1
00:01:08,760 --> 00:01:10,320
oeuvre d'art

2
00:01:10,470 --> 00:01:12,490
basé sur des événements réels.

3
00:01:16,560 --> 00:01:17,130
Vers Paris

4
00:01:17,310 --> 00:01:19,900
décembre deux mille
dix-huitième année.

5
00:01:47,070 --> 00:01:48,580
Découvrez par vous-même.

6
00:01:51,750 --> 00:01:55,270
je te repose la question
reconnaissez-vous sur ces photos.

7
00:01:55,770 --> 00:01:56,770
Oui.

8
00:01:57,120 --> 00:01:59,440
Pouvez-vous décrire
que fais-tu ?

9
00:02:00,030 --> 00:02:02,370
Je me penche et je ramasse
jette-le pavé

10
00:02:02,767 --> 00:02:06,300
du côté des manifestants mais je ne le fais pas
pour le jeter dans leur direction

11
00:02:06,600 --> 00:02:08,190
oui, mais pas dans leur sens non plus

12
00:02:08,760 --> 00:02:10,020
nous y reviendrons plus tard

13
00:02:10,211 --> 00:02:11,130
J'ai frappé quelqu'un

14
00:02:11,430 --> 00:02:13,930
Désolé, je pose des questions ici.

15
00:02:14,730 --> 00:02:18,880
Dans ces cadres, vous voyez que
les manifestants lancent des objets.

16
00:02:20,040 --> 00:02:21,030
Pour le moment non

17
00:02:21,270 --> 00:02:23,200
avant cela, ils jetaient beaucoup.

18
00:02:24,630 --> 00:02:27,070
Ils nous ont volé dessus toute la journée
les pierres sont une insulte.

19
00:02:27,930 --> 00:02:31,540
Et deux minutes avant ça, mon
Un pavé est tombé sur le visage du commandant.

20
00:02:31,920 --> 00:02:34,830
Il a levé sa visière pour nous
a été entendu et s'est retrouvé en face

21
00:02:35,190 --> 00:02:36,850
les manifestants ont applaudi.

22
00:02:38,010 --> 00:02:39,010
D'accord

23
00:02:39,150 --> 00:02:42,130
revenons au moment présent
quand tu jettes une pierre.

24
00:02:44,850 --> 00:02:46,960
Comment justifiez-vous
et votre action.

25
00:02:47,310 --> 00:02:48,670
Je ne sais pas.

26
00:02:50,370 --> 00:02:52,260
j'ai quinze ans
maintenir la loi et l'ordre

27
00:02:52,470 --> 00:02:54,250
J'ai toujours travaillé proprement.

28
00:02:54,720 --> 00:02:54,750
U

29
00:02:55,020 --> 00:02:58,360
Je n'ai jamais été attiré par
C'est la première fois que je suis interrogé par un gène.

30
00:02:58,650 --> 00:02:59,400
J'ai perdu mon sang-froid

31
00:02:59,820 --> 00:03:01,450
Je n’en pouvais plus.

32
00:03:03,480 --> 00:03:04,480
D'ACCORD.

33
00:03:09,720 --> 00:03:11,440
Vous savez, ce ne sont que des suspensions.

34
00:03:12,150 --> 00:03:13,570
Je ne sais pas.

35
00:03:14,370 --> 00:03:17,050
La suspension dépend de
enquête officielle.

36
00:03:17,687 --> 00:03:19,720
Vous êtes interrogé par un autre enquêteur.

37
00:03:23,130 --> 00:03:25,690
je ne suis rien mais
Je ne sais pas comment faire le travail de la police.

38
00:03:28,620 --> 00:03:30,719
Il admet que c'est
c'était inapproprié c'était dans

39
00:03:30,719 --> 00:03:33,730
dans un accès de colère et de choc
amène le patron blessé

40
00:03:33,870 --> 00:03:34,350
considérant

41
00:03:34,830 --> 00:03:36,180
c'est difficile de fermer les yeux sur ça

42
00:03:36,630 --> 00:03:37,650
combattant de poisson

43
00:03:37,800 --> 00:03:40,050
et la pierre qui donne s'applique
dommages à l'image des organes

44
00:03:40,410 --> 00:03:43,320
c'est un geste de représailles et même pas
avec des armes standards c'est sérieux

45
00:03:43,650 --> 00:03:44,650
Très.

46
00:04:12,060 --> 00:04:12,390
Saint-Pétersbourg

47
00:04:12,960 --> 00:04:14,650
c'est votre victoire.

48
00:04:15,947 --> 00:04:18,660
Bien sûr mais il admet
une erreur exprime un regret

49
00:04:18,900 --> 00:04:20,860
en plus, personne n'a été blessé.

50
00:04:21,120 --> 00:04:23,350
Il faut prendre en compte
lassitude du contexte.

51
00:04:23,880 --> 00:04:27,460
Son avocat dira tout cela sur
суде вы передадите мне отчёт.

52
00:04:27,690 --> 00:04:28,930
Oui, nous étions d'accord.

53
00:04:29,449 --> 00:04:31,750
Le week-end est de garde pour votre entreprise.

54
00:04:31,860 --> 00:04:32,850
Pas de seconde chose à faire

55
00:04:33,330 --> 00:04:36,240
espérons que cela arrivera
plus calme que le week-end dernier

56
00:04:36,720 --> 00:04:38,010
au revoir madame bertrand

57
00:04:38,520 --> 00:04:41,080
au revoir monsieur
Procureur adjoint.

58
00:05:48,630 --> 00:05:50,610
Un samedi encore assez chaotique

59
00:05:51,030 --> 00:05:52,720
Il y a déjà eu plusieurs demandes.

60
00:05:53,520 --> 00:05:54,330
La nouvelle est

61
00:05:54,630 --> 00:05:56,010
ce que le parquet a décidé

62
00:05:56,280 --> 00:05:58,470
que devrions-nous
traiter toutes les plaintes

63
00:05:58,740 --> 00:06:00,330
relié par les rivières jaunes

64
00:06:00,450 --> 00:06:01,770
quelle que soit leur gravité

65
00:06:02,190 --> 00:06:04,440
même du handicap
moins de huit jours

66
00:06:04,650 --> 00:06:05,650
exactement.

67
00:06:05,820 --> 00:06:08,070
Depuis la croix ou
son département est surchargé

68
00:06:08,310 --> 00:06:11,280
et distribuer le suivant
inversion entre le troisième et le premier

69
00:06:11,850 --> 00:06:12,930
nous avons déjà quarante cas

70
00:06:13,350 --> 00:06:14,940
Je sais qu'ils le font aussi

71
00:06:15,480 --> 00:06:17,200
il y a cinquante croix aryennes.

72
00:06:17,910 --> 00:06:22,470
Le dossier cent trente-sept veut quatre cents
dollars trouver un site un expert obtenir

73
00:06:22,470 --> 00:06:25,320
бонуса регистрацию и делай
paris sur tous les événements

74
00:06:25,470 --> 00:06:28,200
l'infirmière de l'hôpital a dit
viens ici pour porter plainte

75
00:06:28,560 --> 00:06:29,850
à propos de mon fils Guillaume

76
00:06:30,420 --> 00:06:33,280
il est mineur
No, he's twenty.

77
00:06:33,540 --> 00:06:34,540
Bien.

78
00:06:34,590 --> 00:06:39,150
Vous ne pouvez alors pas déposer de plainte à la place
il devrait le faire lui-même mais il ne peut pas

79
00:06:39,300 --> 00:06:41,160
il est très à l'hôpital
mauvais état

80
00:06:41,460 --> 00:06:43,934
dans ce cas j'accepterai
déclarations et ensuite nous verrons

81
00:06:43,934 --> 00:06:46,440
quand les médecins l'autorisent-ils ?
nous devrions interroger votre fils

82
00:06:46,650 --> 00:06:48,900
que dois-je faire ?
je n'ai jamais fait ça.

83
00:06:49,560 --> 00:06:51,660
Essayez-le
écris-moi ce qui s'est passé

84
00:06:52,020 --> 00:06:53,910
c'était sur
manifestations samedi

85
00:06:54,150 --> 00:06:57,010
tir de la police
il était rempli de flash.

86
00:06:57,420 --> 00:06:59,020
Dent abattue.

87
00:06:59,550 --> 00:07:00,550
Bien.

88
00:07:00,810 --> 00:07:02,640
As-tu été témoin de la scène non

89
00:07:03,132 --> 00:07:04,440
I wasn't there when

90
00:07:04,770 --> 00:07:05,670
c'est arrivé

91
00:07:06,060 --> 00:07:07,680
nous étions ensemble juste avant ça

92
00:07:07,890 --> 00:07:09,030
sur les Champs Elysées

93
00:07:09,300 --> 00:07:11,290
la bousculade a commencé
et nous nous sommes perdus

94
00:07:11,430 --> 00:07:13,290
tu es venu à la démonstration fils

95
00:07:13,440 --> 00:07:13,680
oui.

96
00:07:14,310 --> 00:07:15,270
Nous sommes venus en famille

97
00:07:15,660 --> 00:07:17,410
il y avait trois de mes enfants.

98
00:07:17,610 --> 00:07:19,180
Antonin Sr.

99
00:07:19,560 --> 00:07:21,430
Sanya et Guillaume.

100
00:07:21,690 --> 00:07:23,400
Et un autre gars avec eux

101
00:07:23,790 --> 00:07:25,020
c'était lui qui faisait la réception

102
00:07:25,230 --> 00:07:26,710
quand cela s'est produit.

103
00:07:27,750 --> 00:07:29,382
Donc tu t'es séparé exactement

104
00:07:29,670 --> 00:07:31,560
était avec Guillaume à
moment de l'incident

105
00:07:31,710 --> 00:07:32,010
oui

106
00:07:32,550 --> 00:07:34,990
il t'a dit ça
comment tout cela s'est passé.

107
00:07:35,310 --> 00:07:35,640
Oui.

108
00:07:36,270 --> 00:07:39,580
Il nous a trouvé quand les pompiers
Guillaume a été transporté à l'hôpital.

109
00:07:41,250 --> 00:07:42,570
Dans quel hôpital est votre fils ?

110
00:07:42,930 --> 00:07:44,560
Misha est à l'hôpital.

111
00:07:45,870 --> 00:07:47,830
Le pompier l'y a emmené.

112
00:07:48,090 --> 00:07:50,080
Oui, c'est ce que Raimi a dit.

113
00:07:50,190 --> 00:07:51,190
Bien.

114
00:07:52,110 --> 00:07:53,790
Je dois interroger cette fois

115
00:07:54,000 --> 00:07:55,290
tu connais son nom de famille

116
00:07:55,560 --> 00:07:56,560
cordon.

117
00:07:57,510 --> 00:07:58,440
Où est-il maintenant

118
00:07:58,800 --> 00:08:00,970
il a été arrêté et placé en garde à vue.

119
00:08:01,860 --> 00:08:04,200
Il a été arrêté par un policier
qui a été abattu

120
00:08:04,410 --> 00:08:06,210
non non, il a été arrêté plus tard

121
00:08:06,750 --> 00:08:08,040
il a comparu devant le juge

122
00:08:08,370 --> 00:08:10,780
procédure immédiate oui.

123
00:08:11,310 --> 00:08:12,580
Il a été reconnu coupable.

124
00:08:12,810 --> 00:08:14,170
Je ne sais pas.

125
00:08:14,862 --> 00:08:17,560
Je n'ai pas beaucoup dormi, je l'ai déjà
deux nuits à l'hôpital.

126
00:08:21,210 --> 00:08:24,480
Je ne comprends pas pourquoi ils
ils ont tiré sur mon fils comme ça

127
00:08:24,630 --> 00:08:26,050
droit à la tête.

128
00:08:26,610 --> 00:08:27,930
Nous ne sommes pas des émeutiers pour vous

129
00:08:28,140 --> 00:08:28,890
au contraire

130
00:08:29,070 --> 00:08:30,610
il a un métier.

131
00:08:30,990 --> 00:08:32,560
Il est apprenti électricien.

132
00:08:34,380 --> 00:08:37,330
Nous sommes allés à la manifestation
pour le service public.

133
00:08:38,100 --> 00:08:40,090
Et Sandy Zee ferme tout.

134
00:08:41,160 --> 00:08:42,910
Vous êtes Sandy Ze.

135
00:08:43,050 --> 00:08:44,050
Oui.

136
00:08:44,280 --> 00:08:45,270
Connaissez-vous cette ville

137
00:08:45,720 --> 00:08:46,720
oui.

138
00:08:46,770 --> 00:08:47,220
Non

139
00:08:47,610 --> 00:08:48,850
ça n'a pas d'importance.

140
00:08:49,530 --> 00:08:51,960
Après avoir repris la potion
quelque part partout la même chose.

141
00:08:52,620 --> 00:08:53,310
Quoi exactement

142
00:08:53,700 --> 00:08:55,720
le fait que personne ne se soucie de nous.

143
00:08:58,200 --> 00:09:00,100
Eh bien, écrivons tout cela.

144
00:09:02,550 --> 00:09:03,550
Bonjour.

145
00:09:03,660 --> 00:09:04,710
Maman, c'est Stéphanie

146
00:09:04,860 --> 00:09:09,160
salut chérie, tout va bien
oui avec tout ce qui arrive.

147
00:09:09,720 --> 00:09:10,650
Dis-moi d'accord

148
00:09:10,855 --> 00:09:13,680
te dit quelque chose
La famille de Gérard et Sandy Zee.

149
00:09:14,370 --> 00:09:14,880
Gérard

150
00:09:15,240 --> 00:09:15,750
même

151
00:09:15,900 --> 00:09:20,010
Gérard a quarante-huit ans et trois
Il n’y a pas d’enfants dans la vingtaine et ils ne disent rien.

152
00:09:20,310 --> 00:09:21,990
il est probablement plein de girafe

153
00:09:22,230 --> 00:09:23,730
c'est un nom de famille courant

154
00:09:24,030 --> 00:09:24,600
demander

155
00:09:24,720 --> 00:09:24,870
vous

156
00:09:25,200 --> 00:09:27,900
non non, juste curieux
c'était pour savoir si vous la connaissiez.

157
00:09:28,590 --> 00:09:29,010
Quoi

158
00:09:29,580 --> 00:09:31,300
rien à voir avec le travail.

159
00:09:31,650 --> 00:09:33,190
Vous retrouverez leur enquête

160
00:09:33,360 --> 00:09:35,490
non maman, j'enquête
action policière

161
00:09:35,700 --> 00:09:37,480
ça pourrait être la police.

162
00:09:38,640 --> 00:09:39,480
Ok, peu importe

163
00:09:39,870 --> 00:09:40,185
qui

164
00:09:40,320 --> 00:09:43,030
parents, je ne sais pas, oubliez ça.

165
00:10:11,292 --> 00:10:14,422
Ces deux-là sont qui tu es
comme si tu y étais arrivé.

166
00:10:35,352 --> 00:10:36,652
Venez ici.

167
00:10:40,152 --> 00:10:41,932
Que devrions-nous faire de vous ?

168
00:11:29,716 --> 00:11:31,642
Recherchez sur votre Internet.

169
00:11:33,762 --> 00:11:36,142
Les nouveaux articles sont les plus rapides.

170
00:11:38,382 --> 00:11:39,772
UltraDrax.

171
00:11:47,172 --> 00:11:48,442
Oui chéri.

172
00:11:49,062 --> 00:11:50,272
Pas seulement ça.

173
00:11:50,472 --> 00:11:52,852
Non, tout va bien, où es-tu ?

174
00:11:53,442 --> 00:11:56,092
je suis dans la voiture de mon père
les gens se battent ici.

175
00:11:56,652 --> 00:11:56,982
Si

176
00:11:57,462 --> 00:12:01,432
là, deux gars se sont heurtés la tête et
ont soudainement commencé à s'aimer, regardez.

177
00:12:04,272 --> 00:12:04,782
Voir

178
00:12:05,172 --> 00:12:05,532
oui.

179
00:12:06,192 --> 00:12:07,432
Oh putain.

180
00:12:09,552 --> 00:12:12,262
Donc pas de la voiture
où est ton père ?

181
00:12:13,062 --> 00:12:14,062
Attendez.

182
00:12:14,352 --> 00:12:17,122
tu n'as pas répondu
celui où est ton père.

183
00:12:18,372 --> 00:12:18,972
Il court

184
00:12:19,512 --> 00:12:21,322
s'enfuit et où.

185
00:12:21,612 --> 00:12:23,332
Je suis là où tu penses.

186
00:12:23,532 --> 00:12:28,372
Papa voulait que je coure avec eux pour
marathon mais je suis fatigué, je les attends dans la voiture.

187
00:12:28,602 --> 00:12:29,962
Avec qui est-il ?

188
00:12:30,102 --> 00:12:32,157
Sa nouvelle petite amie est avec nous.

189
00:12:32,832 --> 00:12:34,432
Elle est aussi de la police

190
00:12:34,542 --> 00:12:38,562
il oui, ils l'ont drogué non
Je ne pense pas, mais je sais qu'elle est hésitante à ce sujet

191
00:12:38,562 --> 00:12:40,422
parle constamment
tu veux voir des photos

192
00:12:40,602 --> 00:12:42,982
non non non pourquoi
photographie de fil.

193
00:12:44,172 --> 00:12:47,332
Je ne sais pas, regardons qui
Elle ne semble pas pouvoir lui dire ça.

194
00:12:47,472 --> 00:12:50,092
Oui, ce n'est pas possible et
Je ne suis pas intéressé.

195
00:12:52,242 --> 00:12:53,242
Attends une minute.

196
00:12:57,642 --> 00:12:59,602
J'ai aussi un nouvel ami.

197
00:13:01,362 --> 00:13:02,782
Très agréable.

198
00:13:04,302 --> 00:13:05,082
Tu l'as acheté

199
00:13:05,532 --> 00:13:05,892
mais

200
00:13:06,102 --> 00:13:07,855
Non, je l'ai trouvé dans le garage.

201
00:13:08,022 --> 00:13:11,902
Laissons-le non, je ne pense pas qu'ils s'en soucient
Concernant les animaux, c'est une responsabilité.

202
00:13:13,032 --> 00:13:14,082
je serai pris en charge

203
00:13:14,502 --> 00:13:17,242
bien sûr ok parlons-en
à ce sujet lundi.

204
00:13:18,042 --> 00:13:20,662
Et reste à l'intérieur
voiture que j'appelle mon père.

205
00:13:23,172 --> 00:13:23,532
Oui

206
00:13:24,072 --> 00:13:24,672
laisser ça

207
00:13:25,092 --> 00:13:26,092
salut.

208
00:13:26,652 --> 00:13:28,632
Tu as quitté Victor
traîner sur le parking

209
00:13:28,902 --> 00:13:30,382
franchement c'est nul.

210
00:13:30,612 --> 00:13:34,432
Rien de foutu, il a couru avec
nous mais je me suis arrêté parce que j'étais fatigué.

211
00:13:34,902 --> 00:13:37,432
Il existe jusqu'à présent deux types
s'est battu près de la voiture.

212
00:13:37,662 --> 00:13:38,112
Quoi

213
00:13:38,232 --> 00:13:41,922
putain, qu'est-ce que je lui ai dit de m'appeler
si quelque chose arrive, pourquoi t'appelle-t-il

214
00:13:42,162 --> 00:13:44,062
peut-être que je ne voulais pas te déranger

215
00:13:44,262 --> 00:13:45,072
ok clair et

216
00:13:45,192 --> 00:13:45,642
compréhensible

217
00:13:46,032 --> 00:13:48,972
non, rien n'est clair pour moi
Je me fiche de savoir avec qui tu cours

218
00:13:49,452 --> 00:13:52,702
mais je ne laisserai pas Victor seul
aux parkings au milieu de nulle part.

219
00:13:53,682 --> 00:13:56,812
D'accord, je retourne à
voiture pour voir ce qu'il y a.

220
00:13:57,372 --> 00:13:58,372
Au revoir.

