1
00:00:01,000 --> 00:00:36,000
「警告！この映画にはソフトポルノシーンが含まれています」

2
00:00:39,790 --> 00:00:50,506
「インスピレーション」 
（ミューズ＝ギリシャ神話、詩と音楽の女神）
（音楽も同じ言葉から派生したものです） 

3
00:00:51,000 --> 00:01:11,000
はりか。字幕翻訳：ハリカ
ownharika@gmail.com

4
00:02:53,007 --> 00:02:55,509
こんなに美しい月を見たのは初めてです

5
00:02:56,010 --> 00:02:58,512
彼にもそれがあると信じています
 彼は今月見ています

6
00:02:59,305 --> 00:03:01,182
しかし、彼にとっては

7
00:03:02,016 --> 00:03:04,560
月がこんなに綺麗に見えるはずがない

8
00:03:05,352 --> 00:03:10,858
人それぞれ違う見方がある
同じような物体の視点から見ると

9
00:04:18,884 --> 00:04:19,885
あなたは誰ですか

10
00:04:24,598 --> 00:04:25,598
あなたは誰ですか

11
00:04:26,684 --> 00:04:33,768
 私はユンジュ (インスピレーション) -
どうやってここに来たの -
(E Yun Joo = ペルシア語でエルハムの女の子の名前)

12
00:04:36,485 --> 00:04:40,489
庭の生垣の横に梯子がありました

13
00:04:46,662 --> 00:04:48,664
ずっと欲しかった
この椅子に座らせてください

14
00:04:52,084 --> 00:04:53,794
その椅子はあなたのものですか？

15
00:04:55,170 --> 00:04:57,673
森から降りてきたんですか？

16
00:04:58,465 --> 00:04:59,675
どこに住んでいますか

17
00:05:00,676 --> 00:05:02,177
家は洗濯場の隣にあります

18
00:05:06,682 --> 00:05:07,891
さて、もう行かなければなりません

19
00:05:08,809 --> 00:05:10,102
さようなら

20
00:05:51,852 --> 00:05:55,564
「国民詩人」という言葉は乱暴で粗雑に聞こえる

21
00:05:56,565 --> 00:06:02,863
そのような人のそばにいられるのはとても幸せなことです
マスター、何かを学んでください

22
00:06:03,489 --> 00:06:08,869
20歳になったら
年齢はあまり関係ないと思う

23
00:06:09,578 --> 00:06:12,206
私はそれより年上です
天才として知られるようになる

24
00:06:14,500 --> 00:06:21,382
自分のことだけを考えて
...自分の考えを伝えるため

25
00:06:22,966 --> 00:06:25,386
時代の世界
私は良い場所にいる

26
00:06:28,055 --> 00:06:31,183
今後も努力していきます

27
00:06:31,475 --> 00:06:33,477
そして多くの困難を耐えなければなりません

28
00:06:53,914 --> 00:06:54,915
塩辛すぎますか？

29
00:07:43,797 --> 00:07:51,096
今ならできます
あなた自身の物語を書いてください

30
00:07:51,597 --> 00:08:07,488
「ハート」という本はあなたの中にあります
テーブル自体が表示されます

31
00:08:14,578 --> 00:08:19,166
とにかく、物語の注文があります

32
00:08:20,167 --> 00:08:21,168
何

33
00:08:23,295 --> 00:08:38,060
話のトピックがあります
...集中方法を教えてください。

34
00:08:43,857 --> 00:08:48,487
彼女は庭にいる女の子です
あなたは眠っていました、覚えていますか？

35
00:08:51,365 --> 00:08:53,283
彼の前では非常にランダムです
私は彼の先生を連れて行きました

36
00:08:54,785 --> 00:08:57,871
そして彼はそれを探していました
アルバイトでした

37
00:08:58,872 --> 00:09:00,707
同じ女子高生じゃないの？

38
00:09:00,791 --> 00:09:05,212
彼は家事全般をこなせると言った

39
00:09:06,213 --> 00:09:10,551
そうですね、今週土曜日に彼に伝えてください
午後にここに来てください

40
00:09:56,763 --> 00:09:58,181
こんにちは。

41
00:10:59,159 --> 00:10:59,993
ごめんなさい

42
00:11:00,077 --> 00:11:01,495
何も問題ありません

43
00:11:32,192 --> 00:11:32,792
やらせてください

44
00:11:32,859 --> 00:11:36,278
いいえ、大丈夫です、自分で手配します -
いいえ、そうします -

45
00:11:56,216 --> 00:11:57,384
心配しないでください

46
00:12:09,980 --> 00:12:11,398
気をつけて

47
00:12:33,754 --> 00:12:34,755
Cholmang Shivil

48
00:12:36,381 --> 00:12:37,591
それは今どういう意味ですか？

49
00:12:37,758 --> 00:12:42,971
ああ...つまり、ありがとうございます

50
00:12:54,900 --> 00:12:55,609
そしてあなたの名前は!? ....

51
00:12:55,692 --> 00:12:56,985
私はソ・イヴァンパです

52
00:12:57,277 --> 00:13:04,075
ありがとうイヴァンパ -
今、あなたを抱きしめてもいいですか -

53
00:13:07,370 --> 00:13:08,163
もちろん

54
00:13:08,288 --> 00:13:09,288
ありがとうございます

55
00:13:52,165 --> 00:13:57,170
窓の上を掃除するとき
指が動くんです

56
00:13:58,004 --> 00:13:59,881
ダンスの授業を思い出します

57
00:14:02,092 --> 00:14:04,886
7年生までダンスクラスに通っていました

58
00:14:14,563 --> 00:14:16,690
もう少し彼がいなくて寂しくてもいいですか？

59
00:14:16,857 --> 00:14:18,567
ではどうやって呼吸したいですか？

60
00:14:19,693 --> 00:14:24,865
良いスカート
短いですか？

61
00:14:29,077 --> 00:14:30,078
短いですか？

62
00:14:30,203 --> 00:14:36,585
 彼らはあなたのショートパンツを見ることができます
...分かった、それで十分だ

63
00:14:51,474 --> 00:14:55,186
パパ、鉛筆の先は全部短くてまっすぐだよ

64
00:14:57,272 --> 00:14:59,065
研いであげましょうか？

65
00:15:00,984 --> 00:15:01,985
このままにしておきます

66
00:15:03,695 --> 00:15:05,780
尖った鉛筆はひどい

67
00:15:06,072 --> 00:15:08,992
損失とは何ですか?

