1
00:00:53,600 --> 00:00:55,800
The root of all evil isn't money.

2
00:00:58,720 --> 00:01:01,720
The root of all evil
is when you don't have money.

3
00:01:02,760 --> 00:01:04,760
And you are forced
to find a way out.

4
00:01:06,520 --> 00:01:07,960
Two days.

5
00:01:08,400 --> 00:01:10,560
I didn't mean to hurt anyone.

6
00:01:11,080 --> 00:01:14,040
I only stole one cent
from every bank account.

7
00:01:15,800 --> 00:01:18,760
Just enough to pay
for Dad's surgery.

8
00:01:19,240 --> 00:01:21,320
I realised what I did was wrong...

9
00:01:21,800 --> 00:01:25,080
...and I was determined to
put an end to this.

10
00:01:27,040 --> 00:01:28,560
But it was not that easy.

11
00:01:31,320 --> 00:01:34,160
I had to steal once again
to save Dad.

12
00:01:35,480 --> 00:01:37,760
With the help of
the biggest evil in town,...

13
00:01:38,200 --> 00:01:39,640
...I succeeded.

14
00:01:39,760 --> 00:01:41,280
Now how much will you pay me?

15
00:01:43,760 --> 00:01:45,960
In exchange for saving Dad,...

16
00:01:46,080 --> 00:01:48,840
...I was forced to steal
more money for Ibu Zara.

17
00:01:49,200 --> 00:01:50,920
But I thought
as long as I had money,...

18
00:01:52,160 --> 00:01:54,160
...I could secure the way out.

19
00:01:54,640 --> 00:01:56,760
But I slowly lost my way.

20
00:01:58,200 --> 00:02:00,320
I lost everything I hold dear.
-Let me go!

21
00:02:03,360 --> 00:02:06,280
So I tried to stop the evil
who had been trapping me.

22
00:02:08,440 --> 00:02:10,240
But I got played again.

23
00:02:10,360 --> 00:02:12,840
Police found jewellery, cash,...

24
00:02:12,960 --> 00:02:15,600
...as well as other evidence
belonging to Nuriman bin Shah.

25
00:02:15,720 --> 00:02:18,200
I was branded the One Cent Thief.

26
00:02:22,120 --> 00:02:23,720
At the same time,...

27
00:02:24,160 --> 00:02:26,160
...Ibu Zara secured her position
as a politician.

28
00:02:27,120 --> 00:02:30,200
If she weren't stopped,
the world would blow to blazes.

29
00:02:31,280 --> 00:02:32,720
So I infiltrated Bintang Bank...

30
00:02:32,840 --> 00:02:34,920
...to remove the malware
I had previously planted...

31
00:02:35,040 --> 00:02:37,320
...in order to prevent
Ibu Zara from stealing.

32
00:02:44,800 --> 00:02:46,200
Iman!

33
00:02:49,880 --> 00:02:51,920
As long as Ibu Zara is stopped...

34
00:02:52,800 --> 00:02:54,800
...and Dad and Intan are safe,...

35
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
...I'm willing
to put my life on the line.

36
00:03:08,120 --> 00:03:10,480
But God has another plan for me.

37
00:03:13,160 --> 00:03:14,600
Hey, bro.

38
00:03:14,720 --> 00:03:16,160
Welcome to Digital Karma.

39
00:03:31,480 --> 00:03:33,560
"Three Months Later"

40
00:03:36,400 --> 00:03:38,640
Well, the good news is...

41
00:03:39,800 --> 00:03:41,480
...you don't have dengue anymore.

42
00:03:43,240 --> 00:03:44,680
The bad news is...

43
00:03:45,440 --> 00:03:47,360
...if you don't start eating,...

44
00:03:50,840 --> 00:03:52,280
...I'll have to feed you.

45
00:03:53,960 --> 00:03:55,680
Okay. Take your time.

46
00:04:03,080 --> 00:04:05,600
Taste exactly like the one I used
to buy in front of the office.

47
00:04:06,680 --> 00:04:08,120
I think Intan likes it.

48
00:04:24,160 --> 00:04:25,600
I'm not Intan.

49
00:04:26,920 --> 00:04:28,360
You got the wrong person.

50
00:04:29,440 --> 00:04:32,280
You used her before.
Now you want to use me too?

51
00:04:34,080 --> 00:04:36,560
I want to depose Ibu Zara.
That's all.

52
00:04:37,080 --> 00:04:38,960
How are you different from her?

53
00:04:40,640 --> 00:04:43,160
You're holding me captive.
Do you think I'm stupid?

54
00:04:43,760 --> 00:04:45,640
We need a hacker like you, Iman.

