0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Téléchargé depuis www.AllSubs.org 1 00:00:21,360 --> 00:00:26,559 Il est important de savoir que Jazz est, Surtout, une musique sur laquelle danser. 2 00:00:28,280 --> 00:00:30,271 Vous bougez quand vous l'entendez. 3 00:00:31,880 --> 00:00:36,431 Et tu bouges toujours avec un une certaine élégance, 4 00:00:38,160 --> 00:00:42,278 quelle est la chose la plus civilisée l'être humain peut faire. 5 00:00:45,200 --> 00:00:47,077 Une belle extension, 6 00:00:48,400 --> 00:00:49,719 élaboration... 7 00:00:50,080 --> 00:00:53,595 et affinement de l'effort C'est l'élégance... 8 00:00:54,000 --> 00:00:56,958 et le simple fait de le faire vous procure du plaisir. 9 00:01:00,080 --> 00:01:02,196 C'est tout ce que tu peux arriver dans la vie. 10 00:01:04,400 --> 00:01:08,109 C'est ce qu'Hemingway appelait le transpirer dans une bouteille de vin. 11 00:01:09,680 --> 00:01:12,319 Si vous n'aimez pas leur apparence ces gouttes... 12 00:01:13,200 --> 00:01:15,760 quand tu sers du vin blanc et tu le goûtes, 13 00:01:16,760 --> 00:01:19,593 et tu vois comment ça se passe le soleil passe, tu le manques. 14 00:01:44,200 --> 00:01:46,760 1er janvier 1936. 15 00:01:47,760 --> 00:01:52,993 Ses partisans croient que Swing C'est l'évolution inévitable du Jazz. 16 00:01:54,240 --> 00:02:00,240 Pour eux, c'est un credo. C'est pourquoi le les passionnés semblent stupéfaits par... 17 00:02:00,275 --> 00:02:04,836 appréciation et compréhension de cette activité Swing. 18 00:02:08,240 --> 00:02:14,240 �Qu'est-ce que Swing ? S'ils sont question, ils bégayent et disent : 19 00:02:14,275 --> 00:02:16,470 Le swing, c'est quelque chose comme... 20 00:02:17,720 --> 00:02:20,473 Mais personne ne semble capable pour le définir. 21 00:02:21,640 --> 00:02:24,029 Abel Green. Magazine de variétés. 22 00:02:31,880 --> 00:02:35,205 Au milieu de la décennie 1930 et pendant la Dépression... 23 00:02:35,240 --> 00:02:39,440 a refusé de partir, Jazz était sur le point de devenir le... 24 00:02:39,475 --> 00:02:42,796 musique populaire de Amérique. 25 00:02:45,240 --> 00:02:50,314 Maintenant, il avait un autre nom, Swing, et son impact a été révolutionnaire. 26 00:02:52,640 --> 00:02:54,756 Swing a sauvé le industrie du disque. 27 00:02:56,040 --> 00:03:00,238 En 1932, ils avaient vendu seulement 10 millions d'enregistrements. 28 00:03:02,480 --> 00:03:06,393 En 1939, le nombre allait augmenter à 50 millions. 29 00:03:11,320 --> 00:03:14,517 Swing, qui a grandi dans le Les salles de danse de Harlem, 30 00:03:15,440 --> 00:03:20,036 ce serait la musique de tout un génération d'Américains. 31 00:03:28,120 --> 00:03:33,717 Nous sommes tous nostalgiques du musique de notre adolescence, 32 00:03:33,960 --> 00:03:38,511 ça ne nous quitte jamais, et en moi Les cas sont des bandes Swing. 33 00:03:40,840 --> 00:03:43,274 C'était ma musique. C'est de là que ça venait. 34 00:03:45,840 --> 00:03:48,040 C'était ce que j'avais dans mon cœur depuis le début et ça nous arrive... 35 00:03:48,075 --> 00:03:51,749 tout le monde, ces choses que vous acquérez au début de ta vie, 36 00:03:52,000 --> 00:03:55,310 sont les choses auxquelles tu reviens quand tu veux un peu de réconfort. 37 00:04:00,920 --> 00:04:04,120 Les gens avaient besoin de musique dansant peut-être plus que jamais, 38 00:04:04,155 --> 00:04:07,396 en raison de la crise que traverse le pays. 39 00:04:10,960 --> 00:04:15,040 C'est pourquoi les gens avaient besoin évadez-vous en Savoie et dans ces lieux... 40 00:04:15,075 --> 00:04:18,485 pour danser, ils avaient besoin à des orchestres comme... 41 00:04:18,520 --> 00:04:23,440 antidote à la dépression. Je pense que Swing a fait tellement de choses... 42 00:04:23,475 --> 00:04:28,355 comme les comédies musicales de la MGM pour avoir aidé l'Amérique. 43 00:04:35,280 --> 00:04:39,440 Swing a donné à Hollywood un thème musical et animation, 44 00:04:39,475 --> 00:04:43,752 élégance et évasion pour ceux qui n'ont pas eu de chance. 45 00:04:45,760 --> 00:04:48,957 Des radios et des tourne-disques ont été entendus dans les rues de tout le pays... 46 00:04:49,640 --> 00:04:54,589 accompagnant le plus de nouvelles danses animées. 47 00:04:57,120 --> 00:04:58,872 La Grosse Pomme Petite Pêche. 48 00:04:59,800 --> 00:05:03,759 Le Shag et Susie Q. Et la danse qui avait tout déclenché, 49 00:05:04,520 --> 00:05:08,229 le "Lindy Hop", maintenant appelé "Jitterbuging". 50 00:05:11,440 --> 00:05:14,525 Il y avait des centaines de gangs tournée et les jeunes ont suivi... 51 00:05:14,560 --> 00:05:19,475 carrières de ses musiciens comme Ils suivirent ceux des joueurs de baseball. 52 00:05:22,080 --> 00:05:25,355 Des millions d'Américains des Blancs qui n'ont jamais entendu parler... 53 00:05:25,390 --> 00:05:28,631 Le jazz a rempli les salles danse de tout le pays. 54 00:05:30,160 --> 00:05:31,513 L'Aragon à Chicago. 55 00:05:31,960 --> 00:05:33,154 L'Alcazar de Baltimore. 56 00:05:33,920 --> 00:05:35,319 L'Ali Baba à Oakland. 57 00:05:37,160 --> 00:05:38,752 Le crépuscule à Fort Dodge. 58 00:05:39,680 --> 00:05:41,318 Et le clair de lune à Canton, Ohio. 59 00:05:45,000 --> 00:05:46,513 La salle de bal Arcadia à Détroit. 60 00:05:47,520 --> 00:05:48,794 Le Théâtre Paramount à New York. 61 00:05:50,120 --> 00:05:53,445 Et la salle de bal Palomar à Los Angeles, où... 62 00:05:53,480 --> 00:05:58,155 Benny Goodman était enthousiasmé au public avec sa version du... 63 00:05:58,190 --> 00:06:02,830 premiers morceaux joués par Armstrong, Henderson, Webb et Ellington. 64 00:06:06,520 --> 00:06:10,285 Le Swing était une avancée électrisant dans la culture... 65 00:06:10,320 --> 00:06:13,949 américain populaire, déchaîné des forces dont personne ne connaissait l’existence. 