:13:21,208 Te hablé de esto Enni, esposa. 114 00:13:22,958 --> 00:13:23,958 ¿Eso? 115 00:13:24,333 --> 00:13:25,333 Y... 116 00:13:26,416 --> 00:13:28,625 en la fiesta despues feria del libro, 117 00:13:31,375 --> 00:13:33,125 estábamos... 118 00:13:34,125 --> 00:13:35,625 muy borracho 119 00:13:36,208 --> 00:13:39,458 empezamos a hablar entre nosotros y admitirnos ciertas cosas. 120 00:13:42,625 --> 00:13:44,333 Y entonces ella me dijo... 121 00:13:46,083 --> 00:13:47,250 que ella tuvo una aventura, 122 00:13:48,208 --> 00:13:49,666 durante el año pasado, 123 00:13:50,708 --> 00:13:52,541 con un sacerdote casado. 124 00:13:57,958 --> 00:13:59,833 Y ella me mostró su foto. 125 00:14:16,958 --> 00:14:19,125 - ¡Ey! - Buenas noches. 126 00:15:01,083 --> 00:15:02,166 ¿Quieres un poco de té? 127 00:15:03,458 --> 00:15:04,625 No, gracias. 128 00:15:05,458 --> 00:15:06,666 ¿Y Timo? 129 00:15:06,958 --> 00:15:08,291 como esta el 130 00:15:09,083 --> 00:15:10,208 ¿Dónde está Miró? 131 00:15:10,541 --> 00:15:13,500 En casa de Jer le dije que si. Regreso a las ocho. 132 00:15:34,041 --> 00:15:35,916 El equipo trabaja... 133 00:15:36,375 --> 00:15:37,958 con un nuevo editor. 134 00:15:39,958 --> 00:15:41,833 Su nombre es Chico y Largo. 135 00:15:47,833 --> 00:15:50,833 Tiene una colega llamada Enni. 136 00:16:04,750 --> 00:16:07,125 Escuché que tenías romance con ella. 137 00:16:13,458 --> 00:16:14,958 ¿Qué es esto, Matías? 138 00:16:20,166 --> 00:16:21,708 ¿Me vas a dejar? 139 00:16:22,083 --> 00:16:23,083 No, 140 00:16:23,416 --> 00:16:25,250 No quiero dejarte. 141 00:16:29,791 --> 00:16:31,291 Entonces, ¿qué quieres? 142 00:16:36,875 --> 00:16:38,750 ¿Estás enamorado de esta Enni? 143 00:16:38,958 --> 00:16:40,000 ¡No! 144 00:16:40,708 --> 00:16:42,125 Quiero decir... 145 00:16:44,916 --> 00:16:46,916 Estaba enamorado de ella, 146 00:16:48,375 --> 00:16:50,500 Pero claro, dejaré de hacerlo. para verla ahora. 147 00:16:53,125 --> 00:16:54,375 No quería... 148 00:16:54,791 --> 00:16:58,416 Te lastimé, pero al final yo... Todavía me duele, lo siento. 149 00:16:58,541 --> 00:16:59,583 Lo siento mucho. 150 00:17:00,875 --> 00:17:02,125 ¡Lo siento! 151 00:17:05,958 --> 00:17:07,666 ¿Quieres que vaya? 152 00:17:08,291 --> 00:17:09,750 ¡No! 153 00:17:13,958 --> 00:17:16,291 ¡No te vayas! 154 00:17:21,416 --> 00:17:23,291 ¿Qué quieres que haga? 155 00:17:24,958 --> 00:17:28,250 ¡Quiero recuperar mi vida! 156 00:17:29,958 --> 00:17:32,875 ¡Me robaste todo! 157 00:17:35,125 --> 00:17:36,500 Dijiste... 158 00:17:36,958 --> 00:17:39,125 que me amaste, 159 00:17:39,333 --> 00:17:42,958 ¡Y luego me quitas todo! 160 00:17:43,375 --> 00:17:47,125 ¡Eres un verdadero idiota! 161 00:17:53,583 --> 00:17:54,958 ¿Qué debería decirle a Mir? 162 00:17:59,250 --> 00:18:00,833 creo que lo encontrarás algo. 163 00:19:21,125 --> 00:19:26,166 Dado que los padres rara vez toman licencia de paternidad completa, 164 00:19:26,583 --> 00:19:31,208 El promedio es de unas cuatro semanas. de los nueve disponibles. 165 00:19:31,500 --> 00:19:34,500 Como dijo el profesor Litmanen de la psiquiatría infantil: 166 00:19:34,583 --> 00:19:38,333 Destacamos que las madres... 167 00:19:38,416 --> 00:19:41,125 - Señor líder... - Paciencia, represento a Salonen. 168 00:19:43,541 --> 00:19:44,583 GRACIAS. 169 00:19:45,500 --> 00:19:50,333 Desigualdades estructurales en El permiso familiar afecta a los hombres. 170 00:19:50,416 --> 00:19:52,708 por ejemplo, en caso de divorcio. 171 00:19:53,166 --> 00:19:57,166 Incluso hoy, en los divorcios... dentro de la unidad familiar heterosexual, 172 00:19:57,250 --> 00:20:01,708 como se puede ver en el informe, 173 00:20:01,958 --> 00:20:07,958 los niños se quedan con los suyos madre en el 81% de los casos. 174 00:20:08,041 --> 00:20:10,958 - Representante Salonen. - Muchas gracias. 175 00:20:11,041 --> 00:20:14,875 El diputado Kannisto mencionó Licencia de paternidad. 176 00:20:14,958 --> 00:20:19,916 Estas cifras son engañosas porque incluir gente de negocios. 177 00:20:20,208 --> 00:20:23,416 Desempleados y estudiantes no se presentan no esta en las estadisticas 178 00:20:23,541 --> 00:20:25,750 Y eso distorsiona todo el panorama. 179 00:20:26,708 --> 00:20:29,125 - Representante de Pihkala. - GRACIAS. 180 00:20:43,458 --> 00:20:45,208 - ¿Estás bien? - No. 181 00:20:45,833 --> 00:20:46,833 ¡Me duele el estómago! 182 00:20:48,375 --> 00:20:49,666 ¿Qué está sucediendo? 183 00:20:57,958 --> 00:20:59,500 ¿Cómo estás Julia? 184 00:21:02,000 --> 00:21:03,708 No sé. 185 00:21:04,208 --> 00:21:06,500 Ella no responde a mis mensajes. 186 00:21:15,375 --> 00:21:17,416 Perdón por hablar con Tim. 187 00:21:19,666 --> 00:21:22,291 No necesitas disculparte. 188 00:21:23,166 --> 00:21:24,208 ¡En serio! 189 00:21:28,083 --> 00:21:29,708 ¿Realmente vamos a romper? 190 00:21:37,291 --> 00:21:39,416 Creo que tenemos que hacer eso. 191 00:21:40,291 --> 00:21:41,458 ¡No! 192 00:21:58,916 --> 00:22:01,708 NÚMERO DESCONOCIDO 193 00:22:11,500 --> 00:22:12,500 Matías! 194 00:22:19,833 --> 00:22:21,250 ¡No me arrepiento de nada! 195 00:22:35,125 --> 00:22:37,625 NÚMERO DESCONOCIDO 196 00:22:37,958 --> 00:22:39,250 Matías Kronstrom. 197 00:22:41,958 --> 00:22:43,041 Disculpe, ¿dónde? 198 00:22:59,833 --> 00:23:01,375 Lo siento, no puedo que llegaron antes. 199 00:23:03,541 --> 00:23:05,833 No me di cuenta de eso Las llamadas vinieron del hospital. 200 00:23:06,250 --> 00:23:07,333 No es nada. 201 00:23:13,333 --> 00:23:14,583 Me alegro de verte aquí. 202 00:23:17,916 --> 00:23:19,791 Me dijeron que tu Salí hoy. 203 00:23:22,125 --> 00:23:23,125 ¿Quieres volver a casa? 204 00:23:23,666 --> 00:23:24,666 ¿En casa? 205 00:23:34,166 --> 00:23:36,041 - Treinta y dos. - BIEN. 206 00:23:39,208 --> 00:23:42,083 Ahora, divide estos dos. 207 00:23:43,125 --> 00:23:47,125 En la siguiente línea, agregue Primero éste. 208 00:23:47,250 --> 00:23:48,583 Esto resultará en... 209 00:23:49,958 --> 00:23:51,291 ¿Trescientos veinte? 210 00:23:52,250 --> 00:23:53,250 ¿Y esto? 211 00:24:26,041 --> 00:24:28,083 - Continuaremos. - Sí. 212 00:24:28,708 --> 00:24:29,833 Entonces ¿cuál es la suma? 213 00:24:30,125 --> 00:24:31,500 Eh... 214 00:24:33,250 --> 00:24:35,125 Trescientos ochenta y cuatro. 215 00:24:35,291 --> 00:24:36,666 ¡Excelente! 216 00:24:36,958 --> 00:24:38,208 Muy bien, Miró. 217 00:24:39,000 --> 00:24:40,000 ¡Así es! 218 00:24:48,458 --> 00:24:51,916 - Aquí está nuestro encantador. ¡Prisionero! - ¡Ey! 219 00:24:53,041 --> 00:24:54,416 ¡Qué bueno verte! 220 00:24:55,083 --> 00:24:59,666 ¡Felicitaciones por el nuevo capítulo! de mi vida! - ¡Muchas gracias! 221 00:24:59,791 --> 00:25:01,791 - Tomemos un café. - ¡Hola a ti también! 222 00:25:07,833 --> 00:25:10,333 Matijas estoy muy feliz 223 00:25:10,916 --> 00:25:12,416 que me confesaste todo. 224 00:25:12,583 --> 00:25:13,833 Te lo agradezco. 225 00:25:14,625 --> 00:25:16,125 Estoy seguro que el Señor... 226 00:25:17,041 --> 00:25:21,625 También aprecio lo que tuviste. el coraje para enfrentar tus pecados. 227 00:25:22,291 --> 00:25:24,416 Sólo entonces es Puedes ser perdonado. 228 00:25:25,125 --> 00:25:27,041 El Señor Dios te conoce 229 00:25:27,666 --> 00:25:29,958 y él sabe que tú también lo eres un hombre débil. 230 00:25:30,458 --> 00:25:33,666 Todo lo que está esperando es que Haz lo mejor que puedas. 231 00:25:35,041 --> 00:25:36,500 Te entiendo. 232 00:25:37,333 --> 00:25:39,583 estoy solo hombre apasionado. 233 00:25:40,750 --> 00:25:42,000 Más Matija... 234 00:25:43,166 --> 00:25:47,166 Ocupas un puesto importante en esta parroquia. 235 00:25:47,791 --> 00:25:52,500 De ahora en adelante, debes comportarte de tal manera que para evitar cualquier problema. 236 00:27:04,541 --> 00:27:07,375 CÓDIGO INCORRECTO 237 00:27:32,625 --> 00:27:35,208 YA NO PUEDO VIVIR SIN TI. 238 00:27:35,291 --> 00:27:37,458 Yo tampoco. 239 00:27:37,541 --> 00:27:39,625 ¿Realmente me amaste? 240 00:27:39,708 --> 00:27:42,250 SÍ, TE AMÉ. 241 00:28:48,625 --> 00:28:50,708 Entonces esos son los clavos. 242 00:28:52,375 --> 00:28:54,833 puedes colgarlo vigas. 243 00:28:57,250 --> 00:28:58,458 No es mucho. 244 00:28:59,250 --> 00:29:02,083 - Sólo necesitas ir a la ferretería. - Todo está bien. 245 00:29:02,375 --> 00:29:04,041 quiero ir allí más tarde ¿Desayuno? 246 00:29:04,250 --> 00:29:05,250 Eso. 247 00:29:05,750 --> 00:29:06,750 ¿Me disculpas? 248 00:29:07,041 --> 00:29:08,041 Sí, claro. 249 00:29:34,625 --> 00:29:38,375 Espero que todavía puedas que un día serás feliz conmigo. 250 00:29:51,125 --> 00:29:52,833 ¿Extrañas a Enni? 251 00:29:53,958 --> 00:29:54,958 No. 252 00:30:03,500 --> 00:30:05,833 Tengo miedo cuando me mientes. 253 00:30:14,833 --> 00:30:16,375 A veces lo extraño. 