55
00:04:49,680 --> 00:04:52,000
You know, any day,...

56
00:04:52,640 --> 00:04:54,080
...any day from now,...

57
00:04:55,120 --> 00:04:58,200
...Ibu Zara is going to go free
and when that happens,...

58
00:04:59,600 --> 00:05:03,080
...what do you think she will do
to Intan and your father?

59
00:05:11,400 --> 00:05:12,840
We must stop her, Iman.

60
00:05:16,760 --> 00:05:18,400
You even lied about your name.

61
00:05:18,520 --> 00:05:20,120
What makes you think
I will believe you?

62
00:05:32,560 --> 00:05:34,000
Are you done?

63
00:05:43,000 --> 00:05:45,800
Chen. My name is Chen.

64
00:05:49,800 --> 00:05:51,240
It's time for a walk, D.

65
00:05:59,600 --> 00:06:01,480
He didn't realise
I nicked his phone.

66
00:06:04,240 --> 00:06:06,360
This is the key
for me to escape this place.

67
00:07:19,560 --> 00:07:21,000
You're wasting time, Chen.

68
00:07:21,600 --> 00:07:23,160
We need to get the money now.

69
00:07:23,920 --> 00:07:26,320
But first, we need to get him
on our side.

70
00:07:28,560 --> 00:07:30,440
How do you plan to get him
to send the malware?

71
00:07:31,080 --> 00:07:33,880
He doesn't know Bintang Bank
has upgraded their firewall.

72
00:07:34,720 --> 00:07:36,120
We've been trying
for three months.

73
00:07:36,680 --> 00:07:38,120
And we still failed.

74
00:07:38,240 --> 00:07:39,720
Do you think
he can do it by himself?

75
00:07:40,040 --> 00:07:41,480
He has done it before.

76
00:07:41,880 --> 00:07:44,760
He knows the system and the only
one who could take the money out.

77
00:07:45,080 --> 00:07:47,680
We just need to figure out a way
to bring him back to the server.

78
00:07:49,760 --> 00:07:51,200
I don't care about him.

79
00:07:51,320 --> 00:07:54,000
But if anything happens to us
because of that idiot.....

80
00:07:54,120 --> 00:07:57,920
That idiot was the only one who
could take down the ransomware.

81
00:07:58,280 --> 00:08:00,640
He will do it.
We stick to the plan.

82
00:08:03,600 --> 00:08:05,040
Thank you very much.

83
00:08:06,840 --> 00:08:08,280
Guys.

84
00:08:10,440 --> 00:08:11,880
Guys, is everything good?

85
00:08:12,560 --> 00:08:14,000
Keep it up.

86
00:08:25,280 --> 00:08:27,800
After checking
Bintang Bank server,...

87
00:08:28,640 --> 00:08:30,080
...I found out...

88
00:08:30,200 --> 00:08:33,240
...Zara Foundation's money and
assets amounting to 250 million...

89
00:08:33,360 --> 00:08:36,920
...were laundered
using 23 mule accounts.

90
00:08:37,840 --> 00:08:40,800
All transactions were managed
by two Bintang Bank officers,...

91
00:08:40,920 --> 00:08:42,880
...Redza Ariffin
and Irene De Costa.

92
00:08:43,000 --> 00:08:44,440
One was murdered.

93
00:08:45,200 --> 00:08:47,480
And the other is still missing.

94
00:08:47,600 --> 00:08:49,200
Objection.

95
00:08:49,320 --> 00:08:50,760
Irrelevant to the case.

96
00:08:55,680 --> 00:08:58,760
Ms. Intan,
as Bintang Bank officer,...

97
00:08:58,880 --> 00:09:01,880
...you are not allowed
to share any information...

98
00:09:02,000 --> 00:09:03,960
...regarding any
bank transactions, correct?

99
00:09:05,240 --> 00:09:06,960
But I don't understand. Why me?

100
00:09:07,080 --> 00:09:09,200
Because you put the company first.

101
00:09:10,840 --> 00:09:14,120
Correct.
-And so you were dismissed.

102
00:09:14,240 --> 00:09:17,320
In fact, the other banks
refuse to hire you now.

103
00:09:18,400 --> 00:09:19,840
Is that right?

104
00:09:20,280 --> 00:09:22,960
Do you understand
what I'm offering you, Intan?

105
00:09:23,520 --> 00:09:25,880
I'm offering you your dreams.

106
00:09:26,000 --> 00:09:28,560
I'm offering you a better life.

107
00:09:33,880 --> 00:09:35,320
Yes.

108
00:09:36,480 --> 00:09:40,840
Knowing Mr. Redza
and Madam Irene's fate,...

109
00:09:41,160 --> 00:09:44,040
...you still willingly
testify in this case.

