1 00:00:09,840 --> 00:00:10,680 Matin. 2 00:00:10,720 --> 00:00:12,560 Très bien, c'est parti. 3 00:00:12,600 --> 00:00:15,400 Un, deux, trois, quatre 4 00:00:21,140 --> 00:00:23,160 Ooh. Tir puissant. 5 00:00:23,200 --> 00:00:24,820 Je fais déjà de l'exercice. 6 00:00:25,860 --> 00:00:28,900 Test un, deux. Test un, deux. 7 00:00:29,400 --> 00:00:30,560 Fonctionnement? 8 00:00:30,600 --> 00:00:33,060 Très bien, laisse-moi prendre encore du café. 9 00:00:34,920 --> 00:00:35,760 Ooh, bon cliché. 10 00:00:37,000 --> 00:00:38,420 Oh, ce n'était pas un bon coup. 11 00:00:39,340 --> 00:00:41,640 Ce qui me motive, c'est la peur de l'échec. 12 00:00:41,680 --> 00:00:42,920 Je déteste vraiment perdre. 13 00:00:42,960 --> 00:00:45,620 J'adore gagner, mais je déteste encore plus perdre, je pense. 14 00:00:45,660 --> 00:00:48,780 Vous vous moquez de moi ! 15 00:00:50,140 --> 00:00:51,640 Qui est ton entraîneur de tennis ? 16 00:00:51,680 --> 00:00:54,300 Un gars que tu as peut-être, euh, j'en ai déjà entendu parler. 17 00:00:54,340 --> 00:00:59,160 Il a gagné 24 tournois du Grand Chelem, donc un très bon entraîneur. 18 00:00:59,200 --> 00:01:01,260 Tu es superbe, mais nous devons travailler là-dessus. 19 00:01:01,300 --> 00:01:03,600 Ouais, c'est le look qui compte, cependant, n'est-ce pas ? 20 00:01:03,640 --> 00:01:05,100 - Content de te voir, mec. - Ça va ? 21 00:01:05,140 --> 00:01:06,500 Ouais, bien, bien. Regardez-vous. 22 00:01:06,540 --> 00:01:10,020 Je pensais que si c'était comme une course, avoir l'équipement représente la moitié de la bataille. 23 00:01:10,060 --> 00:01:11,740 Ce coup droit est correct. 24 00:01:11,780 --> 00:01:13,520 - Revers, il faut qu'on travaille. - A besoin de travail. 25 00:01:14,540 --> 00:01:15,840 C'est mieux. Super. 26 00:01:16,920 --> 00:01:17,760 Beaucoup mieux. 27 00:01:17,800 --> 00:01:20,680 - Prêt pour quelques doubles. - Vous n'allez pas vous prendre la tête, n'est-ce pas ? 28 00:01:20,720 --> 00:01:21,760 On y va. 29 00:01:24,680 --> 00:01:27,360 - Je comprends. - Je suis content qu'il soit dans mon équipe. 30 00:01:29,480 --> 00:01:31,960 - Oh! - Oh! 31 00:01:32,000 --> 00:01:33,360 Allons-y! 32 00:01:33,400 --> 00:01:34,240 Waouh ! 33 00:01:34,740 --> 00:01:37,560 D'accord. Zak le ressent en ce moment. 34 00:01:37,600 --> 00:01:40,020 Quel est l'objectif de l'équipe cette année ? 35 00:01:40,060 --> 00:01:42,760 L'objectif cette année est de gagner le championnat des constructeurs 36 00:01:42,800 --> 00:01:44,780 et terminer un-deux au Championnat des Pilotes. 37 00:01:45,700 --> 00:01:47,860 Et, euh, jusqu'ici, tout va bien. 38 00:01:49,240 --> 00:01:53,100 Avec Lando et Oscar, nous avons deux de les pilotes de course les plus rapides du monde. 39 00:01:53,960 --> 00:01:55,460 P1, super travail. 40 00:01:55,500 --> 00:01:58,240 Bravo, les garçons. Une façon incroyable de commencer l’année. 41 00:01:58,720 --> 00:02:00,440 Ils sont tous les deux pilotes numéro un. 42 00:02:00,980 --> 00:02:04,260 Bravo, Oscar. Super conduite. Et c'est un une-deux pour l'équipe. 43 00:02:04,300 --> 00:02:05,280 Méga boulot, les gars. 44 00:02:05,860 --> 00:02:07,940 Ce que nous entendons par là, c'est que nous avons deux pilotes 45 00:02:07,980 --> 00:02:10,300 ce sont les deux se battre pour le championnat. 46 00:02:10,340 --> 00:02:11,180 Bien joué. 47 00:02:11,220 --> 00:02:14,460 Nous voulons être en mesure où nous les laissons se battre sur la bonne voie 48 00:02:14,500 --> 00:02:17,140 et laissez-les décider qui va sortir vainqueur. 49 00:02:17,960 --> 00:02:21,700 On dirait que les deux gars sont très matures dans leur approche. 50 00:02:21,740 --> 00:02:23,240 - Très concentré. - Ouais. 51 00:02:24,120 --> 00:02:26,460 - Il est dessus. C'est super. - Ils sont forts. 52 00:02:26,500 --> 00:02:27,760 - Génial. - D'accord. 53 00:02:27,800 --> 00:02:29,760 - D'accord. - Finissons-en. 54 00:02:29,800 --> 00:02:30,820 On y va. 55 00:02:31,460 --> 00:02:32,420 Faites-les exploser. 56 00:02:33,740 --> 00:02:37,960 Zak a la voiture la plus rapide et deux brillants pilotes. 57 00:02:38,000 --> 00:02:40,420 Sur papier, doré. 58 00:02:40,960 --> 00:02:42,240 Mais ce n'est pas si simple. 59 00:02:43,340 --> 00:02:45,560 Vous comprenez ? Je comprends? Ah ! 60 00:02:46,740 --> 00:02:50,620 La stratégie de Zak pour les laisser courir c'est un pari énorme 61 00:02:50,660 --> 00:02:53,220 parce qu'un seul d'entre eux peut être sacré champion du monde. 62 00:02:53,800 --> 00:02:54,860 Déchirez-le ! 63 00:02:54,900 --> 00:02:56,660 Oh! 64 00:02:56,700 --> 00:02:59,940 Pour l'autre, ça va finir en larmes. 65 00:03:16,380 --> 00:03:17,380 Nous sommes un peu lents. 66 00:03:18,000 --> 00:03:22,000 Ici, on se fait dépasser par tout le monde. Oh merde. Attention. Attention! 67 00:03:22,040 --> 00:03:24,400 Jésus. 68 00:03:25,940 --> 00:03:27,800 Maintenant, regarde-nous, hein ? Les gars... 69 00:03:27,840 --> 00:03:28,860 Retour à la réalité. 70 00:03:28,900 --> 00:03:31,180 - Les gars, regardez ça. Putain d'enfer. - Aïe ! 71 00:03:31,220 --> 00:03:33,460 C'était censé être une voiture tout-terrain. 72 00:03:33,500 --> 00:03:37,040 Ses conneries vont gonfler le devant de ce short en une minute. 73 00:03:38,080 --> 00:03:39,660 - Bosse. - Gros renflement. 74 00:03:39,700 --> 00:03:40,720 Oh! 75 00:03:40,760 --> 00:03:42,900 Mon pote, ils sont entrés. 76 00:03:42,940 --> 00:03:46,080 Oh, ils se sont intégrés, mon pote. Ils sont partis maintenant. 77 00:03:46,760 --> 00:03:48,420 Vous avez littéralement un orteil de chameau. 78 00:03:48,920 --> 00:03:50,360 C'est d'ailleurs scandaleux. 79 00:03:54,560 --> 00:03:56,140 Ouf. 80 00:03:56,180 --> 00:03:57,120 Je viens de me réveiller. 81 00:03:57,620 --> 00:03:58,920 Poils de lit.1 82 00:04:03,540 --> 00:04:04,820 Qu'est-ce que tu as là ? 83 00:04:05,560 --> 00:04:07,320 Des drogues pour vous supporter, les gars. 84 00:04:07,360 --> 00:04:09,260 Oh! Ce n'est pas très gentil. 85 00:04:12,120 --> 00:04:16,480 Avez-vous, euh, été surpris par type de progression des Oscars cette année ? 86 00:04:16,520 --> 00:04:18,440 Il a fait un grand pas cette année, non ? 87 00:04:19,020 --> 00:04:20,760 - Euh, il a fait un grand pas. - Ouais. 88 00:04:20,800 --> 00:04:22,600 Mais je me souviens de ma troisième année en F1. 89 00:04:22,640 --> 00:04:25,140 Par exemple, vous vous sentez beaucoup plus en confiance. 90 00:04:25,900 --> 00:04:27,180 Il fait donc du très bon travail. 91 00:04:27,220 --> 00:04:29,340 Cette année est vraiment importante 92 00:04:29,380 --> 00:04:31,940 parce que tu n'en as aucune idée à quoi ressemblera l'année prochaine. 93 00:04:31,980 --> 00:04:33,980 Vous ne serez peut-être pas en lice l’année prochaine. 94 00:04:34,020 --> 00:04:36,380 Encore une fois, cela constitue une autre couche de pression. 95 00:04:36,420 --> 00:04:39,960 Ouais, donc tu as en fait assez... C'est en fait une année assez sérieuse. 96 00:04:41,680 --> 00:04:44,820 L'année dernière, j'ai eu la chance pour remporter le championnat du monde. 97 00:04:46,260 --> 00:04:48,560 Quelle course incroyable. 98 00:04:49,060 --> 00:04:53,500 Lando Norris en feu avec une performance écrasante ! 99 00:04:53,540 --> 00:04:54,980 Waouh ! 100 00:04:55,020 --> 00:04:58,080 Et Oscar m’a aidé à y parvenir. 101 00:04:58,620 --> 00:05:00,580 Oscar, change de position au quatrième tour. 102 00:05:00,620 --> 00:05:01,760 Copie. 103 00:05:01,800 --> 00:05:06,120 McLaren appelle donner la priorité au pilote McLaren le plus élevé. 104 00:05:06,160 --> 00:05:09,420 Piastri joue le jeu d'équipe, et Lando Norris mène. 105 00:05:09,460 --> 00:05:12,380 Et j'étais soutenu par l'équipe en tant que pilote numéro un. 106 00:05:12,920 --> 00:05:15,460 Lando! Lando! Lando! 107 00:05:15,500 --> 00:05:19,620 Mais évidemment cette année, je pense la seule chose qui a vraiment changé 108 00:05:19,660 --> 00:05:23,860 est-ce qu'Oscar fait ses preuves être également un pilote numéro un. 109 00:05:24,660 --> 00:05:26,740 Et je dois prouver ma valeur. 