66 00:06:20,880 --> 00:06:24,714 Il y avait déjà des groupes de danse, groupes légers et sentimentaux. 67 00:06:26,400 --> 00:06:29,480 Mais quand Goodman jouait le salon Palomar en Californie... 68 00:06:29,515 --> 00:06:31,710 C'était ce que ce serait dans vingt ans plus tard avec Rock and Roll. 69 00:06:32,680 --> 00:06:37,515 Il a joué la musique dans laquelle ils jouaient communautés noires depuis des années. 70 00:06:38,720 --> 00:06:41,400 Ellington a écrit "Ce n'est pas le cas signifier quelque chose", trois ans plus tôt. 71 00:06:41,435 --> 00:06:43,277 Webb et Henderson Ils existaient déjà. 72 00:06:45,560 --> 00:06:50,480 Il a balayé le pays et libéré un une émotion et une conscience... 73 00:06:50,515 --> 00:06:53,631 physique pour laquelle personne J'étais prêt. 74 00:06:55,760 --> 00:06:59,280 Et c'était la Dépression, une période difficile Et cette musique était... 75 00:06:59,315 --> 00:07:02,431 un pur plaisir. Un pur plaisir physique. 76 00:07:54,360 --> 00:07:56,605 Contrats pour 4 millions de chômeurs. 77 00:07:56,640 --> 00:07:59,029 Permis de travail pour mettre fin à la charité. 78 00:08:00,080 --> 00:08:03,320 Nous résolvons le problème si rapidement comme nous pouvons. Nous avons hâte de... 79 00:08:03,355 --> 00:08:08,348 Sortir les chômeurs du chômage et mettez-les sur la liste de paie. 80 00:08:09,480 --> 00:08:12,680 Nous ne construisons pas seulement des routes, il y a aussi des ponts, 81 00:08:12,715 --> 00:08:19,279 barrages, bâtiments publics et divers autres projets. 82 00:08:28,440 --> 00:08:32,274 Les chansons sont les bruit du vent en mémoire. 83 00:08:34,200 --> 00:08:36,760 Et c'étaient nos chansons. 84 00:08:38,080 --> 00:08:40,514 Ils faisaient partie de la vie quotidienne. 85 00:08:42,360 --> 00:08:46,672 Je pense que c'est ce qui a aidé Benny va franchir la ligne... 86 00:08:47,840 --> 00:08:51,240 du jazz à les maisons d'Amérique. 87 00:08:51,275 --> 00:08:52,958 Il est arrivé avec "Blue Skies". 88 00:08:53,600 --> 00:08:56,558 Nous connaissions tous "Blue Skies" et Irving Berlin, 89 00:08:56,920 --> 00:08:59,832 donc c'était quelque chose qui nous appartenait. C'était notre homme. 90 00:09:07,240 --> 00:09:10,789 Juste un mois après le Le succès de Goodman au Palomar, 91 00:09:11,440 --> 00:09:18,232 ses albums étaient numéro un, deux et trois ventes en Californie. 92 00:09:19,360 --> 00:09:24,514 Il avait à peine 26 ans et déjà Ils l'appelaient le roi du swing. 93 00:09:26,680 --> 00:09:29,565 Soudain, sa musique C'était partout... 94 00:09:29,600 --> 00:09:34,120 et Goodman, le fils réticent de un immigrant juif de Chicago, 95 00:09:34,155 --> 00:09:37,351 il est devenu une idole publique. 96 00:09:40,960 --> 00:09:43,793 J'étais amoureux de Benny Goodman, et je ne sais pas pourquoi. 97 00:09:44,800 --> 00:09:50,955 Il avait l'air bien et j'ai aimé le sien une façon si calme d'agir. 98 00:09:51,680 --> 00:09:56,834 Je pensais que c'était génial quand j'avais 16 ou 17 ans. 99 00:09:57,600 --> 00:10:00,558 Le roi du Swing, oui messieurs, C'est Benny Goodman. 100 00:10:01,480 --> 00:10:06,560 Et j'ai augmenté le volume de la radio pour écouter Gene Krupa... 101 00:10:06,595 --> 00:10:11,440 et ma mère m'a crié : "quoi ?" tu fais ? Et je lui ai dit : 102 00:10:11,475 --> 00:10:13,351 Maman, tais-toi. Je veux les écouter. 103 00:10:17,760 --> 00:10:22,485 Le 3 mars 1937, Ils ont commencé un contrat... 104 00:10:22,520 --> 00:10:25,512 deux semaines à Times Square, au Paramount Theatre. 105 00:10:27,280 --> 00:10:30,765 Jusqu'alors, ils jouaient dans hôtels et salons... 106 00:10:30,800 --> 00:10:34,759 dans lequel ils servaient de l'alcool et Les clients étaient des adultes. 107 00:10:40,000 --> 00:10:42,673 Mais chez Paramount, tout le monde Ils étaient les bienvenus. 108 00:10:46,560 --> 00:10:51,000 Pour la première fois, des adolescents qui a acheté leurs disques... 109 00:10:51,035 --> 00:10:55,516 ils ont eu l'occasion de voir à son héros en personne. 110 00:11:00,440 --> 00:11:06,436 Le moment était venu et ils quittèrent le Métro de Times Square en masse. 111 00:11:10,920 --> 00:11:14,674 Et la police ne savait pas quoi passait. D'où venaient-ils tous ? 112 00:11:18,480 --> 00:11:22,640 La musique avait un rythme qui Cela t'a fait sortir de ton être... 113 00:11:22,675 --> 00:11:26,235 et tu t'es levé pour danser avec n'importe qui. 114 00:11:28,640 --> 00:11:31,712 Mais c'était amusant de se lever et bougez avec le rythme. 115 00:11:36,320 --> 00:11:39,138 Les garçons ont commencé à danser dans les couloirs... 116 00:11:39,173 --> 00:11:41,957 près de la scène et quelques même en y montant. 117 00:11:43,920 --> 00:11:46,925 Cela a déclenché beaucoup de publicité et Benny Goodman 118 00:11:46,960 --> 00:11:51,192 même si j'en avais eu beaucoup Succès, il est devenu une icône. 119 00:11:52,080 --> 00:11:53,752 Un héros de la culture populaire. 120 00:12:17,160 --> 00:12:18,957 Benny était un bon modèle. 121 00:12:20,520 --> 00:12:24,640 Il s'habillait comme un gentleman et au milieu de son solo, 122 00:12:24,675 --> 00:12:28,485 commencé à sauter partout. 123 00:12:28,520 --> 00:12:31,160 Il s'assit sur une chaise et peu est tombé et est resté... 124 00:12:31,195 --> 00:12:33,800 consommé par la musique et les gens ont aimé parce que... 125 00:12:33,835 --> 00:12:36,678 Ce n'était ni faux ni préparé, C'était Goodman. 126 00:13:15,720 --> 00:13:18,154 Ce qu'il y avait de génial avec Benny, c'était... 127 00:13:18,960 --> 00:13:21,110 ce qui était une sorte d'explosion. 128 00:13:24,920 --> 00:13:28,833 Il est monté sur scène et a été un inconnu de tous. 129 00:13:30,320 --> 00:13:34,233 Nous connaissions Ellington et le célèbre, mais pas lui. 130 00:13:35,120 --> 00:13:39,320 Et soudain, ce garçon est entré à nos vies... 131 00:13:39,355 --> 00:13:42,869 avec du Jazz bien maîtrisé. 