1 00:00:41,741 --> 00:00:43,641 Всеки има своя път в живота, 2 00:00:43,743 --> 00:00:46,337 и това е горе-долу откъдето започна моята. 3 00:00:46,446 --> 00:00:50,849 Казвам се Норбит Албърт Райс, и бях сирак. 4 00:00:56,256 --> 00:00:58,247 Харесва ми да мисля за родителите си обичаше ме много, 5 00:00:58,358 --> 00:01:00,986 но просто нямаше средства да се грижи правилно за мен. 6 00:01:01,094 --> 00:01:04,222 Виждам ги да проучват всички сиропиталища в района, 7 00:01:04,330 --> 00:01:06,230 агонизирайки за своите избори, 8 00:01:06,332 --> 00:01:08,596 опитвайки се да се уверя тяхното скъпо малко момче 9 00:01:08,701 --> 00:01:11,602 е отгледан в идеална среда. 10 00:01:27,287 --> 00:01:30,120 Линг Линг! Някой остави друг! 11 00:01:31,391 --> 00:01:33,882 Койоти, вървете! Вземете! обратно! Назад, койоти! 12 00:01:34,794 --> 00:01:37,922 Махай се оттук! Не ядеш друго бебе. 13 00:01:45,772 --> 00:01:48,798 О, мамка му. Още един черен. 14 00:01:50,210 --> 00:01:52,474 Не мога да ги дам. 15 00:01:53,813 --> 00:01:57,214 И ти, грозната черна. Ще си тук дълго време. 16 00:01:57,450 --> 00:02:00,783 Никой никога не идва и казва, — Дай ми грозния, черен. 17 00:02:00,987 --> 00:02:04,081 Много си грозно бебе. Най-грозното бебе, което съм виждал. 18 00:02:04,457 --> 00:02:07,221 Много хора мислят че сиропиталищата са студени и страшни, 19 00:02:07,327 --> 00:02:10,057 но Златният Уонтън беше страхотно място за израстване. 20 00:02:10,163 --> 00:02:13,860 Имахме всичко нормалните деца са имали. домашни любимци... 21 00:02:14,400 --> 00:02:17,062 тук Играйте с това. 22 00:02:19,305 --> 00:02:23,571 ...голям заден двор, и много деца за игра. 23 00:02:23,977 --> 00:02:27,276 Линг Линг! Децата попаднаха в варел MSG. 24 00:02:27,380 --> 00:02:29,348 Сега всичките им коси пак ще окапят. 25 00:02:29,449 --> 00:02:32,680 Ти, глупаво сираче! Никой не иска плешиво сираче! 26 00:02:32,785 --> 00:02:35,310 Норбит, как намираш семейство без коса? 27 00:02:35,922 --> 00:02:37,389 Никой не иска плешив Норбит! 28 00:02:37,490 --> 00:02:39,788 Какво по дяволите не е наред с децата тук? 29 00:02:39,893 --> 00:02:42,259 Г-н Уонг беше много интересен човек. 30 00:02:42,362 --> 00:02:46,492 Освен любовта си към децата и приготвяне на изискана азиатска кухня, 31 00:02:46,599 --> 00:02:49,591 той имаше истинска страст за стария китолов. 32 00:02:49,702 --> 00:02:51,670 Това е кит, ха! 33 00:02:54,908 --> 00:02:56,739 Умри, сине ти! 34 00:02:58,878 --> 00:03:01,438 Бинго! Точно в дупката за издухване! 35 00:03:04,784 --> 00:03:08,550 Норбит, къде отиваш? Защо избяга като малка кучка? 36 00:03:09,856 --> 00:03:13,087 След като Марвин Браунинг се изгуби в центъра за няколко седмици, 37 00:03:13,193 --> 00:03:15,354 сиропиталището започна да използва приятелска система. 38 00:03:15,461 --> 00:03:16,485 Давай, Норбит! 39 00:03:16,596 --> 00:03:18,530 Приятелката ми беше малката Кейт. 40 00:03:18,631 --> 00:03:21,998 Давай, Норбит! Давай, Норбит! 41 00:03:24,671 --> 00:03:27,196 това е добре Справяш се добре. 42 00:03:31,911 --> 00:03:35,904 С Кейт бяхме винаги заедно. Игра на дама... 43 00:03:36,115 --> 00:03:38,583 - О, човече. - Да! 44 00:03:41,020 --> 00:03:43,147 ... гледане на страшни филми. 45 00:03:45,592 --> 00:03:48,686 Защо, дори акахме заедно. 46 00:03:49,829 --> 00:03:54,232 И тогава един ден с Кейт решихме че трябва да вържем възела. 47 00:03:54,334 --> 00:03:57,167 Оженихме се под големия голям дъб. 48 00:03:57,270 --> 00:03:59,704 Сега те обявявам за моя съпруга. 49 00:04:01,774 --> 00:04:04,402 И те обявявам за мой съпруг. 50 00:04:05,345 --> 00:04:07,210 Това е диня. 51 00:04:07,547 --> 00:04:09,378 Твоята е зелена ябълка. 52 00:04:12,252 --> 00:04:15,221 Мисля, че вече е време да се целунем. 53 00:04:21,561 --> 00:04:24,189 И заживяхме щастливо до края на дните си 54 00:04:25,732 --> 00:04:29,498 за около две седмици докато я осиновят. 55 00:04:33,740 --> 00:04:35,435 Чао, Норбит. 56 00:04:36,342 --> 00:04:39,470 Не карах много колело след това. 57 00:04:42,081 --> 00:04:44,948 Когато Кейт си тръгна, имаше нечетен брой деца в сиропиталището, 58 00:04:45,051 --> 00:04:47,986 така че бях без приятел за известно време. 59 00:04:48,221 --> 00:04:51,952 И понякога ставах малко тъжен, 60 00:04:57,397 --> 00:04:59,262 но никога не съм губил надежда. 61 00:04:59,365 --> 00:05:03,631 Знаех, че някой ден ще го намеря още един човек, с когото да споделя живота си. 62 00:05:03,736 --> 00:05:07,035 Всичко, което трябваше да направя, беше просто да бъда търпелив. 63 00:05:10,209 --> 00:05:13,007 - За какво направи това? - Защото така ни се стори. 64 00:05:13,112 --> 00:05:15,512 - Какво ще направиш по въпроса? - Какво ще направиш по въпроса? 65 00:05:15,615 --> 00:05:16,582 Неудачник. 66 00:05:19,118 --> 00:05:20,380 Спрете го. 67 00:05:27,360 --> 00:05:28,793 Оставете го на мира. 68 00:05:28,895 --> 00:05:30,829 - Кой казва? - Кой казва? 69 00:05:33,733 --> 00:05:37,635 - Кой си ти? - Распутия. как се казваш 70 00:05:37,937 --> 00:05:42,465 - Норбит. - Норбит? Това е глупаво име. 71 00:05:42,775 --> 00:05:46,040 - Защо преби онези момчета? - За да те предпазя. 72 00:05:46,145 --> 00:05:49,945 - Имаш ли приятелка, Несбит? - Норбит. 73 00:05:50,650 --> 00:05:51,912 не 74 00:05:52,018 --> 00:05:55,977 Е, вече го правиш. Вдигни си задника и дръж ръката ми. 75 00:05:56,255 --> 00:05:59,122 - Добре. - Как си? 76 00:06:00,326 --> 00:06:03,989 Всичко се промени някога имах Распутия за приятелка. 77 00:06:05,131 --> 00:06:07,224 Грижехме се един за друг, 78 00:06:08,801 --> 00:06:10,860 и другите деца започна да ме уважава. 79 00:06:10,970 --> 00:06:12,528 ще взема... 80 00:06:21,080 --> 00:06:23,514 - Норбит. - Хайде де. 81 00:06:23,816 --> 00:06:27,752 И заради Распутия, за първи път в живота ми, 82 00:06:27,854 --> 00:06:30,914 Имах истинско семейство. 83 00:06:31,023 --> 00:06:33,218 Распутия имаше трима братя. 84 00:06:33,326 --> 00:06:35,817 Голям Блек Джак. Той беше най-старият. 85 00:06:35,928 --> 00:06:37,088 Крак. 86 00:06:39,565 --> 00:06:41,465 След това имаше Блу. 87 00:06:42,468 --> 00:06:43,958 Гърди. 88 00:06:45,204 --> 00:06:47,968 И Ърл. Той беше бебето. 89 00:06:48,074 --> 00:06:49,336 Крило. 90 00:06:50,343 --> 00:06:52,641 Те със сигурност обичаха малката си сестра, 91 00:06:52,745 --> 00:06:55,043 и така се отнасяха с мен като един от техните собствени. 92 00:06:55,148 --> 00:06:58,015 Ето, Норбит. Запазих най-доброто парче за вас. 93 00:06:58,317 --> 00:07:02,117 - Какво е това? - Пуешко дупе. Яж, глупако. 94 00:07:04,390 --> 00:07:06,017 Добър апетит. 95 00:07:06,759 --> 00:07:08,283 Добър апетит. 96 00:07:09,629 --> 00:07:10,926 Latimores имаха репутация 97 00:07:11,063 --> 00:07:13,964 за това, че съм най-злият, най-гадните хора в града, 98 00:07:14,066 --> 00:07:16,728 но това е просто защото хората не ги познаваха. 99 00:07:16,836 --> 00:07:19,498 Те всъщност бяха много мили, трудолюбиви хора. 100 00:07:20,473 --> 00:07:22,805 Те се затичаха местната строителна компания, 101 00:07:23,376 --> 00:07:25,936 и наскоро, отговаряйки на нуждите на общността... 102 00:07:26,045 --> 00:07:27,034 Ей, Морис. 103 00:07:27,146 --> 00:07:29,944 ... беше отворил малък охранителен бизнес. 104 00:07:30,583 --> 00:07:33,916 Беше изненадващо популярна услуга сред местните търговци. 105 00:07:34,020 --> 00:07:37,751 Хей, ти не ме разтърсваш. Аз съм италианец. Разтърсвам те. 106 00:07:37,857 --> 00:07:39,381 - Така ли е? - да 107 00:07:39,492 --> 00:07:41,221 Вкарай задника му тук. 108 00:07:48,601 --> 00:07:49,659 вътре съм 109 00:07:50,970 --> 00:07:56,272 С течение на времето, Распутия и аз се сближавахме все повече и повече, 110 00:07:56,809 --> 00:08:01,109 в гимназията и като възрастни. 111 00:08:02,482 --> 00:08:05,918 Започнах работа като счетоводител в бизнеса на нейното семейство. 112 00:08:06,652 --> 00:08:09,587 Очаквам някои важни разговори днес, Норбит, 113 00:08:09,689 --> 00:08:11,324 така че когато отговаряш на телефона, опитай да звучиш бяло. 114 00:08:11,324 --> 00:08:11,915 Така че, когато отговаряте на телефона, опитай да звучиш бяло. 115 00:08:12,024 --> 00:08:14,652 Сякаш всичко беше най-накрая се събират. 116 00:08:14,760 --> 00:08:15,727 да 117 00:08:16,395 --> 00:08:19,626 разбира се съвсем естествено беше Распутия и аз 118 00:08:19,732 --> 00:08:22,326 ще направи следващата стъпка в нашата връзка. 119 00:08:22,435 --> 00:08:25,962 Сега ви обявявам за мъж и съпруга. 120 00:08:28,207 --> 00:08:30,232 Можете да целунете булката. 121 00:08:55,434 --> 00:08:57,095 отвори си устата 122 00:09:00,940 --> 00:09:02,771 Върви, Распутия! 123 00:09:08,814 --> 00:09:11,806 Беше сватба като книга с приказки, 124 00:09:11,918 --> 00:09:14,648 началото на една чисто нова глава. 125 00:09:15,688 --> 00:09:21,092 Знаех, че никога повече няма да бъда самотен. Бях намерил своето място в света. 126 00:09:22,128 --> 00:09:24,187 Горкият Норбит. човек 127 00:09:24,797 --> 00:09:27,766 Когато бях в играта, Казвах на моите приятели, 128 00:09:27,867 --> 00:09:32,566 „Хос, никой няма да плати за това кравата, ако може да получи млякото безплатно." 129 00:09:32,672 --> 00:09:35,106 Не трябва да се притеснявате за този брат, който купува млякото, 130 00:09:35,207 --> 00:09:38,005 защото той току-що купи цялата проклета крава. 131 00:09:38,578 --> 00:09:39,943 Това също е специална крава. 132 00:09:40,046 --> 00:09:41,843 Това трябва да бъде откъде идва мътеницата. 133 00:09:41,948 --> 00:09:43,506 Изпей тези глупости, момиче. 134 00:09:43,683 --> 00:09:46,481 Те не са трапчинки. Това са дупки в задника й. 135 00:09:46,586 --> 00:09:48,884 Прилича на Escalade в булчинска рокля. 136 00:09:53,659 --> 00:09:55,593 Това е шоу на ужасите. 137 00:09:55,695 --> 00:09:58,994 Norbit. Каква жена имаш. 138 00:09:59,098 --> 00:10:01,032 - Здравейте, приятели. - Всички завиждаме, нали, момчета? 139 00:10:01,133 --> 00:10:04,625 - О, да. Много ревнив. - Иска ми се да имам такъв. 140 00:10:04,737 --> 00:10:07,672 Норбит, позволи ми да поговорим за секунда. 141 00:10:08,040 --> 00:10:11,134 Вижте, само за да изясним. 142 00:10:12,311 --> 00:10:16,680 Ако някога нараниш сестра ми по някакъв начин, 143 00:10:16,782 --> 00:10:21,515 накарай я да плаче, дори да я натъжи веднъж, 144 00:10:22,722 --> 00:10:26,249 Идвам към теб с бръснарски ножчета и лимонов сок. 145 00:10:26,692 --> 00:10:28,455 - Чуваш ли ме? - да 146 00:10:28,561 --> 00:10:30,620 Говоря за болка, момче. 147 00:10:30,730 --> 00:10:33,893 Пареща, умопомрачаваща болка. 148 00:10:34,000 --> 00:10:35,467 разбирам 149 00:10:35,568 --> 00:10:37,763 - Разбираш ли ме? - Да, да, да. 150 00:10:37,870 --> 00:10:39,167 Добре. 151 00:10:40,840 --> 00:10:43,604 - Добре дошъл в семейството. - благодаря ви 152 00:10:47,613 --> 00:10:50,707 Някой е взет голямо парче от моята торта! 153 00:10:55,421 --> 00:10:58,584 Какво гледаш? Нямах торта. 154 00:10:59,158 --> 00:11:01,285 По-добре си гледай проклетата работа. 155 00:11:06,399 --> 00:11:10,631 Хей, хей! всички! 156 00:11:10,736 --> 00:11:13,364 Аз съм г-н Уонг. Аз съм сватбен кум. 157 00:11:13,472 --> 00:11:18,842 Чувствам, че е мое място да кажа нещо, вдигнете тост за булката и младоженеца, 158 00:11:18,944 --> 00:11:21,845 разкажи история за Norbit. Харесвам татко Норбит. 159 00:11:21,947 --> 00:11:24,575 Отглеждам Norbit. Той като собственото ми дете. 160 00:11:24,684 --> 00:11:28,085 И това искам да кажа Аз съм много, много объркан, Норбит, 161 00:11:28,187 --> 00:11:30,485 че ти... Ти се жениш за Латимор. 162 00:11:30,589 --> 00:11:34,389 Не го разбирам, защото когато беше малко момче, казваш, 163 00:11:34,493 --> 00:11:39,829 "Един ден намирам момичето на мечтите си." И тогава се жениш за горила. 164 00:11:41,534 --> 00:11:43,559 Шегувам се, шегувам се, шегувам се. 165 00:11:43,669 --> 00:11:45,603 Защо не знаеш шега когато чуеш шега? 166 00:11:45,705 --> 00:11:48,265 Защо искаш да се караш на сватбата? 167 00:11:48,374 --> 00:11:52,743 Разхладете се, преди да се наложи разбийте някого задника тук. окей 168 00:11:53,412 --> 00:11:55,642 Когато Норбит беше малко момче, 169 00:11:55,748 --> 00:12:01,050 той обича винаги тичам навсякъде гол. Винаги гол. 170 00:12:01,620 --> 00:12:05,818 И Норбит, когато беше малко момче, имаше пикае-пикае с размерите на яйчено руло. 171 00:12:07,493 --> 00:12:10,189 - Знаеш ли, Норбит. - Това е вярно. 172 00:12:10,396 --> 00:12:14,093 И един ден, долу край рекичката, Норбит тича наоколо гол 173 00:12:14,200 --> 00:12:18,102 и отровна змия скочи нагоре и ухапе Норбит точно по задника. 174 00:12:19,972 --> 00:12:21,940 Много близо до дупка. 175 00:12:24,076 --> 00:12:27,068 Норбит припада. Мисля, че Норбит е мъртъв. 176 00:12:27,179 --> 00:12:31,309 Отивам да проверя пулса на момчето. Той все още е жив. Все още е жив! 177 00:12:31,417 --> 00:12:35,080 "Добре", казвам, — Трябва да направя нещо, за да спася детето. 178 00:12:35,187 --> 00:12:37,212 И така, започвам да мисля, 179 00:12:37,323 --> 00:12:43,284 „Да изсмуквам ли отрова от задника на Норбит или да го оставя да умре?" 180 00:12:44,730 --> 00:12:47,858 Правя най-отговорното нещо. 181 00:12:48,467 --> 00:12:51,959 Казвам: „По дяволите не! 182 00:12:52,071 --> 00:12:53,971 „Норбит се махна оттук, 183 00:12:54,073 --> 00:12:55,973 „защото е дълго време в ада 184 00:12:56,075 --> 00:12:59,442 "преди Вонг да изсмуче отрова от задника на друг човек." 185 00:13:03,082 --> 00:13:06,415 Но странно, мистично нещо случи се, Норбит. 186 00:13:06,519 --> 00:13:09,613 Въпреки че отровата е в Норбит, той не умира. 187 00:13:09,722 --> 00:13:13,180 Норбит става все по-силен и по-силен. 188 00:13:13,292 --> 00:13:17,695 Затова знам, Норбит, дълбоко в себе си ти си много, много силен. 189 00:13:17,797 --> 00:13:19,890 Силен си като войн. 190 00:13:19,999 --> 00:13:23,230 Ето защо ти казвам, Норбит, можеш да преживееш всичко. 191 00:13:23,602 --> 00:13:24,899 дори... 192 00:13:27,306 --> 00:13:30,002 Затова казвам на всички тук и на Норбит, 193 00:13:30,109 --> 00:13:34,739 Пожелавам ти много щастие и мир и любов, 194 00:13:34,847 --> 00:13:39,477 и много банани за вашата нова горила. 