221
00:14:04,092 --> 00:14:06,033
Nous sommes Stéphanie Bertrand
police majeure en et

222
00:14:06,522 --> 00:14:08,322
s'il vous plaît et à
nous exigeons de

223
00:14:08,892 --> 00:14:09,162
elle

224
00:14:09,552 --> 00:14:13,242
fournissez-nous des informations sur l'état
pour le bien de la santé de M. Zhar et du mien

225
00:14:13,542 --> 00:14:17,412
est arrivé dans votre département le huit
décembre deux mille dix-huit

226
00:14:17,952 --> 00:14:21,972
informer également quand son état de santé
permettra au lynx d'être interrogé par nos services

227
00:14:22,152 --> 00:14:22,864
simple

228
00:14:22,992 --> 00:14:24,432
si nécessaire, nous exigeons

229
00:14:24,792 --> 00:14:28,182
du capitaine pour condamner les Parisiens
les pompiers nous apportent une réponse

230
00:14:28,332 --> 00:14:33,462
tous les éléments disponibles liés au sauvetage
opérations de huit à douze deux

231
00:14:33,462 --> 00:14:36,972
mille dix-huitième avec participation
tous les objets masculins ont vingt ans

232
00:14:37,212 --> 00:14:38,112
nommé Gérard

233
00:14:38,284 --> 00:14:38,592
je mange

234
00:14:38,832 --> 00:14:43,182
secteur triomphal soixante-quinze zéro zéro
nous en abandonnerons huit et, si nécessaire, exigerons de

235
00:14:43,182 --> 00:14:44,922
bureau d'exécution
pénalités à signaler

236
00:14:45,312 --> 00:14:49,026
à quel établissement pénitentiaire
a été traduit par M. Raimi

237
00:14:49,161 --> 00:14:49,602
horde

238
00:14:50,142 --> 00:14:53,742
après sa condamnation, entrée immédiate
procédure le dix décembre deux mille

239
00:14:53,742 --> 00:14:55,843
dix-huitième année
Tribunal correctionnel de Paris

240
00:14:55,843 --> 00:14:58,583
reçu de note permanente
réponse à une demande de vérité

241
00:14:58,739 --> 00:14:59,922
et l'incendie de Paris

242
00:15:00,102 --> 00:15:00,466
il y aura

243
00:15:00,693 --> 00:15:02,755
la lettre indique
Intervention sur la 8ème rue

244
00:15:02,756 --> 00:15:04,812
le dix-huit décembre
huit ans sur quarante-trois

245
00:15:05,172 --> 00:15:07,402
rue Magellan, huitième arrondissement.

246
00:15:08,142 --> 00:15:12,192
Nous constatons que nous avons reçu une réponse du service
l'hôpital de traumatologie demande frénétiquement le numéro deux

247
00:15:12,192 --> 00:15:13,902
zéro un huit
zéro zéro deux trois

248
00:15:14,412 --> 00:15:19,222
la lettre contient un certificat médical
avec une description des blessures de M. Guillaume Gérard.

249
00:15:20,532 --> 00:15:22,630
Les conclusions sont les suivantes
crâne quintuple

250
00:15:22,630 --> 00:15:24,989
fracture faciale gauche avec
répartir la pression

251
00:15:25,122 --> 00:15:26,872
voici l'os temporal.

252
00:15:26,952 --> 00:15:30,502
Crânien précoce fort
hémorragie sous-arachnoïdienne

253
00:15:30,792 --> 00:15:35,002
lésions hématomes compatibles
avec des munitions à impact de type une quarantaine.

254
00:15:36,732 --> 00:15:37,242
Monsieur

255
00:15:37,392 --> 00:15:39,930
souffrant parfois d'aphasie aiguë
le stress post-traumatique et

256
00:15:39,930 --> 00:15:42,792
nous ne pouvons pas être interrogés
dans un certain délai

257
00:15:43,062 --> 00:15:45,942
veuillez vous familiariser avec ce que nous proposons
autorisation du parquet

258
00:15:46,272 --> 00:15:49,302
être interrogé comme témoin
cordon du prisonnier raimi

259
00:15:49,662 --> 00:15:53,152
et veuillez suggérer une date et une heure
celui que vous jugez approprié.

260
00:15:53,592 --> 00:15:55,422
Pour son interrogatoire par votre institution

261
00:15:55,752 --> 00:15:55,842
vous

262
00:15:55,963 --> 00:15:56,843
fleur isolante

263
00:15:57,102 --> 00:15:58,102
déjà.

264
00:16:21,582 --> 00:16:23,022
Bonjour Monsieur la Garde

265
00:16:23,202 --> 00:16:24,882
Major Bertrand de la langue par fr

266
00:16:25,362 --> 00:16:28,992
Inspecteur général national
mon collègue le major Geri n'est pas policier

267
00:16:29,322 --> 00:16:34,042
Nous enquêtons sur les circonstances ayant conduit à
pas encore Guillaume Gérard samedi dernier.

268
00:16:34,812 --> 00:16:39,082
Sa mère nous a dit que tu étais
au moment où l'incident lui est arrivé, c'est ainsi.

269
00:16:39,342 --> 00:16:40,342
Oui.

270
00:16:40,392 --> 00:16:42,762
Nous voulons interroger
toi en tant que témoin

271
00:16:42,912 --> 00:16:45,562
Je ne sais même pas comment
lui, je n'ai pas de nouvelles.

272
00:16:45,912 --> 00:16:49,842
Ce n'est plus une menace pour la vie, les médecins ne le font plus
le considère capable de témoigner

273
00:16:50,052 --> 00:16:51,982
incapable, c'est comme.

274
00:16:52,242 --> 00:16:53,602
Il y aura des conséquences.

275
00:16:54,762 --> 00:16:59,842
Je ne connais pas le noir, il ne fera rien
l'a fait flipper et le public ne voulait rien faire.

276
00:17:02,082 --> 00:17:03,982
Parlez normalement s'il vous plaît.

277
00:17:04,422 --> 00:17:06,192
Tu les as trouvés, des flics, ce connard

278
00:17:06,390 --> 00:17:06,882
ils ont été trouvés

279
00:17:07,482 --> 00:17:09,282
Monsieur Cardio
nous poserions des questions

280
00:17:09,462 --> 00:17:10,732
tu me croiras.

281
00:17:12,267 --> 00:17:14,122
Le tribunal ne m'a même pas écouté.

282
00:17:14,442 --> 00:17:16,542
Tout a duré cinq
minutes avec une montre et entre les mains

283
00:17:16,722 --> 00:17:18,896
tout ce qui comptait
c'est le rapport d'arrestation

284
00:17:18,896 --> 00:17:21,192
écrit par des flics où
on a dit que je les avais battus

285
00:17:21,522 --> 00:17:23,092
et un mensonge complet.

286
00:17:23,472 --> 00:17:24,351
Monsieur Cordé

287
00:17:24,492 --> 00:17:28,372
enquête sur vos arrestations jusqu'à
qu'est-il arrivé à M. Gérard.

288
00:17:28,722 --> 00:17:31,572
Votre témoignage peut aider
nous devons comprendre ce qui s'est passé et

289
00:17:32,142 --> 00:17:34,912
mais si c'est ma parole
contre et contre qui cela ne sert à rien.

290
00:17:36,582 --> 00:17:39,352
Nous sommes arrivés à
manifestation à Paris.

291
00:17:40,182 --> 00:17:41,862
Sonya, ses deux frères et sa mère

292
00:17:42,192 --> 00:17:43,842
Sonya Anton et Guillaume nous.

293
00:17:44,517 --> 00:17:45,517
Droite.

294
00:17:45,702 --> 00:17:46,752
Nous sommes venus de

295
00:17:46,932 --> 00:17:47,712
amis le matin

296
00:17:48,222 --> 00:17:51,292
L'idée appartenait à
Antonin et moi.

297
00:17:51,792 --> 00:17:53,790
Le gilet pas si jaune de ma mère

298
00:17:54,342 --> 00:17:55,752
je suis infirmière

299
00:17:55,992 --> 00:17:57,072
et nous en avons marre

300
00:17:57,252 --> 00:17:59,272
que nous sommes payés quelques centimes.

301
00:18:00,132 --> 00:18:02,002
C'est pourquoi nous avons voulu participer.

302
00:18:03,042 --> 00:18:04,732
Faim d'aller à Paris.

303
00:18:06,102 --> 00:18:09,312
Elle m'a dit d'aller siffler
sur la colline pour l'attendre avec un bouquet

304
00:18:09,462 --> 00:18:10,462
églantier.

305
00:18:14,832 --> 00:18:17,442
J'ai pris la fleur et
sifflé de toutes ses forces

306
00:18:17,652 --> 00:18:20,482
J'ai attendu, j'ai attendu.

307
00:18:23,262 --> 00:18:23,682
Pour

308
00:18:23,832 --> 00:18:24,762
pour et pour

309
00:18:24,912 --> 00:18:25,422
pareil

310
00:18:25,662 --> 00:18:26,082
pour et

311
00:18:26,202 --> 00:18:27,202
entrer.

312
00:18:27,552 --> 00:18:27,912
Allez

313
00:18:28,512 --> 00:18:29,321
pour dû et

314
00:18:29,513 --> 00:18:29,633
et

315
00:18:30,192 --> 00:18:31,192
salut.

316
00:18:42,312 --> 00:18:45,592
Vous participez souvent
pas dans les manifestations.

317
00:18:45,642 --> 00:18:48,172
C'est la première fois
Je suis arrivé à Paris.

318
00:18:49,122 --> 00:18:52,162
Nous avons laissé la voiture
Antonina près d'une porte.

319
00:18:55,392 --> 00:18:57,142
Le mien gagnait du temps.

320
00:18:58,422 --> 00:18:59,872
Combien de fois ont-ils vérifié ?

321
00:19:15,012 --> 00:19:18,202
Le mien a beaucoup marché
j'ai mal aux jambes.

322
00:19:19,152 --> 00:19:20,662
Nous nous sommes lancés dans le tourisme.

323
00:19:21,972 --> 00:19:23,572
La bonne occasion.

324
00:19:41,412 --> 00:19:43,406
C'était nouveau pour nous.

325
00:19:43,812 --> 00:19:45,882
Nous avons rejoint
fer jaune dans les champs

326
00:19:46,092 --> 00:19:47,712
ils ont dit que tout se passait

327
00:19:47,862 --> 00:19:50,602
sur les Champs Elysées
il y avait beaucoup de monde.

328
00:20:05,352 --> 00:20:07,822
j'avais l'impression
des gaz lacrymogènes.

329
00:20:08,064 --> 00:20:09,954
Il y avait des explorateurs polaires
situation tendue

330
00:20:10,194 --> 00:20:11,424
l'hélicoptère tournait au-dessus

331
00:20:11,784 --> 00:20:12,934
nous étions inquiets.

332
00:20:13,374 --> 00:20:14,944
Nous avons décidé de partir.

333
00:20:15,744 --> 00:20:18,334
Mais la police
nous a bloqué.

334
00:20:30,294 --> 00:20:34,294
Ils ne voulaient pas nous laisser passer
puis ils ont tiré des gaz lacrymogènes.

335
00:20:45,354 --> 00:20:46,794
On s'est réfugié dans la buanderie

336
00:20:47,094 --> 00:20:48,594
tout était très chaotique

337
00:20:48,924 --> 00:20:51,904
un manifestant
Ils m'ont arrêté, c'était effrayant.

338
00:21:07,374 --> 00:21:08,734
Il commence à faire noir.

339
00:21:09,474 --> 00:21:11,244
Nous avons essayé de passer à travers

340
00:21:11,364 --> 00:21:13,114
Champs Elysées.

341
00:21:13,554 --> 00:21:15,154
Esther était impossible.

342
00:21:16,074 --> 00:21:18,432
Des gaz lacrymogènes volaient de partout.

343
00:21:19,134 --> 00:21:21,424
La panique a commencé et les gens ont fui.

344
00:22:10,404 --> 00:22:14,044
À un moment donné, nous avons réalisé
que Guillaume Ramé n'est plus parmi nous.

345
00:22:14,484 --> 00:22:16,594
Nous ne savions pas où ils allaient.

346
00:22:16,704 --> 00:22:19,034
Eden et les cerveaux que je
tu t'es perdu où

347
00:22:19,134 --> 00:22:21,244
et j'ai réalisé que
libéré le reste.

348
00:22:21,864 --> 00:22:23,404
Bon, continuez.

349
00:22:24,384 --> 00:22:27,334
Nous essaierions de revenir à
champs pour trouver les autres.

350
00:22:27,924 --> 00:22:31,294
Soudain, la police est apparue
tiré à partir de points éclair.

351
00:22:31,914 --> 00:22:34,324
Ils vous ont tiré dessus sans raison.

352
00:22:34,794 --> 00:22:35,794
Oui.

353
00:22:36,774 --> 00:22:39,634
Nous avons marché dans la rue, ils
est apparu juste à l'intersection.

354
00:22:41,874 --> 00:22:43,194
J'ai couru, qu'en penses-tu ?

355
00:22:43,464 --> 00:22:44,614
suis-moi.

356
00:22:46,644 --> 00:22:49,624
Quand j'ai vu qu'il
non et je suis revenu.

357
00:22:52,134 --> 00:22:54,064
La police n'était plus là.

358
00:22:55,854 --> 00:22:56,124
Où

359
00:22:56,334 --> 00:22:57,724
gisait par terre.

360
00:23:01,494 --> 00:23:03,124
Il saignait.

361
00:23:05,334 --> 00:23:07,924
J'appellerai Panic
aux pompiers.

362
00:23:09,024 --> 00:23:10,174
Les policiers étaient en uniforme

363
00:23:10,314 --> 00:23:10,794
en civil

364
00:23:11,214 --> 00:23:12,634
on dirait des vêtements civils.

365
00:23:13,494 --> 00:23:15,394
Ils portaient des bandages de police.

366
00:23:18,354 --> 00:23:19,524
Je ne sais pas, je ne l'ai pas vu.

367
00:23:20,214 --> 00:23:22,434
Pourquoi penses-tu que
c'était la police

368
00:23:22,614 --> 00:23:26,524
oui, quel genre de question, bien sûr, c'était
la police, ils avaient des points d'éclair.

369
00:23:27,414 --> 00:23:27,594
Un

370
00:23:27,714 --> 00:23:30,984
vous-même ou M. Jérôme
a fait preuve d'hostilité envers la police

371
00:23:31,254 --> 00:23:31,734
non

372
00:23:32,064 --> 00:23:34,674
tu n'as rien dit
je n'ai fait aucun geste

373
00:23:34,824 --> 00:23:37,984
J'ai crié à Guillaume
il s'est enfui avec moi.

374
00:23:38,424 --> 00:23:39,424
Pourquoi.

375
00:23:39,722 --> 00:23:42,364
Pourquoi avais-je peur
ils ont levé les bras.

376
00:23:43,284 --> 00:23:44,364
B ou M.

377
00:23:44,543 --> 00:23:48,394
dégâts matériels commis, vol
ou des violences contre la police.

378
00:23:48,744 --> 00:23:49,744
Non.

379
00:23:51,504 --> 00:23:52,894
Etes-vous sûr ?

380
00:23:54,144 --> 00:23:55,144
Oui.

381
00:23:56,454 --> 00:23:59,614
Nous sommes sur votre téléphone
J'ai trouvé une vidéo de voitures en feu.

382
00:24:00,774 --> 00:24:03,334
Vous avez participé à
ils ont donné le serpent.

383
00:24:03,474 --> 00:24:04,474
Non.

384
00:24:05,304 --> 00:24:06,204
Êtes-vous attiré par

385
00:24:06,354 --> 00:24:07,354
force.

386
00:24:08,064 --> 00:24:08,604
Non

387
00:24:09,054 --> 00:24:11,344
Alors pourquoi as-tu loué la voiture ?

388
00:24:13,164 --> 00:24:14,434
Je ne sais pas.

389
00:24:14,694 --> 00:24:15,934
C'était.

390
00:24:18,294 --> 00:24:19,804
C'était tout.

391
00:24:20,514 --> 00:24:20,964
Je ne sais pas.

392
00:24:21,624 --> 00:24:23,434
Vous êtes impliqué en politique.

393
00:24:23,917 --> 00:24:26,934
Vous êtes vous-même dans la politique
des organisations d'extrême droite ou

394
00:24:27,234 --> 00:24:27,684
à gauche

395
00:24:27,864 --> 00:24:28,864
non.

396
00:24:29,274 --> 00:24:31,264
La politique ne m'intéresse pas.

397
00:24:31,554 --> 00:24:33,244
C'est la première fois que je participe à une manifestation.

398
00:24:34,734 --> 00:24:37,150
M. Gordeeva
environ dix-neuf personnes ont été arrêtées

399
00:24:37,150 --> 00:24:40,654
quarante pour insulte
violence envers la police.

400
00:24:41,154 --> 00:24:43,054
Pouvez-vous expliquer les circonstances ?

401
00:24:46,254 --> 00:24:49,834
Je suis resté dans la rue pour
essayez de retrouver ceux qui lui ont tiré dessus.

402
00:24:50,514 --> 00:24:51,114
Pourquoi

403
00:24:51,354 --> 00:24:52,714
J'étais furieux.

404
00:24:53,094 --> 00:24:54,544
Je voulais les trouver.

405
00:24:55,014 --> 00:24:56,814
Pour prendre une photo
prends une vidéo

406
00:24:57,084 --> 00:24:58,571
avoir des preuves.

407
00:24:59,634 --> 00:25:00,894
Preuve de quoi

408
00:25:01,074 --> 00:25:02,704
qu'ils étaient là.

409
00:25:05,004 --> 00:25:06,364
Et puis quoi ?

410
00:25:07,194 --> 00:25:11,494
Puis je me suis retrouvé face à face avec
entreprises avec d'autres manifestants

411
00:25:11,874 --> 00:25:15,124
dinde mais ils le sont encore
Ils ont bloqué le bateau à vapeur et ont jeté du gaz.

412
00:25:15,564 --> 00:25:18,064
J'étais tellement en colère que
a commencé à les insulter.

413
00:25:19,704 --> 00:25:23,554
Et à ce moment-là, ils sont venus vers moi
plusieurs policiers sont arrivés au sol.

414
00:25:25,031 --> 00:25:29,134
Votre protocole stipule que vous
la police a frappé, ce n'est pas vrai.

415
00:25:29,724 --> 00:25:31,114
Ils m'ont battu.

416
00:25:32,664 --> 00:25:37,144
Il y a une vidéo sur votre téléphone
où les pompiers aident déjà M.

417
00:25:39,564 --> 00:25:40,794
Pourquoi cela a-t-il été filmé ?

418
00:25:40,944 --> 00:25:43,624
Je voulais montrer comment
de Guillaume augmenté.

419
00:25:44,634 --> 00:25:45,654
Monsieur, que s'est-il passé

420
00:25:45,984 --> 00:25:46,614
le flash était

421
00:25:47,124 --> 00:25:47,754
ça venait du flash

422
00:25:47,985 --> 00:25:49,564
face à face.

423
00:25:49,644 --> 00:25:54,724
Ok les gars et le Togo et les coupes d'herbe sont arrivés
nous déménageons et récupérons bien reçu.

424
00:25:54,774 --> 00:25:56,404
Nous le soulevons avec précaution.

425
00:26:06,264 --> 00:26:08,764
S'il vous plaît, je vous manque
essayez de coopérer.

426
00:26:13,194 --> 00:26:14,424
C'était ici quelque part

427
00:26:14,664 --> 00:26:16,714
Oui, les pompiers étaient juste là.

428
00:26:17,964 --> 00:26:19,924
Il n'y a plus aucune trace de sang visible.

429
00:26:20,724 --> 00:26:24,124
Service de nettoyage probablement
Tout a été retiré le lendemain.

430
00:26:24,354 --> 00:26:26,344
Ils ont dégagé toute la zone.

431
00:26:26,394 --> 00:26:29,134
Ici, tout est rapide
Je le nettoie, il devrait être propre.

432
00:26:37,104 --> 00:26:38,424
De quel hôtel fait-elle partie ?

433
00:26:38,784 --> 00:26:39,088
danse

434
00:26:39,204 --> 00:26:40,204
Galya.

435
00:26:40,854 --> 00:26:43,423
Nous demandons cette invite
gestion technique

436
00:26:43,423 --> 00:26:46,714
et services logistiques
nous a fourni des vidéos

437
00:26:46,974 --> 00:26:48,930
enregistrements des caméras de la ville
vidéosurveillance

438
00:26:48,930 --> 00:26:52,414
Deux huit décembre
mille dix-huit.

