1
00:00:01,135 --> 00:00:04,636
Hallo, ich bin zum Abholen hier
meine verschreibungspflichtigen vorgeburtlichen Medikamente.

2
00:00:04,638 --> 00:00:05,871
Gerade jetzt,
Ich bin vorgeburtlich,

3
00:00:05,873 --> 00:00:07,940
aber ich hoffe, natal zu sein
sehr bald.

4
00:00:07,942 --> 00:00:08,941
Alles klar,
habe einen Haufen mitgenommen

5
00:00:08,943 --> 00:00:10,476
der Schwangerschaft
Tests und diese.

6
00:00:10,478 --> 00:00:13,545
Denn komm schon!

7
00:00:13,547 --> 00:00:14,780
Wie wäre es mit diesem hier?

8
00:00:14,782 --> 00:00:16,782
Nein, sagt der da
„99 % genau.“

9
00:00:16,784 --> 00:00:18,984
Eher wie 98 – und sie
„genau“ falsch geschrieben,

10
00:00:18,986 --> 00:00:20,719
also bin ich raus.

11
00:00:20,721 --> 00:00:22,054
Wie lange schon
Und Ihr Mann hat es versucht?

12
00:00:22,056 --> 00:00:23,355
Oh, das ist er nicht
mein Mann.

13
00:00:23,357 --> 00:00:24,623
Lesbisch.

14
00:00:24,625 --> 00:00:25,958
Große Zeit.

15
00:00:25,960 --> 00:00:27,226
Er ist mein bester Freund.

16
00:00:27,228 --> 00:00:28,460
Wir machen es
zusammen.

17
00:00:28,462 --> 00:00:29,928
Ich meine, das bin ich nicht
„es mit ihm machen“,

18
00:00:29,930 --> 00:00:32,965
Denn dann würde ich es nicht tun
Sei eine sehr gute Lesbe.

19
00:00:32,967 --> 00:00:35,234
Ich mache es
mit einem Plastikbecher.

20
00:00:35,236 --> 00:00:39,104
Und was wir tun, ist
nicht spülmaschinenfest.

21
00:00:39,106 --> 00:00:40,939
Und ich weiß, dass wir das vielleicht nicht tun
Sei jedermanns Idee

22
00:00:40,941 --> 00:00:42,441
einer traditionellen Familie.

23
00:00:42,443 --> 00:00:44,443
Was ist untraditionell
über eine Lesbe

24
00:00:44,445 --> 00:00:46,145
und ein Kampfpilot
ein Baby bekommen?

25
00:00:46,147 --> 00:00:48,447
Er ist es nicht
ein Kampfpilot.

26
00:00:48,449 --> 00:00:50,449
Aber mein Punkt ist,
Wir sind immer noch gute Leute

27
00:00:50,451 --> 00:00:52,284
mit soliden Werten.

28
00:00:52,286 --> 00:00:53,952
Danke schön.

29
00:00:53,954 --> 00:00:55,454
Ähm, das hast du nicht getan
dafür bezahlen.

30
00:00:55,456 --> 00:00:56,822
Laufen!

31
00:00:58,359 --> 00:01:02,027
¶ Ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ¶

32
00:01:02,029 --> 00:01:05,397
¶¶

33
00:01:07,701 --> 00:01:10,402
Okay, ich habe darauf gepinkelt!

34
00:01:10,404 --> 00:01:11,870
Ganze fünf Sekunden
am Stock

35
00:01:11,872 --> 00:01:13,405
und drei auf meiner Hand,
was bekräftigte

36
00:01:13,407 --> 00:01:16,041
Das bin ich nicht
diese Art von Mädchen.

37
00:01:16,043 --> 00:01:18,243
Das liegt daran
du schwebst.

38
00:01:18,245 --> 00:01:20,813
Wer schwebt
wenn sie zu Hause pinkeln?

39
00:01:20,815 --> 00:01:23,482
Ich tue!
Weil ich mit dir lebe.

40
00:01:23,484 --> 00:01:25,284
Du pinkelst gerne
Du machst Hula-Hoop.

41
00:01:27,988 --> 00:01:30,556
Okay, also wenn der Test
zeigt ein Smiley-Gesicht,

42
00:01:30,558 --> 00:01:32,191
wir sind schwanger.
Mm-hmm.

43
00:01:32,193 --> 00:01:34,359
Luke, du bist bereit
dafür, oder?

44
00:01:34,361 --> 00:01:35,994
Weil ich wirklich denke
Diesmal hat es geklappt,

45
00:01:35,996 --> 00:01:38,163
und ein Baby zu bekommen
ist eine große Verpflichtung.

46
00:01:38,165 --> 00:01:39,765
Äh, ich kann
eine Verpflichtung eingehen.

47
00:01:39,767 --> 00:01:43,902
Ich bin in einer ziemlich ernsten Situation
Beziehung zu dieser Tasse.

48
00:01:43,904 --> 00:01:46,271
Kumpel, du noch nie
Lass ein Mädchen über Nacht bleiben.

49
00:01:46,273 --> 00:01:48,006
Ich spare mir den Morgen
für jemand Besonderen.

50
00:01:48,008 --> 00:01:49,374
Wie ein Baby?
Denn, wissen Sie,

51
00:01:49,376 --> 00:01:51,210
sie müssen gefüttert werden
alle drei Stunden,

52
00:01:51,212 --> 00:01:53,011
und wenn du sie nicht anbehältst
einen Zeitplan, sie werden wählerisch...

53
00:01:53,013 --> 00:01:54,847
Du bist also ein Baby?

54
00:01:54,849 --> 00:01:56,682
Ich meine es ernst.

55
00:01:56,684 --> 00:01:58,383
Ich bin engagiert.
Wir sind das durchgegangen.

56
00:01:58,385 --> 00:02:01,520
Du wirst es sein,
ich und der Winzling.

57
00:02:01,522 --> 00:02:03,956
Ich verspreche es.
Und schauen Sie...

58
00:02:03,958 --> 00:02:06,992
Ich habe dir etwas besorgt...

59
00:02:06,994 --> 00:02:08,927
Wie dumm ist das?

60
00:02:08,929 --> 00:02:11,497
So dumm!
Oh!

61
00:02:11,499 --> 00:02:13,065
Wie dumm sind diese?

62
00:02:13,067 --> 00:02:14,666
Ohh, so dumm.

63
00:02:14,668 --> 00:02:16,268
Ich meine, ich weiß nicht, ob
Dieses Grün passt zu diesem Blau.

64
00:02:16,270 --> 00:02:17,703
Aber sie sind so dumm!

65
00:02:18,873 --> 00:02:20,873
Oh, ich will
ein dummes Baby.

66
00:02:20,875 --> 00:02:22,508
Ich meine,
nicht dumm dumm.

67
00:02:22,510 --> 00:02:24,977
Deshalb nehme ich
Folsäure.

68
00:02:24,979 --> 00:02:26,478
Und warum ich es habe
das Baby mit dir.

69
00:02:26,480 --> 00:02:27,713
Weil du schlauer bist
als du aussiehst.

70
00:02:27,715 --> 00:02:30,682
Ich meine, du wusstest es
Ich war schon vorher schwul.

71
00:02:30,684 --> 00:02:33,352
Du hast einen Zylinder getragen
zum Abschlussball.

72
00:02:34,688 --> 00:02:36,421
Es passte zu meinem Smoking.

73
00:02:38,492 --> 00:02:40,025
Und natürlich hätte ich es tun sollen
wusste, dass ich schwul war

74
00:02:40,027 --> 00:02:42,361
als ich benannte
meine Katze Ellen.