195 00:13:39,585 --> 00:13:42,520 Само се шегувам. На Норбит и Распутия. 196 00:13:44,323 --> 00:13:46,086 Норбит, нали знаеш какво би било толкова романтично? 197 00:13:46,192 --> 00:13:50,253 Ако ме пренесеш през прага като малка шоколадова капка. 198 00:13:54,633 --> 00:13:56,396 Бъди деликатен сега. 199 00:14:00,072 --> 00:14:01,937 Поставете гърба си в него. 200 00:14:03,242 --> 00:14:06,473 Хайде сега. Бъди мъж. Ти не си никакъв мъж. 201 00:14:07,279 --> 00:14:08,610 Жалко. 202 00:14:12,284 --> 00:14:16,186 Распутия, знам, че и двамата сме нервни защото никога не сме правили това преди, 203 00:14:16,288 --> 00:14:19,815 но можем да отделим време, скъпа. В сладко време. 204 00:14:26,098 --> 00:14:29,499 Распутия беше толкова изпълнена с любов. 205 00:14:32,137 --> 00:14:33,502 Весела Коледа! 206 00:14:35,641 --> 00:14:37,404 Хо, хо, хо! 207 00:14:37,509 --> 00:14:40,034 Това беше любов, която ни крепеше през годините. 208 00:14:40,145 --> 00:14:41,237 Спри! 209 00:14:44,283 --> 00:14:46,843 187. Офицер паднал. 210 00:14:46,986 --> 00:14:49,147 И все още е силен. 211 00:14:50,089 --> 00:14:51,647 Честит ден на президентите! 212 00:14:54,260 --> 00:14:56,490 Бог да благослови Америка. 213 00:14:57,796 --> 00:15:02,631 И така, започнахме живота си заедно, като всяка друга щастливо женена двойка. 214 00:15:02,835 --> 00:15:04,462 Добро утро, Распутия. 215 00:15:04,570 --> 00:15:06,060 „Добро утро, Распутия, задника ми. 216 00:15:06,171 --> 00:15:08,298 Ще ви кажа какво. По-добре направи нещо за това проклето куче, 217 00:15:08,407 --> 00:15:09,567 защото няма да бъда тероризиран 218 00:15:09,675 --> 00:15:10,972 от нито едно куче в моя собствен имот. 219 00:15:11,076 --> 00:15:13,271 Писна ми! аз ще изляза и ми купи пушка с сачми! 220 00:15:13,379 --> 00:15:14,846 И тогава ще му дам нещо за лаене 221 00:15:14,947 --> 00:15:18,508 когато започна да пукам пелети в задника на малкото му копеле с буболечки. 222 00:15:19,618 --> 00:15:23,076 Забърквам се с теб, сега ще закъснея за час по танци. 223 00:15:29,261 --> 00:15:30,353 По дяволите, Норбит. 224 00:15:30,462 --> 00:15:33,454 Колко пъти трябва да ти казвам кога ти караш моята кола, не ми регулирай седалката! 225 00:15:33,565 --> 00:15:36,966 - Не съм пипал мястото ти. - Тогава защо е толкова дяволски нагоре? 226 00:15:37,069 --> 00:15:40,266 Изглежда, че се върна доколкото стига, Распутия. 227 00:15:40,472 --> 00:15:41,905 Не, ти го премести. Мога да кажа, защото виж, 228 00:15:42,007 --> 00:15:44,942 когато вдишвам, цината ми кара клаксона да клаксон. слушай 229 00:15:45,044 --> 00:15:46,306 Виждате ли това? 230 00:15:47,813 --> 00:15:50,145 - Това не е правилно. - Чувам го. 231 00:15:50,249 --> 00:15:53,343 Това е научно доказано че ти регулираше седалката ми. 232 00:15:53,452 --> 00:15:55,545 - Това не е наука. - Така е. Сега просто го остави. 233 00:15:55,654 --> 00:15:58,054 - Не е наука. - Казах да го оставиш. 234 00:15:58,157 --> 00:16:00,853 - Аз просто... - Казах, че е наука, по дяволите. 235 00:16:05,397 --> 00:16:10,357 Защо мислиш, че искам да продам Ресторант Golden Wonton? 236 00:16:10,469 --> 00:16:11,663 Имам добър бизнес. 237 00:16:11,770 --> 00:16:14,295 На практика работи сама. Правя много пари тук. 238 00:16:14,406 --> 00:16:20,675 Всеки човек има цена. Смятаме, че това може да е ваше. 239 00:16:34,994 --> 00:16:38,930 А ето и моето контрапредложение. 240 00:16:46,271 --> 00:16:49,001 - Извинете ме. - Добре, време е за тръгване. 241 00:16:52,678 --> 00:16:56,876 Не харесвам останалите жители на града. Не ме плаши Латимор. 242 00:16:56,982 --> 00:17:00,782 - Грешиш, Уонг. Спокойно, човече. - Бъдете спокойни с това нещо, г-н Уонг. 243 00:17:00,886 --> 00:17:02,581 Линг Линг, вземи ми пистолета! 244 00:17:02,688 --> 00:17:05,748 Този пич е луд. Да се ​​махаме по дяволите! 245 00:17:05,858 --> 00:17:09,419 Никога не продавам на Латимор! някога! някога! 246 00:17:11,697 --> 00:17:15,463 добре! Готови ли сте, клас? Готови ли сте? 247 00:17:15,567 --> 00:17:19,162 Ще перфорираме! Ще проникнем! 248 00:17:19,505 --> 00:17:20,802 Ще прецедим! 249 00:17:21,306 --> 00:17:22,671 Ще пулсираме! 250 00:17:23,375 --> 00:17:28,039 Всичко, защото искаме да овладеем батака, изкуството да изтръгнеш мазнините. 251 00:17:28,414 --> 00:17:31,383 Хайде, и мощност докоснете мазнините. Вземете това, чукнете мазнините. 252 00:17:31,483 --> 00:17:33,314 Хей, получаваш кльощавия си задник от пътя ми. 253 00:17:33,419 --> 00:17:36,149 Едно, две, три, четири. Стъпих в пуо, по-добре го избърши. 254 00:17:36,255 --> 00:17:39,383 Едно, две, три, четири. Едно, две, три, четири. 255 00:17:39,491 --> 00:17:43,154 Стъпих в пуо, по-добре го избърши. Едно, две, три, четири. 256 00:17:43,262 --> 00:17:46,288 Язди коня. Язди коня! 257 00:17:46,732 --> 00:17:51,465 Продължавайте да се борите, всички! Продължавайте да се борите! И пързалка! 258 00:17:51,570 --> 00:17:55,768 Щракнете clackety clack! Хайде, пързалка! Щракнете clackety clack! Просто плъзнете! 259 00:17:55,908 --> 00:17:59,275 Ето ченгетата идват. Ето ченгетата идват. 260 00:17:59,378 --> 00:18:02,677 Водят ме в затвора. Водят ме в затвора. 261 00:18:02,781 --> 00:18:06,114 Речен танц. Хайде, бели хора. Речен танц. Хайде, бели хора. 262 00:18:06,218 --> 00:18:07,947 Речен танц. хайде 263 00:18:08,053 --> 00:18:09,918 Сега помпа, помпа, помпа, помпа, помпа ме 264 00:18:10,022 --> 00:18:11,614 Помпа, помпа, помпа, помпа, изпомпвай ме. 265 00:18:11,723 --> 00:18:17,252 И едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем, девет, десет, единадесет, дванадесет. 266 00:18:17,362 --> 00:18:20,627 И го разтегнете. Работете с цялата си бикуспидна област, 267 00:18:20,732 --> 00:18:24,600 вашите двустранни и бисексуални. много добре 268 00:18:24,703 --> 00:18:26,068 Извинявай, Бъстър? 269 00:18:26,171 --> 00:18:27,798 Мисля, че имам нужда малко корекция тук. 270 00:18:27,906 --> 00:18:30,033 виж те изглежда като Голямата тиква, момиче. 271 00:18:30,142 --> 00:18:31,939 Трик или лакомство. какво става 272 00:18:32,044 --> 00:18:35,275 Е, вижте, аз съм роден с хитро бедро и това ме накара да се огъвам. 273 00:18:35,380 --> 00:18:37,871 Виж, аз съм точно като женско биле. Вижте. 274 00:18:38,283 --> 00:18:41,309 По дяволите, момиче, които приличат на луната на реколтата. 275 00:18:41,420 --> 00:18:44,651 - Превърни брат във върколак. - Просто трябва да спреш. 276 00:18:44,756 --> 00:18:48,021 знаеш какво Давате ли частни уроци? 277 00:18:48,927 --> 00:18:52,158 Мога да правя частни уроци ако можеш да ми направиш малка услуга. 278 00:18:52,264 --> 00:18:53,322 какво е това 279 00:18:53,432 --> 00:18:58,062 Просто трябва да говорите с малките си братя относно финансирането на моята малка видеокасета. 280 00:18:58,170 --> 00:18:59,933 Опитвам се да направя power-tap по-интернационален. 281 00:19:00,038 --> 00:19:01,596 Опитвам се да бъда като Били Бланкс, 282 00:19:01,707 --> 00:19:03,299 но двойно повече пари и половината Бланк. 283 00:19:03,408 --> 00:19:05,103 Това е добра идея. 284 00:19:05,210 --> 00:19:09,340 Може би ще го направя, може би ще го направя. Но първо трябва да взема този частен урок. 285 00:19:09,448 --> 00:19:11,541 окей Обади ми се, момиче. 286 00:19:11,650 --> 00:19:14,619 - Ще ти се обадя. - Ще бъда вашата лична танцьорка. 287 00:19:18,524 --> 00:19:20,287 - Трябва да е събота. - Защо така? 288 00:19:20,592 --> 00:19:23,186 Защото идва Норбит, точно по график. 289 00:19:24,029 --> 00:19:26,190 Почти си свери часовника с него. 290 00:19:27,533 --> 00:19:30,661 Хей, папа, сладки Исусе и Господи помилуй. 291 00:19:30,769 --> 00:19:31,963 Как сте, момчета? 292 00:19:32,070 --> 00:19:33,094 Бизнесът е добър. 293 00:19:33,205 --> 00:19:35,730 Бизнесът е добър. Почти като в добрите стари времена. 294 00:19:35,841 --> 00:19:36,808 Да, наистина. 295 00:19:36,909 --> 00:19:38,171 какво искаш да кажеш "доброто старо време"? 296 00:19:38,277 --> 00:19:40,837 Добрите стари времена, човече, когато сводничехме, Норбит. 297 00:19:40,946 --> 00:19:41,935 ти знаеш 298 00:19:42,080 --> 00:19:43,342 - Били сте сводници? - "Свикнал"? 299 00:19:43,448 --> 00:19:46,747 Това е нарушение. Все още сводничество. Веднъж сводник, винаги сводник. 300 00:19:46,852 --> 00:19:49,013 - Винаги. Завинаги. - Бос играч. 301 00:19:49,388 --> 00:19:51,322 Распутия ме изпрати тук долу за да получите обичайното. 302 00:19:51,423 --> 00:19:52,447 Вие сте отворени, нали? 303 00:19:52,591 --> 00:19:54,582 Ние винаги отваряме. Продължавай и се заведи там, Норбит. 304 00:19:54,693 --> 00:19:55,887 Ние ще го съберем за вас. 305 00:19:59,298 --> 00:20:00,993 - Моника! - Да, татко. 306 00:20:01,099 --> 00:20:04,557 Можете ли да получите Кинг Конг три големи кофи, допълнителен сос? 307 00:20:04,670 --> 00:20:06,160 - Моля, не отрязвайте мазнините. - Да, татко. 308 00:20:06,271 --> 00:20:08,466 Моля, не режете тази мазнина. Тя ще ме убие. 309 00:20:08,574 --> 00:20:10,098 Норбит, докато привлякох вниманието ти, 310 00:20:10,209 --> 00:20:13,440 мога ли да ви заинтересувам с нови обувки, може би прическа? 311 00:20:13,545 --> 00:20:15,513 Какво ще кажете за вана или мивка? 312 00:20:15,614 --> 00:20:18,276 Хей, не ми казвай купихте ли и магазина за баня? 313 00:20:18,383 --> 00:20:20,715 Идеално пасва, човече. Преди продавахме кучки на Джони. 314 00:20:20,819 --> 00:20:23,287 Сега продаваме джонове на кучки. 315 00:20:23,388 --> 00:20:26,585 - Легла, кучки и отвъд! - Звучи ми като пари. 316 00:20:26,692 --> 00:20:27,716 Не, благодаря, момчета. 317 00:20:27,826 --> 00:20:30,021 Трябва да отида да направя куклено представление за децата в сиропиталището. 318 00:20:30,128 --> 00:20:31,095 В сиропиталището? 319 00:20:31,196 --> 00:20:33,460 Това е хубаво нещо, което правиш за тези малки деца там. 320 00:20:33,565 --> 00:20:35,089 Защо не вземеш тези малки пухчета 321 00:20:35,200 --> 00:20:36,462 там при тях малки деца? 322 00:20:36,568 --> 00:20:39,332 О, това е страхотно, момчета. това е сладко 323 00:20:39,438 --> 00:20:42,100 Чакайте, кукли мои! Забравих си куклите! 324 00:20:42,207 --> 00:20:43,674 трябва да тръгвам Трябва да тръгвам, момчета. 325 00:20:43,775 --> 00:20:45,640 - Къде са му куклите? - Той няма кукли. 326 00:20:51,650 --> 00:20:54,380 Какво прави Распутия у дома толкова рано? 327 00:20:57,256 --> 00:20:58,553 „Спутия? 328 00:21:03,028 --> 00:21:04,052 О, да, момиче. 329 00:21:04,162 --> 00:21:05,754 Хайде, момиче, това е сладък шоколад! 330 00:21:05,864 --> 00:21:08,492 Добре, сега си в беда. В беда си. Сега си в беда. 331 00:21:08,600 --> 00:21:11,865 Аз съм Уили Уонка. Станете на този Oompa Loompa. 332 00:21:16,375 --> 00:21:19,310 това е сладко О, да. Вземи всичко това, момиче. 333 00:21:19,411 --> 00:21:22,107 Вземи го с голямото си старо аз, момиче. Никога не сте го имали така. 334 00:21:22,214 --> 00:21:24,444 Никога не сте го имали така! 335 00:21:24,549 --> 00:21:26,278 По дяволите, да. Хайде, ще направим прасе в одеяло. 336 00:21:26,385 --> 00:21:27,750 Хайде, прасе в одеяло. 337 00:21:27,853 --> 00:21:30,481 - Сега изкрещете. писък! писък! - Хр, хр, хр! 338 00:21:30,589 --> 00:21:31,647 Вземи го отзад. 339 00:21:31,757 --> 00:21:35,488 По дяволите, чувствам се като Уили Уонка, целият този сладък шоколад в това... 340 00:21:36,595 --> 00:21:42,056 хей Как си, човече? Какво ти е хубавото, братко? 341 00:21:42,167 --> 00:21:44,294 Как върви, човече? как си 342 00:21:44,403 --> 00:21:46,428 Аз съм Bust-a-move Perkin. как си 343 00:21:46,538 --> 00:21:48,130 Човече, жена ти беше просто говоря за теб. 344 00:21:48,240 --> 00:21:49,935 Човече, тя те обича. 345 00:21:50,042 --> 00:21:55,207 - Ти си учителят по степ на Распутия. - Човече, всъщност аз съм нейният пауър-тап гуру. 346 00:21:55,314 --> 00:21:57,942 Просто бях тук давайки й малък урок по чешмата. 347 00:21:58,050 --> 00:21:59,745 Но ти си гол. 348 00:22:00,018 --> 00:22:02,384 Само за да може да види различните мускулни групи 349 00:22:02,487 --> 00:22:03,818 докато минавам през различните рутинни процедури. 350 00:22:03,922 --> 00:22:07,517 Виждате ли това там? Не можете да видите това с водолазка. 351 00:22:09,127 --> 00:22:10,651 И вие имате... 352 00:22:10,762 --> 00:22:13,822 о, човече, Просто съм наистина запален по танците. 353 00:22:13,932 --> 00:22:16,594 Можете да кажете думата "танц" и той просто скочи. Танцувайте! 354 00:22:16,702 --> 00:22:18,431 Виждате ли това? Виждате ли това там? 355 00:22:18,704 --> 00:22:19,796 „Спутия? 356 00:22:19,905 --> 00:22:21,896 Норбит, Бъстър е гост в дома ни. 357 00:22:22,007 --> 00:22:23,668 Как смееш да намекваш нещо такова? 358 00:22:23,775 --> 00:22:25,333 Да, Орбита! 359 00:22:25,444 --> 00:22:28,709 Как смееш да намекваш нещо такова! 360 00:22:28,814 --> 00:22:33,547 Знаеш ли, аз наистина съм обиден по твоето обвинение, разбираш ли? 361 00:22:33,652 --> 00:22:37,019 И вместо да седите тук и да имате войнствена конфронтация с теб, 362 00:22:37,122 --> 00:22:39,590 защото аз съм богобоязлив човек, 363 00:22:39,691 --> 00:22:44,060 Аз съм като Исус Х. Христос би направил в подобна ситуация 364 00:22:44,162 --> 00:22:46,960 и ще обърна другата буза. 365 00:22:47,065 --> 00:22:48,362 амин 366 00:22:53,004 --> 00:22:54,995 щастлив ли си сега? 367 00:22:55,107 --> 00:22:57,075 Распутия, ти ми изневери! 368 00:22:57,175 --> 00:22:58,802 Виж, казах ти на задника нищо не се случи, 369 00:22:58,910 --> 00:22:59,968 и следващия път кажете пак се случи, 370 00:23:00,078 --> 00:23:02,512 Ще ти избия зъбите навън от устата си. 371 00:23:03,115 --> 00:23:05,675 Распутия, дадохме обети. Аз съм твоя съпруг. 372 00:23:06,451 --> 00:23:10,182 Распутия, дадохме обети, и ти ми изневери! 373 00:23:10,522 --> 00:23:12,387 Никога не се е случвало! 374 00:23:13,959 --> 00:23:15,551 Да, стана! 375 00:23:15,660 --> 00:23:19,721 И това ви прави кралицата на курвите! 376 00:23:25,203 --> 00:23:26,670 Хей, Норбит! 