1
00:00:01,569 --> 00:00:04,436
¶¶

2
00:00:04,438 --> 00:00:07,439
Gute Nachrichten – mein Morgen
Die Krankheit ist endlich vorbei!

3
00:00:07,441 --> 00:00:09,541
Noch bessere Neuigkeiten –
Ich hatte einen tollen Traum

4
00:00:09,543 --> 00:00:11,276
über mich und Beyoncé.

5
00:00:13,180 --> 00:00:16,048
Prudence, ich sehe euch beide
sind immer noch verheiratet.

6
00:00:16,050 --> 00:00:18,350
Ja... und sie
sagte, es würde nicht von Dauer sein.

7
00:00:18,352 --> 00:00:20,519
Und mit „sie“
Ich meine dich.

8
00:00:22,156 --> 00:00:24,189
Bereiten Sie sich auf etwas Toast vor
mit Stachelbeermarmelade?

9
00:00:25,059 --> 00:00:27,593
Halten Sie es zusammen.

10
00:00:27,595 --> 00:00:28,894
Denn wenn du würgst,
Ich würge.

11
00:00:28,896 --> 00:00:30,662
Ich habe es verstanden,
felsenfest.

12
00:00:30,664 --> 00:00:32,131
Es ist ganz lecker,

13
00:00:32,133 --> 00:00:33,699
obwohl es so aussieht
wie Schleim auf Toast.

14
00:00:33,701 --> 00:00:35,434
Auf geht's.

15
00:00:35,436 --> 00:00:36,468
Ich kann nicht.

16
00:00:36,470 --> 00:00:38,037
Oh, du musst aufhören.
Nein, du hörst auf.

17
00:00:38,039 --> 00:00:39,204
Warum hast du Schleim gesagt?
Du musst aufhören.

18
00:00:39,206 --> 00:00:40,773
Schafft es hier raus!
Leg es weg!

19
00:00:40,775 --> 00:00:42,141
Ohh.

20
00:00:42,143 --> 00:00:43,275
Ja, das könnten wir brauchen
eine Pause machen

21
00:00:43,277 --> 00:00:44,910
auf das Seltsame
Britisches Frühstücksessen,

22
00:00:44,912 --> 00:00:46,378
Zumindest bis
das Baby ist geboren...

23
00:00:46,380 --> 00:00:50,416
und wird erwachsen...
und zieht aus.

24
00:00:50,418 --> 00:00:51,750
Es tut mir so leid.

25
00:00:51,752 --> 00:00:53,185
Ich werde es essen
im anderen Raum.

26
00:00:53,187 --> 00:00:55,788
Ich schätze, das sollte ich auch tun
Nimm diese Blutwurst.

27
00:00:59,727 --> 00:01:01,593
Hör auf damit!
Uhhgh!

28
00:01:01,595 --> 00:01:03,529
NEIN!

29
00:01:03,531 --> 00:01:08,934
¶ Ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh ¶¶

30
00:01:08,936 --> 00:01:10,269
Diese Ingwerlutscher
Du hast mich erwischt

31
00:01:10,271 --> 00:01:12,171
helfen wirklich
mit der morgendlichen Übelkeit.

32
00:01:12,173 --> 00:01:13,372
Und schauen Sie, was ich tun kann ...

33
00:01:16,877 --> 00:01:18,911
Wo denkst du?
Dein Mund ist?

34
00:01:18,913 --> 00:01:21,346
Ich kann es kaum erwarten zu gehen
zum Bauernmarkt

35
00:01:21,348 --> 00:01:24,249
und zeig meine Süße,
neue Fahrt!

36
00:01:24,251 --> 00:01:28,053
Ooh, Mama meint es ernst.

37
00:01:29,123 --> 00:01:32,291
Ohh, ich liebe
dieser neue Wagengeruch.

38
00:01:32,293 --> 00:01:34,460
Wir sollten uns bewegen--
Es ist lila Blumenkohlsaison,

39
00:01:34,462 --> 00:01:36,929
und es wird so sein
ein Irrenhaus da unten!

40
00:01:36,931 --> 00:01:38,030
Sehen!

41
00:01:38,032 --> 00:01:40,032
Lizzy, es passiert!

42
00:01:40,034 --> 00:01:41,834
Oh, benutzen Sie einfach den Kolben.
Es handelt sich um eine Toilette mit geringem Durchfluss.

43
00:01:41,836 --> 00:01:44,136
Maximal fünf Quadrate.

44
00:01:44,138 --> 00:01:47,573
NEIN! Die Wale,
Sie paaren sich in der Bucht.

45
00:01:47,575 --> 00:01:49,942
Ew, nenn es nicht so.

46
00:01:49,944 --> 00:01:53,779
Nein, echte Buckelwale
paaren sich in der Santa Monica Bay.

47
00:01:53,781 --> 00:01:56,148
Schauen Sie, wenn wir uns beeilen, können wir es schaffen
Kajak da draußen und schau zu.

48
00:01:56,150 --> 00:01:59,118
Na ja, nicht zu nah, oder du
Werden Sie Teil des Geschehens.

49
00:02:03,858 --> 00:02:04,990
Wie auch immer,
wir haben bereits Pläne.

50
00:02:04,992 --> 00:02:06,325
Es ist der dritte Sonntag
des Monats,

51
00:02:06,327 --> 00:02:08,327
wenn du weißt, was ich meine.

52
00:02:08,329 --> 00:02:10,062
Ich darf nicht
in einer katholischen Kirche,

53
00:02:10,064 --> 00:02:11,964
wenn das dein Plan ist.

54
00:02:11,966 --> 00:02:15,334
Nein, es ist Sunday Funday.

55
00:02:15,336 --> 00:02:17,102
Wir gehen zu unserem
Lieblingsbauernmarkt,

56
00:02:17,104 --> 00:02:18,437
der in Hollywood.

57
00:02:18,439 --> 00:02:21,240
Scheiß drauf, Studio City!
Oh!

58
00:02:21,242 --> 00:02:24,343
Das letzte Mal war ich bei einem Bauern
Der Markt war in Thailand,

59
00:02:24,345 --> 00:02:26,512
und ich wurde beschuldigt
des Melonenschmuggels.

60
00:02:35,089 --> 00:02:37,489
Oh, da ist Drama
Auch auf diesem Bauernmarkt.

61
00:02:37,491 --> 00:02:39,158
Irv, der Muffin-Typ,
ist jüdisch,

62
00:02:39,160 --> 00:02:41,193
aber seine Frau ist es nicht.