132 00:13:43,440 --> 00:13:46,600 Et Jazz, qui était presque un la musique cultivée, devient la... 133 00:13:46,635 --> 00:13:49,672 musique populaire d'Amérique. C'est ce qu'a fait Goodman. 134 00:14:34,080 --> 00:14:38,596 Le jazz n'est pas une musique raciale. 135 00:14:40,160 --> 00:14:44,153 Tout le monde joue du Jazz. Tout le monde y a toujours touché. 136 00:14:46,760 --> 00:14:50,719 Mais si vous étudiez son histoire, Il y a des bandes noires et blanches. 137 00:14:51,800 --> 00:14:55,125 Mais les musiciens Ils ne l'apprennent pas de cette façon. 138 00:14:55,160 --> 00:14:57,628 La façon dont cela a été enseigné, C'est un gros mensonge. 139 00:14:58,720 --> 00:15:01,553 Benny Goodman aurait appris à jouer de n'importe qui. 140 00:15:04,560 --> 00:15:09,111 C'est de la musique. quelque chose que tu aimes et tu veux jouer comme ça. 141 00:15:11,000 --> 00:15:16,438 Il n'était pas le grand espoir blanc, mais la plupart des... 142 00:15:16,760 --> 00:15:19,480 les acheteurs de disques étaient blanc, tout comme les critiques... 143 00:15:19,515 --> 00:15:21,516 et les propriétaires des maisons de disques. 144 00:15:22,200 --> 00:15:24,640 Seule la musique était sortie de la communauté afro-américaine, 145 00:15:24,675 --> 00:15:29,191 donc c'était logique que le roi était blanc. 146 00:15:32,360 --> 00:15:34,794 Mais Benny Goodman lui-même Je ne le pensais pas. 147 00:15:39,680 --> 00:15:42,672 RÊVER 148 00:15:45,440 --> 00:15:49,558 - D'où viennent vos idées ? -Les idées ? 149 00:15:51,960 --> 00:15:53,632 J'ai un million de rêves. 150 00:15:55,160 --> 00:15:57,116 Tout ce que je fais c'est rêver, toujours. 151 00:15:59,200 --> 00:16:01,760 - Je pensais qu'il jouait du piano. - Non, non, non. Ce n'est pas un piano, 152 00:16:01,795 --> 00:16:03,273 C'est un rêve. 153 00:16:33,040 --> 00:16:34,632 C'est un rêve. 154 00:16:37,240 --> 00:16:42,314 Ellington a défini le Jazz comme un sentiment noir, 155 00:16:44,000 --> 00:16:49,199 faisant référence à des sentiments des noirs avec rythme et mélodie. 156 00:16:54,280 --> 00:17:00,753 La musique d'Ellington représente l'équivalent musical... 157 00:17:01,920 --> 00:17:07,916 de l'esprit américain d'affirmation face à l'adversité. 158 00:17:12,400 --> 00:17:15,880 C'était constamment créatif et... 159 00:17:15,915 --> 00:17:19,697 généré une force morale, que faisait-il... 160 00:17:19,732 --> 00:17:23,124 possible d'avoir une attitude expérimental. 161 00:17:23,159 --> 00:17:26,517 Élaboré une disposition expérimental. 162 00:18:04,880 --> 00:18:08,880 Ellington ne s'est jamais plaint Le titre de Goodman est public... 163 00:18:08,915 --> 00:18:12,560 King of Swing ou le grand popularité de... 164 00:18:12,595 --> 00:18:15,438 bandes blanches qui sont apparues. 165 00:18:16,560 --> 00:18:20,155 Le jazz est de la musique, dit-il, Le swing, c'est les affaires. 166 00:18:29,800 --> 00:18:34,555 A cette époque, le désir était encore écraser le noir à tout prix. 167 00:18:37,200 --> 00:18:41,160 Et Duke Ellington, qui était un homme avec beaucoup de dynamisme et de fierté, 168 00:18:41,195 --> 00:18:44,311 Je ne pense pas qu'il aimerait ça ce qui se passait. 169 00:18:49,040 --> 00:18:51,845 Il n'était pas de ceux qui le font belles déclarations, 170 00:18:51,880 --> 00:18:57,280 mais dans sa musique, il indique clairement que Il est très fier de qui il est... 171 00:18:57,315 --> 00:19:02,680 et ce que c'est. Il sentait que son la musique et celle de son peuple étaient... 172 00:19:02,715 --> 00:19:06,070 une grande contribution au monde de musique. 173 00:19:11,440 --> 00:19:15,240 Quelqu'un a demandé à Ellington Qu'en penseriez-vous si vous ne pouviez pas... 174 00:19:15,275 --> 00:19:17,879 rester dans de nombreux hôtels où il a joué. 175 00:19:19,400 --> 00:19:21,231 Ellington a détourné la question. 176 00:19:22,280 --> 00:19:25,875 Je prends l'énergie dont j'ai besoin pleurer et écrire un Blues. 177 00:19:40,560 --> 00:19:44,917 La musique orchestrale était populaire parce qu'il venait de la terre. 178 00:19:50,200 --> 00:19:52,445 Il y avait beaucoup de matériel provenant du chanson populaire américaine, 179 00:19:52,480 --> 00:19:59,591 Ils pouvaient chanter et jouer, et la radio Il commençait à projeter les groupes. 180 00:20:00,440 --> 00:20:06,280 Et il y a eu des séances fantastiques après-midi de la salle Roseland et du... 181 00:20:06,315 --> 00:20:09,590 Club du coton. Ils l'ont entendu dans la radio et ils ont pensé : c'est super. 182 00:20:10,320 --> 00:20:14,871 Si tu n'étais pas à New York, Vous avez adoré ce qui en est ressorti. 183 00:20:17,920 --> 00:20:21,615 Très bonsoir mesdames et messieurs. De Manhattan à... 184 00:20:21,650 --> 00:20:25,311 San Francisco, c'est une autre nuit à l'antenne pour NBC. 185 00:20:26,680 --> 00:20:31,360 Une des grandes sensations C'était au théâtre Paramount. 186 00:20:31,395 --> 00:20:35,717 Tu étais un adolescent entre douze et quinze ans, 187 00:20:37,320 --> 00:20:42,235 et tu avais sauvé tout ce que tu avais pour voir votre groupe préféré, 188 00:20:43,560 --> 00:20:47,400 et quand la chanson a commencé, Vous avez entendu le sujet au loin... 189 00:20:47,435 --> 00:20:49,755 de cet orchestre. 190 00:20:50,800 --> 00:20:53,030 Tu l'as entendu très loin, comme musique de fond. 191 00:20:57,760 --> 00:21:01,400 Puis le groupe est monté cette plate-forme qu'ils avaient et... 192 00:21:01,435 --> 00:21:05,313 tu pouvais les voir jouer son thème classique. 193 00:21:17,000 --> 00:21:18,911 Et ça vous a laissé froid. 194 00:21:19,760 --> 00:21:22,354 Un rhume t'a parcouru le dos et l'arrière de la tête, ce qui était quelque chose d'incroyable. 195 00:21:24,800 --> 00:21:30,055 Compte tenu du succès de Goodman, des dizaines de groupes remplis... 196 00:21:30,090 --> 00:21:35,311 l'air et rempli des millions de théâtres et de salles de danse. 