377 00:23:34,179 --> 00:23:35,737 Бягайте за живота си! 378 00:23:38,850 --> 00:23:40,112 копеле! ела тук! 379 00:23:42,721 --> 00:23:45,019 О, мили Мойсей! Боже мой! 380 00:23:45,123 --> 00:23:47,489 ела тук! ела тук! Ела тук при мен! 381 00:23:47,592 --> 00:23:48,752 не! остави ме на мира! 382 00:23:48,860 --> 00:23:50,487 Ти не си нищо но проклет страхливец! 383 00:23:50,595 --> 00:23:51,960 Седлов скитник! 384 00:23:57,803 --> 00:24:00,067 Ето какво получава тъпият ти черен задник! 385 00:24:00,172 --> 00:24:02,265 Дано си счупил дупето! 386 00:24:03,975 --> 00:24:05,533 Тъй като ти се бяга, Норбит, 387 00:24:05,644 --> 00:24:08,477 защо не избягаш задника си надолу към Риб Шак 388 00:24:08,580 --> 00:24:10,982 и да ми донесеш купчина ребра? 389 00:24:10,982 --> 00:24:11,812 И да ми донесеш купчина ребра? 390 00:24:11,917 --> 00:24:14,477 Екстра лют сос. 391 00:24:14,586 --> 00:24:17,987 Всичко това ви изправя свършено ме накара да гладувам. 392 00:24:25,931 --> 00:24:27,990 Аз съм малката червена гъска, 393 00:24:28,099 --> 00:24:30,727 разхождайки се през гората, гледам си работата, 394 00:24:30,836 --> 00:24:32,701 когато всичко наведнъж... 395 00:24:32,804 --> 00:24:33,930 здравей 396 00:24:34,039 --> 00:24:37,702 - Кой си ти? - Аз съм голямото, лошо прасе в гората. 397 00:24:37,809 --> 00:24:40,573 Боже, какви големи очи имаш, Прасе. 398 00:24:40,679 --> 00:24:42,670 Колкото по-добре да те виждам, Гус. 399 00:24:42,781 --> 00:24:46,046 И мой, какъв голям нос имаш, Прасе. 400 00:24:46,151 --> 00:24:49,780 Колкото по-добре да ги миришат страхотно лакомства, които имате в кошницата си. 401 00:24:49,888 --> 00:24:52,516 Хей, нека да погледна там. 402 00:24:52,624 --> 00:24:56,788 О, не, не го правиш. Ще се опиташ да ми откраднеш храната. 403 00:24:56,895 --> 00:24:58,328 Не, няма да ти открадна храната. 404 00:24:58,430 --> 00:25:01,228 Не позволявайте на това прасе блъскам те наоколо, Гус. 405 00:25:01,333 --> 00:25:04,461 Да, омръзна ми ти ме буташ. 406 00:25:04,569 --> 00:25:06,628 Виж, уморих се играя си с задника ти, кучко. 407 00:25:06,738 --> 00:25:08,330 Знам, че имаш ребра в тази кошница. 408 00:25:08,440 --> 00:25:09,805 По-добре ги откажете гладко 409 00:25:09,908 --> 00:25:12,342 или ще си счупя копитото в гъшият ти задник. 410 00:25:12,444 --> 00:25:15,208 О, наистина ли? Е, защо не станеш от твоите мързеливи задници 411 00:25:15,313 --> 00:25:17,440 и слезте до Риб Шак и да вземеш собствените си ребра? 412 00:25:17,549 --> 00:25:20,177 Или още по-добре, защо просто не се обадиш на Бъстър 413 00:25:20,285 --> 00:25:22,378 и му кажи да дойде и да те докосна, 414 00:25:22,487 --> 00:25:24,614 защото освен че е горското прасе, 415 00:25:24,723 --> 00:25:27,521 ти също си скитник на седло, курва, кучка свиня... 416 00:25:27,626 --> 00:25:31,756 Норбит! какво правиш Това трябваше да е детско шоу. 417 00:25:31,863 --> 00:25:35,890 Това ми напомня от китайски снаф филм, в който някога участвах. 418 00:25:36,001 --> 00:25:39,437 съжалявам Малко се увлякох. 419 00:25:39,638 --> 00:25:42,607 Леле, Норбит, това беше някакво куклено представление. 420 00:25:44,843 --> 00:25:48,176 О, хайде. не ме помниш ли 421 00:25:50,382 --> 00:25:53,408 - Кейт. Кейт. - Ела тук! 422 00:25:53,518 --> 00:25:56,976 Кейт! Кейт! О, Боже! Не мога да повярвам! Кейт! 423 00:25:57,289 --> 00:25:59,348 Е, може ли една прегръдка? 424 00:26:02,227 --> 00:26:03,717 Norbit. 425 00:26:05,330 --> 00:26:07,491 Точно като в стари времена. 426 00:26:07,599 --> 00:26:10,295 Може би вие двамата отидете да вземете акане заедно. 427 00:26:16,942 --> 00:26:19,103 Това място изобщо не се е променило. 428 00:26:19,210 --> 00:26:22,976 О, да. Някои от тези мебели дори се върнете със стил. 429 00:26:23,081 --> 00:26:25,345 И така, колко са дълги ще ходиш на гости? 430 00:26:25,450 --> 00:26:27,680 Не, не съм на гости. Връщам се обратно. 431 00:26:27,786 --> 00:26:30,619 наистина ли уау 432 00:26:30,722 --> 00:26:33,418 Продадох бизнеса си с дрехи в Атланта, 433 00:26:33,525 --> 00:26:36,722 и ще използвам парите за закупуване на сиропиталището. 434 00:26:36,828 --> 00:26:38,261 какво? 435 00:26:38,897 --> 00:26:43,334 Г-н Уонг остарява. Той иска да лови китове, така че... 436 00:26:43,802 --> 00:26:47,829 Знаеш ли, това винаги е било моята мечта да се върна тук и да поема. 437 00:26:48,106 --> 00:26:49,937 това е страхотно 438 00:26:51,643 --> 00:26:53,110 Норбит, виж. 439 00:26:54,946 --> 00:26:57,676 Това е дървото, под което се оженихме. 440 00:26:59,918 --> 00:27:02,443 Знаеш ли, все още имам пръстена си. 441 00:27:03,455 --> 00:27:05,218 Изядох моята. 442 00:27:06,891 --> 00:27:09,485 Липсваше ми толкова много, когато си тръгна. 443 00:27:10,829 --> 00:27:12,592 и ти ми липсваше 444 00:27:15,066 --> 00:27:16,658 Това е моята кола. 445 00:27:17,736 --> 00:27:20,967 Наистина не получихме шанс да наваксам много. 446 00:27:21,640 --> 00:27:25,508 Ще се върна в града във вторник. Искаш ли да обядваме? 447 00:27:26,044 --> 00:27:28,638 Да, бих искал обядвайте във вторник. 448 00:27:28,747 --> 00:27:29,975 - Обичам обяда. - Добре. 449 00:27:30,081 --> 00:27:33,812 Обяд, да. Със сигурност. Обичам обяд. вторник. 450 00:27:34,285 --> 00:27:35,343 Ще се видим във вторник. 451 00:27:35,453 --> 00:27:39,048 Ще се видим във вторник. Ще обядваме във вторник. 452 00:27:39,991 --> 00:27:41,549 вторник. 453 00:27:41,993 --> 00:27:44,689 вторник. вторник. 454 00:27:44,796 --> 00:27:48,459 вторник, вторник, вторник, вторник, вторник. 455 00:27:48,733 --> 00:27:52,499 вторник, вторник, вторник, вторник, вторник, вторник, вторник... 456 00:27:52,604 --> 00:27:56,404 вторник, вторник, вторник, вторник, вторник, вторник... 457 00:28:01,713 --> 00:28:04,238 вторник, вторник, вторник, вторник. 458 00:28:04,349 --> 00:28:07,512 вторник, вторник... 459 00:28:07,619 --> 00:28:11,555 Кажете "вторник" отново и няма да видиш сряда! 460 00:28:11,656 --> 00:28:13,783 разбрах го аз ще го взема вторник. 461 00:28:14,459 --> 00:28:17,223 вторник, вторник, вторник. 462 00:28:18,163 --> 00:28:19,960 - Бъстър. как си Изглеждаш страхотно - Ей 463 00:28:20,065 --> 00:28:22,226 - О, благодаря ти, човече. - Радвам се да те видя. радвам се да те видя 464 00:28:22,333 --> 00:28:24,324 благодаря Мислех, че ще си на работа. 465 00:28:24,436 --> 00:28:25,698 Да, сега тръгвам. 466 00:28:25,804 --> 00:28:27,965 Но хей, виж, има студена бира в хладилника 467 00:28:28,073 --> 00:28:30,200 и има пресни чаршафи на леглото. Отидете на страхотен урок по танци. 468 00:28:30,308 --> 00:28:31,468 - Добре. - Добре. 469 00:28:31,576 --> 00:28:32,804 Захранващ кран. 470 00:28:32,911 --> 00:28:35,709 Много добре, много добре. 471 00:28:37,716 --> 00:28:39,183 вторник. 472 00:28:42,353 --> 00:28:44,878 Какво му е на момчето ти? Изведнъж той наистина е готин. 473 00:28:44,989 --> 00:28:48,823 Да, не знам какво има, по дяволите в него, но знам, че имам танцова треска. 474 00:28:48,927 --> 00:28:51,395 Готови ли сте за малко захранване, а? 475 00:28:52,831 --> 00:28:54,628 Господи, дай ми сила. 476 00:28:55,366 --> 00:28:56,958 Хей, Сам, честит вторник. 477 00:28:57,068 --> 00:28:58,228 Norbit. 478 00:28:58,336 --> 00:28:59,462 Norbit. 479 00:28:59,571 --> 00:29:02,438 - Хей, Кейт. здрасти - Хайде, взех ни маса. 480 00:29:02,540 --> 00:29:04,235 страхотно Очаквах това с нетърпение цяла седмица. 481 00:29:04,342 --> 00:29:05,809 добре 482 00:29:05,910 --> 00:29:07,537 хей 483 00:29:08,179 --> 00:29:09,237 хей кой е той 484 00:29:09,347 --> 00:29:11,406 Норбит, това е моят годеник, Деион Хюз. 485 00:29:11,516 --> 00:29:14,508 Как си, мой човек? Седни, седни, седни, седни, седни. 486 00:29:14,619 --> 00:29:16,746 - Това ли е вашият годеник? - Да, сър. 487 00:29:16,855 --> 00:29:19,688 Тъкмо казвах на Деион, че ти и аз бяха приятели партньори в сиропиталището. 488 00:29:19,791 --> 00:29:21,725 Сега тя и аз сме приятели партньори. 489 00:29:21,826 --> 00:29:25,762 Засрами се, човече, да пуснеш едно момиче така. съчувствам ти 490 00:29:25,864 --> 00:29:28,332 И така Deion има целия този опит в недвижими имоти, 491 00:29:28,433 --> 00:29:31,368 така че той ще ми помогне да купя сиропиталището, Норбит. Толкова е вълнуващо! 492 00:29:31,469 --> 00:29:33,198 Не, чакай, чакай. не, не По-бавно, по-бавно. 493 00:29:33,304 --> 00:29:35,966 Искам да кажа, нали знаеш, просто сме тук, просто го проучваме. 494 00:29:36,074 --> 00:29:38,133 добре ли Това е нейното гнездо, ти знаеш. 495 00:29:38,243 --> 00:29:39,904 Не я искам вземане на прибързани решения 496 00:29:40,011 --> 00:29:41,808 за което може да съжалява по-късно, разбираш ли? 497 00:29:41,913 --> 00:29:44,438 Тя работи твърде много за тези пари, човече, разбираш ли какво имам предвид? 498 00:29:44,549 --> 00:29:47,074 Деион, ти вземи толкова добра грижа за мен, скъпа. 499 00:29:47,185 --> 00:29:49,847 Това е моята работа. Спрете го. 500 00:29:50,588 --> 00:29:51,987 окей 501 00:29:56,761 --> 00:29:59,286 Не обичаш ли просто вторниците? 502 00:30:04,335 --> 00:30:08,362 Лойд, просто ми кажи защо трябва да боли толкова GD много. 503 00:30:12,911 --> 00:30:14,401 Какво има, момче? 504 00:30:14,512 --> 00:30:18,573 Усещате земетресение или някакъв друг вид природно бедствие? 505 00:30:24,055 --> 00:30:25,886 Това е само моят... 506 00:30:26,524 --> 00:30:27,821 Жена ми. 507 00:30:38,069 --> 00:30:40,230 Човек има нужда от собствено пространство. 508 00:30:49,948 --> 00:30:53,611 Най-накрая! За любовта на Каин. 509 00:30:59,591 --> 00:31:01,058 Моисей! 510 00:31:02,427 --> 00:31:05,328 Ще се видим, нещастници утре на пикника! 511 00:31:20,511 --> 00:31:22,479 По дяволите, Норбит! Колко пъти трябва да ти казвам, 512 00:31:22,580 --> 00:31:23,911 не се бъркайте в столчето ми за кола! 513 00:31:24,015 --> 00:31:25,880 Никой не е пипал старата ти глупава седалка. 514 00:31:25,984 --> 00:31:29,351 Тогава как така значи всичко е объркано така? 515 00:31:29,454 --> 00:31:31,422 Е, знаеш ли, Распутия, ядеш толкова много напоследък 516 00:31:31,522 --> 00:31:36,118 има много голяма вероятност... Колата се смалява. 517 00:31:36,227 --> 00:31:39,219 Може да се свие. Колата става по-малка. 518 00:31:39,330 --> 00:31:44,029 Да, може и да си прав. Валя дъжд много напоследък. Цялото това влажно време. 519 00:31:44,135 --> 00:31:47,662 - О, да? Това ще го накара да се свие. - Това време е толкова влажно. 520 00:31:54,045 --> 00:31:55,706 как си 521 00:32:00,118 --> 00:32:03,485 Не пожелавай на приятелката си беше горещ като мен 522 00:32:03,588 --> 00:32:06,386 Не пожелавай на приятелката си беше изрод като мен 523 00:32:06,891 --> 00:32:08,188 Недей ча 524 00:32:09,394 --> 00:32:12,329 Погледнете това куче там, гледайки ме. 525 00:32:13,932 --> 00:32:15,126 Распутия, какво правиш? 526 00:32:15,233 --> 00:32:16,495 млъкни! 527 00:32:17,068 --> 00:32:20,799 - Хей, по-бавно! Ще го удариш! - Сега те разбрах. Сега те разбрах! 528 00:32:23,741 --> 00:32:25,800 - Престани! не! - Ще те хвана. Ще те хвана. 529 00:32:25,910 --> 00:32:29,073 Распутия, недей! не! не! не! 530 00:32:35,620 --> 00:32:37,387 Знам какво означава този звук! 531 00:32:37,488 --> 00:32:39,718 лай! Как си! 532 00:32:39,824 --> 00:32:41,018 Лойд! 533 00:32:42,093 --> 00:32:44,220 Стига толкова. 534 00:32:44,329 --> 00:32:47,355 Сега, къде по дяволите мислиш ли че отиваш 535 00:32:47,699 --> 00:32:49,326 Лойд е в болницата заради теб! 536 00:32:49,434 --> 00:32:51,459 да, така е. Сложих малкото му кучешко дупе в болницата. 537 00:32:51,569 --> 00:32:54,163 И аз също бих го сложил в моргата, ако не си се забъркал в столчето ми за кола. 538 00:32:54,272 --> 00:32:55,671 Това попречи на шофьорските ми умения. 539 00:32:55,773 --> 00:33:02,303 Распутия, ти си зла, егоистична, студена, безсърдечна жена и аз те напускам! 540 00:33:02,480 --> 00:33:04,505 - Напускаш ме? - Да! 541 00:33:05,283 --> 00:33:07,012 Е, къде, по дяволите мислиш ли, че отиваш, голяма изстрел? 542 00:33:07,118 --> 00:33:08,847 Нямаш пари. Ти нямаш семейство. 543 00:33:08,953 --> 00:33:10,545 Всичко е на мое име, колата, къщата... 544 00:33:10,655 --> 00:33:13,146 Ти не си нищо и няма да станеш никога не бъди нищо без мен, Норбит! 545 00:33:13,257 --> 00:33:17,193 Норбит, просто не можеш да си тръгнеш! Норбит, моля те, бременна съм! 546 00:33:19,630 --> 00:33:21,257 С дете? 547 00:33:21,366 --> 00:33:25,803 О, да, Норбит, не можеш ли да кажеш? Получавам малко коремче. 548 00:33:26,871 --> 00:33:29,897 И циците ми целите болят и сърбят. 549 00:33:30,041 --> 00:33:33,340 О, Норбит, ние ще бъдем семейство. 550 00:33:34,512 --> 00:33:40,178 О, Норбит, ела да ме прегърнеш, Татко, моля те. 551 00:33:42,086 --> 00:33:44,919 Моля те, Норбит. 552 00:34:03,808 --> 00:34:05,867 Разбирам, малко пони. 553 00:34:07,145 --> 00:34:08,669 Познавам болката ти. 554 00:34:10,014 --> 00:34:11,914 О, да, знам. 555 00:34:14,085 --> 00:34:16,076 Извинявай, снежно зайче. 556 00:34:16,187 --> 00:34:19,588 Не идвам във вашата юрисдикция, организиране на градски пикник. 557 00:34:19,690 --> 00:34:23,626 И все пак тук целият си в мините, сводничество 558 00:34:23,995 --> 00:34:25,360 Това е просто кабина за целувки. 559 00:34:25,463 --> 00:34:29,194 Наречете го както искате, но папа Сладки Исус 560 00:34:29,300 --> 00:34:30,961 взема половината. 561 00:34:32,403 --> 00:34:34,564 Сега работиш за мен, хо. 562 00:34:35,940 --> 00:34:36,929 Разбира се. 563 00:34:37,041 --> 00:34:38,440 Нека опитам стоките. 564 00:34:38,543 --> 00:34:39,976 Сложи ми го. 565 00:34:41,245 --> 00:34:42,974 - Мазна. - Мазна. 566 00:34:43,081 --> 00:34:44,912 Върнахме се в бизнеса. 567 00:34:47,285 --> 00:34:50,345 Искам да съм хо. Как да кандидатствам? 568 00:34:50,588 --> 00:34:54,684 Моля те, Господи Исусе, помогни ми! Виж, виж, билети! Хей, билети, билети. 569 00:34:54,792 --> 00:34:56,384 - Пусни ме! Пусни ме! - Наредете се с приятеля си. 570 00:34:56,494 --> 00:34:57,654 Подредете се с приятеля си. 571 00:34:57,762 --> 00:34:59,195 - Имаш един, скъпа. - Може ли да отидем на джъмпера? 572 00:34:59,297 --> 00:35:00,286 Да, да, тръгвай. 