68
00:15:11,202 --> 00:15:12,495
どう思いますか？

69
00:15:24,966 --> 00:15:28,261
ビッグダディ

70
00:15:30,180 --> 00:15:35,477
削った鉛筆なら
・・・枯れて悲しくなる、ということです。

71
00:15:38,188 --> 00:15:40,690
シャープペンシルはみんな悲しいですか？

72
00:15:43,109 --> 00:15:44,110
これ... ？？？

73
00:15:45,612 --> 00:15:46,696
詩ですか？

74
00:15:53,453 --> 00:15:58,959
...オブジェクトから形成される画像

75
00:16:00,585 --> 00:16:03,088
天国と地獄の間には距離があることが多い

76
00:16:04,464 --> 00:16:06,174
鉛筆のことを考えると

77
00:16:08,093 --> 00:16:10,887
走っている少年
学校に向かっていると思います

78
00:16:13,181 --> 00:16:25,276
彼はバッグの中にあるときの自分の声が大好きです
彼の先生は首を横に振る

79
00:16:28,071 --> 00:16:37,497
少年がこれ以上のことができないとき
学費を賄うため

80
00:16:39,499 --> 00:16:44,796
あの声はこのまま
鉛筆が泣いていること

81
00:16:45,797 --> 00:16:50,510
だから私にとっては
鉛筆は涙を意味します

82
00:16:52,804 --> 00:16:58,059
あなたが言うとき
「おじいちゃん、鉛筆を削って」

83
00:17:00,061 --> 00:17:03,064
むしろこう聞こえる

84
00:17:05,483 --> 00:17:12,073
「おじいちゃん、涙を拭いてください」

85
00:18:08,963 --> 00:18:10,256
おじいちゃん

86
00:18:11,174 --> 00:18:13,093
私はインスピレーションです

87
00:18:15,386 --> 00:18:16,679
素晴らしいパパ

88
00:18:27,774 --> 00:18:29,901
こんな夜中にここで何をしているのですか？

89
00:18:30,110 --> 00:18:36,199
水漏れが見えませんか？
...まずあなたは私を殴っています。

90
00:18:54,384 --> 00:18:55,468
素晴らしいパパ

91
00:18:58,680 --> 00:18:59,973
ここに一晩泊まってもいいですか？

92
00:19:03,601 --> 00:19:04,601
何

93
00:19:06,813 --> 00:19:12,360
泊めてください
今夜は家に帰れない

94
00:19:17,866 --> 00:19:19,075
あなたの顔を見せてください

95
00:19:24,497 --> 00:19:25,874
ちゃんと顔見させてよ

96
00:19:32,088 --> 00:19:33,673
誰があなたを平手打ちしましたか？

97
00:19:36,176 --> 00:19:37,176
それは誰の仕事ですか？

98
00:19:38,803 --> 00:19:40,305
それは私の知っている人ですか？

99
00:19:41,306 --> 00:19:42,307
私の母

100
00:19:43,349 --> 00:19:45,768
あなたのお母さん

101
00:19:46,269 --> 00:19:53,693
彼は時々これをします
...でも私とだけ

102
00:19:54,694 --> 00:20:00,491
通常、それは偶然に起こることもあります
友達の家に行きます

103
00:20:01,993 --> 00:20:03,995
まずは着替えて来てください

104
00:20:05,205 --> 00:20:06,289
...私に従ってください

105
00:21:15,108 --> 00:21:16,401
おじいちゃん

106
00:21:18,194 --> 00:21:19,988
何か言ってもいいですか

107
00:21:21,614 --> 00:21:23,449
雨が止んだとき
あなたを家まで連れて帰ります

108
00:21:25,451 --> 00:21:27,453
私は言いました、何か言ってもいいですか？

109
00:21:31,958 --> 00:21:32,958
いいですか？

110
00:21:35,795 --> 00:21:36,795
何

111
00:21:37,964 --> 00:21:40,383
つまり、何か言ってもいいですか？

112
00:21:41,884 --> 00:21:42,884
はい

113
00:21:43,469 --> 00:21:44,887
…思い出した

114
00:21:45,805 --> 00:21:48,099
あなたの詩が教科書に載っていました

115
00:21:50,184 --> 00:21:51,477
カメリア「……そうだろ？」

116
00:21:58,067 --> 00:22:00,987
椿に埋もれた小鳥

117
00:22:03,364 --> 00:22:05,867
赤いくちばしを持つ悲しい鳥

118
00:22:07,869 --> 00:22:12,373
斑点のある小鳥
赤い涙の色で

119
00:22:14,584 --> 00:22:16,794
これが私の試験の最後の問題でした

120
00:22:28,890 --> 00:22:30,058
...とにかく

121
00:22:32,352 --> 00:22:33,561
...私にとって

122
00:22:35,355 --> 00:22:39,359
母の鉛筆を思い出します

123
00:22:41,861 --> 00:22:43,196
私が若かった頃

124
00:22:44,364 --> 00:22:54,207
それは私の鉛筆削りからです
彼はかかとをきれいにしていた

125
00:22:55,083 --> 00:22:56,376
...角を曲がりながら

126
00:22:58,378 --> 00:23:03,883
彼にはこれ以上のことはできない
今彼は銭湯で働いています

127
00:23:05,051 --> 00:23:07,053
今はたくさん走っているので
彼の足にはひどい傷がある

128
00:23:09,180 --> 00:23:10,973
まあ、そうしなければなりません
ヘアドライヤーを使用する

129
00:23:12,266 --> 00:23:14,977
何が悪いことなのか分かりません

130
00:23:16,062 --> 00:23:21,067
だからこそ私は思うのです
Sharp pencils are sad

131
00:23:24,570 --> 00:23:26,781
それともかかとがひび割れたのでしょうか？

132
00:23:31,077 --> 00:23:32,787
これは詩です

133
00:23:38,668 --> 00:23:40,086
...悲しい鉛筆

134
00:23:42,463 --> 00:23:44,465
...悲しいかかと

135
00:23:57,603 --> 00:23:58,687
おじいちゃん

136
00:23:58,688 --> 00:23:59,968
私の足についてどう思いますか？

137
00:24:03,192 --> 00:24:04,402
！チェルモン

138
00:24:04,485 --> 00:24:05,485
ありがとうございます

139
00:24:07,280 --> 00:24:09,574
落としたいですか
ブラウスをありがとう？

140
00:27:18,888 --> 00:27:20,181
おじいちゃん

141
00:27:21,474 --> 00:27:22,683
朝食を食べましょう

142
00:28:03,265 --> 00:28:04,350
こんにちは。

143
00:28:06,686 --> 00:28:09,772
他に何を着ていますか？

144
00:28:09,980 --> 00:28:14,694
ビッグダディの
とても快適で涼しい

145
00:28:18,864 --> 00:28:19,864
彼はどこですか

146
00:28:23,577 --> 00:28:24,577
分かりません

147
00:28:25,496 --> 00:28:26,789
図書館にありますか？

148
00:28:32,086 --> 00:28:36,215
おじいちゃん、よく眠れましたか？

149
00:29:05,494 --> 00:29:06,704
死んだ老人はパンを食べない

150
00:29:08,205 --> 00:29:09,665
彼はパンを食べないと言いました

151
00:29:11,167 --> 00:29:12,877
冷凍庫にいくつかあります

152
00:29:13,085 --> 00:29:14,253
それは私のです

153
00:29:16,172 --> 00:29:18,674
彼は気にしていないと思います

154
00:29:18,758 --> 00:29:19,759
どうやって知っていますか

155
00:29:21,177 --> 00:29:23,763
それで、彼はそうだと思いますか？
よく知っていますか

156
00:29:23,888 --> 00:29:24,888
もちろん

157
00:29:27,767 --> 00:29:28,768
本当に

158
00:29:34,106 --> 00:29:35,399
おじいちゃん

159
00:29:40,404 --> 00:29:43,657
まで...だ！血まみれのサンドイッチ

160
00:29:43,866 --> 00:29:44,950
すごくいいですね。

161
00:29:50,873 --> 00:29:56,086
冷蔵庫の中で食材が変身する
！芸術的な作品に

162
00:29:57,588 --> 00:29:58,881
試してみてください

163
00:29:58,964 --> 00:29:59,965
わかりました

164
00:30:00,966 --> 00:30:04,094
先生、でもあなたはパンを食べませんでした

165
00:30:06,597 --> 00:30:10,392
これはパンではありません、サンドイッチです

166
00:30:12,686 --> 00:30:14,188
コーヒーをお持ちします

167
00:30:29,662 --> 00:30:34,667
先生、彼女は女子高生です

168
00:30:37,878 --> 00:30:39,088
はい、あります

169
00:30:40,381 --> 00:30:43,509
何が問題なのでしょうか？

170
00:30:51,058 --> 00:30:52,058
何

171
00:30:52,852 --> 00:30:54,061
いいえ、何もありません

172
00:30:55,771 --> 00:30:57,481
ひどい雷雨でした

173
00:30:57,565 --> 00:30:59,567
どうしたら冷静でいられるでしょうか？

174
00:31:00,192 --> 00:31:01,861
死ぬほど怖かった

175
00:31:01,986 --> 00:31:06,699
もっと心と勇気を重視すべきだ
自分でやってみよう

176
00:31:07,366 --> 00:31:10,286
だからこそ私は現れたのです

177
00:31:10,870 --> 00:31:14,790
朝、君が私の腰の近くで寝ているのを見た

178
00:31:15,791 --> 00:31:17,793
スペースがたくさんあります
セックスするためのものではない

179
00:31:20,588 --> 00:31:26,051
ところで、あなたの首の下にタトゥーが見えました

180
00:31:27,052 --> 00:31:27,887
面白かったです

181
00:31:27,970 --> 00:31:30,264
ヘナって言うんですか？

182
00:31:31,891 --> 00:31:33,475
タトゥーじゃないの？

183
00:31:34,059 --> 00:31:36,395
これは数日後に解消されます

184
00:31:49,992 --> 00:31:51,702
これからは来なくていいよ

185
00:31:52,286 --> 00:31:53,286
なぜですか？

186
00:31:53,495 --> 00:31:55,706
これからはお金はあげません

187
00:31:55,998 --> 00:31:58,959
不思議なことに、彼は私にこう尋ねました。
週に2回来てください

188
00:31:59,752 --> 00:32:00,169
何

189
00:32:00,252 --> 00:32:03,380
はしごが危険だったのでタズツァム
彼は私に大きなドアの鍵をくれた

190
00:32:25,903 --> 00:32:26,903
なんと！

191
00:32:30,574 --> 00:32:31,784
私は

192
00:32:32,785 --> 00:32:35,371
不器用な女の子！
なぜ森にこれが必要なのですか？

193
00:32:35,454 --> 00:32:37,456
アナ スイ姫です

194
00:32:41,168 --> 00:32:43,963
アナスイ！それで何
私が飲み物をおごります

195
00:32:44,463 --> 00:32:46,799
私の誕生日に母がプレゼントしてくれました

196
00:32:48,884 --> 00:32:51,095
もう一つ買ってあげます
私も同じものをあなたにあげます

197
00:32:51,178 --> 00:32:53,305
そのようなものはありません

198
00:32:53,597 --> 00:32:54,682
...何

199
00:32:55,683 --> 00:32:57,203
あなたにとっては関係ないかもしれません
 でもそれは違います

200
00:32:57,309 --> 00:33:00,104
彼は違う
天国と地獄みたいに

201
00:33:00,813 --> 00:33:02,856
初めての誕生日プレゼントでした

202
00:33:02,982 --> 00:33:06,360
同じではないものすべて

203
00:33:06,652 --> 00:33:09,655
何言ってるの？
なぜ同じではないのでしょうか?

