1
00:00:08,534 --> 00:00:12,246
Subs By: Robster38

2
00:00:33,376 --> 00:00:34,376
Generel!

3
00:00:37,410 --> 00:00:40,970
Sir, Genera Li Wen rán a ojiṣẹ.

4
00:00:40,970 --> 00:00:45,250
Gbogbo awọn ọmọ-ogun n duro de pipaṣẹ rẹ.

5
00:00:47,176 --> 00:00:50,250
Eyikeyi ọrọ lori Dae Joyoung?

6
00:00:50,573 --> 00:00:56,261
Gbogbogbo Li Wen n ṣe awọn igbiyanju ni kikun lati wa rẹ,
ṣugbọn a ko tii ri i.

7
00:00:57,651 --> 00:01:00,054
Eyi jẹ iyalẹnu...

8
00:01:00,054 --> 00:01:06,744
Eyi jẹ ogun pataki Dae Joyoung kii yoo padanu.

9
00:01:06,744 --> 00:01:11,064
Nibo ni o ti le farapamọ?

10
00:01:11,850 --> 00:01:16,949
Kini idi ti o ṣe aniyan?
Ibikibi ti Dae Joyoung le wa,
wọn yóò ṣubú

11
00:01:16,949 --> 00:01:20,600
ti a ba ya nipasẹ o kan ọkan ninu awọn olugbeja ila.

12
00:01:22,265 --> 00:01:24,961
Sir, ma ṣe ṣiyemeji.

13
00:01:24,961 --> 00:01:28,284
Fun General Li Wen aṣẹ lati kolu.

14
00:01:28,505 --> 00:01:29,505
Bẹẹni!

15
00:01:30,095 --> 00:01:37,989
Gbogbo ohun ti a ni lati ṣe ni lati ṣe aṣeyọri
eyikeyi ọkan ninu awọn olugbeja ila, ati awọn ti a yoo
ni ọna ti o mọ si Yingzhou.

16
00:01:37,989 --> 00:01:43,354
Ṣugbọn inu mi ko dun nipa Dae Joyoung…

17
00:01:43,870 --> 00:01:45,670
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, sir.

18
00:01:45,670 --> 00:01:50,717
Paapaa ti Dae Joyoung wa nibi,
o le dabobo ona kan nikan.

19
00:01:51,269 --> 00:01:54,057
O tọ, Hongpei.

20
00:01:54,057 --> 00:01:59,574
Mo gboju le won Mo ti n si sunmọ ni iṣọra pẹlu ọjọ ogbó.

21
00:02:00,660 --> 00:02:08,344
Paṣẹ Li Wen lati kọlu nigbakanna lati gbogbo awọn iwaju!

22
00:02:08,861 --> 00:02:10,273
Bẹẹni, sir!

23
00:02:16,081 --> 00:02:18,709
A gbọdọ ṣẹgun ...

24
00:02:18,709 --> 00:02:27,560
A gbọdọ ṣẹgun ogun akọkọ lati jẹ gaba lori ogun yii.

25
00:02:50,088 --> 00:02:51,088
Gbogboogbo!

26
00:02:53,197 --> 00:02:57,190
Ẹgbẹ ọmọ ogun Tang n lọ si ipo.

27
00:02:59,176 --> 00:03:02,087
Wọn yoo ṣe ifilọlẹ idasesile nla laipẹ.

28
00:03:02,087 --> 00:03:05,963
- Gbigbọn agbara akọkọ lẹsẹkẹsẹ.
- Bẹẹni, sir.

29
00:03:05,963 --> 00:03:08,687
- Lọ nisisiyi.
- Bẹẹni, sir.

30
00:03:11,402 --> 00:03:16,472
Gbogbogbo, a yẹ ki o darapọ mọ ogun akọkọ bayi.

31
00:03:16,473 --> 00:03:22,869
- Emi ko pinnu lati pada sẹhin si ibudó akọkọ.
-O lewu pupọ lati ja ọta lati ibi.

32
00:03:22,869 --> 00:03:28,542
-Retreat si awọn ifilelẹ ti awọn ibudó, sir.
-O le mu awọn ọkunrin rẹ lọ ti o ba fẹ.

33
00:03:29,364 --> 00:03:30,364
Gbogboogbo!

34
00:03:31,055 --> 00:03:35,410
Emi ko wa si ipilẹ ilosiwaju nikan fun atunyẹwo.

35
00:03:35,418 --> 00:03:42,503
Mo ti wá nibi lati fi kan apaniyan buruju
si aṣẹ ogun Tang.