439
00:26:52,494 --> 00:26:56,964
Seize à vingt caméra zéro huit
zéro deux un les deux George cinquième tour

440
00:26:57,114 --> 00:26:57,624
de la ceinture

441
00:26:58,104 --> 00:27:02,284
caméra zéro huit trois sept un
Lyuba Sana se trouvait à proximité des Champs Elysées.

442
00:27:02,364 --> 00:27:05,214
Caméra zéro huit un
cinq avenues pierre en serbie

443
00:27:05,784 --> 00:27:09,094
caméra sept trois cinq trois deux
il est déjà cinq heures passées au coin des Champs-Elysées

444
00:27:09,474 --> 00:27:11,304
caméra zéro huit
un un huit

445
00:27:11,574 --> 00:27:13,654
Nom militaire de Georges V.

446
00:27:13,794 --> 00:27:16,734
C'est la caméra zéro huit
un un cinq avenue pierre

447
00:27:16,854 --> 00:27:17,244
Serbie

448
00:27:17,814 --> 00:27:20,274
placer en arrière-plan
collision dans les profondeurs

449
00:27:20,724 --> 00:27:23,944
tu peux voir un petit
un groupe de cinq personnes.

450
00:27:25,164 --> 00:27:27,024
Bien sûr, c'est difficile à comprendre exactement

451
00:27:27,354 --> 00:27:30,234
mais on les voit juste après
c'est devant la caméra des cliniques privées

452
00:27:30,534 --> 00:27:35,034
l'heure coïncide dix-huit dix-sept et
dix-huit dix-huit sur les deux caméras

453
00:27:35,604 --> 00:27:37,444
vous portez des gilets pare-balles et un casque.

454
00:27:37,674 --> 00:27:39,634
Les deux premiers sont armés

455
00:27:39,774 --> 00:27:41,674
pistolets de grammaire.

456
00:27:42,174 --> 00:27:43,884
Vers la seconde il est possible de la protéger

457
00:27:44,214 --> 00:27:44,364
pas

458
00:27:44,664 --> 00:27:46,204
tu vois ici.

459
00:27:46,524 --> 00:27:48,264
Enfin dix-huit
vingt-deux

460
00:27:48,594 --> 00:27:48,744
Je

461
00:27:49,194 --> 00:27:52,504
eux seuls devant la caméra
bâtiment au coin de Mars Avenue.

462
00:27:52,734 --> 00:27:56,424
On ne voit pas leurs visages mais c'est pareil
groupe si vous comparez des pantalons de baskets

463
00:27:56,694 --> 00:27:58,404
la protection sur la montagne est clairement visible

464
00:27:58,614 --> 00:28:03,744
et ici vous pouvez voir que trois d'entre eux sont armés
à propos des deux autres matraques télescopiques

465
00:28:04,014 --> 00:28:05,364
pistolet pistolet

466
00:28:05,724 --> 00:28:07,504
bâton bâton.

467
00:28:08,094 --> 00:28:09,094
Pistolet.

468
00:28:09,954 --> 00:28:12,124
Et si tu retraces leurs mouvements

469
00:28:12,234 --> 00:28:14,034
ils viennent de Pierre Serbe

470
00:28:14,334 --> 00:28:16,444
puis à Georges dehors.

471
00:28:16,644 --> 00:28:17,694
Puis nous nous sommes tournés vers

472
00:28:17,874 --> 00:28:18,534
respirer de

473
00:28:18,684 --> 00:28:20,353
Daria n'est pas Mars.

474
00:28:20,994 --> 00:28:22,554
Cela signifie qu'ils sont confrontés à

475
00:28:22,944 --> 00:28:23,424
nous avons plus

476
00:28:23,664 --> 00:28:27,414
donc peut-être qu'ils
direction les rues de tes antennes

477
00:28:27,654 --> 00:28:31,084
qui mène à la rue
Magellan où Guillaume fut blessé.

478
00:28:31,584 --> 00:28:34,054
Vous pouvez revenir à la meringue Georges.

479
00:28:37,074 --> 00:28:40,134
On sait quels civils
unités exploitées dans cette zone

480
00:28:40,494 --> 00:28:42,134
c'est là que les choses se compliquent

481
00:28:42,504 --> 00:28:45,354
Marquez soigneusement la mousse
étudié le télégramme opérationnel

482
00:28:45,594 --> 00:28:48,004
Rapport de synthèse Pegasus
causeries radiophoniques

483
00:28:48,174 --> 00:28:50,814
avec divisions uniformes
tout est relativement clair

484
00:28:51,144 --> 00:28:54,384
mais pour le reste
oubliez l'unité civile

485
00:28:54,684 --> 00:28:56,964
n'a pas fonctionné à la fin de la journée
de sa propre initiative

486
00:28:57,204 --> 00:29:00,954
gouvernement de la préfecture plus dans
une telle panique qu'ils ont jeté tout le monde dans la bataille

487
00:29:01,284 --> 00:29:06,274
mais la coordination manquait clairement de café, je
même pour le moins, c'était un gâchis complet.

488
00:29:06,864 --> 00:29:11,184
Quel est votre titre, quel poste occupez-vous
occupé pendant la manifestation, je suis le capitaine

489
00:29:11,184 --> 00:29:15,964
la police sous mes ordres était l'équipage
onze douze dix-neuf et vingt.

490
00:29:16,254 --> 00:29:17,854
Pour le major de la police.

491
00:29:18,174 --> 00:29:22,144
Routes par neuf sections civiles
pas sous la direction du commandant de la défense.

492
00:29:25,044 --> 00:29:26,694
J'étais le commissaire divisionnaire en charge

493
00:29:27,174 --> 00:29:28,734
et papa pression et matériel ma.

494
00:29:29,424 --> 00:29:31,414
Général
direction de la sécurité.

495
00:29:31,854 --> 00:29:36,814
Notre force pour soutenir les forces mobiles
qui ne maîtrisaient plus la situation.

496
00:29:37,164 --> 00:29:39,958
J'ai commandé une escouade de rapides
réponse sur vingt

497
00:29:39,972 --> 00:29:42,744
cinq employés à terre
quatre-vingt-treizième place deuxième

498
00:29:43,074 --> 00:29:45,184
ainsi que les commissariats.

499
00:29:46,464 --> 00:29:50,854
Je suis major de police sous mes ordres
il y a eu une réponse tapageuse de quatre-vingt-douze personnes.

500
00:29:51,654 --> 00:29:53,964
Pouvez-vous clarifier ?
quelle était ta tâche

501
00:29:54,414 --> 00:29:57,754
ordonné d'empêcher
les vols neutralisent l'agression.

502
00:29:58,014 --> 00:30:00,864
Identifie les instigateurs des émeutes
et agresseurs contre la police

503
00:30:01,164 --> 00:30:04,954
ils disaient que la république était en danger
que les soulèvements doivent cesser.

504
00:30:05,434 --> 00:30:08,524
Nous sommes appelés à accepter
participation à des conditions militaires.

505
00:30:09,084 --> 00:30:11,183
Il y avait aussi de telles instructions
on t'a dit de sauvegarder

506
00:30:11,183 --> 00:30:13,704
accepter la république
participation à l'effort de guerre

507
00:30:13,884 --> 00:30:14,884
oui.

508
00:30:14,964 --> 00:30:17,364
Maintenir l'ordre
est votre responsabilité

509
00:30:17,784 --> 00:30:18,784
non.

510
00:30:19,674 --> 00:30:20,674
Non.

511
00:30:20,964 --> 00:30:23,014
Quelles sont vos tâches habituelles.

512
00:30:23,304 --> 00:30:25,684
Tu ne sais pas
sur les tâches de la brigade.

513
00:30:25,884 --> 00:30:28,054
Réponds au mien
question s'il vous plaît.

514
00:30:29,124 --> 00:30:33,394
Anti-crime operations
libérer les otages et lutter contre le terrorisme.

515
00:30:34,104 --> 00:30:37,175
Combattre la violence de rue
être pris en flagrant délit.

516
00:30:39,834 --> 00:30:39,954
Un

517
00:30:40,134 --> 00:30:42,454
tu as réussi
formation spéciale.

518
00:30:43,344 --> 00:30:43,764
Non

519
00:30:44,304 --> 00:30:46,144
tout a été fait d'une manière ou d'une autre

520
00:30:46,464 --> 00:30:47,464
pressé.

521
00:30:48,774 --> 00:30:50,674
Le gouvernement était en tête.

522
00:30:51,714 --> 00:30:53,945
On nous a demandé d'intervenir
en pleine condition

523
00:30:53,945 --> 00:30:56,453
quelques improvisations
mes gens ont dû le faire eux-mêmes

524
00:30:56,634 --> 00:30:57,204
larme

525
00:30:57,384 --> 00:30:58,624
attendez la Catalogne.

526
00:30:59,574 --> 00:31:01,504
De quelles armes disposez-vous ?

527
00:31:02,094 --> 00:31:03,094
Quarante.

528
00:31:03,534 --> 00:31:04,834
Deux grenades.

529
00:31:05,484 --> 00:31:05,784
Deux

530
00:31:05,964 --> 00:31:06,144
je

531
00:31:06,384 --> 00:31:09,154
mon métier
grenades et gaz dans le sac à dos.

532
00:31:09,864 --> 00:31:10,944
tu as été utilisé tu

533
00:31:11,394 --> 00:31:12,394
quarante.

534
00:31:12,894 --> 00:31:15,454
J'ai souvent dû
rencontrer des pogromistes.

535
00:31:16,224 --> 00:31:17,322
Oui bien sûr

536
00:31:17,514 --> 00:31:18,994
plusieurs fois.

537
00:31:19,854 --> 00:31:22,594
J'ai autorisé environ
soixante coups.

538
00:31:22,764 --> 00:31:24,804
Tu remplis
protocole trouver un plan

539
00:31:25,074 --> 00:31:28,864
non, je me suis libéré des subordonnés
Cela n’a pas aidé la situation.

540
00:31:29,514 --> 00:31:33,904
Dans ce cadre, des formulaires sont remplis
après l'opération ou le lendemain.

541
00:31:34,254 --> 00:31:35,754
Indiquer l'heure géographiquement

542
00:31:35,874 --> 00:31:36,114
Rome

543
00:31:36,864 --> 00:31:39,714
Oui, remplis-les pour le prochain
jour mais pas à chaque coup

544
00:31:39,984 --> 00:31:42,124
cependant, vous êtes tenu de le faire.

545
00:31:42,324 --> 00:31:45,214
Tricoté oui mais ici
ce n'était pas nécessaire.

546
00:31:45,354 --> 00:31:47,194
Je dis que c'était impossible.

547
00:31:47,544 --> 00:31:49,804
La situation était presque
ce qui est insurrectionnel.

548
00:31:50,964 --> 00:31:53,131
De dans d'excellentes conditions
du classique

549
00:31:53,454 --> 00:31:55,612
были ли у ваших подчинённых
photos d'astronomie

550
00:31:55,612 --> 00:31:58,354
J'ai demandé le tien
intervention des pompiers.

551
00:31:59,004 --> 00:32:01,054
Je n'en ai vraiment pas besoin.

552
00:32:01,104 --> 00:32:03,124
Pour autant que je me souvienne, non.

553
00:32:03,654 --> 00:32:05,674
Ces visages touchés se sont enfuis.

554
00:32:06,384 --> 00:32:07,894
J'ai vu les blessés.

555
00:32:09,414 --> 00:32:13,624
je te montre une photo
prise le soir du 8 décembre.

556
00:32:17,184 --> 00:32:17,604
Pourrait

557
00:32:18,054 --> 00:32:20,044
soyez l'une de vos unités.

558
00:32:22,374 --> 00:32:25,834
Les couloirs sont à trier mais
non, je ne pense pas, non.

559
00:32:26,124 --> 00:32:27,124
Non.

560
00:32:27,504 --> 00:32:32,296
Avez-vous rencontré une unité qui pourrait
correspondrait au fait qu’il s’agit d’images.

561
00:32:32,574 --> 00:32:33,024
Non

562
00:32:33,504 --> 00:32:35,134
ne dit rien.

563
00:32:37,464 --> 00:32:38,644
Je ne m'en souviens pas.

564
00:32:39,444 --> 00:32:40,444
Non.

565
00:32:45,504 --> 00:32:47,454
J'ai trouvé des messages qui
correspondent à notre

566
00:32:47,664 --> 00:32:49,774
nous avons travaillé sur
un autre incident.

567
00:32:50,634 --> 00:32:55,174
Il a retrouvé sa journaliste qui filmait
assister les pompiers aux coins des rues.

568
00:32:55,434 --> 00:32:57,840
Il est dix-huit heures vingt
neuf c'est dans sept minutes

569
00:32:57,840 --> 00:33:01,294
après notre arrivée
Il y avait des distributeurs automatiques sur Mars Avenue.

570
00:33:01,674 --> 00:33:03,664
Voyez-les apparaître ici.

571
00:33:03,954 --> 00:33:06,754
Même le groupe aussi
le nombre d'armes aussi.

572
00:33:09,264 --> 00:33:12,214
Sont-ils à leur meilleur ici ?
que sur d'autres vidéos.

573
00:33:15,114 --> 00:33:16,864
Maintenant, vous pouvez mieux les voir.

574
00:33:17,094 --> 00:33:18,724
Ils se rapprochent.

575
00:33:22,524 --> 00:33:24,502
Les deux premiers ont un loboda.

576
00:33:26,454 --> 00:33:28,474
La troisième omission était le chapitre.

577
00:33:30,564 --> 00:33:32,524
Concernant ce dernier, c'est déjà la jante.

578
00:33:33,714 --> 00:33:36,334
Et le troisième quand il a baissé son masque.

579
00:33:38,454 --> 00:33:39,454
Ici.

580
00:33:40,554 --> 00:33:42,021
Regardez-les.

581
00:33:42,384 --> 00:33:44,164
Le visage est clairement visible.

582
00:33:48,234 --> 00:33:49,354
Et ainsi.

583
00:33:49,464 --> 00:33:52,344
S'ils étaient au maréchal six
vingt-deux ne pouvait pas aller chez certains

584
00:33:52,524 --> 00:33:53,844
bal où est rainer guillaume

585
00:33:54,114 --> 00:33:56,634
Gérard grimpe
Georges cinquième et finir

586
00:33:56,874 --> 00:33:57,564
probablement

587
00:33:57,804 --> 00:33:59,524
et mes fils à sept heures et demie.

588
00:34:00,654 --> 00:34:03,334
je ferai des captures d'écran
où ils peuvent être vus clairement.

589
00:34:08,814 --> 00:34:10,294
J'ai aussi vu un casque.

590
00:34:12,804 --> 00:34:13,984
C'est bien.

591
00:34:15,324 --> 00:34:16,324
Allons.

592
00:34:23,634 --> 00:34:24,634
Merde.

593
00:34:28,134 --> 00:34:29,134
Alors.

594
00:34:29,664 --> 00:34:30,664
Clés.

595
00:34:32,244 --> 00:34:33,504
Veux-tu quatre cents maisons

596
00:34:33,894 --> 00:34:34,894
ceux-ci.

597
00:34:35,184 --> 00:34:39,034
Enregistrement des cas bonus et
parier sur n’importe quel événement.

598
00:34:41,364 --> 00:34:42,994
Regardez et apprenez.

599
00:34:50,424 --> 00:34:51,964
Tout simplement génial.

600
00:34:52,464 --> 00:34:54,124
J'en ai renversé des vraiment merdiques.

601
00:34:55,254 --> 00:34:55,764
Quoi quoi.

602
00:34:56,424 --> 00:34:58,444
Non, je ne parle pas de toi
Je n'oserais pas.

603
00:34:58,824 --> 00:35:00,304
Je ne dirais pas ça.

604
00:35:01,494 --> 00:35:03,034
Une seconde tentative.

605
00:35:03,114 --> 00:35:04,894
Montrez-leur comment procéder.

606
00:35:05,154 --> 00:35:06,754
Préparez-vous à perdre.

607
00:35:10,284 --> 00:35:11,994
Au début, c'était prometteur.

608
00:35:15,114 --> 00:35:15,834
Pas de chance

609
00:35:16,164 --> 00:35:17,124
ce qu'il faut faire

610
00:35:17,364 --> 00:35:18,904
J'ai besoin d'une pause.

611
00:35:19,314 --> 00:35:20,314
Respirez

612
00:35:20,454 --> 00:35:21,204
il y en aura plus

613
00:35:21,324 --> 00:35:22,564
allons-y.

614
00:35:24,564 --> 00:35:24,954
UN

615
00:35:25,554 --> 00:35:26,554
Quoi.

616
00:35:26,724 --> 00:35:28,084
C'est mon ex.

617
00:35:33,405 --> 00:35:35,344
Encore quatre bières, s'il vous plaît.

618
00:35:36,474 --> 00:35:36,984
Bonjour

619
00:35:37,194 --> 00:35:38,004
Salut comment vas-tu

620
00:35:38,544 --> 00:35:39,934
Vous êtes super.

621
00:35:39,984 --> 00:35:41,004
Bonjour tu n'es pas seul

622
00:35:41,154 --> 00:35:41,604
Bonjour

623
00:35:41,874 --> 00:35:42,864
sur a Stéphanie

624
00:35:43,308 --> 00:35:44,554
son ex.

625
00:35:44,724 --> 00:35:45,534
Très agréable

626
00:35:45,804 --> 00:35:46,284
exactement

627
00:35:46,554 --> 00:35:47,554
super.

628
00:35:50,244 --> 00:35:51,474
Puis-je vous poser une question

629
00:35:52,014 --> 00:35:52,344
oui et

630
00:35:52,704 --> 00:35:54,244
vous travaillez comme policier.

631
00:35:54,384 --> 00:35:56,004
Au procureur adjoint

632
00:35:56,484 --> 00:35:58,204
oui Jérémie.

633
00:35:59,454 --> 00:36:01,414
I wonder how this is possible.

634
00:36:02,124 --> 00:36:05,134
Prefer to investigate
the deeds of the cripple are not criminals.

635
00:36:05,754 --> 00:36:06,294
Sur avoir

636
00:36:06,624 --> 00:36:08,074
and you're not interested.

637
00:36:08,304 --> 00:36:09,684
Things are a little different

638
00:36:09,894 --> 00:36:10,254
non

639
00:36:10,724 --> 00:36:13,104
no but I don't want to talk
ok à ce sujet ici.

640
00:36:14,004 --> 00:36:14,973
Nous sommes venus nous reposer

641
00:36:15,384 --> 00:36:17,404
Well, of course it's obvious.

642
00:36:18,714 --> 00:36:20,154
We are with the unions here

643
00:36:20,304 --> 00:36:22,444
pour se soutenir mutuellement.

644
00:36:22,944 --> 00:36:23,484
Effacer

645
00:36:23,694 --> 00:36:25,254
ça ne te dérange pas
que je suis syndiqué

646
00:36:25,704 --> 00:36:27,184
pas du tout.

647
00:36:27,564 --> 00:36:29,974
We are here to protect our colleagues.

648
00:36:30,114 --> 00:36:32,524
je suis fatigué de tout ça
bullying of police officers.

649
00:36:33,024 --> 00:36:34,834
Your rotten investigations

650
00:36:35,004 --> 00:36:35,593
jeter

651
00:36:35,814 --> 00:36:37,294
to work as a police officer.

652
00:36:37,734 --> 00:36:40,234
Je pense exactement le contraire, d'accord.

653
00:36:42,114 --> 00:36:43,387
Oui lui.

654
00:36:43,854 --> 00:36:44,854
Merci

655
00:36:45,054 --> 00:36:46,413
vous êtes à l'heure.

656
00:36:49,974 --> 00:36:50,974
Avant.

657
00:36:55,734 --> 00:36:56,814
Quel lancer

658
00:36:57,114 --> 00:36:58,954
allez allez.

659
00:36:59,298 --> 00:37:00,444
Oui.

660
00:37:01,839 --> 00:37:03,864
M'appelle
deuxième fois en deux mois

661
00:37:04,134 --> 00:37:07,024
sur une affaire qui à peine
si cela concerne les boyards et...

662
00:37:07,425 --> 00:37:09,381
Perdez votre temps quoi
pas si effrayant mais aussi

663
00:37:09,381 --> 00:37:12,994
dépenser ce qui m'appartient même si je l'ai
il y a des choses bien plus importantes à faire.

664
00:37:13,824 --> 00:37:16,054
Personne ne veut perdre du temps.