204
00:33:18,998 --> 00:33:19,998
お客様？

205
00:33:21,000 --> 00:33:23,585
主よ

206
00:33:26,296 --> 00:33:27,506
先生、気をつけてください

207
00:33:28,090 --> 00:33:29,174
足元に気をつけてね

208
00:33:29,299 --> 00:33:30,801
！パットンのすぐ下
！すぐそこに

209
00:33:32,011 --> 00:33:34,013
何かをしてください！
落ち着け…落ち着け――

210
00:33:42,479 --> 00:33:44,040
すぐそこ、パットンの下
気をつけてください！

211
00:33:44,064 --> 00:33:45,357
彼はそうです、先生

212
00:33:54,992 --> 00:33:58,370
先生、これをポケットに入れてください

213
00:33:59,079 --> 00:34:01,874
あなたのポケットの中に
ポケットの中です、先生

214
00:34:13,552 --> 00:34:14,552
先生

215
00:34:15,888 --> 00:34:16,555
アルム、アルム

216
00:34:16,680 --> 00:34:18,265
 先生、私の手を取ってください

217
00:34:32,905 --> 00:34:33,905
さあ

218
00:34:34,406 --> 00:34:37,576
あなたのお母さんがこれをあなたにくれました
それはあなたにとってとても価値のあるものに違いありません

219
00:34:43,248 --> 00:34:45,048
なぜこんなことをしたのですか？
怪我をする可能性があります

220
00:35:00,182 --> 00:35:01,475
おじいちゃん

221
00:35:03,185 --> 00:35:04,686
おじいちゃん

222
00:35:07,981 --> 00:35:11,693
前に私に何を尋ねたか覚えていますか？

223
00:35:12,111 --> 00:35:13,111
何

224
00:35:13,195 --> 00:35:15,614
胸のヘナについて

225
00:35:15,697 --> 00:35:16,864
ああ、そうだね

226
00:35:16,865 --> 00:35:21,286
それから私はあなたの心が
彼はあなたにそれを試してほしいと思っています

227
00:35:22,371 --> 00:35:24,790
いいえ、いいえ

228
00:35:24,873 --> 00:35:28,168
全く意味が分かりません
何言ってるの？

229
00:35:28,293 --> 00:35:32,965
Nojuvana Curiosityのパフォーマンスについてはあなたも同じです
私自身、大人の人に興味があります

230
00:35:33,090 --> 00:35:36,093
本当はこんなことしたくないのですが -
さあ -

231
00:35:36,301 --> 00:35:37,302
横になる

232
00:35:54,653 --> 00:35:56,155
私の足の上に頭を置いてください

233
00:35:56,363 --> 00:35:57,573
顔

234
00:35:58,866 --> 00:36:00,492
それで、どうやって彼を殺せばいいのでしょうか？

235
00:36:18,093 --> 00:36:22,389
あなたのボリスのボタンを開けます
... 1 つ

236
00:36:22,806 --> 00:36:26,059
2、3

237
00:36:49,875 --> 00:36:54,087
ビッグダディ、あなたのシンセは本当にスムーズです...

238
00:36:55,589 --> 00:36:56,589
別れた？

239
00:37:08,769 --> 00:37:13,774
動かないで下さい！
正しく描けない

240
00:37:20,197 --> 00:37:21,490
目を閉じて

241
00:37:23,075 --> 00:37:24,075
とても良い

242
00:37:29,665 --> 00:37:33,168
私の意見では、高齢者は
彼らの体はここでくすぐられます

243
00:37:34,086 --> 00:37:36,255
足首がくすぐったいです

244
00:37:37,589 --> 00:37:41,260
足首のすぐ下
ほら、凹んで浅い部分

245
00:39:31,703 --> 00:39:32,788
やめてください！

246
00:39:33,789 --> 00:39:34,873
もうやめてください

247
00:41:13,096 --> 00:41:16,975
簡単に指が触れます
エルハムの足首を回してみます

248
00:41:18,393 --> 00:41:22,481
彼のかかとが私の指をすり抜ける

249
00:41:23,482 --> 00:41:31,573
...そして彼は...私を笑わせてくれました

250
00:41:45,795 --> 00:41:51,676
彼女の髪の香りが私の夜を撫でた

251
00:41:52,802 --> 00:41:57,349
そして、すでに彼女の髪に浸っていた私の唇

252
00:41:58,975 --> 00:42:05,690
そのたくさんのため息
彼は魂の奥底から引き出した

253
00:42:48,066 --> 00:42:51,778
おじいちゃん
これで目を開けることができます

254
00:43:09,462 --> 00:43:14,759
ほら...それは私と同じです

255
00:43:16,886 --> 00:43:20,098
それは同じです

256
00:44:21,660 --> 00:44:24,162
「きつく抱きしめた」

257
00:44:24,871 --> 00:44:30,502
「あなたの髪を撫でました」
「あなたの腕...あなたの胸」

258
00:44:31,002 --> 00:44:35,382
あなたの胸に耳を当てました
そして私はあなたの心臓の鼓動の音を聞きました。

259
00:44:36,591 --> 00:44:43,181
「あなたは恐ろしく気持ちよかったです。」

260
00:45:32,689 --> 00:45:38,695
インスピレーション
お願いをしてもらえますか？

261
00:45:41,406 --> 00:45:43,491
いいえ、風邪を引いているようです

262
00:45:44,284 --> 00:45:50,874
薬を持ってきてくれませんか？
アスピリンを少しだけ

263
00:45:51,666 --> 00:45:52,959
こんにちは。

264
00:46:05,889 --> 00:46:07,265
誰かいますか

265
00:46:20,195 --> 00:46:22,280
風邪の調子はどうですか？

266
00:46:28,286 --> 00:46:29,287
！あなた

267
00:46:31,664 --> 00:46:33,458
それを使って何をしているのですか？

268
00:46:33,583 --> 00:46:34,167
何

269
00:46:34,292 --> 00:46:37,587
彼はあなたが思っているような人ではありませんよね？

270
00:46:37,879 --> 00:46:39,297
彼は名誉ある人だ

271
00:46:39,380 --> 00:46:41,883
どうしてそれがわかるのですか？
それは私にとって何を意味するのでしょうか？

272
00:46:43,092 --> 00:46:45,887
何言ってるの？
私が何をしたのですか？

273
00:46:46,888 --> 00:46:49,390
それについてどうやって知りましたか?
私について意見はありますか？

274
00:46:52,393 --> 00:46:54,604
...売春婦のジャラキ

275
00:46:54,896 --> 00:46:59,150
何を言いましたか
ジャルキ？

276
00:46:59,484 --> 00:47:00,628
私を売春婦と呼んだのですか？

277
00:47:00,652 --> 00:47:01,653
私を何と呼んでいましたか？

278
00:47:01,778 --> 00:47:02,987
...私はただ

279
00:47:07,283 --> 00:47:09,077
あなたは彼を危険にさらしています

280
00:47:09,160 --> 00:47:10,578
危険!?

281
00:47:12,163 --> 00:47:14,874
あのくだらないゲームのせいなら
...あなたは二度うめき声を上げることはありません

282
00:47:14,999 --> 00:47:16,084
！はい、同じ鏡です

283
00:47:16,292 --> 00:47:18,854
それで泣かないのなら
彼は命を危険にさらさなかった

284
00:47:18,878 --> 00:47:20,672
鏡が落ちた原因は君だった

285
00:47:21,172 --> 00:47:28,888
その鏡の何が特別なのでしょうか？彼もその一人です
何千もの鏡の中から工場がある

286
00:47:29,013 --> 00:47:32,475
もう一つ買って終わりにしてもいいよ
これは一体何の話だったのでしょうか？

287
00:47:32,559 --> 00:47:34,978
先ほども言いましたが、それは贈り物です
！母の誕生日でした

288
00:47:35,478 --> 00:47:36,062
えっ、何!?