63
00:02:43,164 --> 00:02:45,864
Es ist nur so, dass ich mich danach gesehnt habe
ein bisschen Abenteuer in letzter Zeit.

64
00:02:45,866 --> 00:02:47,432
Okay, okay,
Nun ja, das, äh,

65
00:02:47,434 --> 00:02:50,102
Das einzige Zimmer, das wir nicht haben
fertig ist es bei Lizzy.

66
00:02:50,104 --> 00:02:53,205
Ja, das hast du.

67
00:02:53,207 --> 00:02:55,741
Und ich habe nicht geschlafen.

68
00:02:58,045 --> 00:02:59,211
Nein, was ich meine ist

69
00:02:59,213 --> 00:03:00,679
Ich habe nur gefühlt
etwas unruhig.

70
00:03:00,681 --> 00:03:02,848
Ich meine, das ist die längste
Ich bin an einem Ort geblieben

71
00:03:02,850 --> 00:03:04,216
seit ich es war
ein Freiwilliger in Marokko,

72
00:03:04,218 --> 00:03:05,918
Reform der Taschendiebaffen.

73
00:03:07,655 --> 00:03:09,555
Wow, du hast gelebt
ein abenteuerliches Leben.

74
00:03:09,557 --> 00:03:12,824
Ich kann nicht mit Affen konkurrieren,
es sei denn, es handelt sich um Sporttrivia.

75
00:03:12,826 --> 00:03:14,693
Sie sind scheiße auf Sporttrivia.

76
00:03:16,197 --> 00:03:18,697
Hey, du und ich haben welche gegessen
ziemlich legendäre Abenteuer

77
00:03:18,699 --> 00:03:21,767
vor dem alten Melonenschmuggler
hier aufgetaucht.

78
00:03:25,472 --> 00:03:27,239
Was ist mit unserem?
Letzter Roadtrip?

79
00:03:27,241 --> 00:03:29,908
Haben Sie ein Wohnmobil gemietet?
Und einfach auf die offene Straße gehen,

80
00:03:29,910 --> 00:03:31,310
wohin gehen
Der Wind trägt dich?

81
00:03:31,312 --> 00:03:32,477
Schließen--
Wir haben einen Minivan gemietet

82
00:03:32,479 --> 00:03:33,879
und wir fuhren runter
nach San Diego

83
00:03:33,881 --> 00:03:35,914
ausmisten
die Wohnung meiner Tante.

84
00:03:35,916 --> 00:03:37,149
Und?

85
00:03:37,151 --> 00:03:38,850
Und das hatte sie
viele Katzen,

86
00:03:38,852 --> 00:03:40,819
und sie hatten eine Einstellung.
Ohh.

87
00:03:41,889 --> 00:03:43,388
Schauen Sie, der Punkt ist,

88
00:03:43,390 --> 00:03:44,923
wenn du suchst
für Abenteuer,

89
00:03:44,925 --> 00:03:46,658
heute ist dein Glückstag.

90
00:03:46,660 --> 00:03:48,594
Woher weiß ich das?
Weil es Sonntag ist,

91
00:03:48,596 --> 00:03:50,729
und das ist der einzige Tag
das reimt sich auf „Funday“!

92
00:03:50,731 --> 00:03:53,232
Außer Montag.

93
00:03:53,234 --> 00:03:56,235
Belassen Sie einfach die Namensgebung
der Tage für mich.

94
00:03:56,237 --> 00:03:58,570
Sunday Funday, Schlampen!

95
00:04:05,879 --> 00:04:07,412
Ihr nicht.

96
00:04:10,251 --> 00:04:13,418
¶¶

97
00:04:25,432 --> 00:04:27,966
Ja!

98
00:04:27,968 --> 00:04:29,534
In Ordnung!

99
00:04:29,536 --> 00:04:31,169
Mach dir keine Sorgen,
sie sind noch nicht fertig.

100
00:04:31,171 --> 00:04:32,838
Sie nehmen einfach
eine fünfminütige Chai-Pause.

101
00:04:32,840 --> 00:04:35,407
Wir bleiben immer stehen und geben
Grains N' Roses etwas Liebe.

102
00:04:35,409 --> 00:04:39,611
Ich habe noch nie jemanden gesehen
Gönne dir vorher Easy Listening.

103
00:04:39,613 --> 00:04:42,581
Wow... irgendwie
eine Szene hier unten.

104
00:04:42,583 --> 00:04:45,417
Lila Blumenkohl bringt
alle Jungs auf den Hof.

105
00:04:45,419 --> 00:04:48,253
Ja... und dieser Bus
von Senioren.

106
00:04:48,255 --> 00:04:50,255
Oh, warte einfach.

107
00:04:50,257 --> 00:04:52,591
Wir haben es noch nicht einmal geschafft
noch in die Salate.

108
00:04:52,593 --> 00:04:54,893
Das ist nur der Tipp--
Ja, ich werde es sagen--

109
00:04:54,895 --> 00:04:56,762
des „Eisbergs“, heh.

110
00:04:56,764 --> 00:04:59,931
Während ihr beide kichert
über Nussbutter...

111
00:04:59,933 --> 00:05:01,633
Ich habe abgeholt
eine Lokalzeitung.

112
00:05:01,635 --> 00:05:03,201
Oh, dieses Papier
hat nur Werbung

113
00:05:03,203 --> 00:05:06,772
für medizinisches Marihuana
und schmutzige Massagen.

114
00:05:06,774 --> 00:05:08,874
Es ist mein Lieblingspapier.

115
00:05:08,876 --> 00:05:10,409
Und schau dir an
die Titelgeschichte.

116
00:05:10,411 --> 00:05:12,477
„Die Nervenkitzel-Suchenden
Leitfaden für L.A.

117
00:05:12,479 --> 00:05:15,080
Genau das ist es
Ich habe gesucht!

118
00:05:15,082 --> 00:05:17,249
Sehen Sie, nicht wahr
Klingt das lustig?

119
00:05:17,251 --> 00:05:19,151
„Fallschirmspringen
im Death Valley.

120
00:05:19,153 --> 00:05:21,687
Huh.
So genannt
aus einem Grund.

121
00:05:21,689 --> 00:05:23,755
„Klettern Sie ins Hollywood
Unterschreiben Sie nachts.

122
00:05:23,757 --> 00:05:26,124
Na ja...
Wenn du willst
ermordet werden.