573 00:35:00,398 --> 00:35:03,367 Скъпа, знаеш, че те обичам. Обичам тези деца. 574 00:35:03,468 --> 00:35:05,493 Това е просто така Не мисля да купувам сиропиталище 575 00:35:05,603 --> 00:35:08,697 е правилният финансов ход в момента. това е всичко 576 00:35:08,806 --> 00:35:10,865 Хей, това не е финансово решение, Deion. 577 00:35:10,975 --> 00:35:13,341 - Мислех, че разбираш това, скъпа. - Не. Не, обичам. Да, скъпа. 578 00:35:13,444 --> 00:35:16,174 Но това обаждане ти казвах... Бизнес обаждането е много важно. 579 00:35:16,280 --> 00:35:18,145 Нека поговорим за това когато се върна в къщата, става ли? 580 00:35:18,249 --> 00:35:19,477 Няма ли да останеш? 581 00:35:19,584 --> 00:35:21,916 Не, много важно. тук 582 00:35:23,321 --> 00:35:27,052 здравей Никога не е лошо време за вас. 583 00:35:29,694 --> 00:35:30,683 Престани! спри! 584 00:35:30,795 --> 00:35:32,092 Норбит! 585 00:35:32,530 --> 00:35:34,293 - Ей - здравей 586 00:35:36,033 --> 00:35:37,000 хей 587 00:35:37,101 --> 00:35:39,797 - Не знаех, че ще си тук. - О, да. 588 00:35:39,904 --> 00:35:42,236 Хей, знаеш ли, току-що видях Деион да си тръгва. 589 00:35:42,740 --> 00:35:45,641 Имаше работа, за която трябваше да се погрижи. 590 00:35:46,644 --> 00:35:48,771 И така, с кого сте тук? 591 00:35:49,480 --> 00:35:51,038 Жена ми. 592 00:35:54,385 --> 00:35:58,082 - Норбит, не знаех, че си женен. - да 593 00:35:58,189 --> 00:36:02,216 - Е, това е прекрасно. Наистина. - Много ти благодаря. 594 00:36:02,326 --> 00:36:03,987 Е, къде е тя? 595 00:36:05,763 --> 00:36:08,163 Точно там в облеклото за печат. 596 00:36:08,266 --> 00:36:11,201 Този, който говори с момичето до пейката? 597 00:36:11,802 --> 00:36:15,033 Не, този, който смуче желето от тях понички. 598 00:36:18,876 --> 00:36:21,811 О, да. тя е хубава 599 00:36:22,180 --> 00:36:24,944 Това е череша. Това череша ли е или ягода? 600 00:36:25,049 --> 00:36:27,574 Какво правят децата ми? Петър! Тео! 601 00:36:27,685 --> 00:36:30,051 Не искам да притесняваш никого. 602 00:36:30,922 --> 00:36:32,890 Много съжалявам, г-жо Райс. 603 00:36:32,990 --> 00:36:35,185 г-жа Райс? Името ми не е проклетата г-жа Райс. 604 00:36:35,293 --> 00:36:37,693 О, просто си помислих защото си женен за Норбит... 605 00:36:37,795 --> 00:36:38,921 Кой си ти, по дяволите? 606 00:36:39,030 --> 00:36:42,090 Кейт, това е жена ми, Распутия Латимор, 607 00:36:42,200 --> 00:36:43,599 и, Распутия, това е Кейт. 608 00:36:44,168 --> 00:36:46,398 - Радвам се да се запознаем. - здравей 609 00:36:46,504 --> 00:36:48,734 Кейт е моя стара приятелка от сиропиталището. 610 00:36:48,839 --> 00:36:51,569 Latimore, както в Latimore Construction? 611 00:36:51,676 --> 00:36:53,507 да, точно така, като в Latimore Construction. 612 00:36:53,611 --> 00:36:54,873 точно така защо 613 00:36:54,979 --> 00:36:56,344 Е, просто това е перфектно, 614 00:36:56,447 --> 00:36:59,939 защото щях да дойда да видя вие за ремонт на... 615 00:37:00,218 --> 00:37:01,651 Не съм дошъл тук за това. 616 00:37:01,752 --> 00:37:04,084 Тук съм, за да се насладя на тези празненства, да не говорим без работа. 617 00:37:04,188 --> 00:37:05,678 Искаш да говорим за бизнес, брат ми е Big Black Jack 618 00:37:05,790 --> 00:37:06,757 там от оръжията BB. 619 00:37:06,857 --> 00:37:08,586 Отиди там и говори с него. Нямам време за това. 620 00:37:08,693 --> 00:37:10,456 О, разбира се, добре. 621 00:37:10,561 --> 00:37:12,290 Е, давай, вземи. 622 00:37:13,431 --> 00:37:15,126 - Добре. - Добре. 623 00:37:19,470 --> 00:37:22,166 - Ела тук. - Какво, Распутия? 624 00:37:22,273 --> 00:37:24,741 Мислиш за пълзене, нали? 625 00:37:24,842 --> 00:37:25,934 Ние сме само приятели. 626 00:37:26,043 --> 00:37:28,739 Какво ти казах за това да имаш приятели? 627 00:37:28,846 --> 00:37:30,370 Отиди там и ми донеси друг охладител за вино. 628 00:37:30,481 --> 00:37:32,745 Тук е адски горещо. Не виждаш ли, че ми е горещо? 629 00:37:32,850 --> 00:37:36,445 - Распутия, не можеш да пиеш вино. - Защо не, по дяволите? 630 00:37:37,788 --> 00:37:41,224 - Ти си с дете. - С дете? Аз не съм с не... 631 00:37:42,927 --> 00:37:46,328 О, това беше... имах газове. Все още го разбирам. 632 00:37:48,065 --> 00:37:51,557 Ето го детето ти. Сега иди да ми донесеш нещо за пиене. 633 00:37:59,977 --> 00:38:01,308 Близнаци! 634 00:38:02,513 --> 00:38:03,673 хей Върни се тук! 635 00:38:05,650 --> 00:38:07,811 - О, Господи! - Мръдни си дебелия задник, момче. 636 00:38:09,920 --> 00:38:12,150 Вижте, имате един! 637 00:38:14,225 --> 00:38:15,692 Хвани го. Хвани го, Big Black. 638 00:38:17,895 --> 00:38:19,829 Ти ли си Big Black Jack? 639 00:38:20,197 --> 00:38:21,824 Как изглежда? 640 00:38:21,932 --> 00:38:24,298 О, добре. 641 00:38:24,402 --> 00:38:27,530 Аз и годеникът ми купуват Golden Wonton... 642 00:38:27,638 --> 00:38:30,971 Мястото на Уонг? Продава ли ти го? 643 00:38:31,075 --> 00:38:33,600 да Защо това е изненадващо? 644 00:38:33,711 --> 00:38:35,872 Г-це Томас, г-це Томас, да вървим. Започват музиката. 645 00:38:35,980 --> 00:38:37,447 - О, страхотно! - Хайде де. да вървим 646 00:38:37,548 --> 00:38:40,039 Можем ли да завършим това по-късно? Явно трябва да ходя да танцувам сега. 647 00:38:40,151 --> 00:38:42,642 Добре, скъпа. Отивай да танцуваш сега. 648 00:38:43,921 --> 00:38:46,287 Сиропиталището е в игра. 649 00:38:50,494 --> 00:38:52,121 По-добре ми дайте шапката. Дай ми шапката! 650 00:38:52,229 --> 00:38:53,662 Ето, вземи нейната шапка. 651 00:38:53,864 --> 00:38:57,493 Мислиш ли, че няма да дойда тук? Ще се кача тук. 652 00:39:06,744 --> 00:39:07,733 Мислиш, че си играя? 653 00:39:07,845 --> 00:39:09,574 Дай ми шапката веднага, или ще ти откъсна крака. 654 00:39:10,748 --> 00:39:12,409 Хей, Норбит, хайде! 655 00:39:12,550 --> 00:39:15,485 О, не. Не, не мога. Распутия ме чака. 656 00:39:15,586 --> 00:39:17,918 - Хайде, танцувай с нас. - Не, наистина, не трябва... 657 00:39:18,022 --> 00:39:21,617 Не си мисли, че няма да убия дете. Ще убия дете пред всички. 658 00:39:21,726 --> 00:39:23,626 Малки улични таралежи. 659 00:39:25,629 --> 00:39:29,087 окей Това е. Сега е време да донесете болката. 660 00:39:36,173 --> 00:39:38,664 Танцувай, Норбит, танцувай! хайде де! 661 00:39:43,447 --> 00:39:44,573 моята шапка! 662 00:39:49,320 --> 00:39:50,878 Вали малки бели жени. 663 00:39:50,988 --> 00:39:52,888 На молитвите ми беше отговорено! 664 00:39:52,990 --> 00:39:56,050 По-добре да се движи, защото молитвата ми е за Cadillac. 665 00:40:06,737 --> 00:40:08,534 Малки копелета. 666 00:40:11,742 --> 00:40:14,540 Къде по дяволите е Норбит с този охладител за вино? 667 00:40:14,645 --> 00:40:16,442 Адски съм жаден. 668 00:40:25,956 --> 00:40:27,446 О, по дяволите, не. 669 00:40:29,527 --> 00:40:31,119 О, той си е загубил ума. 670 00:40:33,731 --> 00:40:35,221 Кучко, това е моят охладител за вино! 671 00:40:35,332 --> 00:40:38,529 Имам рожден ден! Имам рожден ден! 672 00:40:38,636 --> 00:40:40,831 рожденият ти ден е? Мислиш, че е твоят рожден ден, а? 673 00:40:40,938 --> 00:40:43,372 Норбит има движения, всички! да! 674 00:40:43,507 --> 00:40:45,873 Освободихте го, нали ти малка кльощава кучко? 675 00:40:45,976 --> 00:40:49,139 Виждам какво се опитваш да направиш. Виждам точно какво се опитваш да направиш. 676 00:40:49,246 --> 00:40:53,012 Давай, Норбит! Давай, Норбит! Давай, Норбит! Хайде, всички! 677 00:40:53,117 --> 00:40:54,106 Давай, Норбит! 678 00:40:54,218 --> 00:40:57,085 Давай, Норбит! Давай, Норбит! Давай, Норбит! 679 00:40:57,188 --> 00:40:59,122 Давай, Норбит! Давай, Норбит! 680 00:40:59,223 --> 00:41:01,987 Давай, Норбит! Давай, Норбит! давай... 681 00:41:02,092 --> 00:41:03,150 Норбит! 682 00:41:11,135 --> 00:41:13,535 Изкривени служители? Нелицензирани лекари? 683 00:41:13,637 --> 00:41:15,229 Червило на яката на съпруга ви? 684 00:41:15,339 --> 00:41:17,000 Разберете с кого наистина си имате работа. 685 00:41:17,107 --> 00:41:19,632 Изпратете $29,95 до проверки на миналото по пощата, 686 00:41:19,743 --> 00:41:22,075 П.О. Кутия 119, Locust Falls. 687 00:41:22,179 --> 00:41:23,441 Хей, приятелю партньоре. 688 00:41:23,547 --> 00:41:27,449 Здравей, Кейт. Здравей, радвам се да те видя. как си 689 00:41:27,952 --> 00:41:30,614 Аз съм добре, а ти? а главата ти? 690 00:41:30,721 --> 00:41:32,484 О, по-добре съм. 691 00:41:32,590 --> 00:41:37,084 Лекарят каза, ако не беше моето твърдо афро, можеше да ме убие. 692 00:41:41,665 --> 00:41:45,226 Сигурен ли си, че си добре, Норбит? Това звучи някак бързо. 693 00:41:45,336 --> 00:41:49,602 О, добре, те правят някои тестове. Някак си ме наблюдават. 694 00:41:51,575 --> 00:41:54,203 Е, не знам за тези неща, но 110 удара в минута, 695 00:41:54,311 --> 00:41:57,280 това е някак високо. 120... 696 00:41:57,681 --> 00:41:59,808 Боже мой, 130! 697 00:41:59,917 --> 00:42:03,353 Да, може би машината се е повредила. Просто ще ги сваля. 698 00:42:15,733 --> 00:42:16,791 Вие сте Деион Хюз? 699 00:42:16,901 --> 00:42:18,266 Кой пита? 700 00:42:18,869 --> 00:42:20,359 Ние латиморците. 701 00:42:20,471 --> 00:42:22,632 да Latimore Construction. 702 00:42:22,740 --> 00:42:24,401 И ние управляваме този град. 703 00:42:24,508 --> 00:42:27,807 Вашата жена ни разказваше как сте планираше да купи сиропиталището. 704 00:42:27,912 --> 00:42:29,709 Кейт има своите планове, а аз моите. 705 00:42:29,813 --> 00:42:32,247 Е, изглежда единствените планове, които имате, моят човек си тръгва. 706 00:42:32,349 --> 00:42:34,180 Не се задържам без отглеждане на проклети сираци. 707 00:42:34,285 --> 00:42:36,617 Имам собствени деца Дори не повдигам. 708 00:42:36,720 --> 00:42:38,415 Значи, ти просто си я карал? 709 00:42:38,522 --> 00:42:41,753 Счупи го на нея нежно за мен, бихте ли Излязох! 710 00:42:42,526 --> 00:42:45,893 Чакай, играч. Мисля, че пропускаш потока тук. 711 00:42:46,397 --> 00:42:48,865 Това сиропиталище, което тя купи, това е огромно имущество, 712 00:42:48,966 --> 00:42:51,025 извън града, районен търговски обект. 713 00:42:51,135 --> 00:42:52,602 Дори има лиценз за алкохол. 714 00:42:52,703 --> 00:42:54,136 интересно 715 00:42:54,238 --> 00:42:56,433 Това е идеалното място за бар за цици. 716 00:42:57,241 --> 00:42:59,106 - Ти каза ли "тити бар"? - Цици. 717 00:42:59,209 --> 00:43:00,642 Уредихме всичко. 718 00:43:00,744 --> 00:43:03,304 Ще го наречем Ниплополис. 719 00:43:03,614 --> 00:43:04,979 Ниплополис. 720 00:43:05,516 --> 00:43:07,575 По дяволите има пръстен в това, нали? 721 00:43:07,785 --> 00:43:10,515 Говорим за надценени, разводнен алкохол 722 00:43:10,621 --> 00:43:13,522 и фалшиви стари битити в изобилие. 723 00:43:13,724 --> 00:43:15,316 Няма да бъде нищо освен освободено от данъци, 724 00:43:15,426 --> 00:43:17,417 под масата, чисти пари в брой. Голямо време! 725 00:43:17,528 --> 00:43:18,495 точно така 726 00:43:18,596 --> 00:43:22,896 Всичко, което трябва да направите, е да ни предложите сделката и ние ви правим партньор. 727 00:43:23,000 --> 00:43:24,262 А какво да кажем за Кейт? 728 00:43:24,368 --> 00:43:27,895 Ако се ожениш за нея, това е толкова твое, колкото и нейно. 729 00:43:28,806 --> 00:43:33,436 Норбит, наистина те искам да бъде част от сиропиталището. 730 00:43:33,544 --> 00:43:35,808 Децата са луди по теб. 731 00:43:35,913 --> 00:43:37,938 - Те са добри деца. - да 732 00:43:38,048 --> 00:43:41,609 Знаеш ли, ще ги взема каране на колело утре, долу до езерото. 733 00:43:41,719 --> 00:43:43,653 защо не дойдеш 734 00:43:43,854 --> 00:43:46,846 Не знам дали бих могъл да карам колело. 735 00:43:47,057 --> 00:43:50,083 Никога... не знаех наистина как,... 736 00:43:50,194 --> 00:43:53,459 Все още не мога да карам колело. 737 00:43:54,164 --> 00:43:56,394 Никога не си научил? какво? 738 00:43:56,500 --> 00:43:58,525 Е, ти си тръгна, знаеш ли, 739 00:43:58,636 --> 00:44:00,160 и нямаше никой там, за да ме научиш. 740 00:44:00,270 --> 00:44:02,204 И Уонг не язди. 741 00:44:02,740 --> 00:44:05,766 Добре, ще направим нещо друго. Водният парк. 742 00:44:05,876 --> 00:44:07,639 Децата ме молеха да ги заведа там. 743 00:44:07,745 --> 00:44:09,440 За аквапарка не знам. 744 00:44:09,546 --> 00:44:11,776 Хайде, събота е. Не е нужно да работите. 745 00:44:11,882 --> 00:44:15,283 Да, знам, но това е паркът и е воднисто, 746 00:44:15,386 --> 00:44:21,018 и има потенциален ад за плащане ако бях там може би... 747 00:44:21,892 --> 00:44:24,520 хей какво правиш с тези неща, Кейт? 748 00:44:24,628 --> 00:44:27,722 Е, просто ще трябва да ви шокирам докато не кажеш да. 749 00:44:27,831 --> 00:44:29,696 Хей, хайде, Кейт. Не си играйте с тези. 750 00:44:29,800 --> 00:44:32,462 - Тези неща са включени. Горещо е. - Ясно. 751 00:44:32,569 --> 00:44:34,935 Не, не е ясно. Няма ясно. Спри, Кейт. Спри, Кейт. 752 00:44:35,039 --> 00:44:36,734 хайде да 753 00:44:36,840 --> 00:44:40,105 - Да, да, да. - Да, да, да, да! Добре, спри. сестра! 754 00:44:52,723 --> 00:44:57,524 О, Боже мой, Деион. това е красиво Дори не знаех, че можеш да готвиш. 755 00:44:57,728 --> 00:45:00,856 Просто исках да направя нещо специално за теб, знаеш, от сърце. 756 00:45:00,964 --> 00:45:02,898 Е, чувствам го. 757 00:45:04,902 --> 00:45:08,895 нека го направим Нека се оженим, веднага. не искам да чакам 758 00:45:10,474 --> 00:45:13,068 - Деион. - Църквата е безплатна в събота. 759 00:45:15,212 --> 00:45:16,804 сериозно ли? 760 00:45:16,914 --> 00:45:20,042 - Скъпа, ние си принадлежим. - да 761 00:45:20,517 --> 00:45:23,384 - Искам. Събота. - да да 762 00:45:24,988 --> 00:45:28,219 - благодаря ви - О, не, благодаря. 763 00:45:47,778 --> 00:45:48,802 Норбит! 764 00:45:48,912 --> 00:45:51,813 здрасти хей Добро утро, Распутия. 765 00:45:51,915 --> 00:45:54,611 добро утро как си тази сутрин 766 00:45:54,718 --> 00:45:56,413 Къде, по дяволите, отиваш? 767 00:45:58,422 --> 00:46:01,653 Никъде особено. Тъкмо щях да изляза на... 768 00:46:01,759 --> 00:46:05,195 - Тъкмо отивах при Raging Waters. - Бушуващи води? 769 00:46:05,295 --> 00:46:09,322 да Това е нещото Завързаха ме, скъпа. 