1
00:00:26,893 --> 00:00:28,214
មិនអីទេ។

2
00:00:28,294 --> 00:00:30,350
ស្នាក់នៅទីនេះ។

3
00:00:30,430 --> 00:00:32,720
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថានៅពេលណា។

4
00:00:34,600 --> 00:00:37,123
យឺតជាង។ បម្រុងទុក។

5
00:00:37,203 --> 00:00:40,593
បន្ត។
បន្តិចទៀតដូចជាបីជើង។

6
00:00:40,673 --> 00:00:43,062
បន្ត។ បន្ត។

7
00:00:43,142 --> 00:00:45,359
អ្នក niggas ឆ្កួត។

8
00:01:05,598 --> 00:01:08,215
- អ្នកបានទទួលវា?
- បាទ បាទ។

9
00:01:12,872 --> 00:01:16,930
- តើមានអ្វីនៅក្នុងប្រអប់នេះ?
- អ៊ំ ខ្ញុំគិតថាវាដូចជាសម្ភារៈផ្ទះបាយ។

10
00:01:17,010 --> 00:01:19,860
ដូចជាចាន និងផើង និងលាមក។

11
00:01:23,349 --> 00:01:25,538
- សុខសប្បាយទេ?
- មម-ហ៊ឹម។

12
00:01:25,618 --> 00:01:29,509
- អ្នកបានទទួលវា?
- តើយើងត្រូវការជើងហោះហើរប៉ុន្មាន?

13
00:01:29,889 --> 00:01:32,207
អ្នក​ទាំង​នោះ​នៅ​តែ​មាន។

14
00:01:40,800 --> 00:01:42,755
ព្រះអើយ! ព្រះអើយ!

15
00:01:42,835 --> 00:01:46,126
- កុំបំបែកបំបាក់អ្នក, បងប្អូន។
- ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង។

16
00:01:47,306 --> 00:01:49,729
វា​ជា​ប្រភេទ​នៃ​ការ​អាក្រក់​នោះ​
យើងនៅលើបន្ទាត់ M ដោយស្មោះត្រង់។

17
00:01:49,809 --> 00:01:53,633
អ្នក​ដឹង​ថា​តើ​វា​នឹង​នាំ​ខ្ញុំ​ដល់​ពេល​ណា
ទៅធ្វើការ? ខ្ញុំនឹងចំណាយពេលមួយម៉ោង។

18
00:01:54,513 --> 00:01:57,241
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​រីករាយ​ដែល​យើង​មាន​បន្ទប់​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​យើង។

19
00:02:02,622 --> 00:02:04,674
បាទ ប៉ុន្តែ...

20
00:02:05,354 --> 00:02:07,974
ខ្ញុំនឹងនឹកស្និទ្ធស្នាលជាមួយអ្នក។

21
00:02:08,594 --> 00:02:10,852
យើងនៅតែអាចថើបបាន។

22
00:02:12,132 --> 00:02:13,820
បាទ?

23
00:02:14,400 --> 00:02:17,289
- ខ្ញុំសន្យា។
- ល្អ។

24
00:03:02,748 --> 00:03:05,638
- តើអ្នកធ្លាប់ត្រូវបានគេលោតទេ?
- ខ្ញុំបានលោតចូលឆ្នាំសិក្សា។

25
00:03:05,718 --> 00:03:07,474
- អ្នកបានធ្វើ? តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ?
- បាទ។ បាទ។

26
00:03:07,554 --> 00:03:09,843
ដោយអ្នកណា?

27
00:03:10,523 --> 00:03:12,478
- ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរទៅកម្មវិធីមួយ។
- បាទ?

28
00:03:12,558 --> 00:03:15,081
- បាទ។
- ហើយ?

29
00:03:15,161 --> 00:03:19,185
ក្មេង​ម្នាក់​នេះ​បាន​សុំ​បារី​មួយ​ដើម
ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានលោតខ្ញុំសម្រាប់ជិះស្គីរបស់ខ្ញុំ។

30
00:03:19,265 --> 00:03:22,856
- អ្វី​ដែល​ជា​ដុំ​ពក​។
- អត់ទេ ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរហើយ។ វាមិនមែនជាក្តាររបស់ខ្ញុំទេ។

31
00:03:22,936 --> 00:03:24,758
តើអ្នកមិនមានបារីទេ។
សម្រាប់គាត់ឬអ្វីមួយ?

32
00:03:24,838 --> 00:03:27,560
អត់​ទេ ខ្ញុំ​មាន​បារី ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​ឲ្យ​គាត់
បារីមួយ។ បន្ទាប់មកគាត់បានដើរតាមខ្ញុំ ...

33
00:03:27,640 --> 00:03:30,863
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំ​ចង់​រស់​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ជា​ជាង
ជាង, រស់នៅក្នុងតំបន់ចម្លែកបែបនេះ។

34
00:03:30,943 --> 00:03:32,333
ហេតុអ្វី?

35
00:03:32,413 --> 00:03:34,534
ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​វា​ជា​ប្រភេទ​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច​ប៉ុន្តែ​ដូច​ជា ...

36
00:03:34,614 --> 00:03:38,039
ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​ថា​ធ្ងន់ធ្ងរ​ពេល​ខ្ញុំ​ទទួល
ចេញពីរថភ្លើងតាមផ្លូវខ្ញុំ...

37
00:03:38,119 --> 00:03:41,775
បាទ ខ្ញុំគិតថាពួកយើងមានចិត្តល្អ។
ចេញពីស្មៅ, បុរស។ យើង​ចេញ​ហើយ។

38
00:03:41,855 --> 00:03:44,844
- ពួកគេមានស្មៅ។
- WHO?

39
00:03:44,924 --> 00:03:47,947
- អ្វី?
- ពួកគេមានស្មៅ។

40
00:03:48,027 --> 00:03:51,684
- ដូច្នេះ?
- ដូច្នេះខ្ញុំនឹងទៅយកខ្លះ។

41
00:03:51,764 --> 00:03:53,119
- ទេ។
- បាទ។

42
00:03:53,199 --> 00:03:55,669
ទេ លេអា ពិតជាធ្វើមិនបាន។

43
00:04:07,213 --> 00:04:09,502
អ៊ំ។

44
00:04:09,582 --> 00:04:11,371
យូ។

45
00:04:11,451 --> 00:04:16,407
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើអ្នកដឹងនៅឯណា?
តើខ្ញុំអាចទទួលបានស្មៅខ្លះ? ឬអ្វីមួយ។

46
00:04:27,000 --> 00:04:30,159
ចុះអ្នកគិតថាយើងខ្លះ
មេ​ឈ្មួញ​គ្រឿងញៀន​ឬ​អ្វី​?

47
00:04:35,981 --> 00:04:37,662
ទេ

48
00:04:39,879 --> 00:04:42,001
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​គិត​ថា​អ្នក​រាល់​គ្នា​
ប្រហែលជាអាចភ្ជាប់ខ្ញុំ។

49
00:04:42,081 --> 00:04:44,203
តាមពិត Shorty ។

50
00:04:44,283 --> 00:04:47,373
អ្នកមិនអាចមកទីនេះបានទេ។
សួរមនុស្សចម្លែកបែបនេះ។

51
00:04:47,453 --> 00:04:49,311
មិនអីទេ?

52
00:04:51,057 --> 00:04:53,143
តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ?

53
00:04:54,226 --> 00:04:56,313
តើខ្ញុំមើលទៅធ្ងន់ធ្ងរទេ?

54
00:05:07,840 --> 00:05:09,537
ហេ Shorty ។

55
00:05:12,745 --> 00:05:15,003
កុំធ្វើគ្រឿងញៀនអី?

56
00:05:20,186 --> 00:05:23,009
អូ នាងក៏តឹងដែរ យូ។

57
00:05:23,489 --> 00:05:25,879
អ្នកល្ងង់ត្រង់ នីហ្ការបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្រអ្នកបានទេ។

58
00:05:25,959 --> 00:05:27,708
ទេ កូនខុសហើយ

59
00:05:29,128 --> 00:05:33,052
ហេ។ លេអា មែនទេ? អ្នករវល់?

60
00:05:33,332 --> 00:05:36,155
- ទេ។
- ហេតុអ្វីមិន?

61
00:05:36,235 --> 00:05:40,326
- តើអ្នកធ្វើការនៅទីនេះទេ?
- បាទ បាទ។ ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំគ្រាន់តែ...

62
00:05:40,406 --> 00:05:43,696
តើអ្នកជាអ្វី...
តើ​យើង​ត្រូវ​ចំណាយ​អ្វី​ដល់​អ្នក​?

63
00:05:44,276 --> 00:05:46,466
អញ្ចឹងអ្នកមិនបង់ប្រាក់ឱ្យខ្ញុំទេ។

64
00:05:46,546 --> 00:05:49,769
អ្វី? បុរស, តើខ្ញុំអាចមាន
សូមយកចិត្តទុកដាក់?

65
00:05:49,849 --> 00:05:54,907
ស្ត្រីវ័យក្មេងនេះចូលចិត្តទស្សនាវដ្តីនេះ។
យ៉ាងច្រើនដែលនាងនឹងធ្វើការដោយឥតគិតថ្លៃ។

66
00:05:54,987 --> 00:05:58,177
ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយលេង។ ហេ អ្នកនឹងជួយខ្ញុំ
ជាមួយនឹងអ្វីដែលពិតជារហ័ស?

67
00:05:58,257 --> 00:05:59,992
- បាទ។
- បាទ។ មិនអីទេ។

68
00:06:00,072 --> 00:06:01,681
អ្នកនឹងមិនមានបញ្ហាទេខ្ញុំសន្យា។

69
00:06:01,761 --> 00:06:04,784
- មិនអីទេ។
- មើលបង្គោល។ វាជាឃាតករ។

70
00:06:05,464 --> 00:06:07,854
ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកគិត។

71
00:06:11,334 --> 00:06:14,359
- តើខ្ញុំគិតយ៉ាងណា?
- បាទ។

72
00:06:17,076 --> 00:06:18,998
អញ្ចឹងខ្ញុំមានន័យថា...

73
00:06:19,078 --> 00:06:22,802
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
នោះ​ជា​ចម្លើយ​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​ណាស់។

74
00:06:22,882 --> 00:06:24,769
ខ្ញុំយល់ព្រម។

75
00:06:34,060 --> 00:06:36,249
អូខ្ញុំសុំទោស។

76
00:06:36,629 --> 00:06:38,751
ឃោរឃៅប៉ុណ្ណា។

77
00:06:38,831 --> 00:06:41,581
តើចរិតរបស់ខ្ញុំនៅឯណា? តើអ្នកចង់បានខ្លះទេ?

78
00:06:56,549 --> 00:06:58,837
ធ្វើមួយទៀតប្រសិនបើអ្នកចង់។

79
00:06:58,917 --> 00:07:00,679
អស្ចារ្យ។

80
00:07:06,659 --> 00:07:08,452
អញ្ចឹង...

81
00:07:10,262 --> 00:07:12,417
នៅទីនោះអ្នកទៅ។

82
00:08:11,824 --> 00:08:14,123
បាទ?

83
00:08:17,396 --> 00:08:20,554
- Messenger បានមក។
- អូ អស្ចារ្យ។

84
00:08:21,734 --> 00:08:24,531
- តើនេះជាអ្វី?
- អឺ...

85
00:08:25,466 --> 00:08:27,927
នោះគឺ Rambo ។

86
00:08:28,007 --> 00:08:30,864
ស្គាល់ Rambo... វិចិត្រករ Graffiti ទេ?
គាត់កំពុងគូរឥឡូវនេះ។

87
00:08:30,944 --> 00:08:33,866
ខ្ញុំបានទិញដូចជា 10 នេះ
ព្យាយាមជំរុញឱ្យតម្លៃកើនឡើង។

88
00:08:33,946 --> 00:08:39,138
នោះរំឭកខ្ញុំ។ តើយើងអាចធ្វើដុំតូចមួយបានទេ?
នៅលើ Rambo? ព្យាយាមជំរុញឱ្យតម្លៃកើនឡើង?

89
00:08:39,218 --> 00:08:42,608
- គំនិតល្អ។
- តើអ្នកស្គាល់ Leah ទេ?

90
00:08:42,688 --> 00:08:44,444
- ហេ, លេអា។
- សួស្តី។

91
00:08:44,524 --> 00:08:48,180
បាទ នាង​កំពុង​តែ​គោរព​ខ្ញុំ
ជាមួយនឹងចំណេះដឹងប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈរបស់នាង។

92
00:08:48,260 --> 00:08:52,462
តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វីមួយអំពីភាពជា
visceral ជាងរឿងតាមផ្លូវ?

93
00:08:53,832 --> 00:08:57,456
- យើង​មាន​ការ​ហៅ​អ្នក​ឧបត្ថម្ភ​ក្នុង 15 ។
- អ្ហឺ។

94
00:08:57,536 --> 00:09:01,193
តើយើងអាចផ្លាស់ទីវាទៅម៉ោង 3:00 បានទេ?

95
00:09:01,273 --> 00:09:04,404
នោះនឹងមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់។
សូមអរគុណ លីអា។

96
00:09:09,348 --> 00:09:11,070
លាហើយ

97
00:09:38,644 --> 00:09:40,840
តើខ្ញុំអាចទទួលបានបី?