123
00:05:26,126 --> 00:05:28,493
Oh!
„Wingsuiting auf Malibu.“

124
00:05:28,495 --> 00:05:31,363
Ich meine...
Das ist ein geschlossener Sarg.

125
00:05:31,365 --> 00:05:33,398
Oh, schau!
In der Nähe gibt es eine Kneipe

126
00:05:33,400 --> 00:05:35,767
wo man etwas trinken kann
und mit Schlangen spielen.

127
00:05:35,769 --> 00:05:39,271
Schauen Sie, wenn wir uns beeilen,
Wir können die Fütterung um 14 Uhr miterleben.

128
00:05:39,273 --> 00:05:40,806
Das tatsächlich
hört sich irgendwie lustig an.

129
00:05:40,808 --> 00:05:43,375
Oh, bitte, das tust du nicht
sogar wie Schlangen.

130
00:05:43,377 --> 00:05:46,611
Na ja, vielleicht, weil ich es nie getan habe
Spielen Sie mit ihnen, während Sie trinken.

131
00:05:46,613 --> 00:05:49,681
Genug, Luke, meine ich
Das ist Sunday Funday.

132
00:05:49,683 --> 00:05:52,050
Die Linie für das Olivenöl
Die Verkostung wird länger.

133
00:05:52,052 --> 00:05:53,585
Er wird ausgehen
von Ciabatta!

134
00:05:55,155 --> 00:05:56,455
Sind Sie jemals umgedreht?
eine Schlange auf dem Rücken

135
00:05:56,457 --> 00:05:57,856
und seinen Bauch gekitzelt?

136
00:05:57,858 --> 00:05:59,458
Sie lachen tatsächlich.

137
00:06:01,195 --> 00:06:02,761
Alter, komm schon.

138
00:06:02,763 --> 00:06:04,096
Baby, lass uns gehen.

139
00:06:04,098 --> 00:06:06,164
Lukas!
Honig!

140
00:06:13,607 --> 00:06:16,575
¶¶

141
00:06:16,577 --> 00:06:17,776
Also, das hier
ist mein Leben jetzt.

142
00:06:17,778 --> 00:06:19,077
Ich stecke zwischen zwei Frauen fest,

143
00:06:19,079 --> 00:06:21,079
und es ist nicht das Toben
einige Amateurfilmer

144
00:06:21,081 --> 00:06:23,081
möchte dich glauben machen.

145
00:06:23,083 --> 00:06:24,316
Ich werde es dir sagen
das Gleiche

146
00:06:24,318 --> 00:06:26,952
Ich habe es meinem Cousin Chuck erzählt
letzte Woche.

147
00:06:26,954 --> 00:06:29,988
Ihr Problem ist
Du hast zwei Frauen.

148
00:06:29,990 --> 00:06:32,023
Marcus,
Lizzy ist nicht meine Frau.

149
00:06:32,025 --> 00:06:33,492
Schreiben Sie ihr, dass Sie es nicht sind
zum Abendessen nach Hause kommen.

150
00:06:33,494 --> 00:06:36,395
Das geht nicht – hätte ich getan
Ich musste sie vor 17:00 Uhr anrufen.

151
00:06:38,866 --> 00:06:40,399
Schauen Sie, vor einem Monat,

152
00:06:40,401 --> 00:06:42,134
Du musstest dir nur Sorgen machen

153
00:06:42,136 --> 00:06:44,069
Lizzy bei Laune halten.

154
00:06:44,071 --> 00:06:45,871
Und jetzt,
Du hast Klugheit,

155
00:06:45,873 --> 00:06:47,873
wen ich vermute
macht dich glücklich

156
00:06:47,875 --> 00:06:50,242
in gewisser Weise
Eine lesbische Freundin kann das nicht.

157
00:06:51,345 --> 00:06:53,979
Technisch gesehen,
Lesben können...

158
00:06:53,981 --> 00:06:55,680
sie einfach
will nicht.

159
00:07:02,289 --> 00:07:05,424
Ich sage nur Prudence
möchte neue Dinge ausprobieren,

160
00:07:05,426 --> 00:07:07,292
Vielleicht möchten Sie also
Komm mit ihr an Bord

161
00:07:07,294 --> 00:07:09,594
bevor sie es bekommt
gelangweilt von dir.

162
00:07:09,596 --> 00:07:11,797
Du denkst, sie wird es tun
Langweilst du dich mit mir?

163
00:07:11,799 --> 00:07:13,598
Ich langweile mich mit dir.

164
00:07:14,868 --> 00:07:16,368
Wir nie
mach alles!

165
00:07:16,370 --> 00:07:18,437
Es ist nur Arbeit,
Arbeit, Arbeit.

166
00:07:18,439 --> 00:07:21,206
Weil das
Hier arbeiten wir.

167
00:07:23,744 --> 00:07:25,343
Mein Punkt ist...

168
00:07:25,345 --> 00:07:27,679
einer dieser Tage,
Überrasche mich.

169
00:07:29,716 --> 00:07:31,783
Das Abendessen reicht weit.

170
00:07:34,755 --> 00:07:36,188
Um es zusammenzufassen:

171
00:07:36,190 --> 00:07:38,723
wenn Prudence nicht so besessen wäre
mit ihrem abenteuerlustigen,

172
00:07:38,725 --> 00:07:41,193
Luke und ich hätten es getan
ein klassischer Sunday Funday,

173
00:07:41,195 --> 00:07:43,195
und ich würde nicht stecken bleiben
im Laden gekaufte Babykarotten essen

174
00:07:43,197 --> 00:07:45,197
wie eine gewöhnliche Hure.

175
00:07:47,568 --> 00:07:49,201
Hey, ein bisschen
Erziehungstipp:

176
00:07:49,203 --> 00:07:51,036
falls Sie es jemals brauchen
Bring das Baby zum Schlafen,

177
00:07:51,038 --> 00:07:52,904
erzähl das
Geschichte vom Bauernmarkt.

178
00:07:54,541 --> 00:07:56,208
Okay, ich habe abgesetzt
das Prinzessinnenschloss

179
00:07:56,210 --> 00:07:57,609
im Hinterhof
für das nächste Mal

180
00:07:57,611 --> 00:07:58,577
Du babysittest Georgie.

181
00:07:58,579 --> 00:08:00,145
Und es ist ziemlich windig
da draußen,

182
00:08:00,147 --> 00:08:01,680
und das hatte ich nicht
die richtigen Werkzeuge, also...