665
00:37:16,164 --> 00:37:18,844
Si vous coopérez
ce sera plus rapide.

666
00:37:22,014 --> 00:37:23,651
Quelle est cette capture d'écran
réunira le filmé le soir

667
00:37:23,651 --> 00:37:27,064
Deux huit décembre
mille dix-huit.

668
00:37:28,584 --> 00:37:31,654
C et ces gens pourront-ils
soyez des employés de Berry.

669
00:37:33,324 --> 00:37:33,984
je ne sais pas

670
00:37:34,464 --> 00:37:36,084
un visage est très bien visible

671
00:37:36,234 --> 00:37:38,254
oui mais je ne sais pas qui c'est.

672
00:37:38,664 --> 00:37:40,344
Capitaine, que dites-vous de leurs casques ?

673
00:37:40,704 --> 00:37:42,244
Je ne dirai rien.

674
00:37:42,714 --> 00:37:46,854
Ils ont trois indicateurs de casque
équipé de Barry, je ne suis pas un expert en casque

675
00:37:47,334 --> 00:37:49,564
sur les deux autres
les casques ne sont pas réglementés.

676
00:37:50,694 --> 00:37:54,184
Ils m'ont appelé ici pour
renseignez-vous si le casque est réglementé ou non.

677
00:37:57,144 --> 00:37:58,764
Lors de votre dernier interrogatoire

678
00:37:58,914 --> 00:37:59,904
a déclaré en citant

679
00:38:00,324 --> 00:38:02,614
on nous a demandé d'intervenir
improviser

680
00:38:02,754 --> 00:38:05,888
certaines personnes ont dû
faites vos propres courses en Catalogne.

681
00:38:06,954 --> 00:38:08,154
Tu confirmes ça

682
00:38:08,304 --> 00:38:09,754
Je ne comprends pas.

683
00:38:12,324 --> 00:38:16,404
Je vais vous montrer la fiche produit du casque
pour le skateboard au village de Decathlon et.

684
00:38:17,094 --> 00:38:20,974
Comparez-le avec le casque sur ceux-ci
captures d'écran et dites-moi ce que vous en pensez.

685
00:38:21,444 --> 00:38:22,314
je ne sais pas

686
00:38:22,734 --> 00:38:26,314
il y a une possibilité de similitude mais
On ne peut pas dire qu’ils soient identiques.

687
00:38:27,054 --> 00:38:29,994
Mon peuple n'est pas le seul
utilise son casque et personne

688
00:38:30,204 --> 00:38:32,074
Vadika est en cours d'achat pour le vôtre.

689
00:38:34,734 --> 00:38:37,224
Nous avons fait des demandes oui
fosses Ile de France

690
00:38:37,524 --> 00:38:41,224
pour savoir qui a acheté les casques
village la veille de la manifestation.

691
00:38:44,544 --> 00:38:49,324
Nous gagnerons tous les deux du temps si tu dis
nous les noms de vos employés dans ces cadres.

692
00:38:52,044 --> 00:38:54,114
Je peux aussi appeler
les employés

693
00:38:54,294 --> 00:38:57,334
un par un jusqu'à ce que nous
nous serons en retard pour ceux qu'elle a vu.

694
00:38:58,344 --> 00:39:00,934
Mais je ne voudrais pas
mélangez votre travail.

695
00:39:04,464 --> 00:39:06,274
J'attends des informations de votre part.

696
00:39:07,854 --> 00:39:10,030
Je précise précisément
Membre du FBI et fourni

697
00:39:10,030 --> 00:39:12,264
commissaire divisionnaire
le commissaire Frédéric

698
00:39:12,389 --> 00:39:13,389
karam.

699
00:39:13,554 --> 00:39:16,144
Crimée Clément Garcia
Michelle Brésilienne

700
00:39:16,314 --> 00:39:16,854
Barnaoul

701
00:39:17,184 --> 00:39:19,894
Sébastien Jacquet Mikael hache.

702
00:39:22,134 --> 00:39:25,204
M. Garcia
reconnaissez-vous dans ce cadre.

703
00:39:25,914 --> 00:39:26,914
Oui.

704
00:39:30,684 --> 00:39:33,494
Confirmez-vous que
te voilà en compagnie de Mikael

705
00:39:33,494 --> 00:39:37,232
Sébastien Jacquet Arnoux haché
Élastique Michel Tin Alley.

706
00:39:37,674 --> 00:39:39,394
Vous ne les reconnaissez pas vraiment.

707
00:39:40,494 --> 00:39:43,164
Je reconnais le client
Garcia est égal à Lola

708
00:39:43,404 --> 00:39:44,854
le reste aussi.

709
00:39:45,834 --> 00:39:47,554
Nous étions ensemble ce soir.

710
00:39:47,724 --> 00:39:48,724
Oui.

711
00:39:49,374 --> 00:39:50,274
Un grand moment pour

712
00:39:50,655 --> 00:39:51,655
et.

713
00:39:52,158 --> 00:39:54,488
Se déplacer en petit groupe
ce n'est pas risqué comme ça

714
00:39:54,488 --> 00:39:57,814
contexte de conflit
assez inhabituel non.

715
00:39:58,074 --> 00:40:00,724
Permet à tout le monde d'en profiter
toilettes dans le café.

716
00:40:00,984 --> 00:40:03,694
Et nous avions besoin
un peu de temps pour revenir.

717
00:40:04,044 --> 00:40:06,214
Je ne me souviens plus quel café.

718
00:40:06,714 --> 00:40:09,804
Où êtes-vous réuni avec le principal
groupe sur les Champs-Elysées

719
00:40:10,164 --> 00:40:11,524
à quelle altitude ?

720
00:40:12,638 --> 00:40:13,728
Pareil.

721
00:40:13,928 --> 00:40:17,118
Te souviens-tu des rues
j'ai longé les Champs Elysées.

722
00:40:17,258 --> 00:40:19,118
Petites rues
Je ne peux pas dire lesquels

723
00:40:19,628 --> 00:40:22,938
tu peux être vu sur les enregistrements
rues de Pierre Ier Serbe

724
00:40:23,048 --> 00:40:23,798
Georges sans

725
00:40:23,918 --> 00:40:25,368
nucléaire vers Mars.

726
00:40:26,258 --> 00:40:27,528
Que dites-vous?

727
00:40:27,788 --> 00:40:30,948
je ne connais pas bien la région
fait attention au titre.

728
00:40:31,568 --> 00:40:33,768
Ces vidéos sont exactement votre groupe.

729
00:40:34,148 --> 00:40:35,148
Oui.

730
00:40:35,648 --> 00:40:36,978
C'est possible.

731
00:40:37,328 --> 00:40:40,758
Monsieur le Président vous
confirmez que la violence est votre choix.

732
00:40:41,588 --> 00:40:43,548
Qui d’autre était armé à part vous ?

733
00:40:44,738 --> 00:40:46,028
À volonté et viande hachée

734
00:40:46,328 --> 00:40:46,718
est-elle

735
00:40:46,868 --> 00:40:49,628
vous les avez utilisés pendant
avancer vers les Champs Elysées

736
00:40:50,168 --> 00:40:51,331
avec possible.

737
00:40:52,538 --> 00:40:54,755
Je suis venu et j'ai tiré
garder les personnes hostiles

738
00:40:54,785 --> 00:40:57,648
certains au loin
étaient très agressifs.

739
00:40:58,958 --> 00:41:01,158
Votre tir n'est pas
manifestants blessés

740
00:41:01,418 --> 00:41:03,608
sur les manifestants et devrait
il reste peut-être des surnoms.

741
00:41:04,238 --> 00:41:06,348
Je parle de blessures graves.

742
00:41:07,238 --> 00:41:08,418
Je ne m'en souviens pas.

743
00:41:09,848 --> 00:41:09,968
B

744
00:41:10,208 --> 00:41:11,568
peu probable.

745
00:41:11,948 --> 00:41:15,516
Vers six heures et demie, les jeunes
une personne a été blessée par un coup de feu provenant du hall

746
00:41:15,638 --> 00:41:16,149
dans les rues

747
00:41:16,268 --> 00:41:17,958
a pris vie, que dire.

748
00:41:18,428 --> 00:41:19,638
Je ne sais pas.

749
00:41:20,798 --> 00:41:22,518
Je ne me souviens de rien de tel.

750
00:41:23,588 --> 00:41:27,468
Je ne me souviens pas de la situation qui a forcé
alignez un de vos collègues.

751
00:41:27,758 --> 00:41:28,118
Non

752
00:41:28,418 --> 00:41:30,278
mais tu étais dedans
secteur en ce moment

753
00:41:30,698 --> 00:41:33,018
je ne suis pas possible
Je me souviens d'un tel incident

754
00:41:33,158 --> 00:41:34,365
c'était une journée folle

755
00:41:34,538 --> 00:41:35,778
Je me souviens de tout.

756
00:41:36,038 --> 00:41:37,868
Tu n'as pas vu les blessés
manifestants

757
00:41:38,108 --> 00:41:39,108
non.

758
00:41:39,488 --> 00:41:40,488
Pas.

759
00:41:42,008 --> 00:41:43,008
Non.

760
00:41:43,838 --> 00:41:45,738
Non, je ne me souviens pas des blessés.

761
00:41:46,298 --> 00:41:48,695
Ils disent qu'ils étaient
des situations de conflit sont possibles

762
00:41:48,695 --> 00:41:51,798
des coups mais ils ne le font pas
se souvient qu'ils peuvent décrire.

763
00:41:53,018 --> 00:41:56,408
Et personne ne se souvient des manifestants
blessé par un coup de feu par derrière un mauvais

764
00:41:56,588 --> 00:42:00,588
il y a encore une chance que l'un d'eux
impliqué dans le stockage de Guillaume Gérard.

765
00:42:01,088 --> 00:42:03,198
Oui mais nous ne savons pas
sur les circonstances

766
00:42:03,308 --> 00:42:05,538
réussi à interroger Guillaume Gérard.

767
00:42:05,948 --> 00:42:09,438
Uniquement en lui écrivant uniquement
la parole commence à revenir.

768
00:42:10,148 --> 00:42:12,189
Sa version correspond
de la version de Cordy c'est tout

769
00:42:12,219 --> 00:42:15,078
c'est arrivé très vite
il n'était pas hostile

770
00:42:15,248 --> 00:42:15,818
bien

771
00:42:16,208 --> 00:42:18,198
Qu’en pensez-vous personnellement ?

772
00:42:18,488 --> 00:42:19,838
je n'ai aucune pensée

773
00:42:20,258 --> 00:42:23,238
les honoraires des collègues ne sont clairement pas
coopérative

774
00:42:23,438 --> 00:42:26,448
mais cela ne prouve pas que
ils ont agi en dehors de la loi.

775
00:42:27,278 --> 00:42:29,928
En ce moment
il est impossible de connaître la vérité.

776
00:42:40,238 --> 00:42:42,468
Combien de temps passons-nous partout en Inde ?

777
00:42:42,638 --> 00:42:43,848
Toute la semaine.

778
00:42:44,738 --> 00:42:46,518
Attends, il n'y a rien à faire là-bas.

779
00:42:48,638 --> 00:42:50,123
Rafael est là.

780
00:42:50,858 --> 00:42:51,858
Super.

781
00:42:53,858 --> 00:42:55,668
Grand-mère te fait du mal.

782
00:42:56,048 --> 00:42:59,298
Je parie qu'elle l'a cuisiné pour nous
votre propre cocotte de pâtes.

783
00:43:02,018 --> 00:43:03,678
Si c'est comme du yaourt.

784
00:43:08,288 --> 00:43:09,218
Je pense qu'il en a marre

785
00:43:09,398 --> 00:43:10,398
asseyez-vous.

786
00:43:21,428 --> 00:43:24,048
Tu peux mettre un gilet dessus ?
il devrait être dans la boîte à gants.

787
00:43:45,908 --> 00:43:46,538
Protège

788
00:43:46,673 --> 00:43:48,408
légalité du travail.

789
00:43:52,058 --> 00:43:54,588
Protection de la légalité du travail.

790
00:44:40,268 --> 00:44:41,228
Victor, ça te plaît ?

791
00:44:41,558 --> 00:44:43,968
le laissant seul
qu'il joue.

792
00:44:45,488 --> 00:44:46,808
Tu dois faire une vidéo

793
00:44:47,078 --> 00:44:48,398
Internet en regorge

794
00:44:48,908 --> 00:44:51,588
Je suis sûr que j'ai du yaourt
aurait beaucoup de points de vue.

795
00:45:00,758 --> 00:45:02,558
Vraiment tu n'es pas papa
je veux faire la vaisselle

796
00:45:02,858 --> 00:45:04,548
J'adore faire la vaisselle.

797
00:45:12,128 --> 00:45:13,638
Comme c'est doux.

798
00:45:16,118 --> 00:45:17,628
Regardez quoi.

799
00:45:18,668 --> 00:45:19,998
Celui-ci est drôle.

800
00:45:24,698 --> 00:45:28,088
Ta mère regarde des vidéos de chatons
plus souvent que de me parler

801
00:45:28,388 --> 00:45:29,688
mais quoi.

802
00:45:29,828 --> 00:45:32,838
C'est mieux que les horreurs qui
vous regardez à la télé.

803
00:45:33,338 --> 00:45:35,438
Si tout le monde le faisait
comment le monde serait-il meilleur

804
00:45:35,858 --> 00:45:37,088
au moins ce n'est pas cruel

805
00:45:37,568 --> 00:45:39,858
ces vidéos gagnent
milliards de vues.

806
00:45:40,208 --> 00:45:42,008
Toujours cruel
actes pour se réconforter

807
00:45:42,398 --> 00:45:42,998
au contraire

808
00:45:43,268 --> 00:45:44,648
dérange les gens à la maison

809
00:45:45,098 --> 00:45:45,908
pas du tout

810
00:45:46,478 --> 00:45:48,588
ça fait penser à autre chose.

811
00:45:49,238 --> 00:45:52,032
Quand personne ne me laisse
les cerveaux et la démocratie disparaîtront

812
00:45:52,032 --> 00:45:56,028
par dépit, n'est-ce pas trop
J'ai observé beaucoup de chats en silence.

813
00:45:56,198 --> 00:45:57,698
Tu n'as pas de cœur du tout

814
00:45:58,222 --> 00:46:01,188
la dernière fois qu'il a tué une taupe
leur propre pelle à baïonnette.

815
00:46:01,658 --> 00:46:02,138
Vrai

816
00:46:02,468 --> 00:46:03,218
pelle

817
00:46:03,398 --> 00:46:04,638
comme ça.

818
00:46:05,553 --> 00:46:06,608
Et ma pelouse ?

819
00:46:06,908 --> 00:46:07,748
vos pelouses

820
00:46:07,988 --> 00:46:09,228
c'est cruel

821
00:46:09,368 --> 00:46:11,808
C'est cruel Gérard c'est tout.

822
00:46:39,818 --> 00:46:41,798
Que reste-t-il sauf
alimentation et remplissage

823
00:46:42,008 --> 00:46:43,008
couples.

824
00:46:43,538 --> 00:46:47,988
Et il faut prendre de l'eau minérale, allons la chercher
Le sable pour le yaourt se trouve au fond à gauche.

825
00:46:49,598 --> 00:46:50,598
D'ACCORD.

826
00:48:10,388 --> 00:48:11,688
Je suis désolé.

827
00:48:12,728 --> 00:48:13,728
Désolé.

828
00:48:16,058 --> 00:48:16,238
Nous

829
00:48:16,358 --> 00:48:17,358
nous savons.

830
00:48:18,458 --> 00:48:19,938
Que faites-vous ici?

831
00:48:20,288 --> 00:48:21,858
Suivez-nous.

832
00:48:22,208 --> 00:48:23,228
Non pas du tout

833
00:48:23,708 --> 00:48:25,698
qu'est-ce que tu fais ici alors ?

834
00:48:26,498 --> 00:48:27,128
Achats

835
00:48:27,488 --> 00:48:29,474
de et ici à Sandies.

836
00:48:30,938 --> 00:48:34,098
Ne nous prenez pas pour des idiots
Nous avons vu comment vous suivez.

837
00:48:34,598 --> 00:48:35,828
Pourquoi devrait-elle te suivre ?

838
00:48:36,308 --> 00:48:37,028
je ne sais pas

839
00:48:37,508 --> 00:48:39,498
pour nous espionner.

840
00:48:39,548 --> 00:48:42,318
je n'ai aucune raison
t'espionner oui.

841
00:48:42,518 --> 00:48:45,408
Il n'a pas été escorté
vérifier l'identité de Guillaume.

842
00:48:46,538 --> 00:48:49,638
Tout cela est de la saleté
publié sur les réseaux sociaux.

843
00:48:49,748 --> 00:48:51,788
Tu le mérites
c'est ce dont il a besoin

844
00:48:52,268 --> 00:48:54,048
fait de lui un criminel.

845
00:48:54,398 --> 00:48:58,038
Je n'ai rien à voir avec ça, ils sont venus
t'espionner pour rendre visite à tes parents.

846
00:48:58,388 --> 00:48:59,778
Qu'est-ce que tu dis?

847
00:49:00,158 --> 00:49:02,318
C'est vrai que je suis né
ici à Sandy Zes

848
00:49:02,438 --> 00:49:03,438
asseyez-vous.

849
00:49:04,658 --> 00:49:06,468
Vous l'avez trouvé maintenant.

850
00:49:06,728 --> 00:49:09,918
Non, j'ai grandi ici, nous
Mon fils fait des courses.

851
00:49:12,578 --> 00:49:14,028
Montre-moi les documents.

852
00:49:14,168 --> 00:49:14,798
Désolé

853
00:49:15,068 --> 00:49:15,338
tu sais

854
00:49:15,548 --> 00:49:16,548
assurances.

855
00:49:28,268 --> 00:49:30,378
Je ne porte pas de lunettes, vérifie.

856
00:49:33,848 --> 00:49:35,778
Je suis né saint.

857
00:49:38,888 --> 00:49:40,458
Qui sont tes parents ?

858
00:49:41,198 --> 00:49:42,578
Sylvia Gérard Bertrand

859
00:49:42,938 --> 00:49:44,388
Syrie Bertrand.

860
00:49:45,278 --> 00:49:45,608
Oui

861
00:49:45,728 --> 00:49:46,448
à l'Ovale de la Marne.

862
00:49:47,168 --> 00:49:47,498
Oui

863
00:49:47,678 --> 00:49:48,308
tu sais

864
00:49:48,878 --> 00:49:51,068
two years ago she
je me suis cassé le poignet

865
00:49:51,308 --> 00:49:53,088
J'ai aidé au déménagement.

866
00:49:55,478 --> 00:49:57,528
Vous voyez, je ne mens pas.

867
00:49:59,408 --> 00:50:01,218
Comment avance l’enquête ?

868
00:50:02,498 --> 00:50:04,098
Ils ne nous disent rien.

869
00:50:05,228 --> 00:50:06,438
Ça arrive.

870
00:50:07,358 --> 00:50:09,488
Ceci est préliminaire
l'enquête est un long processus

871
00:50:09,878 --> 00:50:13,538
Je suis désolé, je ne devrais pas communiquer avec
tu ne te demandes pas pourquoi ça prend si longtemps

872
00:50:13,838 --> 00:50:15,938
condamner Rémy
dix minutes suffisaient

873
00:50:16,158 --> 00:50:18,978
il a eu trois mois
a perdu son emploi en prison.

874
00:50:19,264 --> 00:50:20,944
Il ne la retrouvera pas avec un casier judiciaire.

875
00:50:21,454 --> 00:50:23,474
tu ne t'en soucies pas oui.

876
00:50:24,334 --> 00:50:25,934
Qu'est-ce qui t'importe ?

877
00:50:27,858 --> 00:50:30,254
C'est vraiment long
но нам не наплевать.

878
00:50:30,484 --> 00:50:33,304
Soyez patients, nous
Cela fait plusieurs mois que nous souffrons

879
00:50:33,574 --> 00:50:35,744
et pas de promotion
dans les enquêtes.

880
00:50:37,594 --> 00:50:40,034
Je suis désolé, je vais bien
Je ne peux pas le dire.

881
00:50:41,554 --> 00:50:42,704
Mais bien sûr.