254 00:30:19,416 --> 00:30:22,166 Pero puedo vivir así. 255 00:30:27,541 --> 00:30:29,125 Quiero vivir contigo. 256 00:30:30,958 --> 00:30:32,958 Y quería que tú... 257 00:30:34,833 --> 00:30:36,333 Podría vivir con el hecho... 258 00:30:37,958 --> 00:30:39,583 A veces lo extraño. 259 00:31:12,625 --> 00:31:14,541 Quiero conocerla. 260 00:31:53,041 --> 00:31:55,208 Ofrece una hermosa vista a la calle, 261 00:31:57,291 --> 00:31:58,541 mirando desde aquí. 262 00:32:11,958 --> 00:32:14,125 Deliciosos bollitos. 263 00:32:14,208 --> 00:32:18,125 Vienen de una muy buena cafetería. 264 00:32:18,250 --> 00:32:20,000 Está justo al final de la calle. 265 00:32:21,208 --> 00:32:22,916 Soy adicto a eso. 266 00:32:23,291 --> 00:32:24,666 ¡Es realmente bueno! 267 00:32:25,041 --> 00:32:26,125 GRACIAS. 268 00:32:26,458 --> 00:32:27,458 Por favor. 269 00:32:32,416 --> 00:32:33,416 Lo siento. 270 00:32:46,333 --> 00:32:48,625 - ¿Quieres un poco de leche? - Sí, gracias. 271 00:32:48,750 --> 00:32:49,750 Gracias. 272 00:32:54,458 --> 00:32:55,875 ¿Puedes pasarme la cuchara? por favor 273 00:32:57,666 --> 00:32:59,458 - Ella está aquí. - GRACIAS. 274 00:33:11,500 --> 00:33:13,083 Gracias por venir, Enni. 275 00:33:16,458 --> 00:33:17,541 Por favor. 276 00:33:22,583 --> 00:33:23,916 ¿Cómo funciona? 277 00:33:24,458 --> 00:33:25,458 ¿Qué? 278 00:33:26,208 --> 00:33:27,250 No sé por qué, 279 00:33:28,208 --> 00:33:29,708 Pero tengo la impresión de que... 280 00:33:30,708 --> 00:33:32,125 tenia que preguntarte... 281 00:33:33,583 --> 00:33:35,208 ¿Cómo estuviste? 282 00:33:39,333 --> 00:33:40,666 En realidad, no lo sé. 283 00:33:46,958 --> 00:33:49,166 He estado pensando mucho en ustedes dos. 284 00:33:51,458 --> 00:33:52,500 Y lloré. 285 00:34:02,958 --> 00:34:04,583 Lo siento, Julia. 286 00:34:07,916 --> 00:34:09,791 ¡Lo siento, te lastimé! 287 00:34:11,333 --> 00:34:14,333 No merecías serlo tan herido. 288 00:34:17,333 --> 00:34:18,333 No me parece. 289 00:34:29,875 --> 00:34:31,375 Y te perdono. 290 00:34:33,041 --> 00:34:34,416 ¡GRACIAS! 291 00:34:50,333 --> 00:34:52,750 lo siento que soy ¡Qué llorón! 292 00:34:56,791 --> 00:34:59,250 Leí tu blog literario. 293 00:34:59,916 --> 00:35:02,416 - ¡Eso es demasiado lindo! - ¡No! ¿En realidad? 294 00:35:02,875 --> 00:35:07,250 Me gusta la idea de leerlo. libros de un extremo al otro. 295 00:35:07,666 --> 00:35:10,458 muestra que experiencia del lector 296 00:35:10,791 --> 00:35:14,791 - puede definir un libro. - ¡Muchas gracias! 297 00:35:18,958 --> 00:35:22,375 ¿Y cómo es tu vida? ¿Cómo te sientes? 298 00:35:31,666 --> 00:35:33,916 Creo que iré directo al grano. 299 00:35:34,833 --> 00:35:36,458 En los últimos días, 300 00:35:38,000 --> 00:35:39,958 Pensé... 301 00:35:43,583 --> 00:35:46,750 que el matrimonio libre podría ser una opción para nosotros. 302 00:35:49,916 --> 00:35:50,916 ¿Qué estás diciendo? 303 00:35:52,066 --> 00:35:53,366 yo digo 304 00:35:53,541 --> 00:35:57,000 que tal vez deberías/deberías para verlos a ambos. 305 00:35:57,060 --> 00:35:58,480 Porque realmente... 306 00:35:58,625 --> 00:36:01,666 Sois importantes el uno para el otro. 307 00:36:12,500 --> 00:36:14,333 - ¿Matías? - Bueno... 308 00:36:17,000 --> 00:36:21,333 no creo que tenga No lo entendí del todo. 309 00:36:21,416 --> 00:36:23,333 Acabo de leer la guía. 310 00:36:25,291 --> 00:36:28,833 son relaciones poliamoroso. 311 00:36:29,083 --> 00:36:32,958 Es muy útil y completo. 312 00:36:37,416 --> 00:36:39,166 Entonces compré más copias, 313 00:36:39,708 --> 00:36:41,958 Me imaginé... 314 00:36:43,750 --> 00:36:46,833 que a ti también te gustaría leerlo 315 00:36:47,833 --> 00:36:49,083 y piensa en ello. 316 00:36:52,125 --> 00:36:53,291 eso es correcto 317 00:36:54,125 --> 00:36:55,875 Al final señalé 318 00:36:56,291 --> 00:36:58,708 las mejores partes. 319 00:37:00,041 --> 00:37:03,791 ¿Qué quieres decir con verte? 320 00:37:04,625 --> 00:37:05,625 Bueno... 321 00:37:07,791 --> 00:37:09,500 Podrían permanecer juntos. 322 00:37:12,500 --> 00:37:14,416 Pero en este caso, 323 00:37:16,166 --> 00:37:17,791 no deberíamos necesitarlo para mantenerlo en secreto. 324 00:37:22,791 --> 00:37:25,541 ¿Y cómo funciona? 325 00:37:25,625 --> 00:37:29,125 ¿Deberíamos concertar una cita con Matías? en Google Calendario? 326 00:37:29,208 --> 00:37:31,750 Bueno, esa es una opción. 327 00:37:32,333 --> 00:37:34,666 Hay mucha información Este tema está tratado en el libro. 328 00:37:34,791 --> 00:37:36,458 Pero de todos modos, 329 00:37:38,416 --> 00:37:42,250 matias y yo seguiriamos casados y vivirían juntos. 330 00:37:43,958 --> 00:37:46,916 Y continuarías el tuyo relación entre ambos. 331 00:37:48,333 --> 00:37:50,000 Podrían verse... 332 00:37:50,500 --> 00:37:51,791 Cuando quieras. 333 00:37:52,791 --> 00:37:54,958 ¡Eso es una locura! 334 00:37:57,333 --> 00:38:01,708 Me refiero en el buen sentido. Eso es todo Gran idea, Julia. 335 00:38:01,958 --> 00:38:03,458 ¡O incluso un buen pensamiento! 336 00:38:08,041 --> 00:38:09,875 ¡Te amo Matías! 337 00:38:11,541 --> 00:38:14,458 La amo, Julia. No puedo hacer nada al respecto. 338 00:38:20,583 --> 00:38:22,041 Tengo que usar el baño. 339 00:38:22,833 --> 00:38:25,541 - Ahí está, al final. desde el pasillo. - Gracias. 340 00:38:35,041 --> 00:38:36,125 ¿Qué es esto? 341 00:38:37,625 --> 00:38:40,625 ¿Es esta la manera loca? ¿Para vengarse? 342 00:38:57,666 --> 00:38:58,958 Todo está bien. 343 00:39:00,791 --> 00:39:04,625 No sé qué está pasando. Pero estoy aquí contigo. 344 00:39:23,750 --> 00:39:25,125 ¿Quieres una copa de vino? 345 00:39:27,041 --> 00:39:28,833 me gustaria 346 00:39:28,916 --> 00:39:31,916 pero tengo que irme tomado de la niñera. 347 00:39:32,291 --> 00:39:33,791 Sí, claro. 348 00:39:46,333 --> 00:39:47,333 ¡Adiós! 349 00:39:58,958 --> 00:40:03,083 Los estudios demuestran que las familias Por encima de todo, luchan por la libertad. 350 00:40:03,250 --> 00:40:08,291 Libertad para elegir lo que más te convenga mejor adaptado a su estilo de vida. 351 00:40:08,666 --> 00:40:12,833 Estamos seriamente preocupados para que la gente piense 352 00:40:12,916 --> 00:40:17,416 que esta reforma permite Se les impone la vida familiar. 353 00:40:22,000 --> 00:40:23,958 Su Señoría, 354 00:40:24,416 --> 00:40:29,000 soy representante del partido igualdad, y me gustaría hacer hincapié 355 00:40:29,375 --> 00:40:31,708 hablemos de oportunidades justo. 356 00:40:37,000 --> 00:40:39,250 Creo que iré a ver a Enni. 357 00:40:41,500 --> 00:40:42,916 ¿Es esa la solución para ti? 358 00:40:44,833 --> 00:40:46,166 ¡Por supuesto! 359 00:40:48,583 --> 00:40:50,541 ¿Siempre estarás? ¿Allí cuando regrese? 360 00:40:51,958 --> 00:40:52,958 Eso. 361 00:41:10,291 --> 00:41:14,458 NOVIEMBRE 362 00:41:16,833 --> 00:41:19,708 Estaba pensando en registrarme presidencia del partido. 363 00:41:22,750 --> 00:41:25,458 ¡Está bien, eso es genial! 364 00:41:27,375 --> 00:41:28,375 yo. 365 00:41:30,458 --> 00:41:31,583 de repente, 366 00:41:32,416 --> 00:41:35,166 encontré coraje decir en voz alta: 367 00:41:35,958 --> 00:41:38,916 "Sí, algún día quiero llegar a ser ministro." 368 00:41:40,666 --> 00:41:42,583 deberíamos trabajar aún más difícil. 369 00:41:46,416 --> 00:41:47,583 Así es. 370 00:41:57,041 --> 00:41:58,500 Y hay algo más. 371 00:42:00,125 --> 00:42:01,791 Estoy pensando en unirme a Tinder. 372 00:42:05,083 --> 00:42:06,083 ¿Qué? 373 00:42:06,791 --> 00:42:07,916 Y. 374 00:42:08,458 --> 00:42:10,791 Creo que podría... 375 00:42:13,625 --> 00:42:16,750 solo quiero... - ¿Yesca? 376 00:42:17,875 --> 00:42:18,875 Eso. 377 00:42:19,375 --> 00:42:21,291 ¿No es un poco...? 378 00:42:22,916 --> 00:42:24,541 Eres miembro del Parlamento 379 00:42:26,166 --> 00:42:29,000 y estás a punto de presentarte a la presidencia del partido. 380 00:42:48,500 --> 00:42:50,875 - ¡Champán! - Sí, champán. 381 00:42:52,583 --> 00:42:54,458 Entonces la pregunta es: 382 00:42:55,750 --> 00:42:57,500 abracémonos 383 00:42:58,083 --> 00:43:01,791 penetración muy suave 384 00:43:02,208 --> 00:43:05,125 ¿Y luego dormir un poco? 385 00:43:07,125 --> 00:43:08,750 ¿O preferirías...? 386 00:43:09,458 --> 00:43:11,083 ¿Cocaína y karaoke? 387 00:43:13,291 --> 00:43:15,625 Y luego, si tenemos tiempo, 388 00:43:16,125 --> 00:43:18,166 ¿Penetración? 389 00:43:20,666 --> 00:43:24,125 - Tengo que trabajar mañana. - Yo también. 390 00:43:25,291 --> 00:43:26,958 Entonces, relajémonos. 391 00:43:27,166 --> 00:43:28,166 Eso. 392 00:44:21,875 --> 00:44:22,916 Estoy en mi período. 393 00:44:23,125 --> 00:44:24,125 No es nada serio. 394 00:45:54,041 --> 00:45:55,208 ¿Te vas? 395 00:46:04,541 --> 00:46:05,541 Eso. 396 00:46:06,791 --> 00:46:08,416 Tengo que irme. 397 00:46:11,791 --> 00:46:12,833 Duerme un poco. 398 00:46:27,916 --> 00:46:28,958 Buen día. 399 00:46:29,416 --> 00:46:31,416 - Buen día, mi amor. - ¡Buen día! 400 00:46:37,333 --> 00:46:38,375 ¿Quieres comer tu cereal? 