183
00:08:01,682 --> 00:08:03,048
Wäre nicht überrascht, wenn
das Ganze ist auseinandergefallen.

184
00:08:04,651 --> 00:08:07,352
Warte, Sissy, warum seid ihr Jungs?
Eine Spielburg hier hinterlassen?

185
00:08:07,354 --> 00:08:09,354
Du hast nicht einmal eins
für sie bei dir.

186
00:08:09,356 --> 00:08:11,423
Wir wollen Ihr Haus
um ihr Spaß zu machen.

187
00:08:11,425 --> 00:08:13,658
Besonders diesen Sommer
wenn wir zu Burning Man gehen.

188
00:08:13,660 --> 00:08:15,527
Ach übrigens,
Du beobachtest sie

189
00:08:15,529 --> 00:08:17,696
diesen Sommer, als wir
Gehe zu Burning Man.

190
00:08:19,032 --> 00:08:20,232
Natürlich.

191
00:08:20,234 --> 00:08:21,366
Ich hoffe, ich habe es nicht verpasst
der Rest davon

192
00:08:21,368 --> 00:08:22,868
toller Bauernmarkt
Geschichte.

193
00:08:22,870 --> 00:08:25,170
Sie geht immer noch.
Verdammt.

194
00:08:25,172 --> 00:08:26,371
Und die andere Sache ist,

195
00:08:26,373 --> 00:08:28,507
er stellte mich vor
zu diesem Bauernmarkt.

196
00:08:28,509 --> 00:08:32,043
Ich war ganz Studio City,
die ganze Zeit!

197
00:08:32,045 --> 00:08:34,546
Entspann dich, Weichei.
Du verlierst Luke nicht.

198
00:08:34,548 --> 00:08:36,581
Ich bin mir sicher, dass er das Urteil trifft
alles bewölkt.

199
00:08:36,583 --> 00:08:38,917
Die Briten tun es
ein paar seltsame Dinge im Bett.

200
00:08:38,919 --> 00:08:40,685
Ich habe gehört.

201
00:08:41,955 --> 00:08:43,255
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.

202
00:08:43,257 --> 00:08:45,357
Luke wird sich nicht umdrehen
in eine andere Person.

203
00:08:45,359 --> 00:08:47,359
Ich weiß, du hast recht.

204
00:08:49,963 --> 00:08:52,430
Oh mein Gott.
Wer bist du?

205
00:08:52,432 --> 00:08:54,699
Irgendwie sieht es so aus
ein schwuler Superheld.

206
00:08:55,802 --> 00:08:59,538
Wahrheit, Gerechtigkeit,
und das amerikanische „Heeey!“

207
00:09:01,475 --> 00:09:03,808
Bitte sag mir, dass das nicht der Fall ist
aus einem Flugzeug springen.

208
00:09:03,810 --> 00:09:04,910
Flugzeuge sind gefährlich.

209
00:09:04,912 --> 00:09:07,379
Ich springe
von einer Klippe.

210
00:09:07,381 --> 00:09:08,947
Ich mache das
Wingsuiting-Sache

211
00:09:08,949 --> 00:09:10,148
aus Prudence's Liste.

212
00:09:10,150 --> 00:09:11,383
Gibt es einen Fallschirm?

213
00:09:11,385 --> 00:09:13,285
Ich glaube schon.
Wie landet man?

214
00:09:13,287 --> 00:09:14,653
Nicht sicher.

215
00:09:14,655 --> 00:09:16,154
Nun, das ist es nicht
wird gut enden.

216
00:09:16,156 --> 00:09:17,222
Ich habe dich gesehen
deinen Knöchel verstauchen

217
00:09:17,224 --> 00:09:18,590
die Olympischen Spiele anschauen.

218
00:09:18,592 --> 00:09:21,026
Entspannen Sie sich, das tue ich eigentlich nicht
von einer Klippe steigen

219
00:09:21,028 --> 00:09:22,394
für ein paar Wochen.

220
00:09:22,396 --> 00:09:24,462
Es ist so gefährlich
Sie zwingen dich zum Üben

221
00:09:24,464 --> 00:09:26,431
im Windkanal
mit gepolsterten Wänden.

222
00:09:26,433 --> 00:09:27,899
Hast du
hast du dich angeschaut?

223
00:09:27,901 --> 00:09:30,802
Weil du überspringen könntest
bis zu den gepolsterten Wänden.

224
00:09:32,406 --> 00:09:34,506
Gehen wir zu Georgie's
im Auto warten

225
00:09:34,508 --> 00:09:36,408
mit eingeschalteter Klimaanlage.

226
00:09:36,410 --> 00:09:38,043
Entspann dich, Amerika.

227
00:09:40,681 --> 00:09:43,648
Alter, du wirst sterben.

228
00:09:45,285 --> 00:09:46,418
Oh mein Gott,
Ich kann es nicht glauben

229
00:09:46,420 --> 00:09:47,919
Du bist quitt
Ich denke darüber nach, dies zu tun,

230
00:09:47,921 --> 00:09:50,589
vor allem, weil du es bist
kurz davor, Vater zu werden.

231
00:09:50,591 --> 00:09:52,457
Ja, aber das bin ich auch
ein Ehemann von Prudence.

232
00:09:52,459 --> 00:09:54,292
Ich habe ein Gelübde abgelegt:
„Bis der Tod uns scheidet.“

233
00:09:54,294 --> 00:09:55,794
Das heißt nicht heute!

234
00:09:57,297 --> 00:09:59,331
Okay, wenn Prudence gesprungen wäre
Von einer Brücke, oder?

235
00:09:59,333 --> 00:10:00,665
Das sind wir tatsächlich
Mache das nächste Woche.

236
00:10:00,667 --> 00:10:02,834
Was ist los?
mit dir?!
Nichts!

237
00:10:02,836 --> 00:10:04,569
Ich... möchte mich einfach ändern
die Dinge ein wenig auf den Kopf gestellt.

238
00:10:04,571 --> 00:10:07,339
Ich habe beim Bowling gearbeitet
Gasse mein ganzes Leben lang.

239
00:10:07,341 --> 00:10:08,773
Das Exotischste
Das habe ich jemals getan

240
00:10:08,775 --> 00:10:11,376
war mit schlafen
ein halbasiatisches Mädchen in Fresno.

241
00:10:11,378 --> 00:10:13,979
Du hast mit geschlafen
Chang Ming Robinson?