882
00:50:44,194 --> 00:50:44,944
Allons dormir

883
00:50:45,304 --> 00:50:46,604
le site ne sert à rien.

884
00:50:48,724 --> 00:50:49,804
Tu devrais avoir honte

885
00:50:50,044 --> 00:50:51,704
pas besoin d'y aller.

886
00:50:54,664 --> 00:50:55,994
Quel est le problème?

887
00:50:58,144 --> 00:50:59,074
Ce sont des gilets jaunes

888
00:50:59,644 --> 00:51:00,644
non.

889
00:51:01,015 --> 00:51:03,044
Vous avez vu qu'ils n'ont pas de gilets.

890
00:51:03,754 --> 00:51:05,864
Mais ça pourrait être
gilets civils

891
00:51:09,454 --> 00:51:12,064
je t'ai demandé
tu sais que c'est elle oui je sais

892
00:51:12,364 --> 00:51:13,804
tu as dit que tu ne les connaissais pas

893
00:51:14,074 --> 00:51:17,054
eh bien ouais, je ne me souviens pas de quoi
C'est la famille des gens.

894
00:51:17,734 --> 00:51:19,574
Vous ne me l'avez peut-être pas dit.

895
00:51:20,794 --> 00:51:22,414
Je pense que je ne connaissais que son nom

896
00:51:22,774 --> 00:51:23,284
même salle

897
00:51:23,404 --> 00:51:23,614
oui

898
00:51:23,854 --> 00:51:24,154
mais

899
00:51:24,694 --> 00:51:25,474
pas Joël

900
00:51:25,654 --> 00:51:27,791
tu vois, je ne me souviens même pas du nom.

901
00:51:28,894 --> 00:51:32,114
Au fait, son fils est sérieux
blessés lors de la manifestation.

902
00:51:33,094 --> 00:51:35,384
Maman, tu es sérieuse ?

903
00:51:35,494 --> 00:51:37,354
Quand ils associent cela à mon travail

904
00:51:37,534 --> 00:51:38,734
c'est ton enquête

905
00:51:38,854 --> 00:51:40,294
et toi mais quoi d'autre

906
00:51:40,504 --> 00:51:42,494
Je ne sais pas pourquoi tu es en colère.

907
00:51:42,784 --> 00:51:45,623
Je ne pleure pas moins comme ça
que tu n'écoutes pas ce que je dis

908
00:51:45,904 --> 00:51:47,594
Je t'écoute.

909
00:51:48,934 --> 00:51:51,554
Quoi qu'il en soit
надеюсь дело не замкнут.

910
00:51:51,634 --> 00:51:53,074
Eh bien, voilà, tu recommences

911
00:51:53,254 --> 00:51:55,874
la perche comprend que
parler de mon travail.

912
00:51:59,014 --> 00:52:02,354
Pensez-vous que je suis un remplaçant
le contraire est vrai.

913
00:52:03,934 --> 00:52:07,054
Savez-vous combien d'interrogatoires nous
effectué combien de protocoles ont été rédigés

914
00:52:07,174 --> 00:52:08,174
dossier.

915
00:52:08,464 --> 00:52:10,324
Il existe des dizaines de documents
enquêtes

916
00:52:10,534 --> 00:52:11,704
je n'ai rien dit

917
00:52:11,884 --> 00:52:14,404
non tu as dit que tu parlais
tout ce qui me vient à l'esprit

918
00:52:14,974 --> 00:52:16,424
il n'y pense même pas.

919
00:52:18,034 --> 00:52:21,824
Savez-vous au moins ce qu'est le travail ?
policiers qui maintiennent l’ordre public.

920
00:52:23,524 --> 00:52:24,274
Savez-vous combien

921
00:52:24,694 --> 00:52:26,534
leur temps blessé de manifestations

922
00:52:26,704 --> 00:52:28,804
ce n'est pas une raison pour mutiler
des innocents

923
00:52:29,344 --> 00:52:31,744
Je ne sais pas comment tu le sais
qu'ils étaient dans le ciel au-dessus et qu'il y avait

924
00:52:31,856 --> 00:52:33,554
as-tu vu quelque chose non.

925
00:52:34,384 --> 00:52:36,614
Donc tu ne sais pas, alors tais-toi.

926
00:52:37,444 --> 00:52:38,924
D'accord pour toi.

927
00:52:39,694 --> 00:52:41,954
Je me sens juste mal pour ce type.

928
00:52:47,644 --> 00:52:48,844
Je veux aller au national

929
00:52:48,964 --> 00:52:49,964
réaction.

930
00:52:51,184 --> 00:52:52,274
Ils sont cool et vont bien

931
00:52:52,465 --> 00:52:53,974
c'est un travail ingrat

932
00:52:54,154 --> 00:52:55,684
Voulez-vous être sous la direction de Krone ?

933
00:52:56,104 --> 00:52:57,944
non, je ne durerai pas des semaines

934
00:52:58,054 --> 00:53:01,444
est venu à Gimpa pour attraper des criminels
ce sont des collègues envoyés à l'abattoir

935
00:53:01,984 --> 00:53:03,814
maintenant tout le monde
démontrant une nouvelle plainte

936
00:53:04,114 --> 00:53:05,894
C'est tout ce que nous faisons.

937
00:53:06,484 --> 00:53:06,913
Au début

938
00:53:07,084 --> 00:53:08,984
accord dans les années jaunes.

939
00:53:09,094 --> 00:53:10,964
Honnêtement, ils ont essentiellement raison.

940
00:53:11,344 --> 00:53:12,184
Ne deviens pas fou

941
00:53:12,364 --> 00:53:13,084
sérieusement

942
00:53:13,294 --> 00:53:16,604
une fois de plus jeté en première ligne
exigeant que l'ordre soit rétabli.

943
00:53:17,284 --> 00:53:20,444
Et à la moindre explosion
nous montre du doigt.

944
00:53:20,854 --> 00:53:23,924
Le problème est qu'avec
On leur parle comme avec des enfants.

945
00:53:24,904 --> 00:53:25,714
Pire encore

946
00:53:25,894 --> 00:53:28,934
personne ne parle comme ça aux enfants
comme un patron et un subordonné

947
00:53:29,164 --> 00:53:30,124
cela exaspère aussi

948
00:53:30,360 --> 00:53:35,474
c'est pourquoi ils s'effondrent, a déclaré un commissaire
que ces gars se détendent en jouant aux jeux vidéo.

949
00:53:37,054 --> 00:53:40,186
Jeux de tir
minuit, il est déjà minuit.

950
00:53:40,354 --> 00:53:42,854
Je suis complètement là avec ma tête
avec vos jouets.

951
00:53:54,574 --> 00:53:56,294
Victor, tu es là.

952
00:54:13,384 --> 00:54:14,384
Vainqueur.

953
00:54:24,814 --> 00:54:26,594
Victor va se coucher.

954
00:54:26,794 --> 00:54:27,724
Je réfléchis au chapitre.

955
00:54:28,384 --> 00:54:29,254
Et puis dormir

956
00:54:29,374 --> 00:54:31,184
passons une bonne nuit.

957
00:54:33,664 --> 00:54:34,664
Maman.

958
00:54:34,714 --> 00:54:35,714
Oui.

959
00:54:38,284 --> 00:54:39,724
Pourquoi tout le monde déteste la police ?

960
00:54:40,174 --> 00:54:41,444
quelque chose.

961
00:54:43,504 --> 00:54:44,804
Pas vraiment.

962
00:54:46,834 --> 00:54:49,634
Tout le monde ne la déteste pas
c'est ce que tu vas faire.

963
00:54:49,924 --> 00:54:53,984
En fait, toi et papa ne le remarquez pas
et parce que vous ne connaissez que la police.

964
00:54:55,114 --> 00:54:56,984
Mais personne n’aime la police.

965
00:54:58,654 --> 00:55:00,104
Tout cela n’a aucun sens.

966
00:55:01,714 --> 00:55:05,014
De quand datent les attentats terroristes en France ?
les gens nous applaudissaient dans la rue

967
00:55:05,404 --> 00:55:06,944
c'était il y a longtemps.

968
00:55:07,234 --> 00:55:08,234
Non.

969
00:55:08,794 --> 00:55:09,794
Merci.

970
00:55:10,264 --> 00:55:10,354
Et

971
00:55:10,604 --> 00:55:14,554
твои друзья говорят что не любит
la police qui a besoin de son avis j'ai vu les tags.

972
00:55:15,214 --> 00:55:16,570
Quel genre de taïga.

973
00:55:16,612 --> 00:55:19,001
Et ça veut dire bi
Salauds de policiers.

974
00:55:19,354 --> 00:55:21,374
Je ne sais pas ce que cela signifie.

975
00:55:22,594 --> 00:55:25,544
Les gens qui écrivent quelque chose
idiots, que pouvez-vous dire.

976
00:55:29,164 --> 00:55:30,614
D'accord, bien.

977
00:55:31,834 --> 00:55:35,024
Tu as raison, beaucoup de gens
Ils disent qu'ils n'aiment pas la police.

978
00:55:36,304 --> 00:55:40,874
Mais je peux vous assurer que ce n’est pas la majorité.
et qu’ils ne sont même pas contents que ça existe.

979
00:55:41,374 --> 00:55:42,664
Oui, mais ce n'est pas le problème.

980
00:55:43,354 --> 00:55:44,624
Et alors ?

981
00:55:44,674 --> 00:55:46,244
Mais tu l'as dit toi-même.

982
00:55:46,564 --> 00:55:48,254
Personne n'aime la police.

983
00:55:50,284 --> 00:55:52,714
Ruku n'est pas le problème
s'il aime la police ou non.

984
00:55:53,404 --> 00:55:54,784
Tu ne seras pas gentil avec tout le monde ici

985
00:55:55,234 --> 00:55:58,874
vous obliger à obéir à la loi
Bien sûr, vous ne vivez pas seulement de vos amis.

986
00:55:59,704 --> 00:56:03,464
La question est de savoir si les gens font confiance
Prince, tu comprends mon travail.

987
00:56:06,574 --> 00:56:07,574
D'ACCORD.

988
00:56:08,374 --> 00:56:10,574
Au moment où vous avez fini de lire un chapitre, il est déjà trop tard.

989
00:56:55,174 --> 00:56:56,174
Ouais.

990
00:57:40,444 --> 00:57:41,444
Bonjour.

991
00:57:41,764 --> 00:57:42,184
Monsieur

992
00:57:42,484 --> 00:57:45,074
nous sommes de la police, d'accord ?
quelqu'un de l'administration.

993
00:57:45,874 --> 00:57:47,234
Juste une seconde s'il vous plaît.

994
00:57:48,484 --> 00:57:50,704
Et tes collègues sont venus
il y a quelques mois

995
00:57:51,304 --> 00:57:54,464
ils ont reçu des enregistrements de
La caméra est connectée aux collègues.

996
00:57:55,354 --> 00:57:56,644
Oui, nous avons un protocole

997
00:57:57,064 --> 00:57:58,814
Anthony a disparu oui.

998
00:57:59,354 --> 00:58:00,824
Je viens de la police.

999
00:58:01,654 --> 00:58:01,849
Ils

1000
00:58:02,143 --> 00:58:02,194
et

1001
00:58:02,364 --> 00:58:03,964
vers le 8 décembre de cette année

1002
00:58:04,294 --> 00:58:06,078
ce directeur de la sécurité.

1003
00:58:06,904 --> 00:58:10,204
Nous sommes intéressés par la fenêtre qui
Quentin Bashar sort

1004
00:58:10,714 --> 00:58:11,714
ceci.

1005
00:58:13,144 --> 00:58:15,574
Le troisième étage est
триста шестнадцатой.

1006
00:58:16,654 --> 00:58:17,314
C'est vrai

1007
00:58:17,824 --> 00:58:20,044
suite junior, je pense que quelqu'un a regardé à l'intérieur

1008
00:58:20,224 --> 00:58:20,584
fenêtre et

1009
00:58:21,274 --> 00:58:22,804
Qui occupait la chambre ce jour-là

1010
00:58:23,344 --> 00:58:24,674
important de vérifier.

1011
00:58:27,934 --> 00:58:31,414
Dis-moi qu'il était trois cent seize
occupé le soir du 8 décembre de cette année

1012
00:58:31,684 --> 00:58:32,684
maintenant.

1013
00:58:37,354 --> 00:58:39,394
Oui il était occupé avec un couple de Monaco

1014
00:58:39,814 --> 00:58:41,404
ils sont partis le lendemain

1015
00:58:41,914 --> 00:58:44,014
les clients avaient des numéros
vers six heures et demie

1016
00:58:44,554 --> 00:58:44,854
oui.

1017
00:58:45,574 --> 00:58:48,794
Quand le client glisse les cartes
pour entrer, c'est corrigé

1018
00:58:49,114 --> 00:58:52,384
dans la première moitié de la matinée
plusieurs connexions enregistrées

1019
00:58:52,654 --> 00:58:53,494
dernier jour

1020
00:58:53,674 --> 00:58:55,124
trente heures du matin.

1021
00:58:55,414 --> 00:58:58,834
Après ça, ils sont partis toute la journée
rendu vingt et un trente-deux

1022
00:58:59,344 --> 00:59:02,234
le personnel a l'entrée de
treize quarante-quatre.

1023
00:59:02,314 --> 00:59:04,304
La femme de ménage était probablement en train de nettoyer.

1024
00:59:04,714 --> 00:59:08,264
Et puis à quinze heures zéro famille
dix-huit dix-neuf derniers

1025
00:59:08,464 --> 00:59:10,022
préparation des bases.

1026
00:59:10,984 --> 00:59:14,264
Femme de ménage deuxième quart de travail
qui prépare la chambre pour la nuit.

1027
00:59:14,824 --> 00:59:18,854
Jette la couverture et met des pantoufles
il y a un chocolat sur l'oreiller près du lit.

1028
00:59:20,314 --> 00:59:22,534
Vous pouvez vous renseigner sur
de quel genre de servante parlons-nous ?

1029
00:59:23,104 --> 00:59:23,824
oui tout le monde

1030
00:59:24,274 --> 00:59:25,834
votre code madame mud rivers

1031
00:59:26,134 --> 00:59:27,134
bien sûr.

1032
00:59:28,444 --> 00:59:30,104
Et les feuilles sont Modi.

1033
00:59:30,406 --> 00:59:31,844
Et aujourd'hui, ça marche.

1034
00:59:32,224 --> 00:59:32,614
Oui

1035
00:59:32,884 --> 00:59:34,864
deuxième quart de travail de
полудня до семи вечера

1036
00:59:35,344 --> 00:59:38,494
nous aimerions lui parler
vous pouvez inspecter le trois cent seizième

1037
00:59:38,884 --> 00:59:40,514
si le numéro est disponible.

1038
00:59:58,924 --> 00:59:59,924
Service.

1039
01:00:01,894 --> 01:00:02,894
S'il te plaît.

1040
01:00:42,018 --> 01:00:44,128
Le modèle nagual fera l’affaire maintenant.

1041
01:01:06,618 --> 01:01:09,958
Désolé d'être curieux
Combien coûte une pièce comme celle-ci ?

1042
01:01:10,158 --> 01:01:11,298
Cela dépend de la saison

1043
01:01:11,568 --> 01:01:14,158
suite junior environ deux mille euros.

1044
01:01:14,268 --> 01:01:15,598
Deux mille.

1045
01:01:16,128 --> 01:01:16,818
Service

1046
01:01:17,118 --> 01:01:18,118
désolé.

1047
01:01:18,288 --> 01:01:20,188
Putain de merde, deux mille euros.

1048
01:01:20,838 --> 01:01:23,968
Bonjour, je suis Monsieur Anthony
l'émail est un sacrifice de sécurité.

1049
01:01:24,588 --> 01:01:25,968
Je ne sais pas si les sujets se chevauchent

1050
01:01:26,538 --> 01:01:28,918
ces gens sont de la police
ne mènent pas d’enquête.

1051
01:01:29,358 --> 01:01:30,358
Bonjour

1052
01:01:30,528 --> 01:01:31,398
je te quitterai

1053
01:01:31,548 --> 01:01:31,818
tout le monde

1054
01:01:31,968 --> 01:01:34,738
pars oui s'il te plaît
si cela ne vous dérange pas.

1055
01:01:35,478 --> 01:01:36,478
Bien.

1056
01:01:36,888 --> 01:01:38,418
Si tu as besoin de quoi que ce soit, appelle

1057
01:01:38,778 --> 01:01:39,408
merci

1058
01:01:39,798 --> 01:01:40,978
A plus tard.

1059
01:01:48,618 --> 01:01:51,528
Nous sommes des chercheurs policiers
des hyènes tu sais ce que c'est

1060
01:01:51,948 --> 01:01:53,028
non pas vraiment

1061
01:01:53,538 --> 01:01:56,278
nous enquêtons sur la violation
commis par la police

1062
01:01:56,448 --> 01:01:58,798
si quelque chose tu n'as personne
Ils ne sont accusés de rien.

1063
01:01:59,808 --> 01:02:03,485
Nous nous intéressons au 8 décembre
manifestation en soirée de l'année dernière.

1064
01:02:04,788 --> 01:02:07,048
Dans la région tu as dix-sept trente ans

1065
01:02:07,188 --> 01:02:11,518
l'administration nous a dit que
Cette fois, ils préparaient cette chambre pour la nuit.

1066
01:02:11,838 --> 01:02:13,078
C'est vrai.

1067
01:02:14,598 --> 01:02:17,758
Je ne m'en souviens pas mais si c'est le cas
ils disent que c'est le cas.

1068
01:02:17,868 --> 01:02:21,838
Le résultat de l'incident a été difficile
une personne a été blessée et une plainte a été déposée.

1069
01:02:23,058 --> 01:02:25,588
Nous essayons de découvrir
que s'est-il passé exactement.

1070
01:02:27,168 --> 01:02:28,168
Il est clair.

1071
01:02:29,478 --> 01:02:30,918
As-tu vu quelque chose d'étrange

1072
01:02:31,038 --> 01:02:32,038
non.

1073
01:02:32,748 --> 01:02:33,748
Non.

1074
01:02:34,368 --> 01:02:37,228
Quand tu étais à la fenêtre
ce que vous avez vu dans la rue.

1075
01:02:37,398 --> 01:02:39,572
Qui a dit que j'étais une fenêtre.

1076
01:02:39,738 --> 01:02:42,722
Visible sur les caméras
comment l'afficher près de la fenêtre, etc.

1077
01:02:44,118 --> 01:02:46,318
Dis-moi juste ce que tu as vu.

1078
01:02:49,938 --> 01:02:51,478
J'ai vu les pompiers.

1079
01:02:52,458 --> 01:02:53,788
Et avant ça.

1080
01:02:54,558 --> 01:02:56,478
Tu as levé les yeux
arrivée des pompiers

1081
01:02:56,658 --> 01:02:57,658
non.

1082
01:02:59,478 --> 01:03:01,528
Il est très important pour nous de le savoir.

1083
01:03:02,508 --> 01:03:06,418
Nous rétablissons le commun
une photo de vos lectures peut aider.

1084
01:03:08,448 --> 01:03:13,076
J'ai vu les pompiers et j'ai vu que l'homme
dans lequel ils étaient engagés a été blessé.

1085
01:03:14,898 --> 01:03:16,978
Vous avez vu à quel point il était blessé.

1086
01:03:19,428 --> 01:03:22,228
Je suis allé à la fenêtre
quand j'ai entendu une sirène.

1087
01:03:22,848 --> 01:03:24,538
Je comprends que tu te méfies.

1088
01:03:25,908 --> 01:03:25,968
C

1089
01:03:26,140 --> 01:03:27,508
ce que nous n'attrapons pas.

1090
01:03:31,578 --> 01:03:33,268
Je ne sais pas quoi dire.

1091
01:03:33,438 --> 01:03:36,148
je ne l'inventerai pas
quelque chose que je n'ai pas vu.

1092
01:03:37,368 --> 01:03:38,368
Bien.

1093
01:03:41,358 --> 01:03:44,428
Je te donnerai une carte de visite si
tout à coup, tu te souviens de quelque chose.

1094
01:03:46,938 --> 01:03:50,398
C'est mon numéro, tu peux
contactez-moi à tout moment.

1095
01:04:00,948 --> 01:04:02,968
Vous pouvez retourner au travail.

1096
01:04:11,508 --> 01:04:13,018
Pas très réussi.