770 00:46:09,433 --> 00:46:12,925 Знаеш ли, бях в това сиропиталище когато бях отгледан и... 771 00:46:13,036 --> 00:46:14,162 И хората от сиропиталището 772 00:46:14,271 --> 00:46:16,296 а сега взимат други сираци до Raging Waters 773 00:46:16,406 --> 00:46:18,499 затова ме помолиха да дойда и връщаме на общността, 774 00:46:18,609 --> 00:46:21,134 така че се опитвам, нали знаете, да направя моята част. 775 00:46:21,245 --> 00:46:24,009 Малката мис Слаба кучка ще бъде ли там? 776 00:46:24,515 --> 00:46:26,278 Имате предвид мис Линг Линг? 777 00:46:26,383 --> 00:46:28,476 Адски добре знаеш Не говоря за мис Линг Линг. 778 00:46:28,585 --> 00:46:30,883 Говоря за Miss Thing Thing от този пикник. 779 00:46:30,988 --> 00:46:32,478 Miss Thing Thing от пикника? 780 00:46:32,589 --> 00:46:34,682 За кого говориш, скъпа? аз дори не... 781 00:46:34,792 --> 00:46:39,024 Чакай, сега мисля, че се сещам. Момиче, носеше чуждото име. 782 00:46:44,001 --> 00:46:46,697 - Нещо руско. - Кейт, кучко! 783 00:46:46,804 --> 00:46:49,932 Кейт! Разбира се, че е Кейт. да Не знам дали Кейт ще е там. 784 00:46:50,040 --> 00:46:52,804 Дори не се бях замисляла. Дори не ми е минавало през ум. 785 00:46:52,910 --> 00:46:56,175 Чудя се дали Кейт ще бъде там? Адски добър въпрос. 786 00:46:56,747 --> 00:46:58,180 Е, тръгвам. 787 00:46:58,282 --> 00:46:59,442 не! 788 00:47:00,150 --> 00:47:02,781 Не харесваш водни паркове, Распутия. не 789 00:47:02,886 --> 00:47:05,878 Кой не харесва водните паркове? обичам ги Те са точно като увеселителни паркове, 790 00:47:05,989 --> 00:47:08,116 освен че не трябва да слизате от превоза да отида до тоалетната. 791 00:47:08,225 --> 00:47:09,522 как си 792 00:47:12,429 --> 00:47:13,453 страхотно 793 00:47:16,200 --> 00:47:17,895 Ето го. забавлявай се 794 00:47:18,001 --> 00:47:20,936 Ето, Брайън. Ник, има едно за теб. 795 00:47:22,673 --> 00:47:26,165 Добре, деца, моля, всички бъдете мили на г-жа Латимор, става ли? 796 00:47:26,276 --> 00:47:28,676 - Добре. - Добре. 797 00:47:29,046 --> 00:47:32,880 Кейт, надявам се, че нямаш нищо против. Помолих Распутия да се присъедини към нас. 798 00:47:32,983 --> 00:47:36,146 Разбира се че не. Наистина се радвам, че дойде. 799 00:47:36,787 --> 00:47:40,052 Е, ще стоим ли тук цял ден или ще влезем вътре? 800 00:47:40,157 --> 00:47:41,317 извинете ме 801 00:47:43,227 --> 00:47:45,024 Извинете, госпожо. 802 00:47:45,662 --> 00:47:46,993 какво? 803 00:47:48,565 --> 00:47:50,624 Носиш ли долнища? 804 00:47:50,734 --> 00:47:53,134 Разбира се, че нося долнище! 805 00:47:54,404 --> 00:47:56,429 окей влизай 806 00:47:56,540 --> 00:47:58,599 как смееш 807 00:48:04,214 --> 00:48:06,182 О, по дяволите, не. 808 00:48:14,358 --> 00:48:16,952 Как си! 809 00:48:22,366 --> 00:48:23,492 Това не е като истински плаж, 810 00:48:23,600 --> 00:48:26,569 защото на истински плаж има хора разхождайки се с ледени сандъци 811 00:48:26,670 --> 00:48:30,071 и можете да получите всякакви лакомства като сандвичи и картофен чипс 812 00:48:30,173 --> 00:48:33,836 и Mentos и Skittles и всякакви вкусотии. 813 00:48:33,944 --> 00:48:35,673 Тук не можете да получите нищо! 814 00:48:35,779 --> 00:48:38,805 Е, знаеш ли, има концесионен щанд. 815 00:48:38,916 --> 00:48:40,213 отиваш ли 816 00:48:40,918 --> 00:48:42,408 Не, вече ядох. 817 00:48:42,519 --> 00:48:44,714 Е, можеше да ме заблудиш. 818 00:48:44,821 --> 00:48:45,879 съжалявам 819 00:48:45,989 --> 00:48:49,015 Просто се опитвам да кажа ти също адски слаб. виж се 820 00:48:49,126 --> 00:48:52,118 Вижте, повечето мъже харесват жена това стана малко... Или малко... 821 00:48:52,229 --> 00:48:53,992 Ти нямаш нищо. Ти само кожа и кости, 822 00:48:54,097 --> 00:48:56,463 просто седи на този стол всички кости и кожа. 823 00:48:56,566 --> 00:48:58,124 съжалявам те 824 00:48:58,235 --> 00:49:01,671 Е, просто чувствам, че всички сме създадени точно такива, каквито трябва да бъдем. 825 00:49:01,772 --> 00:49:03,137 О, не. По дяволите, не. аз съм християнин, 826 00:49:03,240 --> 00:49:06,698 и няма да седиш там и обвинявай Бог за това как изглеждаш, става ли? 827 00:49:06,810 --> 00:49:08,641 Ти този, който бутна тази чиния. 828 00:49:08,745 --> 00:49:10,940 Моят Norbit винаги ми казва има два вида жени, 829 00:49:11,048 --> 00:49:13,676 големи стари добри и добрите стари големи. 830 00:49:14,284 --> 00:49:15,273 наистина ли 831 00:49:15,385 --> 00:49:17,683 точно така И, сестро, нека ти кажа, само между нас двамата, 832 00:49:17,788 --> 00:49:18,880 Не мога да държа Норбит далеч от мен. 833 00:49:18,989 --> 00:49:20,752 Той е най-големият изрод искате ли някога да се срещнете 834 00:49:20,857 --> 00:49:22,381 и той ще ми издуха гърба, 835 00:49:22,492 --> 00:49:24,756 опитвайки се да ме сложиш през таблата всяка вечер. 836 00:49:24,861 --> 00:49:26,453 Мисля си за преминаване на малка диета или нещо подобно 837 00:49:26,563 --> 00:49:28,258 така че мога да получа целия измършавял като теб, 838 00:49:28,365 --> 00:49:29,696 тогава ще си помисли, че изглеждам отвратително 839 00:49:29,800 --> 00:49:31,768 и мога да си почина или малко сън за малко, 840 00:49:31,868 --> 00:49:35,326 защото го иска през цялото време. Просто бум, бам, бум, бум, бум. 841 00:49:35,439 --> 00:49:37,873 Но аз не му се сърдя, хей. 842 00:49:37,975 --> 00:49:39,840 Със сигурност ще се подложа на диета. следващата седмица. 843 00:49:39,943 --> 00:49:42,605 Точно сега ще ме хвана агнешки кебап и охладител за вино. 844 00:49:42,713 --> 00:49:45,978 как си Къде е секцията за охлаждане на вино? 845 00:49:46,917 --> 00:49:50,409 Г-це Томас, всички тръгваме скокът на гибелта. хайде 846 00:49:50,587 --> 00:49:52,953 Бавно. Бавно. Някой ще падне. 847 00:49:53,056 --> 00:49:55,684 Ще си счупиш главата наполовина за секунда. По-бавно! 848 00:49:55,792 --> 00:49:57,020 Чакай ме! 849 00:49:57,127 --> 00:50:01,757 Казвам ви, определено е уморително да ги преследвате деца навсякъде из аквапарка, нали? 850 00:50:01,865 --> 00:50:04,163 Особено за нас, кльощавите. 851 00:50:04,267 --> 00:50:05,757 какво? 852 00:50:05,869 --> 00:50:07,632 няма значение. 853 00:50:09,306 --> 00:50:12,469 И така, Норбит, имам новини. 854 00:50:13,477 --> 00:50:16,105 Деион и аз реши да премести сватбата. 855 00:50:16,713 --> 00:50:17,873 Каква сватба? 856 00:50:17,981 --> 00:50:19,608 Нашата сватба. 857 00:50:19,916 --> 00:50:22,680 В събота ще се женим. 858 00:50:24,388 --> 00:50:25,912 Ще се жениш ли в събота? 859 00:50:26,023 --> 00:50:29,390 Да, просто си помислихме "Защо да чакаме?" знаеш ли 860 00:50:33,497 --> 00:50:37,763 Е... Честито тогава. 861 00:50:38,468 --> 00:50:39,492 благодаря 862 00:50:39,603 --> 00:50:41,195 - да - Наистина съм щастлив. 863 00:50:41,304 --> 00:50:43,670 О, аз също. Прекрасно е. 864 00:50:45,976 --> 00:50:48,171 И така, ето го, Скокът на съдбата. 865 00:50:48,278 --> 00:50:50,473 Да, вървете и се забавлявайте. Ще те чакам на дъното. 866 00:50:50,580 --> 00:50:51,547 Отивай да се забавляваш. 867 00:50:51,648 --> 00:50:53,309 - Добре. - Добре. 868 00:50:56,853 --> 00:50:59,185 Добре, деца, един по един. 869 00:51:02,893 --> 00:51:04,724 Предполагам, че това съм аз. 870 00:51:08,198 --> 00:51:10,530 Какво гледаш, Норбит? 871 00:51:11,368 --> 00:51:16,328 Просто гледах... Някои деца. Предстои да се спуснат по пързалката. 872 00:51:16,440 --> 00:51:18,772 Исках да гледам децата слизат безопасно. 873 00:51:19,042 --> 00:51:20,634 - Деца, а? - да 874 00:51:20,977 --> 00:51:23,537 Значи искаш да гледаш кучка слизам по пързалка? 875 00:51:23,647 --> 00:51:26,081 Е, ще ти покажа как една кучка се спуска по пързалка. 876 00:51:26,183 --> 00:51:27,741 О, не... 877 00:51:33,957 --> 00:51:38,223 Извинете, госпожо? Имаме ограничение за тегло от 300 паунда. 878 00:51:42,132 --> 00:51:46,796 Не тежа проклетите 300 паунда. Тежа 165. Как си? 879 00:51:48,738 --> 00:51:50,603 Това беше страхотно. 880 00:51:55,545 --> 00:51:57,137 какво е това 881 00:52:00,584 --> 00:52:02,108 Това е Распутия. 882 00:52:02,719 --> 00:52:06,018 ще ти покажа как една кучка се спуска по пързалка. 883 00:52:20,203 --> 00:52:22,103 Плъзгам се, кучки! 884 00:52:27,244 --> 00:52:28,939 Мария, Богородица. 885 00:52:29,513 --> 00:52:31,276 По-бавно! спри! спри! 886 00:52:48,331 --> 00:52:50,356 как си 887 00:52:57,641 --> 00:52:59,700 Защо трябва да ходи и да се ожениш, Лойд? 888 00:52:59,809 --> 00:53:01,800 Нещата вървяха толкова добре. 889 00:53:05,015 --> 00:53:06,482 Ето го. 890 00:53:07,884 --> 00:53:11,183 хей Съжалявам за сътресението. 891 00:53:12,222 --> 00:53:13,553 - Всичко е наред. - И камшичния удар. 892 00:53:13,657 --> 00:53:16,319 - Всичко е наред. - И насинения корем. 893 00:53:17,127 --> 00:53:18,594 И кръвния съсирек. 894 00:53:21,164 --> 00:53:22,529 нищо 895 00:53:26,236 --> 00:53:28,397 Много добре знаеш, че това е твоето бебе. 896 00:53:28,505 --> 00:53:32,532 Знаеш, че е твое. Имам същата брадичка. Същата устна. 897 00:53:32,642 --> 00:53:35,509 Това бебе има същата глава като теб и същото око... 898 00:53:35,612 --> 00:53:37,978 Отиди да направиш теста. Направете теста. 899 00:53:38,081 --> 00:53:39,605 Искате ли да чуете резултатите от теста? 900 00:53:39,716 --> 00:53:41,183 В случая с малкото бебе... 901 00:53:41,284 --> 00:53:43,309 Е, тестът казва, че това е вашето бебе. 902 00:53:43,420 --> 00:53:44,751 как си 903 00:53:47,257 --> 00:53:49,122 Latimore Construction, Norbit говори. 904 00:53:49,226 --> 00:53:50,818 Хей, Норбит, Кейт е. 905 00:53:50,927 --> 00:53:53,327 Има ли начин да се срещнеш с мен в града точно сега? 906 00:53:53,430 --> 00:53:54,590 да разбира се 907 00:53:54,731 --> 00:53:56,028 страхотно Аз съм в Маккормик. 908 00:53:56,132 --> 00:53:57,759 окей Добре. 909 00:54:03,607 --> 00:54:07,441 Rasputia, току-що се заредих с документи до ухото ми. 910 00:54:07,544 --> 00:54:10,707 Чудех се, можеш ли да избягаш тези разрешителни в центъра за мен? 911 00:54:10,814 --> 00:54:13,044 Сега ти ми кажи как по дяволите изглеждам, 912 00:54:13,149 --> 00:54:16,414 управлява някакви проклети разрешителни до кметството за задника ти. 913 00:54:16,519 --> 00:54:17,916 Вие го правите. 914 00:54:18,755 --> 00:54:19,915 окей 915 00:54:21,324 --> 00:54:23,189 - Каква е изненадата? - Не, не ти казвам. 916 00:54:23,293 --> 00:54:25,921 кажи ми Хей, не, какво правиш? 917 00:54:26,029 --> 00:54:27,724 - Не и до последната секунда. - Какво? какво? 918 00:54:27,831 --> 00:54:30,425 - Готов ли си? - Да, какво е? 919 00:54:31,801 --> 00:54:33,962 Знам, че не мислиш Ще се кача на това нещо. 920 00:54:34,070 --> 00:54:36,300 - Мисля, че ще се захванеш с това. - Хей, няма начин. хей 921 00:54:36,406 --> 00:54:39,102 хайде де! Виж къде искаш да отидеш. Справяш се страхотно 922 00:54:39,209 --> 00:54:43,009 Разбрахте ли? Разбрахте ли? Разбрахте ли? 923 00:54:43,113 --> 00:54:45,206 Внимавайте за оградата! 924 00:54:47,350 --> 00:54:48,681 И пощенската кутия. 925 00:54:50,353 --> 00:54:53,379 Распутия, зографите от сайтът Crestview получи хранително отравяне. 926 00:54:53,490 --> 00:54:55,390 Има повръщано навсякъде! 927 00:54:55,492 --> 00:54:58,290 Адски добре знаеш почистваш цялото повръщано. Направете го! 928 00:54:58,395 --> 00:55:01,421 - Не се чувствам в безопасност. - да! Справяш се страхотно! 929 00:55:04,534 --> 00:55:05,762 да 930 00:55:08,438 --> 00:55:11,532 Портосаните при Дръмонд обърнат! 931 00:55:11,641 --> 00:55:13,541 Е, отивай да изчистиш глупостите! 932 00:55:25,155 --> 00:55:26,520 Распутия? 933 00:55:41,071 --> 00:55:42,402 Направете го! 934 00:55:43,873 --> 00:55:45,534 - Разбрах! - Върви! 935 00:55:45,642 --> 00:55:48,770 разбирам го! аз го правя! 936 00:55:48,878 --> 00:55:50,277 Ти го правиш! Да, но по-бавно! 937 00:55:50,380 --> 00:55:53,372 - Как? - Със спирачките! Спирачките! 938 00:55:58,888 --> 00:56:00,378 О, не. ти добре ли си 939 00:56:00,490 --> 00:56:03,584 да Всъщност беше доста забавно. 940 00:56:04,961 --> 00:56:07,623 - Хайде де. - Добре, помогни ми. 941 00:56:07,731 --> 00:56:09,858 - Добре? - Да, да. 942 00:56:12,702 --> 00:56:16,536 И така, тази вечер ще отида при Джовани да изберете храната за приема. 943 00:56:16,639 --> 00:56:19,608 искаш ли да дойдеш Помогнете ми да реша? 944 00:56:19,709 --> 00:56:21,506 Какво ще кажете за Deion? 945 00:56:22,679 --> 00:56:25,113 Просто не му вярвам за храна. 946 00:56:25,215 --> 00:56:27,615 ти знаеш, той направи вечеря за нас онази вечер. 947 00:56:27,717 --> 00:56:29,912 Имаше вкус на евтина храна за вкъщи. 948 00:56:34,391 --> 00:56:35,688 - Е, аз ще отида. - Добре. 949 00:56:35,792 --> 00:56:39,694 Е, просто трябва да отида да си взема роклята, и тогава можем да се срещнем, да речем, в 7:00? 950 00:56:39,829 --> 00:56:41,057 Добре, това е страхотно. 951 00:56:41,164 --> 00:56:43,962 - Идеално, Норбит. - Добре, ще се видим в 7:00. 952 00:56:45,635 --> 00:56:46,659 Норбит! 953 00:56:46,770 --> 00:56:48,260 Добре. Да, Норби. 954 00:56:48,371 --> 00:56:50,305 7:00, не закъснявай. 955 00:56:50,974 --> 00:56:53,238 Всички вие сте перверзници. 956 00:56:55,445 --> 00:56:56,810 обожавам го 957 00:56:58,815 --> 00:57:00,112 какво не е наред 958 00:57:00,617 --> 00:57:02,744 Сигурни ли сте, че не бързаме? 959 00:57:02,852 --> 00:57:07,050 Знам, че не сме. Знам, че не сме. Не мога да бъда по-щастлив. 960 00:57:09,192 --> 00:57:10,853 Норбит, това е среща. 961 00:57:10,960 --> 00:57:13,292 Не, не е. Тя просто иска някой... 962 00:57:13,396 --> 00:57:16,194 Плащате ли за тази среща тази вечер? 963 00:57:16,299 --> 00:57:17,288 Разбира се, че не! 964 00:57:17,400 --> 00:57:21,131 Тогава това е среща. Не се опитвайте да кажете на сводника каква е играта му. 965 00:57:22,172 --> 00:57:23,764 Хайде бейби. 966 00:57:26,509 --> 00:57:28,136 - благодаря ви - Кармен, скъпа! 967 00:57:28,244 --> 00:57:29,711 Добре. 968 00:57:32,081 --> 00:57:34,242 Е, за кого се оправяш? 969 00:57:34,350 --> 00:57:37,217 Здравей, Распутия. Е, това е хубаво. 970 00:57:37,320 --> 00:57:39,254 О, да, точно така. Защо се опитваш да изглеждаш екстра днес? 971 00:57:39,355 --> 00:57:42,882 О, аз просто съм момиче. 