98
00:09:44,183 --> 00:09:46,045
សូមអរគុណ។

99
00:09:48,753 --> 00:09:50,549
សូមអរគុណ។

100
00:09:51,657 --> 00:09:53,479
ជំរាបសួរ។

101
00:09:53,559 --> 00:09:55,348
សួស្តី

102
00:09:56,328 --> 00:09:58,351
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

103
00:09:58,831 --> 00:10:00,720
លេអា។

104
00:10:01,800 --> 00:10:03,623
ខ្ញុំជាពណ៌ខៀវ។

105
00:10:04,303 --> 00:10:07,827
- នោះជាឈ្មោះពិតរបស់អ្នក?
- ប្រហែលជា។

106
00:10:08,807 --> 00:10:11,197
ចុះហេតុអ្វីបានជាគេហៅអ្នកថា?

107
00:10:11,677 --> 00:10:13,907
ព្រោះខ្ញុំតែងតែសោកសៅ។

108
00:10:15,748 --> 00:10:17,910
មុនពេលដែលខ្ញុំបានជួបអ្នក។

109
00:10:29,695 --> 00:10:31,483
ហេ។

110
00:10:32,264 --> 00:10:34,487
- សួស្តី។
- ហេ៎ មានរឿងអី?

111
00:10:34,567 --> 00:10:36,836
តើយើងអាចនិយាយមួយវិនាទីបានទេ?

112
00:10:38,371 --> 00:10:40,159
ប្រាកដ។

113
00:10:40,239 --> 00:10:43,148
សុំទោស។ មួយវិនាទី។

114
00:10:47,613 --> 00:10:51,136
- តើគាត់កំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?
- ខ្ញុំត្រូវសុំអញ្ជើញអ្នកណាម្នាក់មក?

115
00:10:51,216 --> 00:10:54,140
Leah វាមិនមែនជានរណាម្នាក់ទេ។
វា​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​ដែល​អង្គុយ​នៅ​ជ្រុង

116
00:10:54,220 --> 00:10:57,610
- ព្រោះគាត់ប្រហែលជាឈ្មួញគ្រឿងញៀន
- ពិត​ណាស់ គាត់​ជា​អ្នក​ជួញ​ដូរ​ថ្នាំ​ញៀន។

117
00:10:57,690 --> 00:10:59,678
ហើយគាត់ល្អណាស់។ ជឿខ្ញុំ។

118
00:10:59,758 --> 00:11:03,163
កាបូបរបស់ខ្ញុំគឺនៅទីនោះជាមួយនឹងកាមេរ៉ារបស់ខ្ញុំ។

119
00:11:16,108 --> 00:11:18,164
ពួកគេមើលទៅស្រស់ស្អាត។

120
00:11:18,944 --> 00:11:22,017
ពួកគេល្អណាស់។ ពួកគេដាក់ខ្ញុំ។

121
00:11:24,316 --> 00:11:26,558
ដូច្នេះតើអ្នកមកពីណា?

122
00:11:27,420 --> 00:11:29,442
ទីក្រុងអូក្លាហូម៉ា។

123
00:11:29,822 --> 00:11:32,011
ភ្នំ​និង​ខ្មោច?

124
00:11:32,091 --> 00:11:34,046
ទេ វាមានរាងសំប៉ែត។

125
00:11:34,126 --> 00:11:37,276
អ្នកអាចមើលឃើញជារៀងរហូតនិង ...

126
00:11:37,910 --> 00:11:40,005
វាជាទីក្រុងមួយ។

127
00:11:41,200 --> 00:11:43,389
ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាកចេញ?

128
00:11:44,369 --> 00:11:46,725
តើអ្នកចង់មានន័យយ៉ាងណា ហេតុអ្វីខ្ញុំចាកចេញ?

129
00:11:53,713 --> 00:11:55,950
តើនោះជាមិត្តរបស់អ្នកទេ?

130
00:12:00,269 --> 00:12:04,644
អីយ៉ា ម៉ាក់? សូមអញ្ជើញមក
មក​មុខ​យើង​បែប​ហ្នឹង​មែន​ទេ?

131
00:12:04,724 --> 00:12:07,549
តើអ្នកទាំងអស់គ្នាមានពិធីជប់លៀងនៅទីនោះដោយគ្មានពួកយើងទេ?

132
00:12:09,895 --> 00:12:12,251
គាត់ទើបតែខឹងខ្ញុំចូលប្រាសាទមុន។

133
00:12:12,631 --> 00:12:14,754
Fuck អាហ្នឹង។

134
00:12:15,134 --> 00:12:18,991
យើងត្រូវនិយាយ, បុរស។ ដោយសារតែអ្នកល្ងង់។
អ្នក​ធ្វើ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​ឥឡូវ​នេះ។

135
00:12:19,071 --> 00:12:22,094
អីក៏ស្អាត? តើអ្នកធ្វើយ៉ាងម៉េច?

136
00:12:22,574 --> 00:12:25,681
ព្រះអើយ! អ៊ុំ...

137
00:12:29,815 --> 00:12:32,116
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

138
00:12:35,487 --> 00:12:38,677
ជាការប្រសើរណាស់, nigga របស់ខ្ញុំ។ ញាក់, ញាក់។

139
00:12:38,757 --> 00:12:41,920
អូស្ត្រី។ អ្នកទាំងអស់គ្នាមានកន្លែងស្អាត។
សូមអរគុណចំពោះការមានពួកយើង។

140
00:12:42,000 --> 00:12:45,651
- ជាការពិតណាស់។
- កន្លែងស្អាតពិត។ និយាយពិត បាទ។

141
00:12:46,031 --> 00:12:48,521
អូ ខ្ទាស់។

142
00:12:49,001 --> 00:12:51,024
ខ្ញុំជាគីឡូ។

143
00:12:51,804 --> 00:12:53,975
រីករាយដែលបានជួបអ្នក។

144
00:12:55,274 --> 00:12:56,996
ខេធី។

145
00:12:57,276 --> 00:12:59,503
រីករាយដែលបានជួបអ្នកយ៉ាងត្រឹមត្រូវ Katie ។

146
00:13:00,913 --> 00:13:04,870
អីយ៉ា ខ្ញុំមិនបានឃើញកាបូបស្ពាយទេ។
តាំងពីមធ្យមសិក្សា។

147
00:13:04,950 --> 00:13:09,091
- អ្នក​មាន 'shrooms?
- ណា។ ទេ យើង​មិន​ទទួល​បាន​រឿង​ក្មេង​ស្ទាវ​នោះ​ទេ។

148
00:13:09,171 --> 00:13:11,010
យើងទទួលបានស្មៅសម្លាប់មនុស្ស។

149
00:13:11,090 --> 00:13:14,080
យើង​ទទួល​បាន​រឿង​ដែល​នឹង​ធ្វើ
តើអ្នកបានទៅ ... និយាយឡើង។

150
00:13:14,160 --> 00:13:16,315
យូ យូ យើងទទួលបានយ៉ាយ៉ូនោះ។

151
00:13:16,395 --> 00:13:19,886
បាទ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកចូលចិត្តរឿងនោះមែនទេ?
យើងទទួលបានក្មេងស្រីស្បែកសនោះ។

152
00:13:19,966 --> 00:13:23,756
តាមពិតម៉ា អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើអីទេ។
ជាមួយរឿងអាស្រូវនោះ យ៉ាងណាក៏ដោយ។ តើអ្នកបានឮទេ?

153
00:13:23,836 --> 00:13:27,025
បាទ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត...

154
00:13:27,105 --> 00:13:30,497
គ្រឿងញៀន។ ច្បាស់ណាស់នាងពិតជាស្រឡាញ់គ្រឿងញៀន

155
00:13:32,077 --> 00:13:33,699
អ្នក​ក៏​ត្រូវ​ចូល​ចិត្ត​ថ្នាំ​ដែរ។

156
00:13:33,779 --> 00:13:37,470
ទេ យើងគ្រាន់តែនិយាយស្មៅរាល់ថ្ងៃ ពេញមួយថ្ងៃ។

157
00:13:37,750 --> 00:13:41,757
- ប៉ុន្តែអ្នកលក់អ្វីៗផ្សេងទៀត។
- បាទ ប៉ុន្តែវាមិនមានន័យថាយើងចូលចិត្តរឿងអាស្រូវនោះទេ។

158
00:13:41,837 --> 00:13:44,293
ម៉ាក់ចង់បានប៉ុន្មាន?

159
00:13:44,923 --> 00:13:47,680
តើអ្នកលក់ក្រាមឬអ្វី?

160
00:13:47,760 --> 00:13:50,416
ខ្ញុំបានម្ភៃហើយ ម៉ា។
យើងទទួលបាន អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកត្រូវការ ម៉ាក់។

161
00:13:50,496 --> 00:13:54,136
- យើងទទួលបានយ៉ាយ៉ូនោះ។
- ដូច្នេះតើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី? ចងខ្ញុំ។

162
00:13:56,635 --> 00:13:58,357
ពិតទេ?

163
00:13:58,837 --> 00:14:01,493
- តើអ្នកសើចអ្វី?
- ស្អី?

164
00:14:01,873 --> 00:14:04,050
ស្អី?

165
00:14:05,077 --> 00:14:07,544
ព្រះអើយ nigga នេះតែងតែយំ។

166
00:14:10,482 --> 00:14:12,738
Fuck ខ្ញុំមិនយល់ទេ។
ព្រោះគាត់នៅតែលក់ថ្នាំញៀន។

167
00:14:12,818 --> 00:14:14,826
លាមកបរិសុទ្ធ។

168
00:14:16,621 --> 00:14:18,358
អ្វី?

169
00:14:20,626 --> 00:14:22,681
មិនដែលឃើញស្រីពិតពីមុនមកទេ?

170
00:14:22,761 --> 00:14:24,950
យូ។ យូ។

171
00:14:25,030 --> 00:14:27,219
អូកូនប្រុស។

172
00:14:27,299 --> 00:14:29,605
ស្អីគេហ្នឹង?

173
00:14:32,004 --> 00:14:33,842
- តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?
- ទេ។

174
00:14:38,577 --> 00:14:41,650
ខ្ញុំមិនកុហកជាមួយមនុស្សទេ។
ថាធ្វើអីហ្នឹង?

175
00:14:44,850 --> 00:14:46,687
មិនអីទេ។

176
00:14:54,893 --> 00:14:57,397
វាជាកន្លែងរបស់យើងជារៀងរហូត។

177
00:15:00,399 --> 00:15:02,678
ដំបូលខ្ញុំជាកន្លែងរបស់អ្នក?

178
00:15:06,405 --> 00:15:09,895
អ្នកគ្រាន់តែមិនអាច fuck នៅជុំវិញភ្លាម
នៅទីនោះព្រោះអ្នកជិតខាងកំពុងដើរលេង។

179
00:15:09,975 --> 00:15:13,594
ឆ្កេញីមួយនោះ...
ហើយខ្ញុំមិននិយាយច្រើនទេ ប៉ុន្តែ...

180
00:15:13,674 --> 00:15:17,348
ឆ្កេញីមួយនោះ ជាពិសេស
ចេញមកនៅទីនេះ bugging ចេញ។

181
00:15:24,022 --> 00:15:26,230
ឥឡូវនេះវាជាដំបូលរបស់ខ្ញុំ។

182
00:15:29,928 --> 00:15:32,600
មានរឿងអី?
តើអ្នកមិនដែលរៀនពីរបៀបចែករំលែកទេ?

183
00:15:34,433 --> 00:15:36,070
ទេ

184
00:16:14,606 --> 00:16:17,249
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំជាស្រីបែបណា?

185
00:17:27,846 --> 00:17:30,736
មិនអីទេ។ ត្រលប់មកវិញ។

186
00:17:30,816 --> 00:17:32,471
សួស្តី

187
00:17:32,551 --> 00:17:35,608
- តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង?
- គ្មានអ្វីទេ។

188
00:17:36,488 --> 00:17:39,044
តើអ្នកអាចទាញបញ្ជីភ្ញៀវឱ្យខ្ញុំបានទេ?

189
00:17:39,324 --> 00:17:41,047
ប្រាកដ។

190
00:17:42,027 --> 00:17:47,387
មិនអីទេ។ តើយើងអាចយក Jason McDonald បានទេ?
ចេញពីទីនោះ? គាត់នៅក្រៅទីក្រុង។

191
00:17:48,267 --> 00:17:52,740
ហើយបន្ទាប់មកផ្តល់ឱ្យ Sophie Goodnight បូក 1

192
00:17:52,820 --> 00:17:57,096
ហើយបន្ទាប់មក Cream គួរតែនៅក្នុងសារពត៌មាន។
ដូច្នេះផ្លាស់ទីគាត់ទៅ។

193
00:17:57,376 --> 00:17:59,665
ផ្លាស់ទីគាត់ទៅ។

194
00:17:59,745 --> 00:18:02,868
- តើអ្នកដឹងពីរបៀបធ្វើវាទេ?
- បាទ។

195
00:18:02,948 --> 00:18:06,438
មិនអីទេ។ ហើយអ្នកទើបតែលុបគាត់។

196
00:18:06,918 --> 00:18:11,104
មិនអីទេ។ ជាការប្រសើរណាស់!
ជួសជុល​វា​ហើយ​នៅ​ម៉ោង 5:00...

197
00:18:11,184 --> 00:18:14,780
ចាក់សោវាហើយបោះពុម្ពវាចេញ។
ហើយខ្ញុំនឹងឃើញអ្នកនៅទីនោះ។

198
00:18:14,960 --> 00:18:17,339
ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំនឹងធ្វើវាទេ។

199
00:18:19,231 --> 00:18:20,569
ម៉េចមក?