1097
01:04:13,398 --> 01:04:14,518
En tas.

1098
01:04:14,838 --> 01:04:16,526
Il y a quelque chose qu'elle ne dit pas.

1099
01:04:19,518 --> 01:04:21,844
Comme la voix du bureau avec son effet.

1100
01:04:22,068 --> 01:04:24,928
Je ne sais pas s'il prend un risque
fermer encore plus.

1101
01:04:31,668 --> 01:04:32,668
Regarder.

1102
01:04:33,738 --> 01:04:35,038
Qu'est-ce que c'est.

1103
01:04:35,148 --> 01:04:35,418
Le mien

1104
01:04:36,018 --> 01:04:37,038
lui a volé ses traits

1105
01:04:37,518 --> 01:04:38,748
qui immédiatement ocre de juste

1106
01:04:38,908 --> 01:04:39,908
lui.

1107
01:04:40,368 --> 01:04:41,368
Vouloir.

1108
01:04:42,108 --> 01:04:43,638
Merci, je suis sûr que j'en ai deux

1109
01:04:43,878 --> 01:04:45,058
Je ne veux pas.

1110
01:06:32,988 --> 01:06:34,198
Oui Victor.

1111
01:06:34,848 --> 01:06:35,778
Je pense où es-tu

1112
01:06:36,048 --> 01:06:37,304
tu reviendras bientôt.

1113
01:06:39,168 --> 01:06:41,706
je suis toujours au travail
Je reviendrai plus tard.

1114
01:06:42,228 --> 01:06:44,188
Que je n'entends rien.

1115
01:06:44,418 --> 01:06:46,048
Je viendrai plus tard.

1116
01:06:46,605 --> 01:06:46,968
Bonjour

1117
01:06:47,118 --> 01:06:48,448
attends quoi.

1118
01:06:55,638 --> 01:06:56,838
Victor, tu m'entends ?

1119
01:06:57,288 --> 01:06:58,798
ouais, qu'est-ce qui se passe.

1120
01:06:58,968 --> 01:07:01,018
C'est bon, je reviendrai plus tard.

1121
01:07:01,248 --> 01:07:03,568
Tout le monde a cuit la nourriture et tout va refroidir.

1122
01:07:03,828 --> 01:07:04,828
Je.

1123
01:07:15,318 --> 01:07:20,898
Téléchargez l'application 1 et le FSB si disponibles
paris sportifs, vous, les machines à sous sportives et la chèvre

1124
01:07:20,958 --> 01:07:25,398
rejoignez-nous maintenant et soyez
prêt à célébrer et qu'as-tu préparé

1125
01:07:25,668 --> 01:07:27,598
Regardez comme vous l'avez dit et vous le trouverez.

1126
01:07:27,918 --> 01:07:29,788
Cela n’était pas nécessaire auparavant.

1127
01:07:30,438 --> 01:07:32,688
C'est bon
Tout va bien, je t'attends.

1128
01:07:33,408 --> 01:07:35,418
Non non, je serai en retard
manger sans moi

1129
01:07:35,838 --> 01:07:37,248
ok mais ensuite je filme

1130
01:07:37,507 --> 01:07:38,507
et.

1131
01:07:38,748 --> 01:07:40,528
Tu me veux comme tu veux.

1132
01:07:41,898 --> 01:07:42,898
Baiser.

1133
01:08:20,628 --> 01:08:22,108
Madame une.

1134
01:08:22,878 --> 01:08:24,478
Puis-je te voir une minute ?

1135
01:08:29,778 --> 01:08:32,158
je n'en prendrai pas beaucoup
le temps est bon.

1136
01:08:33,168 --> 01:08:35,128
La famille a besoin de votre aide.

1137
01:08:35,339 --> 01:08:37,768
J'ai dit que je n'avais rien vu.

1138
01:08:38,868 --> 01:08:40,978
Je sais mais je ne te crois pas.

1139
01:08:41,058 --> 01:08:42,800
Je ne peux pas ne pas moi.

1140
01:08:43,188 --> 01:08:45,708
Je ne pense pas que tu sois un menteur
mais tu ne dis pas tout.

1141
01:08:46,338 --> 01:08:48,298
Et excusez-moi, je veux rentrer à la maison.

1142
01:10:11,328 --> 01:10:13,288
Vous trouverez un moyen pendant des années.

1143
01:10:13,518 --> 01:10:14,448
Si tu dois

1144
01:10:14,598 --> 01:10:15,598
détenir

1145
01:10:15,858 --> 01:10:18,238
non pas vraiment non mais c'est important.

1146
01:10:19,668 --> 01:10:22,018
tu me dois
dis ce que tu as vu.

1147
01:10:23,868 --> 01:10:25,918
Je comprends que tu as peur.

1148
01:10:26,176 --> 01:10:29,606
Pensez-vous que vos mots ne sont pas
qu'y a-t-il contre la parole du policier ?

1149
01:10:29,716 --> 01:10:31,976
Je n'ai besoin d'aucun problème.

1150
01:10:32,026 --> 01:10:34,046
Alors tu as vu quelque chose.

1151
01:10:35,266 --> 01:10:38,126
Vous n'aurez aucun problème
Comment le sais-tu ?

1152
01:10:38,416 --> 01:10:40,616
Il n'y aura aucune représailles contre vous.

1153
01:10:41,206 --> 01:10:43,916
Si tu m'as trouvé
cela signifie qu'ils le peuvent.

1154
01:10:44,416 --> 01:10:48,176
Mon travail consiste à m'assurer
le policier n'a pas enfreint la loi.

1155
01:10:48,586 --> 01:10:51,176
Êtes-vous d'accord qu'ils
doit être fourni.

1156
01:10:51,736 --> 01:10:52,576
Ça ne se passe pas comme ça

1157
01:10:52,846 --> 01:10:55,616
comment pourquoi tu fais ça
dis que c'est vrai.

1158
01:10:56,146 --> 01:10:56,926
Je le vois.

1159
01:10:57,616 --> 01:10:59,776
Ils provoquent les gens
jusqu'à ce que tu te fasses arnaquer

1160
01:11:00,016 --> 01:11:01,406
et puis ils arrêtent

1161
01:11:01,576 --> 01:11:02,176
humilier

1162
01:11:02,536 --> 01:11:03,536
Ils vont vous battre.

1163
01:11:04,156 --> 01:11:06,596
Écrit constamment
protocole établi.

1164
01:11:06,736 --> 01:11:08,080
S'ils punissent.

1165
01:11:14,566 --> 01:11:16,466
J'ai filmé ce qui s'est passé.

1166
01:11:20,146 --> 01:11:21,166
Pris en photo

1167
01:11:21,286 --> 01:11:22,286
oui.

1168
01:11:23,446 --> 01:11:25,226
C'était bruyant dehors.

1169
01:11:26,626 --> 01:11:29,666
J'ai vu des gars dans le coin
le scooter dont je parlais.

1170
01:11:30,256 --> 01:11:31,886
Je l'ai pris sur mon téléphone.

1171
01:11:32,146 --> 01:11:33,626
Juste par curiosité.

1172
01:11:34,936 --> 01:11:36,776
Et puis la police est arrivée.

1173
01:11:37,336 --> 01:11:39,076
Nouvelle vidéo enregistrée oui

1174
01:11:39,586 --> 01:11:42,986
je voulais le mettre en ligne
Je me suis dit que ça n'en valait pas la peine.

1175
01:11:44,506 --> 01:11:46,786
Le noir ne combat personne
Je m'en fiche du prix.

1176
01:11:47,536 --> 01:11:49,516
Et puis quand c'est arrivé, blanc

1177
01:11:49,756 --> 01:11:51,566
tout le monde s’est soudainement intéressé.

1178
01:11:54,346 --> 01:11:56,566
Si cela arrive, nous ne le ferons pas
d'un bon quartier

1179
01:11:56,716 --> 01:11:57,616
tu es venu vers moi

1180
01:11:58,186 --> 01:11:59,186
oui.

1181
01:11:59,776 --> 01:12:01,696
Gene enquêterait
faire en banlieue

1182
01:12:02,176 --> 01:12:03,176
oui.

1183
01:12:03,766 --> 01:12:05,336
Et combien ont été condamnés ?

1184
01:12:05,536 --> 01:12:09,886
Ce ne sont pas les armoiries qui décident des peines, mais
Au mieux, plus de policiers condamnés

1185
01:12:10,186 --> 01:12:14,426
ils ont reçu une probation, personne
n'osez pas vous opposer à la police.

1186
01:12:14,716 --> 01:12:16,406
Combien ont été licenciés ?

1187
01:12:17,776 --> 01:12:18,776
Combien.

1188
01:12:25,366 --> 01:12:26,906
Personne n'a été licencié.

1189
01:12:28,246 --> 01:12:29,246
Personne.

1190
01:12:32,656 --> 01:12:34,226
Pas un seul n’a été licencié.

1191
01:12:40,576 --> 01:12:43,436
Pourriez-vous faire confiance
donne-moi la vidéo.

1192
01:12:43,936 --> 01:12:46,256
Je ne l'ai pas pris avec toi, il est à la maison.

1193
01:12:46,576 --> 01:12:47,836
Je peux marcher avec toi

1194
01:12:48,016 --> 01:12:49,409
arrêtez de faire confiance.

1195
01:12:49,636 --> 01:12:50,816
Ce sont pour moi.

1196
01:12:52,216 --> 01:12:53,216
Bien.

1197
01:12:55,066 --> 01:12:56,476
As-tu ma carte de visite

1198
01:12:56,806 --> 01:12:57,806
oui.

1199
01:13:03,046 --> 01:13:03,736
tu sais

1200
01:13:03,946 --> 01:13:05,576
ça ne changera rien.

1201
01:13:34,156 --> 01:13:35,966
Non non non non.

1202
01:13:36,136 --> 01:13:38,129
Et ce n'est pas pour vous non plus.

1203
01:13:38,176 --> 01:13:39,176
Allons.

1204
01:14:37,366 --> 01:14:38,366
Bonjour.

1205
01:14:45,706 --> 01:14:46,916
Quand éd.

1206
01:14:51,886 --> 01:14:54,266
Ben, viens ici, je vais te montrer quelque chose.

1207
01:16:16,066 --> 01:16:17,066
D'ACCORD.

1208
01:16:17,326 --> 01:16:19,016
Vous pouvez activer le début.

1209
01:16:23,686 --> 01:16:27,776
Où sont Gérard et Cordi ?
ils viennent de là, regarde.

1210
01:16:29,446 --> 01:16:32,906
C'est dommage que je ne sois pas avec eux
non, ils vont juste voir.

1211
01:16:43,966 --> 01:16:46,436
Les voici, il s'avère
face à face.

1212
01:16:47,506 --> 01:16:49,555
Reimer à gauche, Guillaume à droite.

1213
01:16:50,776 --> 01:16:52,916
Il est clair qu’il a un téléphone à la main.

1214
01:16:56,446 --> 01:16:57,154
Quel chiffre

1215
01:16:57,346 --> 01:16:58,916
Oui, ils tirent.

1216
01:16:59,416 --> 01:17:00,806
Regardez, regardez.

1217
01:17:01,636 --> 01:17:03,176
Ils tirent en même temps.

1218
01:17:05,356 --> 01:17:06,946
Deux coups, un coup

1219
01:17:07,246 --> 01:17:07,696
exactement

1220
01:17:07,936 --> 01:17:09,676
ils tirent sur
dont le bénéfice est de s'enfuir

1221
01:17:10,126 --> 01:17:13,786
Il sera difficile de plaider la légitime défense
avant ça, ils leur ont jeté une canette de bière

1222
01:17:13,996 --> 01:17:15,736
c'était avant maintenant
je suis menacé

1223
01:17:15,886 --> 01:17:17,756
Guillaume fait demi-tour

1224
01:17:17,986 --> 01:17:19,076
et alors.

1225
01:17:19,366 --> 01:17:19,846
Etes-vous sûr

1226
01:17:19,966 --> 01:17:20,966
oui.

1227
01:17:21,556 --> 01:17:22,556
Voyons.

1228
01:17:25,486 --> 01:17:27,376
Faites demi-tour
vois ce qu'ils font

1229
01:17:27,556 --> 01:17:29,566
avant de se retourner
ça ne les justifie pas

1230
01:17:29,836 --> 01:17:32,326
ils s'enfuient mais ne le font pas
représente une menace, ce n'est pas de ça que je parle

1231
01:17:32,806 --> 01:17:34,706
mais ils peuvent l'utiliser

1232
01:17:34,846 --> 01:17:36,446
C'est un tir conscient.

1233
01:17:36,567 --> 01:17:39,416
On les abandonne pour les provoquer
Je ne leur tire pas dessus.

1234
01:17:40,726 --> 01:17:42,416
Il y a eu aussi un coup de pied.

1235
01:17:46,216 --> 01:17:48,506
Je suis d'accord qu'il dirige
agir comme un imbécile.

1236
01:17:49,096 --> 01:17:50,096
Selon.

1237
01:17:54,376 --> 01:17:55,556
Ils sont super.

1238
01:17:56,146 --> 01:17:57,146
Calmement.

1239
01:17:58,186 --> 01:17:59,186
C'est nul.

1240
01:18:00,256 --> 01:18:02,156
Vous comprendrez ce qu'il fait.

1241
01:18:02,686 --> 01:18:03,686
Oui.

1242
01:18:05,379 --> 01:18:06,286
donne un coup de pied au fache

1243
01:18:06,706 --> 01:18:07,426
Valéry est à proximité

1244
01:18:07,576 --> 01:18:09,266
Jacques et Garcia sont là.

1245
01:18:09,946 --> 01:18:11,786
Le magasin pour femmes est plus loin dans la rue.

1246
01:18:12,556 --> 01:18:14,896
Cela signifie deux coups
c'est du haché et de la vole

1247
01:18:15,286 --> 01:18:16,286
oui.

1248
01:18:24,316 --> 01:18:27,896
La vidéo est sur les réseaux sociaux mais pas
Je n'ai posté aucun témoin.

1249
01:18:28,276 --> 01:18:30,656
Mieux nous pouvons
travailler sereinement.

1250
01:18:31,006 --> 01:18:33,086
La police a de nouveau été appelée.

1251
01:18:33,616 --> 01:18:37,226
je voulais te consulter
trois d’entre eux sont désormais hors de la ville.

1252
01:18:37,486 --> 01:18:38,786
Où sont-ils ?

1253
01:18:39,046 --> 01:18:40,426
Ils ont été envoyés chez moi

1254
01:18:40,696 --> 01:18:42,686
avec les femelles Jacques et Garcia.

1255
01:18:43,156 --> 01:18:48,056
Nous n'attendrons pas qu'ils reviennent comme toi
entendu dire que Laval et la viande hachée sont les principaux accusés.

1256
01:18:48,586 --> 01:18:50,156
Détenez-les.

1257
01:18:50,806 --> 01:18:52,406
Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais.

1258
01:18:53,386 --> 01:18:56,640
Évidemment mentir si nous manquons
eux maintenant, ils parviennent à un accord.

1259
01:18:57,826 --> 01:18:59,896
Qu'est-ce qui ne va pas chez vous madame, vous changez de rôle

1260
01:19:00,076 --> 01:19:03,136
généralement, le bureau du procureur veut
détention et les enquêteurs ralentissent

1261
01:19:03,436 --> 01:19:07,136
tant qu'ils ne savent pas ce que c'est
vidéo, je peux les coincer.

1262
01:19:09,016 --> 01:19:12,086
Oui, lance-les en même temps
ils ne parviendront pas à un accord.

1263
01:19:13,036 --> 01:19:14,785
D'accord avec les enquêteurs.

1264
01:19:16,576 --> 01:19:17,576
Compris.

1265
01:19:18,226 --> 01:19:19,336
Au revoir Madame Bertrand

1266
01:19:19,606 --> 01:19:20,786
au revoir.

1267
01:19:23,205 --> 01:19:24,956
Je suis arrivé, il était en bas.

1268
01:19:25,284 --> 01:19:26,284
Viande hachée.

1269
01:19:26,566 --> 01:19:27,896
Il ne sera pas là.

1270
01:19:28,786 --> 01:19:29,176
Quoi

1271
01:19:29,716 --> 01:19:30,856
certificat médical

1272
01:19:31,126 --> 01:19:32,366
il est en arrêt maladie.

1273
01:19:34,006 --> 01:19:35,926
Est-ce qu'ils se moquent de moi ?
que dois-tu faire.

1274
01:19:36,526 --> 01:19:36,976
Envoyer

1275
01:19:37,246 --> 01:19:39,376
appelle-les à la maison
les deux quand la farce sort

1276
01:19:39,508 --> 01:19:40,508
congé de maladie.

1277
01:19:43,396 --> 01:19:44,786
Amenez-le.

1278
01:19:47,956 --> 01:19:50,416
Monsieur Lole pendant
ton premier interrogatoire

1279
01:19:50,536 --> 01:19:51,046
a déclaré

1280
01:19:51,316 --> 01:19:54,206
qu'ils se souviennent de la personne
blessé par balle.

1281
01:19:54,796 --> 01:19:56,156
Tu confirmes ça

1282
01:19:56,476 --> 01:19:57,476
oui.

1283
01:19:58,276 --> 01:20:02,726
Tu n'as pas tiré deux coups
blessé un gars vers dix-sept heures trente

1284
01:20:02,836 --> 01:20:03,836
non.

1285
01:20:04,006 --> 01:20:05,296
Et tes camarades aussi

1286
01:20:05,506 --> 01:20:07,196
Pour autant que je sache, non.

1287
01:20:09,016 --> 01:20:10,826
Je vais vous montrer ce que j'ai vu.

1288
01:20:36,602 --> 01:20:39,492
Ce cadre est-il utile ?
vous rappelle l'incident.

1289
01:20:40,232 --> 01:20:41,712
Pas dans tous les détails.

1290
01:20:42,092 --> 01:20:44,442
Pouvez-vous décrire ce que
on voit dans la vidéo.

1291
01:20:45,632 --> 01:20:48,512
On voit les émeutiers
insultez-les, lancez un projectile

1292
01:20:48,782 --> 01:20:51,162
ils s'enfuient quand ils nous voient.

1293
01:20:53,282 --> 01:20:57,702
Notre groupe s'approche du coin et se retrouve
face à face avec deux individus hostiles.

1294
01:20:58,952 --> 01:21:02,172
Tu as tiré un coup de feu
pour protéger nos camarades.

1295
01:21:02,552 --> 01:21:05,442
Pourquoi avez-vous décidé que ces
deux se sont comportés de manière hostile.

1296
01:21:06,092 --> 01:21:08,145
Tous les manifestants étaient hostiles

1297
01:21:08,342 --> 01:21:12,572
bien sûr, ils vous répondront si vous les écoutez
on ne sait pas qui a commis des violences contre

1298
01:21:12,752 --> 01:21:13,752
application de la loi.

1299
01:21:14,522 --> 01:21:17,299
Qui a cambriolé le magasin
et qui a détruit la rue.

1300
01:21:17,462 --> 01:21:21,402
Je parle spécifiquement de ces deux-là.
ceux qui sont apparus devant vous.

1301
01:21:21,872 --> 01:21:25,692
Que représentait leur comportement ?
menace justifiant le tir.

1302
01:21:27,092 --> 01:21:29,622
Cela me rappelle un cliché
doit être nécessaire.

1303
01:21:30,722 --> 01:21:34,272
Ils ne s'enfuient pas, ce qui indique
qu'ils ont quelque chose à se reprocher.

1304
01:21:35,552 --> 01:21:38,262
L'un d'eux se retourne
projectile contre nous.

1305
01:21:38,912 --> 01:21:41,326
Où vois-tu qu'il
se balance à son tour

1306
01:21:41,326 --> 01:21:44,922
ce n'est peut-être pas évident
en vidéo mais j'ai tout vu.

1307
01:21:45,092 --> 01:21:46,802
De mon point de vue, son geste était

1308
01:21:47,012 --> 01:21:49,002
sans ambiguïté
il était menaçant.

1309
01:21:49,442 --> 01:21:53,082
Je ne voulais pas de moi ou de l'un d'eux
un camarade a reçu un obus au visage.

1310
01:21:53,642 --> 01:21:57,282
Quand la légitime défense est requise
Vous devez réagir en une fraction de seconde.

1311
01:21:57,692 --> 01:21:58,692
Sans aucun doute.