972 00:57:45,662 --> 00:57:48,688 Годеникът ми го харесва когато се грижа за себе си. 973 00:57:48,798 --> 00:57:50,823 Погледни ми като тази риба вече е в мрежата му. 974 00:57:50,934 --> 00:57:53,164 Приличаш на планираш да хванеш нова риба. 975 00:57:53,269 --> 00:57:57,103 какво? Боже. не ставай глупав 976 00:57:58,041 --> 00:58:00,271 Вие сте женен. Вие сте тук. 977 00:58:00,376 --> 00:58:01,934 Не правя това за съпруга си. 978 00:58:02,045 --> 00:58:04,707 Момиче, аз правя това защото имам репутация, която трябва да поддържам. 979 00:58:04,814 --> 00:58:08,841 Всички в този град го знаят Распутия Латимор е добре. Не съм ли добре? 980 00:58:08,952 --> 00:58:10,886 - Добре си, момиче! Вие сте добре. - Сестро! 981 00:58:10,987 --> 00:58:12,181 Всеки знае. 982 00:58:12,288 --> 00:58:15,223 Но дори и нежно цвете като мен нужда от малко вода от време на време. 983 00:58:15,325 --> 00:58:17,691 Или малко луга в нейната кухня за да им помогне да изправите венчелистчетата. 984 00:58:17,794 --> 00:58:19,022 как си 985 00:58:19,128 --> 00:58:20,356 Распутия. 986 00:58:20,463 --> 00:58:22,431 Хелга те чака, момиче, да си направиш бикини кола маска. 987 00:58:22,532 --> 00:58:23,760 Ето ме, момиче. 988 00:58:23,867 --> 00:58:27,132 Трябва да тръгвам, момиче. От време на време Трябва да кося тревата. 989 00:58:27,270 --> 00:58:31,036 Просто се уверете всичко това разкрасяване е за вашия годеник. 990 00:58:33,510 --> 00:58:36,206 Хелга, идвам, момиче. Пълнолуние също е. 991 00:58:40,083 --> 00:58:41,880 Започваме, скъпа. 992 00:58:48,858 --> 00:58:51,418 Търсих полицейската свирка на Норбит. 993 00:58:51,794 --> 00:58:52,886 Отиди на риба. 994 00:58:53,663 --> 00:58:54,630 какво има 995 00:58:54,731 --> 00:58:56,665 Всичко по график със сватбата? 996 00:58:56,766 --> 00:58:58,757 Имам си проблеми, но ще се справя. 997 00:58:58,868 --> 00:59:00,563 Каква е тази ситуация за което говориш? 998 00:59:00,670 --> 00:59:02,638 Лицензът за продажба на алкохол в сиропиталището. 999 00:59:02,739 --> 00:59:05,606 Няма да се преобърне когато имотът смени собственика си, 1000 00:59:05,708 --> 00:59:08,040 не без един от тези заявки за трансфер предварително. 1001 00:59:08,144 --> 00:59:10,476 Да, и получаване на нов лиценз може да отнеме години. 1002 00:59:10,580 --> 00:59:13,276 Да, щяхме да сме без работа преди да започнем. 1003 00:59:13,383 --> 00:59:15,044 Мислиш ли, че можеш да накараш Кейт да подпише това? 1004 00:59:15,151 --> 00:59:17,813 По дяволите, не. Тя планира затваряне на ресторанта. 1005 00:59:17,921 --> 00:59:19,548 Това би събудило твърде много подозрения. 1006 00:59:19,656 --> 00:59:21,851 Добре, умнико, тогава какво ще правим сега? 1007 00:59:21,958 --> 00:59:24,392 - да - да 1008 00:59:27,897 --> 00:59:28,886 Norbit. 1009 00:59:31,167 --> 00:59:33,567 - Къде отиваш, Норбит? - Сложи си пънкарския задник. 1010 00:59:33,670 --> 00:59:37,766 Момчета, казах на Распутия тоалетната трябваше да бъде подсилена 1011 00:59:37,874 --> 00:59:39,466 и тя каза че трябва да се погрижа за това, 1012 00:59:39,576 --> 00:59:40,770 така че ще отида да се погрижа за това. 1013 00:59:40,877 --> 00:59:41,935 Забравете това. 1014 00:59:42,045 --> 00:59:43,706 аз не мога Не, момчета, това е инцидент, който чака да се случи. 1015 00:59:43,813 --> 00:59:45,781 - Трябва да се справя с това. - Казах забрави това. 1016 00:59:45,882 --> 00:59:47,474 Имаме нужда от теб подпише тези документи тази вечер. 1017 00:59:47,584 --> 00:59:48,573 О, не. Не мога да го направя тази вечер, момчета. 1018 00:59:48,685 --> 00:59:50,744 Има злополука, която чака да се случи. Трябва да се справя с това... 1019 00:59:50,853 --> 00:59:53,481 Norbit, ако не го направиш подпише тези документи тази вечер, 1020 00:59:53,590 --> 00:59:55,353 не можем да започнем реконструкцията на сиропиталището. 1021 00:59:55,458 --> 00:59:56,482 Точно така, пънк задник. 1022 00:59:56,593 --> 00:59:59,153 Глупости. Отивам за моята довечера. Имам неща за вършене! 1023 00:59:59,262 --> 01:00:01,321 Норбит, по-добре намери тази Кейт Томас 1024 01:00:01,431 --> 01:00:02,796 и я накарайте да подпише. 1025 01:00:02,899 --> 01:00:04,059 да 1026 01:00:05,568 --> 01:00:07,160 Кейт Томас? 1027 01:00:07,270 --> 01:00:08,965 Искаш да взема тези документи на Кейт Томас? 1028 01:00:09,072 --> 01:00:10,266 да 1029 01:00:10,673 --> 01:00:11,662 Добре, това е по-важно. 1030 01:00:11,774 --> 01:00:13,969 Аз ще се погрижа за това вместо вас, момчета. Ще ги занеса на Кейт Томас. 1031 01:00:14,077 --> 01:00:16,602 - Това ти казах да направиш. - Дигни си пънкарския задник. 1032 01:00:16,713 --> 01:00:17,975 Добре, отивам да ги занеса на Кейт 1033 01:00:18,081 --> 01:00:20,106 и занеси пънкарския ми задник на Кейт Томас точно сега 1034 01:00:20,216 --> 01:00:22,081 Извинете, извинете ме. Нека мина оттук. благодаря 1035 01:00:22,185 --> 01:00:24,676 - Извинете ме. Преминаване през. здрасти - Кучко задник. 1036 01:00:24,787 --> 01:00:27,381 Да, кучка съм. извинете ме Кейт Томас. 1037 01:00:30,126 --> 01:00:32,026 Хей, извинявай, че закъснях. 1038 01:00:32,261 --> 01:00:34,695 Човече, време е за пъпчиво преобразяване. Нека направим това. 1039 01:00:34,797 --> 01:00:37,288 Добре. Но нищо прекалено крещящо сега. Искам да съм наперен, но не... 1040 01:00:37,400 --> 01:00:39,391 Клас. не искам не... 1041 01:00:48,778 --> 01:00:50,609 Това е сводничество. 1042 01:00:53,149 --> 01:00:55,208 Добре, косата е по-голяма. 1043 01:01:14,137 --> 01:01:19,700 окей Е, предполагам, че това е, момчета. Благодаря много за цялата ви помощ. 1044 01:01:20,076 --> 01:01:21,634 Благодаря, че ме караш да летя. 1045 01:01:21,744 --> 01:01:23,939 Летиш като ято птици, скъпа. 1046 01:01:24,313 --> 01:01:26,645 - Изглеждаш добре. - Благодаря, момчета. 1047 01:01:26,749 --> 01:01:30,446 - Свърши тази работа вместо нас, братко. - Ще се справя. Ще се справя. 1048 01:01:30,653 --> 01:01:32,416 - Разходи се, Норбит. - Разбрах те. 1049 01:01:32,522 --> 01:01:34,513 да Норбит! 1050 01:01:42,899 --> 01:01:44,389 Леле, Норбит! 1051 01:01:46,402 --> 01:01:48,165 Току-що избрах тези отстрани на пътя, 1052 01:01:48,271 --> 01:01:50,899 защото това е просто случайно събиране. 1053 01:01:51,007 --> 01:01:54,943 Разбира се. И слагаш жиците нагоре по стъблата също. Това е хубаво докосване. 1054 01:01:55,745 --> 01:01:57,610 - Норбит! - Хей, Сам. 1055 01:01:59,982 --> 01:02:02,382 Облякъл си се да убиваш, а? 1056 01:02:02,485 --> 01:02:05,454 Катерина, изглеждаш прекрасно. Елате, седнете, моля. 1057 01:02:08,224 --> 01:02:10,715 Правя моя специалитет само за теб. 1058 01:02:10,827 --> 01:02:13,091 хей Направи ли любимата ми? 1059 01:02:13,196 --> 01:02:14,993 Какво мислиш, а? 1060 01:02:15,765 --> 01:02:18,893 Ще взема цветята, сложи ги във вода, става ли? 1061 01:02:19,402 --> 01:02:20,926 Той е хубав човек. 1062 01:02:23,239 --> 01:02:24,331 Вашият любим? 1063 01:02:24,440 --> 01:02:26,806 Предполагам, че ти и Распутия идвай тук много, а? 1064 01:02:26,909 --> 01:02:29,605 О, не. свикнахме, но тя получи доживотна забрана 1065 01:02:29,712 --> 01:02:31,771 защото Сам имаше един бюфет с всичко, което можете да ядете 1066 01:02:31,881 --> 01:02:35,874 и тя го прие като лично предизвикателство, и стана доста грозно. 1067 01:02:37,120 --> 01:02:38,519 Искам да вдигна тост. 1068 01:02:38,621 --> 01:02:39,918 О, разбира се. 1069 01:02:42,325 --> 01:02:44,657 На стари приятели. 1070 01:02:44,761 --> 01:02:46,729 На стари приятели. 1071 01:02:48,498 --> 01:02:52,025 Бяхме приятели партньори, добре, Norbit. Бяхме. 1072 01:02:54,103 --> 01:02:57,038 казвам ти, знаеш, 1073 01:02:57,140 --> 01:03:01,440 понякога си мисля Никога не трябваше да се женя за Распутия. 1074 01:03:01,911 --> 01:03:03,708 Какво искаш да кажеш, Норбит? 1075 01:03:03,813 --> 01:03:07,078 Просто бях много млад, знаете ли, и тя се вкопчи в мен 1076 01:03:07,183 --> 01:03:11,449 и донякъде ми помогна да се впиша и ми даде семейство, така че... 1077 01:03:13,723 --> 01:03:15,054 Нямахме никого, Норбит. 1078 01:03:15,158 --> 01:03:18,616 Искам да кажа, кой може да ни вини защото искаш да се чувстваш в безопасност, разбираш ли? 1079 01:03:19,796 --> 01:03:21,627 Да, безопасно. 1080 01:03:22,165 --> 01:03:23,928 Като теб и Деион? 1081 01:03:25,401 --> 01:03:26,527 да 1082 01:03:28,571 --> 01:03:33,440 имам предвид, с Deion е различно, очевидно. 1083 01:03:36,913 --> 01:03:38,608 И така, какво имаш тук? 1084 01:03:38,714 --> 01:03:41,410 Това са само строителни документи, 1085 01:03:41,517 --> 01:03:44,042 разрешителни и неща, които трябва да подпишете. 1086 01:03:46,289 --> 01:03:48,780 Кейт, мога ли да те попитам личен въпрос? 1087 01:03:48,891 --> 01:03:50,483 Разбира се, какво? 1088 01:03:55,097 --> 01:03:56,860 Обичаш ли Deion? 1089 01:03:58,734 --> 01:04:01,897 разбира се да 1090 01:04:04,407 --> 01:04:07,865 в противен случай защо да се омъжа за него, нали? 1091 01:04:09,645 --> 01:04:10,703 нали 1092 01:04:13,683 --> 01:04:17,244 - Взех си пицата. - Крайно време беше. 1093 01:04:17,854 --> 01:04:20,687 На път съм да изчезна тук горе толкова съм гладен 1094 01:04:20,790 --> 01:04:22,621 Норбит пресушава блато или нещо такова. 1095 01:04:22,725 --> 01:04:27,992 Да, той определено пресушава блато. Той пресушава блато, както би бил. 1096 01:04:32,768 --> 01:04:35,566 - Защо ме гледаш така? - Къде е Норбит? 1097 01:04:36,138 --> 01:04:39,801 Пресушаване на блато. И защо ме гледаш така? 1098 01:04:40,710 --> 01:04:44,510 Той е там в гората, пресушаване на блато. Казах ти преди. 1099 01:04:46,515 --> 01:04:48,642 нищо не знам 1100 01:04:49,619 --> 01:04:52,247 Нищо не знам, нали? 1101 01:04:58,094 --> 01:05:01,723 Той е на среща с това хубаво кльощаво момиче! 1102 01:05:12,441 --> 01:05:14,602 Тук е време за болка! Нямам това! 1103 01:05:15,778 --> 01:05:18,611 О, по дяволите, не. И на всичко отгоре пак ли ми бърка в седалката? 1104 01:05:18,714 --> 01:05:20,375 По дяволите, Норбит! 1105 01:05:24,954 --> 01:05:26,819 Той ме накара да си унищожа глупостите. 1106 01:05:37,300 --> 01:05:38,597 Това е. 1107 01:05:38,701 --> 01:05:40,760 Тук винаги е толкова красиво. 1108 01:05:41,304 --> 01:05:42,828 Спокоен. 1109 01:05:43,005 --> 01:05:45,371 - Здравей, Кейт, Норбит. - Ей 1110 01:05:45,474 --> 01:05:48,875 Не знаех, че има някой тук. Готвех се да затварям магазина. 1111 01:05:48,978 --> 01:05:52,709 Знаеш ли, Кейт, всичко това се случи толкова бързо, 1112 01:05:52,815 --> 01:05:56,080 Разбрах, че никога не сме имали възможност за репетиция. 1113 01:05:56,185 --> 01:05:57,914 О, да, точно така. 1114 01:05:58,020 --> 01:05:59,112 Така че, ела тук горе. 1115 01:05:59,221 --> 01:06:01,689 Нека поне да ти покажа къде ще стоиш. 1116 01:06:01,791 --> 01:06:03,383 - Хайде де. - Добре. 1117 01:06:06,662 --> 01:06:09,563 Распутия. ти знаеш не ти е позволено тук. 1118 01:06:09,665 --> 01:06:11,860 По дяволите с това. Къде е Норбит? 1119 01:06:11,968 --> 01:06:15,233 Норбит не го виждам. Някой вижда ли Norbit? 1120 01:06:15,338 --> 01:06:16,771 - не - Не е бил тук. 1121 01:06:16,872 --> 01:06:21,673 Тогава кой ядеше пуешко дупе? 1122 01:06:23,112 --> 01:06:25,273 Бягай! Бягай! Бягай! 1123 01:06:26,449 --> 01:06:28,679 В кой момент ще дадеш обетите си на Deion. 1124 01:06:30,419 --> 01:06:32,649 Искате ли да ги практикувате? 1125 01:06:32,989 --> 01:06:37,688 Е, всъщност не бях стигнал до това още съвсем. 1126 01:06:37,927 --> 01:06:40,020 Дори не знаеш какво ще кажеш още 1127 01:06:41,063 --> 01:06:44,123 Е, какво ще кажеш, Норбит? аз не знам 1128 01:06:44,633 --> 01:06:46,066 Какво бих казал? 1129 01:06:47,803 --> 01:06:49,430 Норбит! 1130 01:06:54,910 --> 01:06:58,812 Не пожелавай на приятелката си беше горещ като мен 1131 01:06:58,914 --> 01:07:03,010 Не пожелавай на приятелката си беше изрод като мен 1132 01:07:03,119 --> 01:07:04,086 Недей ча 1133 01:07:04,387 --> 01:07:07,015 Какво щях да кажа, ако казвах обети? 1134 01:07:07,156 --> 01:07:09,021 предполагам... 1135 01:07:10,126 --> 01:07:11,218 Кейт, 1136 01:07:12,828 --> 01:07:14,853 Мисля за теб цял ден. 1137 01:07:15,331 --> 01:07:19,495 И когато не съм до теб, 1138 01:07:19,602 --> 01:07:22,435 всичко, за което мисля е да съм близо до теб. 1139 01:07:22,538 --> 01:07:24,233 И когато си близо до мен, 1140 01:07:24,340 --> 01:07:27,002 Чувствам се сякаш съм в мир с целия свят. 1141 01:07:29,211 --> 01:07:31,111 знам че... 1142 01:07:32,882 --> 01:07:34,611 Знам, че никога няма да ми се наложи помолете Бог за всичко 1143 01:07:34,717 --> 01:07:37,015 защото, докато те имам в живота си, 1144 01:07:37,119 --> 01:07:40,520 Получих всичко, което някога съм искал. 1145 01:07:43,526 --> 01:07:46,723 И единственото нещо Наистина искам да направя е просто 1146 01:07:46,829 --> 01:07:51,698 прекарвам остатъка от живота си, правейки те толкова щастлив, колкото ме направи ти. 1147 01:07:53,602 --> 01:07:55,570 Защото те обичам, Кейт. 1148 01:07:58,908 --> 01:08:00,432 аз те обичам 1149 01:08:01,944 --> 01:08:03,878 аз не знам Нещо такова. 1150 01:08:04,380 --> 01:08:07,008 И след обетите ще... 1151 01:08:09,018 --> 01:08:10,007 окей 1152 01:08:42,218 --> 01:08:43,185 Боже мой 1153 01:08:44,053 --> 01:08:45,918 Съжалявам, трябва да тръгвам. 1154 01:08:46,755 --> 01:08:48,052 съжалявам 1155 01:08:56,432 --> 01:08:58,866 - Неудобно. - да 1156 01:09:05,641 --> 01:09:08,838 Дай ми този лост. Имам да убивам. 1157 01:09:21,690 --> 01:09:22,918 По дяволите! 1158 01:09:23,659 --> 01:09:27,322 Аз съм християнин. Разбрахте ме в тази църква ругае, Норбит. 1159 01:09:29,131 --> 01:09:31,827 Смъртта ни разделя, а? Добре, Норбит. 1160 01:09:31,934 --> 01:09:34,061 Изглежда, че сте се придвижили нагоре проклетия график. 1161 01:09:34,170 --> 01:09:35,728 Псувам пак. 1162 01:09:35,971 --> 01:09:36,995 Моли се, кучко, моли се. 1163 01:09:37,106 --> 01:09:38,733 Отче наш, който си на небесата, да се свети Твоето име. 1164 01:09:38,841 --> 01:09:42,333 Да дойде Твоето царство, да бъде Твоята воля както на земята, така и на небето. 1165 01:09:43,445 --> 01:09:45,970 Кейт, моля те. Кейт, моля те, съжалявам. 1166 01:09:46,081 --> 01:09:47,275 Кейт, моля те, спри и говори с мен. 1167 01:09:47,383 --> 01:09:49,248 Моля те, моля те, Кейт. Говори с мен, моля те. 1168 01:09:49,351 --> 01:09:51,114 Не мога, Норбит. 