110
00:09:45,960 --> 00:09:47,400
I'm curious.

111
00:09:48,320 --> 00:09:50,000
Can I ask why?

112
00:09:57,600 --> 00:09:59,440
I'm sorry, Intan.

113
00:10:00,000 --> 00:10:01,440
You have to help me.

114
00:10:04,200 --> 00:10:05,640
Please believe me.

115
00:10:07,400 --> 00:10:09,400
I realised what I did.

116
00:10:10,600 --> 00:10:12,040
I know...

117
00:10:12,560 --> 00:10:14,560
...and I'll take
responsibility for it.

118
00:10:19,320 --> 00:10:20,760
But I believe...

119
00:10:21,520 --> 00:10:23,520
...our country is not lawless.

120
00:10:25,640 --> 00:10:28,080
So Madam Zara has no knowledge...

121
00:10:28,760 --> 00:10:30,760
...about the existence
of these accounts.

122
00:10:30,880 --> 00:10:32,360
Your Honour,...

123
00:10:32,480 --> 00:10:35,720
...evidence shows Redza Ariffin
and Irene De Costa...

124
00:10:35,840 --> 00:10:38,320
...were in control of
the accounts, not my client.

125
00:10:39,680 --> 00:10:41,440
Each and
every account in question...

126
00:10:41,560 --> 00:10:45,000
...received and sent money
from and to the Zara Foundation.

127
00:10:45,520 --> 00:10:47,920
And as the sole owner
of the Zara Foundation,...

128
00:10:50,520 --> 00:10:51,960
...you can't feign ignorance.

129
00:11:03,600 --> 00:11:05,040
To my knowledge,...

130
00:11:05,960 --> 00:11:08,440
...the person who gave
all that evidence to you...

131
00:11:08,960 --> 00:11:10,720
...was Iman Shah's good friend.

132
00:11:11,680 --> 00:11:13,120
A criminal.

133
00:11:14,400 --> 00:11:17,680
If he could hack
the bank system to steal,...

134
00:11:18,440 --> 00:11:21,640
...it's possible that he could
falsify evidence to defame me.

135
00:11:22,000 --> 00:11:24,000
Keep my son's name
out of your mouth!

136
00:11:25,040 --> 00:11:27,120
You're a criminal! A thief!

137
00:11:27,240 --> 00:11:29,160
Uncle!
-Where's Iman?

138
00:11:29,720 --> 00:11:31,160
What did you do to him?

139
00:11:31,280 --> 00:11:33,520
What are you doing, uncle?
-Where's my son? Where is he?

140
00:11:33,640 --> 00:11:36,120
Uncle, please don't do this.
Don't be like this.

141
00:11:36,520 --> 00:11:37,960
Wait, Intan.

142
00:11:38,520 --> 00:11:40,880
Order! Calm down, everyone.

143
00:11:41,600 --> 00:11:43,040
Where's my son?

144
00:11:43,560 --> 00:11:45,000
Where is my son?

145
00:11:46,080 --> 00:11:48,640
Just wait, Zara! Just so you wait!

146
00:11:52,720 --> 00:11:55,200
All doors in this place are
connected to one network.

147
00:11:56,000 --> 00:11:59,040
To unlock them, I have to access
Digital Karma's server.

148
00:11:59,960 --> 00:12:01,400
I open the LAN Sweep,...

149
00:12:02,000 --> 00:12:03,440
...local area network,...

150
00:12:03,560 --> 00:12:06,200
...to show all devices
connected to the server.

151
00:12:06,920 --> 00:12:08,560
I select one device.

152
00:12:10,560 --> 00:12:13,760
Next, I find an application that
can write and send commands.

153
00:12:14,560 --> 00:12:16,560
If Chen were really a hacker,...

154
00:12:16,680 --> 00:12:18,680
...his phone would be connected.

155
00:12:23,320 --> 00:12:24,960
I hate repeating myself, Chen.

156
00:12:25,400 --> 00:12:27,960
We need to get the money.
It's now or never.

157
00:12:29,800 --> 00:12:32,000
Okay. This is what we will do.

158
00:12:32,720 --> 00:12:35,280
We'll break into the bank
and then the server.

159
00:12:35,400 --> 00:12:38,600
From there, Iman will help us
to get the money out.

160
00:12:40,120 --> 00:12:42,800
And for you, it's time
to learn how to trust him.

161
00:12:44,720 --> 00:12:46,720
Next, I create malware...

162
00:12:46,840 --> 00:12:48,720
...to overload
their server with requests.

163
00:12:49,960 --> 00:12:53,080
Once the server overloads,
the network will lag.