242
00:10:16,683 --> 00:10:19,050
Nicht wichtig,
aber ja, zweimal.

243
00:10:20,287 --> 00:10:21,987
Hör zu, Lukas,
es gibt andere Möglichkeiten

244
00:10:21,989 --> 00:10:23,688
um Ihr zu erweitern
Horizonte, okay?

245
00:10:23,690 --> 00:10:26,091
Ihr Bibliotheksausweis ist gerade
Sitzt in deiner Schublade.

246
00:10:26,093 --> 00:10:27,292
Ich habe Neuigkeiten für dich--

247
00:10:27,294 --> 00:10:29,194
in die Bibliothek gehen,
nicht auf der Liste.

248
00:10:29,196 --> 00:10:30,629
Nicht einmal
der in der Innenstadt?

249
00:10:30,631 --> 00:10:32,998
Du musst durchkommen
ein Metalldetektor.

250
00:10:34,468 --> 00:10:36,067
Schauen Sie, das haben Sie schon
Klugheit, dich zu heiraten.

251
00:10:36,069 --> 00:10:37,402
Was bist du?
versuchen zu beweisen?

252
00:10:37,404 --> 00:10:38,770
Ich versuche, sie zu behalten.

253
00:10:38,772 --> 00:10:40,705
Was?
Ähh...

254
00:10:40,707 --> 00:10:42,707
Ich will sie einfach nicht
um mich mit mir zu langweilen.

255
00:10:42,709 --> 00:10:43,742
Dir ist langweilig?

256
00:10:43,744 --> 00:10:45,844
Ja. Du hast es gesehen
das Leben, das sie gelebt hat.

257
00:10:45,846 --> 00:10:47,946
Sie hat alles getan,
und sie war überall.

258
00:10:47,948 --> 00:10:49,848
Du weißt, wann sie es ist
Wird es dir wirklich langweilig?

259
00:10:49,850 --> 00:10:50,849
Wenn du tot bist!

260
00:10:50,851 --> 00:10:52,317
Oh, das muss nicht der Fall sein
so dramatisch!

261
00:10:52,319 --> 00:10:54,085
Meinst du das ernst?
Werde ich das tun?

262
00:10:54,087 --> 00:10:56,121
Ja! Heute trainiere ich,

263
00:10:56,123 --> 00:10:58,323
morgen,
Ich schmecke die Wolken.

264
00:10:58,325 --> 00:11:00,992
Es ist Zeit zu fliegen,
Baby!

265
00:11:05,365 --> 00:11:08,033
Lukas!
Lizzy!

266
00:11:08,035 --> 00:11:09,768
Oh mein Gott!

267
00:11:09,770 --> 00:11:11,202
Oh mein Gott.

268
00:11:11,204 --> 00:11:14,239
Und irgendwie ist das so
schmeichelt dir.

269
00:11:14,241 --> 00:11:15,740
Wird er
geht es dir gut?

270
00:11:15,742 --> 00:11:17,776
Nun ja, das hat er
eine leichte Gehirnerschütterung,

271
00:11:17,778 --> 00:11:19,344
er ist ausgerenkt
seine Schulter,

272
00:11:19,346 --> 00:11:21,279
und wir mussten ihn setzen
unten, um es zurückzusetzen.

273
00:11:21,281 --> 00:11:23,548
Na ja...
wir mussten nicht,

274
00:11:23,550 --> 00:11:26,017
aber es ist schwer zu sehen
ein erwachsener Mann weint.

275
00:11:30,791 --> 00:11:32,924
¶¶

276
00:11:32,926 --> 00:11:35,260
Ich werde noch mehr brauchen
Informationen von ihm.

277
00:11:35,262 --> 00:11:36,594
Oh! Ja...

278
00:11:36,596 --> 00:11:38,196
Hier ist seine Versicherungskarte,

279
00:11:38,198 --> 00:11:39,964
und eine Zahl
zu seinem Hausarzt,

280
00:11:39,966 --> 00:11:41,599
und ein bezauberndes Bild
von ihm als Baby.

281
00:11:41,601 --> 00:11:44,135
Oh, hallo...

282
00:11:44,137 --> 00:11:45,637
Du bist also die Frau?

283
00:11:45,639 --> 00:11:46,871
Oh nein,
Ich bin seine Frau.

284
00:11:46,873 --> 00:11:48,239
Ja, ich gehöre ihm
lesbische beste Freundin.

285
00:11:48,241 --> 00:11:49,441
Sie hat
sein Baby.

286
00:11:49,443 --> 00:11:50,608
Wir leben alle zusammen.

287
00:11:52,946 --> 00:11:55,246
Jetzt kann ich verstehen, warum
er hat versucht, sich umzubringen.

288
00:12:00,053 --> 00:12:02,554
Okay, äh,
Geburtsdatum.

289
00:12:02,556 --> 00:12:07,058
Ähm... ich glaube
er war ein Winterbaby.

290
00:12:07,060 --> 00:12:09,160
Es ist der 19. Juni.

291
00:12:09,162 --> 00:12:10,995
Das ist Winter
in Australien.

292
00:12:12,532 --> 00:12:14,466
Hat er
irgendwelche Allergien?

293
00:12:14,468 --> 00:12:16,801
Er bekommt ein wenig
„handlich“ auf Tequila.

294
00:12:16,803 --> 00:12:19,504
Er kann kein Penicillin haben,
und er kann keine Pilze essen,

295
00:12:19,506 --> 00:12:20,805
was er sagt
ist eine Allergie,

296
00:12:20,807 --> 00:12:22,507
aber er einfach
mag sie nicht.

297
00:12:22,509 --> 00:12:24,309
Weißt du was, ich bin einfach
Ich werde meinen Stift bewegen,

298
00:12:24,311 --> 00:12:27,078
lassen Sie denken, dass ich geschrieben habe
der letzte Teil nach unten.

299
00:12:29,750 --> 00:12:31,750
Schau, Klugheit,
Ich habe das

300
00:12:31,752 --> 00:12:33,184
wenn du willst
Geh nach Hause und zieh dich um

301
00:12:33,186 --> 00:12:34,986
aus deinem
Heißluftballon.

302
00:12:34,988 --> 00:12:36,554
Nein, das ist in Ordnung,
Ich denke, Luke würde es tun

303
00:12:36,556 --> 00:12:38,289
will seine Frau sehen
wenn er aufwacht.