401 00:46:59,333 --> 00:47:01,750 Amanda me pidió un trago vidrio después del trabajo. 402 00:47:02,291 --> 00:47:03,375 Estaba pensando en irme. 403 00:47:05,166 --> 00:47:07,625 ¿Puedes llevarte a Mir? a una lección de violín? 404 00:47:11,250 --> 00:47:12,791 Sí, claro. 405 00:47:18,375 --> 00:47:22,208 nunca dejaras de ser Líder, si lloras un poco. 406 00:47:23,791 --> 00:47:25,333 ¿Todavía tengo tu voz? 407 00:47:25,458 --> 00:47:26,875 ¡Por supuesto! 408 00:47:28,000 --> 00:47:31,125 No tengo idea sobre ¿Qué estás planeando? 409 00:47:31,333 --> 00:47:32,500 Pero recuerda esto: 410 00:47:32,833 --> 00:47:34,250 Siempre seré parte del equipo de Juulia. 411 00:47:35,041 --> 00:47:36,041 GRACIAS. 412 00:47:37,083 --> 00:47:39,416 - ¿Es este el lugar? - Eso es nuevo. 413 00:47:41,333 --> 00:47:43,083 Mire este grupo de jóvenes. 414 00:47:45,750 --> 00:47:50,791 ¡Hola, bienvenido a Chit Chat! esta noche, ¡Hoy es nuestra noche de apertura! 415 00:47:50,875 --> 00:47:56,458 Ven a ver las obras, eventualmente las verás. ¡Quizás en la pista de baile! 416 00:47:57,083 --> 00:47:58,583 queridos amigos, 417 00:47:59,083 --> 00:48:03,166 será mejor que tengas algunos pañuelos a tu alcance, 418 00:48:03,250 --> 00:48:07,583 porque ahora aquí nuestro milagro, Mishka 419 00:48:07,666 --> 00:48:11,208 o Pulmu, alias Palma de cara o Paloma Holappa. 420 00:48:11,583 --> 00:48:14,250 ¡Snufkin está postergando las cosas! 421 00:48:14,583 --> 00:48:18,041 - Bienvenido ¡Paloma! - ¡Te amamos! 422 00:48:26,000 --> 00:48:28,500 - ¡Hola gente maravillosa! - ¡Ey! 423 00:51:11,083 --> 00:51:14,458 Me tomó toda la vida Acepta que Matías 424 00:51:14,958 --> 00:51:21,583 Simplemente no es tan brillante, amable y ¡Es simplemente carismático para mí! Él siempre es así. 425 00:51:21,791 --> 00:51:22,958 Y entonces, de repente: 426 00:51:23,583 --> 00:51:25,125 "¡Me resbalé en la vagina!" 427 00:51:25,416 --> 00:51:28,416 Si te sirve de consuelo, 428 00:51:28,666 --> 00:51:32,208 Nunca encontré a Matías, especialmente sexy. 429 00:51:32,916 --> 00:51:34,541 Y no puedo ser el único. 430 00:51:35,041 --> 00:51:37,375 Tres coñacs cortados y Tres cervezas, por favor. 431 00:51:39,416 --> 00:51:40,458 ¡Ey! 432 00:51:40,791 --> 00:51:41,791 ¡Buenas noches! 433 00:51:42,791 --> 00:51:44,708 ¡Eres Snufkin, cariño! 434 00:51:45,541 --> 00:51:46,541 ¡Eso! 435 00:51:47,375 --> 00:51:48,875 ¡Fue un espectáculo magnífico! 436 00:51:49,083 --> 00:51:50,750 - GRACIAS. - ¡Eres increíble! 437 00:51:50,833 --> 00:51:54,291 Aprecio lo que eres entre el público! 438 00:51:54,958 --> 00:51:56,833 Ella es Amanda, mi nombre es Juulia. 439 00:51:57,000 --> 00:52:00,833 - Mi nombre es Mishka, aquí Fanny y Sombrero. - Ey. 440 00:52:01,041 --> 00:52:02,291 ¡Buenas noches! 441 00:52:03,583 --> 00:52:08,208 - Siempre he estado enamorado de Snufkin. - ¿Y quién no? 442 00:52:08,916 --> 00:52:11,083 Perdón por entrometerme, 443 00:52:11,333 --> 00:52:13,166 ¿Pero eres tú Julia Kronström? 444 00:52:14,208 --> 00:52:15,208 Eso. 445 00:52:17,541 --> 00:52:20,791 Te sigo en las redes sociales. 446 00:52:20,875 --> 00:52:23,625 ¡Soy como un gran admirador! 447 00:52:23,791 --> 00:52:24,791 ¡Cariño mío! 448 00:52:25,875 --> 00:52:27,541 Creo que me iré a casa. 449 00:52:27,958 --> 00:52:29,250 ¡Fue genial verte! 450 00:52:29,541 --> 00:52:32,458 - ¡En realidad! - Quieres tomarlo ¿Taxi o te quedarás aquí? 451 00:52:32,958 --> 00:52:35,083 creo que me quedaré Un poco más. 452 00:52:35,458 --> 00:52:36,500 ¡Cuidarse! 453 00:52:37,375 --> 00:52:38,916 la próxima gira es para mi. 454 00:52:39,416 --> 00:52:41,875 Apuesto a que eres estudiante y No tienes dinero, ¿verdad? 455 00:52:42,500 --> 00:52:44,250 Trabajo como enfermera. 456 00:52:45,291 --> 00:52:47,708 Pero el sueldo no Si es bueno, adelante. 457 00:52:47,833 --> 00:52:49,208 ¿Dónde trabajas? 458 00:52:49,375 --> 00:52:52,708 Acabo de entrar al departamento médico. pasante en un hospital infantil. 459 00:52:53,708 --> 00:52:54,875 eso es correcto 460 00:52:55,541 --> 00:52:58,666 No eres sólo Snufkin, ¡Y tú eres Jesús! 461 00:52:59,416 --> 00:53:02,750 Dejaste que los niños vinieran a ti y sanar su enfermedad. 462 00:53:02,833 --> 00:53:03,833 Eso. 463 00:53:04,541 --> 00:53:08,041 Realmente me considero como Jesús. 464 00:53:12,708 --> 00:53:14,958 Perdón por la pregunta, pero ¿Por qué estás tan deprimido? 465 00:53:21,250 --> 00:53:22,375 bebes whisky 466 00:53:23,916 --> 00:53:26,833 ella aún no lo ha hecho en la menopausia como yo. 467 00:53:27,541 --> 00:53:31,375 El colágeno siempre penetra en su piel y No muestra signos de círculos oscuros alrededor de los ojos. 468 00:53:31,500 --> 00:53:33,666 ella probablemente también muchos huevos. 469 00:53:35,666 --> 00:53:38,208 desearía que no vendieras No para los tabloides. 470 00:53:38,750 --> 00:53:41,041 ¡Lo siento, voy a dejar de grabar! 471 00:53:46,166 --> 00:53:48,500 yo también estoy en relación poliamorosa. 472 00:53:48,666 --> 00:53:51,916 Quiero decir, solo tengo uno Yngve, único socio 473 00:53:52,500 --> 00:53:55,166 pero él es el único que está dentro otra conexión. 474 00:53:56,416 --> 00:53:59,625 Al principio fue bastante difícil gestionar los celos. 475 00:54:01,583 --> 00:54:04,333 Y como está en Estocolmo, 476 00:54:05,458 --> 00:54:07,208 A veces, la tristeza ataca. 477 00:54:08,125 --> 00:54:09,125 Eso. 478 00:54:10,958 --> 00:54:12,166 ¿Lo amas? 479 00:54:13,708 --> 00:54:14,708 Eso. 480 00:54:16,833 --> 00:54:18,166 ¿Es bueno contigo? 481 00:54:19,250 --> 00:54:20,250 Sí, efectivamente. 482 00:54:21,833 --> 00:54:23,791 Yngve de Estocolmo. 483 00:54:27,375 --> 00:54:28,500 ¿Quieres bailar? 484 00:54:28,750 --> 00:54:29,750 ¡Deseo! 485 00:54:47,625 --> 00:54:51,708 ¡Ratón! ¡Te amo! - ¡GRACIAS! 486 00:55:31,750 --> 00:55:32,750 Gracias por su compañía. 487 00:55:34,625 --> 00:55:35,708 Yo te digo lo mismo. 488 00:55:43,708 --> 00:55:46,125 - puedo abrazarte ¿Mis manos? - ¡Sí! 489 00:56:00,750 --> 00:56:03,291 ¿Quieres tomar café? conmigo algún día? 490 00:56:05,416 --> 00:56:06,625 ¿Por qué no? 491 00:56:08,875 --> 00:56:10,166 ¿Cómo puedo contactarte? 492 00:56:11,208 --> 00:56:15,625 Mi dirección de correo electrónico es juulia.kronstrom@parliament.com 493 00:56:17,083 --> 00:56:18,083 Muy bien. 494 00:56:20,041 --> 00:56:21,041 Buenas noches. 495 00:56:22,916 --> 00:56:23,916 Y tú también. 496 00:57:28,041 --> 00:57:29,041 ¿Matías? 497 00:57:34,750 --> 00:57:37,541 creo que te lo debo decir algo. 498 00:57:37,625 --> 00:57:38,625 BIEN. 499 00:57:39,458 --> 00:57:41,375 ¿Está ocupado? ¿Con su sermón? 500 00:57:42,041 --> 00:57:43,666 Podemos hablar más tarde. 501 00:57:44,541 --> 00:57:45,833 No, podemos hablar. 502 00:57:46,666 --> 00:57:47,666 Está bien. 503 00:57:57,625 --> 00:57:59,250 Así es... 504 00:58:02,625 --> 00:58:05,375 si creo que lo soy me enamoré... 505 00:58:06,166 --> 00:58:07,291 otras personas. 506 00:58:12,958 --> 00:58:13,958 Está bien. 507 00:58:16,916 --> 00:58:19,166 He visto a esta persona varias veces. 508 00:58:22,750 --> 00:58:25,166 creo que ese sentimiento es recíproco. 509 00:58:30,166 --> 00:58:32,250 - Su nombre es Mishka. - Entiendo. 510 00:58:33,333 --> 00:58:35,875 Trabaja como técnico médico y... 511 00:58:39,208 --> 00:58:42,541 De todos modos, volvamos al punto. 512 00:58:45,791 --> 00:58:46,958 ¿Has tenido relaciones sexuales? 513 00:58:50,500 --> 00:58:52,208 Aún no. 514 00:58:53,458 --> 00:58:56,083 No es que sea asunto tuyo. 515 00:58:56,166 --> 00:59:01,750 Guía de enlaces mujeres poliamorosas, dicen... 516 00:59:03,416 --> 00:59:06,333 que los socios deben Siéntete seguro. 517 00:59:06,916 --> 00:59:09,416 Por ejemplo, cuando se trata de salud sexual. 518 00:59:09,958 --> 00:59:12,916 Entonces eso es todo. Bueno, nosotros no Todavía no he tenido relaciones sexuales. 519 00:59:16,375 --> 00:59:17,500 Pero nos besamos. 520 00:59:20,125 --> 00:59:21,458 Y si hacemos el amor, 521 00:59:22,333 --> 00:59:23,958 Obviamente usaremos condón. 522 00:59:29,041 --> 00:59:30,625 ¿Cuántas veces os habéis visto? 523 00:59:31,833 --> 00:59:32,958 Tres veces. 524 00:59:36,125 --> 00:59:38,041 Tres veces y todavía no lo has hecho ¿No has hecho el amor? 525 00:59:45,000 --> 00:59:46,958 Enfermera Mishka. 526 00:59:48,125 --> 00:59:50,666 Tiene pene, ¿verdad? 527 00:59:51,875 --> 00:59:54,541 Sí, Mishka tiene pene. 528 01:00:02,875 --> 01:00:04,666 Espero que seas feliz. 529 01:00:05,083 --> 01:00:07,166 Siempre has querido esto. 530 01:00:08,541 --> 01:00:11,333 Mis más sinceras felicitaciones. 531 01:00:12,500 --> 01:00:15,041 ¡Mierda! 