1312
01:21:59,552 --> 01:22:02,072
Le nouveau n'est pas destiné aux opérations contre
terroristes armés

1313
01:22:02,372 --> 01:22:04,622
tu es en face de deux
manifestants non armés

1314
01:22:04,772 --> 01:22:07,662
c'est ce que tu penses non
ceci est montré dans le cadre.

1315
01:22:08,042 --> 01:22:10,502
De nombreux manifestants
transformé en animaux sauvages

1316
01:22:10,712 --> 01:22:12,492
et l'obus peut tuer.

1317
01:22:13,052 --> 01:22:17,502
Il nous semble intéressant de caractériser
Monsieur Gérard en bête sauvage.

1318
01:22:17,882 --> 01:22:20,262
Il s'enfuit en vous tournant le dos.

1319
01:22:23,342 --> 01:22:27,162
Qu'avez-vous fait après le tir ?
quand Monsieur Gérard était sur terre.

1320
01:22:29,792 --> 01:22:31,232
Je ne te comprends probablement pas

1321
01:22:31,382 --> 01:22:33,372
a continué à avancer.

1322
01:22:34,922 --> 01:22:37,682
Savez-vous que monsieur
Gérard a été blessé à la tête

1323
01:22:37,952 --> 01:22:39,822
il a été grièvement blessé.

1324
01:22:39,992 --> 01:22:40,892
Il me semblait donc

1325
01:22:41,192 --> 01:22:45,002
surtout que je ne visais pas la tête
Le coup de feu de M. viande hachée a déjà touché M.

1326
01:22:45,195 --> 01:22:45,692
à la tête

1327
01:22:46,142 --> 01:22:48,632
je ne me répéterai pas
Je sais que je ne visais pas la tête

1328
01:22:48,932 --> 01:22:51,282
et autant que je sache
mon ami aussi.

1329
01:22:51,722 --> 01:22:55,842
Ok, tu dis ça après
tir, vous continuez à avancer.

1330
01:22:55,982 --> 01:22:56,982
Oui.

1331
01:22:58,172 --> 01:23:00,612
Monsieur Laval
et voici la suite.

1332
01:23:13,652 --> 01:23:15,012
Que voyez-vous.

1333
01:23:16,742 --> 01:23:18,222
Mais c'est difficile à voir.

1334
01:23:19,682 --> 01:23:23,022
Cela peut ressembler au mien
son ami le repousse légèrement avec son pied.

1335
01:23:26,582 --> 01:23:27,482
Il lui a donné un coup de pied et

1336
01:23:27,722 --> 01:23:29,592
Je ne sais pas si c'est possible.

1337
01:23:30,302 --> 01:23:31,902
Je ne m'en souviens pas.

1338
01:23:33,122 --> 01:23:36,912
Et la vue du geste de Monsieur la viande hachée
vidéo si cela vous semble justifié.

1339
01:23:38,942 --> 01:23:41,462
A ce moment M.
Gérard était une menace

1340
01:23:41,882 --> 01:23:43,032
Je ne sais pas.

1341
01:23:43,262 --> 01:23:45,162
Peut-être que mon ami pensait

1342
01:23:45,362 --> 01:23:48,822
pourquoi le gars est parti
terre et il ne voulait pas prendre de risques.

1343
01:23:50,402 --> 01:23:51,212
Demandez-lui

1344
01:23:51,602 --> 01:23:53,682
Je ne peux pas parler pour lui.

1345
01:24:01,412 --> 01:24:02,412
Quoi.

1346
01:24:03,002 --> 01:24:04,782
Il relit le protocole

1347
01:24:04,922 --> 01:24:06,812
dit qu'il
le tir était légal

1348
01:24:07,172 --> 01:24:10,932
qu'ils ne visaient pas la tête
J'ai vu que Gérard était plus tôt sur le coup de pied.

1349
01:24:11,072 --> 01:24:12,642
Il dit qu'il ne l'a pas vu.

1350
01:24:12,842 --> 01:24:13,922
Et puis il s'en va

1351
01:24:14,192 --> 01:24:16,962
il dira la phase
ce qu'il y a exactement dans la vidéo.

1352
01:24:17,702 --> 01:24:21,492
Nous devons le mettre en garde à vue
arrêter fa, j'appelle le parquet.

1353
01:24:31,472 --> 01:24:34,669
Encore une fois le plan directeur
J'appelle M. Nangloi.

1354
01:24:37,832 --> 01:24:39,342
Qu'il ne rappelle pas.

1355
01:24:39,632 --> 01:24:43,872
Comme s'il suffisait d'un seul suspect
J'ai besoin que ses biens soient placés en garde à vue.

1356
01:24:45,332 --> 01:24:47,262
J'ai compris, j'attendrai, merci.

1357
01:24:48,512 --> 01:24:50,102
Quel est l'intérêt de ses lignes personnelles

1358
01:24:50,252 --> 01:24:51,732
Nous avons une puce ici.

1359
01:24:58,862 --> 01:25:00,962
Monsieur le Député
Ici le commandant Bertrand

1360
01:25:01,292 --> 01:25:03,062
merci pour
rappelé à ce sujet

1361
01:25:03,362 --> 01:25:04,532
dans le cas cent trente sept

1362
01:25:04,982 --> 01:25:06,842
J'appellerai le parquet
et le juge de service

1363
01:25:07,322 --> 01:25:09,372
il est temps de tout expliquer.

1364
01:25:21,002 --> 01:25:22,782
Tout le monde, je peux y aller.

1365
01:25:22,952 --> 01:25:23,492
Pourquoi un

1366
01:25:23,642 --> 01:25:25,152
parce qu'ils ont été arrêtés.

1367
01:25:25,832 --> 01:25:26,982
Et quoi.

1368
01:25:27,782 --> 01:25:30,872
Pour infliction intentionnelle
violence de la part de personnes en position d'autorité

1369
01:25:31,322 --> 01:25:34,592
tu as le droit à un avocat
assigné au hurlement de votre choix

1370
01:25:35,162 --> 01:25:37,962
tu as aussi le droit
pour un examen médical.

1371
01:25:38,672 --> 01:25:39,912
Vous plaisantez.

1372
01:25:39,962 --> 01:25:41,162
On dirait que je plaisante

1373
01:25:41,432 --> 01:25:45,302
Stéphanie Bertrand Commandante De Police Tandis
en service dans le cadre des études préliminaires

1374
01:25:45,302 --> 01:25:47,712
des enquêtes conformément
avec l'article soixante-dix

1375
01:25:47,712 --> 01:25:50,562
cinquième
code de procédure pénale.

1376
01:25:51,032 --> 01:25:53,852
Jumelles de Major ou plutôt
pas et le roi en chef Dela Aria

1377
01:25:54,085 --> 01:25:54,212
pas

1378
01:25:54,362 --> 01:25:58,932
avoir des commandes forcées
Selon l'article soixante-dix-huit points, allez.

1379
01:25:59,582 --> 01:26:03,782
Direction la rue Pasteur Ninety
quatre quatre cent cinquante si nous avons une revanche.

1380
01:26:04,382 --> 01:26:07,592
Où à treize heures quinze
Nous précisons qu'il s'agit d'une maison séparée et...

1381
01:26:08,222 --> 01:26:08,822
Il y a une hausse

1382
01:26:09,212 --> 01:26:09,392
avec

1383
01:26:09,662 --> 01:26:11,388
nom sur la porte
qui a été ouvert le

1384
01:26:11,388 --> 01:26:14,472
les hommes conviennent
La viande hachée de M. Mikael.

1385
01:26:14,852 --> 01:26:18,012
La rediffusion nous surprend
certificat nominant le poste.

1386
01:26:18,272 --> 01:26:18,662
Vu

1387
01:26:18,765 --> 01:26:22,682
personnalité de M. phase que nous produisons
son contenu est treize heures trente

1388
01:26:22,982 --> 01:26:27,242
Nous informons M. Phase qu'il y a des arrestations
et les droits et questions connexes

1389
01:26:27,242 --> 01:26:30,612
porté à son attention
immédiatement un protocole distinct.

1390
01:26:45,782 --> 01:26:47,232
Stéphanie Stéphanie.

1391
01:26:50,672 --> 01:26:53,232
Quelle est l'histoire derrière l'arrestation ?
sans accord.

1392
01:26:53,642 --> 01:26:56,372
j'ai dû me dépêcher
mots Li Nangloi était occupé

1393
01:26:56,717 --> 01:27:01,932
finalement il a rappelé et a donné le feu vert pour le contenu
fa veut dire que tout va bien, c'est sûr.

1394
01:27:10,412 --> 01:27:15,762
Monsieur la viande hachée, vous confirmez que c'est vous et
Monsieur Laval a tiré sur Monsieur Asher.

1395
01:27:16,022 --> 01:27:17,022
Oui.

1396
01:27:17,282 --> 01:27:20,562
Votre tir a touché
Je ne connais pas Monsieur Gérard.

1397
01:27:21,242 --> 01:27:23,502
On voit clairement qu'il est blessé.

1398
01:27:24,302 --> 01:27:25,302
Oui.

1399
01:27:25,352 --> 01:27:27,132
Il a été blessé à la tête.

1400
01:27:29,612 --> 01:27:31,902
je ne visais pas
tête, c'est interdit.

1401
01:27:32,762 --> 01:27:36,451
Quelle est la distance entre
toi de M. Heat, c'est le paradis.

1402
01:27:38,432 --> 01:27:39,782
Je dirais une vingtaine de mètres

1403
01:27:39,962 --> 01:27:41,372
giga quatorze mètres

1404
01:27:41,912 --> 01:27:45,222
à cette distance l'erreur
tire quatre centimètres.

1405
01:27:46,772 --> 01:27:49,332
Alors l'un de vous
dirigé vers la tête.

1406
01:27:49,382 --> 01:27:51,522
Il faut vérifier
dispositif de démarrage.

1407
01:27:51,872 --> 01:27:55,625
Peut-être qu'ils se sont trompés
expliquerait la déviation de la trajectoire.

1408
01:27:56,492 --> 01:28:00,102
Vous avez tiré beaucoup de coups de feu sur
ce jour-là, vous l'auriez remarqué plus tôt.

1409
01:28:01,172 --> 01:28:02,955
La balle était également défectueuse.

1410
01:28:03,992 --> 01:28:06,162
Je sais qu'ils visaient la tête.

1411
01:28:06,452 --> 01:28:10,722
Rien ne prouve que le tir
mon client a frappé M. Gérard.

1412
01:28:14,072 --> 01:28:17,322
Monsieur INFA, qu'avez-vous fait
lorsque les manifestants sont tombés.

1413
01:28:18,392 --> 01:28:19,692
Je ne m'en souviens pas.

1414
01:28:20,892 --> 01:28:22,062
Alors rappelez-vous.

1415
01:28:27,302 --> 01:28:29,802
Comme je vais le montrer
suite pour vous.

1416
01:28:52,892 --> 01:28:55,242
Vous pouvez décrire ce que vous voyez.

1417
01:28:58,382 --> 01:28:59,832
Je t'écoute.

1418
01:29:02,282 --> 01:29:03,282
Je.

1419
01:29:05,942 --> 01:29:07,872
je vois que je
J'essaie de me libérer.

1420
01:29:08,612 --> 01:29:12,762
Parce qu'il m'a attrapé par le
jambe probablement pour me renverser.

1421
01:29:14,972 --> 01:29:18,122
Où voyez-vous que M. Gérard
essaie de saisir votre jambe.

1422
01:29:18,752 --> 01:29:20,472
Mais la qualité vidéo est mauvaise.

1423
01:29:20,672 --> 01:29:23,952
Oui, il me semble que c'est le contraire
que tout est très clairement visible.

1424
01:29:24,332 --> 01:29:28,182
C'est facile de rejouer le match
J'ai senti que ma jambe était saisie.

1425
01:29:29,882 --> 01:29:31,892
Monsieur, une fois
groupe sur le terrain

1426
01:29:32,012 --> 01:29:33,342
il n'a pas bougé.

1427
01:29:35,012 --> 01:29:37,832
Tu te rapproches de lui
tu lui donnes un coup de pied

1428
01:29:38,132 --> 01:29:40,812
pendant qu'il
au sol, visiblement blessé.

1429
01:29:41,492 --> 01:29:43,122
Je ne pense pas qu'il soit blessé.

1430
01:29:43,382 --> 01:29:46,557
J'ai perdu l'équilibre et
possible entry into our bodies

1431
01:29:46,557 --> 01:29:49,872
les clichés auxquels il s'accroche
tête et je ne peux pas me lever.

1432
01:29:51,902 --> 01:29:54,348
Après le coup suit
le chèque n'a pas de visage

1433
01:29:54,348 --> 01:29:56,732
touché par un obus
tout dommage

1434
01:29:56,972 --> 01:29:59,082
I repeat, in my opinion he is not injured.

1435
01:30:00,062 --> 01:30:00,932
Il n'a pas crié

1436
01:30:01,322 --> 01:30:03,042
Je n'ai pas vu de sang.

1437
01:30:03,842 --> 01:30:06,012
Otherwise I would have provided first aid.

1438
01:30:31,052 --> 01:30:34,253
Do you want four hundred dollars
find a site one expert get

1439
01:30:34,253 --> 01:30:37,812
bonus inscrivez-vous et faites
paris sur tous les événements.

1440
01:30:43,722 --> 01:30:44,532
Il partait déjà

1441
01:30:45,102 --> 01:30:46,492
pas encore.

1442
01:31:00,852 --> 01:31:03,132
This one didn’t say that
detained the guys, took it off

1443
01:31:03,252 --> 01:31:04,432
c'est vrai.

1444
01:31:04,782 --> 01:31:07,212
Maintenant, assurez-vous de
est-ce vrai ou pas

1445
01:31:07,602 --> 01:31:10,782
Je ne suis pas le seul à prendre cette décision
n'échappez pas au bureau du procureur

1446
01:31:10,932 --> 01:31:11,772
votre enquête

1447
01:31:11,952 --> 01:31:12,222
oui.

1448
01:31:12,852 --> 01:31:15,882
Et à la fin cinq gars de la forêt
et j'ai vu ce qu'ils ont fait

1449
01:31:16,482 --> 01:31:17,142
je suis conscient

1450
01:31:17,262 --> 01:31:17,922
ce sont des héros

1451
01:31:18,492 --> 01:31:22,462
risquer leur vie pendant que vous êtes assis et
dans des bureaux chaleureux à leur bureau.

1452
01:31:22,692 --> 01:31:24,142
C'est juste dommage.

1453
01:31:24,282 --> 01:31:27,802
Peut-être changer le disque
et je l'écoute toute la journée.

1454
01:31:28,302 --> 01:31:29,682
Il est peut-être temps pour toi d'y penser

1455
01:31:30,192 --> 01:31:34,462
et ne pense pas à ce qu'ils
collectionner ne leur donne pas du tout le droit d’être des cow-boys.

1456
01:31:35,022 --> 01:31:35,292
Combattre

1457
01:31:35,502 --> 01:31:35,622
oui

1458
01:31:35,832 --> 01:31:38,602
ce n'est pas comme se battre, tu ne le ferais pas
Je connaissais le Far West.

1459
01:31:39,222 --> 01:31:42,562
Comment peux-tu faire confiance à certains
des bandits plus que des garçons de la forêt.

1460
01:31:43,752 --> 01:31:44,952
L'avez-vous seulement lu ?

1461
01:31:45,252 --> 01:31:48,462
pour autant que je sache, le principal
témoin reconnu coupable de violence, je n'en veux pas

1462
01:31:48,732 --> 01:31:50,292
discuter et arrêter d'être un perroquet

1463
01:31:50,712 --> 01:31:55,462
alors quelque chose n'en donne pas six parmi les syndicats
Vous avez le droit de dire ça, non, ce n’est pas la question.

1464
01:32:12,372 --> 01:32:14,902
Victor a peur de parler
que nous sommes des policiers.

1465
01:32:16,812 --> 01:32:17,502
C'est vrai

1466
01:32:17,712 --> 01:32:21,402
le père de son ami m'a demandé quoi
l'école et enseigne, j'ai pas compris tout de suite

1467
01:32:21,882 --> 01:32:25,872
Victor s'est demandé ce que vous faites dans votre école de physique
mais je suis professeur de français, je ne sais même pas

1468
01:32:25,872 --> 01:32:27,712
j'ai osé le corriger
imaginez.

1469
01:32:29,262 --> 01:32:31,032
Il a honte que son père soit flic

1470
01:32:31,242 --> 01:32:33,022
dans quel genre de monde vivons-nous ?

1471
01:32:33,642 --> 01:32:35,082
Mille et ajouter de l'huile sur le feu

1472
01:32:35,232 --> 01:32:38,662
qu'est-ce que je fais ?
mon travail comme toujours.

1473
01:32:39,462 --> 01:32:40,692
Tu étais différent dans le département

1474
01:32:40,962 --> 01:32:42,242
tu sais que ce serait mieux si tu y allais

1475
01:32:42,418 --> 01:32:42,552
par

1476
01:32:42,705 --> 01:32:43,272
place-moi

1477
01:32:43,452 --> 01:32:45,125
et je resterais dans le contrôle des drogues.

1478
01:32:45,492 --> 01:32:47,823
Tu étais là pour moi
traduction pour qu'au moins quelqu'un de

1479
01:32:47,823 --> 01:32:50,292
nous avions un horaire normal
s'occuper de Victor

1480
01:32:50,472 --> 01:32:50,622
c.

1481
01:32:51,312 --> 01:32:52,512
Voir une affaire contre des collègues

1482
01:32:52,939 --> 01:32:56,862
Je ne suis pas content mais si j'ai raté
Je dois répondre, avez-vous vu le chiffre ?

1483
01:32:56,982 --> 01:32:58,792
tu ne peux pas te mettre à leur place

1484
01:32:58,962 --> 01:33:00,232
untel et untel.

1485
01:33:00,912 --> 01:33:05,472
Mais si tu cherches éternellement une excuse pour ceux qui
tondre que vous vous pliez sous le syndicat qui

1486
01:33:05,472 --> 01:33:08,122
tous les flics normaux
Ils vont simplement quitter la police.

1487
01:33:09,042 --> 01:33:10,882
Et il ne restera que des salauds.

1488
01:33:47,322 --> 01:33:49,342
Ils veulent détruire la république.

1489
01:33:49,962 --> 01:33:53,202
Depuis plusieurs mois maintenant, notre
les collègues travaillent dans des conditions proches de

1490
01:33:53,412 --> 01:33:54,132
c'est dur avec le tien

1491
01:33:54,612 --> 01:33:56,832
et aujourd'hui nous découvrirons
et vos collègues

1492
01:33:57,192 --> 01:34:00,702
des boyards et dont je pense le courage
n'a pas besoin de preuve

1493
01:34:00,882 --> 01:34:03,322
c'est comme s'ils étaient en détention
criminels de droit commun.

1494
01:34:04,662 --> 01:34:07,144
Inutile de dire ce que c'est
la solution ne contribuera pas à affaiblir

1495
01:34:07,144 --> 01:34:10,312
la tension qui est ainsi
assuré dans nos rangs.

1496
01:34:11,172 --> 01:34:12,942
je te le dis
la police est furieuse et...

1497
01:34:13,752 --> 01:34:15,922
Le gouvernement doit comprendre.

1498
01:34:16,632 --> 01:34:18,562
Nous sommes au bord de la rupture.

1499
01:34:19,662 --> 01:34:21,042
Et quand elle est partie

1500
01:34:21,222 --> 01:34:23,782
il y aura une république
il n'y a personne à protéger.

1501
01:34:47,112 --> 01:34:49,792
Que se passe-t-il
l'arrestation a été annulée.

1502
01:35:00,942 --> 01:35:02,992
Quelqu'un n'explique pas.

1503
01:35:03,402 --> 01:35:06,352
Les patrons sont arrivés
Ils vous attendent dans la salle de réunion.

1504
01:35:26,982 --> 01:35:32,002
J'ai pris la liberté d'appeler
parquet et ordonnance d'annulation de la détention.

1505
01:35:32,592 --> 01:35:37,032
Ce n'est pas le moment de provoquer
du syndicat, je parle du personnel

1506
01:35:37,242 --> 01:35:38,602
tout est à sa limite.

1507
01:35:39,162 --> 01:35:41,337
Shilova Valent mentait constamment.