304
00:12:39,392 --> 00:12:41,025
Sehen?
Er stimmt mir zu.

305
00:12:41,027 --> 00:12:43,161
Nein, das ist der Lärm, den er macht
macht, wenn er Schmerzen hat.

306
00:12:43,163 --> 00:12:46,531
Er fühlt sich unwohl.
Er muss gestützt werden.

307
00:12:46,533 --> 00:12:48,032
Nun, ich schlafe mit ihm
jede Nacht,

308
00:12:48,034 --> 00:12:50,668
und er bevorzugt
flach auf dem Rücken liegen.

309
00:12:50,670 --> 00:12:52,237
Vielleicht, wenn du es bist
auf ihm.

310
00:12:53,840 --> 00:12:55,607
Aber ich weiß, dass er es ist
neigt zu trockenem Hals

311
00:12:55,609 --> 00:12:57,809
weil ich für ihn da war
Notfall-Adenoidoperation

312
00:12:57,811 --> 00:12:59,711
während der Frühlingsferien,
und versuchen Sie, einen Arzt zu finden

313
00:12:59,713 --> 00:13:02,280
Wer tut alles andere als
Brustimplantate in Tampa.

314
00:13:03,450 --> 00:13:04,849
Nun ja, das haben Sie vielleicht
kannte ihn länger,

315
00:13:04,851 --> 00:13:06,484
aber gem
der Bundesstaat Nevada

316
00:13:06,486 --> 00:13:08,319
und die ehemalige Prostituierte
der uns geheiratet hat,

317
00:13:08,321 --> 00:13:10,155
Ich bin offiziell seine Frau.

318
00:13:10,157 --> 00:13:12,924
Ja, eine Frau, die es nicht weiß
Geburtstag ihres Mannes!

319
00:13:12,926 --> 00:13:14,392
Nun, ich weiß
sein Lieblingsfilm „Star Wars“

320
00:13:14,394 --> 00:13:15,627
ist „Das Imperium schlägt zurück“.

321
00:13:15,629 --> 00:13:17,128
Oh, das ist
Jedermanns Favorit!

322
00:13:17,130 --> 00:13:18,696
Lizzy,
gib es mir!

323
00:13:18,698 --> 00:13:20,598
Nein, du
gib es mir!

324
00:13:20,600 --> 00:13:23,067
Lizzy, das hast du
die Zügel übergeben

325
00:13:23,069 --> 00:13:24,435
irgendwann zu Luke!

326
00:13:24,437 --> 00:13:26,771
Es ist mein Job
mich jetzt um ihn zu kümmern.

327
00:13:26,773 --> 00:13:28,373
Ach wirklich? Na ja, tolle Arbeit
Kümmere dich um ihn, Prudence,

328
00:13:28,375 --> 00:13:29,874
denn, wenn es
war nichts für dich,

329
00:13:29,876 --> 00:13:31,743
er würde nicht lügen
bewusstlos in einem Krankenhausbett,

330
00:13:31,745 --> 00:13:33,411
versuche dich zu beeindrucken!

331
00:13:33,413 --> 00:13:34,412
Das stimmt nicht.

332
00:13:34,414 --> 00:13:35,980
Ja, das ist es!

333
00:13:35,982 --> 00:13:37,148
Er trägt keinen Wingsuit,

334
00:13:37,150 --> 00:13:39,284
und er ist noch nie Fallschirm gesprungen
oder Taube oder „Tauben“

335
00:13:39,286 --> 00:13:41,085
oder wie auch immer
Du bist in der Vergangenheit Fallschirm gesprungen!

336
00:13:41,087 --> 00:13:44,589
Er versuchte nur, es zu beweisen
für dich, dass er abenteuerlustig ist.

337
00:13:44,591 --> 00:13:46,391
Aber er ist abenteuerlustig.

338
00:13:46,393 --> 00:13:47,659
Ich meine,
sexuell machen wir--

339
00:13:47,661 --> 00:13:49,360
Das ist nicht das, was
Ich spreche von!

340
00:13:49,362 --> 00:13:52,197
Schauen Sie, er hat einfach mitgemacht
mit dem, was du tun wolltest

341
00:13:52,199 --> 00:13:55,333
weil er Angst hatte, dass du
wir würden uns mit ihm langweilen.

342
00:13:57,938 --> 00:13:59,404
Kommst du?

343
00:14:02,042 --> 00:14:04,008
¶¶

344
00:14:09,883 --> 00:14:13,084
Natürlich,
wenn niemand hier ist.

345
00:14:13,086 --> 00:14:14,819
So, ich habe es gerade abgeschlossen
meine erste Soloreise

346
00:14:14,821 --> 00:14:16,487
ins Badezimmer,
also ich schätze, das sind wir alle

347
00:14:16,489 --> 00:14:18,456
bin ziemlich froh darüber.

348
00:14:18,458 --> 00:14:20,658
Jetzt, wo es dir gut geht,
Ich denke, ich kann es sagen

349
00:14:20,660 --> 00:14:22,760
wir haben beide etwas
hieraus.

350
00:14:22,762 --> 00:14:24,662
Du musst fliegen,
und ich muss recht haben--

351
00:14:24,664 --> 00:14:27,198
was für mich
ist wie fliegen.

352
00:14:27,200 --> 00:14:31,769
Luke, ich habe dich zu meiner Mutter gemacht
berühmtes Rezept für Gemüsesuppe.

353
00:14:31,771 --> 00:14:33,605
Es ist nur Wasser
und eine Karotte.

354
00:14:33,607 --> 00:14:34,873
Wir haben es nicht getan
habe viel erwachsen werden.

355
00:14:34,875 --> 00:14:36,941
Aber es gibt jede Menge
der Liebe darin.

356
00:14:36,943 --> 00:14:40,411
Aber die Hauptzutat
ist Wasser.

357
00:14:40,413 --> 00:14:42,146
Wer bist du?

358
00:14:45,252 --> 00:14:46,384
Ich bin Prudence.

359
00:14:48,321 --> 00:14:50,455
Ich bin deine Frau.

360
00:14:50,457 --> 00:14:52,657
Ich scherze nur!

361
00:14:55,996 --> 00:14:57,328
Whoo!

362
00:14:59,032 --> 00:15:00,798
Ein bisschen
Humor nach der Gehirnerschütterung.