164
00:12:53,400 --> 00:12:55,040
All devices
will become unresponsive.

165
00:12:55,680 --> 00:12:57,680
And all doors will be unlocked.

166
00:13:11,760 --> 00:13:13,200
Cells working?

167
00:13:16,240 --> 00:13:18,760
It's a DDoS attack.
All systems are down.

168
00:13:24,120 --> 00:13:25,560
Come on.

169
00:13:26,120 --> 00:13:27,560
Come on.

170
00:13:29,560 --> 00:13:32,200
Come on.

171
00:13:35,080 --> 00:13:36,520
Shit.

172
00:13:48,280 --> 00:13:49,840
Cells working?
-It's a DDoS attack.

173
00:13:50,600 --> 00:13:52,040
All systems are down.

174
00:14:00,280 --> 00:14:03,000
Shit. Team A,
search the perimeter.

175
00:14:03,520 --> 00:14:05,000
Should I trust him now?

176
00:14:12,720 --> 00:14:15,360
In related news, the
money laundering case hearing...

177
00:14:15,480 --> 00:14:17,680
...involving
Senator Zara binti Abdullah.

178
00:14:17,800 --> 00:14:20,920
Senator Zara, a representative
of Kuala Serting's senate...

179
00:14:21,040 --> 00:14:24,080
...faces 23 money laundering
charges...

180
00:14:24,200 --> 00:14:26,480
...amounting to 250 million.

181
00:14:26,600 --> 00:14:28,960
Meanwhile, a cyberterrorism
group, Digital Karma,...

182
00:14:29,080 --> 00:14:31,280
...is actively uploading
videos to social media...

183
00:14:31,400 --> 00:14:35,000
...linking Senator Zara
to drug smuggling activities.

184
00:14:42,680 --> 00:14:47,120
Did you hear how loud I was
in the court just now?

185
00:14:47,480 --> 00:14:50,040
I scared her, all right.

186
00:14:50,600 --> 00:14:52,040
You know what, Intan?

187
00:14:52,160 --> 00:14:55,240
I waited in front of the station
every day.

188
00:14:55,560 --> 00:14:57,000
I kept asking them about Iman.

189
00:14:57,920 --> 00:14:59,360
My goodness, Iman.

190
00:14:59,760 --> 00:15:01,560
Where are you, Iman?

191
00:15:03,320 --> 00:15:05,840
Intan, whose house is this?

192
00:15:06,520 --> 00:15:07,960
Is this your new house?

193
00:15:08,960 --> 00:15:11,160
Hey. Where was I?

194
00:15:15,640 --> 00:15:18,600
I camped out in front of the
station for almost two months.

195
00:15:19,360 --> 00:15:20,960
But in the end, when asked,...

196
00:15:21,080 --> 00:15:23,520
...even they didn't know
where Iman was!

197
00:15:32,880 --> 00:15:34,320
Why didn't you come find me?

198
00:15:36,080 --> 00:15:38,200
I promised Iman
to look after of you.

199
00:15:38,920 --> 00:15:41,880
You know? Thank God I was there.

200
00:15:42,400 --> 00:15:45,480
Ibu Zara is evil.
Everyone should know that.

201
00:15:45,600 --> 00:15:47,840
I'm sure
she's holding Iman captive.

202
00:15:50,200 --> 00:15:52,960
Then why?
Why did you cause a scene?

203
00:15:53,280 --> 00:15:55,240
I worked so hard
to bring her to court.

204
00:15:55,360 --> 00:15:56,800
What if Ibu Zara got away?

205
00:16:00,760 --> 00:16:02,200
Look at this.

206
00:16:02,720 --> 00:16:05,400
We are ordinary citizens
just like you.

207
00:16:05,520 --> 00:16:09,040
The only difference is we
did not put criminals in power.

208
00:16:09,160 --> 00:16:11,160
You did. You voted for Ibu Zara.

209
00:16:11,280 --> 00:16:12,720
Even if you did not,...

210
00:16:12,840 --> 00:16:15,920
...you allowed her to take power.

211
00:16:16,960 --> 00:16:19,640
We're not the only ones
who know Ibu Zara is a thug.

212
00:16:19,760 --> 00:16:22,640
People must
follow Digital Karma...

213
00:16:22,760 --> 00:16:25,200
...for them to believe
Iman is innocent.

214
00:16:28,360 --> 00:16:30,800
Intan! Where are you going?

215
00:16:31,200 --> 00:16:32,640
Don't you love Iman anymore?

216
00:16:53,520 --> 00:16:54,960
Hi, Iman.

217
00:16:57,200 --> 00:16:58,640
So...

218
00:17:00,760 --> 00:17:03,600
...today marks three months
of your disappearance.