110 00:05:26,780 --> 00:05:30,220 Oscar aura aussi très faim gagner cette année. 111 00:05:30,760 --> 00:05:32,420 - Ouais. - Comment ça va se passer ? 112 00:05:32,460 --> 00:05:34,820 Bonne question. 113 00:05:36,860 --> 00:05:38,860 Je n'ai aucune idée de comment ça va se passer. 114 00:05:40,400 --> 00:05:42,920 C'est ça. C'est ainsi que va se dérouler ma saison. 115 00:05:42,960 --> 00:05:45,880 Si je réussis un bon coup, ma saison va être géniale. 116 00:05:50,320 --> 00:05:52,040 - Oh! - Je pense que tu es dans le bunker. 117 00:05:52,080 --> 00:05:55,960 Merde. Cela signifie que je vais avoir un bon sort, alors ça va mal tourner. 118 00:06:03,860 --> 00:06:06,120 Hé, c'est comme un film 119 00:06:11,080 --> 00:06:13,280 Légèrement différent des plages océaniques d'Oz. 120 00:06:13,820 --> 00:06:15,220 - Plutôt cool. - Ouais. 121 00:06:18,140 --> 00:06:22,800 Cela a été une belle étape depuis 24. Vous êtes plutôt bien sorti du cadre. 122 00:06:23,620 --> 00:06:27,280 En gros, tout est en place, mon pote, pour faire sentir votre présence. 123 00:06:31,740 --> 00:06:32,900 Le voici. 124 00:06:33,880 --> 00:06:34,980 Bonjour. 125 00:06:35,020 --> 00:06:37,240 Vous étiez un débutant il y a seulement quelques années. 126 00:06:37,280 --> 00:06:39,840 Avez-vous l'impression de devenir un pilote complet maintenant ? 127 00:06:39,880 --> 00:06:43,180 J'ai l'impression d'être au bon endroit, et j'ai l'impression, tu sais, 128 00:06:43,220 --> 00:06:45,920 J'ai dû apprendre beaucoup au cours de mes deux premières années de F1. 129 00:06:47,080 --> 00:06:51,740 J'avais travaillé sur beaucoup de choses Je le voulais depuis la saison dernière. 130 00:06:52,320 --> 00:06:54,640 Ce qui est différent cette année, c'est 131 00:06:54,680 --> 00:06:57,420 Je vais essayer de gagner le Championnat du Monde des Pilotes. 132 00:06:58,840 --> 00:07:01,300 je pense c'est certainement un objectif réaliste. 133 00:07:02,760 --> 00:07:04,200 Assez clair. 134 00:07:05,460 --> 00:07:06,880 C'est entre toi et Lando. 135 00:07:07,520 --> 00:07:10,960 Oui. Oui, je pense que ça va être, euh, 136 00:07:12,020 --> 00:07:14,700 bataille assez intéressante pour le reste de l'année. 137 00:07:16,360 --> 00:07:18,460 Rien que tu ne puisses gérer, mon pote. 138 00:07:20,140 --> 00:07:21,580 Pouvez-vous le battre ? 139 00:07:22,560 --> 00:07:24,160 Oui, je pense que je peux le battre. 140 00:07:45,340 --> 00:07:46,560 Ah, un peu d'ombre. 141 00:07:46,600 --> 00:07:48,760 - Mm. - C'est chaud. 142 00:07:49,340 --> 00:07:51,280 Plutôt chaud. 143 00:07:52,200 --> 00:07:58,600 S'il vous plaît, donnez un accueil chaleureux à Lewis Hamilton et Charles Leclerc ! 144 00:07:59,300 --> 00:08:02,760 Ça rôtit ici. Il fait tellement chaud. Vous les gars... 145 00:08:02,800 --> 00:08:04,300 - Ce pantalon... - Tu es fou. 146 00:08:04,340 --> 00:08:06,260 Ils sont si épais que je meurs. 147 00:08:10,160 --> 00:08:13,340 Bienvenue aux qualifications au Grand Prix de Bahreïn. 148 00:08:13,380 --> 00:08:18,060 La question est, est-ce que McLaren ont-ils l'énorme avantage qu'ils semblent avoir ? 149 00:08:18,100 --> 00:08:21,180 Et si oui, quel pilote obtiendra la pole ? 150 00:08:22,040 --> 00:08:24,680 Zak, tu as deux chauffeurs qui peut remporter le titre. 151 00:08:24,720 --> 00:08:26,700 Comment gérez-vous cela ? 152 00:08:26,740 --> 00:08:29,320 Tu les laisses juste conduire aussi vite qu'ils le peuvent. 153 00:08:30,360 --> 00:08:34,600 Tout le monde attend une sorte d'explosion entre Lando et Oscar. 154 00:08:34,640 --> 00:08:35,580 Mais nous l'adorons. 155 00:08:35,620 --> 00:08:37,040 - Prêt? - Prêt. 156 00:08:37,080 --> 00:08:38,240 Vous vous sentez bien ? 157 00:08:38,280 --> 00:08:40,400 - On a la pole en nous ? - Bien sûr. 158 00:08:40,900 --> 00:08:41,900 D'accord. 159 00:08:42,920 --> 00:08:43,920 Allez le faire. 160 00:08:45,460 --> 00:08:49,080 Ils savent ce qu'ils font. Ils savent quelles sont les règles d'engagement. 161 00:08:49,120 --> 00:08:52,240 Nous avons quelques règles Papaya, qui ne sont pas si compliqués. 162 00:08:52,280 --> 00:08:54,180 Il ne s'agit pas de sortir des sentiers battus. 163 00:08:58,400 --> 00:09:02,640 Lando Norris sait il pourrait être en bataille avec son coéquipier. 164 00:09:03,140 --> 00:09:06,060 Il n'y a vraiment aucun défi. Du moins pas ce que j'ai encore vu. 165 00:09:11,160 --> 00:09:12,800 C'est l'heure des qualifications, 166 00:09:12,840 --> 00:09:15,540 et nous sommes prêts à définir la commande pour le Grand Prix. 167 00:09:16,100 --> 00:09:18,100 Bon travail au premier tour. 168 00:09:18,140 --> 00:09:22,140 Voici Piastri, se frayant un chemin dans la ligne droite principale. 169 00:09:23,960 --> 00:09:26,520 Excellent. P1. Bon travail. 170 00:09:26,560 --> 00:09:28,440 - Ouais! Allez! Ouais! - Allez! 171 00:09:29,440 --> 00:09:30,600 Continuez alors. 172 00:09:31,800 --> 00:09:33,660 Voici George Russell. 173 00:09:34,200 --> 00:09:36,320 La piste est claire. Et c'est bon d'y aller. 174 00:09:39,380 --> 00:09:40,300 D'accord, beau travail. 175 00:09:40,340 --> 00:09:41,360 P2. 176 00:09:41,400 --> 00:09:42,620 Joli jubby. 177 00:09:42,660 --> 00:09:46,340 Donc, Oscar, tu es actuellement P1. Russell est P2. 178 00:09:46,380 --> 00:09:48,380 C'est un peu plus de pression sur Norris. 179 00:09:48,420 --> 00:09:50,800 Lando, ça pourrait nécessiter du travail. 180 00:09:50,840 --> 00:09:51,920 Réfléchissez, s'il vous plaît. 181 00:09:51,960 --> 00:09:53,380 - Continue! - Vas-y, Lando ! 182 00:09:53,420 --> 00:09:55,980 - Temps restant? - Vous avez une minute, les gars. 183 00:09:56,560 --> 00:10:00,140 Le premier secteur de Norris est pas bon. Il est à un quart de seconde de retard. 184 00:10:00,180 --> 00:10:01,680 Ouais, il a des ennuis. 185 00:10:07,840 --> 00:10:08,900 P6. 186 00:10:10,000 --> 00:10:11,620 Je n'ai pas fait une bonne qualification. 187 00:10:12,960 --> 00:10:14,700 Je ne suis pas assez bien quand j'en ai besoin. 188 00:10:15,880 --> 00:10:19,180 C'est un mauvais tour de Lando Norris. 189 00:10:19,940 --> 00:10:21,860 - Un peu déçu. - Je sais. 190 00:10:25,980 --> 00:10:28,480 C'est P1, Oscar. P1. 191 00:10:28,520 --> 00:10:29,520 Bon travail, mon pote. 192 00:10:29,560 --> 00:10:31,920 Ouais, bébé. Beau travail. 193 00:10:33,480 --> 00:10:36,340 Oscar Piastri prend le départ de la course de demain 194 00:10:36,380 --> 00:10:39,100 avec un énorme avantage sur son coéquipier. 195 00:10:39,640 --> 00:10:41,280 - C'est bon. - Cela devient une habitude. 196 00:10:41,320 --> 00:10:42,760 Enfin. 197 00:10:42,800 --> 00:10:44,800 Il est sérieux maintenant, mon pote. 198 00:10:45,800 --> 00:10:49,300 George Russell a réussi mettre une Mercedes au premier rang 199 00:10:49,340 --> 00:10:51,160 quand tout le monde parlait de McLaren. 200 00:10:51,700 --> 00:10:53,600 Georges, vraiment bien joué. Bien conduit. 201 00:10:53,640 --> 00:10:54,740 Merci, Toto. 202 00:10:54,780 --> 00:10:56,100 Où était Norris ? 203 00:10:56,140 --> 00:10:58,380 Norris, P6 au final. 204 00:10:58,420 --> 00:10:59,260 Ah ! 205 00:10:59,300 --> 00:11:02,360 Antonelli, superbe de sa part également. 206 00:11:03,100 --> 00:11:04,740 C'est P4, mon pote. 207 00:11:05,600 --> 00:11:07,880 Kimi, P4. Pas mal. 208 00:11:08,540 --> 00:11:10,660 -Je suis heureux. - Merci. 209 00:11:12,560 --> 00:11:15,440 Notre équipage cette année est très différent de McLaren. 210 00:11:16,920 --> 00:11:21,040 Nous avons clairement un moteur principal en la personne de George. 211 00:11:21,700 --> 00:11:25,320 Et puis tu as Kimi comme rookie qui a montré qu’il avait du potentiel. 212 00:11:25,360 --> 00:11:29,000 Bien. Est-ce que vous gagnez en confiance et se sentir plus à l'aise dans la voiture ? 213 00:11:29,540 --> 00:11:32,120 Et généralement, la dynamique dans l’équipe est très positive. 