363
00:15:00,800 --> 00:15:02,800
Du hättest dort sein sollen
Als Lizzy das Baby erwähnte,

364
00:15:02,802 --> 00:15:04,535
und ich sagte:
„Wir haben das durchgezogen?“

365
00:15:06,106 --> 00:15:09,140
Ja, aber es ist viel lustiger
wenn er es dir antut.

366
00:15:10,911 --> 00:15:15,013
Wie auch immer, ich dachte,
Sobald meine Rippen wieder zusammenwachsen ...

367
00:15:15,015 --> 00:15:17,582
Wir können anfangen, die Dinge zu überprüfen
wieder von Ihrer Liste gestrichen.

368
00:15:17,584 --> 00:15:19,117
Oder wir könnten
Versuchen Sie es mit einer anderen Liste.

369
00:15:19,119 --> 00:15:21,085
Schau dir das an--

370
00:15:21,087 --> 00:15:25,056
„Die zehn besten Plätze zum Sitzen
Ruhig durch die Stadt.“

371
00:15:25,058 --> 00:15:27,625
Anscheinend gibt es eine Trockenheit
Rasenstück in der Innenstadt

372
00:15:27,627 --> 00:15:29,761
Das ist ein Muss.

373
00:15:30,730 --> 00:15:33,197
Warum liest du?
„AARP“-Magazin?

374
00:15:33,199 --> 00:15:35,166
Hey, das ist meins.

375
00:15:35,168 --> 00:15:37,502
Da war eine Lily Tomlin
Titelgeschichte.

376
00:15:39,039 --> 00:15:41,506
Es tut mir leid,
„ein trockenes Stück Gras?“

377
00:15:41,508 --> 00:15:43,841
Was ist los?
Nichts.

378
00:15:43,843 --> 00:15:45,843
Es ist nur so, dass ich es getan habe
hatte jede Menge Abenteuer.

379
00:15:45,845 --> 00:15:48,379
Vielleicht ist es an der Zeit
um die Dinge zu beruhigen.

380
00:15:48,381 --> 00:15:51,249
Sudoku lernen...
oder schauen Sie sich „NCIS“ an.

381
00:15:56,289 --> 00:15:58,289
Aber das bist nicht du.

382
00:15:58,291 --> 00:16:00,959
Nun, es stellt sich heraus
Wingsuiting ist nicht wirklich dein Ding.

383
00:16:00,961 --> 00:16:02,760
Was bist du?
darüber reden?

384
00:16:02,762 --> 00:16:04,729
Ich meine, sicher,
Ich hatte einen kleinen Unfall,

385
00:16:04,731 --> 00:16:08,132
und es tut weh, wenn
Ich atme, rede und pinkle ...

386
00:16:08,134 --> 00:16:10,234
aber das heißt nicht
Ich möchte aufhören, neue Dinge auszuprobieren.

387
00:16:10,236 --> 00:16:12,503
Nun, warum bist du dann?
Ich mache mir Sorgen, dass ich es tun werde
Langeweile bei dir?

388
00:16:12,505 --> 00:16:15,506
Wer hat gesagt, dass ich mir Sorgen mache?
Langweilst du dich mit mir?

389
00:16:22,816 --> 00:16:24,482
Das hast du ihr gesagt?

390
00:16:24,484 --> 00:16:26,617
Weil du
sagte ihr das.

391
00:16:26,619 --> 00:16:28,920
Und die Frage ist,
Warum konntest du es mir nicht sagen?

392
00:16:28,922 --> 00:16:31,422
Nein, Prudence, warte.
Lass es mich erklären!

393
00:16:31,424 --> 00:16:33,291
Was hast du gemacht?!

394
00:16:38,365 --> 00:16:40,098
¶¶

395
00:16:40,100 --> 00:16:41,532
Vorsicht!

396
00:16:41,534 --> 00:16:43,468
Ich kann es nicht glauben
Du hast es Prudence erzählt

397
00:16:43,470 --> 00:16:45,069
Ich hatte Angst davor
Mir wird es langweilig.

398
00:16:45,071 --> 00:16:46,871
Hast du ihr auch Bilder gezeigt?
von mir aus dem Sommer

399
00:16:46,873 --> 00:16:49,407
Ich war fett
und hatte mattierte Spitzen?

400
00:16:49,409 --> 00:16:52,043
NEIN! Es gibt keine
komme davon zurück.

401
00:16:53,179 --> 00:16:54,545
Was hast du gemacht?
Soll ich das tun?

402
00:16:54,547 --> 00:16:56,180
Du bist durchgesprungen
sehr gefährliche Reifen,

403
00:16:56,182 --> 00:16:57,615
versuche zu sein
jemand, der du nicht bist.

404
00:16:57,617 --> 00:16:59,484
Lizzy, das bin ich nicht
ein anderer Mensch.

405
00:16:59,486 --> 00:17:01,219
Ich habe es nur versucht
Brechen Sie die Form ein wenig auf.

406
00:17:01,221 --> 00:17:03,087
Aber ich mag unsere Form.

407
00:17:03,089 --> 00:17:04,655
Es ist wie wir geformt.

408
00:17:04,657 --> 00:17:07,892
Nun, jetzt müssen wir es tun
Passt Prudence in uns hinein.

409
00:17:07,894 --> 00:17:10,661
Oder anders
das zu sagen.

410
00:17:12,098 --> 00:17:16,134
Aber ich verstehe, das ist es nicht
nur noch wir beide.

411
00:17:16,136 --> 00:17:17,769
Mir geht es schlecht.

412
00:17:17,771 --> 00:17:20,071
Ich hätte es ihr nicht sagen sollen
Ihr Unfall war ihre Schuld.

413
00:17:20,073 --> 00:17:22,673
Ich hätte es ihr einfach sagen sollen
was ich dir gesagt habe.

414
00:17:22,675 --> 00:17:24,442
Und wenn wir sie finden,
das sollten wir ihr sagen.

415
00:17:24,444 --> 00:17:25,943
Das hast du gerade getan.

416
00:17:25,945 --> 00:17:27,612
Oh!

417
00:17:29,149 --> 00:17:30,815
Ich verstehe...
Du bist Brite,

418
00:17:30,817 --> 00:17:33,651
Wenn du also verärgert bist,
Sie finden das nächstgelegene Schloss.

419
00:17:34,921 --> 00:17:38,089
Nein, wenn wir verärgert sind,
Wir trinken und lassen es uns nicht anmerken.

420
00:17:40,260 --> 00:17:43,261
Bis wir es wirklich zeigen konnten.