532 01:00:16,333 --> 01:00:18,416 - Lo siento. - ¡Matías! 533 01:00:18,958 --> 01:00:20,250 Perdonar. 534 01:00:24,333 --> 01:00:27,625 Buenas noches cariño, no es nada. 535 01:00:53,208 --> 01:00:54,250 Lo siento. 536 01:00:56,375 --> 01:01:14,453 Sólo tengo miedo. 537 01:01:14,653 --> 01:01:15,653 ¡Bienvenido! 538 01:01:16,000 --> 01:01:17,000 GRACIAS. 539 01:01:56,583 --> 01:01:58,291 ¿Quieres una bebida? 540 01:01:59,958 --> 01:02:01,625 tomo un poco de té... 541 01:02:03,416 --> 01:02:04,833 y vodka. 542 01:02:07,916 --> 01:02:10,833 ¿Puedo tomar un poco de té y vodka? 543 01:02:23,500 --> 01:02:24,541 Yo nunca... 544 01:02:26,583 --> 01:02:29,250 él también estaba cerca de la persona 545 01:02:30,375 --> 01:02:32,625 excepto Matías, 546 01:02:34,666 --> 01:02:36,458 hace casi 20 años. 547 01:02:40,125 --> 01:02:42,791 ¿Quieres que lo haga? ¿Algo más para ti? 548 01:02:43,291 --> 01:02:44,291 No. 549 01:02:45,708 --> 01:02:47,625 no creo que lo hagas No has tenido un orgasmo. 550 01:02:51,333 --> 01:02:53,416 Estoy un poco nervioso. 551 01:03:00,291 --> 01:03:02,083 Pero lo disfrutaré más tarde. 552 01:03:03,500 --> 01:03:08,875 Un día mojaré tu colchón tanto es así que se moldeará. 553 01:03:12,291 --> 01:03:14,833 Y te arrepentirás. después de que me preguntó 554 01:03:15,291 --> 01:03:16,958 si pudieras hacer algo por mi. 555 01:03:18,000 --> 01:03:19,083 Esperar. 556 01:03:19,541 --> 01:03:21,916 ¿Eyaculas mucho? 557 01:03:23,250 --> 01:03:24,250 Eso. 558 01:03:25,166 --> 01:03:26,291 yo soy... 559 01:03:26,916 --> 01:03:29,041 aspersor monstruo. 560 01:03:29,250 --> 01:03:30,458 ¡Dios mío! 561 01:03:30,791 --> 01:03:33,958 Me gusta. Lo acabo de ver ahora... 562 01:03:36,833 --> 01:03:38,166 En la televisión. 563 01:03:44,708 --> 01:03:45,916 ¿Ese es Yngve? 564 01:03:47,333 --> 01:03:48,333 Eso. 565 01:03:49,750 --> 01:03:50,875 Él es tan lindo. 566 01:03:55,166 --> 01:03:57,083 Dijo lo mismo de ti. 567 01:03:58,083 --> 01:03:59,625 - Está mintiendo. - En serio. 568 01:03:59,958 --> 01:04:01,375 Él estaba como: 569 01:04:02,583 --> 01:04:04,791 "Qué pequeña criatura tan dulce." 570 01:04:51,375 --> 01:04:54,125 No me tomes las manos así. 571 01:04:54,333 --> 01:04:55,375 ¿Qué? 572 01:04:56,208 --> 01:04:59,500 - Lo siento. ¿Te lastimé? - Eso no es todo. 573 01:04:59,625 --> 01:05:03,083 - No me gusta que me abraces así. - Lo siento, no entendí. 574 01:05:04,916 --> 01:05:06,541 ¿Por qué nunca dijiste nada? 575 01:05:15,875 --> 01:05:18,583 Pensé que te gustaba. 576 01:05:19,041 --> 01:05:24,541 Hemos estado haciendo el amor así desde entonces. El comienzo. ¿Por qué no dijiste nada? 577 01:05:26,208 --> 01:05:27,583 ¡Te lo digo ahora! 578 01:05:27,916 --> 01:05:30,375 nunca quiero hacer nada algo que te duele 579 01:05:30,625 --> 01:05:34,500 o cuales no te gustan! 580 01:05:34,625 --> 01:05:37,083 ¡Por el amor de Dios! 581 01:05:37,375 --> 01:05:38,666 Casualmente... 582 01:05:38,750 --> 01:05:44,625 ¿Tienes miedo de decirme estas cosas? ¡No me grites! 583 01:05:46,041 --> 01:05:48,041 Ahora que te lo dije, 584 01:05:48,666 --> 01:05:50,208 Por favor no me grites. 585 01:05:53,791 --> 01:05:55,541 lo siento, 586 01:05:56,208 --> 01:05:57,583 No quería gritar. 587 01:05:59,958 --> 01:06:03,750 Así es como me siento De repente muy avergonzado. 588 01:06:05,125 --> 01:06:06,333 Yo también. 589 01:06:08,958 --> 01:06:11,125 eso lo lei en la guia amor americano 590 01:06:11,208 --> 01:06:15,125 que los hombres aman a las mujeres que saben su valor y lo que quieren, 591 01:06:15,208 --> 01:06:17,250 Y yo no soy así. 592 01:06:23,791 --> 01:06:25,375 Cariño, ¿puedo abrazarte? 593 01:06:26,708 --> 01:06:27,708 Eso. 594 01:06:39,666 --> 01:06:41,583 Me alegro que me lo dijeras. 595 01:06:43,666 --> 01:06:44,666 ¿En realidad? 596 01:06:52,708 --> 01:06:54,291 ¿Podemos tener más sexo ahora? 597 01:07:01,333 --> 01:07:02,958 DICIEMBRE 598 01:07:03,125 --> 01:07:04,416 Vamos, Pulmu. 599 01:07:06,250 --> 01:07:07,333 No. 600 01:07:08,458 --> 01:07:09,833 ¿Fuiste allí? 601 01:07:10,625 --> 01:07:12,208 el sabe 602 01:07:12,500 --> 01:07:14,041 del cual tenemos que hablar algo. 603 01:07:14,541 --> 01:07:16,791 Nos queremos mucho. 604 01:07:18,000 --> 01:07:20,208 Y nosotros dos también... 605 01:07:21,083 --> 01:07:22,375 Amamos a los demás. 606 01:07:24,250 --> 01:07:25,250 Papa... 607 01:07:25,583 --> 01:07:28,625 tiene una novia llamada Enni. 608 01:07:31,541 --> 01:07:33,791 Y tengo a alguien que Su nombre es Mishka. 609 01:07:35,416 --> 01:07:36,416 Está bien. 610 01:07:38,166 --> 01:07:42,375 Enni y Miska tienen la suya propia casa. 611 01:07:42,750 --> 01:07:44,708 a veces, 612 01:07:45,666 --> 01:07:47,625 Los visitamos. 613 01:07:48,458 --> 01:07:50,666 Esto se llama poliamor. 614 01:07:51,041 --> 01:07:54,416 Esto significa que nosotros tenemos una relación 615 01:07:54,541 --> 01:07:56,583 con más de una persona, 616 01:07:56,750 --> 01:07:59,541 - Y... - Sé lo que es el poliamor. 617 01:08:00,041 --> 01:08:01,041 ¡Está bien! 618 01:08:01,875 --> 01:08:02,875 ¡Súper! 619 01:08:04,583 --> 01:08:07,958 Y si quieres conocer Mishka y Enni, 620 01:08:08,083 --> 01:08:11,375 - podemos llegar a un acuerdo algo. - ¡Bien! 621 01:08:12,000 --> 01:08:14,083 Ambos son bastante lindos. 622 01:08:17,875 --> 01:08:20,541 Estoy un poco ocupado en este momento. con entrenamiento de obstáculos. 623 01:08:31,458 --> 01:08:32,583 ¡Maravilloso! 624 01:08:34,666 --> 01:08:36,666 ¡Son tan hermosos! 625 01:08:39,916 --> 01:08:40,916 GRACIAS. 626 01:08:42,750 --> 01:08:44,291 Feliz Navidad, querida. 627 01:08:45,958 --> 01:08:47,708 Vale, es mi turno. 628 01:08:58,083 --> 01:08:59,708 Feliz Navidad mi amor. 629 01:09:00,458 --> 01:09:03,125 Contigo, todos los días parece navidad. 630 01:09:03,750 --> 01:09:07,166 - Gracias. - Como si fuera un poco nacieron los dioses. 631 01:09:07,625 --> 01:09:08,625 Así. 632 01:09:19,583 --> 01:09:24,083 Quería comprarte un castillo o reservar una orquesta sinfónica, 633 01:09:24,166 --> 01:09:26,500 ¡Pero al final lo logré! 634 01:09:39,375 --> 01:09:40,583 ¿Te gusta? 635 01:09:41,416 --> 01:09:43,416 ¡Eso es genial! 636 01:09:46,333 --> 01:09:47,625 Tu... 637 01:09:51,458 --> 01:09:53,166 tu no lo hiciste Solo, ¿verdad? 638 01:09:54,125 --> 01:09:56,833 ¡Realmente lo hiciste! 639 01:09:57,125 --> 01:09:58,958 ¡No te creo! 640 01:09:59,166 --> 01:10:01,916 ¡Eso debe haber tomado tanto tiempo! 641 01:10:21,125 --> 01:10:23,208 ¿Me llamarás el día anterior? 642 01:10:23,958 --> 01:10:25,250 Sabes que amo la Navidad. 643 01:10:27,625 --> 01:10:29,291 Para mi eres... 644 01:10:30,666 --> 01:10:32,125 Y... 645 01:10:32,583 --> 01:10:34,750 Puedo llamarte tanto como quieras. Tantas veces como quieras. 646 01:10:37,125 --> 01:10:38,125 Está bien. 647 01:10:40,833 --> 01:10:41,833 Tengo que irme. 648 01:10:44,375 --> 01:10:45,500 Está bien. 649 01:10:50,875 --> 01:10:52,708 Adiós, querida. - Hasta luego. 650 01:11:00,958 --> 01:11:02,208 Te amo. 651 01:11:02,791 --> 01:11:03,791 Yo también. 652 01:11:20,291 --> 01:11:22,250 - ¡Buen día! - ¡Buen día! 653 01:11:22,583 --> 01:11:23,958 ¡Puedes entrar! 654 01:11:24,833 --> 01:11:27,250 - ¡Vamos, querida! - ¡Feliz navidad! 655 01:11:27,333 --> 01:11:29,875 ¡Feliz navidad! 656 01:11:31,958 --> 01:11:32,958 ¡Paz! 657 01:11:33,083 --> 01:11:34,916 - ¡Feliz navidad! - ¡Y tú también! 658 01:11:34,958 --> 01:11:38,833 - Flores para Kaarina. - ¡Feliz navidad! 659 01:11:38,916 --> 01:11:40,708 - ¡Feliz navidad! - ¡Feliz navidad! 660 01:11:41,500 --> 01:11:43,333 ¡Vamos, quítense los abrigos! 661 01:11:45,458 --> 01:11:47,291 se convierte en todos Un año más brillante. 662 01:11:47,416 --> 01:11:49,791 Como nuestros invitados. 663 01:11:50,583 --> 01:11:52,958 - Cariño, ¿puedo tenerlo? ¿Tuyo? - Sí. 664 01:11:53,291 --> 01:11:56,875 - ¿Está listo tu sermón? - Aún no. 665 01:11:57,541 --> 01:11:59,916 Podrías usar uno de mis mayores. 666 01:12:00,541 --> 01:12:02,458 salvé todo lo mio Sermones de Navidad. 667 01:12:02,791 --> 01:12:03,791 Está bien, 668 01:12:04,916 --> 01:12:07,083 Tengo algo listo. 669 01:12:07,208 --> 01:12:09,291 Pero tengo que terminarlo esta noche. 670 01:12:09,416 --> 01:12:12,041 Pido disculpas de antemano. 671 01:12:12,333 --> 01:12:15,041 me retiraré pronto trabajar allí. 672 01:12:15,458 --> 01:12:17,458 Siempre y cuando vayas al cementerio. 673 01:12:17,666 --> 01:12:19,666 ¡Esto no está sujeto a negociación! 674 01:12:19,875 --> 01:12:21,125 Sí, mamá. 675 01:12:21,708 --> 01:12:24,208 Ensalada de remolacha. 676 01:12:25,208 --> 01:12:27,833 Esto siempre me recuerda a Västerås. durante la guerra. 677 01:12:28,208 --> 01:12:32,250 Madre Birgitta solía poner naranjas en su ensalada. 678 01:12:32,625 --> 01:12:35,625 Nunca he visto una naranja... 