214 00:11:32,620 --> 00:11:35,000 Je parie que tu ne t'attendais pas être au premier rang. 215 00:11:35,040 --> 00:11:36,440 Non, vraiment surpris. 216 00:11:36,480 --> 00:11:41,220 Et être au premier rang, c'est... c'est méga. Je ne suis pas trop sûr de ce qui est arrivé à Lando. 217 00:11:42,360 --> 00:11:45,040 McLaren a excellé au cours des dernières saisons. 218 00:11:45,080 --> 00:11:49,640 Mais pour moi, deux pilotes principaux, c'est une stratégie très risquée. 219 00:11:50,160 --> 00:11:52,660 Nous l'avons eu dans le passé entre Nico et Lewis. 220 00:11:54,740 --> 00:11:57,840 Oh, celui de Nico Rosberg j'ai perdu un peu l'aile avant. 221 00:11:57,880 --> 00:11:59,720 Ponction! Il a une crevaison, Lewis Hamilton! 222 00:11:59,760 --> 00:12:02,380 Les pilotes Mercedes se réunissent. 223 00:12:02,420 --> 00:12:04,980 Tous deux Je voulais gagner un championnat du monde. 224 00:12:05,020 --> 00:12:07,360 Aucun d’entre eux n’a pris la place du numéro deux. 225 00:12:07,400 --> 00:12:11,360 Et c'était un peu comme un volcan qui a commencé à éclater. 226 00:12:11,860 --> 00:12:13,380 Au troisième tour, c'est parti ! 227 00:12:13,420 --> 00:12:15,800 Et c'est Nico Rosberg, et Hamilton est sur l'herbe ! 228 00:12:15,840 --> 00:12:19,380 Et Hamilton a eu un énorme accident ! Et il a percuté son coéquipier ! 229 00:12:19,420 --> 00:12:21,420 Les deux Mercedes se rejoignent. 230 00:12:22,160 --> 00:12:26,180 Il y avait beaucoup de négativité, et cela entraînerait toute la pièce vers le bas. 231 00:12:35,420 --> 00:12:37,260 Bienvenue sur Conduire pour survivre. 232 00:12:37,300 --> 00:12:38,340 Merci beaucoup. 233 00:12:38,840 --> 00:12:41,900 Nico Rosberg, Champion du monde de Formule 1 2016. 234 00:12:42,400 --> 00:12:45,360 Certaines personnes trouvent cela vraiment difficile. 235 00:12:45,400 --> 00:12:47,660 J'ai vu Lewis Hamilton c'est avec ça que j'ai le plus eu du mal 236 00:12:47,700 --> 00:12:50,000 parce qu'il ne pouvait pas comprendre le nom de son équipe. 237 00:12:50,040 --> 00:12:52,820 Bien, c'est la première fouille de Lewis. Super. 238 00:12:53,360 --> 00:12:56,360 Quand je me battais Lewis Hamilton pour le championnat du monde, 239 00:12:56,400 --> 00:12:59,060 c'était certainement un moment difficile. 240 00:12:59,620 --> 00:13:02,320 Mentalement, cela peut être très, très difficile 241 00:13:02,860 --> 00:13:07,000 parce que, lorsqu'un conducteur a un succès sur l'autre, 242 00:13:07,040 --> 00:13:08,860 ça vous ronge à l'intérieur. 243 00:13:08,900 --> 00:13:11,560 - Merci. - Vous remettez tout en question. 244 00:13:11,600 --> 00:13:12,760 Ta tête commence à tourner, 245 00:13:12,800 --> 00:13:15,280 "Est-ce qu'il va avoir les meilleurs moteurs tout le temps maintenant ? » 246 00:13:15,320 --> 00:13:17,380 Ou : "Est-ce qu'il va bénéficier d'un traitement préférentiel ? 247 00:13:17,420 --> 00:13:20,480 Et puis bien sûr, cela enlève de la capacité 248 00:13:20,520 --> 00:13:24,880 et concentre-toi loin de toi, de conduire aussi bien que vous le faites habituellement. 249 00:13:24,920 --> 00:13:27,540 Et c'est juste une dynamique si difficile en interne. 250 00:13:28,880 --> 00:13:31,920 Lando, que s'est-il passé lors du dernier run ? 251 00:13:31,960 --> 00:13:35,520 Je viens juste d'en sortir. J'avais l'impression Je n'ai jamais piloté une voiture de Formule 1 auparavant. 252 00:13:36,520 --> 00:13:40,500 J'ai beaucoup de mal. Je ne sais pas pourquoi. Euh, je dois essayer de trouver des réponses. 253 00:13:41,080 --> 00:13:44,600 Pensez-vous que McLaren devra donner la priorité à un conducteur 254 00:13:44,640 --> 00:13:47,120 pour s'assurer qu'ils obtiennent le Championnat des Pilotes sur la ligne d'arrivée ? 255 00:13:48,080 --> 00:13:50,020 Je suppose que si tu es derrière Oscar, êtes-vous inquiet ? 256 00:13:50,060 --> 00:13:52,160 Ouais, j'ai juste... J'ai beaucoup de travail à faire. 257 00:13:52,200 --> 00:13:53,880 Alors... je ne sais pas. 258 00:13:57,720 --> 00:14:01,280 Nous commençons à voir quelques fissures chez Lando Norris. 259 00:14:01,780 --> 00:14:06,760 Oscar a élevé son niveau et je l'ai vraiment apporté à Lando d'une manière considérable. 260 00:14:06,800 --> 00:14:09,000 Je pense qu'Oscar a l'air fort. 261 00:14:09,040 --> 00:14:12,060 Je n'ai pas le droit de mettre de l'argent dessus, mais si je le faisais, je l'aurais sur Oscar. 262 00:14:12,860 --> 00:14:14,820 Zak a un rôle très important 263 00:14:14,860 --> 00:14:17,100 parce que, quand tu as deux pilotes numéro un, 264 00:14:17,140 --> 00:14:19,380 il est essentiel qu'il reste neutre. 265 00:14:19,420 --> 00:14:22,380 Il ne peut pas vraiment célébrer 266 00:14:22,960 --> 00:14:24,500 d'une manière folle, 267 00:14:24,540 --> 00:14:27,960 parce que quand un conducteur se sent qu'il est injustement traité 268 00:14:28,000 --> 00:14:31,260 ou maltraité et les autres conducteurs ont une préférence, 269 00:14:31,300 --> 00:14:33,440 c'est à ce moment-là que les choses commencent à avancer hors de contrôle. 270 00:14:33,480 --> 00:14:35,300 - C'est juste, c'est juste, je peux te casser les côtes. - Oh non! 271 00:14:38,300 --> 00:14:39,200 Je sais. 272 00:14:39,700 --> 00:14:40,540 Bon tour, mec. 273 00:14:40,580 --> 00:14:41,420 Merci. À bientôt. 274 00:14:41,460 --> 00:14:43,000 Et c'est une recette pour le désastre. 275 00:14:50,720 --> 00:14:53,980 L’heure est au combat sous les lumières. 276 00:14:54,020 --> 00:14:56,380 Nous sommes prêts à organiser un Grand Prix 277 00:14:56,420 --> 00:14:59,240 avec une énorme importance pour le championnat du monde. 278 00:15:00,560 --> 00:15:02,980 Nous avons un peu de travail nous attend aujourd'hui avec Lando. 279 00:15:03,680 --> 00:15:06,100 Je pense que le gros problème avec Lando il garde la tête. 280 00:15:06,140 --> 00:15:08,900 - Si Piastri continue à faire ça, il... - Il fait du bon travail. 281 00:15:08,940 --> 00:15:10,320 Oscar est un peu un robot. 282 00:15:10,360 --> 00:15:11,440 Ouais. 283 00:15:11,480 --> 00:15:15,000 Mon émotion est assez liée juste à mes performances. 284 00:15:15,040 --> 00:15:17,500 Quand je trouve ça très difficile ou presque impossible 285 00:15:17,540 --> 00:15:19,140 pour en quelque sorte retrouver ces sentiments, 286 00:15:19,180 --> 00:15:21,260 ça me met dans une position assez difficile. 287 00:15:21,300 --> 00:15:23,360 Vous auriez gagné au deuxième tour, n'est-ce pas ? 288 00:15:23,940 --> 00:15:25,920 Ne vous précipitez pas. Le troisième virage, c'est bien. 289 00:15:29,980 --> 00:15:32,220 Je ne suis pas trop émotif personne, point final. 290 00:15:32,880 --> 00:15:35,740 Les émotions vous aident rarement à résoudre les problèmes. 291 00:15:37,680 --> 00:15:39,280 Quinze secondes. 292 00:15:40,260 --> 00:15:43,040 Pour Lando et Oscar maintenant, J'espère que ça continuera à devenir épicé 293 00:15:43,080 --> 00:15:46,340 parce qu'alors, tu sais, nous pourrions peut-être nous faufiler. 294 00:15:48,480 --> 00:15:50,220 Super trajet de Lando Norris, 295 00:15:50,260 --> 00:15:54,560 qui a gravi les échelons depuis la P6 et se bat désormais pour la deuxième place. 296 00:15:55,220 --> 00:15:57,480 Alors, Lando, nous voulons essayer et utilisons un peu de notre rythme. 297 00:15:57,520 --> 00:15:59,800 Si on peut dépasser Russell, nous devons essayer. 298 00:16:07,600 --> 00:16:10,040 - Je ne peux pas m'en sortir. - Reste avec lui, mon pote. 299 00:16:13,560 --> 00:16:14,520 Le rythme est bon. 300 00:16:14,560 --> 00:16:17,840 Tu es une seconde plus rapide par tour que Russell. Bon travail, Oscar. 301 00:16:20,580 --> 00:16:23,320 Ouais, j'ai juste du mal pour se rapprocher davantage. 302 00:16:24,320 --> 00:16:26,680 - Donnez-lui tout. - Je ne peux pas! 303 00:16:31,120 --> 00:16:35,020 Oscar Piastri remporte le Grand Prix de Bahreïn ! 304 00:16:35,640 --> 00:16:37,520 Bravo, mon pote. Bien joué. 305 00:16:37,560 --> 00:16:39,720 Mec, ça va être une sacrée fête ce soir. 306 00:16:40,220 --> 00:16:43,140 Et ce ne sera pas un doublé McLaren. 