75
00:02:44,565 --> 00:02:46,498
Aber du hast es mitgebracht
auf meine Aufmerksamkeit.

76
00:02:46,500 --> 00:02:47,900
Du bist ein guter Mensch,
und ich hoffe unser Baby

77
00:02:47,902 --> 00:02:49,401
kommt nach dir.

78
00:02:49,403 --> 00:02:51,136
Nun, ich hoffe unser Baby
folgt dir,

79
00:02:51,138 --> 00:02:53,172
weil ich wirklich eine habe
gutes Gefühl dabei.

80
00:02:53,174 --> 00:02:54,573
Ich auch--
Das hier ist das Richtige.

81
00:03:00,147 --> 00:03:01,880
Es ist kein Smiley,

82
00:03:01,882 --> 00:03:04,149
es sei denn, es ist so
Eine deutsche Person lächelt.

83
00:03:06,220 --> 00:03:07,553
Es ist negativ.

84
00:03:11,492 --> 00:03:13,058
Es tut mir Leid.

85
00:03:14,795 --> 00:03:15,994
Willst du weinen?

86
00:03:15,996 --> 00:03:19,097
oder dich selbst begraben
in einem Projekt?

87
00:03:19,099 --> 00:03:21,567
Ich kann dich fahren
zum Container Store.

88
00:03:22,736 --> 00:03:24,002
Nein...

89
00:03:24,004 --> 00:03:25,938
Aber vielleicht könnten wir es
Malen Sie diese Wand

90
00:03:25,940 --> 00:03:27,673
eine lustige Akzentfarbe.

91
00:03:28,909 --> 00:03:30,809
Da ist sie.
Das ist mein Mädchen.

92
00:03:30,811 --> 00:03:32,077
Verdammt!

93
00:03:32,079 --> 00:03:34,012
Hey...

94
00:03:34,014 --> 00:03:35,614
Es wird passieren
wenn es so sein soll.

95
00:03:35,616 --> 00:03:37,249
Nein, ich habe nur ein bisschen bekommen
von deinem Pinkeln auf mich.

96
00:03:41,422 --> 00:03:43,589
¶¶

97
00:03:43,591 --> 00:03:45,224
Es tut mir leid, Sissy.

98
00:03:45,226 --> 00:03:47,859
Ich weiß, wie es sein muss
hatte das Gefühl, nicht schwanger zu werden.

99
00:03:47,861 --> 00:03:50,529
So habe ich mich damals gefühlt
Ich wurde schwanger.

100
00:03:50,531 --> 00:03:53,365
Wie geht es dir?
ein Sozialarbeiter?

101
00:03:53,367 --> 00:03:55,434
Seht, Kinder
sind ein Segen.

102
00:03:55,436 --> 00:03:57,135
Aber sie ruinieren
Dein Leben.

103
00:03:57,137 --> 00:03:59,037
Und ich liebe unsere Tochter.

104
00:03:59,039 --> 00:04:00,372
Sie ist mein Engel.

105
00:04:00,374 --> 00:04:03,108
Ich würde ein brennendes Auto hochheben
um sie zu retten.

106
00:04:03,110 --> 00:04:04,576
Aber ich hasse sie.

107
00:04:05,846 --> 00:04:09,548
Das ist sie einfach nicht
ein cooler Mensch.

108
00:04:09,550 --> 00:04:11,717
Also versuche es einfach zu haben
Eine gute Zeit heute Abend, okay?

109
00:04:11,719 --> 00:04:13,185
Lebe es aus.

110
00:04:13,187 --> 00:04:15,187
Vielleicht haben sie recht
darüber, es auszuleben.

111
00:04:15,189 --> 00:04:17,923
Ich meine, natürlich wünsche ich es
Ich war schwanger, bin es aber nicht.

112
00:04:17,925 --> 00:04:19,858
Lass uns eines von uns haben
legendäre Nächte.

113
00:04:19,860 --> 00:04:21,793
Denken Sie daran, wenn wir
Ich habe den Pickup deines Vaters gestohlen

114
00:04:21,795 --> 00:04:23,929
und wir fuhren nach Vegas,
aber wir blieben einfach im Auto

115
00:04:23,931 --> 00:04:26,064
Weil wir zu jung waren
etwas tun?

116
00:04:26,066 --> 00:04:27,933
Wir haben Sachen gesehen
allerdings aus dem Fenster.

117
00:04:27,935 --> 00:04:29,968
Ja, das haben wir.

118
00:04:29,970 --> 00:04:31,737
Jetzt geh und hol mich
ein Glas Weißwein,

119
00:04:31,739 --> 00:04:33,171
und dann
lasst uns verrückt werden.

120
00:04:35,609 --> 00:04:38,477
Hey, kann ich ein... haben?
Chardonnay für meinen Freund,

121
00:04:38,479 --> 00:04:41,546
und, äh, etwas, ein Typ
würde für mich trinken.

122
00:04:41,548 --> 00:04:43,448
Oh, tut mir leid, ich arbeite hier nicht.

123
00:04:43,450 --> 00:04:45,150
Ich habe es einfach satt
Warten auf den Barkeeper.

124
00:04:45,152 --> 00:04:47,152
Also bin ich hierher zurückgesprungen
um mir einen Drink zu mixen.

125
00:04:47,154 --> 00:04:48,887
Bisher habe ich 30 $ verdient.

126
00:04:48,889 --> 00:04:50,789
Und dann habe ich es herausgefunden
Hier herrschte ein Trinkzeitalter.

127
00:04:50,791 --> 00:04:51,990
Hoppla!

128
00:04:53,460 --> 00:04:55,394
Ich wollte es immer
hinter eine Bar springen.

129
00:04:55,396 --> 00:04:56,828
Dann kommen Sie doch wieder hierher.

130
00:04:56,830 --> 00:04:58,330
Ja?

131
00:05:05,072 --> 00:05:07,039
Ich schätze, ich habe dich umgehauen
von deinen Füßen.

132
00:05:07,041 --> 00:05:10,175
Ich wollte sagen, ich bin gefallen
ziemlich schwer für dich.

133
00:05:10,177 --> 00:05:12,811
Aber stattdessen frage ich mich
wenn ich eine Gehirnerschütterung habe.

134
00:05:12,813 --> 00:05:14,379
Geht es dir gut?

135
00:05:14,381 --> 00:05:15,480
Sind Sie Brite?

136
00:05:15,482 --> 00:05:16,481
Wie hast du es erraten?

137
00:05:16,483 --> 00:05:18,183
Mein starker britischer Akzent?

138
00:05:18,185 --> 00:05:19,184
Oder mein wackeliger Backenzahn

139
00:05:19,186 --> 00:05:20,886
parallel laufend
zu meinem Zahnfleisch?

140
00:05:21,889 --> 00:05:23,155
Ich bin Prudence.

141
00:05:23,157 --> 00:05:24,756
Du bist hübsch,
Vorsicht.

142
00:05:24,758 --> 00:05:26,591
Ich bin Pruke.

143
00:05:26,593 --> 00:05:28,260
Ich meine Lukas.

144
00:05:28,262 --> 00:05:29,928
Ich habe
eine Gehirnerschütterung!

145
00:05:29,930 --> 00:05:32,164
Du zitterst immer noch
meine Hand, Luke.

146
00:05:32,166 --> 00:05:33,532
Äh, es tut mir leid.

147
00:05:33,534 --> 00:05:35,934
Ich habe es nicht gesagt
du musstest loslassen.