1169 01:09:51,554 --> 01:09:53,283 Просто съм твърде объркан в момента. 1170 01:09:53,389 --> 01:09:56,847 съжалявам Всичко беше по моя вина. Никога не трябваше да те целувам. 1171 01:09:57,493 --> 01:09:58,960 не 1172 01:10:01,797 --> 01:10:03,424 Исках да го направиш. 1173 01:10:05,634 --> 01:10:08,228 Ето защо съм толкова объркан. 1174 01:10:10,739 --> 01:10:12,297 лека нощ 1175 01:10:23,485 --> 01:10:25,180 Тя искаше да го направя. 1176 01:10:33,729 --> 01:10:37,460 - Къде са документите, Норбит? - Имам ги за теб точно тук. 1177 01:10:43,839 --> 01:10:46,273 Не бих искал да съм ти точно сега. 1178 01:10:46,809 --> 01:10:47,776 защо 1179 01:10:48,877 --> 01:10:50,674 Вървете в къщата. 1180 01:10:51,313 --> 01:10:52,678 Влезте. 1181 01:10:55,851 --> 01:10:58,615 Давай, глупако. какво чакаш 1182 01:10:58,721 --> 01:11:00,348 Качвай се. 1183 01:11:12,234 --> 01:11:14,259 здравей 1184 01:11:17,873 --> 01:11:20,103 Шоколадова капка, вкъщи съм. 1185 01:11:22,111 --> 01:11:23,976 близалка? 1186 01:11:25,881 --> 01:11:27,041 поща. 1187 01:11:33,222 --> 01:11:35,520 Очакваш писмо, Норбит? 1188 01:11:36,292 --> 01:11:40,319 Ти ме изплаши. Не, просто разглеждах. 1189 01:11:40,929 --> 01:11:42,726 как мина срещата ти 1190 01:11:43,332 --> 01:11:44,594 Дата? 1191 01:11:45,301 --> 01:11:49,135 Това не беше дата. Това беше просто... 1192 01:11:49,238 --> 01:11:53,868 Току-що бях при репетиция на сватбата как се казва. 1193 01:11:55,778 --> 01:11:58,576 това е всичко Все пак не беше среща. 1194 01:12:00,983 --> 01:12:02,382 О, наистина ли? 1195 01:12:20,169 --> 01:12:22,865 Лойд. Това ти ли си, Лойд? 1196 01:12:23,839 --> 01:12:26,000 Лойд, какво ще правя? 1197 01:12:26,575 --> 01:12:28,202 Убий кучката. 1198 01:12:28,644 --> 01:12:30,669 извинете ме Какво каза? 1199 01:12:30,779 --> 01:12:35,443 Ти ме чу. Изтрийте я. Свали я долу. Леди кучката. 1200 01:12:36,285 --> 01:12:39,345 хей Лойд, ти говориш. 1201 01:12:39,455 --> 01:12:43,186 Тя взе краката ми, Норбит. Тя хвана краката ми. 1202 01:12:43,292 --> 01:12:46,261 Знаеш какво е да си куче без крака? 1203 01:12:46,362 --> 01:12:48,159 Не мога да вдигна един, за да пикая. 1204 01:12:48,263 --> 01:12:53,166 По дяволите, дори не мога да се гърча повече, Норбит. Прескачането беше моето нещо. 1205 01:12:53,268 --> 01:12:55,498 Какво е това, Норбит? 1206 01:12:58,807 --> 01:13:01,776 Някакво странно, сатанинско картофено изкуство? 1207 01:13:03,512 --> 01:13:04,774 какво е това 1208 01:13:04,880 --> 01:13:07,440 Прилича на киселината които използваме долу в кариерата. 1209 01:13:07,549 --> 01:13:08,675 вярно! 1210 01:13:08,784 --> 01:13:11,480 Но това е Малкото лице на Miss Pretty Little Thang. 1211 01:13:11,587 --> 01:13:15,751 И, Норбит, ако някога я видиш отново, ако някога отново говориш с нея, 1212 01:13:15,858 --> 01:13:18,190 ако някога толкова много като помисля отново за кучката, 1213 01:13:18,293 --> 01:13:20,853 ето какво ще й се случи. 1214 01:13:26,969 --> 01:13:28,561 как си 1215 01:13:29,505 --> 01:13:31,666 Схвана ли снимката, Норбит? 1216 01:13:33,542 --> 01:13:36,409 Деион, просто така си мисля трябва да вземем ритъм. 1217 01:13:36,512 --> 01:13:38,742 Не си ти, аз съм. 1218 01:13:38,847 --> 01:13:41,577 Само ако забавим, аз... 1219 01:13:41,683 --> 01:13:43,514 О, добре, ставаш. 1220 01:13:43,619 --> 01:13:46,417 - Деион, трябва да поговорим. - Да, ние го правим. 1221 01:13:46,522 --> 01:13:49,582 Току-що бях в Latimore Construction, знаете ли, с плановете за обновяване, 1222 01:13:49,691 --> 01:13:52,125 и намерих това на бюрото на Big Black. 1223 01:13:52,694 --> 01:13:53,786 Какво е? 1224 01:13:53,896 --> 01:13:56,228 Това е молба за подновяване лицензът за алкохол на Golden Wonton 1225 01:13:56,331 --> 01:13:58,925 и го постави на името на Latimores. 1226 01:13:59,668 --> 01:14:00,726 какво? 1227 01:14:00,836 --> 01:14:03,304 Скъпа, ти го подписа вчера. Вижте датата. 1228 01:14:03,405 --> 01:14:05,805 Не. Не, не съм подписвал нищо. 1229 01:14:07,576 --> 01:14:10,409 Само някакви разрешителни което Norbit ми даде, но... 1230 01:14:10,512 --> 01:14:12,776 Е, прочетохте ли ги? 1231 01:14:13,649 --> 01:14:15,708 - не - Не. Страхотно. 1232 01:14:15,818 --> 01:14:17,285 Не разбирам обаче, Deion. 1233 01:14:17,386 --> 01:14:19,411 Защо Latimores искаш да подновя лиценза за алкохол 1234 01:14:19,521 --> 01:14:20,749 в сиропиталището? 1235 01:14:20,856 --> 01:14:22,585 Бебе, казват хората те са се опитвали да се сдобият с тях 1236 01:14:22,691 --> 01:14:24,921 това сиропиталище от години. 1237 01:14:25,027 --> 01:14:27,928 Явно искат да го обърнат в ивична фуга. 1238 01:14:28,263 --> 01:14:29,491 отвратително. 1239 01:14:29,865 --> 01:14:32,698 Първо ще почистите мазето, тогава ще почистиш гаража, 1240 01:14:32,801 --> 01:14:34,769 тогава ще се качите горе и почистете тавана. 1241 01:14:34,870 --> 01:14:36,997 Ние дори нямаме таван. 1242 01:14:37,105 --> 01:14:40,632 Е, тогава ще построите проклето таванско помещение, тогава, Норбит! И след това го почистете! 1243 01:14:40,742 --> 01:14:43,609 Качвам се горе да се къпя с пяна. 1244 01:14:47,850 --> 01:14:51,684 кучко! Кучко ти! 1245 01:14:53,917 --> 01:14:55,544 Накрая. 1246 01:14:55,652 --> 01:14:59,952 Имах нужда от това. Нека потопя този задник. 1247 01:15:00,057 --> 01:15:01,922 как си 1248 01:15:05,262 --> 01:15:06,889 Добър и горещ. 1249 01:15:07,431 --> 01:15:09,899 Сякаш навън вали. 1250 01:15:20,544 --> 01:15:21,670 О, не. 1251 01:15:22,479 --> 01:15:23,673 Кейт! 1252 01:15:23,780 --> 01:15:24,747 Norbit. 1253 01:15:24,848 --> 01:15:27,043 тук. тук. 1254 01:15:28,218 --> 01:15:29,776 трябва да говоря с теб 1255 01:15:29,886 --> 01:15:33,049 Знаеш ли какво пишеше в тези вестници накарахте ли ме да подпиша снощи? 1256 01:15:33,156 --> 01:15:35,021 Да, разрешителните за строеж. 1257 01:15:35,125 --> 01:15:37,252 Не, това не е всичко. 1258 01:15:40,897 --> 01:15:42,125 Norbit. 1259 01:15:42,432 --> 01:15:46,095 Хей, просто... Просто си върви, Кейт! махай се оттук! 1260 01:15:46,203 --> 01:15:47,363 какво? 1261 01:15:49,573 --> 01:15:52,167 Чухте какво казах! Просто се махни от тук! Бягай! 1262 01:15:52,275 --> 01:15:55,972 Latimore се опитват да поеми контрола над сиропиталището, Норбит. 1263 01:15:56,079 --> 01:16:00,140 Е, защо не отидеш и не намериш някой, който го пука, 1264 01:16:00,250 --> 01:16:02,810 защото със сигурност не го правя! 1265 01:16:03,386 --> 01:16:06,480 - Не ти пука? - Не, не ми пука. 1266 01:16:08,058 --> 01:16:10,925 - И на мен не ми пука за теб! - Норбит. 1267 01:16:11,027 --> 01:16:14,758 Единствената жена, която имам, някога обичан и загрижен 1268 01:16:14,865 --> 01:16:18,392 беше моята скъпа съпруга, Распутия! 1269 01:16:20,604 --> 01:16:21,628 Но снощи... 1270 01:16:21,738 --> 01:16:26,266 Снощи просто се опитвах да те хвана, знаеш, резултат? 1271 01:16:26,743 --> 01:16:28,904 Но сега осъзнавам, че не трябва да го правя! 1272 01:16:29,012 --> 01:16:34,575 Всичко, от което се нуждая, е моята красива, скъпа съпруга Распутия! 1273 01:16:35,519 --> 01:16:39,956 Така че тя е жената, от която имам нужда можеш просто да продължиш и да се махнеш от тук, 1274 01:16:40,056 --> 01:16:42,547 скапана дама! Кой има нужда от теб? 1275 01:16:43,593 --> 01:16:45,493 По дяволите, Норбит. 1276 01:16:45,595 --> 01:16:48,792 Направи това кльощаво малко нещо измисли плана си? 1277 01:16:48,899 --> 01:16:52,460 Момиче, ти просто не го разбираш, нали? Норбит те изигра. 1278 01:16:52,569 --> 01:16:54,867 Накарахте я да подпише тези документи, нали? 1279 01:16:54,971 --> 01:16:56,666 Да, скъпа. 1280 01:16:57,574 --> 01:16:59,235 Той те нагласяше от този момент 1281 01:16:59,342 --> 01:17:01,435 от първия ден, когато дойде тук. 1282 01:17:01,545 --> 01:17:02,910 как си 1283 01:17:03,847 --> 01:17:06,714 Никога повече не говори с мен! 1284 01:17:08,151 --> 01:17:09,209 Кейт. 1285 01:17:09,319 --> 01:17:12,015 По дяволите, Норбит, днес ядосваш всички. 1286 01:17:12,122 --> 01:17:17,355 Никога повече не говори с мен! Никога повече не говори с мен! 1287 01:17:19,830 --> 01:17:21,058 никога повече! 1288 01:17:53,430 --> 01:17:54,761 Хей, Норбит. 1289 01:17:56,299 --> 01:17:58,563 г-н Уонг, какво правиш тук 1290 01:17:58,668 --> 01:18:02,399 Просто отивам на разходка, Норбит. Просто отивам на разходка. 1291 01:18:02,505 --> 01:18:06,134 Живея в този квартал от дълго време. Дълго време. 1292 01:18:07,010 --> 01:18:09,103 Скоро ще продължа напред. 1293 01:18:09,212 --> 01:18:11,737 Да, докато оглеждам този квартал, 1294 01:18:11,848 --> 01:18:15,375 Там осъзнавам тук няма добри химическо чистене. 1295 01:18:15,485 --> 01:18:17,180 Можех да направя убийство. 1296 01:18:17,287 --> 01:18:18,652 Защо имаш куфар? 1297 01:18:18,755 --> 01:18:21,815 Изкарвам H оттук. Напускам града завинаги. 1298 01:18:21,925 --> 01:18:23,051 какво? Напускане на града? 1299 01:18:23,159 --> 01:18:26,424 Мислех, че оставаш, помогнете на Кейт да управлява сиропиталището. 1300 01:18:26,963 --> 01:18:28,555 Тя ще се жени до Деион утре, 1301 01:18:28,665 --> 01:18:31,156 така че няма причина за да остана тук. 1302 01:18:31,268 --> 01:18:32,758 Няма причина? 1303 01:18:32,936 --> 01:18:34,597 Не, тя дори няма да ме види. 1304 01:18:34,704 --> 01:18:37,002 и освен това Просто ще бъда наранен отново. 1305 01:18:37,107 --> 01:18:40,440 Норбит, слушай ме. Ти си много специален за мен. 1306 01:18:41,244 --> 01:18:45,408 Обичам те като собствено дете, като момче, а не момиче. 1307 01:18:45,515 --> 01:18:47,881 Уонг някога имаше момиченце обратно в Шанхай. 1308 01:18:47,984 --> 01:18:50,509 Когато тя беше на две години, Разменям я за як. 1309 01:18:50,620 --> 01:18:53,180 Такива неща се случват в Китай от време на време. 1310 01:18:53,290 --> 01:18:54,951 Як много трудно се намира. 1311 01:18:55,058 --> 01:18:57,788 О, да, разбира се. Оценявам това. 1312 01:18:57,894 --> 01:19:00,761 Не можете да бягате от твоите проблеми, Norbit. 1313 01:19:00,864 --> 01:19:04,800 Черните хора бягат бързо, но проблемът е още по-бърз. 1314 01:19:05,435 --> 01:19:07,027 Това е някак расистко. 1315 01:19:07,137 --> 01:19:11,267 да Уонг е много расист. Не харесвам черно. И аз не харесвам евреите. 1316 01:19:11,374 --> 01:19:14,138 Но чернокожите и евреите обичат китайската храна. Дайте сметка. 1317 01:19:15,045 --> 01:19:17,479 Винаги помни две неща, Норбит. 1318 01:19:17,580 --> 01:19:22,040 Едно, въпреки че си много грозен, 1319 01:19:22,152 --> 01:19:24,985 ти си много силен отвътре, като войн. 1320 01:19:25,088 --> 01:19:29,388 И второ, пощата идва късно в петък. 1321 01:19:31,227 --> 01:19:33,388 Wong Химическо чистене. 1322 01:19:34,197 --> 01:19:35,960 Можеше да е огромно. 1323 01:19:36,066 --> 01:19:39,729 Дори не е нужно да почиствате нищо, просто пръскаш с нишесте. 1324 01:20:00,123 --> 01:20:01,283 господин... 1325 01:20:06,363 --> 01:20:08,228 Трябва да предупредя Кейт. 1326 01:20:16,906 --> 01:20:17,930 здравей 1327 01:20:18,041 --> 01:20:20,134 Здравей, Кейт. Кейт, Норбит е. трябва да говоря с теб 1328 01:20:20,243 --> 01:20:23,644 - Моля те, не ми звъни повече. - Не, Кейт, много е важно. 1329 01:20:25,248 --> 01:20:26,579 Кейт? 1330 01:20:39,696 --> 01:20:40,924 Отиваш ли някъде, Норбит? 1331 01:20:41,031 --> 01:20:43,363 Не, аз бях... Не. 1332 01:20:43,466 --> 01:20:45,127 Какво ти казах за напускане на тази къща? 1333 01:20:45,235 --> 01:20:47,703 Тъкмо щях да подиша малко чист въздух. 1334 01:20:47,804 --> 01:20:50,398 Момче, ти няма да ходиш никъде докато сватбата свърши. 1335 01:20:50,507 --> 01:20:52,134 Твърде много се занимаваме с това. 1336 01:20:52,242 --> 01:20:54,210 Какво имаш езда на сватбата? 1337 01:20:54,310 --> 01:20:56,505 Веднага щом вашият малък приятел каже, "Да," 1338 01:20:56,613 --> 01:20:59,878 Deion и ние ще го направим превърнете сиропиталището в бар за цици. 1339 01:21:00,216 --> 01:21:02,446 Но какво да кажем за малките сирачета? 1340 01:21:02,552 --> 01:21:05,612 По дяволите, те също могат да дойдат, ако плащат покритието. 1341 01:21:07,857 --> 01:21:10,690 Йоан Кръстител, спрете техния зъл план. 1342 01:21:11,494 --> 01:21:13,519 Махай си задника долу в мазето. 1343 01:21:14,064 --> 01:21:15,588 Слизай там! 1344 01:21:20,470 --> 01:21:26,204 Това е лудница! Лудница! 1345 01:21:42,392 --> 01:21:45,020 - Хайде, Распутия! Ще закъснеем. - да 1346 01:21:45,128 --> 01:21:47,062 Знам, че е по-добре да спрете да ме пришпорвате. 1347 01:21:47,163 --> 01:21:49,631 Красотата отнема време. Това не се случва просто така. 1348 01:21:49,732 --> 01:21:50,994 О, не. 1349 01:21:51,301 --> 01:21:52,268 Излизаш от колата. 1350 01:21:52,368 --> 01:21:54,168 Ще останеш тук и се уверете, че Norbit няма да отиде никъде. 1351 01:21:54,270 --> 01:21:56,795 какво? Защо трябва да остана? 1352 01:21:56,906 --> 01:21:59,374 Защото всички знаят ти си най-умният. 1353 01:22:16,292 --> 01:22:19,887 Три минути за показване на времето. Не е твърде късно да се отървете. 1354 01:22:20,563 --> 01:22:22,360 Не, готов съм. 1355 01:22:22,665 --> 01:22:24,929 окей Изглеждаш красива. 1356 01:22:43,453 --> 01:22:45,853 P-O-W-E-R. 1357 01:22:45,955 --> 01:22:50,153 Т към А към смърдящото майка П. Силно докоснете мазнините, върнете се назад. 1358 01:22:50,260 --> 01:22:52,057 Силно докоснете мазнините, върнете се назад. 1359 01:23:11,514 --> 01:23:13,072 Какво правят Latimore тук? 1360 01:23:13,183 --> 01:23:16,482 не се притеснявай Това е вашият ден. Изглеждаш красива. 1361 01:23:25,962 --> 01:23:27,224 Ядки. 1362 01:23:27,797 --> 01:23:30,391 - Ч. Л., Ч. Л., Ч. Л. Изключете го. - Докоснете, докоснете. Докоснете... 1363 01:23:31,100 --> 01:23:32,328 Норбит! 1364 01:23:34,470 --> 01:23:36,734 Norbit? Norbit? 1365 01:23:38,708 --> 01:23:40,608 О, по дяволите. Той избяга. 1366 01:23:41,444 --> 01:23:43,275 Норбит! Норбит! 1367 01:23:44,280 --> 01:23:46,339 Задникът ти е мой, Норбит! 1368 01:23:55,925 --> 01:23:57,222 да 1369 01:24:01,831 --> 01:24:03,856 - Току що? мамка му - Той добре ли е? 1370 01:24:04,267 --> 01:24:06,497 Норбит избяга. Той ще бъде тръгнал насам. хайде 1371 01:24:06,603 --> 01:24:08,070 По дяволите, не. 1372 01:24:11,808 --> 01:24:14,242 - Норбит идва. - За шизъл? 