679 01:12:40,125 --> 01:12:41,375 - ¿Quién es ese? - Lo siento. 680 01:12:41,458 --> 01:12:43,291 ¿Quién habla por teléfono en momentos como este? 681 01:12:43,583 --> 01:12:47,791 - Podría ser Papá Noel. - Eso debe haber sido un error, lo siento. 682 01:12:50,666 --> 01:12:52,250 ¿Dónde estaba yo? 683 01:12:52,375 --> 01:12:56,250 - La historia de la naranja. - ¡Oh sí! 684 01:12:56,333 --> 01:13:01,541 Recogí algunas piezas en el borde del plato 685 01:13:01,666 --> 01:13:04,416 y los chupé con mucha devoción... 686 01:13:06,041 --> 01:13:07,041 Lo siento. 687 01:13:07,625 --> 01:13:08,708 Esta vez es mío. 688 01:13:09,708 --> 01:13:10,750 Lo siento mucho. 689 01:13:16,639 --> 01:13:19,640 Debería haber confiscado los móviles. 690 01:13:19,840 --> 01:13:21,540 Buenas noches, querida. ¿Puedo llamarte más tarde? 691 01:13:21,541 --> 01:13:23,000 La ensalada de remolacha es buena. 692 01:13:23,166 --> 01:13:24,166 ¿Qué? 693 01:13:28,958 --> 01:13:29,958 Está bien. 694 01:13:30,208 --> 01:13:31,416 Me alegra que hayas llamado. 695 01:13:39,458 --> 01:13:41,291 Enni llamó a Miska. 696 01:13:41,666 --> 01:13:43,375 Ella estaba llorando. 697 01:13:44,166 --> 01:13:45,791 - porque no respondes. - ¿Qué? 698 01:13:46,791 --> 01:13:48,958 Tal vez deberías llámalo. 699 01:13:58,500 --> 01:14:00,083 Lamentamos las molestias. 700 01:14:02,416 --> 01:14:05,500 Necesitamos hablar de Matías y yo... 701 01:14:06,750 --> 01:14:08,375 ¿No podemos hablar de eso? 702 01:14:09,000 --> 01:14:10,458 ¡Somos familia! 703 01:14:10,541 --> 01:14:12,886 No vas a parar, ¿verdad? 704 01:14:13,086 --> 01:14:13,916 Eso no es todo. 705 01:14:14,041 --> 01:14:15,708 Pero Matías y yo... 706 01:14:16,250 --> 01:14:17,583 Somos poliamorosos. 707 01:14:34,041 --> 01:14:35,791 - ¿Buenas noches? - Buenas noches. 708 01:14:38,375 --> 01:14:42,583 Perdón por no responder. Fue un día ajetreado. 709 01:14:47,041 --> 01:14:48,416 ¿Estás enojado conmigo? 710 01:14:50,416 --> 01:14:51,625 No sé. 711 01:14:57,958 --> 01:15:00,708 espero que puedas arreglar las cosas. 712 01:15:03,666 --> 01:15:05,333 Primero, por el bien de la paz. 713 01:15:06,125 --> 01:15:07,375 Él es tan sensible. 714 01:15:08,625 --> 01:15:10,458 y tienes ambos carreras exitosas. 715 01:15:11,500 --> 01:15:12,666 Que, además, son públicas. 716 01:15:14,166 --> 01:15:16,666 Todo está bien para nosotros. 717 01:15:17,333 --> 01:15:18,958 Pero aprecio tu preocupación. 718 01:15:21,083 --> 01:15:22,916 Jodidos ustedes dos. 719 01:15:24,166 --> 01:15:25,750 ¿Crees que no tengo ninguno? Paavo, ¿nunca me engañaste? 720 01:15:27,208 --> 01:15:29,583 Tuve una aventura durante tres años. 721 01:15:30,291 --> 01:15:33,041 pero yo nunca pensé en decir 722 01:15:33,125 --> 01:15:38,375 pero el resto del mundo el era intolerante 723 01:15:38,458 --> 01:15:40,041 porque estaba durmiendo con otros hombres. 724 01:15:41,458 --> 01:15:42,750 Escúchame, Julia. 725 01:15:44,041 --> 01:15:47,458 Realmente espero que lo hagas ambos creceréis 726 01:15:47,625 --> 01:15:50,708 y que nunca volveré a tener Necesitamos hablar de ello. 727 01:16:09,625 --> 01:16:11,833 me disculparé de tu madre. 728 01:16:17,083 --> 01:16:19,291 elegí uno malo es hora de hablar de ello. 729 01:16:23,625 --> 01:16:25,083 Lo siento mucho. 730 01:16:40,750 --> 01:16:41,750 ¿Matías? 731 01:16:44,375 --> 01:16:46,458 Se quedó atascado... 732 01:16:47,458 --> 01:16:48,541 alrededor de mi cuello. ¡Ayúdame! 733 01:17:24,583 --> 01:17:28,708 FEBRERO 734 01:17:49,791 --> 01:17:51,791 ¿Cómo es esto posible? 735 01:17:54,458 --> 01:17:56,333 - Usas... - Espiral (o espiral). 736 01:17:57,208 --> 01:17:58,208 Eso. 737 01:17:58,500 --> 01:18:00,250 Quiero decir, lo usé. 738 01:18:00,666 --> 01:18:03,208 Parece haberse separado, 739 01:18:03,541 --> 01:18:04,666 en algún momento. 740 01:18:04,750 --> 01:18:07,333 Al menos eso es lo que es dijo el doctor. 741 01:18:08,833 --> 01:18:11,416 Es muy raro, pero Puede suceder. 742 01:18:11,625 --> 01:18:14,458 Como una posibilidad entre un millón. 743 01:18:20,000 --> 01:18:21,375 ¡Ay dios mío! 744 01:18:24,750 --> 01:18:25,958 ¿Qué vamos a hacer? 745 01:18:35,083 --> 01:18:37,708 Creo que la decisión es tuya, por supuesto. 746 01:18:39,750 --> 01:18:40,750 Y... 747 01:18:42,333 --> 01:18:46,083 Lo que elijas, Yo te apoyaré. 748 01:18:49,291 --> 01:18:51,083 ¿Pero qué piensas? 749 01:18:55,166 --> 01:18:58,500 Es difícil decirlo, porque para tener la impresion... 750 01:19:04,458 --> 01:19:09,083 Espero que no tengas la impresión de que yo sí. Te presiona por cualquier cosa. 751 01:19:42,708 --> 01:19:47,666 Secreción parecida a la sangre debería tomar algunas semanas. 752 01:19:47,750 --> 01:19:49,291 hasta que disminuye gradualmente 753 01:19:49,541 --> 01:19:53,041 y, en algún momento, tu ciclo El flujo menstrual volverá a la normalidad. 754 01:19:53,958 --> 01:19:57,416 te daré instrucciones escrito. 755 01:19:57,708 --> 01:20:01,791 Aquí está el número de teléfono para conseguir algunos. información fuera del horario laboral. 756 01:20:01,875 --> 01:20:03,458 Tendrás que llamarlos. 757 01:20:04,083 --> 01:20:06,958 especialmente si los tuvieras problemas mientras tanto, 758 01:20:07,458 --> 01:20:10,633 o el día de la liberación. 759 01:20:10,833 --> 01:20:11,833 Está bien. 760 01:20:12,291 --> 01:20:16,208 ¿Tiene alguna pregunta? ¿hasta ahora? 761 01:20:16,583 --> 01:20:20,125 En realidad, no. tienes Todo fue explicado muy bien. 762 01:20:21,416 --> 01:20:24,125 Yo tampoco tengo preguntas. 763 01:20:24,708 --> 01:20:25,708 Está bien. 764 01:20:27,458 --> 01:20:30,541 Aquí están las pastillas que necesitarás. para llevar a casa. 765 01:20:32,416 --> 01:20:35,750 Toma dos analgésicos y luego... 766 01:20:36,250 --> 01:20:39,791 Podrás tomar el medicamento. que vaciará su útero. 767 01:20:41,875 --> 01:20:43,833 Y ahora te voy a dar una pastilla 768 01:20:44,083 --> 01:20:47,791 quién iniciará el proceso de aborto. 769 01:21:18,625 --> 01:21:20,166 No puedo soportar esto. 770 01:21:23,291 --> 01:21:25,791 Lo siento, te hice pérdida de tiempo. 771 01:21:27,583 --> 01:21:28,750 No te preocupes. 772 01:21:30,041 --> 01:21:31,291 Es tu elección. 773 01:21:33,333 --> 01:21:35,166 Tienes mucho tiempo. 774 01:21:35,250 --> 01:21:38,083 Siempre puedes cambiar de opinión. 775 01:21:38,583 --> 01:21:44,186 Nuestras puertas están abiertas para usted. 776 01:21:44,386 --> 01:21:49,416 Ojalá pudiera estar contigo. 777 01:21:55,291 --> 01:21:56,750 Pero no sé cómo hacerlo. 778 01:21:59,708 --> 01:22:01,541 Decidí que yo Yo podría hacer eso. 779 01:22:09,375 --> 01:22:10,375 Porque yo... 780 01:22:13,833 --> 01:22:15,500 Empecé a amar al bebé. 781 01:22:25,583 --> 01:22:29,833 Todavía es muy temprano, así que Por supuesto. Cualquier cosa puede pasar. 782 01:22:30,166 --> 01:22:33,583 Pero si todo va bien, Daré a luz en octubre. 783 01:22:43,541 --> 01:22:44,541 Eso. 784 01:22:47,625 --> 01:22:49,416 ¿Y ahora? 785 01:22:51,750 --> 01:22:53,375 ¿Qué pasará? 786 01:22:55,291 --> 01:22:57,958 ¿Vivirán juntos? 787 01:22:59,083 --> 01:23:03,041 pensé que podríamos continuar como lo hacemos nosotros. 788 01:23:04,625 --> 01:23:05,625 Más, 789 01:23:05,750 --> 01:23:09,708 Quizás Matías pueda salir adelante. Más tiempo en casa. 790 01:23:18,333 --> 01:23:21,750 Una guía sobre el poliamor no no dice que hacer 791 01:23:22,375 --> 01:23:24,875 en esta situación. 792 01:23:36,958 --> 01:23:38,291 ¿Quieres saber algo? 793 01:23:41,583 --> 01:23:42,875 ¡Felicidades! 794 01:23:44,875 --> 01:23:48,625 Quiero decir, es Cosa asombrosa. 795 01:23:51,041 --> 01:23:52,083 GRACIAS. 796 01:23:57,416 --> 01:23:58,416 Lo siento. 797 01:23:58,916 --> 01:24:00,750 ¿Matías? 798 01:24:01,375 --> 01:24:02,375 ¿Eso? 799 01:24:05,875 --> 01:24:09,208 ¿Puedes quedarte a pasar la noche? aquí conmigo? 800 01:24:10,000 --> 01:24:12,125 - ¡Por supuesto! - ¡Sin ninguna duda! 801 01:24:33,875 --> 01:24:36,958 Es una maldita coincidencia. 802 01:24:42,500 --> 01:24:44,750 Perdón por ser duro. 803 01:24:47,500 --> 01:24:50,750 simplemente no quiero que has sido engañado. 804 01:25:00,708 --> 01:25:02,833 Decidí confiar en Enna. 805 01:25:04,166 --> 01:25:05,625 Creo que ella es sincera. 806 01:25:17,291 --> 01:25:21,500 OCTUBRE 807 01:25:33,458 --> 01:25:34,458 ¿Buenos días? 808 01:25:34,791 --> 01:25:36,708 - ¡Buen día! - Buen día. 809 01:25:36,916 --> 01:25:38,166 ¿Te desperté? 810 01:25:38,958 --> 01:25:44,125 Lo siento, pero tenemos que ser En el hospital a las cinco en punto. 811 01:25:44,458 --> 01:25:46,500 Porque tengo una cita. a las seis en punto. 812 01:25:47,041 --> 01:25:49,958 ¿Qué resultado esperas? ¿elección? 813 01:25:50,166 --> 01:25:54,291 Algo bueno. Mis oponentes todos son competentes. 