200
00:18:20,649 --> 00:18:23,589
មែនហើយ ខ្ញុំទើបតែផ្លាស់ទី
ហើយខ្ញុំនឹងខ្ចប់។

201
00:18:23,669 --> 00:18:26,512
អូ ការវេចខ្ចប់។

202
00:18:33,979 --> 00:18:38,237
- តើអ្នកអាច ... មិនអាចទេ?
- ស្រឡាញ់, ម៉ាក់។ អេ។

203
00:18:38,617 --> 00:18:41,255
អរគុណម៉ាក់។ ជួបគ្នាយប់នេះ។

204
00:18:58,904 --> 00:19:01,160
អូ អ្នក​មាន​បុរស​ម្នាក់ Shorty?

205
00:19:02,240 --> 00:19:03,963
ហេតុអ្វី?

206
00:19:05,043 --> 00:19:09,201
ខ្ញុំសន្មតថាក្មេងស្រីដូចអ្នក។
ប្រហែលជាមានបុរសម្នាក់។

207
00:19:10,381 --> 00:19:12,824
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសន្មត់ថា?

208
00:19:20,358 --> 00:19:22,935
ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តអ្នកណាស់ Shorty អ្នកដឹងទេ?

209
00:19:26,398 --> 00:19:29,336
ខ្ញុំគិតថាយើងមានអ្វីមួយនៅទីនេះ ម៉ា។
តើអ្នកគិតយ៉ាងណា?

210
00:19:30,636 --> 00:19:32,858
ខ្ញុំនឹងមើលថែអ្នក Shorty ។

211
00:19:33,738 --> 00:19:36,830
អ្នកមិនចាំបាច់មើលថែខ្ញុំទេ។

212
00:19:38,010 --> 00:19:40,300
បាទ ខ្ញុំធ្វើ។

213
00:19:42,080 --> 00:19:44,289
ខ្ញុំប្រាកដជាធ្វើ។

214
00:19:54,092 --> 00:19:56,327
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទទួលបានមួយចំនួន។

215
00:20:01,032 --> 00:20:03,122
យូ, ខៀវ។

216
00:20:04,402 --> 00:20:07,092
ខ្ញុំត្រូវនិយាយទៅកាន់អ្នក។ មក។

217
00:20:07,172 --> 00:20:09,227
ខ្ញុំនឹងចាប់អ្នកនៅពេលក្រោយ។
មិនអីទេ?

218
00:20:09,307 --> 00:20:13,265
ខ្ញុំត្រូវនិយាយជាមួយអ្នក។ នេះជាការសំខាន់។
លឿនមែនទែន។ លឿនមែនទែន។ លឿនមែនទែន។

219
00:20:13,345 --> 00:20:16,402
អូ, ងាកចេញពីស្ត្រី, បុរស។
ត្រឡប់​ចេញ​ពី​ស្ត្រី​, យូ។

220
00:20:16,882 --> 00:20:21,606
- សូម។ សូម?
- ខ្លី ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញហើយមែនទេ?

221
00:20:21,686 --> 00:20:24,191
- មិនអីទេ។
- អ្វី?

222
00:20:25,524 --> 00:20:27,821
មក​អី​លោក​អើយ?

223
00:20:29,060 --> 00:20:32,585
សូមទោសបុរស។
ខ្ញុំមិនមានន័យថាមិនគោរពទេ។

224
00:20:34,365 --> 00:20:36,573
ខ្ញុំសូមកោតសរសើរអ្នក, បុរស។

225
00:21:07,833 --> 00:21:10,256
តាថា នេះជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ លេអា។

226
00:21:11,136 --> 00:21:14,259
នាងទើបតែផ្លាស់ទីឡើងលើប្លុក។
នាងនៅមហាវិទ្យាល័យនៅទីនេះ។

227
00:21:14,339 --> 00:21:17,263
សួស្តី វាពិតជាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក។

228
00:21:18,743 --> 00:21:20,765
យើងទៅខាងក្នុងហើយមែនទេ?

229
00:21:20,845 --> 00:21:23,717
- មក។ កុំបារម្ភ។
- លា។

230
00:21:30,822 --> 00:21:34,414
អញ្ចឹង… តើនេះតម្លៃប៉ុន្មាន?

231
00:21:35,494 --> 00:21:37,849
នោះហើយជាកាបូប 20 ដុល្លារនៅទីនោះ។

232
00:21:37,929 --> 00:21:39,684
វាគឺ?

233
00:21:39,764 --> 00:21:42,209
នេះអាចជា $60 ។

234
00:21:44,002 --> 00:21:47,159
- នោះជាកាបូប 20 ដុល្លារនៅទីនោះ។
- អ្នកដឹងអ្វីទេ?

235
00:21:47,239 --> 00:21:51,296
អ្នកគួរតែមកពិធីជប់លៀង
ជាមួយខ្ញុំនៅ Chinatown យប់នេះ។

236
00:21:51,376 --> 00:21:53,598
ខ្ញុំចង់និយាយថា អ្នកអាចលក់របស់ទាំងអស់នេះបាន។

237
00:21:53,678 --> 00:21:56,402
ទេ ខ្ញុំមិន fuck នៅទីនោះទេ។

238
00:21:56,982 --> 00:21:59,271
តើនៅ Chinatown?

239
00:21:59,751 --> 00:22:03,041
ទេ ដូចជានៅក្នុងទីក្រុង។
ខ្ញុំមិនកុហកនៅទីនោះទេ។

240
00:22:03,421 --> 00:22:06,831
តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី?
អ្នក​មិន​នៅ​ជុំវិញ​ទីក្រុង​?

241
00:22:09,794 --> 00:22:12,085
មក វានឹងសប្បាយ។

242
00:22:13,465 --> 00:22:15,473
ទេ ខ្ញុំល្អណាស់។

243
00:22:37,722 --> 00:22:41,947
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! អ្វី​ដែល...
មើលអ្វីដែលយើងមាននៅទីនេះ។

244
00:22:42,027 --> 00:22:43,982
ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកនឹងមកទេ។

245
00:22:44,062 --> 00:22:46,918
- នេះគឺគួរឱ្យរំភើប។
- អូ! ទាំងនេះគឺជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ។

246
00:22:46,998 --> 00:22:50,789
ហេ, មិត្តភក្តិ។ តើមានអ្វីកើតឡើង?
ព្រះអើយអ្នកមើលទៅស្អាតណាស់។

247
00:22:50,869 --> 00:22:53,158
តោះទៅបន្ទប់ទឹក។

248
00:22:53,838 --> 00:22:56,645
- អូ ពួកគេមានកូកាកូឡា ខេលី។
- អូ បន្ធូរអារម្មណ៍ជាមួយរឿងអាស្រូវនោះ។

249
00:22:56,725 --> 00:22:58,662
មិនអីទេ។

250
00:23:08,853 --> 00:23:10,854
ខ្ញុំនឹងយកកាបូបមួយ។

251
00:23:19,597 --> 00:23:21,675
គឺ 60 ដុល្លារ។

252
00:23:28,640 --> 00:23:30,862
មើល​ទៅ។

253
00:23:30,942 --> 00:23:34,631
ហេ ជែរី។ មើលទៅ
ដូចកាបូប 60 ដុល្លារសម្រាប់អ្នក?

254
00:23:35,413 --> 00:23:38,122
អ្នកនឹងលក់វា។
ឬអ្នកចង់ទិញវា?

255
00:23:43,821 --> 00:23:47,512
- តើអ្នកធ្វើយ៉ាងម៉េច? សុខសប្បាយទេ?
- បាទ ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ សុខសប្បាយទេ?

256
00:23:47,592 --> 00:23:49,174
ខ្ញុំល្អណាស់។

257
00:23:49,694 --> 00:23:51,516
ខ្ញុំស្រលាញ់វា។

258
00:23:51,896 --> 00:23:54,501
ខ្ញុំស្រលាញ់វា។ ខ្ញុំនឹងយកបី។

259
00:23:55,967 --> 00:23:58,790
- តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?
- ខៀវ។

260
00:23:58,870 --> 00:24:00,926
- ទារកខៀវ។
- តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

261
00:24:01,006 --> 00:24:04,930
- ខេលី។
- Kelly ដូចឈ្មោះស្រី Kelly?

262
00:24:05,010 --> 00:24:09,188
ពិតប្រាកដ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមស្ត្រី។

263
00:24:14,552 --> 00:24:17,843
- ហេ ពន្លាខ្ញុំ?
- បាទ។

264
00:24:18,223 --> 00:24:20,679
សូមទាញដៃអាវរបស់ខ្ញុំ។

265
00:24:21,359 --> 00:24:23,602
នេះជាមូលហេតុដែលខ្ញុំស្អប់អ្នកលោត។

266
00:24:27,699 --> 00:24:30,490
ដូច្នេះ​អ្វី​ដែល​អ្នក fucking
ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងនេះ?

267
00:24:31,570 --> 00:24:35,393
អ៊ំ ពួកគេលក់ថ្នាំនៅជ្រុងរបស់យើង។

268
00:24:35,473 --> 00:24:38,597
- ជ្រុងណា?
- អូ យើងទើបតែផ្លាស់ទៅ Ridgewood ។

269
00:24:38,677 --> 00:24:41,099
- តើនោះជាអ្វី?
- វាដូចជា Queens ។

270
00:24:41,179 --> 00:24:44,802
អញ្ចឹងទេ។ វានៅជិត Bushwick ។
ខ្ញុំចង់និយាយថា វាពិតជា Brooklyn ។

271
00:24:44,882 --> 00:24:46,753
មិនអីទេ។

272
00:24:48,253 --> 00:24:51,110
- តើអ្នកចង់បានខ្សែផ្សេងទៀតទេ?
- បាទ លោកស្រី។

273
00:25:35,600 --> 00:25:36,821
- ខេធី។
- អូ!

274
00:25:36,901 --> 00:25:39,080
ភ្ញាក់ឡើង!

275
00:27:03,154 --> 00:27:05,363
ព្រះអាទិត្យ​នោះ​ភ្លឺ។

276
00:27:07,825 --> 00:27:10,168
ខ្ញុំ​សូម​បង្ហាញ​អ្នក​នូវ​អ្វី​ដែល​ពិត​ជា​រហ័ស។

277
00:27:14,499 --> 00:27:16,691
មកទីនេះ ហើយពិនិត្យមើលរឿងនេះ។

278
00:27:18,369 --> 00:27:20,892
អាហ្នឹង​បាន​បិទ​ច្រវាក់​ហើយ​បុរស។

279
00:27:20,972 --> 00:27:23,838
ជែកឆ្កួតយប់មិញ។ សម្រាប់ពិត។

280
00:27:25,877 --> 00:27:30,001
- តើយើងមានទឹកទេ?
- ខ្ញុំមិនដឹងទេក្មេងស្រី។ ផឹកអាហ្នឹង។

281
00:27:30,081 --> 00:27:32,804
ផឹកនោះ។ វាល្អសម្រាប់បំពង់ករបស់អ្នក។

282
00:27:32,884 --> 00:27:35,507
អូអ្នកស្រមៃថាយើងទទួលបាន
លុយនោះរាល់យប់?

283
00:27:35,587 --> 00:27:38,043
- លុយនោះរាល់យប់។
- រាល់យប់។

284
00:27:38,123 --> 00:27:41,045
- មែនហើយ ខ្ញុំមិនដឹងជារៀងរាល់យប់ទេ។
- ពេញមួយយប់រាល់យប់។

285
00:27:41,125 --> 00:27:44,249
ហេតុអ្វីបានជាមិនរាល់យប់, nigga? វានៅទីនោះ
ដើម្បីទទួលបាន។ នរណាម្នាក់នឹងទទួលវា។

286
00:27:44,329 --> 00:27:47,853
ខ្ញុំនឹងយកវា។ ខ្ញុំនឹងយកវា។
ខ្ញុំនឹងយកវា។

287
00:27:47,933 --> 00:27:50,217
ប្រហែលជាម្តង។
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វីទេ? ប៉ុន្តែ...

288
00:27:50,297 --> 00:27:52,657
ខ្ញុំបានគិតវាចេញ។ តើអ្នកដឹងថាវាជាអ្វីទេ?

289
00:27:52,737 --> 00:27:55,760
អ្នកខ្លាចជោគជ័យ, nigga របស់ខ្ញុំ។
នោះហើយជាអ្វីដែលជា។

290
00:27:55,840 --> 00:27:58,062
- នោះហើយជាអ្វីនោះ។
- ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនល្ងង់។

291
00:27:58,142 --> 00:28:00,598
អ្នកត្រូវការត្រជាក់។ អ្នកទើបតែឆ្កួត។

292
00:28:00,678 --> 00:28:03,201
ឈ្មោះរបស់អ្នកគឺគីឡូ។

293
00:28:03,281 --> 00:28:05,871
កុំ​សូម្បី​តែ​ទទួល​ស្គាល់ nigga នេះ​ឥឡូវ​នេះ​។
Jose បង្វែររឿងអាស្រូវនោះ។

294
00:28:05,951 --> 00:28:09,307
- ខ្ញុំមិនចង់ឮគាត់ខាំទេ។
- បិទមាត់ទៅបងប្អូន

295
00:28:09,387 --> 00:28:11,876
គាត់ភ័យខ្លាច។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពី។

296
00:28:11,956 --> 00:28:15,447
- ភ័យខ្លាច។
- មានថ្ងៃល្អនៅកន្លែងធ្វើការ, ទឹកឃ្មុំ។

297
00:28:15,527 --> 00:28:18,115
អ្នកគ្រាន់តែចង់បំបែកពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក។

298
00:28:19,597 --> 00:28:23,468
Nigga fucking មិនចង់រកលុយទេ។
ចង់មានសុខុមាលភាពពេញមួយជីវិត។

299
00:28:25,670 --> 00:28:28,526
តើអ្នកខ្លាចអ្វី, nigga របស់ខ្ញុំ?