197 00:21:37,200 --> 00:21:40,725 Certains jouaient du petit Jazz, se concentrer sur les mélodies... 198 00:21:40,760 --> 00:21:45,311 populaire auprès des beaux chanteurs qui a garanti le box-office. 199 00:21:48,080 --> 00:21:52,870 Mais ils ont tous encouragé le pays à levez-vous, dansez. 200 00:21:55,080 --> 00:21:57,913 Woody Herman avec son "Band Cela joue du blues." 201 00:21:58,760 --> 00:22:00,671 Ou l'orchestre Casa Loma. 202 00:22:01,960 --> 00:22:03,757 Bob Crosby et les « Bob Cats ». 203 00:22:05,240 --> 00:22:08,118 Kay Kyser et son "Kollege of Connaissance musicale." 204 00:22:09,720 --> 00:22:12,518 Les « Amoureux internationaux de Rythme", réservé aux femmes. 205 00:22:13,920 --> 00:22:16,388 Et Ina Ray Hutton et ses "Melodars". 206 00:22:17,880 --> 00:22:21,111 Earl Hines avait un orchestre, tout comme Benny Carter. 207 00:22:21,960 --> 00:22:23,598 Charlie Barnet. 208 00:22:24,800 --> 00:22:26,438 Et Jimmy Lunceford. 209 00:22:34,120 --> 00:22:36,880 Messieurs, la joie est dans l'air pour vous amener numéro un dans le... 210 00:22:36,915 --> 00:22:39,440 Maison Tonneau, Boogie Wogie et le Blues. 211 00:22:39,880 --> 00:22:42,005 Pour ceux d'entre vous qui qui n'aiment pas beaucoup, 212 00:22:42,040 --> 00:22:48,673 la baguette magique sera portée par le génie de la boussole, Jimmie Lunceford. 213 00:23:10,360 --> 00:23:13,565 Jimmie Lunceford a déclaré : un groupe qui a l'air bien, 214 00:23:13,600 --> 00:23:17,560 ça donne plus de spectacle et semble profitez de ce que vous faites... 215 00:23:17,595 --> 00:23:20,757 vous serez toujours invité à revenir. 216 00:23:23,280 --> 00:23:26,590 Et son orchestre le prouverait nuit après nuit. 217 00:23:30,280 --> 00:23:34,777 Il avait de bons solistes, mais il était la précision de leur coordination... 218 00:23:34,812 --> 00:23:39,274 celui qui a attiré les gens vers le piste de danse quand ils jouaient. 219 00:23:49,400 --> 00:23:51,834 Jimmy Lunceford avait le meilleur quel spectacle c'était. 220 00:23:54,000 --> 00:23:57,920 Leurs musiciens étaient attirants Ils avaient les meilleurs uniformes... 221 00:23:57,955 --> 00:24:01,037 en affaires et tout le monde était super. 222 00:24:04,120 --> 00:24:08,193 Et ils ont fait beaucoup de tours avec le de nouvelles mains et de nouvelles voix. 223 00:24:09,080 --> 00:24:12,200 Ils avaient des numéros dans lesquels ils lançaient les trompettes dans les airs et... 224 00:24:12,235 --> 00:24:13,633 Ils ont attrapé en même temps. 225 00:24:17,320 --> 00:24:22,235 Jimmy avait beaucoup de respect pour ce qu'il a fait et lui a inculqué cela... 226 00:24:22,520 --> 00:24:24,033 à ses hommes. 227 00:24:24,920 --> 00:24:28,640 Il avait de nombreuses prima donnas le groupe, mais quand ils sont entrés, ils sont partis... 228 00:24:28,675 --> 00:24:32,349 ça mis à part pour le bien de l'ensemble. 229 00:24:35,320 --> 00:24:39,233 C'était un grand orchestre et toujours Ils étaient au plus haut niveau. 230 00:24:47,400 --> 00:24:50,153 Bien qu'il soit connu sous le nom Chevalier sentimental du swing, 231 00:24:50,960 --> 00:24:53,758 Tommy Dorsey n'avait rien sentimental. 232 00:24:56,720 --> 00:25:00,160 Il était combatif, violent, buveur beaucoup et c'était un patron strict... 233 00:25:00,195 --> 00:25:03,600 qui avait formé le sien groupe parce que je ne pouvais pas le supporter... 234 00:25:03,635 --> 00:25:06,478 jouer avec son frère Jimmy. 235 00:25:08,760 --> 00:25:13,720 Mais son groupe était très populaire et il y avait des étoiles comme... 236 00:25:13,755 --> 00:25:18,645 Lapin Berigan, Dave Tough, Buddy Rich et un mince... 237 00:25:18,680 --> 00:25:22,309 chanteur de Hoboken, Nouveau Jersey, nommé Frank Sinatra. 238 00:25:24,880 --> 00:25:30,432 Dorsey était un grand musicien et un grand tromboniste. 239 00:25:32,360 --> 00:25:34,999 Il l'a transformé en un instrument de chant. 240 00:25:38,640 --> 00:25:42,394 C'est passé d'un instrument couper, tu sais : 241 00:25:45,160 --> 00:25:47,993 Être un instrument à jouer des mélodies avec lui. 242 00:25:48,920 --> 00:25:50,725 J'avais le contrôle du superbe respiration. 243 00:25:50,760 --> 00:25:54,639 C'était un grand tromboniste et il avait un groupe très sous-estimé. 244 00:25:59,880 --> 00:26:03,873 Il a pu, mieux que quiconque, créer un orchestre avec deux âmes. 245 00:26:05,320 --> 00:26:08,232 Ça pourrait être un bon orchestre Jazz et musiques populaires. 246 00:26:09,520 --> 00:26:14,036 Je pourrais jouer de la musique sentimentale et il pouvait jouer du Jazz vigoureux. 247 00:26:14,640 --> 00:26:16,676 Et il avait toujours de bons solos. 248 00:27:24,720 --> 00:27:28,120 L'un des plus populaire dans l'histoire... 249 00:27:28,155 --> 00:27:31,485 c'était d'un autre tromboniste, Glenn Miller, qui... 250 00:27:31,520 --> 00:27:36,469 favorisé les arrangements contrôlés, beaucoup de voix et de spectacle. 251 00:28:05,440 --> 00:28:09,320 L'importance de Glenn Miller était de populariser Swing à... 252 00:28:09,355 --> 00:28:13,472 des gens qui n'ont pas compris à Goodman ou Ellington. 253 00:28:14,560 --> 00:28:18,485 Il l'a rendu romantique. J'ai créé un son de cette époque qui... 254 00:28:18,520 --> 00:28:22,160 beaucoup de gens s'associeront toujours, des gens qui étaient alors en vie, 255 00:28:22,195 --> 00:28:25,197 à cette époque. Et ce n’est pas une contribution mineure. 256 00:28:32,680 --> 00:28:36,798 Glenn Miller et son orchestre Ils connaîtraient succès après succès... 257 00:28:37,480 --> 00:28:42,520 comme "String of Pearls", "Little Brown Jug" et "In The Mood", un... 258 00:28:42,555 --> 00:28:46,035 des chansons les plus célèbres de Swing. 259 00:28:58,960 --> 00:29:04,796 Je pensais que je ne pourrais pas être plus heureux que de jouer dans un club de Jazz. 260 00:29:10,160 --> 00:29:14,153 Puis mon père m'a dit qui serait un éleveur. 