148
00:05:37,271 --> 00:05:38,570
Ähh, wo ist Luke?
mit meinem „getrunken“?

149
00:05:38,572 --> 00:05:39,838
Weichei...
Hmm?

150
00:05:39,840 --> 00:05:42,274
Wenn es Weißwein ist,
Es ist kein „Getränk“.

151
00:05:42,276 --> 00:05:45,243
Da ist er,
mit diesem Titten-Tender.

152
00:05:46,547 --> 00:05:48,347
Willst du
irgendwann ausgehen?

153
00:05:48,349 --> 00:05:50,882
Ich sitze im Flugzeug zurück
am Montag nach England.

154
00:05:50,884 --> 00:05:53,018
Ich neige dazu, nicht zu bleiben
zu lange an einem Ort.

155
00:05:53,020 --> 00:05:55,120
Wie wäre es also jetzt?
Lass uns tanzen.

156
00:05:55,122 --> 00:05:56,221
Oh, ich tanze nicht.

157
00:05:56,223 --> 00:05:57,956
Das ist irgendwie
mein „Ding“.

158
00:05:57,958 --> 00:06:01,793
Dein „Ding“ ist ein Ding
Tust du das eigentlich nicht?

159
00:06:01,795 --> 00:06:04,596
Nun ja, das würdest du nie tun
bin schon einmal über eine Latte gesprungen,

160
00:06:04,598 --> 00:06:07,099
und das hat geklappt
ganz gut für dich.

161
00:06:07,101 --> 00:06:10,168
¶¶

162
00:06:14,174 --> 00:06:15,474
Tanzst du?

163
00:06:15,476 --> 00:06:17,576
Ich glaube schon.

164
00:06:17,578 --> 00:06:19,444
Ich habe versucht, ihn zu kriegen
Für immer mit mir tanzen.

165
00:06:19,446 --> 00:06:21,179
Ich habe ihn einmal mitgenommen
ein Black Eyed Peas-Konzert,

166
00:06:21,181 --> 00:06:23,815
und er tat es nicht
„Mach es an“ drin.

167
00:06:23,817 --> 00:06:25,584
Ich denke, sie
sehen zusammen süß aus.

168
00:06:25,586 --> 00:06:26,718
Vielleicht „Haarschnitt“
Da drüben

169
00:06:26,720 --> 00:06:28,487
ist endlich fertig
für eine Freundin.

170
00:06:28,489 --> 00:06:30,689
Bitte, er wird es nie tun
sehe sie wieder.

171
00:06:32,960 --> 00:06:34,659
Schöner Morgen,
nicht wahr?

172
00:06:36,029 --> 00:06:37,295
Möchten Sie
etwas Tee?

173
00:06:37,297 --> 00:06:38,497
Ich habe deine Untertassen gefunden.

174
00:06:38,499 --> 00:06:40,665
Ich habe nur gesucht
für einige große Tassen.

175
00:06:40,667 --> 00:06:43,869
Oh, denke ich
Du hast sie gefunden.

176
00:06:47,307 --> 00:06:49,741
Es tut mir leid,
Du bist...

177
00:06:49,743 --> 00:06:52,043
100 % nackt.

178
00:06:52,045 --> 00:06:53,512
So nackt.

179
00:06:55,382 --> 00:06:57,048
D-Weiß Luke es?
Dass du noch hier bist?

180
00:06:57,050 --> 00:06:58,150
Er bat mich zu bleiben!

181
00:06:58,152 --> 00:06:59,217
NEIN!
Ja!

182
00:06:59,219 --> 00:07:00,786
Was?!
Ach, komm schon.

183
00:07:00,788 --> 00:07:03,021
Es ist nicht so, als hättest du es noch nie getan
Ich habe schon einmal eine nackte Frau gesehen.

184
00:07:03,023 --> 00:07:04,990
Ich schätze, ich bin einfach nur benutzt
um es zu verdienen.

185
00:07:04,992 --> 00:07:07,192
Oder YouPorning es.

186
00:07:07,194 --> 00:07:08,994
Wie würde ich vorgehen?
auf dem Lesbenmarkt?

187
00:07:08,996 --> 00:07:11,229
Ich glaube nicht, dass ich das getan habe
jemals bewertet worden.

188
00:07:11,231 --> 00:07:12,330
Du würdest Gutes tun...

189
00:07:12,332 --> 00:07:14,800
Y-Das würdest du wirklich tun,
wirklich gut.

190
00:07:15,869 --> 00:07:17,035
Äh, vielleicht setz dich nicht hin!

191
00:07:17,037 --> 00:07:20,505
Whoo hoo, Vagina
direkt auf dem Stuhl.

192
00:07:20,507 --> 00:07:22,674
Bist du immer
So verkrampft?

193
00:07:22,676 --> 00:07:23,675
Wissen Sie, was Sie brauchen?

194
00:07:23,677 --> 00:07:25,744
Das weiß ich
Du brauchst ein Gewand.

195
00:07:25,746 --> 00:07:28,980
Oder vielleicht drei
strategisch platzierte Blätter.

196
00:07:28,982 --> 00:07:30,515
Du brauchst einen Dickdarm.
Was?!

197
00:07:30,517 --> 00:07:31,516
Ja!
NEIN!

198
00:07:31,518 --> 00:07:32,517
Es wird dich lockern!

199
00:07:32,519 --> 00:07:34,252
Ich brauche keinen Dickdarm!

200
00:07:34,254 --> 00:07:35,987
Ich esse 30 Gramm
Ballaststoffe pro Tag,

201
00:07:35,989 --> 00:07:38,156
und dann schlage ich es nieder
an Wochenenden und Feiertagen bis 25 Uhr.

202
00:07:38,158 --> 00:07:40,692
Ich bin ziemlich locker!

203
00:07:40,694 --> 00:07:43,094
Es tut mir Leid.
Ich habe dich beleidigt.

204
00:07:43,096 --> 00:07:44,996
Lass mich dich umarmen.
Nein, das ist okay.

205
00:07:44,998 --> 00:07:46,598
Oh, ich umarme dich.
Nein, bitte
Komm nicht in meine Nähe.

206
00:07:46,600 --> 00:07:48,166
Ich nicht, ich wieder--

207
00:07:49,736 --> 00:07:53,605
Wow, Vagina
direkt an meinem Bein.

208
00:07:53,607 --> 00:07:56,107
Ich fange an zu glauben, dass du es bist
keine sehr gute Lesbe.

209
00:07:56,109 --> 00:07:59,978
¶¶

210
00:07:59,980 --> 00:08:01,279
Also das hier
ist das Bowl Hole.

211
00:08:01,281 --> 00:08:02,647
Mein Großvater hat es gebaut.

212
00:08:02,649 --> 00:08:04,182
Er wollte es verlassen
zu meinem Vater,

213
00:08:04,184 --> 00:08:06,084
aber mein Vater war es
zu sehr damit beschäftigt, meine Mutter zu verlassen,

214
00:08:06,086 --> 00:08:08,420
Jetzt gehört mir der Laden!

215
00:08:08,422 --> 00:08:10,522
Ist Bowling beliebt?
in England?

216
00:08:10,524 --> 00:08:14,593
Nein... aber betrinken
und rollendes Zeug ist.

217
00:08:14,595 --> 00:08:15,961
Ich liebe diesen Ort,

218
00:08:15,963 --> 00:08:19,097
aber meine wahre Leidenschaft
ist das.

219
00:08:19,099 --> 00:08:20,765
Es ist mein Roman.