300
00:28:28,606 --> 00:28:30,843
តើអ្នកខ្លាចអ្វី?

301
00:28:32,911 --> 00:28:35,133
អូ!

302
00:28:35,313 --> 00:28:37,735
អូ ទេ នាងមិនបាន។

303
00:28:37,815 --> 00:28:41,105
អូ ទេ អូ គីឡូ ស្នាក់នៅក្នុងឡាន។
ខ្ញុំបានទទួលវា។

304
00:28:43,221 --> 00:28:46,211
ព្រះអើយ! ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​រឿង​នេះ​ទេ។

305
00:28:46,291 --> 00:28:48,947
នាង fucked ឡើងកូនប្រុស។

306
00:28:49,727 --> 00:28:51,650
យូ, ចូសេ។ នៅពេលដែលក្មេងស្រីនេះ។
ចូលឡានវិញ

307
00:28:51,730 --> 00:28:53,618
យើងនឹងទៅ Wyckoff
និង Jefferson មិនអីទេ?

308
00:28:53,698 --> 00:28:55,687
ទេ យើងនឹងទៅ Myrtle និង Palmetto ។

309
00:28:55,767 --> 00:28:58,590
Fuck អាហ្នឹង។ ខ្ញុំកំពុងបង់ប្រាក់
ដូច្នេះអ្នកបន្តទៅ Wyckoff និង Jefferson ។

310
00:28:58,670 --> 00:29:00,760
ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក។
ដើម្បីយកលារបស់អ្នកស្រវឹងទៅផ្ទះ។

311
00:29:00,840 --> 00:29:04,396
អ្នកមិនទៅទីនោះទេ។
ដូច្នេះអ្នកត្រូវត្រជាក់។

312
00:29:05,076 --> 00:29:08,166
អ្នកគ្រាន់តែចង់បំបែកពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក។
នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

313
00:29:08,746 --> 00:29:11,503
តើមានអ្នកណាទិញអាហារពេលព្រឹកឱ្យខ្ញុំហើយឬនៅ?

314
00:29:11,583 --> 00:29:14,005
រឿងពិត,
អ្នកព្យាយាមក្លាយជាក្មេងប្រុសធំ

315
00:29:14,085 --> 00:29:16,842
កូនត្រូវលេងជាមួយប្រុសធំ។
នោះហើយជារបៀបដែលវាទៅ។

316
00:29:16,922 --> 00:29:19,410
ខ្ញុំនឹងមិនទៅឆ្កួតនោះទេ។
ផ្ទះរបស់ ass nigga ឥឡូវនេះ។

317
00:29:19,490 --> 00:29:20,478
- អូអ្នកមែនទេ?
- ទេ។

318
00:29:20,558 --> 00:29:23,081
ទេ អ្នកត្រូវ។ ដឹង​អី​ទេ?
អ្នក​ត្រូវ។ អ្នកមិនទៅទេ។

319
00:29:23,161 --> 00:29:25,984
ដូច្នេះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​មិន​ដក​ហូត​ចេញ
រំពាត់ឥឡូវនេះ? ទារក សូមកាន់វាសម្រាប់ខ្ញុំ។

320
00:29:26,064 --> 00:29:28,853
- តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?
- យក fuck ចេញ។

321
00:29:28,933 --> 00:29:31,356
- សម្រាក, បុរស។
- តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

322
00:29:31,436 --> 00:29:33,273
សម្រាក។

323
00:29:35,139 --> 00:29:39,063
អូ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកតែងតែឈ្លោះគ្នា...
តើមានអ្វីកំពុងកើតឡើង, បុរស?

324
00:29:39,143 --> 00:29:43,168
- អូតើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?
- នេះ​ជា​រឿង​អី​ហ្នឹង​បង?

325
00:29:43,948 --> 00:29:46,977
តើខ្ញុំបានធ្វើអ្វី, nigga?
ខ្ញុំមិនបានធ្វើអីទេ។ ចុយ...

326
00:29:47,057 --> 00:29:51,142
កុំប៉ះខ្ញុំ, nigga ។
យក fuck ចេញពីមុខរបស់ខ្ញុំ, butch ass ។

327
00:29:51,222 --> 00:29:53,645
- ណា, ណា, ណា។ ដឹង​អី​ទេ?
- អ្នកទទួលបាន fuck ចេញ។

328
00:29:53,725 --> 00:29:57,116
ស្មានតែអី? យើងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នក
ធ្វើសកម្មភាព។ យើងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើសកម្មភាព។

329
00:29:57,196 --> 00:30:00,718
ហើយយើងនឹងមិនធ្វើអ្វីទាំងអស់អំពីវាទេ។
ហើយ​យើង​នឹង​ដឹង​អំពី​រឿង​នេះ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។

330
00:30:00,798 --> 00:30:02,254
មិនអីទេ? ខ្ញុំរំភើបណាស់។

331
00:30:02,334 --> 00:30:05,323
ម៉េច​មិន​ទៅ​លក់​កាបូប​តូច​ៗ​របស់​អ្នក?
ទៅក្បាលបំបែកដែលអ្នកកំពុងដោះស្រាយ

332
00:30:05,403 --> 00:30:08,426
ហើយយើងឃើញលុយប៉ុន្មាន
អ្នកបង្កើតបន្ទាប់មក nigga ។ មិនអីទេ?

333
00:30:08,506 --> 00:30:10,730
បាទ បាទ មិនអីទេ។

334
00:30:12,510 --> 00:30:16,000
ខ្ញុំសុំទោស Shorty ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាច
ទទួលយកភាពអវិជ្ជមានរបស់ niggas ទាំងនេះ។

335
00:30:53,618 --> 00:30:55,907
អូ នីហ្ការបស់ខ្ញុំ។ ប៊ូម

336
00:30:56,837 --> 00:30:59,380
យកវា។ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។

337
00:31:07,739 --> 00:31:09,587
មានរឿងអី?

338
00:31:10,167 --> 00:31:12,004
អ្នកសុខសប្បាយទេ?

339
00:31:13,571 --> 00:31:15,308
បាទ។

340
00:31:42,900 --> 00:31:45,124
អរុណសួស្តី សម្លាញ់។

341
00:31:46,604 --> 00:31:48,446
អរុណសួស្តី។

342
00:31:55,479 --> 00:31:57,502
តើខ្ញុំអាចជក់បារីបានទេ?

343
00:31:58,482 --> 00:32:00,419
វគ្គសិក្សា។

344
00:32:09,360 --> 00:32:11,602
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

345
00:32:13,664 --> 00:32:15,907
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

346
00:32:19,203 --> 00:32:21,527
នេះមិនមែនជាកន្លែងសម្រាប់អ្នកទេ ម៉ា។

347
00:32:22,707 --> 00:32:24,749
អ្វីក៏ដោយដែលមានន័យថា។

348
00:32:36,687 --> 00:32:38,510
មិនអីទេ។

349
00:32:39,590 --> 00:32:41,764
សូមមានសុវត្ថិភាព, ជាទីស្រឡាញ់។

350
00:32:52,002 --> 00:32:56,322
យូ, ខ្លី។ ខ្លី។
អ្នកត្រូវតែមកទីនេះយ៉ាងរហ័ស។ មក។

351
00:32:56,402 --> 00:32:58,062
- បាទ?
- បាទ។ មក។

352
00:32:58,142 --> 00:33:00,966
- មិនអីទេ។
- បាទ ទុកចោល មក។

353
00:33:02,046 --> 00:33:04,969
អូ ប្រយ័ត្ន... យូ... យូ មើល,
កុំ​ដើរ​លេង។ ប្រយ័ត្ន។

354
00:33:05,049 --> 00:33:06,820
មិនអីទេ។

355
00:33:09,053 --> 00:33:11,142
យករឿងអាស្រូវចេញពីទីនេះ។

356
00:33:11,222 --> 00:33:14,378
ពុកម៉ែបងប្អូន ស្គាល់ខ្ញុំយូរប៉ុណ្ណា?

357
00:33:14,458 --> 00:33:16,814
អ្នកដឹងថាខ្ញុំ ... ខ្ញុំតែងតែនិយាយត្រឹមត្រូវ

358
00:33:16,894 --> 00:33:21,400
ខ្ញុំ... ខ្ញុំមិន... អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមិនចង់
ដើម្បីលេងជាមួយពេលវេលារបស់អ្នក លុយរបស់អ្នក។

359
00:33:27,037 --> 00:33:31,196
- អ្វី? តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើបន្ទាត់ទេ?
- ប្រាកដហើយ ទៅមុខទៀត ម៉ាក់។

360
00:33:32,476 --> 00:33:34,313
លាមក។

361
00:33:47,025 --> 00:33:49,062
នោះជាការល្អ។

362
00:33:53,598 --> 00:33:56,687
នេះអាចល្អសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា,
ដូចខ្ញុំកំពុងនិយាយ។

363
00:33:56,767 --> 00:33:59,090
នេះពិតជាអាច,
អ្នកដឹងទេ ផ្លាស់ប្តូររឿងខ្លះ។

364
00:33:59,170 --> 00:34:02,675
- ហើយពួកគេត្រជាក់។ ខ្ញុំមានន័យថា...
- យើងត្រជាក់។

365
00:34:04,041 --> 00:34:07,114
សម្រាប់​មនុស្ស​ស្បែក​ស អ្នក​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​និយាយ​អ្វី​ទេ?

366
00:34:09,847 --> 00:34:11,655
វាជាការពិត។

367
00:34:17,988 --> 00:34:21,012
- អ្នកពិតជាត្រូវការវាខ្លាំងណាស់?
- ខ្ញុំ ... ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក។

368
00:34:21,092 --> 00:34:23,414
ជាមួយនឹងមនុស្សទាំងនេះ,
វានឹងហោះចេញពីទ្វារ។

369
00:34:23,494 --> 00:34:26,484
ហើយខ្ញុំនឹងត្រលប់មកទីនេះជារឿងដំបូង
ថ្ងៃសៅរ៍ជាមួយលុយ។

370
00:34:30,168 --> 00:34:32,123
អ្នក​និយាយ​លេង​មែន​ទេ?

371
00:34:32,203 --> 00:34:36,260
ខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ G នៅពេលនេះ។
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ G មួយឥឡូវនេះ។

372
00:34:36,840 --> 00:34:38,697
<i>Mira ។</i>

373
00:34:39,227 --> 00:34:41,517
កុំ fuck ជាមួយខ្ញុំ, ខៀវ។

374
00:34:42,647 --> 00:34:45,736
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើដូច្នេះទេ Lloyd ។ អ្នកស្គាល់ខ្ញុំ។

375
00:34:45,816 --> 00:34:48,658
ឥឡូវ នេះ​ជា​លុយ​ហើយ។
ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកអាចរាប់វាបាន។

376
00:34:57,928 --> 00:34:59,850
សូមអរគុណបុរស។

377
00:34:59,930 --> 00:35:02,052
ខ្ញុំសូមកោតសរសើរ។ ខ្ញុំពិតជាធ្វើ។

378
00:35:02,132 --> 00:35:04,855
លេអា។ យើងត្រូវទៅ។

379
00:35:04,935 --> 00:35:07,610
មក។ នៅទីនេះ ឥឡូវនេះយើងត្រូវទៅ។

380
00:35:10,574 --> 00:35:12,596
គាត់មិនអីទេ។

381
00:35:12,676 --> 00:35:16,634
Fuck ។ នីហ្កានោះជាមនុស្សឆ្កួត។
គាត់បានយកភ្នែករបស់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំចេញ។

382
00:35:16,714 --> 00:35:18,736
ទេ គាត់មិនបាន។

383
00:35:18,816 --> 00:35:22,673
បាទ គាត់បានធ្វើ។ ជាមួយនឹងសមមួយ fucking ។
nigga នោះនឹងសម្លាប់ខ្ញុំយ៉ាងពិតប្រាកដ។

384
00:35:22,753 --> 00:35:25,410
យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំទទួលបានយ៉ាយ៉ូ។

385
00:35:26,290 --> 00:35:28,079
គិត​ថា​ឯង​មាន​រឿង​អី​ហ្នឹង?

386
00:35:28,159 --> 00:35:31,749
- បាទ។
- មិនអីទេ។ អ្នកគិតអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

387
00:35:31,829 --> 00:35:34,752
ប៉ុន្តែ បើខ្ញុំត្រឡប់វាទៅតូចរបស់អ្នក។
មិត្តសម្លាញ់ យើងមានពេលធំ។

388
00:35:34,832 --> 00:35:38,989
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វីទេ?
ដូចជា Bonnie និង Clyde ក្លឹបផ្លាទីន។

389
00:35:39,069 --> 00:35:42,059
0-4 ប្រភេទ shit ។ អ្នកសើច។ ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។

390
00:35:42,139 --> 00:35:44,581
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វីទេ?

391
00:35:47,912 --> 00:35:49,567
យូ។

392
00:35:49,647 --> 00:35:52,071
អូ អ្នកចូលចិត្តម្ហូបអ៊ីតាលីមែនទេ?

393
00:35:53,251 --> 00:35:55,607
អ្នកណាមិនចូលចិត្តម្ហូបអ៊ីតាលី?

394
00:35:56,487 --> 00:35:58,242
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត។

395
00:35:58,322 --> 00:36:00,444
អូ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នក។
យប់នេះចេញហើយមែនទេ?