36
00:03:43,282 --> 00:03:46,356
Lẹhinna Emi yoo duro pẹlu.

37
00:03:48,226 --> 00:03:52,315
O ko ni awọn ọkunrin ti o to nibi lati ja ogun Tang ja.

38
00:03:52,315 --> 00:03:55,492
O nilo gbogbo iranlọwọ ti o le gba.

39
00:03:56,115 --> 00:03:57,654
Ṣe bi o ṣe fẹ.

40
00:03:59,193 --> 00:04:01,435
Bayi gbọ ni pẹkipẹki.

41
00:04:01,435 --> 00:04:06,518
A yoo kuro nihin lalẹ a yoo farapamọ sinu awọn oke.

42
00:04:06,518 --> 00:04:13,170
Nigbati ogun ba bẹrẹ,
a yoo gbe ni kiakia ati furtively si Tang
Ile-iṣẹ aṣẹ ati ki o lu wọn si ọkan wọn.

43
00:04:13,171 --> 00:04:16,719
Wa ni pese sile daradara.

44
00:04:16,719 --> 00:04:20,050
- Ṣe iyẹn loye?
- Bẹẹni, gbogbogbo!

45
00:04:31,575 --> 00:04:35,324
~ Ile-iṣẹ aṣẹ ogun ti Khitan ~

46
00:04:39,464 --> 00:04:45,145
Kini eyi ni mo gbọ nipa awọn oluso iwaju
tun wa ni ipilẹ ilosiwaju
nigbati ogun yio bere?

47
00:04:47,726 --> 00:04:51,905
O ni lati paṣẹ fun wọn lati padasehin lẹsẹkẹsẹ.
O yẹ ki o fi awọn idà rẹ silẹ!

48
00:04:52,148 --> 00:04:57,855
Wọn fun wọn ni aṣẹ ipadasẹhin,
ṣugbọn Dae Joyoung kọ lati padasehin.
~ Shin Hong~

49
00:04:58,726 --> 00:05:03,620
Ati pe ko si ẹnikan ti o kù ni ipilẹ ilosiwaju ni bayi.

50
00:05:03,620 --> 00:05:08,221
Kini o tumọ si pe ko si ẹnikan ti o kù?
Ṣe o tumọ si pe wọn ti jagun tẹlẹ?
~Chulin~

51
00:05:08,497 --> 00:05:11,475
Rara, Li Wen ko tii kolu sibẹsibẹ.

52
00:05:12,297 --> 00:05:13,505
Lẹhinna?

53
00:05:14,174 --> 00:05:19,518
Dae Joyoung n ṣe iṣẹ ṣiṣe ti o lewu
lati gba idanimọ ni ogun yii.

54
00:05:22,147 --> 00:05:25,213
- Ṣe ẹnikẹni wa nibẹ?
- Tes, gbogbogbo!
~Li Kaigu~

55
00:05:25,213 --> 00:05:27,913
Pe Mimosa!

56
00:05:27,913 --> 00:05:32,458
Mimosa yẹ ki o mọ ibiti Dae Joyoung wa.

57
00:05:32,668 --> 00:05:36,916
Emi yoo lọ sibẹ ki o si ba a sọrọ funrarami.

58
00:05:46,389 --> 00:05:48,257
Jọwọ wọle.

59
00:05:48,257 --> 00:05:52,620
-Kini o fi idà ṣe?
-Fun aabo ara ẹni.

60
00:05:52,620 --> 00:05:55,286
Lẹhinna, a wa lori aaye ogun.

61
00:05:56,019 --> 00:05:59,458
-Ṣe o mọ bi o ṣe le lo idà?
- Rara, ṣugbọn Emi yoo ni.

62
00:05:59,458 --> 00:06:01,715
tí mo bá mọ̀ pé ọjọ́ yìí ń bọ̀.

63
00:06:02,976 --> 00:06:06,007
Lẹhinna fi si isalẹ.

64
00:06:06,007 --> 00:06:10,149
O le ṣe ipalara fun ararẹ ti o ko ba ṣọra.

65
00:06:11,792 --> 00:06:14,113
Kanna n lọ fun ọpọlọ.

66
00:06:14,113 --> 00:06:18,898
Mo ti rii ọpọlọpọ awọn ọkunrin ti wọn ṣubu si ẹtan tiwọn
ati ki o padanu ori wọn.

67
00:06:18,898 --> 00:06:22,087
Inu mi dun pe o mọ iyẹn.