307 00:16:43,720 --> 00:16:45,060 P2, conduite brillante. 308 00:16:45,100 --> 00:16:47,480 George, vraiment génial, génial, génial, génial. 309 00:16:48,860 --> 00:16:50,220 Je suis heureux, heureux, heureux. 310 00:16:52,380 --> 00:16:56,300 Je pense que Lando va ressentir la pression parce qu'Oscar est juste, genre, 311 00:16:56,820 --> 00:17:00,460 cool, calme et serein. Il n'est tout simplement pas dérangé par quoi que ce soit. 312 00:17:02,800 --> 00:17:05,240 P3. Bien essayé. 313 00:17:05,280 --> 00:17:06,560 Ce n'était pas le cas, n'est-ce pas ? 314 00:17:07,760 --> 00:17:09,240 Je veux gagner les Pilotes. 315 00:17:09,740 --> 00:17:11,160 P2 ou P3, 316 00:17:11,660 --> 00:17:12,800 ce n'est pas assez bien. 317 00:17:16,300 --> 00:17:18,560 Evidemment, l'essentiel est concentrez-vous sur les points positifs. 318 00:17:18,600 --> 00:17:20,960 Je ne pense pas qu'il y en ait eu tous les points positifs de cette course. 319 00:17:21,000 --> 00:17:23,080 Eh bien, vous avez tous les deux marqué des points forts pour l'équipe. 320 00:17:24,560 --> 00:17:26,800 Même si vous ne pensez pas qu'il y en ait, Je ne dirais rien. 321 00:17:26,840 --> 00:17:27,940 Cela ne fait que vous donner une mauvaise image. 322 00:17:29,200 --> 00:17:33,080 Superbe course de ta part, Oscar. Entièrement sous contrôle tout au long. 323 00:17:33,120 --> 00:17:35,640 À quel point celui-ci était-il satisfaisant ? 324 00:17:36,140 --> 00:17:40,060 Euh, très. Très, très content avec... avec comment s'est passé le week-end 325 00:17:40,100 --> 00:17:42,980 et, euh, heureux pour repartir avec, euh... avec une autre victoire. 326 00:17:44,340 --> 00:17:46,060 Très bien fait. Merci, Oscar. 327 00:17:46,100 --> 00:17:48,540 Lando, venons à toi. Ce fut une soirée mouvementée. 328 00:17:48,580 --> 00:17:52,560 Quels sont les points positifs que vous retenez du week-end du Grand Prix de Bahreïn ? 329 00:17:53,900 --> 00:17:55,440 Que c'est fini, probablement. 330 00:17:58,480 --> 00:17:59,720 Nous allons en rester là. 331 00:18:01,580 --> 00:18:06,120 Se battre contre Oscar, il y a certainement plus une guerre mentale. 332 00:18:07,020 --> 00:18:09,340 Il est exactement dans la même voiture, même équipement. 333 00:18:09,380 --> 00:18:12,000 Et s'il me bat, il n'y a aucune excuse. 334 00:18:12,500 --> 00:18:15,600 C'est juste un effort mental. 335 00:18:16,760 --> 00:18:18,120 Vous pouvez être le conducteur le plus rapide, 336 00:18:18,160 --> 00:18:22,280 mais si tu n'es pas prêt émotionnellement ou... ou prêt mentalement, 337 00:18:22,320 --> 00:18:24,420 alors, euh, ça peut vous retenir beaucoup. 338 00:18:25,420 --> 00:18:26,920 Bienvenue aux qualifications 339 00:18:26,960 --> 00:18:29,880 pendant que nous définissons la grille pour le cinquième Grand Prix de l'année. 340 00:18:31,400 --> 00:18:33,940 Lando Norris à la poursuite de la pole position. 341 00:18:41,180 --> 00:18:42,740 Lando, ça va ? 342 00:18:43,880 --> 00:18:45,100 Ouais, tout va bien. 343 00:18:45,600 --> 00:18:46,920 Putain d'idiot. 344 00:18:47,700 --> 00:18:49,940 Lando, qu'est-ce que tu fais ?! 345 00:18:50,560 --> 00:18:52,600 Je m'attendais en quelque sorte à mieux de sa part. 346 00:18:53,100 --> 00:18:55,620 Il fait la une des journaux pour toutes les mauvaises raisons. 347 00:18:56,120 --> 00:18:57,100 Désolé. 348 00:18:57,620 --> 00:18:58,740 Des merdes arrivent. 349 00:19:01,400 --> 00:19:02,800 Tout s'est mal passé. 350 00:19:02,840 --> 00:19:05,880 Oscar Piastri franchit la ligne maintenant 351 00:19:05,920 --> 00:19:08,160 remporter le Grand Prix d'Arabie Saoudite 352 00:19:08,200 --> 00:19:10,720 et diriger le championnat des pilotes. 353 00:19:10,760 --> 00:19:12,100 Waouh, wow, wow. 354 00:19:12,140 --> 00:19:14,520 Oscar Piastri, vous cuisinez, monsieur. 355 00:19:16,480 --> 00:19:19,380 Alors que la pression monte en championnat, 356 00:19:19,420 --> 00:19:22,100 Zak doit soutenir l'un d'entre eux. 357 00:19:23,260 --> 00:19:24,660 Et, euh, 358 00:19:25,620 --> 00:19:27,380 si je devais en choisir un ici et maintenant, 359 00:19:27,420 --> 00:19:28,800 Je devrais choisir Oscar. 360 00:19:29,340 --> 00:19:32,820 Le Grand Prix de Miami est en cours. 361 00:19:32,860 --> 00:19:34,300 Zak n'est pas stupide. 362 00:19:34,340 --> 00:19:36,980 Il a probablement vu de l'époque Lewis et Nico 363 00:19:37,020 --> 00:19:39,060 de ce qui pourrait mal se passer. 364 00:19:39,100 --> 00:19:40,800 Norris sort de la piste ! 365 00:19:42,280 --> 00:19:44,820 À un moment donné, vous devez appuyer sur la gâchette. 366 00:19:44,860 --> 00:19:47,180 Catastrophe pour Norris. Le champion du monde 367 00:19:47,220 --> 00:19:49,160 contre le leader du championnat. 368 00:19:49,200 --> 00:19:50,580 Sur qui as-tu mis de l'argent ? 369 00:19:50,620 --> 00:19:51,800 J'irais Oscar. 370 00:19:51,840 --> 00:19:55,600 Si je mets seulement un centime, Je vais mettre un centime sur Oscar. 371 00:19:55,640 --> 00:19:57,840 Piastri passe au pouvoir ! 372 00:19:57,880 --> 00:19:59,540 - Oui! - Ouais! 373 00:20:00,140 --> 00:20:03,220 À partir de maintenant, Oscar a en quelque sorte le dessus. 374 00:20:03,720 --> 00:20:06,800 Trois victoires consécutives en Grand Prix. 375 00:20:08,260 --> 00:20:12,740 Oscar a désormais 16 points d'avance au Championnat des Pilotes. 376 00:20:14,300 --> 00:20:18,000 Il y a des gens ce serait absolument de mon avis 377 00:20:18,040 --> 00:20:20,600 que l'équipe doit soutenir un pilote. 378 00:20:21,420 --> 00:20:23,800 Mais ce n'est pas une décision facile. 379 00:20:29,720 --> 00:20:30,720 Votre costume vous va. 380 00:20:32,420 --> 00:20:34,560 - Quoi de neuf? Comment vas-tu? Bien. - Bien. 381 00:20:34,600 --> 00:20:36,900 C'est les neuf mètres entiers. Regardez ça. 382 00:20:37,400 --> 00:20:40,440 - C'est le numéro de Michael Jordan ? - Non, le 23 a toujours été mon numéro. 383 00:20:41,600 --> 00:20:43,700 - Le 23 a toujours été mon numéro. - Alors MJ t'a copié. 384 00:20:43,740 --> 00:20:45,800 Exactement. 385 00:20:45,840 --> 00:20:46,680 Exactement. 386 00:20:46,720 --> 00:20:48,780 - Alors c'est un jouet. - Ouais. 387 00:20:48,820 --> 00:20:51,440 Mon pilote préféré, à part toi et Lando. 388 00:20:53,620 --> 00:20:55,620 Ayrton Senna. 389 00:20:55,660 --> 00:20:57,780 - Regarde ce mauvais garçon. - Ouais. Ouais. 390 00:20:57,820 --> 00:20:59,780 Zak m'a invité à conduire 391 00:20:59,820 --> 00:21:02,860 certaines de ses voitures très spéciales de sa collection. 392 00:21:02,900 --> 00:21:04,240 Et aussi des voitures très chères, 393 00:21:04,280 --> 00:21:07,140 donc je vais essayer et ne pas casser les voitures de mon patron. 394 00:21:07,180 --> 00:21:11,580 Je veux dire, je vais être honnête, je suis super excité. Je me chie aussi. 395 00:21:12,880 --> 00:21:15,420 - Euh, jouet deux. - Mm-hmm. 396 00:21:15,460 --> 00:21:20,180 2007. Lewis a fait ses débuts. La voiture était méga cette année-là. 397 00:21:21,020 --> 00:21:23,500 Lui et Fernando étaient à égalité de points. 398 00:21:23,540 --> 00:21:25,140 Et ils ont perdu d'un point. 399 00:21:25,180 --> 00:21:27,460 Alors n'allons pas si près. 400 00:21:28,340 --> 00:21:29,980 J'adore les voitures de course. 401 00:21:30,020 --> 00:21:32,580 Et j'ai adoré les voitures de course depuis que je suis petit. 402 00:21:32,620 --> 00:21:36,060 Je collectionne mes équipes et pilotes préférés. 403 00:21:36,100 --> 00:21:39,060 Ce sont donc les jouets du jour. Tu vas aimer ça. 404 00:21:39,100 --> 00:21:41,620 Pour moi, cela me rappelle mon enfance. 405 00:21:41,660 --> 00:21:43,240 Combien y avez-vous dépensé ? 406 00:21:43,280 --> 00:21:44,620 J'ai dépensé pas mal d'argent là-dessus. 407 00:21:44,660 --> 00:21:45,940 Passe-temps coûteux. 408 00:21:46,960 --> 00:21:48,700 Ouais, tu peux commencer à te préparer. 409 00:21:49,540 --> 00:21:52,300 je mentirais si je disais que je n'étais pas un peu nerveux. 