220
00:08:20,767 --> 00:08:22,367
Es geht um das Letzte
verbleibende Menschen

221
00:08:22,369 --> 00:08:24,302
nach dem Android
Aufstand.

222
00:08:24,304 --> 00:08:25,704
Du machst Witze!

223
00:08:25,706 --> 00:08:27,339
Ich liebe Science-Fiction!

224
00:08:27,341 --> 00:08:28,707
Ich behalte sogar
zusätzliches Geld für mich

225
00:08:28,709 --> 00:08:31,510
für wenn die Maschinen
übernehmen.

226
00:08:31,512 --> 00:08:34,813
Das bist du
ein magisches Wesen.

227
00:08:34,815 --> 00:08:36,982
Du bist wie ein Einhorn
Ich darf Sex mit haben.

228
00:08:39,620 --> 00:08:40,986
Hey!

229
00:08:40,988 --> 00:08:42,387
Wo bist du?
Ich bin im Farbengeschäft.

230
00:08:42,389 --> 00:08:44,556
Ohh, tut mir leid,
Ich habe das Zeitgefühl verloren.

231
00:08:44,558 --> 00:08:45,824
Eigentlich habe ich es nicht getan
verliere es.

232
00:08:45,826 --> 00:08:47,359
Ich weiß, wo ich es hingelegt habe.

233
00:08:48,562 --> 00:08:49,861
Aber wir hatten
ein Maltermin... ooh!

234
00:08:49,863 --> 00:08:52,197
Und ich habe es ausgewählt
unsere lustige Akzentfarbe.

235
00:08:52,199 --> 00:08:54,533
„Entferntes Grau.“

236
00:08:54,535 --> 00:08:56,935
Klingt lustig...aber ich bin es
hängend mit Prudence,

237
00:08:56,937 --> 00:08:59,538
und irgendwie tun
„Ein Tag im Leben des Lukas.“

238
00:08:59,540 --> 00:09:00,639
Klugheit?
Der Nudist?

239
00:09:00,641 --> 00:09:01,873
Du bist immer noch bei ihr?

240
00:09:01,875 --> 00:09:04,543
Ja, und das hatten wir
ein ziemlich toller Tag.

241
00:09:04,545 --> 00:09:07,712
Wir saßen in diesem Café
auf Franklin und von Leuten beobachtet.

242
00:09:07,714 --> 00:09:12,050
Wir spielten „Gay or British?“
und sie ist wirklich gut.

243
00:09:12,052 --> 00:09:14,085
Aber das ist unser Ding.

244
00:09:14,087 --> 00:09:15,253
Alles klar,
Wie wäre es damit?

245
00:09:15,255 --> 00:09:16,821
Prudence und ich
werde aufwachen,

246
00:09:16,823 --> 00:09:18,823
Malen Sie vorher die Wand
Du bekommst sogar eine Chance

247
00:09:18,825 --> 00:09:21,726
um deinen Morgenkaffee zu posten
auf Instagram.

248
00:09:21,728 --> 00:09:23,495
Also gibt sie Geld aus
schon wieder die Nacht?

249
00:09:23,497 --> 00:09:24,963
Hör zu, Lizzy,
Es tut mir leid,

250
00:09:24,965 --> 00:09:26,331
Ich habe das Gefühl
Ich bin hier unhöflich.

251
00:09:26,333 --> 00:09:27,566
Nun, es ist irgendwie unhöflich.

252
00:09:27,568 --> 00:09:29,234
Ich meine, du
hat mich aufgerichtet und--

253
00:09:29,236 --> 00:09:31,469
Nein, ich meinte Prudence.
Tschüss!

254
00:09:33,173 --> 00:09:34,906
Also, was wird es sein?

255
00:09:34,908 --> 00:09:38,176
Welche Farbe sagt,
„Ich verliere meinen besten Freund?“

256
00:09:38,178 --> 00:09:39,311
Schweizer Kaffee.

257
00:09:41,081 --> 00:09:42,447
Vorsicht...

258
00:09:42,449 --> 00:09:44,349
das ist Marcus,
professioneller Bowler

259
00:09:44,351 --> 00:09:45,750
und unser Fahrbahnmechaniker.

260
00:09:45,752 --> 00:09:47,786
Ich habe noch nie einen Profi getroffen
Sportler vor.

261
00:09:47,788 --> 00:09:49,120
Bist du ziemlich berühmt?

262
00:09:49,122 --> 00:09:53,058
Ich wurde angerufen
der LeBron des Bowlings.

263
00:09:53,060 --> 00:09:54,292
Der einzige Unterschied
macht LeBron

264
00:09:54,294 --> 00:09:55,794
100 mil und fährt
ein Bugatti.

265
00:09:55,796 --> 00:09:56,995
Ich verdiene 20 Riesen
und mit dem Bus fahren.

266
00:09:56,997 --> 00:09:59,197
Nur Lebensstilentscheidungen,
wirklich.

267
00:09:59,199 --> 00:10:00,999
Ich habe nicht die leiseste Ahnung
wer LeBron ist,

268
00:10:01,001 --> 00:10:02,701
aber er klingt
wie ein echter Angeber.

269
00:10:02,703 --> 00:10:04,536
Er ist unglaublich
Basketballspieler.

270
00:10:04,538 --> 00:10:07,672
Nun ja, für mich ist er gerecht
der Marcus des Basketballs.

271
00:10:07,674 --> 00:10:09,007
Ich liebe sie.

272
00:10:09,009 --> 00:10:13,345
Sperren Sie es ab...
oder jemand anderes wird es tun.

273
00:10:13,347 --> 00:10:15,046
Später, Baby.

274
00:10:16,183 --> 00:10:17,849
Hören Sie, Prudence...

275
00:10:17,851 --> 00:10:19,384
Ich will dich nicht
gehen.

276
00:10:19,386 --> 00:10:21,353
Ich habe also einen Vorschlag.

277
00:10:21,355 --> 00:10:22,721
Du kommst gleich runter
auf einem Knie?

278
00:10:22,723 --> 00:10:25,790
Nun, das wird
scheinen jetzt weniger gut zu sein.

279
00:10:25,792 --> 00:10:28,126
Ich wollte sagen
Ich werde Splitsies machen

280
00:10:28,128 --> 00:10:29,694
auf einem neuen Ticket
damit Sie länger bleiben können.

281
00:10:29,696 --> 00:10:31,630
Ich habe Angst
das ist nicht möglich.

282
00:10:31,632 --> 00:10:35,300
Was sage ich?
Ich zahle zwei Drittel.

283
00:10:35,302 --> 00:10:37,135
Luke, ich brauche
um dir etwas zu sagen.

284
00:10:37,137 --> 00:10:39,571
Wenn du es mir sagen willst
Du wurdest als Mann geboren...

285
00:10:42,542 --> 00:10:44,643
Ich bin seltsam
Okay damit.

286
00:10:45,712 --> 00:10:48,313
Nein...
Die Sache ist,

287
00:10:48,315 --> 00:10:49,814
Ich bin ein Außerirdischer.

288
00:10:49,816 --> 00:10:52,784
Oh, ich wusste, dass du es bist
zu heiß, um ein Mensch zu sein.

289
00:10:52,786 --> 00:10:55,320
Nein, so
ein illegaler Ausländer.

290
00:10:55,322 --> 00:10:57,555
Obwohl ich es mir oft gewünscht habe
Ich war ein „fremder“ Außerirdischer,

291
00:10:57,557 --> 00:10:58,890
denn wer tut das nicht?
Ich möchte einen kleineren Mund

292
00:10:58,892 --> 00:11:00,692
das kommt raus
von ihrem größeren Mund?