68
00:06:22,087 --> 00:06:26,155
Nibo ni Gbogbogbo Dae Joyoung wa?

69
00:06:27,363 --> 00:06:33,268
O pada kuro ni ipilẹ ilosiwaju,
ṣugbọn ko darapọ mọ ẹyọ akọkọ.

70
00:06:33,269 --> 00:06:36,555
Iru ẹtan wo ni o ni awọn apa aso ni akoko yii?

71
00:06:36,555 --> 00:06:40,809
Ọta rẹ jẹ ọmọ ogun Li Wen ju awọn laini ogun lọ,
kii ṣe awa.
~Mimosa~

72
00:06:40,809 --> 00:06:45,633
Nitorina kini o n gbero lẹhin ẹhin wa
pÆlú àwæn ðtá níwájú wa?

73
00:06:46,205 --> 00:06:50,521
General Li Kaigu sọtọ General Dae Joyoung
lati ṣe olori ogun.

74
00:06:50,521 --> 00:06:59,922
Ó ń ṣe iṣẹ́ abẹ kan láti ṣe iṣẹ́ ìsìn yíyẹ,
nitorina jọwọ sọrọ si Gbogbogbo Li ti o ba wa ni eyikeyi aiyede.

75
00:07:00,559 --> 00:07:05,807
Iṣiṣẹ lati ṣe iṣẹ ti o yẹ?
Kini isẹ ṣiṣe gangan?

76
00:07:07,489 --> 00:07:09,786
Mo bẹru Emi ko le sọ fun ọ.

77
00:07:12,933 --> 00:07:14,091
Mimosa.

78
00:07:14,791 --> 00:07:16,525
Fi igbagbo re le wa.

79
00:07:16,525 --> 00:07:21,280
A gbọdọ gba idanimọ ni ogun yii
kí a lè kó wa bá wa.

80
00:07:22,805 --> 00:07:28,610
Pataki ju,
ọmọ ogun Tang ti fẹrẹ ṣe ifilọlẹ ikọlu gbogbo jade,

81
00:07:30,514 --> 00:07:35,436
Ti wọn ba kolu nigbakanna ni gbogbo awọn iwaju,
idarudapọ yoo wa.

82
00:07:36,004 --> 00:07:42,934
A yoo ṣaju ikọlu wọn lalẹ
bẹrẹ pẹlu General Wanrong.

83
00:07:43,686 --> 00:07:45,613
Ṣe eyi jẹ otitọ?

84
00:07:46,025 --> 00:07:49,867
O ko le ja ogun laisi awọn ilana ati ilana.

85
00:07:52,716 --> 00:07:55,621
Nitootọ o jẹ oloye!

86
00:07:55,621 --> 00:07:59,411
Nigbagbogbo igbesẹ niwaju ọta….

87
00:08:23,175 --> 00:08:29,119
A yoo ṣe ifilọlẹ ikọlu iyalẹnu lori Zhang Xuanyu ati Ma Renjie.
~ Sun Wanrong ~

88
00:08:29,119 --> 00:08:34,365
Èmi yóò máa darí ogun náà fúnra mi,
nitorinaa maṣe yọ kuro ni ipo rẹ.

89
00:08:34,781 --> 00:08:36,160
Bẹẹni, sir!

90
00:08:37,117 --> 00:08:41,419
A yoo ṣe pẹlu ogun ni ilopo iwọn wa.

91
00:08:41,419 --> 00:08:47,703
Ti a ba kuna lati gba ipalara iku lori ikọlu ikunku,
ao parun.

92
00:08:47,703 --> 00:08:52,137
- Maṣe gbagbe iyẹn!
- Bẹẹni, gbogbogbo!

93
00:09:01,800 --> 00:09:07,968
~Tang Camp, Yingzhou~

94
00:09:13,071 --> 00:09:16,417
- San ifojusi, awọn ọkunrin.
- Bẹẹni, sir!

95
00:09:16,417 --> 00:09:21,933
Ọla, a yoo lọlẹ a igbakana
kolu lati gbogbo awọn iwaju.

96
00:09:22,694 --> 00:09:27,174
Ogun wa gbọdọ jẹ akọkọ lati oruka ni iṣẹgun.

97
00:09:27,627 --> 00:09:32,445
Olori awon agbajo eniyan dina ona wa
ti a npè ni Sun Wanrong.

98
00:09:32,445 --> 00:09:37,378
Àwa yóò pa á láìkùnà
ki o si gba igberaga ati ola wa pada.