421
00:17:43,263 --> 00:17:44,896
Baby, das meinte ich nicht
um dich aufzuregen.

422
00:17:44,898 --> 00:17:46,998
Ich wollte dich einfach
zu denken, dass ich großartig bin.

423
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
Und ich schätze, das bin ich einfach
Ich war es gewohnt, mit Lizzy zu reden

424
00:17:49,002 --> 00:17:50,134
über alles.

425
00:17:50,136 --> 00:17:51,669
Alles?

426
00:17:51,671 --> 00:17:53,938
Sogar das, was wir gemacht haben
letzte Nacht mit dem--

427
00:17:53,940 --> 00:17:56,240
Das nicht.
Er tat es nicht
Sag mir das.

428
00:17:56,242 --> 00:17:59,243
Ich kann einfach nicht anders, als das zu spüren
nichts davon wäre passiert

429
00:17:59,245 --> 00:18:01,212
wenn ich dich kennen würde
wie sie es tut.

430
00:18:01,214 --> 00:18:03,047
Sie hatte eine 30-jährige
Vorsprung.

431
00:18:03,049 --> 00:18:05,183
Deshalb ist es so
etwas schwierig für mich

432
00:18:05,185 --> 00:18:06,918
um ihn manchmal zu teilen.

433
00:18:08,221 --> 00:18:09,854
Meistens.

434
00:18:09,856 --> 00:18:12,290
Immer!

435
00:18:12,292 --> 00:18:15,493
Du musst wissen, dass ich es nie wollen würde
Du wirst wegen mir verletzt.

436
00:18:15,495 --> 00:18:16,994
Nun, es sei denn, Sie
haben darum gebeten,

437
00:18:16,996 --> 00:18:20,098
wie ein schlampiges Schlafzimmer
Art von Situation.

438
00:18:20,100 --> 00:18:22,233
Ich dachte euch
klatschten da drin,

439
00:18:22,235 --> 00:18:24,769
und das hat mich gestört.

440
00:18:26,339 --> 00:18:29,073
Nein, letzte Nacht
klatschte richtig.

441
00:18:29,075 --> 00:18:30,675
Das habe ich getan
eine wirklich gute Arbeit.

442
00:18:40,820 --> 00:18:44,489
Ich liebe dich wirklich...
und du kannst mir alles sagen.

443
00:18:44,491 --> 00:18:47,325
Ich weiß...
und ich liebe dich.

444
00:18:49,362 --> 00:18:50,595
"Ich liebe dich."

445
00:18:50,597 --> 00:18:52,196
"Ich liebe dich auch."

446
00:18:54,734 --> 00:18:56,300
Und ich denke, das ist es
irgendwie gut zu haben

447
00:18:56,302 --> 00:18:59,070
ein Nervenkitzel suchender herum,
Denn wir sind es bestimmt nicht!

448
00:18:59,072 --> 00:19:01,606
Sie sind risikofreudiger
als du dir gibst
Kredit für.

449
00:19:01,608 --> 00:19:02,773
Redest du?
über meine Strickjacke?

450
00:19:02,775 --> 00:19:04,609
Weil ich es nicht war
sicher.

451
00:19:04,611 --> 00:19:06,210
Nein, ich rede
über die Tatsache

452
00:19:06,212 --> 00:19:08,246
du hast
ein gemeinsames Baby.

453
00:19:08,248 --> 00:19:09,680
Es ist ziemlich mutig.

454
00:19:09,682 --> 00:19:12,350
Du erschaffst dein
eigene Definition von Familie.

455
00:19:12,352 --> 00:19:14,552
Danke.

456
00:19:14,554 --> 00:19:17,221
Das denkst du
Die Strickjacke ist verrückt.

457
00:19:17,223 --> 00:19:18,990
Es ist nicht mein Favorit.

458
00:19:18,992 --> 00:19:20,992
Den Mund halten.

459
00:19:20,994 --> 00:19:24,061
¶¶

460
00:19:25,765 --> 00:19:28,799
Wow... hochklettern
zum Hollywood-Zeichen

461
00:19:28,801 --> 00:19:30,368
war wirklich ein
Gute Idee, Lizzy.

462
00:19:30,370 --> 00:19:33,604
Ich kann nicht glauben, dass ich es getan habe
etwas von der Gruselliste.

463
00:19:33,606 --> 00:19:35,406
Es fühlt sich gut an, schlecht zu sein.

464
00:19:35,408 --> 00:19:36,874
Äh...

465
00:19:40,713 --> 00:19:42,079
Wissen Sie, was sonst noch
fühlt sich gut an?

466
00:19:42,081 --> 00:19:45,783
Ich mache die Wanderung hier oben
mit geprellten Rippen.

467
00:19:45,785 --> 00:19:47,952
Hätte nicht warten können
zwei, drei Tage?

468
00:19:47,954 --> 00:19:49,820
Oh, armes Baby.

469
00:19:49,822 --> 00:19:51,822
Ich helfe dir
Komm wieder auf die Beine.

470
00:19:51,824 --> 00:19:53,991
Meinen Sie nicht?
„Zurück auf meinen Rücken“?

471
00:19:53,993 --> 00:19:55,059
Ach...
Mmm...

472
00:19:56,062 --> 00:19:59,897
Du machst es so schwer
um euch beiden die Daumen zu drücken.

473
00:19:59,899 --> 00:20:02,400
Weißt du, wenn du hinschaust
wirklich, wirklich nah,

474
00:20:02,402 --> 00:20:03,668
man kann es einfach ausmachen

475
00:20:03,670 --> 00:20:06,003
die Zelte von
der Bauernmarkt.

476
00:20:08,441 --> 00:20:09,807
Lizzy...

477
00:20:09,809 --> 00:20:11,976
Ich kann nicht an 30 Jahre glauben
Das haben wir noch nie gemacht.

478
00:20:12,979 --> 00:20:14,478
Schau uns an--
Das ist unser erstes

479
00:20:14,480 --> 00:20:16,113
echtes gemeinsames Abenteuer.

480
00:20:16,115 --> 00:20:18,482
Ja, das ist es.

481
00:20:18,484 --> 00:20:19,817
Vor allem seitdem
es ist illegal.

482
00:20:19,819 --> 00:20:21,018
Ja.

483
00:20:21,020 --> 00:20:21,819
Warte, was?!

484
00:20:21,821 --> 00:20:23,387
Aah!

485
00:20:28,294 --> 00:20:29,327
Ohnehin...