261 00:29:19,240 --> 00:29:23,245 Quand nous conduisions le bétail, J'ai rêvé que le bus... 262 00:29:23,280 --> 00:29:27,240 Benny Goodman aimerait traverser pour le bétail et je ne le laisserais pas... 263 00:29:27,275 --> 00:29:32,598 jusqu'à ce qu'il me laisse monter au bus et jouer avec eux. 264 00:29:34,720 --> 00:29:42,070 Et je croyais qu'un jour tu m'entendrais un groupe qui passait par là. 265 00:29:49,360 --> 00:29:52,432 COMMENT PRENDRE UN MÉDICAMENT 266 00:30:10,080 --> 00:30:14,560 Quand on parle de groupes Swing, le plus difficile c'est de savoir... 267 00:30:14,595 --> 00:30:16,949 s'il faut appeler ça Jazz ou non. 268 00:30:23,040 --> 00:30:26,032 Parce qu'une grande partie de cette musique C'était vraiment très commercial. 269 00:30:29,360 --> 00:30:33,911 La plupart des garçons Je m'intéressais à la musique parce que... 270 00:30:34,640 --> 00:30:36,596 C'était à la mode. il fallait connaître le nom des groupes. 271 00:30:53,480 --> 00:30:55,391 C'est de la musique Swing. 272 00:31:02,080 --> 00:31:05,320 Les adultes ont adoré Swing, mais les adolescents... 273 00:31:05,355 --> 00:31:07,993 ce sont eux qui l'ont converti dans une folie nationale. 274 00:31:14,120 --> 00:31:18,605 Les ventes de trompettes sont doublés et ceux des clarinettes, 275 00:31:18,640 --> 00:31:22,428 L'instrument d'Artie Shaw et Benny Goodman, triplé. 276 00:31:24,560 --> 00:31:26,949 Il y avait un uniforme Swing non officiel. 277 00:31:27,680 --> 00:31:30,280 Les garçons portaient des vestes pantalons sport et larges, 278 00:31:30,315 --> 00:31:32,271 comme ceux de leur des héros sur scène. 279 00:31:33,840 --> 00:31:37,800 Les filles portaient des chaussettes courtes et chaussures plates avec jupes plissées... 280 00:31:37,835 --> 00:31:40,553 qui a volé sur la piste de danse. 281 00:31:47,480 --> 00:31:50,870 Des dirigeants importants avaient son fan club. 282 00:31:51,960 --> 00:31:56,954 Les filles ont donné leurs téléphones aux plus beaux musiciens. 283 00:31:59,640 --> 00:32:04,475 Artie Shaw une fois qualifié pour les "jitterbugs" des imbéciles. 284 00:32:07,320 --> 00:32:11,577 Et même Benny Goodman, qui les avait élevés de leur... 285 00:32:11,612 --> 00:32:15,834 sièges, j'ai avoué que parfois Son enthousiasme l'effrayait. 286 00:32:20,880 --> 00:32:24,793 Être chef de groupe, c'était comme sois une rock star maintenant. 287 00:32:27,080 --> 00:32:31,153 Tout le monde leur a rendu hommage. C'étaient les nouvelles célébrités. 288 00:32:32,280 --> 00:32:36,558 J'étais nouveau dans la musique et culture américaine et a duré près de dix ans. 289 00:32:41,600 --> 00:32:43,636 Mais Swing avait ses critiques. 290 00:32:45,080 --> 00:32:48,239 Blue Barron, chef de gang l'a légèrement dénoncé comme... 291 00:32:48,274 --> 00:32:51,398 Je viens d'orchestrer du sexe. Un symbole phallique avec du son. 292 00:32:54,400 --> 00:32:58,598 Et le Dr Brill, célèbre psychiatre, il s'inquiétait davantage. 293 00:33:00,560 --> 00:33:06,635 La Swing représente un régression vers le tam-tam primitif, 294 00:33:07,680 --> 00:33:12,310 un son rythmé qui plaît aux enfants comme aux sauvages. 295 00:33:13,560 --> 00:33:17,872 Il agit comme un stupéfiant qui te fait oublier la réalité, 296 00:33:19,200 --> 00:33:23,113 Ils oublient la dépression et la perte de leur emploi. 297 00:33:24,040 --> 00:33:25,792 C'est comme prendre une drogue. 298 00:33:29,520 --> 00:33:32,880 Il y avait l'idée que nous étions des rebelles et nous avons fait des choses pour... 299 00:33:32,915 --> 00:33:36,270 le dos de nos parents et qu'ils n'aimeraient pas ça. 300 00:33:38,600 --> 00:33:44,200 Et le jitterbugging y est pour beaucoup avec ça. C'était épuisant et... 301 00:33:44,235 --> 00:33:47,112 les filles utilisaient jupes courtes et chaussettes courtes... 302 00:33:47,920 --> 00:33:51,037 et quand ils se tournaient, les jupes Ils se sont un peu levés. 303 00:33:52,400 --> 00:33:57,269 Ce n'était pas comme aujourd'hui, bien sûr, mais ce n'était pas grave si tu étais jeune. 304 00:34:02,880 --> 00:34:06,111 DES HOMMES TRAVAILLANT ENSEMBLE 305 00:34:12,080 --> 00:34:14,355 C'était ma première année à Gonzaga Université. 306 00:34:15,360 --> 00:34:20,115 J'étais au gymnase, assis au piano et jouait. 307 00:34:21,400 --> 00:34:25,791 Et quelqu'un est venu pour écouter et mets un bras sur le piano. 308 00:34:26,720 --> 00:34:29,280 Et en me voyant, il sourit. 309 00:34:30,960 --> 00:34:35,112 Quand j'ai fini, je lui ai demandé : Qu'en pensez-vous ? Ou quelque chose comme ça. 310 00:34:36,600 --> 00:34:41,071 Et il m'a dit : j'aime ta façon de jouer, tu joues très bien. 311 00:34:42,240 --> 00:34:46,791 Mais c'est le bon style. Vous ne jouez pas comme vous devriez jouer. 312 00:34:47,640 --> 00:34:53,556 Dans sa chambre, il a joué un disque Teddy Wilson avec Goodman. 313 00:34:54,040 --> 00:34:56,235 Je n'avais jamais rien entendu de pareil. 314 00:34:56,920 --> 00:34:58,399 Je n'avais jamais entendu de Jazz. 315 00:34:58,920 --> 00:35:02,200 Je ne connaissais pas Louis Armstrong, J'avais seulement entendu... 316 00:35:02,235 --> 00:35:05,397 un album de musique Famille américaine. 317 00:35:07,200 --> 00:35:12,593 Et quand j'ai entendu le piano, je lui ai dit : Mon Dieu, qui joue ? 318 00:35:13,360 --> 00:35:17,638 Il a répondu : C'est Teddy Wilson. et donc tu devrais jouer, comme ça. 319 00:35:22,160 --> 00:35:26,551 L'un des albums les plus appréciés de Goodman était "Body and Soul", 320 00:35:27,680 --> 00:35:30,717 qu'il a enregistré avec un trio qui utilisé uniquement pour les enregistrements. 321 00:35:34,080 --> 00:35:38,320 Tout le pays connaissait l'album, mais Goodman n'y a jamais pensé... 