396
00:36:00,524 --> 00:36:02,780
ខ្ញុំចង់និយាយថា ដូចជា... អ្នកដឹងទេ ស្លៀកពាក់ស្អាត។

397
00:36:02,860 --> 00:36:04,681
ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យគាត់នៅខាងក្នុងទេ។

398
00:36:04,761 --> 00:36:07,585
មិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។
មិនអីទេ យូ។ ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។

399
00:36:07,665 --> 00:36:12,409
គ្រាន់តែត្រជាក់។ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ
ក្នុងមួយវិនាទី យល់ព្រម Shorty?

400
00:36:18,376 --> 00:36:20,865
គិតអំពីអ្វីដែលអ្នក
ចង់ញ៉ាំមែនទេ?

401
00:36:21,245 --> 00:36:23,253
ត្រូវត្រឡប់មកវិញ។

402
00:37:01,018 --> 00:37:03,607
អូបុរស, អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ holler
នៅអ្នកមួយវិនាទីកូនប្រុស។

403
00:37:04,556 --> 00:37:06,110
ដកខ្លួនចេញពីខ្ញុំ។

404
00:37:06,190 --> 00:37:08,746
- ទុកអោយឆ្ងាយ។
- Fuck យូ។

405
00:37:09,126 --> 00:37:10,715
- Fuck អ្នក។
- បាទ, កុហកអ្នក។

406
00:37:10,795 --> 00:37:14,318
- បាទ, កុហកអ្នក។ បាទ។
- វាក្យសព្ទទូលំទូលាយកូនប្រុស។

407
00:37:14,398 --> 00:37:18,502
- ល្អណាស់។ ម្តាយរបស់អ្នកបង្រៀនខ្ញុំ។
- បាទ, បាទ, បាទ។ អ្នកឃើញនេះទេ?

408
00:37:22,773 --> 00:37:24,510
អូ។

409
00:37:35,852 --> 00:37:39,342
អូ។ អូ មើលទៅ។

410
00:38:43,454 --> 00:38:47,444
បើត្រូវនិយាយម្តងទៀត
អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​អាច​ត្រឡប់​មក​វិញ​ក្នុង​ឡាន​ក្រុង​នោះ។

411
00:38:47,524 --> 00:38:50,748
ខ្ញុំមិនហៀបនឹងឈរនៅទីនេះទេ។
ហើយស្រែកដាក់អ្នកពេញមួយថ្ងៃ។

412
00:38:51,228 --> 00:38:53,165
ឈរជាជួរ។

413
00:38:59,603 --> 00:39:02,446
ឥឡូវនេះ សូមបន្តតាមលំដាប់លំដោយ។

414
00:39:36,840 --> 00:39:40,898
nigga ល្ងង់ណាស់គីឡូអើយ!
គាត់និយាយត្រូវ។ គាត់និយាយត្រូវ។

415
00:39:41,878 --> 00:39:45,769
20 ... 20 ឆ្នាំអប្បបរមាសម្រាប់ 10 អោន។

416
00:39:45,849 --> 00:39:48,087
Fucking amateur, យូ។

417
00:39:51,822 --> 00:39:53,804
បាទ ប៉ុន្តែ...

418
00:39:55,966 --> 00:39:58,026
ខ្ញុំមានវា។

419
00:39:58,896 --> 00:40:00,585
អ្វី?

420
00:40:01,665 --> 00:40:03,954
ខ្ញុំមានវា។

421
00:40:04,334 --> 00:40:06,508
តើ​អ្នក​ឆ្កួត​ធ្ងន់ធ្ងរ​?

422
00:40:08,272 --> 00:40:11,529
ខ្ញុំបានដឹងថាពួកគេ...
ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​ពួក​គេ​កំពុង​តែ​លេង​សើច​ជាមួយ​ខ្ញុំ។

423
00:40:11,809 --> 00:40:14,713
- ឯង​ពិត​ជា​មាន​អា​ហ្នឹង​មែន​ទេ?
- បាទ។

424
00:40:15,646 --> 00:40:18,202
- បាទ។
- មែនហើយ?

425
00:40:18,682 --> 00:40:23,621
- មែនហើយអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ? អ្នកពិតជាមានរឿងអាស្រូវនោះមែនទេ?
- បាទ។ ខ្ញុំទើបតែរើសវាឡើង។

426
00:40:26,223 --> 00:40:29,713
ប៉ុន្តែ Shorty អ្នកត្រូវតែទទួលបានរឿងអាក្រក់នេះ។
ត្រលប់ទៅ Lloyd ដូចជាភ្លាមៗ។

427
00:40:29,793 --> 00:40:32,798
- អ្នកយល់ទេ?
- មិនអីទេ។

428
00:40:34,164 --> 00:40:36,627
បុរស, គាត់នឹង buck fuck ចេញ។

429
00:40:36,707 --> 00:40:39,556
គ្រាន់តែប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំបានចាក់សោ
អាឆ្កួតខ្លះមែនទេ?

430
00:40:39,636 --> 00:40:42,960
ប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំមិនទៅទេ។
និយាយកុហកនៅទីនេះ។

431
00:40:43,040 --> 00:40:44,863
គាត់ត្រូវដឹងរឿងនោះ។

432
00:40:45,983 --> 00:40:47,747
ដូច្នេះ...

433
00:40:48,568 --> 00:40:50,257
អ្នកនឹងចេញ។

434
00:40:51,414 --> 00:40:53,437
អូ ទេ

435
00:40:53,517 --> 00:40:55,723
និយាយឱ្យខ្លី នេះជាកូដកម្មលើកទីបីរបស់ខ្ញុំ។

436
00:40:56,653 --> 00:40:59,912
បើខ្ញុំនិយាយ ខ្ញុំអាចដើរបាន
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ​រឿង​នេះ​ទេ។

437
00:41:01,692 --> 00:41:04,736
តើខ្ញុំអាច fuck យ៉ាងដូចម្តេច
ត្រឹមត្រូវទេនៅពេលដែលខ្ញុំបានជួបអ្នក?

438
00:41:06,731 --> 00:41:10,639
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាយើងនឹងដោះស្រាយវា។

439
00:41:17,207 --> 00:41:19,345
នោះជាអ្វីដែលអ្នកគិត Shorty?

440
00:41:22,346 --> 00:41:24,855
ខ្ញុំតែងតែគិតវាចេញ។

441
00:41:37,060 --> 00:41:38,782
អ្នកឆ្កួត។

442
00:41:38,862 --> 00:41:41,106
ហេ អង្គុយចុះ។

443
00:41:56,747 --> 00:41:58,903
ល្អណាស់។ កូកាកូឡា
កំពុងហូរចេញពីកាបូបរបស់អ្នក។

444
00:41:58,983 --> 00:42:01,371
ប្រហែលជាយើងគួរតែដាក់វានៅក្នុង pussy របស់អ្នក។

445
00:42:01,451 --> 00:42:04,096
ខ្ញុំប្រាកដថាមានបន្ទប់ច្រើនទៀតនៅក្នុងរបស់អ្នក។

446
00:42:04,689 --> 00:42:09,316
មើល នេះ​ជា​វា​។ ដូច្នេះកុំធ្វើជាឆ្កេញី។
ញញឹមហើយមិននិយាយអ្វីទាំងអស់មែនទេ?

447
00:42:09,396 --> 00:42:12,173
ខ្ញុំស្អប់សង្កាត់នេះ។
នេះនឹងលឿនមែនទេ?

448
00:42:13,597 --> 00:42:15,085
- អ្វី?
- ស៊ី។

449
00:42:15,165 --> 00:42:17,921
ស្អី មក។ មក។
ដើរជាមួយខ្ញុំ។ មក។

450
00:42:18,001 --> 00:42:20,023
បងអើយ ស្អី?
អ្នកគ្រាន់តែនិយាយថាយើងនៅទីនោះ។

451
00:42:20,103 --> 00:42:22,315
ដើរ។ ដើរ។

452
00:42:41,558 --> 00:42:44,315
តាមពិតគាត់ពិតជា
មនុស្សល្អ អ្នកដឹងទេ?

453
00:42:44,395 --> 00:42:48,194
ខ្ញុំចង់និយាយថាជីដូនរបស់គាត់ឈឺ
ហើយគាត់ត្រូវបង់ថ្លៃថ្នាំរបស់នាង

454
00:42:48,274 --> 00:42:50,755
ហើយគាត់ត្រូវចំណាយដើម្បីគាំទ្រនាង។

455
00:42:51,735 --> 00:42:56,093
ហើយការពិតគាត់បានគិត
ការបញ្ឈប់មុនពេលរឿងនេះកើតឡើង។

456
00:42:56,173 --> 00:43:00,351
ហើយវាជាប៉ូលីសលាក់កំបាំង
តើអ្នកណាជាអ្នកកំណត់គាត់ជាមួយ...

457
00:43:00,431 --> 00:43:03,000
កំណត់គាត់ជាមួយមិត្តចាស់។

458
00:43:03,080 --> 00:43:06,705
ប៉ុន្តែ តាមពិតគាត់មិនបានលក់ទេ។

459
00:43:07,785 --> 00:43:11,975
គាត់គ្រាន់តែកំណត់វាចុះ។ ដូច្នេះ នោះជាអ្វីមួយ។

460
00:43:12,055 --> 00:43:17,128
ប៉ុន្តែ​រឿង​ដែល​អយុត្តិធម៌​បំផុត
ខ្ញុំ​គិត​ថា​គឺ​គ្រាន់​តែ​ថា​ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា

461
00:43:17,208 --> 00:43:21,786
មេធាវីដែលពន្ធនាគារផ្តល់ឱ្យគាត់
មិន​ទាន់​មក​លេង​គាត់​ទេ។

462
00:43:22,466 --> 00:43:24,822
តើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាអ្វី?

463
00:43:25,202 --> 00:43:27,444
ទំនាក់ទំនងរបស់យើង?

464
00:43:28,806 --> 00:43:30,861
តើអ្នកស្គាល់គាត់ដោយរបៀបណា?

465
00:43:30,941 --> 00:43:33,551
គាត់ជាមេធាវីរបស់ខ្ញុំ... ខ្ញុំ...

466
00:43:34,241 --> 00:43:36,260
ខ្ញុំចង់និយាយថាអ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំ ...

467
00:43:36,607 --> 00:43:40,237
ដូច្នេះអ្នកគ្រាន់តែចង់ជួយអ្នកជិតខាងរបស់អ្នក?

468
00:43:40,317 --> 00:43:43,587
អញ្ចឹងខ្ញុំមិនអាចអង្គុយក្បែរបានទេ។
ហើយមើលគាត់ទៅគុក

469
00:43:43,667 --> 00:43:46,251
ដោយសារតែគាត់មិនអាចមានមេធាវីល្អម្នាក់។

470
00:43:47,024 --> 00:43:48,860
ខ្ញុំចង់ជួយ។

471
00:43:50,360 --> 00:43:52,416
មិនអីទេ។

472
00:43:52,496 --> 00:43:55,592
វាធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងចំពោះចៅក្រម
នៅពេលដែលនរណាម្នាក់នៅទីនោះនៅក្នុងតុលាការ

473
00:43:55,672 --> 00:43:59,936
ហើយពិតជាយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះមនុស្ស
ហើយ​កំពុង​បន់ស្រន់​សម្រាប់​គាត់

474
00:44:00,016 --> 00:44:03,327
ជាពិសេសប្រសិនបើនរណាម្នាក់មើលទៅដូចអ្នក។

475
00:44:03,407 --> 00:44:07,613
បរិមាណវីរនារី និងបង្ក្រាបកូកាអ៊ីន
ដែលមិត្តរបស់អ្នកត្រូវបានចាប់ជាមួយ

476
00:44:07,693 --> 00:44:11,294
តូច ប៉ុន្តែសំខាន់។

477
00:44:12,716 --> 00:44:15,873
នោះ​បូក​ទាំង​ការ​ចាប់​ខ្លួន​ពីរ​នាក់​មុន។

478
00:44:15,953 --> 00:44:18,877
នឹងដាក់មិត្តរបស់អ្នកនៅក្នុង ...

479
00:44:18,957 --> 00:44:22,713
ទីតាំងអកុសល
នៃការធ្វើពេលវេលាពិតប្រាកដមួយចំនួន។

480
00:44:22,793 --> 00:44:24,835
ខ្ញុំនឹងនិយាយថាគាត់ ...

481
00:44:25,805 --> 00:44:29,130
ខ្ញុំមិនដឹងទេ... ប្រាំឆ្នាំ ប្រហែលជាងនេះ...

482
00:44:30,810 --> 00:44:35,692
អាស្រ័យលើព័ត៌មានលម្អិត
នៃការចាប់ខ្លួនពីរនាក់ដំបូង។

483
00:44:36,290 --> 00:44:40,598
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំទទួលបានអ្នករក្សា
ខ្ញុំនឹងជួបមិត្តរបស់អ្នក យើងនឹងនិយាយគ្នា។

484
00:44:40,678 --> 00:44:43,534
យើងនឹងដោះស្រាយអ្វីមួយ
មើលអ្វីដែលខ្ញុំអាចលោតបាន។

485
00:44:44,084 --> 00:44:46,304
តែងតែមានក្តីសង្ឃឹម។

486
00:44:47,284 --> 00:44:49,373
សូមអរគុណ។

487
00:44:49,953 --> 00:44:53,043
ហើយ​កុងទ័រ​តម្លៃ​ប៉ុន្មាន​?

488
00:44:53,123 --> 00:44:56,647
2,500 ដុល្លារ។ ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងឃើញ
កន្លែងដែលវាទៅពីទីនោះ។

489
00:44:56,727 --> 00:45:01,970
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំអាចមានរឿងដំបូងសម្រាប់អ្នក
ថ្ងៃស្អែក បើមិនអីទេ

490
00:45:02,766 --> 00:45:06,910
- នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
- អឹម...