410 00:21:53,100 --> 00:21:55,420 Voyons qui est le plus rapide maintenant. 411 00:21:58,140 --> 00:21:59,580 Vous êtes prêts à vous lancer ? 412 00:21:59,620 --> 00:22:00,680 C'est bon d'y aller. 413 00:22:06,820 --> 00:22:09,340 Aussi proche que possible d'Oscar pendant le premier demi-tour. 414 00:22:09,880 --> 00:22:12,820 Copie. je vais être énervé s'il fait un meilleur temps que moi. 415 00:22:14,440 --> 00:22:19,080 Je suis devenu fan de McLaren en 1988 parce que j'étais un fan d'Ayrton Senna. 416 00:22:19,120 --> 00:22:21,940 Et à ce moment-là, Je me suis mis à fond sur McLaren. 417 00:22:21,980 --> 00:22:24,200 J'ai vraiment appris à connaître leur histoire. 418 00:22:25,620 --> 00:22:26,880 Voiture cool à conduire. 419 00:22:28,140 --> 00:22:29,480 Il ne traîne pas. 420 00:22:29,980 --> 00:22:31,960 Une des choses J'ai toujours aimé McLaren 421 00:22:32,000 --> 00:22:34,600 c'est qu'ils ont toujours eu deux pilotes numéro un. 422 00:22:34,640 --> 00:22:37,540 Ils veulent courir de la bonne manière. Ils veulent courir de manière équitable. 423 00:22:39,480 --> 00:22:40,480 Putain d'enfer. 424 00:22:41,780 --> 00:22:43,980 Il ne dirige pas le championnat par accident. 425 00:22:44,620 --> 00:22:46,620 Quand tu as deux pilotes numéro un, 426 00:22:46,660 --> 00:22:49,300 c'est comme y aller et regarder un combat de poids lourds. 427 00:22:49,340 --> 00:22:52,720 Je veux dire, il n'y a rien de mieux que de voir deux des plus grands du monde 428 00:22:52,760 --> 00:22:55,260 affrontez-le avec le même équipement. 429 00:22:56,100 --> 00:22:58,060 Oscar a été dans sa zone de confort sur celui-ci. 430 00:22:58,100 --> 00:22:59,540 Il a été incroyable. 431 00:23:00,440 --> 00:23:01,300 J'ai faim maintenant. 432 00:23:01,340 --> 00:23:02,400 Ouais, moi aussi. 433 00:23:03,980 --> 00:23:06,000 - Nature ou pétillante ? - Toujours. 434 00:23:07,540 --> 00:23:11,480 Eh bien, tu as fait exactement ce dont nous avons parlé hors saison, 435 00:23:11,520 --> 00:23:14,480 ce qui est vous ne vous êtes pas simplement amélioré progressivement. 436 00:23:14,520 --> 00:23:16,860 - Tu es parti de... - Mm. 437 00:23:17,400 --> 00:23:20,180 ... ça aux trucs de champion du monde. 438 00:23:20,220 --> 00:23:23,980 - Ouais. - Quelle est la prochaine étape ? 439 00:23:24,020 --> 00:23:24,960 Je ne sais pas. 440 00:23:25,000 --> 00:23:26,860 Vous êtes en tête du championnat du monde, alors... 441 00:23:26,900 --> 00:23:28,600 Ça... Ça se passe plutôt bien. 442 00:23:28,640 --> 00:23:30,380 ça commence à devenir assez clair 443 00:23:30,420 --> 00:23:32,500 ce sera toi et ton coéquipier... 444 00:23:32,540 --> 00:23:34,720 - Ouais. - ... tenir la distance. 445 00:23:34,760 --> 00:23:37,480 - Je pense que oui. Ouais, je pense... - Vous en parlez, les gars ? 446 00:23:37,520 --> 00:23:39,620 - Pas entre eux, non. - Non. 447 00:23:39,660 --> 00:23:43,520 Mais je... je veux dire, Je pense que nous savons tous les deux ce qui est en jeu. 448 00:23:43,560 --> 00:23:44,920 C'est plus amusant que ce soit ton coéquipier ? 449 00:23:44,960 --> 00:23:46,280 - Euh... - Moins amusant ? 450 00:23:46,780 --> 00:23:50,320 Il y a plus de conséquences si nous... si ça ne va pas pour nous. 451 00:23:50,920 --> 00:23:52,700 Oscar a été incroyable. 452 00:23:52,740 --> 00:23:56,080 Et je pense il est définitivement un champion du monde. 453 00:23:56,900 --> 00:23:58,680 Est-ce le bon moment pour soutenir Oscar ? 454 00:23:58,720 --> 00:24:01,500 Ah, ça, je ne vais pas le faire. 455 00:24:02,000 --> 00:24:05,960 Je suis toujours convaincu que nous pouvons avoir deux pilotes en lice pour le championnat, 456 00:24:06,000 --> 00:24:07,200 sans finir en larmes. 457 00:24:07,240 --> 00:24:08,960 - Euh... - J'aime vous laisser courir. 458 00:24:09,000 --> 00:24:11,160 Ouais. Je pense que tant que c'est... 459 00:24:12,220 --> 00:24:15,100 - Ça ne commence pas à devenir moche, alors... - Ouais. 460 00:24:15,140 --> 00:24:18,820 Je veux dire, c'est... C'est la pire chose que chacun de nous pourrait faire. 461 00:24:21,800 --> 00:24:22,740 Ouais. 462 00:24:28,740 --> 00:24:31,140 Oscar, il ne reste plus que trois tours à faire. 463 00:24:31,180 --> 00:24:33,160 Écart avec Lando, désormais 0,6 derrière. 464 00:24:34,220 --> 00:24:35,780 Et nous sommes libres de courir. 465 00:24:35,820 --> 00:24:38,440 -Libre de courir. Vous connaissez les règles. - Copie. 466 00:24:43,400 --> 00:24:46,280 Si tu es en tête, cela signifie que vous faites quelque chose de bien. 467 00:24:46,320 --> 00:24:48,180 C'est donc un joli regain de confiance. 468 00:24:50,820 --> 00:24:53,900 Lando, tu es la voiture la plus rapide sur la bonne voie. Utilisons le rythme. 469 00:24:53,940 --> 00:24:54,900 Confirmer. 470 00:25:01,440 --> 00:25:02,940 Je sais de quoi je suis capable. 471 00:25:18,120 --> 00:25:19,900 Je veux vraiment gagner. 472 00:25:22,220 --> 00:25:24,020 Et parfois tant pis. 473 00:25:53,200 --> 00:25:54,340 D'accord, Georges. 474 00:25:54,380 --> 00:25:56,380 Deux McLaren se touchent au premier virage. 475 00:25:56,420 --> 00:25:59,120 Norris s'est arrêté sur le côté gauche. 476 00:26:03,360 --> 00:26:04,660 Tu vas bien, mec ? 477 00:26:07,720 --> 00:26:08,840 Tout est de ma faute. 478 00:26:09,940 --> 00:26:11,200 C'est stupide de ma part. 479 00:26:12,420 --> 00:26:14,900 Avez-vous entendu Lando dire : "Tout est de ma faute" ? 480 00:26:15,980 --> 00:26:17,340 Cela arrive depuis de nombreuses courses. 481 00:26:17,380 --> 00:26:20,360 Je suis surpris qu'il arrive au Canada avant qu'ils aient pris contact. 482 00:26:20,400 --> 00:26:22,300 Chaque équipe a la règle d'or. 483 00:26:22,340 --> 00:26:24,080 Ne frappez pas votre coéquipier. 484 00:26:24,660 --> 00:26:27,640 Tactique. Voilà la leçon pour eux apprendre que nous savons. 485 00:26:29,440 --> 00:26:30,700 Nous y sommes déjà allés. 486 00:26:31,960 --> 00:26:34,960 Nous aurions arrêté cela. Nous aurions dit pas de contact. 487 00:26:35,940 --> 00:26:38,420 Vous pouvez vous battre. Vous pouvez courir. 488 00:26:38,460 --> 00:26:39,880 Mais courez et combattez proprement. 489 00:26:39,920 --> 00:26:45,320 Lando vient vraiment de complètement se déchirer ce livre de règles chez McLaren 490 00:26:45,360 --> 00:26:47,380 en faisant ce qu'il a fait. 491 00:26:48,520 --> 00:26:52,320 George Russell gagne le Grand Prix du Canada. 492 00:26:52,820 --> 00:26:54,880 Verstappen à la deuxième place. 493 00:26:55,560 --> 00:26:57,780 Bravo, Max. Deuxième position, bons points. 494 00:26:57,820 --> 00:26:59,940 Et Lando, DNF. 495 00:26:59,980 --> 00:27:02,340 Ouais, de bons points, comme tu l'as dit. 496 00:27:02,380 --> 00:27:03,380 Bon travail là-bas. 497 00:27:04,100 --> 00:27:06,120 Georges, bravo. Un et trois. 498 00:27:06,160 --> 00:27:09,220 Ça fait du bien d'être à nouveau devant. Bravo, l'équipe. 499 00:27:09,260 --> 00:27:11,740 Et pour la première fois sur un podium de Grand Prix, 500 00:27:11,780 --> 00:27:13,280 Kimi Antonelli, 501 00:27:13,320 --> 00:27:17,000 le troisième plus jeune podium dans l'histoire de la Formule 1. 502 00:27:17,040 --> 00:27:21,020 - Le podium est par là. - Oh mon Dieu. Merci les gars. 503 00:27:21,520 --> 00:27:23,880 Je me sens incroyable après avoir décroché le premier podium. 504 00:27:23,920 --> 00:27:25,380 C'est comme une drogue. Vous en voulez juste plus. 505 00:27:25,420 --> 00:27:28,300 Le petit Kimi devient Kimi grande. 506 00:27:28,340 --> 00:27:30,180 Bonne journée. Une bonne journée. 507 00:27:30,680 --> 00:27:31,880 Bonjour, monsieur. 508 00:27:32,380 --> 00:27:33,580 Félicitations, Kimi. 509 00:27:34,640 --> 00:27:37,080 C'est génial de vivre une expérience le podium avec Kimi. 510 00:27:37,120 --> 00:27:39,420 Ouais, ça se voit quel bon travail il a fait aussi. 511 00:27:39,980 --> 00:27:43,220 George, en tant que coéquipier, c'est vraiment une bonne chose pour moi. 512 00:27:43,260 --> 00:27:46,000 Je pense que l'équipe en ce moment fonctionne vraiment bien. 513 00:27:47,340 --> 00:27:50,020 Et le crash de la McLaren est un film qu'on a vu, non ? 