322 00:35:38,355 --> 00:35:42,120 amenez le trio sur scène parce que le pianiste, 323 00:35:42,155 --> 00:35:44,554 Teddy Wilson, il était noir. 324 00:35:49,080 --> 00:35:52,600 Wilson était le fils réservé de un bibliothécaire et... 325 00:35:52,635 --> 00:35:55,034 un professeur d'anglais. 326 00:35:58,520 --> 00:36:01,920 Son toucher et apparemment les techniques faciles étaient... 327 00:36:01,955 --> 00:36:04,036 Le partenaire idéal de Goodman. 328 00:36:11,800 --> 00:36:14,075 Il n'y a jamais eu de pianiste Comme Teddy Wilson. 329 00:36:15,000 --> 00:36:20,440 Cela le distinguait des précédents, Waller, Ellington, en ce sens qu'ils... 330 00:36:20,475 --> 00:36:22,431 Ils avaient une touche percussive. 331 00:36:23,960 --> 00:36:26,793 Wilson a eu une touche lyrique, léger. 332 00:36:32,960 --> 00:36:36,953 C'est un son exquis. Tout les touches sonnaient comme des cloches. 333 00:36:39,480 --> 00:36:41,118 Et il a joué très vite. 334 00:36:55,920 --> 00:37:00,080 Personne n'a joué du piano comme ça. Après deux mesures... 335 00:37:00,115 --> 00:37:02,230 tu sais que ça ne peut que être Teddy Wilson. 336 00:37:05,840 --> 00:37:10,277 Goodman a rencontré Wilson à un concert improvisé en 1934. 337 00:37:12,880 --> 00:37:17,795 Nous avons commencé à jouer, rappelez-vous, et il semblait que nous n'avions qu'un seul cerveau. 338 00:37:20,880 --> 00:37:27,149 Dans quelques semaines, Goodman, Gene Krupa et Wilson ont enregistré ensemble. 339 00:37:29,440 --> 00:37:34,775 Mais quand, avant un concert À Chicago, la promotrice Helen... 340 00:37:34,810 --> 00:37:40,111 Oakley a suggéré d'inclure Wilson, Goodman était réticent. 341 00:37:42,160 --> 00:37:48,110 Je lui ai dit : prenons Teddy, ce sera une grande attraction. Et il dit : 342 00:37:48,440 --> 00:37:53,434 Je ne suis pas si stupide. je suis une réussite ici et c'est ma carrière. 343 00:37:54,160 --> 00:37:57,960 Je ne veux pas le gâcher pour présenter un talent noir... 344 00:37:57,995 --> 00:38:02,078 au milieu de la scène. Je n'aime pas l'idée. 345 00:38:03,720 --> 00:38:10,277 C'était la dépression et je ne voulais pas risquez tout et jetez-le... 346 00:38:10,312 --> 00:38:16,834 par-dessus bord en prenant quoi Cela semblait être un gros risque. 347 00:38:20,360 --> 00:38:24,000 Helen Oakley connaissait l'influence qu'ils avaient eu à Goodman... 348 00:38:24,035 --> 00:38:28,693 musiciens noirs et désireux montrer que l'intégration... 349 00:38:28,728 --> 00:38:33,351 fonctionnerait sur scène, et enfin Je l'ai convaincu de prendre le risque. 350 00:38:37,160 --> 00:38:42,473 Musiciens noirs et blancs Ils vivaient ensemble depuis longtemps. 351 00:38:43,080 --> 00:38:47,160 Ils ont fait des séances ensemble au les nuits jusqu'à l'aube, 352 00:38:47,195 --> 00:38:51,720 mais ce que Goodman a fait, c'est mettez Teddy Wilson dans... 353 00:38:51,755 --> 00:38:53,790 dans le show-business. 354 00:38:59,120 --> 00:39:01,998 Goodman n'a jamais oublié le premier apparition du trio en public. 355 00:39:07,840 --> 00:39:11,833 Nous jouons comme si nous avions Né pour jouer comme ça, dit-il. 356 00:39:13,840 --> 00:39:17,276 C'était aussi solide qu'une famille, Wilson a dit plus tard. 357 00:39:18,200 --> 00:39:21,476 Nous étions ensemble comme frères. 358 00:39:34,440 --> 00:39:37,845 Goodman ne voyait plus la raison pour que les préjugés... 359 00:39:37,880 --> 00:39:43,955 a empêché leur groupe de s'améliorer parce que les musiciens étaient noirs. 360 00:39:49,920 --> 00:39:53,799 Dans un bar à Los Angeles J'ai écouté Lionel Hampton, 361 00:39:54,320 --> 00:39:57,471 un enseignant d'un nouveau instrument : le vibraphone. 362 00:39:58,640 --> 00:40:03,475 Goodman l'a embauché et transformé le trio en quatuor. 363 00:40:21,880 --> 00:40:26,795 Ils ont joué tous les soirs et l'ont fait Musique incroyable. 364 00:40:29,120 --> 00:40:32,085 Pas une fausse note. L'un termine son solo et... 365 00:40:32,120 --> 00:40:38,355 passer à la deuxième place, puis l'autre, ajoutant plus d'inspiration, 366 00:40:39,640 --> 00:40:42,393 jusqu'à ce que ce soit trop fort pour pouvoir arrêter. 367 00:40:59,240 --> 00:41:02,391 C'est sans aucun doute un composition improvisée. 368 00:41:03,200 --> 00:41:08,399 Et c'est quelque chose de collectif, le plus beau des hommes travaillant ensemble, 369 00:41:08,880 --> 00:41:11,394 qui peut être vu aujourd'hui en public. 370 00:41:12,480 --> 00:41:14,710 Otis Ferguson. La Nouvelle République. 371 00:41:24,880 --> 00:41:28,440 Malgré le succès du quatuor, quelques chefs de gangs blancs... 372 00:41:28,475 --> 00:41:31,159 ils ont osé suivre le Exemple de Goodman. 373 00:41:32,160 --> 00:41:36,472 La musique pourrait ignorer la couleur, mais pas le pays. 374 00:41:45,800 --> 00:41:50,240 En 1935, Duke Ellington a invité un chanteur inconnu de... 375 00:41:50,275 --> 00:41:53,120 19 ans pour apparaître dans un court métrage... 376 00:41:53,155 --> 00:41:55,270 appelé "Symphonie en noir." 377 00:42:21,680 --> 00:42:26,080 Son nom était Billie Holliday et Il avait vécu une vie difficile... 378 00:42:26,115 --> 00:42:28,594 qu'il a interprété à l'écran. 379 00:43:05,880 --> 00:43:10,000 Son nom était Eleanora Fagan, Il est né en 1915 et il y avait... 380 00:43:10,035 --> 00:43:11,831 élevé à Baltimore. 381 00:43:12,440 --> 00:43:15,760 Ses parents ne se sont jamais mariés et elle lui manque toujours... 382 00:43:15,795 --> 00:43:20,160 père absent, Clarence Holiday, guitariste de... 383 00:43:20,195 --> 00:43:22,469 Fletcher Henderson. 384 00:43:25,680 --> 00:43:29,195 L'exemple de son père l'a conduite au secteur de la musique, 385 00:43:30,280 --> 00:43:34,120 mais il a aussi fait d'elle une victime de tant d'hommes qui... 386 00:43:34,155 --> 00:43:37,078 ils en ont profité tout au long de sa vie. 387 00:43:40,960 --> 00:43:45,880 Violée quand elle était enfant, À 12 ans, il travaillait comme... 