293
00:11:02,596 --> 00:11:05,497
Aber ich bin nur ein Mädchen aus
zwielichtiges Splitwick, England.

294
00:11:05,499 --> 00:11:08,466
Und ich muss zurück
für immer, weil...

295
00:11:08,468 --> 00:11:10,602
Ich werde abgeschoben.

296
00:11:10,604 --> 00:11:13,238
Wow, abgeschoben?

297
00:11:13,240 --> 00:11:14,906
Das ist irgendwie
knallhart.

298
00:11:16,443 --> 00:11:17,842
Es bricht mir auch das Herz.

299
00:11:17,844 --> 00:11:19,077
Es tut mir Leid.

300
00:11:19,079 --> 00:11:20,945
Ich wünschte, ich hätte dich getroffen
vor Monaten.

301
00:11:20,947 --> 00:11:22,580
Nun ja, nicht
vor zu vielen Monaten,

302
00:11:22,582 --> 00:11:24,315
weil ich daran gearbeitet habe
der Strand auf den Bahamas,

303
00:11:24,317 --> 00:11:28,086
Weißen Menschen geben
Schwarze Zöpfe.

304
00:11:28,088 --> 00:11:31,623
Woran denken Sie?
verbringe jeden Moment mit mir

305
00:11:31,625 --> 00:11:34,526
bevor du weggebracht wirst
in Handschellen?

306
00:11:34,528 --> 00:11:36,828
Ich denke, es klingt
ein bisschen co-abhängig.

307
00:11:36,830 --> 00:11:38,363
Lass es uns tun!

308
00:11:40,867 --> 00:11:42,667
Ich denke
Ich liebe dich.

309
00:11:43,704 --> 00:11:45,937
Ich könnte
Ich liebe dich auch.

310
00:11:48,642 --> 00:11:50,275
Was zum Teufel
Farbe ist das?

311
00:11:52,345 --> 00:11:53,611
Ist es nicht perfekt?

312
00:11:53,613 --> 00:11:57,182
Es ist mutig,
es ist warm, es ist sexy--

313
00:11:57,184 --> 00:11:58,349
Es ist zu laut.

314
00:11:58,351 --> 00:11:59,350
Ach...

315
00:11:59,352 --> 00:12:01,219
Nun, ist es nicht perfekt?

316
00:12:01,221 --> 00:12:05,056
Es ist mutig,
Es ist warm, es ist sexy...

317
00:12:05,058 --> 00:12:07,692
Ich spreche von
die Farbe, Prudence.

318
00:12:07,694 --> 00:12:09,060
Na ja,
Ich dachte nur

319
00:12:09,062 --> 00:12:10,729
die Farbe, die du wolltest...

320
00:12:10,731 --> 00:12:12,630
wie geht's
Ich habe das gesagt...

321
00:12:12,632 --> 00:12:14,065
ließ mich einsam fühlen.

322
00:12:14,067 --> 00:12:16,401
Als ob ich mich erhängen wollte
mit Gürtel.

323
00:12:16,403 --> 00:12:18,970
Während dies hinzufügt
ein dringend benötigter Pop!

324
00:12:18,972 --> 00:12:21,940
Distant Grey hat
viel Pop.

325
00:12:21,942 --> 00:12:23,141
Ich stimme ihr zu.

326
00:12:23,143 --> 00:12:24,476
Danke schön.

327
00:12:24,478 --> 00:12:26,478
Verzeihung? Ich meine,
Ich glaube, er meinte--

328
00:12:26,480 --> 00:12:28,446
Ich meinte Prudence.
Verzeihung?

329
00:12:29,449 --> 00:12:31,382
Ich verstehe, Lizzy.

330
00:12:31,384 --> 00:12:33,485
Es ist nicht die Farbe
Du dachtest, du wolltest.

331
00:12:33,487 --> 00:12:35,220
Ich habe es so empfunden
als meine Mutter

332
00:12:35,222 --> 00:12:37,088
hatte mein fünftes
und sechste Schwester.

333
00:12:37,090 --> 00:12:38,556
Ich wollte einen Bruder.

334
00:12:38,558 --> 00:12:39,824
Aber irgendwann,
Ich habe aufgehört

335
00:12:39,826 --> 00:12:41,493
meine Schwestern drängen
die Treppe hinunter,

336
00:12:41,495 --> 00:12:44,729
und jetzt liebe ich
einer von ihnen so sehr.

337
00:12:47,267 --> 00:12:49,134
Lass es einfach stehen
für eine Woche.

338
00:12:49,136 --> 00:12:50,502
und wenn nicht
hänge dich auf,

339
00:12:50,504 --> 00:12:52,537
Da ist deine Farbe!

340
00:12:53,473 --> 00:12:54,973
Das ist
meine Akzentwand,

341
00:12:54,975 --> 00:12:56,040
und du verstehst es nicht
um es zu malen

342
00:12:56,042 --> 00:12:57,542
Nur weil
Du hast einen Akzent.

343
00:12:57,544 --> 00:12:59,577
Das ist mein Haus!

344
00:12:59,579 --> 00:13:02,680
Es ist unser Haus,
und ich mag es.

345
00:13:02,682 --> 00:13:04,582
Richtig, das werde ich
Lasst euch beide mal ausspucken.

346
00:13:04,584 --> 00:13:06,851
Das ist kein Streit,
Wir haben keine Gamaschen.

347
00:13:06,853 --> 00:13:08,853
Dann werde ich es einfach tun
geh und mach dich sauber.

348
00:13:08,855 --> 00:13:11,422
Werde nicht zu sauber.
Ich mag dich ein bisschen schmutzig.

349
00:13:12,359 --> 00:13:13,925
Brutto.

350
00:13:14,861 --> 00:13:16,094
Alter,
Was ist dein Problem?

351
00:13:16,096 --> 00:13:17,562
Plötzlich,
Ich habe einen neuen Mitbewohner

352
00:13:17,564 --> 00:13:19,664
ohne dass der Geschmack die Oberhand gewinnt
der Ort,

353
00:13:19,666 --> 00:13:20,932
und ich musste kaufen
Vagina-Untersetzer

354
00:13:20,934 --> 00:13:23,535
für alle Möbel.

355
00:13:23,537 --> 00:13:26,104
Beruhige dich, sie geht zurück
am Montag nach England.

356
00:13:26,106 --> 00:13:27,205
Gott sei Dank!

357
00:13:27,207 --> 00:13:28,506
"Gott sei Dank"?
Es war das Beste

358
00:13:28,508 --> 00:13:29,574
paar Tage meines Lebens.

359
00:13:29,576 --> 00:13:30,608
Was ist
diese Liebesbeziehung

360
00:13:30,610 --> 00:13:31,876
du hast
mit diesem Mädchen?

361
00:13:31,878 --> 00:13:34,179
Ähm, eine Liebesbeziehung?

362
00:13:34,181 --> 00:13:35,747
Oh, bitte,
Du hast sie gerade erst kennengelernt.

363
00:13:35,749 --> 00:13:37,015
Du liebst sie nicht.

364
00:13:37,017 --> 00:13:39,384
Oh, es tut mir leid,
Bist du ein Experte für Liebe?

365
00:13:39,386 --> 00:13:42,020
Ist deine sehr ernste Freundin
gerade in deinem Schlafzimmer?

366
00:13:42,022 --> 00:13:43,688
Okay, das tust du nicht
muss zickig sein.