1373 01:24:14,344 --> 01:24:16,505 Трябва да намерим начин да отложа сватбата. 1374 01:24:16,613 --> 01:24:17,944 Просто се успокойте, г-н Уонг. 1375 01:24:18,047 --> 01:24:21,278 Съсипах много сватби назад в деня. Разбрах това. 1376 01:24:21,884 --> 01:24:23,715 скъпи, 1377 01:24:23,820 --> 01:24:27,916 днес сме се събрали тук да се присъединят към тези двамата в светия брак. 1378 01:24:28,024 --> 01:24:30,720 Ваша чест, възразявам! 1379 01:24:31,394 --> 01:24:34,886 Обект? Сър, не сме стигнали тази част още. 1380 01:24:34,998 --> 01:24:38,866 Тогава възразявам преждевременно, Преподобни. 1381 01:24:40,403 --> 01:24:43,770 Без да се обиждаш, братко, но ние сме просто опитвайки се да поддържам влака тук. 1382 01:24:43,873 --> 01:24:47,206 О, добре, ако искаш пусни влака, нали знаеш... 1383 01:24:47,310 --> 01:24:49,471 Трябва да използвате голямото "L". 1384 01:24:50,813 --> 01:24:51,837 Лесбийки. 1385 01:24:51,948 --> 01:24:54,109 Не, човече. Не говоря за лесбийки. 1386 01:24:54,217 --> 01:24:55,775 - Макар че късно през нощта. - да 1387 01:24:55,885 --> 01:24:57,409 - Нали? - да 1388 01:24:57,620 --> 01:25:00,521 - Не, братко, говорим за любов. - любов. 1389 01:25:00,623 --> 01:25:06,255 Любовта е двигателят който кара влака напред, назад, 1390 01:25:06,362 --> 01:25:11,129 страна до страна, любовта се върти. 1391 01:25:11,234 --> 01:25:13,794 разбираш ли ме Разбрах това, братко. 1392 01:25:13,903 --> 01:25:18,340 Не говоря за $20 тук горе, задна седалка на колата, 1393 01:25:18,441 --> 01:25:20,409 дрънка-мрънка, ръчка-мъка. 1394 01:25:20,510 --> 01:25:21,477 - не - не 1395 01:25:21,577 --> 01:25:23,977 Говоря за добро, здравословно, 1396 01:25:24,080 --> 01:25:27,072 укрепен с осем основни витамина любов. 1397 01:25:27,183 --> 01:25:28,616 Това струва навсякъде... 1398 01:25:28,718 --> 01:25:29,707 Колко струва? 1399 01:25:29,819 --> 01:25:33,880 Около $136, от понеделник до петък. $212 през уикендите. 1400 01:25:33,990 --> 01:25:36,823 Заради инфлацията. Мога ли да получа "Амин"? 1401 01:25:36,926 --> 01:25:38,018 Амин! 1402 01:25:48,338 --> 01:25:50,238 Къде, по дяволите, отиваш, Норбит? 1403 01:25:50,340 --> 01:25:53,366 Нищо от твоя GD пчелен восък, Rasputia! 1404 01:25:53,476 --> 01:25:55,467 Погледни се, стар глупав глупак. Дори не можеш да караш колело. 1405 01:25:55,578 --> 01:25:58,570 О, да, мога, защото Кейт ме научи! 1406 01:26:07,990 --> 01:26:12,222 Братя и сестри. Този конкретен е за братята. 1407 01:26:12,328 --> 01:26:16,025 Когато купувате тези, които казват, "Оребрена за нейно удоволствие" 1408 01:26:16,132 --> 01:26:20,728 обърнете ги отвътре навън и те са оребрени за ваше удоволствие. 1409 01:26:20,837 --> 01:26:23,067 - Мога ли да получа "Амин"? - Амин! 1410 01:26:23,172 --> 01:26:25,663 Сега, като говорим за ребра и удоволствие. 1411 01:26:26,209 --> 01:26:30,578 да Само за ограничен период от време, ние сме горди да ви представим 1412 01:26:30,680 --> 01:26:33,877 нашето барбекю, бейби гръб, хрян, 1413 01:26:33,983 --> 01:26:36,918 горчица и инкрустирани с фъстъчено масло ребра 1414 01:26:37,019 --> 01:26:41,718 с лека инфузия на Jagermeister поръсени с листа от лайка 1415 01:26:41,824 --> 01:26:46,523 с хрян и салата от глухарчета върху канапе от ориз. 1416 01:26:46,629 --> 01:26:49,723 Купете едно Pimp Platter, освободете целите кости. 1417 01:26:49,866 --> 01:26:52,858 Не, не, не! Стига приказки. 1418 01:26:52,969 --> 01:26:54,903 Време е да се върнем към сватбата. 1419 01:26:55,004 --> 01:26:59,634 Никога не е достатъчно да се говори когато говориш за любов, братко. 1420 01:26:59,742 --> 01:27:01,937 - Не е ли така? - да! 1421 01:27:02,044 --> 01:27:03,602 Нека ви чуя да го казвате, хора! 1422 01:27:03,713 --> 01:27:04,737 любов! 1423 01:27:04,847 --> 01:27:06,872 Нека те чуя как я пееш, хор! 1424 01:27:06,983 --> 01:27:09,076 любов! 1425 01:27:21,664 --> 01:27:23,188 - Ще ти откъсна главата. - Распутия. 1426 01:27:23,299 --> 01:27:24,698 - Какво? - Кола! 1427 01:27:24,801 --> 01:27:26,496 Не ми пука за никаква кола. Готов съм да умра. 1428 01:27:26,602 --> 01:27:27,967 кола! 1429 01:27:29,939 --> 01:27:31,964 Готов съм да умра! 1430 01:27:33,443 --> 01:27:34,467 Готов съм да умра. 1431 01:27:34,577 --> 01:27:37,375 Няма да ти позволя да съсипеш Ниплополис за мен момче! по дяволите! 1432 01:27:37,480 --> 01:27:39,471 аз ще умра Ще умра тук горе. 1433 01:27:39,916 --> 01:27:41,508 Карай колата, по дяволите! 1434 01:27:47,690 --> 01:27:51,786 Какво има, бял човече? Платете за греховете си. Платете за греховете си. 1435 01:27:52,061 --> 01:27:54,359 Ще променим името ти на Leroy. 1436 01:28:50,887 --> 01:28:52,752 Амин! 1437 01:28:57,126 --> 01:28:58,252 стига бе! 1438 01:28:58,361 --> 01:29:01,660 стига бе! стига! стига! стига! стига! 1439 01:29:01,931 --> 01:29:03,694 - Спрете музиката! - Дръж се. 1440 01:29:03,833 --> 01:29:06,165 млъкни! Вие двамата, млъкнете! 1441 01:29:06,269 --> 01:29:08,100 Това е. Това е времето за съпруг и съпруга. 1442 01:29:08,204 --> 01:29:11,833 А сега да тръгваме. да вървим Неща за съпруг и съпруга. 1443 01:29:13,943 --> 01:29:14,910 скъпи, 1444 01:29:15,912 --> 01:29:17,140 днес сме се събрали тук... 1445 01:29:17,246 --> 01:29:18,543 Възразявам! 1446 01:29:18,648 --> 01:29:20,013 О, за бога! 1447 01:29:20,449 --> 01:29:21,939 - Норбит. - Норбит. 1448 01:29:22,051 --> 01:29:23,040 Norbit. 1449 01:29:23,152 --> 01:29:25,950 Norbit 1450 01:29:26,722 --> 01:29:29,418 Тази сватба е бутафория и аз съм тук, за да го спра. 1451 01:29:29,525 --> 01:29:31,493 Норбит, какво правиш? 1452 01:29:31,594 --> 01:29:35,257 Аз съм мъж за първи път в живота ми. Кейт... 1453 01:29:36,098 --> 01:29:38,032 Кейт, обичам те. 1454 01:29:39,602 --> 01:29:41,934 Какво, по дяволите, каза току-що? 1455 01:29:43,339 --> 01:29:46,069 Ти чу какво ти казах, глупако. Обичам Кейт! 1456 01:29:46,175 --> 01:29:48,473 точно така Обичам те, Кейт. 1457 01:29:48,578 --> 01:29:51,911 И последните две седмици, които прекарах с теб означаваха повече за мен 1458 01:29:52,014 --> 01:29:54,847 отколкото целия ми нещастен живот с теб, Распутия! 1459 01:29:54,951 --> 01:30:00,082 свърши! Норбит Албърт Райс вече не е твоята кучка! 1460 01:30:05,161 --> 01:30:06,526 Ти си мъртъв! Махни се от мен! 1461 01:30:06,629 --> 01:30:08,221 Махни ръцете си от мен, Блек. Не ме удряй. 1462 01:30:08,331 --> 01:30:10,561 Какво става с теб, момиче? какво става с теб Махни се от мен. 1463 01:30:10,666 --> 01:30:11,826 Не говори така с мен. 1464 01:30:11,934 --> 01:30:12,901 Не, чакай! 1465 01:30:13,002 --> 01:30:14,264 Не, не, чакай, момиченце, той разваля сватбата ни. 1466 01:30:14,370 --> 01:30:15,667 Да се ​​върнем на сватбата. 1467 01:30:15,771 --> 01:30:18,467 Току-що чухме съвет за презервативи от бивш сводник. 1468 01:30:18,574 --> 01:30:21,168 Мисля, че можем да оцелеем няколко думи от Norbit. 1469 01:30:21,277 --> 01:30:24,269 Deion е фалшификат. Той се жени за теб само за да си вземеш парите. 1470 01:30:24,380 --> 01:30:25,369 какво? 1471 01:30:25,481 --> 01:30:28,575 Той и семейство Латимор. Те са измислили цялата тази схема. 1472 01:30:28,684 --> 01:30:31,847 Женен е четири пъти в последните шест години на четири различни жени, 1473 01:30:31,954 --> 01:30:34,980 и той мами жените от $300 000 в споразумения за развод. 1474 01:30:35,091 --> 01:30:36,854 Да, чух всичко за това! И още нещо. 1475 01:30:36,959 --> 01:30:39,154 Щяха да се опитат да крадат сиропиталището от теб. 1476 01:30:39,261 --> 01:30:40,489 За това е цялата работа! 1477 01:30:40,596 --> 01:30:43,759 Ти си луд! Той е силно влюбен в теб. Той си измисля тези неща. 1478 01:30:43,866 --> 01:30:45,663 о да аз съм луд? Измислям си всичко? 1479 01:30:45,768 --> 01:30:47,998 - Да, измисляш си. - Тогава какво ще кажете за това? 1480 01:30:48,104 --> 01:30:50,800 Тези доказателства, които имам. Вижте това! 1481 01:30:52,208 --> 01:30:54,142 Това, добре... 1482 01:30:54,343 --> 01:30:57,938 Това беше преди, преди да падне в езерото, имаше номера 1483 01:30:58,047 --> 01:30:59,514 и имаше информация. 1484 01:30:59,615 --> 01:31:02,709 Имаше имена на хора и дати и адреси 1485 01:31:02,818 --> 01:31:05,412 и всякакви уличаващи неща. 1486 01:31:05,521 --> 01:31:09,821 Паднах в езерото, но не можете да го прочетете. Но, момче, имах ли задника ти! 1487 01:31:10,059 --> 01:31:13,426 Това е хубаво, Норбит. Наистина хубаво. Сам ли го написа? Жалко. 1488 01:31:13,529 --> 01:31:15,087 Кейт, трябва да ми повярваш. 1489 01:31:15,197 --> 01:31:16,425 Да, да, повярвай му, Кейт. 1490 01:31:16,532 --> 01:31:18,966 Спомнете си този, който ви накара да подпишете документите за кражба на сиропиталището? 1491 01:31:19,068 --> 01:31:21,298 Помниш ли това? повярвай му. давай напред 1492 01:31:21,804 --> 01:31:26,241 Толкова съжалявам, Норбит. Просто вече не ти вярвам. 1493 01:31:31,313 --> 01:31:34,339 Е, добре, добре, Норбит. Пак губиш. 1494 01:31:34,450 --> 01:31:38,318 Веднъж загубеняк, винаги загубеняк, а? Сега, хайде! да тръгваме! 1495 01:31:39,822 --> 01:31:43,519 Да, мислех, че ще се почувстваш ей така, Кейт. 1496 01:31:45,027 --> 01:31:47,018 И затова си позволих 1497 01:31:47,129 --> 01:31:50,724 да покани някои от Бившите съпруги на Дейон са паднали 1498 01:31:50,833 --> 01:31:53,199 така че може би биха могли да ви кажат за себе си. 1499 01:31:53,302 --> 01:31:54,929 Дами! 1500 01:31:55,037 --> 01:31:56,561 Здравей, Антоан. 1501 01:31:56,706 --> 01:31:59,641 - Търсих те. - Татко! 1502 01:31:59,742 --> 01:32:02,233 Антоан? Той ми каза казваше се Лутър! 1503 01:32:02,344 --> 01:32:03,311 Кой е този хо? 1504 01:32:03,412 --> 01:32:05,039 Той ми каза, че е гей. 1505 01:32:05,147 --> 01:32:09,140 Не, не, не. Всички ме обърквате с моят гей брат близнак, Антоан Лутер. 1506 01:32:09,251 --> 01:32:11,742 - Мъртъв си, златотърсаче! - Върни си задника тук! 1507 01:32:11,854 --> 01:32:12,912 Излязох! 1508 01:32:13,022 --> 01:32:15,081 Изглежда, че сватбата отпада, брато. 1509 01:32:15,191 --> 01:32:16,556 църква! 1510 01:32:18,227 --> 01:32:19,922 - По дяволите, Норбит! - О, щрак! 1511 01:32:20,029 --> 01:32:20,996 Хвани го! 1512 01:32:21,097 --> 01:32:22,291 Норбит! 1513 01:32:24,300 --> 01:32:27,167 Майка Мария! Исусе! Ной! Христос! 1514 01:32:28,304 --> 01:32:29,328 добре 1515 01:32:44,553 --> 01:32:46,350 Отиваш ли някъде, Норбит? 1516 01:32:58,000 --> 01:33:00,093 - Объркал си се, момче. - така е. 1517 01:33:01,070 --> 01:33:03,561 Сега ще платиш. Голямо време! 1518 01:33:03,672 --> 01:33:07,039 Латимор! Дръжте ръцете си fakakta махни го! 1519 01:33:07,143 --> 01:33:09,634 Върни се в магазина си, Ейб, преди да убия и теб! 1520 01:33:09,745 --> 01:33:12,942 хей Ще трябва да убиеш и мен! 1521 01:33:13,048 --> 01:33:14,845 Да, и аз също! 1522 01:33:21,824 --> 01:33:23,291 Распутия! 1523 01:33:25,227 --> 01:33:26,888 как си 1524 01:33:28,230 --> 01:33:30,721 Изритам лайна от теб. 1525 01:33:35,204 --> 01:33:36,330 Гледай си проклетата работа. 1526 01:33:36,438 --> 01:33:38,929 Гледай си работата. махай се оттук Преместете го. 1527 01:33:39,942 --> 01:33:41,705 Не, не го направи! 1528 01:33:41,811 --> 01:33:43,779 Чао-чао. 1529 01:33:48,450 --> 01:33:50,577 Донесете го, кучки! 1530 01:33:54,190 --> 01:33:55,589 О, по дяволите, не. 1531 01:33:55,691 --> 01:33:58,182 Г-жа Хендерсън се спъва, а? Вземете своя... 1532 01:33:59,628 --> 01:34:02,529 Ти луда малка стара кучко. как си 1533 01:34:12,041 --> 01:34:13,474 Махнете се от пътя. 1534 01:34:14,343 --> 01:34:15,674 Задникът му е мой. 1535 01:34:16,545 --> 01:34:19,275 „Спутия? Распутия? 1536 01:34:20,282 --> 01:34:22,409 Спомняте си "докато смъртта ни раздели," нали, Норбит? 1537 01:34:22,518 --> 01:34:23,644 не! 1538 01:34:25,354 --> 01:34:27,379 Кит, хо! 1539 01:34:28,724 --> 01:34:30,589 Някой току-що ме нарече кит? 1540 01:34:30,693 --> 01:34:32,820 Да, и хо! 1541 01:34:38,000 --> 01:34:40,662 Бинго! Точно в дупката за издухване! 1542 01:34:44,240 --> 01:34:46,367 - Да вземем малко. - Ние сме мъртви. 1543 01:34:47,042 --> 01:34:49,374 мамка му! мамка му! мамка му! 1544 01:34:58,120 --> 01:34:59,382 Норбит! 1545 01:35:03,692 --> 01:35:04,818 добре ли си 1546 01:35:04,927 --> 01:35:08,920 добре ли Това е най-доброто, което съм чувствал в целия ми живот. 1547 01:35:10,666 --> 01:35:11,997 ела тук 1548 01:35:18,507 --> 01:35:19,599 Гордея се с това момче. 1549 01:35:19,708 --> 01:35:24,338 да Да, много се гордея с Norbit. Той харесва сина ми. 1550 01:35:24,647 --> 01:35:26,911 Съжалявам, че се усъмних в теб. 1551 01:35:33,822 --> 01:35:37,383 В крайна сметка предполагам, че може да се каже всичко се получи добре. 1552 01:35:39,929 --> 01:35:43,888 Кейт и аз поехме сиропиталището и това беше сбъдната мечта. 1553 01:35:44,800 --> 01:35:48,531 О, и ние също се оженихме. Отново. 1554 01:35:48,637 --> 01:35:50,229 Обичам те, Кейт. 1555 01:35:50,606 --> 01:35:51,834 Същото. 1556 01:35:53,008 --> 01:35:56,409 И сега те обявявам за моя съпруга. 1557 01:35:57,680 --> 01:36:01,446 И те обявявам за мой съпруг. 1558 01:36:02,284 --> 01:36:04,377 Можете да целунете булката. 1559 01:36:09,658 --> 01:36:13,219 Какво искаш да кажеш с "фу"? Не, "фу." Мъж целува жена, красиво нещо. 1560 01:36:13,329 --> 01:36:16,025 Линг Линг. Елате тук с прекрасното си аз. 1561 01:36:20,803 --> 01:36:23,897 Сега ви обявявам за мъж и съпруга. 1562 01:36:37,786 --> 01:36:40,084 Колкото до Распутия и останалите латиморци, 1563 01:36:40,189 --> 01:36:42,384 никога повече не ги чухме. 1564 01:36:42,491 --> 01:36:46,484 Говори се, че са се установили някъде в Мексико и отвори клуба. 1565 01:36:50,632 --> 01:36:53,100 Предполагам, че и те живеят мечтата си. 1566 01:36:53,302 --> 01:36:56,100 Кажи, човече, нямаш ли има ли по-добре изглеждащи момичета от това? 1567 01:36:56,205 --> 01:36:58,435 Най-доброто ни момиче излиза точно сега. 1568 01:37:00,576 --> 01:37:02,168 Распутия! 1569 01:37:13,222 --> 01:37:14,348 Чакай, Пепе. 1570 01:37:14,456 --> 01:37:17,482 Нищо не става там долу, освен ако върху него е изписана думата "песо".