388 00:43:45,915 --> 00:43:48,758 prostituée sur les quais. 389 00:43:50,360 --> 00:43:53,400 J'ai gagné de l'argent supplémentaire en chantant avec le Victrola local... 390 00:43:53,435 --> 00:43:57,678 Les succès de Louis Armstrong et Bessie Smith. 391 00:44:04,200 --> 00:44:08,760 À 13 ans, il chantait dans Nueva York lors des fêtes et des clubs... 392 00:44:08,795 --> 00:44:15,285 échange de pourboires, et lors de réunions pour le plaisir. 393 00:44:15,320 --> 00:44:18,790 Elle a changé son nom, Billie Holiday, pour son père absent. 394 00:44:22,920 --> 00:44:27,397 Une nuit de 1933, il chantait un club, Monette, quand... 395 00:44:27,432 --> 00:44:31,874 le critique et promoteur du Jazz John Hammond était là. 396 00:44:36,400 --> 00:44:40,791 J'ai été ébloui par son son apparence et sa façon de chanter. 397 00:45:02,680 --> 00:45:06,639 Il avait une petite tessiture vocale, un peu plus d'une octave, 398 00:45:07,280 --> 00:45:10,078 mais Holiday a réussi à le faire chaque chanson est la sienne. 399 00:45:10,560 --> 00:45:13,393 En partie pour chanter derrière la boussole. 400 00:45:21,680 --> 00:45:25,958 Il a chanté les mélodies comme le Instrumentistes de jazz. 401 00:45:27,520 --> 00:45:31,229 Et il se considérait comme un musicien avant le chanteur. 402 00:45:50,200 --> 00:45:54,990 Hammond a arrangé quelques enregistrements réalisé par Teddy Wilson. 403 00:45:57,080 --> 00:45:59,196 Benny Goodman a participé dans certains. 404 00:46:20,080 --> 00:46:22,992 Billie a eu une étrange improvisation 405 00:46:24,240 --> 00:46:29,519 J'avais ce rythme incroyable devant moi des notes, derrière les notes. 406 00:46:31,360 --> 00:46:35,831 Si vous écoutez les premiers albums, le sentiment des Bleus... 407 00:46:37,240 --> 00:46:40,471 suggère toujours un une certaine mélancolie. 408 00:46:42,200 --> 00:46:47,045 Comme si la vie devait faire une blague à... 409 00:46:47,080 --> 00:46:52,473 la route, mais c'est parfaitement équilibré par cette improvisation. 410 00:46:52,800 --> 00:46:54,313 Elle était terriblement intelligente. 411 00:46:55,280 --> 00:46:57,669 Écoutez-le avec "A Fine Romance" ou tout autre. 412 00:46:58,120 --> 00:47:02,240 Dans ses premiers albums, c'est totalement enthousiaste, ça arrive... 413 00:47:02,275 --> 00:47:03,798 le meilleur moment de sa vie. 414 00:47:23,960 --> 00:47:26,349 Les vacances étaient très indépendantes. 415 00:47:27,880 --> 00:47:32,795 Quelqu'un qui la connaissait depuis la fille a dit qu'elle n'était pas affectueuse. 416 00:47:35,480 --> 00:47:38,392 Billie Holiday serait comme ça toute sa vie. 417 00:47:39,480 --> 00:47:43,685 Boire, se vanter, courir après des couples des deux... 418 00:47:43,720 --> 00:47:47,880 les sexes et vivre une vie ainsi mouvementé qui en a étonné plus d'un... 419 00:47:47,915 --> 00:47:50,758 pour survivre. 420 00:47:53,120 --> 00:47:57,245 Mais à partir de tout cela, il a fait un art inoubliable... 421 00:47:57,280 --> 00:48:02,274 et elle deviendrait la chanteuse le plus important dans l'histoire du Jazz. 422 00:48:14,800 --> 00:48:20,397 Quand tu l'entends chanter, tu entends le l'esprit de Bessie Smith et... 423 00:48:21,240 --> 00:48:24,232 Louis Armstrong dans un personne seule 424 00:48:26,600 --> 00:48:30,513 Tu as le feu des Bleus et le choix intelligent... 425 00:48:31,000 --> 00:48:33,230 des notes du musicien de Jazz, comme Armstrong. 426 00:48:43,680 --> 00:48:49,755 Il y a là une sensibilité très profond envers la condition humaine. 427 00:48:52,760 --> 00:48:55,797 te dit quelque chose de la douleur des Bleus. 428 00:48:58,720 --> 00:49:00,312 De la douleur de la vie. 429 00:49:01,920 --> 00:49:06,200 Mais au sein de cette douleur existe une force et c'est... 430 00:49:06,235 --> 00:49:08,156 ce qui vous attire chez elle. 431 00:49:26,520 --> 00:49:30,638 VOUS SOUVENEZ-VOUS? 432 00:49:40,920 --> 00:49:42,797 Vous souvenez-vous de ce que c'était ? 433 00:49:43,360 --> 00:49:46,272 Peut-être. Peut-être que vous étiez là. 434 00:49:47,560 --> 00:49:51,760 A New York à la fin de la décennie des années 30, 435 00:49:51,795 --> 00:49:53,955 dans lequel il y avait tellement de bons groupes. 436 00:49:55,640 --> 00:49:58,680 Vous pourriez aller au Manhattan Room de l'hôtel Pennsylvania, où... 437 00:49:58,715 --> 00:50:01,911 Benny Goodman a joué avec son groupe et Gene Krupa. 438 00:50:04,280 --> 00:50:08,592 Ou peut-être avez-vous préféré aller au Palm Chambre à l'Hôtel Commodore, 439 00:50:09,120 --> 00:50:11,953 à la recherche de Red Norvo et Mildred Bailey avec son Smooth Swing. 440 00:50:12,160 --> 00:50:16,280 Ou au Grill Room du Lexington pour voir Bob Crosby... 441 00:50:16,315 --> 00:50:18,077 et ses "Dixieland Bob Cats". 442 00:50:19,520 --> 00:50:21,556 Et il y avait les salles de danse. 443 00:50:23,040 --> 00:50:27,113 Le Roseland, avec Woody Herman et le Savoy, avec Chick Webb. 444 00:50:29,080 --> 00:50:31,674 George T. Simon. Magazine Métronome. 445 00:50:33,080 --> 00:50:36,480 Le Savoy, 140e rue avec Lenox Avenue, 446 00:50:36,515 --> 00:50:39,233 c'était toujours l'endroit à la mode à Harlem. 447 00:50:41,720 --> 00:50:45,474 Et Chick Webb, l'un des premier à jouer au Swing, 448 00:50:45,960 --> 00:50:47,791 il était toujours aux commandes. 449 00:50:49,360 --> 00:50:55,000 Chick Webb est un phénomène. Il n’y a jamais eu et il n’y aura jamais quelqu’un comme ça. 450 00:50:55,035 --> 00:50:56,479 C'était un nain bossu. 451 00:50:56,960 --> 00:50:59,520 Il a subi une déformation de la colonne vertébrale depuis l'enfance. 452 00:51:00,320 --> 00:51:01,673 Et c'était un excellent batteur. 453 00:51:04,040 --> 00:51:08,420 C'était un petit gars assis derrière une grosse batterie et ils avaient... 454 00:51:08,455 --> 00:51:12,800 je dois le clouer au sol parce que avec la force de vos pédales... 