367
00:13:43,690 --> 00:13:47,492
Nun, das ist die Schlampe
Nenne die Schlampe eine Schlampe.

368
00:13:47,494 --> 00:13:48,960
So ist das auch
Was bin ich jetzt?

369
00:13:48,962 --> 00:13:50,728
Weil ich dachte
Ich war dein bester Freund.

370
00:13:50,730 --> 00:13:51,796
Vielleicht, wenn du es nicht wärst
so starr,

371
00:13:51,798 --> 00:13:52,964
Du würdest auch jemanden treffen.

372
00:13:52,966 --> 00:13:54,966
Aber das tust du nicht
Geben Sie den Menschen eine Chance.

373
00:13:54,968 --> 00:13:57,101
Prudence hat noch mehr zu bieten
als das, was du gesehen hast.

374
00:14:00,774 --> 00:14:02,373
Wo versteckt sie es?

375
00:14:08,515 --> 00:14:10,215
Bitte schön.
Genießen.

376
00:14:10,217 --> 00:14:11,683
Versuche es nicht zu bekommen
Couscous auf dem Boden,

377
00:14:11,685 --> 00:14:13,117
Weil ich abholen muss
jeder Kern einzeln,

378
00:14:13,119 --> 00:14:16,054
was mir nichts ausmacht,
aber es ist zeitaufwändig.

379
00:14:16,056 --> 00:14:19,724
Lizzy, du siehst aus wie
Du könntest ein Glas Wein gebrauchen.

380
00:14:19,726 --> 00:14:22,694
Oh mein Gott, ich höre mich an
eine weiße Frau.

381
00:14:22,696 --> 00:14:24,696
Ich brauche keinen Wein--
Mir geht es gut, nie war es besser.

382
00:14:24,698 --> 00:14:26,030
Entschuldigung für das Abscheuliche
Wandfarbe.

383
00:14:26,032 --> 00:14:27,498
Ich glaube, es knallt.
Den Mund halten.

384
00:14:29,803 --> 00:14:32,804
Wo ist Luke?
Nicht, dass du das nicht wärst
Super lustig heute Abend.

385
00:14:32,806 --> 00:14:34,973
Ich weiß es nicht,
aber ich muss mit ihm reden,

386
00:14:34,975 --> 00:14:36,941
und er antwortet nicht
jeder meiner Anrufe.

387
00:14:36,943 --> 00:14:39,143
Gott sei Dank ist Prudence da
Ich fahre morgen zurück nach England

388
00:14:39,145 --> 00:14:40,678
mit ihrem Kleinen
Sexpuppenkörper

389
00:14:40,680 --> 00:14:43,214
und sie
mühelose Laune,

390
00:14:43,216 --> 00:14:45,283
und ich werde es endlich tun
Hol Luke zurück.

391
00:14:45,285 --> 00:14:47,886
Sissy, du klingst so
eine eifersüchtige Ex-Frau.

392
00:14:47,888 --> 00:14:49,854
Was? Nein, das tue ich nicht,
Ich bin nicht eifersüchtig--

393
00:14:49,856 --> 00:14:52,123
Warte, warum?
Du sagst Ex-Frau?

394
00:14:52,125 --> 00:14:53,825
Hey, tut mir leid, dass wir zu spät kommen,

395
00:14:53,827 --> 00:14:55,693
Lizzy, ich weiß
Ich war vermisst, das riecht

396
00:14:55,695 --> 00:14:57,295
Dein Couscous ist super geworden,
Aber wir müssen reden,

397
00:14:57,297 --> 00:14:58,997
Weil Prudence und ich
hatte eine legendäre Nacht.

398
00:14:58,999 --> 00:15:00,698
Wir müssen reden,
und es muss privat sein.

399
00:15:00,700 --> 00:15:02,700
Prudence, das ist das
ein Ring an deinem Finger?

400
00:15:02,702 --> 00:15:04,836
Das hast du nicht getan
verloben Sie sich.

401
00:15:04,838 --> 00:15:06,504
Wir haben es nicht getan
verloben Sie sich.

402
00:15:06,506 --> 00:15:08,206
Wir haben geheiratet!
Du hast geheiratet?!

403
00:15:08,208 --> 00:15:10,775
Wir haben geheiratet!
In Vegas!

404
00:15:12,512 --> 00:15:15,213
Es können großartige Dinge passieren
wenn man aus dem Auto steigt.

405
00:15:15,215 --> 00:15:16,714
Herzlichen Glückwunsch, Mann,
Lass uns anstoßen.

406
00:15:16,716 --> 00:15:17,815
Lizzy,
Du brauchst Wein.

407
00:15:17,817 --> 00:15:19,918
Nein, das tue ich nicht.

408
00:15:19,920 --> 00:15:21,219
Lukas,
Bist du verrückt?

409
00:15:21,221 --> 00:15:22,720
Im Ernst, das hast du
den Verstand verloren?

410
00:15:22,722 --> 00:15:24,322
Du weißt es nicht
das Erste an ihr.

411
00:15:24,324 --> 00:15:25,723
Sie ist definitiv eine Lügnerin.

412
00:15:25,725 --> 00:15:28,226
Heiße Mädels nicht
wie Science-Fiction.

413
00:15:28,228 --> 00:15:29,894
Schau, ich weiß
Es ist irgendwie plötzlich,

414
00:15:29,896 --> 00:15:31,529
aber ich liebe Prudence,
und als sie es mir erzählte

415
00:15:31,531 --> 00:15:33,731
sie wurde abgeschoben,
Ich wusste, dass ich es abschließen musste.

416
00:15:33,733 --> 00:15:34,732
Lizzy,
trink etwas Wein.

417
00:15:34,734 --> 00:15:35,934
Ich trinke keinen Wein.

418
00:15:35,936 --> 00:15:38,036
Sehen Sie, das gibt es
schon wieder eine verklemmte Sache.

419
00:15:38,038 --> 00:15:40,505
Ich bin nicht verklemmt.

420
00:15:40,507 --> 00:15:42,173
Ich bin schwanger!

421
00:15:44,477 --> 00:15:46,077
Dann habe ich
ihr Wein.

422
00:15:48,081 --> 00:15:49,113
Du bist schwanger?

423
00:15:49,115 --> 00:15:50,315
Ich bin schwanger.

424
00:15:51,751 --> 00:15:53,851
Herzlichen Glückwunsch, Lizzy!

425
00:15:53,853 --> 00:15:55,787
Ich bewundere so Frauen, die
Ich kann keine Partner finden

426
00:15:55,789 --> 00:15:57,889
Babys bekommen
alles für sich allein!

427
00:15:58,925 --> 00:16:00,692
Das ist es nicht
makellose Empfängnis.

428
00:16:00,694 --> 00:16:02,994
Sie hat es nicht
der nächste Jesus.

429
00:16:04,130 --> 00:16:05,697
Wie cool wäre es
Das ist aber so?

430
00:16:05,699 --> 00:16:08,466
Ich meine, Jesus?
Das ist ein Neffe.

431
00:16:08,468 --> 00:16:11,502
Vorsicht,
Luke ist der Vater.

432
00:16:11,504 --> 00:16:13,171
Nein, Lizzy.

433
00:16:13,173 --> 00:16:15,239
Darth Vaders
der Vater.

434
00:16:17,043 --> 00:16:18,276
Sie redet über mich,

435
00:16:18,278 --> 00:16:20,211
aber ich liebe das
das weißt du.

436
00:16:21,214 --> 00:16:22,513
Es ist dein Baby?