814 01:25:54,458 --> 01:25:56,625 La fiesta lo tendrá todo. eso hace a un buen líder. 815 01:25:57,541 --> 01:26:00,041 ¿Y tu familia? 816 01:26:00,125 --> 01:26:06,375 Usted es beneficiario de igual licencia. familia. ¿Cómo te fue? 817 01:26:06,875 --> 01:26:08,083 ¿Esta noche? 818 01:26:08,416 --> 01:26:09,416 ¡Eso! 819 01:26:09,666 --> 01:26:11,250 Eso podría ser bueno. 820 01:26:11,416 --> 01:26:12,875 Así que repasemos los detalles. 821 01:26:14,666 --> 01:26:16,250 ¿Es esto lo que compraste? 822 01:26:16,458 --> 01:26:20,750 Lo siento, estoy un poco ocupado. ¿Es eso ¿Puedo llamarte más tarde? ¡Adiós! 823 01:26:21,208 --> 01:26:24,958 ¿Puedes esperarme aquí? Tengo que irme. En la floristería. Gracias. 824 01:26:25,791 --> 01:26:29,875 No quise decir eso. nosotros No podemos ofrecerles eso. 825 01:26:31,583 --> 01:26:32,583 ¡Ey! 826 01:26:33,250 --> 01:26:35,041 ¡Buen día! 827 01:26:36,833 --> 01:26:39,708 - ¡Felicitaciones! - GRACIAS. 828 01:26:43,458 --> 01:26:45,375 - ¡Felicitaciones! - GRACIAS. 829 01:26:46,791 --> 01:26:48,291 - Pondré flores allí. - Je. 830 01:26:51,416 --> 01:26:55,208 - Buen día. - ¡Qué hermosas flores! ¡Gracias! 831 01:26:55,500 --> 01:26:57,958 - ¡Felicitaciones! - ¡GRACIAS! 832 01:26:58,041 --> 01:27:00,166 ¡BIENVENIDO, PEQUEÑO MILAGRO! 833 01:27:03,916 --> 01:27:05,416 ¡Qué dulce! 834 01:27:16,916 --> 01:27:18,125 ¿Cómo estás? 835 01:27:19,125 --> 01:27:23,250 Gracias por hacer la pregunta. Yo Estoy bien, sólo un poco mareado. 836 01:27:23,958 --> 01:27:28,958 La placenta no fue expulsada. Luego perdí sangre. 837 01:27:30,916 --> 01:27:32,791 ¿Cuándo volverás a casa? 838 01:27:33,166 --> 01:27:34,791 Bebé y yo... 839 01:27:36,041 --> 01:27:39,541 Nos quedaremos tres días más. Pero Matías puede irse mañana. 840 01:27:39,750 --> 01:27:41,666 ¿No es así? 841 01:27:41,875 --> 01:27:44,833 - Sí - Tienes que trabajar ¿Pasado mañana? 842 01:27:45,958 --> 01:27:46,958 Eso. 843 01:27:47,166 --> 01:27:50,625 no estoy pidiendo permiso padre, entonces... 844 01:27:53,708 --> 01:27:54,916 ¿Y ustedes dos? 845 01:27:55,833 --> 01:27:58,083 Estamos bien. 846 01:27:58,625 --> 01:28:00,666 tomo algunos vigilantes nocturnos. 847 01:28:37,541 --> 01:28:41,791 NOVIEMBRE 848 01:30:12,000 --> 01:30:13,000 ¿Y luego qué? 849 01:30:13,416 --> 01:30:15,041 Tengo que irme. 850 01:30:16,541 --> 01:30:18,458 Enni no ha dormido desde entonces. varias noches. 851 01:30:18,583 --> 01:30:20,750 Está agotada. 852 01:30:30,541 --> 01:30:32,250 ¡Está bien, Eevi, es hora de dormir! 853 01:30:32,958 --> 01:30:34,166 Vámonos a la cama. 854 01:30:34,583 --> 01:30:35,625 ¡Quítate ese vestido! 855 01:30:36,125 --> 01:30:38,708 Quítatelo y vete cepilla tus dientes. 856 01:30:38,791 --> 01:30:42,166 - ¡No quiero dormir! - ¡Deja que mamá te ayude! 857 01:30:42,250 --> 01:30:44,791 - Todo está bien. - Quítatelo. ¡Este vestido! 858 01:30:44,875 --> 01:30:47,791 - ¿Todavía tienes leche? ¿Dónde? - ¡Ir! Está en la nevera. 859 01:30:47,875 --> 01:30:49,833 - Come... - ¡Ya te lo dije! 860 01:30:49,916 --> 01:30:51,541 - Bueno. ¿Estás sordo? 861 01:30:52,000 --> 01:30:53,000 ¡Vamos! 862 01:30:53,125 --> 01:30:57,083 - Quítate el vestido y lávate los dientes. ¡Dientes! - ¡No! 863 01:30:58,375 --> 01:30:59,625 ¡Así que hagámoslo de esta manera! 864 01:31:05,875 --> 01:31:07,041 ¡Escuchar! 865 01:31:07,916 --> 01:31:09,041 ¡Mierda! 866 01:31:28,833 --> 01:31:34,666 Quiero unir al Partido por la Igualdad de todos los ciudadanos. 867 01:31:35,166 --> 01:31:40,375 Creo que nuestros métodos y principios están impulsados por el amor. 868 01:31:40,583 --> 01:31:45,625 Quiero liderar un partido que no tiene No tengo miedo de usar esa palabra. 869 01:31:46,083 --> 01:31:49,291 Diversión que abraza el amor en serio. 870 01:31:49,500 --> 01:31:52,250 Vota por el presidente Está terminado. 871 01:31:52,458 --> 01:31:55,250 Los votos han sido contados. y verificado. 872 01:31:55,500 --> 01:31:58,083 estan frente a mi los resultados. 873 01:32:02,166 --> 01:32:04,000 Candidatos de Niinisalo: 874 01:32:04,250 --> 01:32:06,583 Noventa y ocho votos. 875 01:32:08,791 --> 01:32:10,583 Guardia candidata: 876 01:32:10,791 --> 01:32:13,041 Ciento cuarenta y seis votos. 877 01:32:16,083 --> 01:32:18,375 Candidato de Kronström: 878 01:32:18,791 --> 01:32:20,958 Ciento noventa y siete votos. 879 01:32:23,666 --> 01:32:29,291 Juulia Kronström es la nueva directora Partidos de igualdad. 880 01:32:29,416 --> 01:32:30,833 ¡FELICIDADES! ¡IMPRESIONANTE! 881 01:32:30,916 --> 01:32:35,250 - Julia Kronström, presidenta, ¡guau! - Gracias por tu confianza. 882 01:32:48,666 --> 01:32:49,875 Fue un discurso excelente. 883 01:33:03,208 --> 01:33:06,875 - ¡Hola! ¡Lo encontraste! - Sí, fue fácil. 884 01:33:07,333 --> 01:33:09,375 - Está aquí. - ¡GRACIAS! 885 01:33:10,083 --> 01:33:13,458 - No nos hemos visto desde entonces. Mucho tiempo. Bonito sombrero. - Gracias. 886 01:33:14,458 --> 01:33:16,083 Brindemos por el nuevo líder, 887 01:33:16,708 --> 01:33:18,625 -¡Julia! - ¡GRACIAS! 888 01:33:19,625 --> 01:33:22,375 no sabía que eras Que buena cocinera. 889 01:33:22,500 --> 01:33:25,958 - ¡Aprecio el cumplido! - ¡No sé qué hacer! 890 01:33:26,333 --> 01:33:29,833 - Yo tampoco, gracias. a Matías. - Gracias. 891 01:33:29,916 --> 01:33:33,583 Me gusta comer y es agradable. cocinar para otros. 892 01:33:34,500 --> 01:33:37,166 ¿Juulia y no Miró? At-il ¿Aceptaste ir? 893 01:33:37,416 --> 01:33:38,958 Sí, irán. 894 01:33:39,208 --> 01:33:40,208 BIEN. 895 01:33:40,625 --> 01:33:42,041 Para clases de violín. 896 01:33:43,916 --> 01:33:44,916 en verdad, 897 01:33:45,250 --> 01:33:49,125 Tengo algo que decir. 898 01:33:49,291 --> 01:33:51,958 Tal vez debería simplemente... 899 01:33:52,500 --> 01:33:54,083 vaya directo al grano. 900 01:33:55,958 --> 01:33:58,833 Primero que nada, gracias debido a la llegada 901 01:33:59,041 --> 01:34:00,916 De verdad. 902 01:34:01,041 --> 01:34:02,333 Para tal evento... 903 01:34:02,958 --> 01:34:04,708 y a tiempo. 904 01:34:05,166 --> 01:34:08,541 Gracias Enni por acogernos. en tu hermosa casa. 905 01:34:09,708 --> 01:34:12,333 También agradezco a Matías. por esta increíble comida. 906 01:34:13,958 --> 01:34:14,958 Entonces... 907 01:34:17,708 --> 01:34:20,291 es dificil dilo en voz alta. 908 01:34:21,625 --> 01:34:27,125 Esto puede parecer gracioso para algunos, Pero es importante para mí. 909 01:34:27,750 --> 01:34:29,125 quiero decir, 910 01:34:29,666 --> 01:34:30,750 Se trata de esta configuración... 911 01:34:30,916 --> 01:34:33,583 Se vuelve un poco complicado. 912 01:34:33,958 --> 01:34:35,416 Julia 913 01:34:36,291 --> 01:34:37,333 y Matías. 914 01:34:37,791 --> 01:34:41,833 Ustedes dos que están abiertos como pareja. 915 01:34:43,291 --> 01:34:44,333 Más... 916 01:34:44,875 --> 01:34:46,166 annie y yo 917 01:34:46,750 --> 01:34:47,791 son... 918 01:34:48,291 --> 01:34:49,583 Medio escondido del mundo. 919 01:34:49,958 --> 01:34:51,958 Si entiendes esto eso es lo que quiero decir. 920 01:34:54,208 --> 01:34:57,375 Por supuesto que lo entiendo. Por qué. 921 01:34:58,041 --> 01:35:00,291 Pero quería decir esto aquí, 922 01:35:00,666 --> 01:35:02,458 alto y claro, 923 01:35:03,375 --> 01:35:06,666 porque no afecta Sólo Julia y yo. 924 01:35:07,458 --> 01:35:08,500 en verdad, 925 01:35:08,750 --> 01:35:10,541 Esto nos concierne a todos. 926 01:35:10,958 --> 01:35:11,958 Eso. 927 01:35:17,125 --> 01:35:20,250 si, estoy ahí Yo también estaba pensando en eso. 928 01:35:22,333 --> 01:35:28,166 Pensé en cómo se sentiría Joonatan. si nunca pudiera hablar de su padre. 929 01:35:28,583 --> 01:35:32,625 Sin siquiera decir quién es su padre. e ir a fiestas con él. 930 01:35:41,541 --> 01:35:45,750 No creo que necesitemos resolver este problema aquí y ahora. 931 01:35:46,416 --> 01:35:49,916 es un alivio para mi decir eso. 932 01:36:01,375 --> 01:36:03,250 Alguien... 933 01:36:03,583 --> 01:36:06,166 ¿Quiere decir algo? ¿cosa? - A mí. 934 01:36:08,125 --> 01:36:09,125 tengo... 935 01:36:13,083 --> 01:36:14,750 Estoy muy avergonzado. 936 01:36:15,000 --> 01:36:16,625 ¿Con qué? 937 01:36:18,166 --> 01:36:22,291 Estoy tan molesto que Tenías a Jonathan. 938 01:36:24,791 --> 01:36:26,000 estoy enojado 939 01:36:27,208 --> 01:36:28,541 y aterrorizado. 940 01:36:28,916 --> 01:36:32,083 Me avergüenzo de haberlo hecho estos sentimientos. 941 01:36:32,833 --> 01:36:35,875 Quiero decir, no es como si yo fuera/era el personaje principal de todo esto. 942 01:36:42,916 --> 01:36:44,541 A mí también me da vergüenza. 943 01:36:46,000 --> 01:36:49,625 Incluso si quisiera tener este bebe 944 01:36:50,750 --> 01:36:55,958 y aunque decidi quedarme Aquí solo con los niños. 945 01:36:56,791 --> 01:37:02,125 No puedo evitarlo pero... ¡Me siento completamente agotado! 