289
00:47:36,187 --> 00:47:39,983
彼は愛に満ちていると思いますか?
母性とかそういうものなのでしょうか？

290
00:48:00,795 --> 00:48:01,795
...さあ

291
00:48:20,189 --> 00:48:23,693
あなたがエンジニアだということを忘れていました
 あなたは無機物です、私の兄弟

292
00:48:24,986 --> 00:48:26,070
非エリート材料のエンジニアですか?

293
00:48:26,195 --> 00:48:29,490
初めての打ち合わせについて
あなたは私にすべてを話してくれました

294
00:48:31,784 --> 00:48:32,785
彼は何と言った？

295
00:48:34,078 --> 00:48:39,375
気づくまでに10年かかった
すべての星は同じではありません

296
00:48:41,961 --> 00:48:45,089
ここの「ん」は何を意味すると思いますか？

297
00:48:46,883 --> 00:48:47,883
ハン？

298
00:48:55,600 --> 00:48:56,600
星

299
00:48:59,479 --> 00:49:05,485
これは示すのに最適な例です
現代性と自給自足は新しい詩です

300
00:49:07,195 --> 00:49:11,950
これが本物を重視する都市の意味です
そしてそれはその財産を意味します

301
00:49:15,787 --> 00:49:16,788
先生

302
00:49:18,081 --> 00:49:21,459
美しさのようなものを星に喩える

303
00:49:22,293 --> 00:49:27,382
ガチョウの食事または刑務所の壁まで

304
00:49:28,299 --> 00:49:30,468
詩的な感情が考慮されていますか？

305
00:49:33,304 --> 00:49:36,975
私はあなたを知っていますか
きっと私たちはこれまで会ったことがない

306
00:49:38,101 --> 00:49:42,689
私の名前はソ・ジウ、2年です。
非金属材料工学科

307
00:49:44,357 --> 00:49:48,653
誰があなたに言ったのか分かりません
星が美しいこと

308
00:49:50,488 --> 00:49:58,287
星は美しいとか醜いとかではない
星はただの星だ

309
00:49:58,579 --> 00:50:06,087
星が好きな人にとっては美しいかもしれません
...でもお腹が空いた人にとっては

310
00:50:06,587 --> 00:50:09,590
ただのおやつかもしれない
美味しそうです

311
00:50:11,009 --> 00:50:17,265
無機材料を専攻するあなた向けかもしれません
あなたは敗者のように聞こえたいのですか

312
00:50:18,474 --> 00:50:19,684
...マスター

313
00:50:22,061 --> 00:50:25,481
無機材料、つまり材料の意味
陶器や鉱物のようなものです

314
00:50:25,565 --> 00:50:27,191
非オーガニック食品という意味ではありません

315
00:50:34,282 --> 00:50:35,700
 彼は他に何を言いましたか?

316
00:50:39,078 --> 00:50:41,372
彼が刑務所に行った頃のこと

317
00:50:42,707 --> 00:50:45,710
車の修理方法
彼はそこで学んだ

318
00:50:46,502 --> 00:50:51,174
車の部品を開けることができる
そしてまたジャムる

319
00:50:53,051 --> 00:50:55,261
彼は私について何と言ったのですか？

320
00:50:59,766 --> 00:51:00,892
分かりません

321
00:51:02,685 --> 00:51:05,271
聞いてはいけないことはありますか？

322
00:51:10,485 --> 00:51:13,404
あるいは、そうしたかったのかもしれません
何か聞いたことがありますか？

323
00:51:20,995 --> 00:51:22,497
そうですね、これが心です

324
00:51:27,085 --> 00:51:30,254
読みたいです
あなたから借りてもいいですか？

325
00:51:55,196 --> 00:51:58,658
ねえ...読んでもらえますか？

326
00:51:59,075 --> 00:52:00,075
何

327
00:52:01,160 --> 00:52:02,453
心臓のことですか？

328
00:52:03,079 --> 00:52:05,456
あなたが書いた小説は？

329
00:52:06,791 --> 00:52:09,794
いいえ、中間試験で忙しかったです

330
00:52:13,881 --> 00:52:19,178
まだ読んでいない方は
It is just a commercial novel

331
00:52:26,310 --> 00:52:31,357
おいおい！
何を間違っているのですか？

332
00:52:31,566 --> 00:52:33,067
なぜ忙しいのですか？

333
00:52:33,276 --> 00:52:37,071
彼はここに原稿を残しています
!...ここはとても古いです

334
00:52:37,989 --> 00:52:41,075
彼の手書きを見ましたか？

335
00:52:42,660 --> 00:52:46,080
彼にとっては行ったり来たりするのが難しい
これは素晴らしい点です ジョシュ

336
00:52:48,166 --> 00:52:49,083
いや、やめろ、やめろ

337
00:52:49,167 --> 00:52:51,767
彼は物を動かすのが嫌いです
彼は変化を好まない

338
00:52:54,672 --> 00:52:57,300
とても美しい箱です
未使用のままだと何の役に立つのでしょうか？

339
00:52:57,383 --> 00:53:01,387
あなたが生まれる前から
彼はここにいました、彼はあなたより年上です

340
00:53:04,765 --> 00:53:08,853
私より年上の人は何ですか？
移動を手伝ってください、そこの方が良いです

341
00:53:10,271 --> 00:53:11,272
道に迷う

342
00:53:12,773 --> 00:53:13,773
シェイク！

343
00:53:16,861 --> 00:53:21,490
私が背が低いと思いましたか？
やめてください！何

344
00:53:22,700 --> 00:53:25,369
今すぐ迷子になりなさい

345
00:53:25,494 --> 00:53:29,790
！私は言いました、移動してください

346
00:53:33,377 --> 00:53:34,879
あなたは今すぐ墓を失うことになる

347
00:53:35,087 --> 00:53:36,005
やめてください！

348
00:53:36,088 --> 00:53:37,256
行かないでって言ったのに

349
00:53:37,882 --> 00:53:39,550
何で死んだの？

350
00:53:40,468 --> 00:53:44,388
警告します、道に迷ってください

351
00:53:44,472 --> 00:53:45,973
彼はここにいるよ

352
00:53:46,390 --> 00:53:50,770
今すぐ彼から離れてください、兄弟

353
00:53:56,776 --> 00:53:59,570
ビッグダディ！

354
00:54:27,682 --> 00:54:30,268
おじいちゃん！
 私は一日中あなたの図書館を掃除していました

355
00:54:30,393 --> 00:54:33,771
あなたはこれをしましたか -
...はい、でもそれ以上はできませんでした -

356
00:54:35,606 --> 00:54:37,400
おじいちゃん
...その胸について

357
00:54:37,483 --> 00:54:41,279
あなたの便宜のために移動させたかったのですが
でも彼にはさせないでください

358
00:54:44,448 --> 00:54:45,574
あなたは何をしていますか

359
00:54:49,662 --> 00:54:52,957
インスピレーション、そのままにしましょう

360
00:54:54,083 --> 00:55:01,090
どの木製アイテムも気に入っています
ある場所に根を張る

361
00:55:01,173 --> 00:55:03,884
彼はあなたが生まれる前からそこにいたから

362
00:55:04,468 --> 00:55:06,387
彼は自分のルーツを揺るがしたくない

363
00:55:07,888 --> 00:55:09,098
ごめんなさい

364
00:55:10,099 --> 00:55:13,894
先生、会議の日程が決まりました

365
00:55:16,147 --> 00:55:18,065
今週の月曜日、昼食後

366
00:55:18,649 --> 00:55:22,653
私のお気に入りのレストラン
もう予約しました

367
00:55:22,778 --> 00:55:23,988
何をしているのですか？

368
00:55:24,071 --> 00:55:29,785
文学館関係者と市民
・・・ツバキ

369
00:55:30,494 --> 00:55:32,079
すべてがうまくいきたいです

370
00:55:34,165 --> 00:55:37,084
来てもいいですか

371
00:55:37,668 --> 00:55:41,172
これはすべて今は必要ありません
彼らを苦しめる

372
00:55:42,006 --> 00:55:43,799
なぜ来てはいけないのですか？

373
00:55:44,592 --> 00:55:48,679
放課後に来てもいいよ
車で連れて行ってもらうこともできます

374
00:55:49,847 --> 00:55:52,266
たぶん6時くらいだろう -
はい -

375
00:55:52,558 --> 00:55:53,767
彼らはそこに素晴らしい食べ物を持っています

376
00:55:53,768 --> 00:55:59,982
本当に行きましょう
...あなたと私だけ

377
00:56:03,569 --> 00:56:08,074
とにかく、心を読む必要がありますか？

378
00:56:08,991 --> 00:56:09,992
心

379
00:56:10,785 --> 00:56:13,371
読みましたか

380
00:56:13,788 --> 00:56:14,788
はい

381
00:56:14,997 --> 00:56:17,500
どれくらい気に入りましたか？

382
00:56:17,708 --> 00:56:20,711
本当に驚きました
良かったです

383
00:56:21,504 --> 00:56:22,505
あなたはどうですか

384
00:56:24,757 --> 00:56:31,180
ジャンル小説です
しかしそれだけではありません

385
00:56:31,889 --> 00:56:33,182
それは詩的であり、それを示しています

386
00:56:34,392 --> 00:56:36,769
人間に対する深い理解を示しています。
...先生 -

387
00:56:38,687 --> 00:56:44,276
しかし、彼はそのアイデアが気に入っています
彼はそれがただのベストセラーだと言っている

388
00:56:44,902 --> 00:56:47,196
そんなつもりじゃなかった
先生

389
00:56:47,279 --> 00:56:53,077
親は自分たちの泉から決して遠く離れていない
彼らはそれを受け入れません、そしてそれがどれほど疲れているかは関係ありません