514 00:27:51,720 --> 00:27:52,660 P4. 515 00:27:53,220 --> 00:27:54,100 Ouais. 516 00:27:55,960 --> 00:27:56,820 Ouais. 517 00:27:57,360 --> 00:27:59,760 Je pense que s'ils avaient arrêté de se battre, 518 00:27:59,800 --> 00:28:01,980 Je pense que nous aurions probablement perdu une place. 519 00:28:02,020 --> 00:28:03,820 Ces deux-là font la course pour un championnat du monde, 520 00:28:03,860 --> 00:28:05,540 c'était donc un avantage que nous avions. 521 00:28:07,500 --> 00:28:09,700 C'était un gros point d'exclamation. 522 00:28:09,740 --> 00:28:11,640 Certainement un vrai point positif. 523 00:28:12,660 --> 00:28:15,700 Et pour McLaren, 524 00:28:15,740 --> 00:28:18,480 comment tout s'est passé est exactement comme prévu. 525 00:28:19,780 --> 00:28:22,000 Des crashs survenant entre coéquipiers, 526 00:28:22,040 --> 00:28:24,400 c'est la pire situation au sein d'une équipe. 527 00:28:24,440 --> 00:28:25,920 Tu ne dois pas faire ça. 528 00:28:26,420 --> 00:28:30,100 C'est une énergie tellement explosive et négative 529 00:28:30,140 --> 00:28:31,960 cela pourrait faire dérailler toute une équipe. 530 00:28:44,080 --> 00:28:45,340 Charles ! 531 00:28:46,100 --> 00:28:47,100 Puis-je avoir une photo ? 532 00:28:47,140 --> 00:28:48,680 Nous t'aimons! 533 00:28:48,720 --> 00:28:51,600 New York, la première du film F1. 534 00:28:51,640 --> 00:28:53,540 Ils ont fermé Times Square pour ça. 535 00:28:54,460 --> 00:28:56,260 Quand la Formule 1 a-t-elle déjà été aussi grande ? 536 00:28:56,300 --> 00:28:57,600 C'est incroyable. 537 00:28:57,640 --> 00:28:59,300 Il n'y a pas si longtemps, 538 00:28:59,340 --> 00:29:02,540 Lewis Hamilton pourrait marcher dans la rue à New York et ne pas être reconnu. 539 00:29:02,580 --> 00:29:05,640 Maintenant, Yuki Tsunoda se fait arrêter dans la rue. 540 00:29:05,680 --> 00:29:07,960 Je t'aime, Yuki. Tu es le meilleur ! 541 00:29:08,000 --> 00:29:09,400 Bon. Merci. 542 00:29:10,080 --> 00:29:12,200 je n'ai pas été à de nombreux tapis rouges, point final. 543 00:29:12,240 --> 00:29:14,820 C'est un monde auquel je ne suis pas habitué. 544 00:29:14,860 --> 00:29:17,840 Des dizaines de milliers de fans en criant ton nom. 545 00:29:17,880 --> 00:29:19,660 Une expérience entièrement nouvelle pour moi. 546 00:29:20,600 --> 00:29:22,300 Beaucoup de gens ont dit sincèrement 547 00:29:22,340 --> 00:29:24,320 que tu étais l'homme le mieux habillé du tapis. 548 00:29:24,360 --> 00:29:26,260 Oh. Très bien, j'apprécie ça. 549 00:29:26,300 --> 00:29:28,340 Nous avons la chemise saumon assortie. 550 00:29:28,380 --> 00:29:31,500 Tu as envoyé un texto, et j'ai dit rose, et tu as dit rose. J'ai dit d'accord. 551 00:29:31,540 --> 00:29:34,280 - Un plaisir. Merci. - Un vrai plaisir. Très bien, parlons plus tard. 552 00:29:34,320 --> 00:29:35,880 Qui était le plus beau ? 553 00:29:35,920 --> 00:29:37,760 Je ne vais certainement pas me le dire 554 00:29:37,800 --> 00:29:42,300 parce que ce type est, vous savez, ridicule. 555 00:29:46,820 --> 00:29:48,060 Est-ce qu'il va faire froid ? 556 00:29:49,420 --> 00:29:50,700 Comment nous sentons-nous ? 557 00:29:51,460 --> 00:29:52,740 Pas très content. 558 00:29:55,500 --> 00:29:57,020 J'ai foiré, en gros. 559 00:29:58,960 --> 00:30:01,920 Je pensais hier, "Quelle est la meilleure façon de se détendre 560 00:30:01,960 --> 00:30:04,180 après un mauvais week-end ?" 561 00:30:04,680 --> 00:30:08,540 J'ai pensé : « Médias et marketing ». 562 00:30:09,220 --> 00:30:12,900 On m'a dit que c'était obligatoire, mais je ne pense pas que ce soit le cas. Est-ce obligatoire ? 563 00:30:12,940 --> 00:30:14,480 - La première ? - Ouais. 564 00:30:14,520 --> 00:30:15,520 Pour toi, ouais. 565 00:30:16,780 --> 00:30:18,020 Où est Oscar ? 566 00:30:18,060 --> 00:30:19,060 Aucune idée. 567 00:30:19,100 --> 00:30:20,540 Ouais. 568 00:30:20,580 --> 00:30:22,560 Je ne sais pas non plus où est Zak. pour être honnête. 569 00:30:25,060 --> 00:30:26,980 Avez-vous beaucoup ressenti le contact ? 570 00:30:27,560 --> 00:30:29,940 Ouais? Cela y ressemblait. Heureusement que ton pneu n'est pas tombé. 571 00:30:29,980 --> 00:30:32,520 - Ouais. - C'était en noir et blanc. 572 00:30:32,560 --> 00:30:34,840 Et puis je sais que tu ne l'admettras pas, 573 00:30:35,420 --> 00:30:37,680 mais il n'y a aucun moyen, 574 00:30:37,720 --> 00:30:40,420 quand tu as roulé dans le tour suivant, tu n'y es pas allé, 575 00:30:40,460 --> 00:30:41,860 "Oh, encore dix points pour moi." 576 00:30:42,640 --> 00:30:46,660 Une fois, j'ai su que ce n'était pas ma faute et qu'il allait bien... alors oui. 577 00:30:46,700 --> 00:30:49,200 Ensuite, vous commencez à faire le calcul. 578 00:30:49,240 --> 00:30:53,340 J'ai parlé avec Lando après l'accident. Je n’en étais pas content. 579 00:30:53,380 --> 00:30:58,180 Bien sûr, il était très désolé. et, vous savez, déçu de lui-même. 580 00:30:58,820 --> 00:31:01,640 Nous, en fin de compte, je veux qu'ils s'affrontent durement, 581 00:31:01,680 --> 00:31:04,260 mais tu sais, ne cours pas votre coéquipier hors de la piste. 582 00:31:04,300 --> 00:31:08,260 Et je pense que Lando a besoin pour appuyer en quelque sorte sur le bouton de réinitialisation. 583 00:31:10,380 --> 00:31:11,560 Lando! Lando! 584 00:31:11,600 --> 00:31:14,420 Faites-moi une faveur. Gagnez ce champion du monde. 585 00:31:14,460 --> 00:31:16,800 Ouais, je vais essayer. 586 00:31:19,720 --> 00:31:22,560 J'ai perdu beaucoup confiance en moi 587 00:31:22,600 --> 00:31:25,760 parce qu'Oscar le fait un travail assez étonnant. 588 00:31:26,640 --> 00:31:27,880 Je déteste l'admettre, 589 00:31:27,920 --> 00:31:30,120 mais il s'enfuit avec. 590 00:31:30,780 --> 00:31:33,460 Cela crée plus de questions dans votre tête. 591 00:31:34,100 --> 00:31:35,880 Comment vais-je changer ? 592 00:31:35,920 --> 00:31:37,620 Comment vais-je attaquer 593 00:31:37,660 --> 00:31:40,320 toutes ces choses avec lequel j'ai du mal ? 594 00:31:40,820 --> 00:31:42,300 - Lando ! - On y va ? 595 00:31:42,340 --> 00:31:44,120 Nous allons juste vous accompagner hors d'ici. 596 00:31:44,160 --> 00:31:45,680 - D'accord. - Lando ! 597 00:31:47,420 --> 00:31:49,540 Je dois sortir et faire un meilleur travail 598 00:31:49,580 --> 00:31:53,240 si je veux une chance de me battre pour le championnat cette année. 599 00:31:58,360 --> 00:32:00,080 - Monsieur, ceci est pour vous. - Oh. 600 00:32:00,120 --> 00:32:03,260 Où est la Statue de la Liberté ? Est-ce que quelqu'un sait ? 601 00:32:03,300 --> 00:32:04,620 - Désolé? - Statue de la Liberté. 602 00:32:04,660 --> 00:32:06,120 - Là. - Ah, celui-là. 603 00:32:06,160 --> 00:32:07,660 - Ouais. - Oh wow. 604 00:32:07,700 --> 00:32:09,200 C'est une ville folle. 605 00:32:09,240 --> 00:32:11,500 Ça pue juste l'herbe. 606 00:32:11,540 --> 00:32:12,920 Et ça a l'air sale. 607 00:32:13,420 --> 00:32:15,360 A part ça, c'est une belle ville. 608 00:32:15,860 --> 00:32:16,940 Nous aimons New York. 609 00:32:16,980 --> 00:32:19,960 Quand... L'Autriche est-elle un sprint ? L'Autriche est un sprint ? 610 00:32:20,000 --> 00:32:21,340 Il y en a eu quelques-uns... 611 00:32:21,380 --> 00:32:22,660 Hé, comment vas-tu ? 612 00:32:22,700 --> 00:32:24,340 Qu'est-ce que tu fais ici ? 613 00:32:24,380 --> 00:32:27,320 C'est foutu. 614 00:32:27,360 --> 00:32:28,420 Tu as du rouge à lèvres... 615 00:32:28,460 --> 00:32:29,780 Oh, j'en ai un peu... 616 00:32:29,820 --> 00:32:31,660 - Désolé. - J'ai eu un vrai petit baiser. 617 00:32:31,700 --> 00:32:32,720 Ouais, désolé. 618 00:32:34,060 --> 00:32:35,060 Ouais, ouais. 619 00:32:35,100 --> 00:32:38,180 C'était un de ces mouvements que s'il avait allé à droite, vous aviez l'élan. 620 00:32:38,680 --> 00:32:40,940 - Ouais, mais il ne l'a pas fait. - Mais il ne l'a pas fait. C'est le problème. 