946 01:37:03,375 --> 01:37:06,833 Ahora, debería haber... 947 01:37:07,291 --> 01:37:08,666 Una vida cómoda 948 01:37:09,166 --> 01:37:11,333 y tranquila con mi bebe. 949 01:37:12,250 --> 01:37:13,250 Más... 950 01:37:14,875 --> 01:37:17,591 Todo ese tiempo perdido 951 01:37:17,791 --> 01:37:22,583 Y todo esto porque soy todo Me siento irritable y cansado. 952 01:37:23,833 --> 01:37:25,041 Además, 953 01:37:25,916 --> 01:37:31,375 Me avergüenza admitir que estoy celoso de ello. Tienes citas increíbles 954 01:37:31,458 --> 01:37:33,291 mientras solo estoy lavando la ropa. 955 01:37:33,625 --> 01:37:37,166 Todos ustedes tienen otros socios, Pero solo tengo a Matías. 956 01:37:38,125 --> 01:37:39,208 ya sabes, 957 01:37:39,291 --> 01:37:44,125 Si te sirve de consuelo Matias y yo Recientemente tuvimos una reunión, 958 01:37:44,250 --> 01:37:46,750 y tuvo que salir temprano estar contigo. 959 01:37:46,875 --> 01:37:51,125 Y mi otra pareja esta durmiendo con un chico en Södermalm. 960 01:37:52,500 --> 01:37:55,875 Lo siento, salió por accidente. 961 01:38:01,083 --> 01:38:05,958 Yo también tengo celos porque Matías te lo dijo. compré aretes de diamantes 962 01:38:06,041 --> 01:38:09,250 Y para mí es sólo una fantasía. 963 01:38:15,333 --> 01:38:19,333 Pero parece que él poner más esfuerzo 964 01:38:19,583 --> 01:38:21,791 en tu relación. 965 01:38:22,333 --> 01:38:23,333 ¿Lo entiendes? 966 01:38:24,958 --> 01:38:28,708 Pendientes Los dorados son preciosos. 967 01:38:28,791 --> 01:38:31,375 Pero no duran para siempre. 968 01:38:34,416 --> 01:38:35,458 el sabe 969 01:38:35,541 --> 01:38:41,583 que no es algo que se da alguien que represente su universo, 970 01:38:41,666 --> 01:38:45,791 y quiero ser el centro del mundo de alguien. 971 01:39:02,041 --> 01:39:03,375 Tradiciones. 972 01:39:04,458 --> 01:39:06,333 Casamiento. Familia. 973 01:39:06,791 --> 01:39:08,461 Esto existe sólo para nosotros. 974 01:39:08,661 --> 01:39:11,500 gente común, 975 01:39:11,583 --> 01:39:15,125 con todos nuestros deseos y nuestros impulsos, 976 01:39:15,875 --> 01:39:18,625 no nos echemos en el medio caos total. 977 01:39:23,791 --> 01:39:25,208 lo entiendo... 978 01:39:25,833 --> 01:39:28,125 porque los jóvenes desde hoy... 979 01:39:29,291 --> 01:39:31,875 sentir la necesidad 980 01:39:32,583 --> 01:39:34,000 romper... 981 01:39:34,458 --> 01:39:35,958 Obstáculos 982 01:39:37,083 --> 01:39:38,708 y descartar etiquetas 983 01:39:39,958 --> 01:39:41,416 y jerarquía. 984 01:39:41,833 --> 01:39:44,458 Es una buena idea, en teoría. 985 01:39:45,333 --> 01:39:49,083 Pero la vida real no lo es canción sanguinaria. 986 01:39:50,833 --> 01:39:53,416 Es vida, es muerte. y supervivencia 987 01:39:53,791 --> 01:39:57,333 en medio de lo que La naturaleza nos lo ofrece. 988 01:40:05,541 --> 01:40:06,958 si, bueno, 989 01:40:07,416 --> 01:40:10,250 Me pediste mi opinión y Te lo daré. 990 01:40:10,791 --> 01:40:14,625 Corta todo contacto inmediatamente con esta persona Enni. 991 01:40:17,125 --> 01:40:18,125 ¿Está eso claro? 992 01:40:19,166 --> 01:40:20,166 Cuídate... 993 01:40:20,875 --> 01:40:24,375 apoya al niño Eso es obvio. 994 01:40:26,041 --> 01:40:28,708 Lo hecho, hecho está. 995 01:40:32,083 --> 01:40:36,208 Pero nunca vuelve a hablar de eso. a alguien más. 996 01:40:40,083 --> 01:40:42,000 si alguien habla 997 01:40:43,083 --> 01:40:47,708 esta situación en el Capitolio, sin ninguna duda 998 01:40:47,916 --> 01:40:50,666 Serás arrestado. 999 01:40:54,666 --> 01:40:56,333 Pero eso ya lo sabes. 1000 01:40:57,208 --> 01:40:58,208 Eso. 1001 01:40:59,458 --> 01:41:00,458 ENTONCES. 1002 01:41:01,416 --> 01:41:03,958 Bienvenido al mundo adultos. 1003 01:41:24,083 --> 01:41:25,833 Eres tan complicado 1004 01:41:25,916 --> 01:41:28,125 que debería ser iluminado, 1005 01:41:28,208 --> 01:41:30,458 para que pueda manejarte 1006 01:41:30,958 --> 01:41:32,833 tratar contigo! 1007 01:41:33,291 --> 01:41:34,958 Pero eres tan lindo 1008 01:41:35,333 --> 01:41:37,291 para escalar la montaña 1009 01:41:37,416 --> 01:41:39,083 Yo también haría eso. 1010 01:41:39,333 --> 01:41:41,458 Lo haré. 1011 01:41:42,458 --> 01:41:44,583 ¿Quién de nosotros es el más loco? 1012 01:41:44,666 --> 01:41:50,250 Tú o tú, por supuesto, lo es. ¡No me importa! 1013 01:41:50,500 --> 01:41:52,875 A los fanáticos no les importa. 1014 01:41:53,375 --> 01:41:55,125 Me siento y respiro. 1015 01:41:56,125 --> 01:41:58,416 Me siento y respiro. en tu cuello! 1016 01:41:58,958 --> 01:42:02,000 Me siento y respiro. alrededor del cuello. ¡Toma esto! 1017 01:42:02,458 --> 01:42:04,125 ¡Toma esto, así como así! 1018 01:42:04,291 --> 01:42:06,958 ¿De quién estabas hablando? 1019 01:42:07,083 --> 01:42:09,083 Supongo que no puedo decirlo. 1020 01:42:09,208 --> 01:42:11,666 - ¡Vamos, dímelo! - No puedo. 1021 01:42:12,583 --> 01:42:14,625 ¿No quieres conocernos? 1022 01:42:15,250 --> 01:42:20,833 Lo siento, por supuesto. Julia, Mea. 1023 01:42:20,916 --> 01:42:22,375 - ¡Buenas noches! -¡Buenas noches! 1024 01:42:23,708 --> 01:42:26,958 - Estoy saliendo con Misko. - Es verdad, ¡qué bueno! 1025 01:42:28,125 --> 01:42:29,416 Gracias por el espectáculo. 1026 01:42:29,583 --> 01:42:32,666 - ¡Fue increíble! - ¡Gracias! ¡Me alegra escuchar eso! 1027 01:42:32,791 --> 01:42:38,750 Estaba nervioso, ahora estoy emocionado. ¡Puedo recuperar el micrófono! 1028 01:42:40,291 --> 01:42:43,166 ¿Qué deseas? Ordenaré. otra gira. 1029 01:42:43,250 --> 01:42:45,791 Quiero una persona LGBT. 1030 01:42:46,958 --> 01:42:49,250 En realidad, quiero ir a casa En mi casa. 1031 01:42:51,666 --> 01:42:53,250 Estoy muy cansado. 1032 01:42:54,791 --> 01:42:59,041 - Pero acabo de caer en Mea. - Amor, 1033 01:43:00,166 --> 01:43:02,375 creo que tienes bebí demasiado. 1034 01:43:06,750 --> 01:43:07,750 Tal vez, 1035 01:43:08,458 --> 01:43:12,791 necesitas preparar el proyecto ley para el parlamento 1036 01:43:13,083 --> 01:43:15,708 no está en camino a Miska ¡Holappa debería vivir! 1037 01:43:16,750 --> 01:43:18,750 ¿Qué quieres decir? 1038 01:43:19,291 --> 01:43:20,458 No sé. 1039 01:43:20,916 --> 01:43:22,708 Está cansado. 1040 01:43:23,500 --> 01:43:27,041 Mis disculpas reina. Julia estreno. 1041 01:43:30,583 --> 01:43:31,916 Me voy a casa. 1042 01:43:45,416 --> 01:43:47,958 - Se trata de Solo. - ¡Mentiras! 1043 01:44:25,791 --> 01:44:28,500 Trabajo en tres equipos, pero Podemos vernos cuando quieras. 1044 01:44:28,583 --> 01:44:31,041 HASTA EL RESTO DE MI DÍA, YO DESPERTA Y ESCUCHA TUS HISTORIAS. 1045 01:44:31,125 --> 01:44:33,791 podría escucharte el resto de mi vida 1046 01:44:33,875 --> 01:44:36,833 Pero cuando sea mi turno Hablo, pero no sale nada. 1047 01:44:36,916 --> 01:44:39,625 No sé cómo hablar contigo. 1048 01:44:46,500 --> 01:44:48,041 No sé qué decir. 1049 01:44:53,541 --> 01:44:56,250 Tal vez deberías sal de aquí. 1050 01:45:05,708 --> 01:45:09,833 ¿QUÉ RECUERDA UNA PERSONA "BELLA"? ¿Y UN SNOB COMO TÚ, EN ESTA RELACIÓN? 1051 01:45:11,041 --> 01:45:12,875 "Prétentieuse" se escribe con una "S". 1052 01:45:44,041 --> 01:45:45,208 ¿Ya estás en casa? 1053 01:45:45,708 --> 01:45:46,708 Eso. 1054 01:45:52,041 --> 01:45:53,500 Miska tuvo que romper conmigo. 1055 01:45:54,500 --> 01:45:55,500 No. 1056 01:45:57,791 --> 01:45:59,791 Buena sangre. 1057 01:46:08,958 --> 01:46:11,041 ¿Podemos hablar de ello? ¿A mi regreso? 1058 01:46:11,916 --> 01:46:13,583 Tengo que ir a ayudar a Anna. 1059 01:46:14,750 --> 01:46:17,625 Ella me volvió a llamar y... - Sí, por supuesto. 1060 01:46:27,250 --> 01:46:28,333 ¡Oye mi amor! 1061 01:47:08,666 --> 01:47:10,208 ¡Entonces! 1062 01:47:18,833 --> 01:47:19,833 Hola Miró. 1063 01:47:21,958 --> 01:47:22,958 ¿Qué? 1064 01:47:24,083 --> 01:47:25,333 ¡Dios mío! 1065 01:47:27,208 --> 01:47:30,458 Todo estará bien, lo haré. Llama a una ambulancia. 1066 01:47:34,083 --> 01:47:38,458 Estaré allí, pero primero tengo que Llama al 911, ¿vale? 1067 01:47:38,833 --> 01:47:39,833 Tu madre... 1068 01:47:40,125 --> 01:47:43,291 Ella todavía está enferma. Pero ella mejorará. 1069 01:47:44,250 --> 01:47:47,916 tengo que colgar ahora llamar a una ambulancia. 1070 01:47:48,000 --> 01:47:50,291 Te llamaré, ¿vale? 1071 01:47:50,750 --> 01:47:52,458 Todo estará bien. Adiós. 1072 01:47:56,083 --> 01:47:57,083 Sí... 1073 01:48:03,625 --> 01:48:08,416 Su nivel de oxígeno es bueno y el sangrado es bueno. El proceso interno se detiene. 1074 01:48:08,791 --> 01:48:14,041 El médico comprobará los beneficios. debido a colectomía. 1075 01:48:14,250 --> 01:48:16,083 Empezaremos por ahí. 1076 01:48:16,583 --> 01:48:19,500 Estaré en la oficina. 1077 01:48:20,333 --> 01:48:21,500 en caso de que me necesites. 1078 01:48:22,583 --> 01:48:23,583 GRACIAS. 