1508
01:35:42,252 --> 01:35:45,322
Tu as essayé avec toi
interrogatoire par subterfuge.

1509
01:35:46,032 --> 01:35:48,073
D'après les articles
soixante-dix-huit nous avions

1510
01:35:48,073 --> 01:35:50,382
toutes les raisons pour eux
entraînement forcé et

1511
01:35:50,742 --> 01:35:53,502
merci je sais
code de procédure pénale

1512
01:35:53,802 --> 01:35:56,742
Je comprends parfaitement le tien
désir de procéder à des arrestations

1513
01:35:57,012 --> 01:35:58,632
mais rien ne t'empêche d'appeler

1514
01:35:58,752 --> 01:35:59,532
pour un nouveau questionnement

1515
01:36:00,042 --> 01:36:03,102
c'est une tout autre affaire
complètement moi l'équilibre des pouvoirs

1516
01:36:03,372 --> 01:36:07,332
nous parlons de choses sérieuses que nous avons
vidéo prouvant que ce n'était pas le cas

1517
01:36:07,332 --> 01:36:09,252
la légitime défense n'est pas
même une grève de représailles

1518
01:36:09,552 --> 01:36:11,962
si la vidéo est ainsi
avec éloquence

1519
01:36:12,252 --> 01:36:13,812
peut-être que ce n'était pas nécessaire

1520
01:36:13,932 --> 01:36:15,112
les détenir.

1521
01:36:15,912 --> 01:36:18,372
Reste à savoir qui
des deux, il a laissé tomber Gérard et

1522
01:36:18,852 --> 01:36:21,552
il était important de préserver
pression étendue dans le contenu

1523
01:36:21,702 --> 01:36:23,602
la détention a été annulée.

1524
01:36:25,752 --> 01:36:28,882
j'espère que tu en as d'autres
méthodes d'enquête.

1525
01:36:29,112 --> 01:36:31,681
Vous avez engagé un expert
balistes et enquêteur

1526
01:36:31,681 --> 01:36:34,842
expérience prévue pour
la semaine prochaine c'est bien

1527
01:36:35,112 --> 01:36:37,522
cela va certainement aider
à vous d'avancer.

1528
01:36:38,232 --> 01:36:39,492
Je vais le dire très clairement

1529
01:36:40,062 --> 01:36:43,372
nous ne pouvons pas nous le permettre
retournez vos collègues contre vous.

1530
01:36:43,692 --> 01:36:46,492
Quelle est la situation cependant
selon en et ministères.

1531
01:37:20,772 --> 01:37:21,372
Expert

1532
01:37:21,522 --> 01:37:25,972
fiche, ainsi que l'expert légiste, ont conclu que
étant donné les tailles similaires des deux officiers.

1533
01:37:27,402 --> 01:37:31,945
Les angles de tirs et le virage sont proches
Gérard est impossible à définir et Vita.

1534
01:37:32,352 --> 01:37:34,782
Lequel des deux coups
a frappé Gérard à la tête

1535
01:37:35,292 --> 01:37:39,412
et entraînerait des remises sur les blessures
capacité sur soixante jours.

1536
01:39:26,802 --> 01:39:30,982
Bonjour, je voulais vous rencontrer
parler, même si je n’en ai pas le droit.

1537
01:39:35,682 --> 01:39:37,072
Vous pouvez entrer.

1538
01:40:02,532 --> 01:40:04,822
Oui, enquête
vérification terminée.

1539
01:40:05,082 --> 01:40:08,142
Votre avocat vous informera bientôt
sur la décision du parquet

1540
01:40:08,292 --> 01:40:10,152
mais je voulais dire
tout pour toi

1541
01:40:10,512 --> 01:40:11,512
pourquoi ?

1542
01:40:12,672 --> 01:40:14,752
Pour donner quelques explications.

1543
01:40:16,482 --> 01:40:19,642
L'enquête a permis d'identifier
tirer sur des policiers.

1544
01:40:20,232 --> 01:40:24,862
Il a également été établi qu'ils n'avaient pas tiré
observer le principe de nécessité avec dimension.

1545
01:40:25,272 --> 01:40:26,932
Ils sont donc coupables.

1546
01:40:29,262 --> 01:40:31,586
Le problème est qu'il semblait
impossible de déterminer

1547
01:40:31,602 --> 01:40:34,942
lequel des deux coups
blessé votre fils à la tête.

1548
01:40:36,822 --> 01:40:38,262
Mais c'était l'un d'entre eux

1549
01:40:38,622 --> 01:40:40,462
Cela signifie que les deux seront blâmés.

1550
01:40:41,216 --> 01:40:42,216
Non.

1551
01:40:43,526 --> 01:40:45,036
Je ne comprends pas.

1552
01:40:46,076 --> 01:40:47,906
Il y a eu deux tirs ponctuels

1553
01:40:48,086 --> 01:40:50,436
Un seul s'est cogné les jambes.

1554
01:40:51,716 --> 01:40:52,016
Il y avait

1555
01:40:52,496 --> 01:40:57,096
l'examen médical n'a pas permis d'établir
c'est le coup de feu qui l'a touché à la tête.

1556
01:40:58,826 --> 01:40:59,936
Ils ont tous les deux tiré

1557
01:41:00,266 --> 01:41:02,166
Cela signifie qu’ils sont tous les deux responsables.

1558
01:41:03,806 --> 01:41:06,246
Du point de vue
La loi est compliquée.

1559
01:41:06,686 --> 01:41:10,776
Autrement dit, personne ne sera puni parce que
qu'on ne sait lequel d'entre eux a blessé Guillaume.

1560
01:41:13,526 --> 01:41:15,326
Je comprends que c'est difficile à entendre

1561
01:41:15,806 --> 01:41:16,376
les jambes et

1562
01:41:16,496 --> 01:41:18,396
conséquences pour la vie.

1563
01:41:18,956 --> 01:41:21,036
Ils ont ruiné sa vie.

1564
01:41:21,176 --> 01:41:23,286
Et personne ne sera puni.

1565
01:41:24,446 --> 01:41:27,636
Policier, nouveau vôtre
son fils sera tenu responsable de ces violences.

1566
01:41:28,706 --> 01:41:31,646
Ils ont apporté quelque chose qui n'impliquait pas
incapacité temporaire

1567
01:41:31,886 --> 01:41:34,016
n’entraîne pas d’invalidité.

1568
01:41:34,676 --> 01:41:35,676
Oui.

1569
01:41:38,006 --> 01:41:41,526
Et leur patron est quelqu'un
doit assumer la responsabilité.

1570
01:41:43,406 --> 01:41:43,916
Le ciel était

1571
01:41:44,126 --> 01:41:46,416
pour aucun
ordre illégal.

1572
01:41:48,926 --> 01:41:51,502
La préfecture a ordonné aux forces
la loi et l'ordre contiennent

1573
01:41:51,502 --> 01:41:53,996
manifestants agressifs
moyens disponibles

1574
01:41:54,116 --> 01:41:57,426
Youmu avait ses jambes
agressif, je sais.

1575
01:41:58,327 --> 01:42:00,186
Cela ne change rien.

1576
01:42:01,646 --> 01:42:02,646
Non.

1577
01:42:07,046 --> 01:42:09,396
Je ne comprends pas pourquoi tu es venu.

1578
01:42:15,086 --> 01:42:18,786
Je voulais dire ce que j'ai fait
tout pour établir la vérité.

1579
01:42:18,896 --> 01:42:19,896
Oh.

1580
01:42:23,966 --> 01:42:25,626
Vous avez fait du bon travail.

1581
01:42:26,096 --> 01:42:28,326
Mais quel est l'intérêt de votre travail ?

1582
01:42:29,456 --> 01:42:31,236
Quel est le courant dedans ?

1583
01:43:15,326 --> 01:43:17,096
Tu voulais me voir oui

1584
01:43:17,396 --> 01:43:19,236
fermez la porte s'il vous plaît.

1585
01:43:21,326 --> 01:43:22,326
Merci.

1586
01:43:29,186 --> 01:43:30,546
J'ai des problèmes.

1587
01:43:31,766 --> 01:43:32,096
Oui

1588
01:43:32,486 --> 01:43:35,826
tu aurais dû signaler
que vous connaissez la famille Gérard.

1589
01:43:37,286 --> 01:43:38,306
je ne les connais pas

1590
01:43:38,827 --> 01:43:40,296
vous êtes une famille avec eux.

1591
01:43:40,736 --> 01:43:41,036
Mais

1592
01:43:41,336 --> 01:43:44,256
non, nous venons juste de
une ville c'est tout.

1593
01:43:44,456 --> 01:43:47,046
Mais je ne les connaissais pas
deux choses à faire avant de commencer.

1594
01:43:48,536 --> 01:43:49,776
Es-tu sûr?

1595
01:43:49,826 --> 01:43:52,358
C'est un petit ort pour elle.

1596
01:43:52,976 --> 01:43:54,336
Mais pas le village non plus

1597
01:43:54,476 --> 01:43:57,006
tu n'as pas eu
il n'y a aucun lien entre eux.

1598
01:43:58,226 --> 01:44:02,816
La mère de Guillaume Gérard s'occupait de mon
ma mère était aussi infirmière, mais je ne le savais pas

1599
01:44:03,185 --> 01:44:04,185
enquête.

1600
01:44:05,006 --> 01:44:07,296
C'est ce que j'appelle la connexion.

1601
01:44:08,486 --> 01:44:11,286
Tout ce que tu veux, mais ce n'est pas le cas
influencé l’enquête.

1602
01:44:11,726 --> 01:44:13,926
Je dois vous croire sur parole.

1603
01:44:14,426 --> 01:44:17,316
j'étais concentré
à la recherche de faits.

1604
01:44:17,456 --> 01:44:19,796
Des piles d'officiers de bore et
objectif sérieux

1605
01:44:20,066 --> 01:44:21,066
peu importe.

1606
01:44:21,416 --> 01:44:22,106
Avez-vous

1607
01:44:22,286 --> 01:44:24,336
Fourrure Gérard et biais.

1608
01:44:25,346 --> 01:44:26,346
Biais

1609
01:44:26,516 --> 01:44:27,516
oui.

1610
01:44:27,746 --> 01:44:30,956
Il existe un principe d'impartialité
et l'égalité devant la loi

1611
01:44:31,399 --> 01:44:34,236
s'ils ne sont pas suivis
il n'y a pas de justice.

1612
01:44:35,576 --> 01:44:39,036
Du point de vue de ceux-ci et de vous
vous comprenez que c'est un problème.

1613
01:44:39,986 --> 01:44:43,836
Même inconsciemment, cela a influencé
Cela dépend de votre perception.

1614
01:44:43,946 --> 01:44:45,626
A influencé votre décision

1615
01:44:45,836 --> 01:44:49,506
tu étais plus sympathique
la victime le comprenait mieux

1616
01:44:49,646 --> 01:44:51,926
même ce que tu
mes compatriotes ont joué un rôle

1617
01:44:52,466 --> 01:44:53,706
c'est humain.

1618
01:45:00,686 --> 01:45:02,466
Vous avez raison, c'est une chose humaine.

1619
01:45:04,376 --> 01:45:06,636
C'est peut-être
j'ai changé mon approche.

1620
01:45:09,326 --> 01:45:13,086
Tu ne le feras pas et à partir de là, je ne le ferai pas
il y aurait cette connexion comme vous le dites.

1621
01:45:13,376 --> 01:45:13,616
Elle a

1622
01:45:14,156 --> 01:45:15,156
il y en aura.

1623
01:45:16,226 --> 01:45:18,846
j'y renoncerais
enquêtes plus tôt.

1624
01:45:20,216 --> 01:45:22,716
Je ne le ferais probablement pas
Je l'ai trouvé et je l'ai vu.

1625
01:45:22,766 --> 01:45:26,106
je me contenterais de deux
versions contradictoires.

1626
01:45:27,716 --> 01:45:30,716
J'en aurais probablement des plus petits
croyaient la victime et sa famille

1627
01:45:31,166 --> 01:45:33,876
et très probablement accepté
serait la version policière.

1628
01:45:39,086 --> 01:45:41,676
Vous avez raison, je suis né au centre de Ze.

1629
01:45:42,266 --> 01:45:45,306
La mère de Guillaume Gérard
connaissais vraiment le mien.

1630
01:45:46,646 --> 01:45:48,716
Mais j'ai servi dans
policier depuis vingt ans.

1631
01:45:49,376 --> 01:45:52,716
Le père de mon fils est policier
mes collègues sont policiers

1632
01:45:53,006 --> 01:45:55,236
Je me bats contre mes collègues.

1633
01:45:55,976 --> 01:45:58,586
Je connais leur vie, je sais
manque de respect

1634
01:45:58,706 --> 01:46:01,386
et un couple aveugle avec
qu'ils rencontrent.

1635
01:46:02,336 --> 01:46:04,046
Difficulté à maintenir l'ordre

1636
01:46:04,376 --> 01:46:06,606
toute l'ingratitude de cette œuvre.

1637
01:46:09,566 --> 01:46:13,056
D'un certain point de vue, pas de parti pris
c'est une question de point de vue.

1638
01:46:17,516 --> 01:46:21,876
Si tout le monde prend en compte le point de vue de quelqu'un d'autre
opinions hostiles, que devons-nous faire ?

1639
01:46:22,166 --> 01:46:24,996
Comment fait-on pour tenir le coup ?
ensemble je ne sais plus.

1640
01:46:26,996 --> 01:46:30,036
Je suis né sur le stand
ze comme la famille Gérard.

1641
01:46:30,475 --> 01:46:33,636
Jacob aime ces gars
que leur fils a été abattu.

1642
01:46:35,216 --> 01:46:36,966
J'y vais et autre chose.

1643
01:46:40,316 --> 01:46:42,396
Et j'espère pas seulement cela.

1644
01:46:44,571 --> 01:46:46,086
Un bon enquêteur.

1645
01:46:46,976 --> 01:46:48,456
Bon ami.

1646
01:46:50,366 --> 01:46:52,446
Ce n'est pas la pire mère ici.

1647
01:46:59,426 --> 01:47:01,476
Dans un sens, vous avez raison.

1648
01:47:03,506 --> 01:47:07,566
Mais quand tu te comprends trop
Vous faites des erreurs qui vous tiennent à cœur.

1649
01:47:08,756 --> 01:47:11,826
Où est la ligne au-delà de laquelle
trop près du coeur.

1650
01:47:12,566 --> 01:47:14,636
Écoute s'il y a un procès

1651
01:47:15,026 --> 01:47:18,566
la défense peut creuser ça
une relation qui vous semble anodine

1652
01:47:18,866 --> 01:47:21,806
et utilisez-le pour
discréditer les enquêtes

1653
01:47:21,930 --> 01:47:24,426
c'est jeter une ombre sur
toute notre organisation.

1654
01:47:25,436 --> 01:47:26,546
C'est une mauvaise idée

1655
01:47:27,056 --> 01:47:28,656
il fallait dire.

1656
01:47:29,276 --> 01:47:31,256
Et voudriez-vous instruire
enquête à un autre

1657
01:47:31,766 --> 01:47:34,286
à ceux qui n'ont pas accepté
J'aimerais que tout soit si proche de mon cœur

1658
01:47:34,496 --> 01:47:35,456
ne réagis pas comme ça

1659
01:47:35,576 --> 01:47:36,786
c'est inutile.

1660
01:47:37,496 --> 01:47:39,836
Je ne sais pas si ce sera le cas
victime de ça

1661
01:47:40,226 --> 01:47:41,636
et un juge sera-t-il nommé ?

1662
01:47:42,086 --> 01:47:43,796
mais de toute façon, tu l'es plutôt

1663
01:47:43,916 --> 01:47:44,916
tu fais.

1664
01:47:46,996 --> 01:47:50,016
On remet en question ces cupcakes
doit être impeccable.

1665
01:47:53,456 --> 01:47:57,186
Je dirais à tout le monde de
vous libérer de la paperasse.

1666
01:47:57,476 --> 01:47:59,706
De ce côté
vous n'avez rien à craindre.

1667
01:48:00,956 --> 01:48:03,726
Administratif
enquête oui.

1668
01:48:04,496 --> 01:48:06,536
J'aurais pu être puni, mais je ne serai pas puni

1669
01:48:06,686 --> 01:48:07,836
Je le garantis.

1670
01:48:10,136 --> 01:48:11,376
Êtes-vous sérieux?

1671
01:48:45,656 --> 01:48:47,076
Pourquoi riez-vous?

1672
01:48:47,606 --> 01:48:49,086
Je regarde la vidéo.

1673
01:49:02,606 --> 01:49:04,176
Maman va bien.

1674
01:49:05,396 --> 01:49:06,996
Oui, tout va bien.

1675
01:49:54,746 --> 01:49:55,746
Bonjour.

1676
01:49:57,386 --> 01:49:57,596
Je

1677
01:49:57,921 --> 01:49:59,106
et Gérard.

1678
01:50:00,716 --> 01:50:02,046
Il y a un an.

1679
01:50:02,426 --> 01:50:03,566
Tir de la police

1680
01:50:03,746 --> 01:50:04,256
en moi

1681
01:50:04,376 --> 01:50:05,496
et dit.

1682
01:50:07,946 --> 01:50:10,536
Linus a creusé un fossé
m'a frappé à la tête.

1683
01:50:11,246 --> 01:50:12,846
Et il s'est cassé le crâne.

1684
01:50:15,716 --> 01:50:17,796
J'ai été longtemps à l'hôpital.

1685
01:50:20,726 --> 01:50:23,076
Plusieurs semaines
Je ne pouvais pas parler.

1686
01:50:24,356 --> 01:50:27,156
J'ai réussi et appris
tout de l'orthophoniste

1687
01:50:27,326 --> 01:50:28,326
chaussures.

1688
01:50:30,746 --> 01:50:33,323
Les médecins disent que mon cerveau est endommagé

1689
01:50:33,656 --> 01:50:35,046
pour toujours maintenant.

1690
01:50:39,056 --> 01:50:41,096
Je n'en peux plus
concentrer.

1691
01:50:42,400 --> 01:50:45,470
Je n'en peux plus
c'est bien de réfléchir.

1692
01:50:46,600 --> 01:50:47,990
J'oublie tout.

1693
01:50:52,585 --> 01:50:53,840
J'ai des migraines.

1694
01:50:57,550 --> 01:50:57,700
Un

1695
01:50:57,880 --> 01:50:58,880
parfois.

1696
01:50:59,530 --> 01:51:00,850
Ils perdent même leurs nerfs

1697
01:51:01,360 --> 01:51:02,360
Cendre.

1698
01:51:03,460 --> 01:51:05,090
Je vais rester agressif.

1699
01:51:08,950 --> 01:51:10,210
je suis devenu un fardeau

1700
01:51:10,390 --> 01:51:12,080
pour ma propre mère.

1701
01:51:12,250 --> 01:51:13,250
Les mamans.

1702
01:51:19,210 --> 01:51:22,940
Je ne comprends pas pourquoi
la police m'a tiré dessus.

1703
01:51:24,970 --> 01:51:29,210
Ils disent que je voulais quelque chose
arrête mais c'est de la merde totale.

1704
01:51:29,890 --> 01:51:30,670
Ils mentent

1705
01:51:31,090 --> 01:51:32,900
Je n'ai rien fait.

1706
01:51:34,570 --> 01:51:36,620
Je pense à eux tout le temps.

1707
01:51:39,490 --> 01:51:41,358
J'essaie de ne pas les détester.

1708
01:51:44,290 --> 01:51:46,760
Tout le monde essaie de garder espoir.

1709
01:51:53,470 --> 01:51:54,740
Ce n'est pas facile.

1710
01:52:20,980 --> 01:52:21,980
Quoi.

1711
01:52:23,410 --> 01:52:24,658
Pour pour pour pour

1712
01:52:24,760 --> 01:52:25,760
zag.

1713
01:52:25,900 --> 01:52:27,799
Commandez pour.

1714
01:52:27,868 --> 01:52:28,274
Pour

1715
01:52:28,378 --> 01:52:28,649
pour

1716
01:52:28,953 --> 01:52:30,015
à pour.

1717
01:52:30,160 --> 01:52:31,160
Pour.

1718
01:52:31,360 --> 01:52:32,360
Arrière

1719
01:52:53,380 --> 01:52:54,380
La vie.