437
00:16:22,515 --> 00:16:24,849
Ja, wir--
wir hatten einen Plan.

438
00:16:24,851 --> 00:16:26,651
Wenn wir es nicht getan hätten
Kinder bis 30,

439
00:16:26,653 --> 00:16:28,052
wir wollten
Habe sie zusammen.

440
00:16:29,122 --> 00:16:30,555
Oh mein Gott.

441
00:16:31,992 --> 00:16:34,359
Ich werde Vater.

442
00:16:34,361 --> 00:16:36,027
Aah!

443
00:16:37,364 --> 00:16:38,696
Und ich bin ein Ehemann.

444
00:16:38,698 --> 00:16:40,865
Aah!

445
00:16:42,268 --> 00:16:44,235
Schau mich an
mein Leben komplett machen.

446
00:16:44,237 --> 00:16:45,636
Mazel tov, Mann.

447
00:16:45,638 --> 00:16:47,138
Honig.

448
00:16:47,140 --> 00:16:48,740
Das hast du vielleicht nicht getan
möchte erwähnen

449
00:16:48,742 --> 00:16:51,342
dieser Babyplan für mich
In dieser Minute?

450
00:16:51,344 --> 00:16:52,744
Ich bin deine Frau.

451
00:16:52,746 --> 00:16:54,145
Ich wollte dir sagen,
aber das Thema

452
00:16:54,147 --> 00:16:55,380
war noch nicht aufgetaucht.

453
00:16:55,382 --> 00:16:56,547
Hey, du kennst sie
weniger als eine Woche.

454
00:16:56,549 --> 00:16:59,283
Ein Dienstag nicht
sogar schon aufgetaucht.

455
00:16:59,285 --> 00:17:00,551
Sie will eine Green Card,
Lukas.

456
00:17:00,553 --> 00:17:02,787
Hast du gesehen?
Gibt es jemals einen Film?

457
00:17:02,789 --> 00:17:05,790
Du denkst, ich bin es
Gerard Depardieu-ing ihn?

458
00:17:05,792 --> 00:17:07,658
Ich glaube, das hast du bereits getan.

459
00:17:07,660 --> 00:17:10,061
Lukas,
wir bekommen ein Baby.

460
00:17:10,063 --> 00:17:11,295
Du hast eine Verpflichtung eingegangen.

461
00:17:11,297 --> 00:17:12,296
Ich wusste es nicht
du warst schwanger

462
00:17:12,298 --> 00:17:13,631
bis vor zwei Sekunden.

463
00:17:13,633 --> 00:17:15,333
Und wenn du es gewusst hättest
sie war schwanger?

464
00:17:15,335 --> 00:17:16,667
Was dann?

465
00:17:16,669 --> 00:17:18,169
Ich...

466
00:17:19,572 --> 00:17:20,972
Ich weiß es nicht.

467
00:17:22,976 --> 00:17:25,777
Das ist nicht toll.

468
00:17:25,779 --> 00:17:28,980
Ja, das schaffst du
zumindest etwas los.

469
00:17:28,982 --> 00:17:30,681
Wir werden es herausfinden.
Wir werden eins sein, sehr glücklich.

470
00:17:30,683 --> 00:17:31,783
Nein, das werden wir nicht.

471
00:17:31,785 --> 00:17:33,151
Wir haben
eine Familie, Luke.

472
00:17:33,153 --> 00:17:34,652
Und wir müssen es schützen,
wir können es nicht einfach zulassen

473
00:17:34,654 --> 00:17:35,987
irgendein Fremder
in der Tür,

474
00:17:35,989 --> 00:17:39,123
sogar ein sexy Fremder
die dich in ihre Tür gelassen hat.

475
00:17:39,125 --> 00:17:42,160
Schau, Lizzy,
Du kennst mich nicht wirklich.

476
00:17:42,162 --> 00:17:43,928
Und ich bin vieles.

477
00:17:43,930 --> 00:17:45,863
Ein offenes Gewässer
Schwimmer,

478
00:17:45,865 --> 00:17:47,398
anständiger Chirurg,

479
00:17:47,400 --> 00:17:50,101
und eine Teilzeitbeschäftigung
Techno-DJ.

480
00:17:50,103 --> 00:17:53,204
Ich bin kein Lügner, und das bin ich
Keine Greencard-Schlampe.

481
00:17:53,206 --> 00:17:54,505
Aber du hast recht,

482
00:17:54,507 --> 00:17:56,541
ein Baby tut es
alles übertrumpfen.

483
00:17:56,543 --> 00:17:57,875
Einschließlich mir,
also bin ich einfach

484
00:17:57,877 --> 00:17:59,110
werde es dir geben
beides einige Zeit

485
00:17:59,112 --> 00:18:00,545
um die Dinge zu klären.

486
00:18:00,547 --> 00:18:03,114
Vorsicht,
Nein, warte einfach--

487
00:18:03,116 --> 00:18:05,183
Schön, Lizzy!
Sehr schön.

488
00:18:08,121 --> 00:18:10,955
Kannst du ihm glauben?

489
00:18:10,957 --> 00:18:12,390
Seien wir ehrlich.

490
00:18:12,392 --> 00:18:14,525
Ihr Babyplan hatte
einige Löcher darin

491
00:18:14,527 --> 00:18:16,427
von Anfang an.

492
00:18:16,429 --> 00:18:18,196
Sie hat gewartet
das zu sagen.

493
00:18:19,799 --> 00:18:21,499
Habe es zweimal gesagt
auf der Autofahrt hinüber.

494
00:18:26,806 --> 00:18:29,474
¶¶

495
00:18:29,476 --> 00:18:31,309
Hey, geht es dir gut?

496
00:18:31,311 --> 00:18:32,677
Wo warst du?
Wo ist Prudence?

497
00:18:32,679 --> 00:18:34,879
Was interessiert dich?

498
00:18:34,881 --> 00:18:36,714
Bist du betrunken?

499
00:18:36,716 --> 00:18:37,915
Ja.

500
00:18:40,053 --> 00:18:41,819
Wir haben Schluss gemacht.

501
00:18:41,821 --> 00:18:43,855
Das sind wir nie
Ich werde einen Dienstag sehen.

502
00:18:45,325 --> 00:18:47,358
Sie ist unterwegs
zum Flughafen.

503
00:18:47,360 --> 00:18:49,827
Du hast Schluss gemacht?

504
00:18:49,829 --> 00:18:51,229
Aber du bist verheiratet.

505
00:18:51,231 --> 00:18:54,732
Nur legal und weil
Ich finde sie großartig.

506
00:18:55,869 --> 00:18:57,235
Aber du bist schwanger,

507
00:18:57,237 --> 00:18:59,170
und ich bin eine Verpflichtung eingegangen
zuerst zu dir.

508
00:18:59,172 --> 00:19:01,239
Das hast du, aber...

509
00:19:01,241 --> 00:19:04,008
Ich muss lernen
Dich zu teilen.

510
00:19:04,010 --> 00:19:06,177
Okay,
und es ist schwer für mich.

511
00:19:06,179 --> 00:19:09,514
Weil es einfach so war
wir beide schon so lange.

512
00:19:09,516 --> 00:19:12,917
Und ich schätze, ich habe es geschafft
ein wenig eifersüchtig.

513
00:19:12,919 --> 00:19:13,251
Was?
Hä?

514
00:19:17,157 --> 00:19:19,323
Schau, ich kann dich nicht erwarten
für immer Single bleiben.

515
00:19:19,325 --> 00:19:21,859
Ich hoffe, dass ich es nicht tue
Bleib für immer Single.