390
00:57:00,584 --> 00:57:02,169
...健康のために飲む

391
00:57:05,256 --> 00:57:07,383
...もしかしたら何か言いたいことがあるかもしれません

392
00:57:07,675 --> 00:57:15,099
女の子だってわかってたよね
カメリアは何歳でしたか？

393
00:57:16,892 --> 00:57:23,481
と同じ女の子のことですね
共産主義者を救ったのか？

394
00:57:23,482 --> 00:57:29,655
彼は17歳でした
!...まだ17歳

395
00:57:33,159 --> 00:57:34,952
文学館については何も言うことはありません、先生。

396
00:57:37,371 --> 00:57:38,664
今行かなければなりません

397
00:57:40,166 --> 00:57:42,084
何か気に入らなかったですか？

398
00:57:42,293 --> 00:57:45,588
なぜそんなに早く来るのですか？
どこかに行くつもりですか？

399
00:57:45,671 --> 00:57:47,798
... この晩餐会はあなたの名誉のために開催されます

400
00:57:48,299 --> 00:57:52,678
急ぎの用事はありますか？
もしかしたら彼女と付き合っているのでは？

401
00:57:54,180 --> 00:57:55,306
何か見せたほうがいいですか？

402
00:57:55,681 --> 00:57:57,391
ほら、先生？

403
00:58:01,103 --> 00:58:02,813
先生、タトゥーを入れましたか？

404
00:58:03,063 --> 00:58:06,775
今でもフォーマルでファッショナブルでとても人気があります

405
00:58:07,151 --> 00:58:09,278
うわー、とてもクール

406
00:58:09,862 --> 00:58:12,990
文学館を建てたいなら
私が死ぬまで待ってください

407
00:58:13,991 --> 00:58:17,495
でも、しばらく時間がかかるかも知れません
長い間待ってください

408
00:58:18,078 --> 00:58:20,372
先生、来てくれてありがとう
すぐにご連絡いたします

409
00:58:20,498 --> 00:58:21,790
神のご加護がありますように、先生

410
00:58:22,374 --> 00:58:27,505
彼らは私が死ぬのを待ちきれないのです

411
00:58:29,006 --> 00:58:32,676
博物館はいらない
生きている人の遺産のために構築する

412
00:58:33,385 --> 00:58:34,512
行きます

413
00:58:35,012 --> 00:58:40,267
なぜソ・ジウはいつも犬みたいなのですか？
あなたは彼の後を追って彼の周りを歩き回りますか？

414
00:58:40,768 --> 00:58:42,954
どういう意味ですか -
彼は自分に何が起こることを望んでいるのだろうか？ -

415
00:58:42,978 --> 00:58:46,065
認められるために
！ただの認識

416
00:58:46,190 --> 00:58:47,273
認識されましたか?

417
00:58:47,274 --> 00:58:48,484
他に何が必要ですか?

418
00:59:20,683 --> 00:59:21,683
！素晴らしいパパ

419
00:59:25,771 --> 00:59:29,775
まだ20分残っています
私を待っていましたか

420
00:59:29,900 --> 00:59:30,985
...まあ

421
01:00:07,271 --> 01:00:08,665
以前にここのような場所に行ったことがありますか？

422
01:00:08,689 --> 01:00:09,398
いいえ

423
01:00:09,481 --> 01:00:12,776
ここは時間を過ごすのに最適な場所です
個別のセクションと異なるテーマがあります

424
01:00:12,901 --> 01:00:13,901
すみません

425
01:00:14,695 --> 01:00:15,904
誰がお茶を注文しましたか？

426
01:00:15,988 --> 01:00:17,072
私は言いました
祖父は尋ねた

427
01:00:22,453 --> 01:00:23,454
チョルマン・シビル

428
01:00:23,787 --> 01:00:26,957
すみません
問題はありますか?

429
01:00:29,293 --> 01:00:30,294
ありがとうって言っただけだよ

430
01:00:30,961 --> 01:00:31,961
ありがとう

431
01:00:34,173 --> 01:00:35,966
はい、問題ありません

432
01:00:36,091 --> 01:00:37,676
 ありがとう-
できませんでした -

433
01:00:38,802 --> 01:00:40,095
楽しんでください

434
01:00:41,472 --> 01:00:42,473
おじいちゃん！

435
01:00:42,890 --> 01:00:48,687
この言葉はその場だけで
...いつのような特別な

436
01:00:49,480 --> 01:00:54,652
私たちは驚いたり驚いたり、あなたを好きになったりします
当たり外れを利用します

437
01:00:54,777 --> 01:00:57,153
そこでこの言葉を使います

438
01:00:57,154 --> 01:00:58,572
その言葉は「ありがとう」という意味ではないでしょうか？

439
01:00:59,156 --> 01:01:00,156
いいえ

440
01:01:03,786 --> 01:01:05,162
!...アルスク

441
01:01:07,873 --> 01:01:13,170
これは仏教の言葉です
それはあなたが理解されているということです

442
01:01:13,587 --> 01:01:14,797
!...アルスク

443
01:01:15,589 --> 01:01:18,091
なぜですか？
もう分かりましたか？

444
01:01:18,092 --> 01:01:22,596
これが彼の生徒たちを責めるやり方だ
先生が自分を試したいとき

445
01:01:23,180 --> 01:01:26,183
今なら何でも

446
01:02:45,471 --> 01:02:47,264
...なんという死だ

447
01:03:11,288 --> 01:03:12,790
あの家ですか

448
01:03:19,379 --> 01:03:26,178
sir are you here

449
01:03:30,390 --> 01:03:34,186
電話に出なかった
お知らせがあります

450
01:03:34,478 --> 01:03:39,483
サロンとして利用することにしました
カメリア記念碑と名付けましょう

451
01:03:39,566 --> 01:03:41,360
「文学館」というタイトルを考えました。

452
01:03:42,569 --> 01:03:49,868
そして原稿も決定しました
そこに表示されます

453
01:03:52,496 --> 01:03:53,580
良い

454
01:03:53,872 --> 01:03:57,501
管理スタッフも大興奮

455
01:04:00,170 --> 01:04:03,590
ソ・ジウさんはいらっしゃいますか？

456
01:04:04,800 --> 01:04:11,265
ベストセラー本の著者はいつも忙しい
さて、小説『ハート』の売れ行きは今どうなっているのでしょうか？

457
01:04:11,348 --> 01:04:12,975
800,000 件以上のメモ

458
01:04:13,559 --> 01:04:18,355
ソ氏は印税全額を受け取った

459
01:04:18,480 --> 01:04:20,190
80万部

460
01:04:20,691 --> 01:04:26,488
私たちは先週30,000部印刷しました
つまり、ちょうど 8300000 になります

461
01:04:28,073 --> 01:04:33,787
普段、あなたの人気や本気度は
一緒に座らないんだね

462
01:04:34,496 --> 01:04:39,793
でも瀬尾さんはよく思ってますね
まあ、彼は両方を管理しました

463
01:04:43,881 --> 01:04:49,177
前回の話について
足りないものは何か知っていますか？

464
01:04:50,178 --> 01:04:51,179
短編小説？

465
01:04:55,183 --> 01:05:03,775
それは彼の最高の作品の一つです
文壇でも話題になっている

466
01:05:03,901 --> 01:05:05,903
すごくないですか？

467
01:05:08,488 --> 01:05:09,698
タイトルは何ですか？

468
01:05:09,990 --> 01:05:11,992
必ず読んでください

469
01:05:12,576 --> 01:05:16,955
物語のタイトルは「インスピレーション」。

470
01:05:19,082 --> 01:05:20,083
インスピレーション？

471
01:05:21,251 --> 01:05:24,963
女子高生の名前です

472
01:05:28,967 --> 01:05:33,597
先生、私はもう行かなければなりません

473
01:06:14,805 --> 01:06:16,682
先生、お会いできてうれしいです

474
01:06:16,890 --> 01:06:18,392
本のコピーはどこにありますか?