491
00:45:07,051 --> 00:45:11,061
សូមអរគុណ។
ខ្ញុំពិតជាពេញចិត្តចំពោះអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។

492
00:45:11,141 --> 00:45:13,183
វាជាអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ។

493
00:45:16,446 --> 00:45:18,602
ឯង​ទៅ​រៀន​នៅ​មហាវិទ្យាល័យ​នៅ​ទី​នេះ​ទេ?

494
00:45:18,682 --> 00:45:21,672
បាទ ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមឆ្នាំទីពីររបស់ខ្ញុំ
ក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍។

495
00:45:21,752 --> 00:45:23,574
ល្អសម្រាប់អ្នក។

496
00:45:23,654 --> 00:45:25,743
តើអ្នកកំពុងសិក្សាអ្វី?

497
00:45:26,123 --> 00:45:31,015
អ៊ុំ ពេលនេះ
ការសរសេរនិងសិល្បៈសេរី។

498
00:45:31,695 --> 00:45:34,915
- តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី?
- អឹម...

499
00:45:34,995 --> 00:45:38,555
ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​ដឹង​នៅ​ឡើយ​ទេ។
អូ ធ្វើការនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ខ្ញុំគិតថា។

500
00:45:38,635 --> 00:45:40,590
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។

501
00:45:40,670 --> 00:45:42,293
ម-ហម

502
00:45:43,273 --> 00:45:46,196
- អរគុណខ្លាំងណាស់។
- ត្រូវហើយ។ បាទ

503
00:45:46,276 --> 00:45:48,781
- មានរឿងល្អ។
- បាទ។

504
00:45:50,314 --> 00:45:52,470
វាគឺ 10 អោន។

505
00:45:53,650 --> 00:45:57,875
ហាហា ហាហា។ តើនោះជាអ្វីទៅ?

506
00:45:57,955 --> 00:45:59,710
តើអ្នកកំពុងជួញដូរអ្វី?

507
00:45:59,790 --> 00:46:04,781
ទេ តាមពិត Blue ជាប់គុក
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​លក់​នេះ​ដើម្បី​សង​មេធាវី​គាត់។

508
00:46:05,161 --> 00:46:07,050
តើអ្នកនិយាយលេងទេ?

509
00:46:07,130 --> 00:46:09,954
គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប៉ូលីសលាក់កំបាំង។

510
00:46:11,134 --> 00:46:13,357
តើអ្នកចង់បានឬអត់?

511
00:46:13,937 --> 00:46:17,862
- តើអ្នកចង់បានឬអត់?
- ទេ។ ទេ។

512
00:46:17,942 --> 00:46:21,398
- អញ្ចឹងចុះ ប្រាំអោនតម្លៃ 10,000 ដុល្លារ?
- Fuck ទេ។

513
00:46:21,478 --> 00:46:25,802
- ចុះបួនអោនតម្លៃ 8,000 ដុល្លារ?
- អត់ទេ ខ្ញុំដឹងថាគាត់យកវាប៉ុន្មាន។

514
00:46:25,882 --> 00:46:28,072
ចុះ​ពីរ​បី​ពាន់​ដុល្លារ?

515
00:46:29,352 --> 00:46:32,428
មិនអីទេ។ ពីរ​នាក់​តម្លៃ 3,000 ដុល្លារ។
តើ​យើង​ធ្វើ​បែប​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា?

516
00:46:38,562 --> 00:46:41,031
- វាមើលទៅមិនមានលក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រទេ។
- អ្វីក៏ដោយ វាគ្រាន់តែដូចជា

517
00:46:41,111 --> 00:46:44,277
តិចជាងពាក់កណ្តាលនៃពាក់កណ្តាល។

518
00:46:57,313 --> 00:47:01,872
មិនអីទេ។ ខេធី? នេះជាថង់ក្រាម,
ដូច្នេះ​យើង​នឹង​ដាក់ 0.8 នៅ​ក្នុង​វា, អ្នក​បាន​វា?

519
00:47:01,952 --> 00:47:04,341
តើអ្នកអាចដាក់សន្លាក់ចុះក្រោមបានទេ?
អ្នកគប់ដុំថ្មពេកហើយ។

520
00:47:04,421 --> 00:47:06,477
ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។ ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។ ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។

521
00:47:06,557 --> 00:47:10,181
អូ អ្នក​ដឹង​អ្វី​ទេ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា?
ខ្ញុំ​ពិត​ជា​មាន​អារម្មណ៍​តឹង​ណែន​ណាស់​នៅ​ពេល​នេះ។

522
00:47:10,261 --> 00:47:13,850
របៀបដែល nigga នេះធ្វើឱ្យយើងដំណើរការ
សម្រាប់គាត់? គាត់​នឹង​មិន​ធ្វើ​រឿង​នេះ​សម្រាប់​យើង​ទេ។

523
00:47:13,930 --> 00:47:16,950
- ស្អី?
- បាទ គាត់នឹង។ បាទ គាត់នឹង។

524
00:47:18,027 --> 00:47:20,991
- nigga នេះនឹងមិនធ្វើរឿងអាក្រក់សម្រាប់ខ្ញុំទេ។
- បាទ គាត់នឹង។

525
00:47:21,071 --> 00:47:22,960
- អត់ទេ អាហ្នឹងគាត់អត់ធ្វើទេ។
- បាទ គាត់នឹង។

526
00:47:23,040 --> 00:47:27,030
អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវនិយាយ Shorty គឺជា nigga នេះ។
សំណាងអាក្រក់ដែលគាត់បានជួយអ្នក

527
00:47:27,110 --> 00:47:29,032
មិនអីទេប្រុសៗ។ ញញឹមសម្រាប់កាមេរ៉ា។

528
00:47:29,112 --> 00:47:32,630
ញញឹម។ នោះជាស្រីសិចស៊ី Katie ។

529
00:47:33,717 --> 00:47:36,001
- មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយថា pussy ។
- ហូ!

530
00:48:28,772 --> 00:48:33,117
អ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ
លុយនេះឯង? សម្រាក, បុរស។

531
00:48:59,369 --> 00:49:00,724
បុរសរបស់ខ្ញុំបុរសរបស់ខ្ញុំបុរសរបស់ខ្ញុំ។

532
00:49:00,804 --> 00:49:03,793
កុំប៉ះខ្ញុំបែបនេះអី។
ដកខ្លួនចេញពីខ្ញុំ។

533
00:49:03,873 --> 00:49:06,064
- ចាស៎ មានរឿងអី?
- ស្អី?

534
00:49:08,044 --> 00:49:10,334
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

535
00:49:11,514 --> 00:49:14,537
- នេះ​គឺ​ជា​រឿង​ឆ្កួត​ៗ​លោក​អើយ។
- សុខសប្បាយទេ?

536
00:49:14,617 --> 00:49:18,508
- បាទ ខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ
- នោះជាឆ្កួត។

537
00:49:18,588 --> 00:49:20,777
អូ ខ្ញុំបានមកទីនេះពីរដងរួចមកហើយ បុរស។

538
00:49:20,857 --> 00:49:23,447
អូ ខ្ញុំមិនកុហកទេ។
ជាមួយនឹងរឿងអាស្រូវនេះ លែងមានទៀតហើយ។

539
00:49:23,527 --> 00:49:25,716
កុំមកជិត
ចំពោះខ្ញុំឥឡូវនេះ មិនអីទេ។

540
00:49:25,796 --> 00:49:30,522
- លេអាយកវាទៅ។
- ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងទេ។

541
00:49:31,100 --> 00:49:33,690
- សុំទោស?
- អ្នកនឹងធ្វើឱ្យយើងជាប់គាំង។

542
00:49:33,770 --> 00:49:37,461
- ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំសុំទោស។
- អូ, បិទ fuck ឡើង, បុរស។

543
00:49:37,541 --> 00:49:40,097
លេអា យើងគួរតែទៅផ្ទះ។

544
00:49:40,577 --> 00:49:44,609
មក​ដល់​ហើយ គ្រប់​គ្នា​ភ័យ​ស្លន់​ស្លោ
អំពីរឿងចៃដន្យមួយចំនួន Katie ។

545
00:49:49,786 --> 00:49:51,828
មក!

546
00:51:08,665 --> 00:51:10,753
យើងនៅទីនេះ។

547
00:51:10,833 --> 00:51:12,970
១៧ ដុល្លារ។

548
00:51:43,107 --> 00:51:45,156
អ្នកខ្លាចខ្ញុំ។

549
00:51:46,436 --> 00:51:49,659
តើពណ៌ខៀវនៅឯណា? តើគាត់នៅឯណា?

550
00:51:50,039 --> 00:51:53,029
- គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
- តើគាត់មានរបស់របស់ខ្ញុំនៅលើគាត់ទេ?

551
00:51:53,109 --> 00:51:57,033
អ៊ឺម... តាមពិតខ្ញុំជា
គ្រោងនឹងមក ...

552
00:51:57,113 --> 00:51:59,936
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​មាន​កណ្តុរ​នៅ​ក្រៅ​ផ្ទះ​របស់​ខ្ញុំ?

553
00:52:00,016 --> 00:52:02,973
- គាត់និយាយ?
- ទេ គាត់ប្រាកដជាមិនបាន។

554
00:52:03,053 --> 00:52:07,111
គាត់ជំពាក់ខ្ញុំ ៧០០០ ដុល្លារ។
តើលុយរបស់ខ្ញុំនៅឯណា?

555
00:52:07,891 --> 00:52:10,647
ខ្ញុំអត់... ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងទទួលបានវាយ៉ាងណាក៏ដោយ។

556
00:52:10,727 --> 00:52:13,683
- អ្នកធ្វើឬមិនដឹង?
- ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

557
00:52:13,763 --> 00:52:15,768
អ្នកមិនដឹងច្រើនមែនទេ?

558
00:52:15,848 --> 00:52:19,433
- ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំស្ទើរតែមិនស្គាល់គាត់។
- វាត្រជាក់។

559
00:52:20,636 --> 00:52:22,678
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺត្រជាក់។

560
00:52:42,792 --> 00:52:46,350
ខ្ញុំបានសាងសង់រួចហើយ
ករណីរឹងមាំសម្រាប់មិត្តរបស់អ្នក។

561
00:52:46,830 --> 00:52:49,819
ភស្តុតាងច្បាស់លាស់ដែលគាត់មិនបាន
បច្ចេកទេសលក់។

562
00:52:49,899 --> 00:52:53,190
នោះបូកនឹងការពិតដែលថានេះ។
ប៉ូលីសលាក់កំបាំង លោក ម៉ាច

563
00:52:53,270 --> 00:52:54,924
បានវាយវាខ្លាំងពេក។

564
00:52:55,004 --> 00:52:57,610
ឥឡូវនេះ វានាំខ្ញុំរាល់ការភ្ជាប់
ដែលខ្ញុំត្រូវទទួលបានព័ត៌មាននោះ

565
00:52:57,690 --> 00:53:00,639
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំមានវា
ខ្ញុំនឹងមិនបោះបង់ចោលឡើយ។

566
00:53:02,012 --> 00:53:05,135
នោះហើយជា ... អស្ចារ្យ។

567
00:53:05,215 --> 00:53:09,106
ម-ហម ឥឡូវនេះនេះគឺជា icing នៅលើនំ។

568
00:53:09,186 --> 00:53:10,740
យើងមានចៅក្រមដែលអាណិតអាសូរ។

569
00:53:10,820 --> 00:53:14,623
ដូច្នេះមានន័យថារឿងនេះទាំងមូល
អាចត្រូវបានលុបចោលដោយបច្ចេកទេស។

570
00:53:20,063 --> 00:53:22,718
- បាទ? បាទ?
- ពិតទេ?

571
00:53:23,767 --> 00:53:26,639
- សុខសប្បាយទេ?
- បាទ។

572
00:53:26,719 --> 00:53:29,326
- សូមអរគុណ។
- អូមិនអីទេ។

573
00:53:29,806 --> 00:53:31,228
- មិនអីទេ។
- សូមអរគុណ។

574
00:53:31,308 --> 00:53:33,563
អូ កុំភ្លេចរឿងនេះ។

575
00:53:33,643 --> 00:53:36,652
- អូ អរគុណ។
- អ្នកបានទទួលវា។

576
00:53:56,399 --> 00:53:58,221
អ្វី, ម៉ាក់?

577
00:53:58,301 --> 00:54:00,890
បាទ កញ្ចប់។ បាទ ខ្ញុំបានទទួលវា។

578
00:54:00,970 --> 00:54:03,927
អ៊ុំ អរគុណ។ ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំមិនបានហៅ។

579
00:54:04,007 --> 00:54:06,296
ខ្ញុំរវល់ណាស់ អ្នកដឹងទេ
ជាមួយនឹងកម្មសិក្សា

580
00:54:06,376 --> 00:54:08,765
និងរៀបចំសម្រាប់សាលារៀន និងសម្ភារៈ។

581
00:54:08,845 --> 00:54:12,035
ខ្ញុំបានចូលរៀនថ្នាក់គំនូរនេះ។
បាទ ខ្ញុំដឹង វាអស្ចារ្យណាស់។

582
00:54:12,115 --> 00:54:14,304
ប៉ុន្តែពួកគេកំពុងនិយាយ
អំពីការផ្គត់ផ្គង់បន្ថែម។

583
00:54:14,384 --> 00:54:17,684
ហើយអ្នកដឹងថាខ្ញុំមិនចង់
រំខានអ្នកសម្រាប់លុយប៉ុន្តែ ...