516
00:19:21,861 --> 00:19:23,895
Du hast es verdient
glücklich sein.

517
00:19:23,897 --> 00:19:25,496
Auch wenn die Person
das macht dich glücklich

518
00:19:25,498 --> 00:19:27,732
macht mich verrückt.

519
00:19:27,734 --> 00:19:29,700
Ich sagte ihr, dass ich fühlte
wirklich schlimm.

520
00:19:29,702 --> 00:19:30,868
Du weißt schon
Was hat sie gesagt?

521
00:19:30,870 --> 00:19:32,403
Das brauchst du
ein Dickdarm?

522
00:19:33,706 --> 00:19:36,073
Nein, sagte sie
dachte sie

523
00:19:36,075 --> 00:19:37,842
was wir tun
ist erstaunlich.

524
00:19:37,844 --> 00:19:39,377
Ach wirklich?

525
00:19:39,379 --> 00:19:41,712
Ich meine, ich weiß nicht, ob
Ich würde es erstaunlich nennen, aber...

526
00:19:41,714 --> 00:19:43,514
Und sie sagte
Sie hat dich respektiert

527
00:19:43,516 --> 00:19:45,016
weil du beschützt
deine Familie

528
00:19:45,018 --> 00:19:46,517
gegen Dinge
Sie sehen es als Bedrohung.

529
00:19:46,519 --> 00:19:48,252
Auch wenn sie es ist.

530
00:19:48,254 --> 00:19:50,221
Oder Androiden.

531
00:19:50,223 --> 00:19:51,455
Mein Buch gefiel ihr.

532
00:19:51,457 --> 00:19:53,090
Oh.

533
00:19:53,092 --> 00:19:55,526
Und sie sagte, dass du es bist
Ich werde eine großartige Mutter sein.

534
00:19:56,462 --> 00:19:58,496
Und dann haben wir Aufnahmen gemacht.

535
00:20:03,469 --> 00:20:05,736
Ich meine, klar, das ist sie nicht
die Frau meiner Träume

536
00:20:05,738 --> 00:20:07,972
für deine Träume,
aber...

537
00:20:09,209 --> 00:20:12,443
Das bin ich nicht
ein Experte für Liebe.

538
00:20:12,445 --> 00:20:14,579
Und vielleicht solltest du es auch nicht tun
Lass sie in dieses Flugzeug steigen.

539
00:20:14,581 --> 00:20:16,714
Was... was sind
redest du?

540
00:20:16,716 --> 00:20:19,717
Oh mein Gott, hast du
Hast du jemals einen Film gesehen?

541
00:20:27,126 --> 00:20:29,060
Entschuldigung, entschuldigen Sie,
Ich bin schwanger.

542
00:20:29,062 --> 00:20:31,028
Ich darf gehen
wohin ich gehen muss.

543
00:20:31,030 --> 00:20:32,563
Klugheit!

544
00:20:32,565 --> 00:20:34,966
Lizzy!
Was machst du hier?

545
00:20:34,968 --> 00:20:36,867
Ich schließe es ab,
Ich hole dich zurück.

546
00:20:36,869 --> 00:20:38,970
Warum?
Du magst mich nicht einmal.

547
00:20:38,972 --> 00:20:41,205
Ich weiß.

548
00:20:41,207 --> 00:20:42,840
Aber Luke liebt dich.

549
00:20:42,842 --> 00:20:44,408
Und ich liebe ihn.

550
00:20:46,646 --> 00:20:49,013
Als ich herauskam,
er war der einzige Mensch

551
00:20:49,015 --> 00:20:50,581
das hat mich akzeptiert
für das, was ich war.

552
00:20:50,583 --> 00:20:51,682
Ich liebe das
über ihn.

553
00:20:51,684 --> 00:20:54,552
Zuerst hat es mir gefallen, aber...

554
00:20:54,554 --> 00:20:56,854
Jetzt bin ich an der Reihe
das Akzeptieren.

555
00:20:56,856 --> 00:20:58,656
Aber ihr zwei seid es
ein Baby bekommen.

556
00:20:58,658 --> 00:20:59,824
Und du hast es ziemlich deutlich gemacht

557
00:20:59,826 --> 00:21:01,092
Es gibt keinen Platz für mich
in deinem Haus.

558
00:21:01,094 --> 00:21:02,426
Ich mache Platz, okay?

559
00:21:02,428 --> 00:21:04,662
Ein Stammbaum hat
viele Filialen.

560
00:21:04,664 --> 00:21:06,030
Ich weiß nicht.

561
00:21:06,032 --> 00:21:07,832
Vorsicht...

562
00:21:10,069 --> 00:21:12,136
Vorsicht?

563
00:21:13,673 --> 00:21:15,539
Komm und sei ein Zweig

564
00:21:15,541 --> 00:21:19,443
und mache den Vater
meines ungeborenen Zweiges

565
00:21:19,445 --> 00:21:22,947
der glücklichste Zweig der Welt.

566
00:21:25,685 --> 00:21:26,851
Bist du sicher?

567
00:21:27,954 --> 00:21:30,454
Nicht wirklich.

568
00:21:31,658 --> 00:21:33,658
Hey, schau,
Ich habe dir etwas besorgt.

569
00:21:34,861 --> 00:21:36,927
Hallo, mein Mann.
Aah!

570
00:21:38,464 --> 00:21:39,797
Oh, ich habe das Ding gemacht
das jeder Kerl

571
00:21:39,799 --> 00:21:41,165
aus jedem Film
jemals tun.

572
00:21:41,167 --> 00:21:42,967
Ich ging zum Flughafen,
Ich habe das Mädchen--

573
00:21:42,969 --> 00:21:46,804
Ich meine, ich habe sie für dich besorgt,
aber trotzdem fühlte es sich gut an.

574
00:21:46,806 --> 00:21:48,439
Alle klatschten,
und ich hoffe, es ist nicht seltsam,

575
00:21:48,441 --> 00:21:49,774
aber ich habe sie geküsst.

576
00:21:49,776 --> 00:21:51,175
Weil es so ist
was die Menge wollte.

577
00:21:53,112 --> 00:21:55,146
Was für ein toller Küsser
ist sie?

578
00:21:55,148 --> 00:21:56,514
Sie war gut,
sie war wirklich--

579
00:21:56,516 --> 00:21:59,116
es war wirklich gut.

580
00:21:59,118 --> 00:22:00,685
Danke schön.

581
00:22:02,121 --> 00:22:04,221
Also, wie ist das alles?
Wird es funktionieren?

582
00:22:04,223 --> 00:22:06,023
Ich habe keine Ahnung.

583
00:22:06,025 --> 00:22:07,558
Ich habe jede Menge davon
von Ideen.

584
00:22:07,560 --> 00:22:09,894
Ich könnte deine Hebamme sein,
und deine Nanny.

585
00:22:09,896 --> 00:22:11,796
Und mit den richtigen Werkzeugen
Ihr Kinderarzt.

586
00:22:11,798 --> 00:22:14,031
Ja, das ist
Ich werde niemals--

587
00:22:14,033 --> 00:22:15,433
Nun ja, das werden wir
rede darüber.

588
00:22:17,136 --> 00:22:18,302
Ich liebe dich.

589
00:22:18,304 --> 00:22:19,537
Ich liebe dich auch.
Ich liebe dich auch.

590
00:22:19,539 --> 00:22:21,372
Verzeihung?

591
00:22:26,979 --> 00:22:28,145
Ohnehin...