621 00:32:41,440 --> 00:32:44,200 Non, c'était juste stupide de ma part. C'est tout. 622 00:32:44,800 --> 00:32:47,620 je pensais il a fallu beaucoup de courage pour le dire. 623 00:32:48,120 --> 00:32:50,220 Ouais, mais c'était tellement évident, tu sais ? 624 00:32:50,260 --> 00:32:51,540 Ah ok, d'accord ! 625 00:32:51,580 --> 00:32:53,740 Ce n'était pas moitié-moitié, et puis j'ai pris le blâme. 626 00:32:53,780 --> 00:32:56,360 Tu aurais pu faire le travail correctement et lui a fait une crevaison. 627 00:32:56,400 --> 00:32:57,760 Tu aurais adoré ça. 628 00:32:58,960 --> 00:33:01,780 - Je pense que tu l'aurais fait aussi. - Eh bien, pas de commentaire. 629 00:33:02,280 --> 00:33:04,920 Pouvons-nous déplacer tout le monde dans ces deux... 630 00:33:04,960 --> 00:33:07,680 Pour moi, Lando, je pense que sa faiblesse 631 00:33:07,720 --> 00:33:10,780 c'est son manque de confiance en lui. 632 00:33:10,820 --> 00:33:12,340 Sourire. 633 00:33:12,380 --> 00:33:15,640 Ouais, il fait pas mal d'erreurs sous pression. 634 00:33:17,680 --> 00:33:21,540 S'il peut régler ça et mets-toi au-dessus de ça, 635 00:33:22,040 --> 00:33:24,180 alors il deviendra complet. 636 00:33:33,520 --> 00:33:35,480 Bonjour, ravi de vous voir. 637 00:33:38,320 --> 00:33:39,900 Lewis, tu es incroyable. 638 00:33:41,440 --> 00:33:45,560 S'il vous plaît, donnez un accueil très chaleureux à Toto Wolff ! 639 00:33:46,380 --> 00:33:47,420 Salut tout le monde. 640 00:33:48,140 --> 00:33:50,980 George a tellement de partisans ici au Royaume-Uni. 641 00:33:51,020 --> 00:33:54,040 Ouais, exactement. De nombreux Britanniques soutenir George, mais qui aime Kimi ? 642 00:33:54,080 --> 00:33:57,200 Ils adorent Kimi. 643 00:33:57,240 --> 00:34:01,200 Ouais, je sais. C'est un charmant jeune homme. George lui donne de si bons conseils. 644 00:34:02,120 --> 00:34:05,300 Alors en Angleterre, quand tu passes une mauvaise journée, vous dites: "C'était plutôt branlant." 645 00:34:05,340 --> 00:34:06,560 C'est plutôt branlant. 646 00:34:07,140 --> 00:34:07,980 Branle-toi. 647 00:34:09,800 --> 00:34:10,640 Excité? 648 00:34:10,680 --> 00:34:12,640 - Je viens de me réveiller. - Tu viens de te réveiller ? 649 00:34:13,140 --> 00:34:14,120 Non, je ne l'ai pas fait. 650 00:34:14,680 --> 00:34:17,840 Le stand Lando à Silverstone, 651 00:34:17,880 --> 00:34:19,680 génie absolu. 652 00:34:19,720 --> 00:34:22,680 Ouais. Si l'un de nos gars gagne cette semaine, ce sera génial, 653 00:34:22,720 --> 00:34:26,040 mais évidemment, comme Lando est britannique, Je pense que tu vas avoir la manie 654 00:34:26,080 --> 00:34:27,500 si Lando ramène ça à la maison. 655 00:34:27,540 --> 00:34:31,660 Lando! Lando! Lando! Lando! 656 00:34:31,700 --> 00:34:33,280 Que signifierait gagner celui-ci ? 657 00:34:33,320 --> 00:34:36,220 C'est ça. C'est le meilleur de l'année. 658 00:34:36,760 --> 00:34:38,500 Cela signifierait plus que tout autre. 659 00:34:39,760 --> 00:34:43,140 Cette année a été... Cela a été beaucoup plus difficile que ce que j'aurais aimé, 660 00:34:43,900 --> 00:34:45,460 mais, euh, dans les coulisses, 661 00:34:45,500 --> 00:34:48,420 J'ai essayé d'apporter quelques changements. 662 00:34:49,700 --> 00:34:51,320 Bon travail, Lando. Continue, mon pote. 663 00:34:51,360 --> 00:34:53,540 Continue, mon pote. C'est vraiment bien. Allez. 664 00:34:53,580 --> 00:34:56,940 J'avais besoin de travailler avec mon équipe, baisse la tête. 665 00:34:56,980 --> 00:34:57,880 Allons-y, allons-y. 666 00:34:57,920 --> 00:35:00,520 Tirez, tirez, tirez, tirez, tirez, tirez, tirez, tirez. 667 00:35:01,020 --> 00:35:03,880 Évidemment d'un point de vue mental, essayez d'améliorer ce domaine 668 00:35:03,920 --> 00:35:05,660 pour libérer plus de potentiel. 669 00:35:06,200 --> 00:35:08,260 Allez, Lando. Allez. Adaptez-vous à cette vitesse. 670 00:35:08,300 --> 00:35:10,220 Un effort massif. Allez. Allez, Lando. 671 00:35:10,720 --> 00:35:13,920 Allez, mon pote. Jusqu'au bout maintenant. Allez. 672 00:35:13,960 --> 00:35:17,840 Maintenant c'est à moi pour, euh, surmonter ces obstacles. 673 00:35:17,880 --> 00:35:19,780 Bravo, Lando. Allez. Brillant. 674 00:35:19,820 --> 00:35:24,100 Bravo, Lando. 675 00:35:24,140 --> 00:35:28,000 je me bats pour un championnat du monde, et ce n'est pas fini. 676 00:35:28,580 --> 00:35:29,860 Il y a encore une chance. 677 00:35:31,560 --> 00:35:34,940 Silverstone ne traite que du spectaculaire. 678 00:35:34,980 --> 00:35:38,000 Le Grand Prix de Grande-Bretagne est dans quelques instants. 679 00:35:38,500 --> 00:35:40,900 En pole position, Max Verstappen. 680 00:35:40,940 --> 00:35:43,360 Il va être sous pression des deux McLaren. 681 00:35:43,400 --> 00:35:45,180 Piastri part deuxième. 682 00:35:45,220 --> 00:35:47,000 Lando Norris part troisième. 683 00:35:47,040 --> 00:35:49,380 George Russell est quatrième. 684 00:35:50,840 --> 00:35:52,880 Eh bien, McLaren est dans une position délicate. 685 00:35:53,380 --> 00:35:56,900 S'ils sont uniquement concentrés l'un sur l'autre, 686 00:35:57,740 --> 00:36:00,020 ça laisse un peu d'opportunité. 687 00:36:02,220 --> 00:36:05,340 Mon premier souvenir de Formule 1 est Silverstone. 688 00:36:05,840 --> 00:36:07,440 A la maison, devant ma famille, 689 00:36:08,140 --> 00:36:09,880 cela a juste beaucoup plus de sens pour moi. 690 00:36:11,640 --> 00:36:16,520 C'est ma chance de prouver que je peux être le meilleur au monde. 691 00:36:20,380 --> 00:36:22,020 Dernières voitures à l'approche de la grille. 692 00:36:23,260 --> 00:36:26,780 Évidemment, il y a beaucoup d'attention sur Lando. C'est sa course à domicile après tout. 693 00:36:27,440 --> 00:36:29,400 C'est donc un grand moment pour lui. 694 00:36:31,900 --> 00:36:34,000 Mais je suis ici pour affaires. 695 00:36:34,040 --> 00:36:36,200 Et finalement, un seul d’entre nous peut gagner. 696 00:36:50,060 --> 00:36:52,620 C'est bien, Oscar. Le rythme est bon. 697 00:36:53,140 --> 00:36:55,060 Norris a reculé assez loin. 698 00:36:55,920 --> 00:36:56,980 Lando, concentre-toi. 699 00:36:57,880 --> 00:37:00,820 Piastri charge vraiment vers Verstappen. 700 00:37:00,860 --> 00:37:03,800 Piastri est à 0,7 derrière, Max. 701 00:37:05,080 --> 00:37:06,460 Bon rythme, Oscar. 702 00:37:13,660 --> 00:37:17,080 Oscar Piastri mène le Grand Prix de Grande-Bretagne ! 703 00:37:17,120 --> 00:37:19,060 Votre conduite a été vraiment solide. 704 00:37:19,820 --> 00:37:21,440 Allez, Max. Allez. 705 00:37:24,060 --> 00:37:25,400 La pluie arrive. 706 00:37:25,440 --> 00:37:26,680 Ouais, confirme. 707 00:37:32,160 --> 00:37:33,980 Ouais, la pluie a repris. 708 00:37:34,020 --> 00:37:36,060 Copie. Soyez juste prudent. 709 00:37:39,300 --> 00:37:40,960 Ouais, il pleut trop maintenant. 710 00:37:41,460 --> 00:37:43,200 Comment peux-tu voir quelque chose ? 711 00:37:43,700 --> 00:37:44,960 Aucune idée. 712 00:37:45,500 --> 00:37:49,580 D'ailleurs, la visibilité est mauvaise. Je ne peux même pas voir Lewis devant. 713 00:37:55,140 --> 00:37:57,580 Mon pote, je ne vois pas grand chose. 714 00:37:57,620 --> 00:37:59,140 Honnêtement, c'est dur. 715 00:38:08,300 --> 00:38:09,360 Ça va, Isack ? 716 00:38:11,000 --> 00:38:12,380 Putain. 717 00:38:14,120 --> 00:38:15,520 J'ai été frappé par derrière. 718 00:38:15,560 --> 00:38:17,440 Quelque chose ne va pas avec la voiture. 719 00:38:18,380 --> 00:38:20,960 D'accord, Kimi, alors nous allons retirer la voiture. 720 00:38:22,000 --> 00:38:23,060 Putain ! 721 00:38:27,440 --> 00:38:29,940 Voiture de sécurité. Voiture de sécurité, Oscar. Voiture de sécurité. 722 00:38:31,100 --> 00:38:35,620 Tout ce super travail d'Oscar Piastri vient d'être perdu 723 00:38:35,660 --> 00:38:39,540 parce que ça veut dire ils vont tous le rattraper. 724 00:38:41,020 --> 00:38:43,260 Ne prends aucun risque derrière la voiture de sécurité, Oscar. 725 00:38:43,300 --> 00:38:46,300 Je ne vois presque rien derrière la voiture de sécurité. 