99
00:09:37,976 --> 00:09:38,976
Gbogboogbo!

100
00:09:41,926 --> 00:09:45,782
Gbogbogbo, o jẹ igbogun ti!
Awọn Khitan ti kọlu!

101
00:09:46,225 --> 00:09:50,370
-Kini? Ṣe o tumọ si pe wọn ṣaju ikọlu wa?
- Bẹẹni, sir!

102
00:09:50,371 --> 00:09:55,200
Kọ awọn ilu ati awọn súfèé ki o ṣe akiyesi awọn ọmọ ogun lẹsẹkẹsẹ!

103
00:09:55,200 --> 00:09:56,676
Bẹẹni, gbogbogbo!

104
00:09:57,549 --> 00:10:05,016
Eyi jẹ bakanna.
Emi yoo jade lọ ki o mu ori Sun Wanrong pada!

105
00:10:06,458 --> 00:10:10,708
- Gbe jade lẹsẹkẹsẹ!
- Bẹẹni, gbogbogbo!

106
00:10:30,697 --> 00:10:32,043
Ijagun ni!

107
00:11:24,504 --> 00:11:26,127
Wa agọ aṣẹ aṣẹ wọn!

108
00:11:26,127 --> 00:11:29,163
A gbọdọ gba ori Zhang Xuanyu ati Ma Renjie!

109
00:11:40,157 --> 00:11:41,157
Gbogboogbo!

110
00:11:42,650 --> 00:11:44,072
Kini o ti ṣẹlẹ?

111
00:11:44,073 --> 00:11:49,870
Wọn fọ nipasẹ ọmọ ogun General Ma
ati pe wọn n bọ ni ọna yii!

112
00:11:51,317 --> 00:11:55,199
A fojú kéré àwọn Khitan...
~Zhang Xuanyu~

113
00:11:55,199 --> 00:12:00,287
Wọn kii ṣe awọn Khitan.
Wọn jẹ Goguryeo-ko,
Mo tumọ si pe wọn jẹ awọn ọkunrin Dae Joyoung.

114
00:12:00,288 --> 00:12:04,011
Kini oun so nipa re?
Báwo ni ìyẹn ṣe lè rí bẹ́ẹ̀?

115
00:12:04,144 --> 00:12:08,816
Ko si asise.
O jẹ ọmọ ogun Dae Joyoung ti o ni asia iwò!

116
00:12:09,273 --> 00:12:12,389
Àsíá ẹyẹ ìwò?Dae Joyoung?

117
00:12:14,375 --> 00:12:16,363
Nibo ni Gbogbogbo Ma wa?

118
00:12:16,363 --> 00:12:20,374
O n gbiyanju lati da ọmọ ogun Sun Wanrong duro.

119
00:12:22,038 --> 00:12:26,756
Wọn wa lẹhin ori mi.
Gba awọn ọkunrin mi jọ ni ẹẹkan!

120
00:12:26,757 --> 00:12:28,828
Bẹẹni, Gbogbogbo!

121
00:12:31,236 --> 00:12:32,236
Dae Joyoung?

122
00:12:34,071 --> 00:12:39,155
Ibo ló ti wá láti ibi kankan?

123
00:12:42,076 --> 00:12:43,408
Kini?

124
00:12:43,953 --> 00:12:50,317
Zhang Xuanyu ati ọmọ ogun Ma Renjie ti kọlu ati ṣẹgun?
Ati nipasẹ ọmọ ogun Dae Joyoung ni iyẹn?

125
00:12:52,574 --> 00:12:54,769
Omugo!

126
00:12:55,524 --> 00:13:00,070
Iyẹn ni ibi ti Dae Joyoung ti fi ara pamọ!
~Li Wen~

127
00:13:00,672 --> 00:13:04,587
Ṣugbọn nibẹ ni nkankan pupọ.

128
00:13:04,587 --> 00:13:08,668
Iroyin naa sọ bẹẹ
Dae joyoung ko si laarin wọn.

129
00:13:08,669 --> 00:13:12,761
Kini? Dae Joyoung wà mot laarin wọn?

130
00:13:12,761 --> 00:13:14,063
Rara, Gbogbogbo.

131
00:13:14,064 --> 00:13:17,897
Okunrin to dari ikọlu naa ni Gulsabiwu.

132
00:13:17,897 --> 00:13:20,792
-Gulsabiwu?
-Gbogbogbo!

133
00:13:22,570 --> 00:13:26,709
Sir, Ẹgbẹ ọmọ ogun General Zhao Renshi tun ti kọlu!