475
01:06:18,809 --> 01:06:21,687
新着セクションにあります

476
01:06:22,396 --> 01:06:25,273
どういうわけかファンが多い

477
01:06:27,651 --> 01:06:28,777
はい、その通りです

478
01:07:34,885 --> 01:07:36,261
先生、来ましたよ

479
01:07:59,785 --> 01:08:03,163
お茶はいかがですか？

480
01:08:05,373 --> 01:08:08,168
もしかしたら怖いです
あなたは彼に毒を盛った

481
01:08:26,686 --> 01:08:29,606
何か言いたいことはありますか？

482
01:08:38,448 --> 01:08:40,075
これをやりました
...だから

483
01:08:43,453 --> 01:08:45,372
とても美しかったです

484
01:08:47,958 --> 01:08:51,294
何
こんな理由でやったの？

485
01:08:52,462 --> 01:08:56,925
「ハル」と書いた瞬間
それは許せないとわかった

486
01:08:56,950 --> 01:09:01,412
こんな美しさも無駄だ
その胸に埋もれていて

487
01:09:04,099 --> 01:09:06,309
...世界に知らせるべきだった

488
01:09:06,685 --> 01:09:08,895
言い訳をしようとしているのでしょうか？

489
01:09:11,273 --> 01:09:15,652
どうして泥棒になることができますか？
美しさのポイント!?

490
01:09:15,777 --> 01:09:18,155
あなたは私です
ダウンロードしました、私は今です

491
01:09:18,655 --> 01:09:19,655
何

492
01:09:21,658 --> 01:09:24,786
「心」を提案したのはあなたです。
それは他の人が書いたもので、あなたが私にくれたものです

493
01:09:26,079 --> 01:09:28,582
あなた自身が私にこれをするように頼んだ

494
01:09:29,666 --> 01:09:32,294
！あなたは彼に宛てて手紙を書きました

495
01:09:32,502 --> 01:09:34,171
私は十分承知の上でスコアを与えました

496
01:09:35,172 --> 01:09:38,008
あなたにはこの分野では才能がありません
でもあなたは私の会社を経営しています

497
01:09:38,675 --> 01:09:41,887
だからこそ彼は
あなたへのプレゼントのタイトルを書きました

498
01:09:42,304 --> 01:09:47,184
今では一冊の本になりました
ベストセラー、後悔していますか？

499
01:09:47,767 --> 01:09:49,487
みんなにそれを伝えたいのね
あなたがその本を書きましたか？

500
01:09:51,688 --> 01:09:53,481
これらのプレッシャーが私を狂わせている

501
01:09:54,065 --> 01:09:57,694
もう自分が誰なのか分からない
ソ・ジウ、それともチョギの仮面の裏の誰か!?

502
01:09:58,195 --> 01:10:01,990
マスクをしたままでも生きていけたらどうしますか？

503
01:10:02,490 --> 01:10:05,576
お金
取り戻したいですか？
ロイヤリティー？

504
01:10:05,577 --> 01:10:07,204
そのぽっかり開いた口を閉じて

505
01:10:07,996 --> 01:10:10,582
なぜこれが「心」と違うのか。
持っています

506
01:10:10,707 --> 01:10:13,084
終わらせて！
人々は理解してはならない -

507
01:10:15,879 --> 01:10:20,759
70歳の男性と少女の関係
高校生ではこれを恋とは呼ばない

508
01:10:22,552 --> 01:10:24,262
...これはスキャンダルです、先生

509
01:10:24,888 --> 01:10:27,390
！汚いスキャンダル

510
01:10:28,266 --> 01:10:30,684
あなたはそれができないことをよく知っています
自分の名前で出版する

511
01:10:30,685 --> 01:10:32,062
あなた自身もそれを知っていました

512
01:10:32,562 --> 01:10:38,068
国民的詩人の物語
小さな女の子がセックスした

513
01:10:39,694 --> 01:10:40,904
汚いスキャンダルですね？

514
01:10:41,780 --> 01:10:44,074
先生、あなたは老人です -
これが汚いって言うんですか？

515
01:10:45,200 --> 01:10:48,411
なぜ受け入れたくないのですか？

516
01:10:48,995 --> 01:10:50,080
!...ジェンデの母親

517
01:10:50,455 --> 01:10:52,165
二度と太陽の下にいないでください

518
01:10:52,249 --> 01:10:57,254
あなたの見た目が私を怖がらせます
あなたの声を聞くのはうんざりです

519
01:10:58,255 --> 01:10:59,381
あなたは泥棒です

520
01:11:04,678 --> 01:11:06,388
あなたには才能も可能性もありませんでした

521
01:11:07,681 --> 01:11:14,271
あなたの目を見ることは決して好きではありません
まさに狼のように

522
01:11:14,604 --> 01:11:17,482
何を見つめていましたか？
私はあなたの目を丸くします

523
01:11:17,774 --> 01:11:20,986
これを汚いと言うのはなぜですか？

524
01:11:21,778 --> 01:11:23,446
あなたはこのスキャンダルが汚いと言いますか？

525
01:11:23,947 --> 01:11:29,286
！ろくでなし

526
01:12:54,871 --> 01:12:56,873
あなたがそこにいるのは知っています

527
01:12:59,292 --> 01:13:03,171
なぜ許可されているのか分かりません
私が中に入るのが見えません

528
01:13:05,048 --> 01:13:11,888
勉強に集中できない
...そして私は試験を台無しにしてしまいました

529
01:13:16,559 --> 01:13:20,897
なぜこんなに痛いのでしょうか？

530
01:13:26,277 --> 01:13:28,696
なぜそんなに傷つくのかあなたにはわかりません

531
01:15:15,803 --> 01:15:18,056
指で簡単にできました
エルハムの足首に巻き付ける

532
01:15:18,848 --> 01:15:22,852
彼のかかとが私の足の指の間に滑り込んだ

533
01:15:23,478 --> 01:15:25,188
...そして彼は少し笑った

534
01:15:26,564 --> 01:15:29,984
そして彼女の髪の芳しい香りが私の顎を撫でた

535
01:15:31,069 --> 01:15:34,072
そして、すでに彼女の髪の中にあった私の唇

536
01:15:35,198 --> 01:15:41,704
彼は深いため息をついた

537
01:15:44,707 --> 01:15:47,210
きつく抱きしめた

538
01:15:47,502 --> 01:15:52,757
あなたの髪を撫でた
...肩、腰

539
01:15:53,758 --> 01:15:57,554
 あなたの胸に耳を当てました
そして私はあなたの心の声を聞きました

540
01:15:59,055 --> 01:16:04,769
あなたは息を呑むほど美しかった

541
01:16:25,456 --> 01:16:26,456
読みましたか？

542
01:16:36,384 --> 01:16:38,886
インスピレーション、インスピレーションを読む

543
01:16:40,263 --> 01:16:42,098
作家はみんなそうするの？

544
01:16:42,890 --> 01:16:47,604
他人の作品を盗むこと
他人の名前を許可なく使用すること

545
01:16:51,482 --> 01:16:52,609
ごめんなさい

546
01:16:55,695 --> 01:16:57,363
本当にこれ自分で書いたの？

547
01:17:00,366 --> 01:17:05,079
どうしてこのヘナに気づきましたか？

548
01:17:07,665 --> 01:17:09,959
彼はそれについて私に話してくれました

549
01:17:11,377 --> 01:17:12,795
彼はあなたに言いましたか

550
01:17:15,173 --> 01:17:16,883
彼はそれについてあなたに話しましたか？

551
01:17:19,302 --> 01:17:21,095
あなたたち二人は秘密ではありません
お互いに隠れてないの？

552
01:17:22,889 --> 01:17:24,599
それはあなたにとって何ですか？

553
01:17:28,394 --> 01:17:34,359
大好きな先生と
寓話は私への敬意です

554
01:17:38,154 --> 01:17:39,364
父親らしい姿

555
01:17:46,162 --> 01:17:51,292
それであなたは彼にそのようにすべてを話しますか？

556
01:17:57,006 --> 01:17:58,006
はい

557
01:18:06,974 --> 01:18:10,853
話がとても上手でした

558
01:18:12,063 --> 01:18:13,481
ありがとう

559
01:19:30,475 --> 01:19:32,477
なぜこんなことをするのですか？

560
01:19:36,105 --> 01:19:38,191
私を愛しているからこんなことをしているのですか？

561
01:19:58,586 --> 01:20:00,463
……一人だから、それが理由だ

562
01:20:15,311 --> 01:20:19,148
このことを彼に話しますか？

563
01:20:56,978 --> 01:20:58,771
あなたに電話する時間です

564
01:20:59,188 --> 01:21:05,486
彼らは決して小説家ではありません、ジャンターや小説家ではありません
ベストセラーの本を選ばないでください