1079 01:48:52,875 --> 01:48:55,000 ¿Estás de acuerdo con que estemos aquí? 1080 01:48:56,375 --> 01:49:01,791 Matías me pidió que viniera aquí. Tenía una reunión importante. 1081 01:49:02,541 --> 01:49:03,875 Me alegro que estés aquí. 1082 01:49:08,791 --> 01:49:10,708 Saluda a la tía Julia. 1083 01:49:13,750 --> 01:49:16,166 Papá trajo a Joonatan ayer. 1084 01:49:18,666 --> 01:49:21,166 Le gusta cuando le hago cosquillas con mi pelo. 1085 01:49:23,666 --> 01:49:25,166 Él se ríe así. 1086 01:49:39,958 --> 01:49:42,250 Siempre quisiste un hermano pequeño. 1087 01:49:44,500 --> 01:49:45,958 Ahora lo tienes. 1088 01:49:46,958 --> 01:49:47,958 ¡Eso! 1089 01:49:52,125 --> 01:49:54,083 Riikka Hokkanen dice 1090 01:49:54,333 --> 01:49:58,541 que si mi cirugía sale bien, yo Podré llegar a casa antes de Navidad. 1091 01:49:59,666 --> 01:50:00,666 ¡Súper! 1092 01:50:02,833 --> 01:50:05,333 el tambien dijo 1093 01:50:05,750 --> 01:50:08,916 que tuve que parar beber para siempre. 1094 01:50:09,750 --> 01:50:12,708 Y que tuve que eliminar Todo el estrés de mi vida. 1095 01:50:24,458 --> 01:50:26,291 Pensé... 1096 01:50:27,333 --> 01:50:29,541 Aunque te perdoné, 1097 01:50:32,583 --> 01:50:35,291 Todavía estoy enojado contigo. 1098 01:50:39,666 --> 01:50:41,333 Tal vez, 1099 01:50:41,958 --> 01:50:43,875 para alejarte... 1100 01:50:44,916 --> 01:50:47,916 porque soy incapaz para perdonarte de verdad. 1101 01:50:48,666 --> 01:50:50,375 No voy a ninguna parte. 1102 01:51:11,541 --> 01:51:12,791 ¡Abuelo! 1103 01:51:15,125 --> 01:51:16,958 ¡Feliz navidad! 1104 01:51:18,625 --> 01:51:20,333 La mirra sigue creciendo, 1105 01:51:20,750 --> 01:51:23,458 - y el abuelo está cada vez más callado. - ¿Dormiste demasiado? 1106 01:51:23,666 --> 01:51:24,666 Pequeño. 1107 01:51:26,166 --> 01:51:28,666 - ¡Feliz navidad! - ¡Y para ti! 1108 01:51:29,875 --> 01:51:31,458 Feliz Navidad, papá. 1109 01:51:32,375 --> 01:51:33,458 Y tú también. 1110 01:51:34,041 --> 01:51:35,125 ¡GRACIAS! 1111 01:51:44,041 --> 01:51:45,833 Vamos. 1112 01:51:47,875 --> 01:51:49,708 - Hola. Feliz. ¡Navidad! - Buenas noches. 1113 01:51:50,416 --> 01:51:51,958 ¡Bienvenido! 1114 01:51:53,416 --> 01:51:55,958 Mi nombre es Kaarina Kronström. La madre de Matías. 1115 01:51:56,083 --> 01:51:58,083 - Mi nombre es Enni. - ¡Bienvenidos a nuestra casa! 1116 01:51:58,166 --> 01:51:59,875 Me alegro de haberte conocido. 1117 01:52:00,041 --> 01:52:02,416 Yo digo lo mismo. quien ¿Es esta una mujer joven? 1118 01:52:02,666 --> 01:52:04,166 ¡Qué dulce! 1119 01:52:04,250 --> 01:52:05,791 ¿Cómo te llamas? 1120 01:52:06,625 --> 01:52:07,625 Su casa. 1121 01:52:08,375 --> 01:52:11,375 - Mi nombre es Kaarina. ¿Esto es para mí? - Sí. 1122 01:52:11,666 --> 01:52:12,916 ¡GRACIAS! 1123 01:52:12,958 --> 01:52:17,875 - ¡Qué vestido tan bonito! - ¡Feliz navidad! 1124 01:52:18,000 --> 01:52:20,833 - Me alegro que estés de nuevo en casa. - No me digas eso. 1125 01:52:21,083 --> 01:52:23,916 - ¿Ese es Papá Noel? - No me parece. 1126 01:52:24,000 --> 01:52:25,583 Entra y saluda. 1127 01:52:26,833 --> 01:52:30,541 - Bienvenidos a nuestra casa. - Gracias. Mi nombre es Mishka. 1128 01:52:31,916 --> 01:52:34,125 - Debes ser Yngve. - Sí. 1129 01:52:34,250 --> 01:52:35,625 Mi nombre es Kaarina. 1130 01:52:35,958 --> 01:52:39,333 - Bienvenidos a nuestra casa. - Me alegro. Gracias. 1131 01:52:39,416 --> 01:52:40,875 Gracias por venir. 1132 01:52:41,750 --> 01:52:43,041 - ¡Ey! ¡Buen día! 1133 01:52:52,375 --> 01:52:54,375 - ¡Buenas noches! - Je. 1134 01:52:54,458 --> 01:52:55,750 Me alegro de conocerte. 1135 01:52:56,416 --> 01:52:59,208 - ¡Feliz navidad! - ¡Buenas noches, feliz Navidad! 1136 01:52:59,291 --> 01:53:03,583 Hola, mi nombre es Matías, mucho gusto. Espero conocerte... 1137 01:53:03,958 --> 01:53:05,208 yo soy... 1138 01:53:06,583 --> 01:53:09,208 ¿Cuánto tiempo llevas allí? ¿Adiós, Julia? 1139 01:53:10,375 --> 01:53:11,958 Sólo tres días. 1140 01:53:12,375 --> 01:53:14,791 ¿Qué? ¿Sólo tres días? 1141 01:53:14,875 --> 01:53:18,125 Comienza nuestra campaña electoral inmediatamente después de la Fiesta de la Epifanía. 1142 01:53:18,833 --> 01:53:20,500 No te agotes. 1143 01:53:20,583 --> 01:53:24,375 Si lo necesitas, te ayudaré. con Mira. - Matías, 1144 01:53:24,916 --> 01:53:26,375 ¿Está listo el sermón? 1145 01:53:26,833 --> 01:53:28,750 En realidad, sí. 1146 01:53:29,250 --> 01:53:30,333 Ya terminé. 1147 01:53:30,416 --> 01:53:34,250 kala tienes ¡El regalo es magnífico! 1148 01:53:34,458 --> 01:53:36,458 Escuché que eres enfermera. 1149 01:53:36,791 --> 01:53:40,875 Sí, trabajo en un hospital infantil. en el departamento de medicina interna. 1150 01:53:40,958 --> 01:53:42,541 Yo también era enfermera. 1151 01:53:42,625 --> 01:53:44,666 - En el pabellón quirúrgico. - ¿Puedes agregarme azúcar? 1152 01:53:44,750 --> 01:53:48,208 - Ya estoy jubilado. - GRACIAS. 1153 01:53:49,208 --> 01:53:50,291 ¿Y tú? 1154 01:53:51,250 --> 01:53:53,625 soy profesor de matematicas en la escuela secundaria. 1155 01:53:53,708 --> 01:53:56,125 - En Sodermalm. - ¿Escuchaste eso, Paavo? 1156 01:53:56,416 --> 01:54:00,041 Yngve es profesora de matemáticas. en Estocolmo. 1157 01:54:00,333 --> 01:54:01,708 Es bueno. 1158 01:54:07,458 --> 01:54:08,791 ¡Encontré frijoles! 1159 01:54:08,875 --> 01:54:10,250 ¡Felicidades! 1160 01:54:11,083 --> 01:54:12,916 ¡Quería tenerlo! 1161 01:54:13,375 --> 01:54:16,416 - Quizás el año que viene. - Ahora puedes pedir un deseo. 1162 01:54:32,541 --> 01:54:34,958 -¡Julia! - ¡Iglesia! 1163 01:54:35,750 --> 01:54:40,125 - ¡Has llegado! ¡Buenas noches! - ¡Feliz navidad! 1164 01:54:40,291 --> 01:54:42,083 - Hola. - ¡Feliz navidad! 1165 01:54:42,166 --> 01:54:44,250 - ¿Cómo estás? - Mucho mejor, gracias. 1166 01:54:44,333 --> 01:54:45,916 Es bueno escuchar eso. 1167 01:54:46,625 --> 01:54:48,791 Hola, mi nombre es Kerkko. 1168 01:54:48,875 --> 01:54:51,333 Tu madre es mi colega. al Parlamento. 1169 01:54:51,416 --> 01:54:53,375 - Es Miró. - Me alegro. 1170 01:54:53,458 --> 01:54:55,541 - ¿Cómo están los cuyes? ¿están bien? - BIEN. 1171 01:54:55,625 --> 01:55:00,041 - ¿Recuerdas a mi esposa? María? - ¡Sí, ya nos conocemos! 1172 01:55:00,125 --> 01:55:01,958 Y estos son mis hijos. 1173 01:55:02,041 --> 01:55:03,041 - Niko - Buenas noches. 1174 01:55:03,166 --> 01:55:05,333 - Y aquí está Tommy. - Buenas noches. 1175 01:55:09,375 --> 01:55:11,500 Bueno, ella es Enni. 1176 01:55:11,750 --> 01:55:13,708 Segundo socio de Matías. 1177 01:55:14,000 --> 01:55:17,625 - Este es su hijo, Joonatan. - ¡Feliz navidad! 1178 01:55:18,125 --> 01:55:20,916 - Buenas noches, feliz Navidad. - Soy Eevi, 1179 01:55:21,166 --> 01:55:23,500 - La hija de Ennia. - No lo harás ¿No dices "buenas noches" querida? 1180 01:55:23,666 --> 01:55:24,875 Buenas noches. 1181 01:55:26,875 --> 01:55:30,291 - Este es Mishka, somos nosotros. juntos. - ¡Buenas noches! 1182 01:55:30,625 --> 01:55:32,833 - Mishka Holappa. - Ella es Yngve, 1183 01:55:32,916 --> 01:55:35,541 El segundo socio de Miska. 1184 01:55:35,916 --> 01:55:38,583 - Viene de Estocolmo. - Buenas noches, mi nombre es Kerkko. 1185 01:55:38,666 --> 01:55:40,958 - Me alegro de habernos conocido. - Y Amanda. ¿La conoces? 1186 01:55:41,041 --> 01:55:44,666 - Buenas noches. Feliz navidad. - Y tú también. 1187 01:55:50,916 --> 01:55:52,458 ¿Obedecemos a papá? 1188 01:55:54,958 --> 01:55:57,375 "Pero María continuó 1189 01:55:57,833 --> 01:55:59,250 todo eso 1190 01:56:00,208 --> 01:56:01,791 meditando en tu corazón. 1191 01:56:03,041 --> 01:56:06,333 Los pastores regresaron celebrando. y alabando a Dios, 1192 01:56:06,416 --> 01:56:08,458 para todos ellos oído y visto. 1193 01:56:08,750 --> 01:56:11,291 Eso era lo que éramos les dijo." 1194 01:56:23,458 --> 01:56:24,916 Esta Navidad, 1195 01:56:27,666 --> 01:56:30,250 pensé mucho pastores, 1196 01:56:31,541 --> 01:56:33,958 quien trabajaba de noche 1197 01:56:34,458 --> 01:56:36,375 y cuidaba de las ovejas. 1198 01:56:39,250 --> 01:56:42,291 De repente apareció un ángel frente a ellos. 1199 01:56:44,500 --> 01:56:46,541 El ángel dijo: "No temáis, 1200 01:56:47,916 --> 01:56:49,333 ¡No tengas miedo! 1201 01:56:54,458 --> 01:56:57,833 Esa noche Dios Fue valiente. 1202 01:57:00,541 --> 01:57:03,083 Fue bastante valiente. nacer como ser humano. 1203 01:57:04,500 --> 01:57:06,750 Un niño pequeño e indefenso, 1204 01:57:08,125 --> 01:57:09,750 el hijo de un carpintero 1205 01:57:10,416 --> 01:57:12,791 y su esposa virgen. 1206 01:57:15,041 --> 01:57:16,125 Él nació... 1207 01:57:17,875 --> 01:57:19,041 humano. 1208 01:57:19,958 --> 01:57:22,583 Con todos sus defectos 1209 01:57:24,500 --> 01:57:25,708 e imperfecciones. 1210 01:57:26,305 --> 01:58:26,740 Apóyanos y conviértete en miembro VIP para desactivar todos los anuncios en www.MY-SUBS.org