219
00:17:06,440 --> 00:17:07,880
Three months.

220
00:17:12,960 --> 00:17:15,520
I recorded
daily videos like this for you...

221
00:17:16,280 --> 00:17:17,720
...hoping you'd reply.

222
00:17:19,920 --> 00:17:22,000
Sometimes,
I think I've gone mad...

223
00:17:25,920 --> 00:17:27,360
...thinking of you.

224
00:17:28,760 --> 00:17:30,760
I don't know who I can trust.

225
00:17:34,560 --> 00:17:36,560
You're the only one I have, Intan.

226
00:17:39,760 --> 00:17:41,400
I love you so much.

227
00:17:42,680 --> 00:17:44,240
Do you feel the same?

228
00:17:54,520 --> 00:17:56,360
And I hate myself for saying that.

229
00:18:39,760 --> 00:18:42,480
It has been three months since
Iman Shah was reported missing...

230
00:18:42,600 --> 00:18:44,840
...after the ambulance
carrying the suspect vanished...

231
00:18:44,960 --> 00:18:46,680
...on the way to the hospital.

232
00:18:46,800 --> 00:18:49,320
Iman Shah who was also
a clerk at Bintang Bank...

233
00:18:49,440 --> 00:18:50,880
...is still wanted
by the police...

234
00:18:51,000 --> 00:18:54,200
...for embezzling money
amounting to 71 million.

235
00:18:54,320 --> 00:18:57,640
Until now, the suspect's location
remains unknown.

236
00:19:14,120 --> 00:19:15,560
"ONE CENT THIEF'S HOUSE"

237
00:19:29,640 --> 00:19:35,480
"ONE CENT THIEF
SHOULD GO TO HELL!"

238
00:20:02,880 --> 00:20:04,320
What the heck?

239
00:20:05,080 --> 00:20:07,080
Look where you go.

240
00:20:37,960 --> 00:20:39,400
Intan.

241
00:21:05,800 --> 00:21:07,240
Hello. Who is this?

242
00:21:10,680 --> 00:21:13,160
Hello?
-Dad. Where are you?

243
00:21:16,320 --> 00:21:17,760
Iman.

244
00:21:37,800 --> 00:21:40,440
Are you here, Iman?
Where are you?

245
00:22:09,560 --> 00:22:11,840
Target moving towards the suspect.
I'm on him.

246
00:22:16,920 --> 00:22:18,760
Dad, come downstairs.

247
00:22:22,920 --> 00:22:24,920
Where are you?
-Dad, go straight.

248
00:22:29,960 --> 00:22:31,640
Iman. Iman?

249
00:22:32,200 --> 00:22:33,640
Hello?

250
00:22:36,000 --> 00:22:37,440
Hello.

251
00:22:40,800 --> 00:22:42,240
Iman.

252
00:22:43,000 --> 00:22:44,440
Dad.

253
00:22:55,760 --> 00:22:57,200
Iman.

254
00:22:58,720 --> 00:23:01,520
O Allah. You're alive, Iman.

255
00:23:07,600 --> 00:23:09,040
Iman.

256
00:23:09,560 --> 00:23:11,560
Iman, you're alive.

257
00:23:12,080 --> 00:23:13,520
Dad.

258
00:23:14,680 --> 00:23:17,120
Dad, I'm sorry.

259
00:23:18,200 --> 00:23:19,680
I.....

260
00:23:19,800 --> 00:23:21,240
I stole people's money.

261
00:23:23,120 --> 00:23:25,320
I should've stayed
and helped you with the business.

262
00:23:26,040 --> 00:23:28,640
Now I'm a burden to you.

263
00:23:30,640 --> 00:23:32,800
Enough, Iman.

264
00:23:33,440 --> 00:23:34,880
Come home with me.

265
00:23:35,960 --> 00:23:37,560
Let's go to Intan's house.

266
00:23:38,960 --> 00:23:41,160
No one knows you're here, Iman.

267
00:23:41,800 --> 00:23:43,480
We can live like we used to.

268
00:23:44,880 --> 00:23:46,520
The whole world
is looking for me, Dad.

269
00:23:48,640 --> 00:23:50,600
I don't want to drag you
and Intan down again.

270
00:23:50,720 --> 00:23:52,160
Then what?

271
00:23:53,280 --> 00:23:54,800
What do you want to do?

272
00:23:57,840 --> 00:24:02,040
Iman, you did all that for me,
did you not?

273
00:24:02,880 --> 00:24:05,560
So it was my fault, not you, Iman.

274
00:24:06,160 --> 00:24:08,160
As long as
I don't surrender myself, Dad,...

275
00:24:09,920 --> 00:24:11,520
...you and Intan
will never be safe.