565
01:21:07,697 --> 01:21:08,697
！最後に

566
01:21:12,869 --> 01:21:14,109
今年の文学賞受賞作

567
01:21:15,079 --> 01:21:17,081
著者ソ・ジウのインスピレーション

568
01:21:25,256 --> 01:21:26,256
本当に

569
01:21:26,757 --> 01:21:28,676
本当に勝ったのは「インスピレーション」

570
01:21:30,553 --> 01:21:32,263
今年の文学賞を受賞しました

571
01:21:32,555 --> 01:21:34,682
勝つって言ったのに

572
01:21:34,891 --> 01:21:36,559
 審査員たちは夕食に行きます

573
01:21:37,393 --> 01:21:38,895
...うわー

574
01:21:41,272 --> 01:21:46,986
李常喜男氏は「霊感」を読んだ？

575
01:21:50,907 --> 01:21:51,699
はい

576
01:21:51,908 --> 01:21:52,908
何を言うべきか

577
01:21:57,455 --> 01:21:59,248
：彼は私にこう言いました

578
01:22:01,167 --> 01:22:09,467
このままです
...あなたは私の心を読むことができるということ

579
01:22:12,970 --> 01:22:13,971
これは怖いですね

580
01:22:37,286 --> 01:22:45,878
彼の仕業ではありえないと思った

581
01:22:46,379 --> 01:22:47,379
何が起こっているのか

582
01:22:47,380 --> 01:22:48,380
ここにあります

583
01:22:54,804 --> 01:22:55,804
参照してください

584
01:23:31,590 --> 01:23:39,265
35の文学賞を受賞
インスピレーション、ソ・ジウ氏著

585
01:23:53,070 --> 01:23:55,865
本日のスペシャルゲストをご紹介できることを光栄に思います

586
01:23:56,782 --> 01:24:00,369
彼はドアのところまでここに来ました
祝辞を述べます

587
01:24:00,578 --> 01:24:05,291
初登場だと思います
彼は群衆の中にいます

588
01:24:05,374 --> 01:24:09,294
ソ・ジウさん、彼ら
彼らは父親のように話しかけます

589
01:24:09,295 --> 01:24:16,469
彼は優雅な詩の構成を持っています
現実主義に加えて、彼らは知識と理解を持っています

590
01:24:17,553 --> 01:24:21,390
彼の世代の真の詩人！李居秋氏

591
01:24:52,379 --> 01:24:58,594
私、リー・ゴチャオ
私は老人です

592
01:24:58,969 --> 01:25:03,766
ロットケは老いをこう表現した
（セオドア・ロースケ＝アメリカの詩人、作家）

593
01:25:06,268 --> 01:25:12,983
重い鉛の鎧を着ているようなもの
できなかったことについて

594
01:25:15,111 --> 01:25:22,660
若さが努力の報酬ではないのと同じように

595
01:25:25,162 --> 01:25:33,295
私の老後は罰だ
私のせいではない

596
01:25:48,102 --> 01:25:58,070
インスピレーションは心地よい雨のように
地球上は乾燥していて水がありません

597
01:26:00,573 --> 01:26:05,870
より美しい物語を書く
...さらにリアルで、より多くのコンテンツが含まれています

598
01:26:07,371 --> 01:26:14,170
非常に困難な課題のインスピレーションから
そしてそれはほぼ不可能です

599
01:27:56,605 --> 01:28:00,401
お誕生日おめでとう、ビッグダディ！

600
01:28:10,077 --> 01:28:14,665
あなたのためのケーキ
そしてプレゼントも頂きました

601
01:28:40,774 --> 01:28:48,991
ビッグダディ、窓ガラス
あなたの髪はとても汚れています

602
01:28:50,868 --> 01:28:53,662
その日の贈り物として欲しい
彼らの誕生日のために掃除をしましょうか？

603
01:29:05,174 --> 01:29:06,675
インスピレーションはここにあります

604
01:29:09,303 --> 01:29:12,848
こんな感じです
あなたは私に会えてうれしくなかった

605
01:29:19,980 --> 01:29:21,273
もちろんお会いできて嬉しいです

606
01:29:55,391 --> 01:29:56,475
素晴らしいパパ

607
01:30:00,187 --> 01:30:01,188
और देखें

608
01:30:02,481 --> 01:30:04,274
素晴らしいですね

609
01:30:09,696 --> 01:30:11,073
！見てください、ビッグダディ

610
01:30:12,699 --> 01:30:14,284
いいですね

611
01:30:14,493 --> 01:30:16,370
キャンドルも持って行きました

612
01:30:18,455 --> 01:30:19,581
一つだけオンにしてみましょう

613
01:30:20,958 --> 01:30:21,958
とは何ですか

614
01:30:22,251 --> 01:30:24,086
片方をオンにするだけ

615
01:30:26,255 --> 01:30:27,381
わかりました

616
01:30:42,104 --> 01:30:45,774
彼は有名な作家です
私たちはここにいます

617
01:30:49,445 --> 01:30:50,445
...先生

618
01:31:03,167 --> 01:31:05,878
お誕生日おめでとう

619
01:31:17,306 --> 01:31:20,309
今すぐあなたのサービスを辞めます

620
01:31:26,857 --> 01:31:32,571
彼は糖尿病を患っている
彼はケーキを食べられません

621
01:31:39,578 --> 01:31:40,662
！瀬尾さん

622
01:31:44,166 --> 01:31:45,876
ここに来てください

623
01:31:46,585 --> 01:31:48,170
行く前に一杯飲んでください

624
01:32:46,562 --> 01:32:47,771
試してみてください

625
01:32:49,481 --> 01:32:50,566
...見てみましょう

626
01:32:55,487 --> 01:32:58,991
私が作ったサラダとスープはどうですか？

627
01:33:00,200 --> 01:33:01,577
素晴らしいですね

628
01:33:02,202 --> 01:33:03,370
マジですよね？

629
01:33:05,747 --> 01:33:10,460
おじいちゃん、アダムが誰の出身か知っていますか？
飲み始めますか？

630
01:33:12,170 --> 01:33:18,677
4000年前のワインのボトル
ジョージア州で発見された

631
01:33:19,469 --> 01:33:21,597
これは人類とほぼ同じ年齢です

632
01:33:23,765 --> 01:33:27,185
なぜ質問ではなく?
それについて私に尋ねているのではありませんか？

633
01:33:27,978 --> 01:33:28,979
彼をあまり困らせないでください

634
01:33:29,896 --> 01:33:33,108
ポケットに良い答えが入っていることは決してない

635
01:33:33,483 --> 01:33:36,278
彼が説明すると
はるかに理解しやすくなります

636
01:33:36,361 --> 01:33:41,073
あなたはとてもかわいいです
！ピットのエンジニア

637
01:33:41,074 --> 01:33:43,577
どうすればできるか分かりません
作家になること、知っていますか？

638
01:33:45,078 --> 01:33:48,290
どうしたの？
ハンさんは工学が専門ですか？

639
01:33:49,958 --> 01:33:54,963
あなたも彼らのように歌えますか？
ビッグダディみたいな？

640
01:33:59,468 --> 01:34:03,972
詩を書きたかった
すごく欲しかったんです

641
01:34:04,097 --> 01:34:07,309
それから小説を書き始めたんですね
詩が書けなかったから？

642
01:34:08,810 --> 01:34:10,646
では、詩を書くことは最高レベルなのでしょうか？

643
01:34:16,652 --> 01:34:18,779
詩のほうが高いよ

644
01:34:34,670 --> 01:34:35,671
これを知っていましたか

645
01:34:38,590 --> 01:34:41,677
ジャンル小説家のソ・ジウです。

646
01:34:45,472 --> 01:34:49,685
人々は私を過小評価しています

647
01:34:50,852 --> 01:34:53,271
しかし今では彼らは私を崇拝しています

648
01:34:53,772 --> 01:34:57,192
賞を取ったからといって

649
01:34:59,277 --> 01:35:05,075
決してそうではない強力な批評家
彼らは私に電話しませんでした

650
01:35:08,078 --> 01:35:10,872
彼らは今私から時間を奪うことはできません

651
01:35:12,374 --> 01:35:15,000
わかった、お父さん、あなたはもう一人の人間です
あなたは特別です、何ですか？

652
01:35:17,754 --> 01:35:21,258
そうですね、あなたは国民的な詩人です、先生
今何

653
01:35:21,758 --> 01:35:28,390
 それは成功への鍵です

654
01:35:28,682 --> 01:35:29,766
！値段は関係ない

655
01:35:31,560 --> 01:35:35,981
私はもうマスクの下にはいません

656
01:35:37,566 --> 01:35:39,401
私はソ・ジウです

657
01:35:41,069 --> 01:35:46,700
私は本当に成功しますよ、先生

658
01:35:50,746 --> 01:35:52,164
あなたにテストがあります

659
01:35:54,958 --> 01:35:58,670
来世でも弟子にしてほしい

660
01:36:02,382 --> 01:36:05,260
なぜ私がこれをすると思ったのですか？

661
01:36:05,969 --> 01:36:07,262
これはどのような試験ですか?