134
00:13:27,537 --> 00:13:28,537
Darn!

135
00:13:29,371 --> 00:13:33,520
Nitorina wọn fẹ lati lu wa si punch?

136
00:13:33,520 --> 00:13:38,380
Ko si ye lati bẹru.
Mura lati ṣe ifilọlẹ ikọlu kan!

137
00:13:38,381 --> 00:13:39,381
Bẹẹni, gbogbogbo!

138
00:13:40,408 --> 00:13:47,980
Ohun kan diẹ sii, sir .... o han awọn oluso iwaju Khitan
ti o kọlu Zhao Renshi jẹ oludari nipasẹ Dae Joyoung.

139
00:13:48,364 --> 00:13:51,310
Kini? Dae Joyoung lẹẹkansi?

140
00:13:52,207 --> 00:13:56,113
Báwo ni ìyẹn ṣe lè rí bẹ́ẹ̀?
Ẹgbẹ ọmọ ogun Dae Joyoung wa ni ija ni alẹ ana.

141
00:13:56,113 --> 00:13:58,046
Ko si asise.

142
00:13:58,046 --> 00:14:02,059
Gbogbo ọkan ninu awọn oluso iwaju
wọ́n gbé àsíá ìwo ẹlẹ́sẹ̀ mẹ́ta náà.

143
00:14:02,060 --> 00:14:05,711
Tani o ṣamọna awọn ẹṣọ iwaju?

144
00:14:05,711 --> 00:14:09,176
- Orukọ rẹ ni Heuk Sudol.
- Heuk Sudol?

145
00:14:11,590 --> 00:14:12,590
Egbe!

146
00:15:19,670 --> 00:15:22,816
Wa balogun!
Mo gbọdọ gba ori rẹ!

147
00:15:23,851 --> 00:15:27,712
Èmi, Xue Jitou.
yoo ni ori Tang Commander!

148
00:15:27,712 --> 00:15:30,730
Maṣe gbe ọwọ le e!

149
00:15:35,489 --> 00:15:38,555
-Ọmọ ale!
- Heuk Sudol!

150
00:15:38,556 --> 00:15:43,000
Mo gba o bo!
Wa Alakoso Tang ki o pa a!

151
00:15:43,542 --> 00:15:45,800
-A gba ọ, gbogbogbo!
-O ṣeun.

152
00:15:45,800 --> 00:15:47,761
Jẹ ki a lọ!

153
00:16:06,341 --> 00:16:09,367
Gba asia Commander ni akọkọ!

154
00:16:09,367 --> 00:16:11,633
Nibi! Lori ibi!

155
00:16:12,655 --> 00:16:14,185
Ṣe o ko gbọ mi?

156
00:16:14,185 --> 00:16:17,198
Mo sọ pe Emi yoo pa olori awọn ọta!

157
00:16:17,199 --> 00:16:18,651
Rara, Emi ko gbọ rẹ.

158
00:16:19,076 --> 00:16:20,529
Iwo babalawo!

159
00:16:22,288 --> 00:16:24,576
Duro! Duro eyi!

160
00:16:24,577 --> 00:16:26,598
Mogae, maṣe da mi duro.

161
00:16:26,598 --> 00:16:31,108
Emi yoo gba ori bastards yẹn dipo!

162
00:16:31,108 --> 00:16:33,255
Wa jẹ ki a wo ohun ti o ni.

163
00:16:33,653 --> 00:16:37,570
O ti bẹrẹ lati gba lori ara mi lonakona.

164
00:16:38,677 --> 00:16:40,926
Duro! Iyẹn ti to!

165
00:16:41,722 --> 00:16:43,683
Ise rere.

166
00:16:43,683 --> 00:16:47,292
Sinmi daju pe Kabiyesi yoo mọ ohun ti o ṣe loni.

167
00:16:50,610 --> 00:16:52,566
Darn! O je temi....

168
00:17:09,995 --> 00:17:10,995
Gbogboogbo!

169
00:17:12,214 --> 00:17:14,981
Gbogbogbo, o jẹ iṣẹgun nla kan!

170
00:17:14,981 --> 00:17:21,162
Generals Mogae ati Xue Jitou's ogun
ṣẹgun ọmọ ogun Zhao Renshi!

171
00:17:21,741 --> 00:17:24,227
Mẹnu wẹ yin awhànfuntọ lẹ?

172
00:17:24,482 --> 00:17:28,784
Wọn jẹ ọmọ-ogun Goguryeoan
dari Heuk Sudol ati Gaepelsamun.