276
00:24:11,640 --> 00:24:13,960
No, Iman.

277
00:24:16,080 --> 00:24:19,200
I'll tell them you're innocent.

278
00:24:19,320 --> 00:24:20,760
It was my fault!

279
00:24:20,880 --> 00:24:23,280
You already did your best for me.

280
00:24:25,360 --> 00:24:27,360
You've helped me a lot, Dad.

281
00:24:30,040 --> 00:24:31,480
Take care of Intan.

282
00:24:33,120 --> 00:24:35,280
Tell her how sorry I am.

283
00:24:51,840 --> 00:24:53,280
Chen!

284
00:24:53,400 --> 00:24:55,160
Hey! What are you doing?

285
00:24:55,560 --> 00:24:57,000
You look familiar.

286
00:24:57,360 --> 00:24:58,800
Don't move!

287
00:25:03,440 --> 00:25:04,880
Move!

288
00:25:05,920 --> 00:25:07,360
Dad!

289
00:25:08,160 --> 00:25:09,600
Iman!

290
00:25:10,040 --> 00:25:11,760
Dad!
-Iman!

291
00:25:24,200 --> 00:25:25,640
I know how you feel.

292
00:25:25,920 --> 00:25:29,840
Guilt is like a demon
slowly eating you from the inside.

293
00:25:33,680 --> 00:25:35,120
You want this to end.

294
00:25:36,080 --> 00:25:39,120
You knew
Intan's house is being watched.

295
00:25:40,440 --> 00:25:42,960
So you went there.
You wanted to surrender yourself.

296
00:25:43,560 --> 00:25:46,680
But let me tell you.
As long as Ibu Zara lives,...

297
00:25:47,240 --> 00:25:48,680
...this will not end.

298
00:25:48,800 --> 00:25:51,800
Ibu Zara is being tried
at the court! Don't you know that?

299
00:25:52,280 --> 00:25:55,160
She'll eventually go to jail.
What more do you want, Chen?

300
00:25:55,560 --> 00:25:59,400
A beggar stole
five dollars worth of food...

301
00:25:59,520 --> 00:26:01,160
...to feed his starving family.

302
00:26:02,120 --> 00:26:04,120
He went away for ten years.

303
00:26:04,800 --> 00:26:09,000
A politician stole
a million worth of people's money.

304
00:26:09,120 --> 00:26:10,560
He walked free.

305
00:26:11,120 --> 00:26:13,120
Do you think
she will be imprisoned?

306
00:26:15,240 --> 00:26:16,680
Hey.

307
00:26:17,240 --> 00:26:18,680
I've put this behind me.

308
00:26:19,560 --> 00:26:21,000
Find someone else.

309
00:26:31,600 --> 00:26:33,040
Did he contact you?

310
00:26:33,480 --> 00:26:34,920
Ash?

311
00:26:38,240 --> 00:26:39,680
Ash!

312
00:26:41,160 --> 00:26:42,600
Who's Ash?

313
00:26:46,960 --> 00:26:50,000
My colleague from
when I worked with Bintang Bank.

314
00:26:53,600 --> 00:26:55,600
His real name is Chen Kai Leong.

315
00:26:59,320 --> 00:27:01,840
Ms. Intan, have you heard
about Digital Karma?

316
00:27:02,680 --> 00:27:04,120
The terrorists?

317
00:27:06,480 --> 00:27:07,920
He's their boss.

318
00:27:09,160 --> 00:27:11,960
He was working undercover
at your bank.

319
00:27:16,040 --> 00:27:18,040
So Ms. Intan,...

320
00:27:19,600 --> 00:27:22,880
...have he and
your friend, Iman Shah,...

321
00:27:24,040 --> 00:27:25,480
...tried to contact you?

322
00:27:26,240 --> 00:27:27,680
Iman?

323
00:27:28,640 --> 00:27:30,640
Have you located him?
Where is he?

324
00:27:34,880 --> 00:27:37,880
Ms. Intan, just answer my question.

325
00:27:58,840 --> 00:28:00,840
You don't know
where he is, do you?

326
00:28:05,480 --> 00:28:06,920
How am I supposed to know?

327
00:28:07,920 --> 00:28:09,360
They were at your apartment.

328
00:28:11,000 --> 00:28:12,440
Hang on a minute.

329
00:28:14,960 --> 00:28:16,760
Did you say
he was at my apartment?

330
00:28:19,800 --> 00:28:22,600
Does that mean I'm under
surveillance? Is that even legal?

331
00:28:30,760 --> 00:28:33,120
Boss, the suspect was
going to get abducted.

332
00:28:33,480 --> 00:28:36,120
If I didn't act.....
-You engaged the enemy...