662
01:36:09,890 --> 01:36:12,184
服を乾かすために
洗濯も料理も私のためにしてくれる

663
01:36:24,571 --> 01:36:27,949
酔ってしまった
寝ます

664
01:36:29,451 --> 01:36:31,161
エルハム、もう家に帰らなければなりません

665
01:36:32,162 --> 01:36:35,457
明日の朝、朝食を食べるって言いませんでしたか？

666
01:36:36,166 --> 01:36:37,167
寝てください

667
01:36:38,960 --> 01:36:40,378
朝食デートではありません

668
01:36:40,587 --> 01:36:42,589
スピーチです

669
01:36:43,673 --> 01:36:45,383
はい、先生、おやすみなさい

670
01:36:47,302 --> 01:36:54,392
誰の助けもなしに眠れます
私はまだ若いです

671
01:36:54,976 --> 01:36:56,645
先生、ありがとうございました

672
01:36:58,480 --> 01:37:02,651
あなたはエンジニアからライターまで
あなたは偉大になりました

673
01:37:06,863 --> 01:37:10,659
誰も星のことを何も知らない
ありがとうございます、先生

674
01:37:18,500 --> 01:37:22,003
おじいちゃん…お誕生日おめでとう

675
01:37:33,682 --> 01:37:35,267
おやすみ

676
01:38:20,562 --> 01:38:21,897
眠らなければなりません

677
01:39:16,368 --> 01:39:19,079
おやすみ、インスピレーション

678
01:41:54,901 --> 01:41:56,361
ここで
この空きスペース？

679
01:41:56,444 --> 01:41:57,570
ここくすぐられてますか？

680
01:42:01,574 --> 01:42:02,951
...こことここ

681
01:42:04,369 --> 01:42:05,662
しないでください

682
01:43:48,556 --> 01:43:52,769
どれくらい私のことを気にかけていますか？

683
01:43:53,978 --> 01:43:56,397
...いくら

684
01:46:12,492 --> 01:46:16,204
10代の女の子がなぜセックスをするのか知っていますか？

685
01:46:18,790 --> 01:46:20,083
...あなたは私のことを気にかけているから

686
01:46:22,293 --> 01:46:23,961
私のことを気にかけてくれたから戻ってきたのよ

687
01:46:36,682 --> 01:46:45,483
！ ...私は一人です
その理由はこうだった

688
01:50:03,973 --> 01:50:06,100
車でそんな冗談を言うのは誰ですか？

689
01:50:07,602 --> 01:50:09,687
犬の手は完全に疲れきっている

690
01:50:09,895 --> 01:50:11,772
あなたはまだ生きていて幸運です

691
01:50:12,898 --> 01:50:14,275
車が古いからでしょうか？

692
01:50:14,400 --> 01:50:15,610
...いいえ

693
01:50:16,277 --> 01:50:17,778
誰かがそれを改ざんしました

694
01:50:17,862 --> 01:50:18,571
改ざんしましたか？

695
01:50:18,654 --> 01:50:19,654
はい

696
01:50:20,072 --> 01:50:26,162
誰かがそれを改ざんしました
つまり、誰かが意図的にこれをやった

697
01:50:26,287 --> 01:50:28,956
それは誰かの仕業だったかもしれない
彼はあなたを殺したかったのです

698
01:50:29,582 --> 01:50:31,459
誰がこの車を壊したの？

699
01:50:32,168 --> 01:50:34,086
そして、これはたった今行われたところです

700
01:50:34,879 --> 01:50:39,800
ここを参照してください
油っぽい効果はありません

701
01:50:43,179 --> 01:50:47,308
それがどれほどプロフェッショナルではないのか見てみましょう
！危険な場合があります

702
01:50:47,975 --> 01:50:52,355
人々はインターネットから考える
あらゆる種類の車を修理できます

703
01:51:03,866 --> 01:51:08,663
私が老人に任せると思ったのね
手配してもらえますか？

704
01:51:22,176 --> 01:51:23,469
あなたの頭の中で何が起こっているのか理解できます

705
01:51:23,969 --> 01:51:26,472
私は自分ですべてを知っています、老人

706
01:51:41,779 --> 01:51:42,863
... オ・クォン・カシュ

707
01:52:08,764 --> 01:52:12,893
私の愛する、私の尊敬する先生

708
01:52:13,686 --> 01:52:17,481
どうして私にこんなことをできるのですか？

709
01:52:19,692 --> 01:52:21,402
...私があなたのために尽くした後

710
01:52:22,278 --> 01:52:27,074
あなたにこれ以上忠実な人はいないでしょう

711
01:54:11,345 --> 01:54:17,351
新しいメッセージがあります

712
01:54:23,357 --> 01:54:24,483
...私

713
01:54:30,281 --> 01:54:35,369
ソ・ジウを殺した

714
01:55:24,000 --> 01:55:36,000
「...私の心は私をあなたに戻します」
ハリカ

715
01:57:45,267 --> 01:57:46,393
素晴らしいパパ

716
01:57:51,190 --> 01:57:52,190
！あなたは酔った

717
01:58:16,965 --> 01:58:18,258
...私の母

718
01:58:23,597 --> 01:58:25,891
彼女のかかとがまたひび割れてしまった

719
01:58:29,186 --> 01:58:30,270
...まるで木の樹皮のように

720
01:58:39,279 --> 01:58:44,284
彼はまだナイフで彼らを切っている

721
01:58:47,162 --> 01:58:50,290
しゃがむ

722
01:58:53,085 --> 01:58:54,878
 ...見てました

723
01:58:58,799 --> 01:59:00,801
彼が突然私の方を向いたとき

724
01:59:14,356 --> 01:59:20,362
私がここに来た夜のことを覚えていますか？

725
01:59:58,775 --> 02:00:00,194
...その瞬間

726
02:00:04,281 --> 02:00:05,490
・・・あの空気

727
02:00:07,201 --> 02:00:08,202
...この暑さ

728
02:00:08,869 --> 02:00:09,869
...同じ湿度

729
02:00:12,206 --> 02:00:13,207
...この暑さ

730
02:00:16,168 --> 02:00:23,258
どんなに一生懸命説明しようとしても
感じられないものもある

731
02:00:25,552 --> 02:00:36,480
どれだけ伝えても説明しても
第三者には説明できない

732
02:00:40,901 --> 02:00:47,074
彼はエンジニアであり、考える人です
...すべてのミラーは同じです

733
02:00:47,407 --> 02:00:48,909
...どうして彼は理解できたのでしょうか？

734
02:01:01,672 --> 02:01:04,091
...インスピレーションはあなたのものです

735
02:01:10,889 --> 02:01:15,477
...あなたはインスピレーションを書きました

736
02:01:24,361 --> 02:01:25,779
...ありがとう

737
02:01:30,659 --> 02:01:34,953
物語にお付き合いいただきありがとうございます
あなたは私をとても美しく表現してくれました

738
02:01:36,790 --> 02:01:46,800
...知らなかった
とても魅力的でした

739
02:01:51,805 --> 02:01:54,891
そうは思わなかった

740
02:02:07,487 --> 02:02:09,656
バカみたいに
何も知らなかった

741
02:02:11,366 --> 02:02:15,495
私は本当に愚か者でした

742
02:02:19,374 --> 02:02:21,376
私は愚かでした

743
02:02:22,000 --> 02:02:42,000
つ。投稿者: H@rika
harika_alone@yahoo.com

744
02:03:32,280 --> 02:03:34,199
神のご加護がありますように、おじいさん

745
02:04:06,982 --> 02:04:08,191
...さようなら

746
02:04:10,360 --> 02:04:11,653
... インスピレーション