584
00:54:18,242 --> 00:54:21,378
អីយ៉ា។ ២០០ ដុល្លារ។

585
00:54:21,458 --> 00:54:26,307
បាទ។ បាទ វានឹងអស្ចារ្យណាស់។

586
00:54:30,333 --> 00:54:34,207
ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំ... ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំក៏នឹកអ្នកដែរ។

587
00:54:38,641 --> 00:54:40,378
ម-ហម

588
00:54:42,412 --> 00:54:44,201
ម-ហម

589
00:54:45,181 --> 00:54:46,952
ម-ហម

590
00:55:45,708 --> 00:55:47,564
ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់អានក្រដាសមែនទេ?

591
00:55:47,644 --> 00:55:49,932
ដូច្នេះខ្ញុំបានសួរអ្នកយាម
ដោយសារតែគាត់មិនបានប្រើរបស់គាត់។

592
00:55:50,012 --> 00:55:53,002
nigga នេះនឹងមិនសូម្បីតែមើលមកខ្ញុំ។
ដូចជាខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សឆ្កួតទេ។

593
00:55:53,082 --> 00:55:55,539
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វីទេ?

594
00:55:55,619 --> 00:55:57,607
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ
ក្មេងប្រុស-ស្រីម្នាក់នេះ ឆ្លងកាត់ហើយមែនទេ?

595
00:55:57,687 --> 00:56:00,177
ហើយនាងដូចជា ហេ ទារក
ខ្ញុំទទួលបានក្រដាស។ តើអ្នកចង់បានវាទេ?

596
00:56:00,257 --> 00:56:02,512
ខ្ញុំដូចជា, ទេ, fuck ចេញពីទីនេះ។
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​ក្រដាស fucking ។

597
00:56:02,592 --> 00:56:04,280
- ខ្ញុំល្អ។
- ហេតុអ្វីមិន?

598
00:56:04,360 --> 00:56:08,852
តើខ្ញុំមើលទៅឆ្កួតអី? ខ្ញុំមានន័យថា ពួកគេបានរត់ឡើង
នៅលើ nigga ចិននេះកាលពីម្សិលមិញសម្រាប់គ្មានអ្វី។

599
00:56:08,932 --> 00:56:11,756
លុប​ក្រឡា​ទាំង​មូល​ចេញ
តើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយទេ? អាហាររបស់គាត់ទាំងអស់។

600
00:56:11,836 --> 00:56:15,626
ពួកគេបានព្យាយាមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវរឿងអាស្រូវនោះ។ ខ្ញុំដូចជា
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​អាហារ​របស់​ក្មេង​នេះ​។ ចេញពីទីនេះ។

601
00:56:16,106 --> 00:56:18,395
អ្នកត្រូវញ៉ាំ។

602
00:56:18,475 --> 00:56:22,565
ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំញ៉ាំផ្លែឈើ អ្នកដឹងទេ
តើខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វី? ប៉ុន្តែនោះហើយជាវា។

603
00:56:22,645 --> 00:56:26,503
អូ ម្សិលមិញ ពួកគេបានធ្វើ
cutlets មាន់ ដូច្នេះខ្ញុំញ៉ាំវាខ្លះ។

604
00:56:26,583 --> 00:56:28,971
ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ នោះហើយជាវា។ វាមិនអីទេ។

605
00:56:29,051 --> 00:56:31,375
តើអ្នកចូលចិត្តមេធាវីទេ?

606
00:56:32,055 --> 00:56:34,377
ខ្ញុំមានន័យថា បាទ ក្នុងនាមជាមេធាវី។

607
00:56:34,457 --> 00:56:37,247
ប៉ុន្តែ Shorty ខ្ញុំមិនអាចបង់ប្រាក់ឱ្យគាត់បានទេ។

608
00:56:37,927 --> 00:56:40,917
មែនហើយ គាត់កំពុងធ្វើការ pro bono។

609
00:56:41,664 --> 00:56:44,821
- មានន័យថាម៉េច?
- ចូលចិត្តដោយឥតគិតថ្លៃ។

610
00:56:46,801 --> 00:56:49,225
ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះអ្នក។

611
00:56:49,305 --> 00:56:52,578
ហើយគាត់បាននិយាយថាគាត់ចង់ជួយដូច្នេះ។

612
00:56:55,878 --> 00:56:58,194
- អ្នកធ្ងន់ធ្ងរ?
- បាទ។

613
00:56:58,274 --> 00:57:01,637
នោះពិតជាអស្ចារ្យមែន។ ទំនេរ?

614
00:57:09,425 --> 00:57:11,681
ខ្ញុំ fucking ស្រឡាញ់អ្នក។

615
00:57:11,961 --> 00:57:14,166
ដឹង​ហើយ​មែន​ទេ?

616
00:57:21,771 --> 00:57:23,888
ខ្ញុំ អឹម...

617
00:57:26,216 --> 00:57:27,968
ខ្ញុំ...

618
00:57:29,148 --> 00:57:31,335
ចង់ញាំុ...

619
00:57:32,427 --> 00:57:34,750
ពិបាកណាស់។

620
00:58:06,549 --> 00:58:08,639
តើអ្នកចង់បានខ្លះទេ?

621
00:58:09,619 --> 00:58:11,356
ទេ

622
00:58:14,890 --> 00:58:17,892
មកនេះតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? មកទីនេះ។

623
00:58:23,012 --> 00:58:26,122
ខ្ញុំ... ខ្ញុំចង់សួរអ្នក។

624
00:58:26,202 --> 00:58:27,958
បាទ។

625
00:58:31,351 --> 00:58:36,190
ខ្ញុំចង់សួរថា តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ...

626
00:58:38,681 --> 00:58:41,898
ប្រសិនបើអ្នកនឹងពិចារណាឱ្យខ្ញុំ ...

627
00:58:42,592 --> 00:58:45,108
ខ្ចីសម្រាប់ដូចជា...

628
00:58:45,188 --> 00:58:47,543
ពេលវេលាខ្លីណាស់។ ខ្ញុំចង់និយាយថាគ្រាន់តែ...

629
00:58:47,623 --> 00:58:49,560
ប៉ុន្មាន?

630
00:58:50,827 --> 00:58:54,519
តើអ្នកត្រូវការប៉ុន្មាន? តើនោះជាអ្វី?

631
00:58:55,465 --> 00:58:57,821
$13,000? ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។

632
00:58:57,901 --> 00:59:00,577
វាមានតម្លៃ 13,000 ដុល្លារសម្រាប់មេធាវី

633
00:59:00,657 --> 00:59:03,154
ហើយបន្ទាប់មក 4,000 ដុល្លារទៀត។
សម្រាប់អ្នកលក់ និង...

634
00:59:03,234 --> 00:59:06,607
- អ្នកលក់ដូរអី?
- ខ្ញុំនឹងសងអ្នកទាំងអស់វិញ ប៉ុន្តែ...

635
00:59:06,687 --> 00:59:09,801
ឈ្មួញ...
ឈ្មួញដឹងពីកន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅ Kelly

636
00:59:09,881 --> 00:59:13,822
- ដូច្នេះខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីទេ។
- មិនអីទេ បន្ទាប់មកផ្លាស់ទី។

637
00:59:15,551 --> 00:59:17,559
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?

638
00:59:20,523 --> 00:59:22,745
គ្រាន់​តែ​ភ្លេច​វា​។

639
00:59:23,225 --> 00:59:25,067
ចាំ។

640
00:59:35,271 --> 00:59:37,442
តើអ្នកនៅសល់ប៉ុន្មាន?

641
01:00:02,632 --> 01:00:04,774
សុំទោសអ្នកទាំងអស់គ្នា។

642
01:00:16,112 --> 01:00:18,320
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងទៅរាំ។

643
01:01:02,625 --> 01:01:04,547
ប្អូនៗ។

644
01:01:04,627 --> 01:01:06,282
ប្អូនៗ!

645
01:01:06,362 --> 01:01:10,005
តោះ ស៊ែរទាំងអស់គ្នា!

646
01:01:40,329 --> 01:01:42,371
ខ្ញុំត្រូវការពន្លឺ។

647
01:01:54,710 --> 01:01:57,501
មានរឿងអីទេ ប្រុសៗ? តើអ្នកធ្វើយ៉ាងម៉េច?

648
01:01:58,681 --> 01:02:02,306
២៤ ម៉ឺនដុល្លារ!

649
01:02:03,686 --> 01:02:08,277
បាទ ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ពូកែ។ ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើម
ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ពូកែ។

650
01:02:08,357 --> 01:02:11,180
អូ រង់ចាំ ខ្ញុំមានគំនិតមួយ។
ខ្ញុំមានគំនិតមួយ។

651
01:02:11,260 --> 01:02:13,969
ខ្ញុំមានគំនិតមួយ។ ខ្ញុំមានគំនិតមួយ។

652
01:02:18,701 --> 01:02:21,757
ទេ ខ្ញុំមានគំនិតមួយ។

653
01:02:25,974 --> 01:02:27,696
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។

654
01:02:27,776 --> 01:02:29,818
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។

655
01:02:47,163 --> 01:02:49,105
មិនអីទេ កាន់វា។

656
01:03:49,291 --> 01:03:52,513
Leah សុខសប្បាយទេ?

657
01:05:25,988 --> 01:05:28,210
ចូលមក។

658
01:05:28,290 --> 01:05:30,146
វាបើកចំហ។

659
01:05:30,626 --> 01:05:33,849
នៅទីនោះនាង។ តើអ្នកចង់បាន espresso ទេ?

660
01:05:33,929 --> 01:05:35,251
អត់ទេ

661
01:05:35,331 --> 01:05:38,687
វិសុទ្ធ អូនទៅណាហើយ?
យើងបានព្យាយាមទាក់ទងអ្នក។

662
01:05:38,767 --> 01:05:40,689
មែនហើយ អ្នកទុកខ្ញុំនៅទីនោះ។

663
01:05:40,769 --> 01:05:43,226
អូ យើងបានព្យាយាមឱ្យអ្នកចាកចេញ។

664
01:05:44,156 --> 01:05:46,929
នៅចាំអាវខ្ញុំទេ? ខ្ញុំធ្វើ។

665
01:05:47,009 --> 01:05:49,383
អ្នកជំពាក់លុយខ្ញុំសម្អាតស្ងួត។

666
01:05:51,247 --> 01:05:56,505
ដូច្នេះ? តើ​អ្នក​និយាយ​អ្វី​ដែល​យើង​ទទួល​បាន​អាហារ​ពេល​ព្រឹក​បន្តិច​
ហើយទាំងអស់លួចទៅធ្វើការដាច់ដោយឡែក?

667
01:05:56,585 --> 01:05:59,692
- អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន fucked យ៉ាង​ខ្លាំង​។
- បាទ។

668
01:05:59,772 --> 01:06:03,596
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីដើម្បីអបអរសាទរ?
ក្រៅពីយកឧក្រិដ្ឋជនចេញពីគុក?

669
01:06:04,660 --> 01:06:06,999
អ្នកប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកមិនបានឃើញទេ?

670
01:06:07,079 --> 01:06:09,218
ឃើញអ្វី?

671
01:06:09,298 --> 01:06:12,667
-លុយ?
- តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី?

672
01:06:17,773 --> 01:06:20,629
វាបាត់នៅពេលខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង។

673
01:06:20,709 --> 01:06:22,565
– ឯង​ធ្វើ​បាប​ធ្ងន់​ទេ?
- អ្នកកំពុងនិយាយលេង។

674
01:06:22,645 --> 01:06:25,854
- លាមកបរិសុទ្ធ។
- អ្នកមិនបានឃើញវាទេ?

675
01:06:31,387 --> 01:06:33,830
អញ្ចឹងអ្នកបានចាកចេញពីខ្ញុំ។

676
01:06:37,660 --> 01:06:41,251
អញ្ចឹងវាគ្រាន់តែជាលុយទេ?

677
01:06:41,931 --> 01:06:44,832
បាទ។ អ្នកនឹងយល់វាចេញ។

678
01:06:48,771 --> 01:06:51,795
- ជល់!
- តេីអ្នកខុសអ្វី?

679
01:06:52,775 --> 01:06:54,849
ខ្ញុំត្រូវទៅធ្វើការ។

680
01:07:00,116 --> 01:07:03,182
ចង់ Make-up Bong ទេ?

681
01:07:06,465 --> 01:07:08,244
ទេ

682
01:07:08,824 --> 01:07:10,547
ទេ?

683
01:07:12,027 --> 01:07:14,002
តើអ្នកប្រាកដទេ?

684
01:07:32,715 --> 01:07:34,889
អ្នកមើលទៅពិតជាស្អាតណាស់។

685
01:07:36,284 --> 01:07:38,021
សូមអរគុណ។

686
01:07:47,696 --> 01:07:49,900
ខ្ញុំបានលាបក្រែមលាបមុខមែនទេ?

687
01:07:52,434 --> 01:07:54,524
បាទ ជាក់ស្តែង។

688
01:07:55,104 --> 01:07:58,203
អញ្ចឹងអ្វីដែលខ្ញុំចង់មានន័យគឺ uh...

689
01:07:59,116 --> 01:08:03,110
បឋមគឺនៅក្នុងពីរបីថ្ងៃ។

690
01:08:04,180 --> 01:08:05,878
យើង...