333
00:28:36,560 --> 00:28:39,360
...without backup? Are you mad?

334
00:28:40,320 --> 00:28:41,760
Do you have a death wish?

335
00:28:43,640 --> 00:28:45,440
Your job is to watch her.

336
00:28:46,520 --> 00:28:48,160
Not to act like a hero.

337
00:28:49,680 --> 00:28:52,800
If she saw you, the entire
operation would go bust.

338
00:28:53,280 --> 00:28:55,160
Weeks of surveillance
gone to waste.

339
00:28:55,280 --> 00:28:57,840
Boss, at least, now we know...

340
00:28:57,960 --> 00:29:00,360
...Iman Shah
is with Digital Karma.

341
00:29:04,960 --> 00:29:06,400
Is that right?

342
00:29:06,920 --> 00:29:08,920
Okay. Cool.

343
00:29:09,520 --> 00:29:10,960
So you tell me now...

344
00:29:11,800 --> 00:29:13,840
...where are they?

345
00:29:14,680 --> 00:29:16,120
Where is he?

346
00:29:16,760 --> 00:29:18,200
Don't you ever dare...

347
00:29:19,400 --> 00:29:20,840
...question my orders again.

348
00:29:22,240 --> 00:29:23,680
Got it?

349
00:29:46,000 --> 00:29:48,400
After reviewing
the evidence presented,...

350
00:29:48,520 --> 00:29:50,160
...this court agrees...

351
00:29:50,280 --> 00:29:53,040
...that money
amounting to 250 million...

352
00:29:53,160 --> 00:29:55,880
...has been illegally appropriated
and laundered.

353
00:29:59,880 --> 00:30:01,880
Nonetheless,...

354
00:30:02,000 --> 00:30:03,640
...this court believes...

355
00:30:04,400 --> 00:30:07,080
...that there is no evidence...

356
00:30:07,360 --> 00:30:10,040
...supporting that
Madam Zara binti Abdullah...

357
00:30:10,520 --> 00:30:12,720
...is guilty of
laundering the money.

358
00:30:13,160 --> 00:30:14,600
What?

359
00:30:16,160 --> 00:30:19,640
Therefore, the case against
Madam Zara is dismissed.

360
00:30:20,200 --> 00:30:21,640
The court is adjourned.

361
00:30:39,040 --> 00:30:41,720
We were told to be content
that this world is still peaceful.

362
00:30:42,640 --> 00:30:45,600
It was taught to us every time
the law is being traded off.

363
00:30:47,040 --> 00:30:48,480
But for how long?

364
00:30:49,560 --> 00:30:51,480
I failed to stop Ibu Zara.

365
00:30:51,600 --> 00:30:53,520
Do this for me...

366
00:30:53,640 --> 00:30:56,880
...and I won't harm
your dad and Intan.

367
00:30:58,960 --> 00:31:02,440
Dad and Intan suffered
because of that.

368
00:31:05,280 --> 00:31:06,960
What choice do I have?

369
00:31:11,720 --> 00:31:14,040
We try again, guys.
Don't give up.

370
00:31:15,760 --> 00:31:17,200
Good.

371
00:31:32,200 --> 00:31:33,640
You want her money?

372
00:32:03,920 --> 00:32:05,520
So here's the plan, guys.

373
00:32:05,640 --> 00:32:07,400
We break into
Bintang Bank's server room.

374
00:32:07,520 --> 00:32:09,240
D, you get Iman to the bank.

375
00:32:09,880 --> 00:32:12,560
The access to the server lift
right here is biometric.

376
00:32:13,040 --> 00:32:15,680
And this card has a thumbprint
embedded in it.

377
00:32:16,040 --> 00:32:18,800
D, when you get there,
swipe your way in.

378
00:32:19,640 --> 00:32:21,080
And Iman.....

379
00:32:30,360 --> 00:32:31,800
We don't have to break in.

380
00:32:34,080 --> 00:32:35,520
We can use this.

381
00:32:44,600 --> 00:32:47,280
Micro PC is a device
resembling a circuit board.

382
00:32:48,200 --> 00:32:50,320
But it's actually a minicomputer.

383
00:32:52,720 --> 00:32:56,440
D will sneak a micro PC
into Bintang Bank.

384
00:33:03,720 --> 00:33:06,400
With this device, we can access
any internal network.

385
00:33:06,840 --> 00:33:09,360
Bypass the security
and send malware.

386
00:33:09,760 --> 00:33:12,480
One of the advantages
of a micro PC is its small size.

387
00:33:12,600 --> 00:33:14,440
I put it inside a modem casing...

388
00:33:14,560 --> 00:33:16,000
...so no one will notice.