455 00:51:12,835 --> 00:51:15,360 Je pourrais le jeter en l'air. 456 00:51:22,400 --> 00:51:26,359 Chick Webb était mon premier héros que j'ai vu en personne. 457 00:51:27,600 --> 00:51:31,354 Mon père m'a emmené au théâtre, je Il devait avoir environ douze ans. 458 00:51:33,120 --> 00:51:36,220 Et je cherchais le batteur, et la seule chose que j'ai vue, c'est ça... 459 00:51:36,255 --> 00:51:40,102 batterie gigantesque avec un tête qui dépasse et deux... 460 00:51:40,137 --> 00:51:43,950 les bras volent et se touchent comme je n'en avais jamais entendu auparavant. 461 00:51:50,680 --> 00:51:55,560 Le 11 mai 1937, Benny Goodman a défié Webb dans... 462 00:51:55,595 --> 00:51:59,553 ça s'appelait la bataille comédie musicale du siècle. 463 00:52:01,280 --> 00:52:05,480 Les garçons, c'est mon heure ; il leur a dit Webb. Celui qui manque une note, 464 00:52:05,515 --> 00:52:07,755 ne plus travailler. 465 00:52:13,880 --> 00:52:17,320 4 000 personnes emballées la salle et la police montée et... 466 00:52:17,355 --> 00:52:20,760 les pompiers ont dû allez vérifier à 5 000... 467 00:52:20,795 --> 00:52:25,151 des gens qui ne pouvaient pas sont entrés et ils ne voulaient pas partir. 468 00:52:26,480 --> 00:52:31,165 Norma Miller et Frankie Manning S'ils parvenaient à entrer, ils étaient... 469 00:52:31,200 --> 00:52:33,960 danseurs professionnels Le Lindy Hop contre lequel ils ont dansé... 470 00:52:33,995 --> 00:52:37,077 quiconque les défierait, partout dans le monde. 471 00:52:39,400 --> 00:52:44,713 Ils étaient retournés en Savoie, pour voir leur Le héros fait face à son défi le plus important. 472 00:52:52,840 --> 00:52:58,119 La nuit où Goodman est allé jouer contre Chick Webb était électrisant. 473 00:53:01,080 --> 00:53:03,965 - Tout Harlem était là. - L'air du Savoy était... 474 00:53:04,000 --> 00:53:09,552 Goodman, roi du Swing, contre... - Chick Webb, le roi du swing. 475 00:53:11,400 --> 00:53:14,800 C'était donc Chick Webb King du Swing, selon nous, 476 00:53:14,835 --> 00:53:16,074 contre Benny Goodman. 477 00:53:20,960 --> 00:53:23,965 Goodman a été appelé le roi du swing et... 478 00:53:24,000 --> 00:53:27,880 nous vérifions tous les enregistrements de n’importe quel groupe Swing. 479 00:53:27,915 --> 00:53:29,871 Donc nous savions déjà à Benny Goodman. 480 00:53:31,600 --> 00:53:37,400 Beaucoup de gens ne le savaient pas Les arrangements de Goodman étaient... 481 00:53:37,435 --> 00:53:40,676 les mêmes dispositions que J'avais Chick Webb. 482 00:53:44,920 --> 00:53:49,720 Alors quand ils sont montés sur scène Il était temps de voir... 483 00:53:49,755 --> 00:53:53,679 qui était meilleur, quand Ils jouèrent le même arrangement. 484 00:54:37,120 --> 00:54:41,480 Pour moi, Chick Webb était meilleur que Benny Goodman ce soir-là. 485 00:54:41,515 --> 00:54:43,436 Je pense la même chose. 486 00:54:45,120 --> 00:54:46,872 - Je ne dis pas ça parce que... - Ce n'est pas un préjugé. 487 00:54:47,560 --> 00:54:50,438 Parce que Webb ou par préjugé, 488 00:54:50,760 --> 00:54:54,912 mais pour moi, Chick Webb J'ai mieux joué ce soir-là. 489 00:54:56,480 --> 00:55:02,430 Je pouvais voir le gang Goodman quand Chick Webb jouait. 490 00:55:03,240 --> 00:55:06,915 Et ils sont restés à chercher et seulement Ils ont bougé la tête. 491 00:55:09,440 --> 00:55:11,749 Le groupe de Goodman a été vaincu. 492 00:55:12,320 --> 00:55:15,278 Gene Krupa baissa la tête devant celui qui l'avait vaincu. 493 00:55:17,320 --> 00:55:19,470 Chick Webb, dira plus tard : Cela m'a brisé en morceaux. 494 00:55:21,960 --> 00:55:27,432 Personne, dit l'un de ses musiciens, n'aurait rien pris à Chick cette nuit-là. 495 00:55:48,640 --> 00:55:52,560 Malgré son immense popularité, La musique swing n'était pas arrivée... 496 00:55:52,595 --> 00:55:56,519 au cœur de tous les musiciens ou les fans de Jazz. 497 00:55:57,480 --> 00:56:00,870 Certains ont trouvé le super des orchestres coriaces, comme des armées. 498 00:56:03,240 --> 00:56:06,000 John Hammond, qui a aidé construisez le gang Goodman, 499 00:56:06,035 --> 00:56:09,515 il a dit maintenant que le Swing C'était très commercial, 500 00:56:10,280 --> 00:56:12,794 cette liberté limitée d'expression, 501 00:56:13,520 --> 00:56:15,750 et il avait Jazz dans son mauvaise adresse. 502 00:56:18,880 --> 00:56:21,633 Il y avait de la pression, même parmi les meilleurs leaders du jazz, 503 00:56:22,120 --> 00:56:25,805 même si tout le monde ne l’a pas ressenti. Goodman a enregistré... 504 00:56:25,840 --> 00:56:28,440 deux numéros instrumentaux de jazz et deux chansons commerciales... 505 00:56:28,475 --> 00:56:30,874 dans la même séance. 506 00:56:32,360 --> 00:56:37,070 Il y avait toujours une pression pour être commerciale, toucher le public, 507 00:56:38,000 --> 00:56:40,468 briser la barrière Glen Miller. 508 00:56:56,800 --> 00:57:01,525 Une nuit en 1936 Hammond, fatigué d'entendre Goodman... 509 00:57:01,560 --> 00:57:05,075 jouez vos hits habituels dans l'Hôtel du Congrès à Chicago, 510 00:57:06,400 --> 00:57:11,258 il est sorti, est monté dans sa voiture et J'ai allumé la radio en attendant... 511 00:57:11,293 --> 00:57:16,116 trouver quelque chose de nouveau, de différent, quelque chose de moins prévisible. 512 00:57:19,400 --> 00:57:23,951 J'ai trouvé une station expérimentale diffusion en direct de Kansas City. 513 00:57:25,880 --> 00:57:28,859 Il était une heure du matin et diffusion nocturne du... 514 00:57:28,894 --> 00:57:31,839 Groupe Count Basie du Le Club Reno commençait. 515 00:57:36,280 --> 00:57:39,431 Je ne pouvais pas croire quoi J'entendais. 516 00:57:51,880 --> 00:57:54,758 John Hammond avait une nouvelle mission, 517 00:57:55,880 --> 00:58:00,431 apportez Count Basie et le son de Kansas City à tout le pays. 518 00:58:01,431 --> 00:58:11,431 Téléchargé depuis www.AllSubs.org