691
01:08:06,887 --> 01:08:09,461
យើងពិតជាមិនមានជម្រើសទេ។

692
01:08:11,854 --> 01:08:14,144
មើល​ចុះ ខ្ញុំ​សោកស្ដាយ​ខ្លាំង​ណាស់។

693
01:08:17,450 --> 01:08:22,324
ខ្ញុំគិតថាអ្នកមិនយល់ច្បាស់ទេ។
របៀបដែលទាំងអស់នេះដំណើរការ។

694
01:08:23,332 --> 01:08:25,934
ទោះបីជាគាត់មិនមាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតក៏ដោយ។

695
01:08:39,922 --> 01:08:42,677
អ្នកមិន ... អ្នកគ្រាន់តែ ...

696
01:08:43,318 --> 01:08:46,208
មិនអីទេ។ ចាំ។ ចាំ។

697
01:08:46,288 --> 01:08:48,744
រង់ចាំមួយវិនាទី។ កាន់វា កាន់។

698
01:08:48,824 --> 01:08:52,062
វាមិនមែនជាសោកនាដកម្មនៅឡើយទេ។ ត្រលប់មកវិញ។

699
01:08:53,729 --> 01:08:56,836
គ្រាន់តែត្រឡប់មកវិញ។

700
01:08:59,101 --> 01:09:01,859
'94 គឺ​ពិត​ជា​សំណព្វ​របស់​ខ្ញុំ​។

701
01:09:03,239 --> 01:09:08,897
វា​មាន​នេះ​ជា​ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​
នៃដីដុតនិង plums

702
01:09:08,977 --> 01:09:12,052
និងដូចជាគ្រឿងក្រអូប។

703
01:09:15,384 --> 01:09:17,121
អីយ៉ា។

704
01:09:23,692 --> 01:09:26,966
ខ្ញុំស្មានថាអ្នកជាស្រីស្កុត។

705
01:09:30,266 --> 01:09:33,389
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងផឹកថ្នាំលុបក្រចក

706
01:09:33,569 --> 01:09:36,149
ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ប្រគល់វាឱ្យខ្ញុំ។

707
01:09:39,408 --> 01:09:45,020
ខ្ញុំនឹងមិនប្រៀបធៀប Oban ទៅក្រចកទេ។
polish remover ប៉ុន្តែតើខ្ញុំដឹងអ្វីខ្លះ?

708
01:09:48,116 --> 01:09:49,772
អីយ៉ា។

709
01:09:49,852 --> 01:09:53,608
ស្រានេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

710
01:09:53,688 --> 01:09:55,525
ម-ហម

711
01:10:00,696 --> 01:10:04,307
អរគុណ​ច្រើន​សម្រាប់​ការ​ចំណាយ​ពេល

712
01:10:04,387 --> 01:10:07,648
ដើម្បីនិយាយបន្ថែមទៀតជាមួយខ្ញុំ។

713
01:10:09,071 --> 01:10:10,927
សេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំ។

714
01:10:11,607 --> 01:10:15,377
អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមិនសូវមានមនុស្សច្រើនទេ។
ដែលនឹងជួយនរណាម្នាក់តាមរបៀបដែលអ្នកបានធ្វើ។

715
01:10:22,184 --> 01:10:27,209
អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំពិតជាគិត
ដែលខ្ញុំអាចរកលុយបាន។

716
01:10:27,289 --> 01:10:30,012
ខ្ញុំចង់និយាយថា វាអាចចំណាយពេលបន្តិច

717
01:10:30,092 --> 01:10:32,314
ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាគិតថាខ្ញុំអាចដោះស្រាយវាបាន។

718
01:10:32,394 --> 01:10:34,832
ភ្លេចអំពីលុយ។

719
01:10:36,432 --> 01:10:38,440
ភ្លេចអំពីវា។

720
01:10:41,603 --> 01:10:44,260
ខ្ញុំនឹងចូលទៅទីនោះ
ហើយធ្វើការវេទមន្តបន្តិច។

721
01:10:44,340 --> 01:10:46,696
ខ្ញុំនឹងប្រើគ្រប់ល្បិចដែលខ្ញុំដឹង។

722
01:10:47,576 --> 01:10:49,866
ហើយយើងនឹងឃើញអ្វីដែលយើងអាចលោតបាន។

723
01:10:50,346 --> 01:10:53,084
- ពិតទេ?
- មម-ហ៊ឹម។

724
01:10:59,655 --> 01:11:02,613
វា​ជា​ប្រព័ន្ធ​ពិត​ជា​ឆ្កួត​មែន។

725
01:11:04,293 --> 01:11:08,127
ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ឧក្រិដ្ឋជន​ហិង្សា

726
01:11:08,207 --> 01:11:12,221
មំសាសីផ្លូវភេទ,
គ្រាន់​តែ​ទទួល​បាន​ការ​ទះ​ដៃ​។

727
01:11:12,801 --> 01:11:15,691
អ្នកអាចមានកូនពណ៌ស
ចាក់នរណាម្នាក់រហូតដល់ស្លាប់

728
01:11:15,771 --> 01:11:21,064
ហើយគាត់នឹងទទួលបានពេលវេលាតិចជាងក្មេងខ្មៅ
ចាប់បានថ្នាំញៀនមួយចំនួនតូច។

729
01:11:21,744 --> 01:11:23,948
នេះគឺជាវិធីដែលវាគឺជា។

730
01:11:25,948 --> 01:11:31,141
ខ្ញុំ​ស្អប់​ការ​ឃើញ​យុវជន​ម្នាក់​
ជីវិត​ខូច​ដូច​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​អ្នក។

731
01:11:32,321 --> 01:11:36,280
អ្នក​មិន​ដឹង​ថា​ប៉ុន្មាន...

732
01:11:36,813 --> 01:11:38,986
ខ្ញុំសូមកោតសរសើរ...

733
01:11:40,231 --> 01:11:42,254
អ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។

734
01:11:42,334 --> 01:11:44,301
ខ្ញុំធ្វើ។

735
01:11:50,072 --> 01:11:51,493
អូ។

736
01:11:52,073 --> 01:11:53,810
ហេ។

737
01:12:02,717 --> 01:12:04,791
សុខសប្បាយទេ?

738
01:12:12,161 --> 01:12:13,917
ហេ។

739
01:12:15,597 --> 01:12:17,686
ហេ ទារក។

740
01:12:18,366 --> 01:12:20,188
អ្នកមិនអីទេ?

741
01:12:20,368 --> 01:12:22,459
សុខសប្បាយទេ?

742
01:12:23,739 --> 01:12:25,762
សុខសប្បាយទេ?

743
01:12:27,042 --> 01:12:30,285
សុខសប្បាយទេ? អ្នកឡើង?

744
01:12:34,116 --> 01:12:36,672
ក្រោកឡើងកូន។
ត្រូវហើយ អ្នកត្រូវដកដង្ហើម។

745
01:12:36,752 --> 01:12:39,408
អ្នកត្រូវដកដង្ហើម។
សូមអញ្ជើញមកទីនេះ។

746
01:12:39,488 --> 01:12:42,010
នោះជាសិទ្ធិ។ បាទ ក្រោកឡើងនៅទីនេះ។

747
01:12:42,090 --> 01:12:45,247
ក្រោក​ឡើង​នៅ​ទីនេះ​អ្នក​ទាំងអស់​គ្នា​? បាទ?

748
01:12:45,327 --> 01:12:47,116
ហ៎?

749
01:12:48,196 --> 01:12:49,785
បាទ។

750
01:12:49,865 --> 01:12:52,988
អូ បាទ។ ហ៎? សុខសប្បាយទេ?

751
01:12:53,068 --> 01:12:56,091
ស្អី? បាទ។

752
01:12:56,171 --> 01:12:58,213
អូ បាទ កូន។

753
01:13:00,142 --> 01:13:01,897
មិនអីទេ។

754
01:13:02,577 --> 01:13:04,614
សុខសប្បាយទេ?

755
01:13:12,788 --> 01:13:15,690
បាទ មក។ ក្រោកឡើង។ មក។

756
01:13:19,861 --> 01:13:22,618
មកទីនេះ។ មក​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ពិបាក។

757
01:13:22,698 --> 01:13:26,088
ធ្វើឱ្យខ្ញុំពិបាក, ទារក។ ធ្វើឱ្យខ្ញុំពិបាក។

758
01:13:26,168 --> 01:13:28,257
នោះហើយជាសិទ្ធិទាំងអស់។

759
01:13:28,437 --> 01:13:31,159
អ្នកអាចចុះបាន។ បាទ។

760
01:13:31,239 --> 01:13:35,346
មែនហើយ អ្នកឡើង? សុខសប្បាយទេ? ហ៎?

761
01:13:48,290 --> 01:13:50,012
លេអា?

762
01:13:51,093 --> 01:13:54,696
Leah អ្នកសុខសប្បាយទេ?

763
01:13:57,866 --> 01:14:00,474
ហេហេ។

764
01:14:20,255 --> 01:14:22,563
អ្នកពិតជាគួរញ៉ាំអ្វីមួយ។

765
01:14:31,400 --> 01:14:33,522
ម្តាយរបស់អ្នកនៅតែហៅខ្ញុំ។

766
01:14:33,602 --> 01:14:35,790
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែ...

767
01:14:35,870 --> 01:14:39,613
ប្រាប់នាងថាអ្នកនឹងហៅនាងមកវិញឆាប់ៗ។

768
01:14:42,711 --> 01:14:44,625
តើអ្នក...

769
01:14:45,685 --> 01:14:49,922
ដឹងថាថ្នាក់ដំបូងរបស់អ្នកនៅសប្តាហ៍ក្រោយទេ?

770
01:17:43,591 --> 01:17:46,830
មេធាវីម្នាក់នោះបានសង្គ្រោះខ្ញុំ។
អៀន អ្នកបានសង្រ្គោះខ្ញុំ។

771
01:17:48,029 --> 01:17:50,207
អ្នក​គួរ​តែ​បាន​ឃើញ​វិធី​បុរស​នេះ​
កំពុងរត់ជុំវិញបន្ទប់សវនាការ

772
01:17:50,287 --> 01:17:52,954
ឆ្កួតប្រាប់គេថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយខ្ញុំ។

773
01:17:53,034 --> 01:17:54,901
ក្មេងទំនើង។

774
01:17:58,039 --> 01:18:00,277
អ្នកគួរតែរក្សាទុកលេខឆ្មានោះ។

775
01:18:09,551 --> 01:18:11,593
តើអ្នកមានអារម្មណ៍នេះទេ?

776
01:18:14,322 --> 01:18:16,059
បាទ។

777
01:18:19,094 --> 01:18:21,337
ខ្ញុំចង់រៀបការជាមួយអ្នក, Leah ។

778
01:18:26,101 --> 01:18:28,143
តើអ្នកនឹងរៀបការជាមួយខ្ញុំទេ?

779
01:18:33,008 --> 01:18:36,079
- រៀបការ​ជាមួយ​អ្នក​?
- តើអ្នកនឹង?

780
01:18:39,815 --> 01:18:42,504
អ្នកមិនធ្ងន់ធ្ងរទេ។

781
01:18:42,584 --> 01:18:44,940
ខ្ញុំស្លាប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

782
01:18:45,620 --> 01:18:47,462
រៀបការជាមួយខ្ញុំ។

783
01:18:51,059 --> 01:18:54,182
ប៉ុន្តែយើងនៅក្មេងណាស់។

784
01:18:54,262 --> 01:18:57,704
បាទ ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយដូចនេះ
កើតឡើងតែម្តងគត់ក្នុងមួយជីវិត។

785
01:19:14,215 --> 01:19:15,952
អ្វី?

786
01:19:18,219 --> 01:19:21,598
អត់អីទេ វាគ្រាន់តែថា...

787
01:19:28,196 --> 01:19:30,138
អ្នកមិនអាចភ័យខ្លាចបានទេ។

788
01:19:30,218 --> 01:19:32,573
អ្វីៗកើតឡើងដោយហេតុផល។

789
01:19:41,309 --> 01:19:43,352
ខ្ញុំត្រលប់មកវិញដោយហេតុផលមួយ។

790
01:20:49,578 --> 01:20:52,634
ឈប់! ឈប់!

791
01:20:52,714 --> 01:20:54,436
ឈប់!

792
01:20:54,516 --> 01:20:56,338
ឈប់!

793
01:20:58,119 --> 01:21:01,162
- តើវានៅឯណា?
- ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

794
01:21:08,596 --> 01:21:10,839
ប្រាប់ខ្ញុំថាវានៅឯណា។

795
01:21:16,604 --> 01:21:18,441
ម្តាយក្មេក។

796
01:21:39,260 --> 01:21:41,502
អ្នកបានផ្តល់វាមកវិញ។

797
01:22:11,092 --> 01:22:13,115
យូ, ខៀវ។

798
01:22:14,195 --> 01:22:16,237
យូ, ខៀវ។

799
01:22:18,767 --> 01:22:21,989
ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក,
គាត់កំពុងត្រជាក់នៅជុំវិញជ្រុង។

800
01:22:22,069 --> 01:22:24,592
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាគាត់ត្រជាក់
នៅជុំវិញជ្រុង។

801
01:22:24,672 --> 01:22:26,615
យើងត្រជាក់នៅជុំវិញជ្រុង។

802
01:22:41,623 --> 01:22:43,494
ខៀវ!

803
01:23:00,775 --> 01:23:03,618
- សុខសប្បាយទេ?
- សុខសប្បាយទេ?

804
01:23:07,682 --> 01:23:11,225
- ហេ, ក្មេងស្រី, តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?
- សុខសប្បាយទេ?

805
01:23:15,156 --> 01:23:17,679
ល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក។
តើអ្នកបានធ្វើអ្វីនៅរដូវក្តៅនេះ?

806
01:23:17,759 --> 01:23:19,513
អ្វី?