726 00:38:46,340 --> 00:38:47,460 Copie. 727 00:38:48,100 --> 00:38:49,600 Alors, prends soin de toi, Oscar. Prends soin de toi. 728 00:38:55,440 --> 00:38:57,540 Allez, mon pote ! Jésus! 729 00:38:57,580 --> 00:38:58,720 - Oh! - Oh! 730 00:38:58,760 --> 00:38:59,920 Que fait-il ? 731 00:39:01,020 --> 00:39:02,640 Il ralentit soudainement. 732 00:39:03,140 --> 00:39:04,780 Il s'est essentiellement arrêté sur la bonne voie. 733 00:39:08,840 --> 00:39:10,120 Ouais, il s'est arrêté. 734 00:39:10,620 --> 00:39:12,220 C'est une conduite dangereuse. 735 00:39:12,260 --> 00:39:13,700 Il pourrait recevoir une pénalité. 736 00:39:15,880 --> 00:39:18,940 Oscar, on nous a donné une pénalité de dix secondes 737 00:39:18,980 --> 00:39:22,400 pour le freinage en ligne droite avant le redémarrage de la voiture de sécurité. 738 00:39:22,920 --> 00:39:24,360 Putain, mon pote. 739 00:39:24,400 --> 00:39:25,540 C'est un peu audacieux. 740 00:39:25,580 --> 00:39:27,420 - C'est beaucoup, n'est-ce pas ? - Dix? 741 00:39:30,340 --> 00:39:34,020 OK, Lando, opportunité. Oscar a une pénalité de dix secondes. 742 00:39:34,780 --> 00:39:35,920 Ouais, confirme. 743 00:39:40,260 --> 00:39:42,140 La voiture de sécurité sera dans ce tour. 744 00:39:42,180 --> 00:39:43,260 Copie. 745 00:39:45,680 --> 00:39:46,960 On y va encore une fois. 746 00:39:48,320 --> 00:39:50,100 D'accord, Max, allons-y. 747 00:39:55,880 --> 00:39:57,160 Putain de merde ! 748 00:39:57,660 --> 00:39:58,500 Putain ! 749 00:39:59,320 --> 00:40:01,840 Max Verstappen tourne à partir de la deuxième position. 750 00:40:02,380 --> 00:40:04,340 Cela laisse passer Lando Norris. 751 00:40:05,140 --> 00:40:08,440 Incroyablement difficile conditions pour tout le monde en ce moment. 752 00:40:09,080 --> 00:40:10,080 Très humide ici. 753 00:40:10,580 --> 00:40:12,900 Je sais. Ça va être difficile dans ces conditions. 754 00:40:19,920 --> 00:40:21,480 Oh mec. 755 00:40:22,020 --> 00:40:25,080 Il fait encore beaucoup trop humide là-bas. 756 00:40:26,080 --> 00:40:28,440 Alors, Lando, je dois juste garder le cap. 757 00:40:28,940 --> 00:40:30,060 Ouais, confirme. 758 00:40:31,220 --> 00:40:34,140 Tu dois juste survivre ces conditions. 759 00:40:34,660 --> 00:40:36,920 Lando, la concentration est bonne. Continuez comme ça. 760 00:40:41,700 --> 00:40:42,780 Bon travail, Lando. 761 00:40:43,280 --> 00:40:45,020 C'est parti alors. Allez! 762 00:40:45,660 --> 00:40:49,680 Lando Norris est le leader de facto du Grand Prix de Grande-Bretagne 763 00:40:49,720 --> 00:40:52,860 à moins qu'Oscar Piastri puisse construire un écart de dix secondes. 764 00:40:53,520 --> 00:40:56,140 Nous purgerons la peine, Oscar. Nous allons boxer ce tour. 765 00:40:56,640 --> 00:40:57,760 Copie, boîte. 766 00:40:59,940 --> 00:41:01,880 Rien ne se passera pendant dix secondes 767 00:41:01,920 --> 00:41:05,040 parce qu'Oscar Piastri doit purger sa peine. 768 00:41:07,520 --> 00:41:10,400 Je ne pense pas que la sanction ait été très juste. 769 00:41:11,160 --> 00:41:12,940 Je veux dire, je sais que c'est une grande question, 770 00:41:12,980 --> 00:41:17,040 mais si tu ne penses pas non plus que c'était juste, Je pense que nous devrions revenir en arrière et courir. 771 00:41:20,760 --> 00:41:22,520 Nous avons un petit problème ici, Zak. 772 00:41:27,800 --> 00:41:28,980 Nous ne pouvons pas jouer à Dieu. 773 00:41:29,580 --> 00:41:31,260 Je veux dire, il a le penalty, 774 00:41:32,040 --> 00:41:35,140 et à la fin de la journée, Lando pourrait même être plus rapide en ce moment. 775 00:41:35,840 --> 00:41:38,140 Oscar, nous n'allons pas le faire toutes les commandes d’équipe. 776 00:41:38,180 --> 00:41:40,200 Il ne reste que cinq tours avant la fin. 777 00:41:41,020 --> 00:41:41,900 Copie. 778 00:41:44,780 --> 00:41:48,400 Lando Norris a commencé en troisième. Il est désormais premier. 779 00:41:49,020 --> 00:41:52,020 Lando, l'écart avec Oscar est de 6,3 et cela augmente. 780 00:41:52,940 --> 00:41:55,220 C’est énorme pour Norris. 781 00:41:55,260 --> 00:41:57,480 Lando a réalisé une course brillante. 782 00:41:58,920 --> 00:42:00,640 La concentration est bonne. Continuez comme ça. 783 00:42:01,140 --> 00:42:02,160 C'est le dernier tour. 784 00:42:05,500 --> 00:42:08,740 Lando Norris est presque là. 785 00:42:11,800 --> 00:42:14,620 Le dernier virage était le premier la fois où j'ai levé les yeux vers la tribune. 786 00:42:17,100 --> 00:42:20,080 Tout le monde debout et applaudir et applaudir. 787 00:42:20,720 --> 00:42:21,940 C'est incroyable 788 00:42:23,420 --> 00:42:26,300 avoir ce sentiment que je peux encore le faire. 789 00:42:26,800 --> 00:42:28,120 C'est ce dont j'avais besoin. 790 00:42:31,760 --> 00:42:35,380 Lando Norris remporte le Grand Prix de Grande-Bretagne 791 00:42:35,420 --> 00:42:37,240 pour la première fois ! 792 00:42:37,280 --> 00:42:39,240 Waouh ! 793 00:42:40,000 --> 00:42:41,740 Waouh ! 794 00:42:42,460 --> 00:42:44,220 Oh mon Dieu, nous l'avons fait. 795 00:42:44,260 --> 00:42:45,420 Waouh ! 796 00:42:45,460 --> 00:42:48,300 Ouais! 797 00:42:50,540 --> 00:42:52,200 Ouais, c'est beau. 798 00:42:52,700 --> 00:42:54,200 Oh, c'est vraiment incroyable. 799 00:42:54,740 --> 00:42:56,900 C'est un rêve, gagner à domicile. 800 00:42:59,120 --> 00:43:03,340 C'est le meilleur sentiment que j'ai jamais eu, pour que je gagne ici, 801 00:43:03,380 --> 00:43:05,500 devant l'équipe, ma famille. 802 00:43:06,120 --> 00:43:07,600 Maman veut te voir. 803 00:43:12,280 --> 00:43:14,040 Laisse-moi voir tes yeux. 804 00:43:15,580 --> 00:43:17,360 - Je t'aime tellement. - Je t'aime aussi. 805 00:43:17,400 --> 00:43:20,220 Apprécier. Apprécier. D'accord? Bien. 806 00:43:20,720 --> 00:43:22,880 C'est vraiment le meilleur sentiment que j'ai jamais eu. 807 00:43:26,200 --> 00:43:30,600 Je veux que tu te souviennes d'une chose à propos du Grand Prix de Grande-Bretagne 2025. 808 00:43:30,640 --> 00:43:34,220 On leur a botté le cul ! 809 00:43:36,700 --> 00:43:38,600 Génial pour Lando de remporter sa course à domicile. 810 00:43:40,720 --> 00:43:44,100 Ce qui est génial c'est que tu as deux pilotes qui combattent au front, 811 00:43:44,140 --> 00:43:46,980 j'espère que j'arriverai à la dernière course se battre pour le championnat. 812 00:43:47,520 --> 00:43:52,380 Votre vainqueur du Grand Prix de Grande-Bretagne, Lando Norris! 813 00:43:52,420 --> 00:43:56,280 C'est comme si Les deux stratégies numéro un de Zak 814 00:43:56,320 --> 00:43:59,700 crée plus de confusion que la certitude entre leurs conducteurs. 815 00:44:00,420 --> 00:44:01,840 Où est passé Oscar ? 816 00:44:01,880 --> 00:44:04,180 Oh, il est entré. Il n'est pas très content. 817 00:44:06,380 --> 00:44:09,900 Nous avons maintenant le même scénario mais retourné à 180, 818 00:44:09,940 --> 00:44:12,600 en ce sens que Lando est fou de joie 819 00:44:13,100 --> 00:44:15,540 et Oscar est furieux. 820 00:44:17,820 --> 00:44:21,080 Si Zak et McLaren ne reviennent pas un pilote numéro un clair 821 00:44:21,120 --> 00:44:22,440 pour le championnat, 822 00:44:22,940 --> 00:44:27,020 alors à quel moment est-ce que cela ouvre une porte à quelqu'un d'autre ? 823 00:44:30,040 --> 00:44:32,400 Christian a besoin d’un résultat majeur. 824 00:44:32,900 --> 00:44:35,240 Les Verstappen J'ai beaucoup de pouvoir dans cette équipe. 825 00:44:36,340 --> 00:44:37,680 La bonne décision ? 826 00:44:37,720 --> 00:44:39,340 Je suis un peu inquiet. 827 00:44:39,380 --> 00:44:41,000 C'est mon équipe. 828 00:44:42,820 --> 00:44:44,240 Je ne vais nulle part. 829 00:44:44,900 --> 00:44:46,760 Max Verstappen en gagne deux de suite. 830 00:44:46,800 --> 00:44:50,820 Il est comme ce méchant dans un film d'horreur. Il revient sans cesse. 831 00:44:50,860 --> 00:44:54,540 - Bienvenue à Abu Dhabi. - Lando a tout à perdre. 832 00:44:54,580 --> 00:44:56,220 Ma confiance n'est pas encore là. 833 00:44:56,760 --> 00:44:58,340 Absolument en brique.