389
00:33:17,440 --> 00:33:20,320
Provided that D has to hurry.

390
00:33:20,440 --> 00:33:23,560
If the security takes notice,
we're dead.

391
00:33:31,160 --> 00:33:33,440
Shit. I haven't got the access.

392
00:33:36,640 --> 00:33:38,120
Come on, D.

393
00:33:38,240 --> 00:33:41,120
Come on!

394
00:33:48,120 --> 00:33:49,800
Yes.
-I'm in.

395
00:33:51,320 --> 00:33:54,240
I send malware
so the administrator's PC crashes.

396
00:33:57,640 --> 00:34:00,200
Wait until the IT staff enters
the password for the reboot.

397
00:34:08,280 --> 00:34:09,720
Yes.

398
00:34:11,720 --> 00:34:14,720
Once I get the password,
I access the server.

399
00:34:18,400 --> 00:34:20,600
I open Ibu Zara's
shell company account.

400
00:34:21,920 --> 00:34:24,760
All these accounts are frozen
due to the court case.

401
00:34:25,320 --> 00:34:26,760
I unlock them.

402
00:34:32,800 --> 00:34:34,960
I transfer out
all Ibu Zara's money.

403
00:34:35,080 --> 00:34:37,120
Two hundred fifty million...

404
00:34:37,240 --> 00:34:39,240
...out of her mule accounts...

405
00:34:39,760 --> 00:34:42,040
...into a dormant account
under my control.

406
00:34:51,080 --> 00:34:52,920
I've tarnished Dad's name.

407
00:34:54,360 --> 00:34:55,800
My family's name.

408
00:34:56,640 --> 00:34:58,360
I promised
I would stop doing this.

409
00:35:00,120 --> 00:35:01,560
Surrender myself.

410
00:35:26,400 --> 00:35:27,840
But only in five minutes,...

411
00:35:28,680 --> 00:35:30,840
...I successfully
stole 250 million.

412
00:35:32,760 --> 00:35:34,880
I'm doing this for Dad and Intan.

413
00:35:35,720 --> 00:35:37,240
To keep them safe.

414
00:35:41,280 --> 00:35:42,720
Wait.

415
00:35:44,240 --> 00:35:46,320
The last time
these accounts were active...

416
00:35:46,440 --> 00:35:47,880
...was three months ago.

417
00:35:50,080 --> 00:35:52,520
The last transactions were
made on the same date and time.

418
00:35:52,640 --> 00:35:54,080
Hold that thought.

419
00:35:54,200 --> 00:35:55,760
Everything stopped
at the same time.

420
00:35:58,400 --> 00:35:59,840
What's wrong?

421
00:36:00,560 --> 00:36:02,080
If Ibu Zara did use
these accounts,...

422
00:36:02,960 --> 00:36:04,400
...why aren't there
any transactions?

423
00:36:06,480 --> 00:36:08,400
Were these accounts frozen
before the court case?

424
00:36:08,520 --> 00:36:10,840
Yes. And it's only been
three weeks since it commenced.

425
00:36:12,040 --> 00:36:14,040
These accounts have been
inactive for three months.

426
00:36:25,360 --> 00:36:27,640
Delete all servers.
They can track our location.

427
00:36:41,840 --> 00:36:43,280
Iman.

428
00:36:44,040 --> 00:36:45,480
Are you sure?

429
00:36:54,720 --> 00:36:56,160
Shit.

430
00:37:16,160 --> 00:37:17,600
Shit.

431
00:37:18,440 --> 00:37:20,600
All teams to the perimeter.
Move now!

432
00:37:20,720 --> 00:37:22,400
Move.

433
00:37:48,680 --> 00:37:50,120
Go!

434
00:37:50,240 --> 00:37:51,680
Iman, stay down!

435
00:38:30,680 --> 00:38:33,640
I told Chen to download accounts
and servers into the hard disk.

436
00:38:34,880 --> 00:38:37,960
And then, I delete
and shut the server down.

437
00:38:47,200 --> 00:38:48,640
It's time to go.

438
00:39:34,160 --> 00:39:35,840
We have to go now.

439
00:39:36,360 --> 00:39:37,800
Get up.

440
00:39:56,160 --> 00:39:57,600
Get up!

441
00:40:15,560 --> 00:40:17,560
If God has a plan for me,...

442
00:40:18,160 --> 00:40:20,320
...why did He let
all of these happen?

443
00:40:21,600 --> 00:40:23,720
I didn't mean to hurt anyone.

444
00:40:24,440 --> 00:40:26,200
I only wanted to stop Ibu Zara.

445
00:40:27,560 --> 00:40:30,560
O Allah, what have I done?