173
00:17:28,785 --> 00:17:29,927
Ṣe o ri?

174
00:17:29,927 --> 00:17:33,702
Awọn ọkunrin Dae Joyoung ti di akikanju ti ogun kọọkan.

175
00:17:35,272 --> 00:17:40,753
Kini idi ti iyẹn fi kan ọ?
Awọn ọmọ-ogun wa ni ẹmi ti o ga.

176
00:17:40,753 --> 00:17:46,747
Bayi ni akoko lati ko awọn ọmọ-ogun wa papọ
ki o si lé Li Wen jade!

177
00:17:48,212 --> 00:17:52,503
Ṣe ko si ọrọ sibẹ lori ibiti De Joyoung wa?
- Rara, gbogbogbo.

178
00:17:53,507 --> 00:18:00,290
Ohunkohun ti Dae Joyoung jẹ soke si,
o daju pe yoo ṣe anfani fun wa.

179
00:18:00,430 --> 00:18:01,430
Gbogboogbo!

180
00:18:03,319 --> 00:18:08,940
- A n gbe jade!
- Bẹẹni, sir!

181
00:18:16,882 --> 00:18:17,882
Gbogboogbo!

182
00:18:19,369 --> 00:18:23,457
General Li Kaigu ti wa ni nipari ṣiṣe kan Gbe.

183
00:18:24,516 --> 00:18:31,037
Lẹhinna Li Wen yoo tun gbe lọ.
Ni kete ti awọn ọmọ-ogun rẹ jade,
a ní láti wọ àgọ́ wọn.

184
00:18:31,037 --> 00:18:33,404
ki o si wa ipese ounje wọn.

185
00:18:33,843 --> 00:18:37,790
Gbogboogbo, je ki n gba ise yi.

186
00:18:40,156 --> 00:18:43,948
Mapa, pese ohun ti o nilo
láti sun ìpèsè oúnjẹ wọn.

187
00:18:43,948 --> 00:18:44,948
Bẹẹni, sir.

188
00:18:46,811 --> 00:18:47,811
Jẹ ki a lọ!

189
00:18:51,662 --> 00:18:53,776
Gbogboogbo!!

190
00:18:54,991 --> 00:18:57,862
Awọn ọmọ ogun Khitan ti nlọ si wa!

191
00:18:58,240 --> 00:19:02,153
A wa lodi si ọmọ ogun agbara akọkọ Li Kaigu.

192
00:19:02,153 --> 00:19:07,712
Ti a ba ṣẹgun wọn,
a le sọji awọn iwaju miiran ni awọn ipo igbeja.

193
00:19:08,315 --> 00:19:11,471
A yoo fi awọn atuko egungun sile
ati ki o lọ si iwaju!

194
00:19:12,371 --> 00:19:17,605
A ni ohun lagbara nomba anfani.
Kan wakọ wọn sinu afonifoji!

195
00:19:17,605 --> 00:19:21,589
Iyẹn ni ibi ti a yoo pa wọn run.
Ṣe iyẹn loye?

196
00:19:21,590 --> 00:19:23,564
Bẹẹni, sir!

197
00:20:59,784 --> 00:21:03,080
Nibo ni Li Kaigu wa?
- Mo ro pe o wa lori oke, sir!

198
00:21:03,953 --> 00:21:10,586
Ni gbogbogbo, awọn Khitan ti bẹrẹ lati wọ inu afonifoji naa.
O yẹ ki o gun oke afonifoji ni bayi, sir!

199
00:21:10,587 --> 00:21:13,873
Bẹẹni, ati pe a yoo duro fun Li Kaigu.

200
00:21:13,873 --> 00:21:18,320
Duro sile ki o si lé gbogbo wọn sinu afonifoji!

201
00:21:18,320 --> 00:21:19,320
Bẹẹni, sir!

202
00:21:19,764 --> 00:21:22,625
Awọn ṣiṣan ti ogun ti wa ni titan ni ojurere wa!

203
00:21:30,075 --> 00:21:33,071
Maṣe ṣubu sẹhin!

204
00:22:09,028 --> 00:22:11,495
Ni gbogbogbo, a wa ninu ewu!

205
00:22:11,495 --> 00:22:16,900
Li wen ko si nibikibi,
a sì ń tì wá sínú àfonífojì náà!

206
00:22:17,946 --> 00:22:20,507
A ni lati pada sẹhin.
A ko ni yiyan.

207
00:22:20,507 --> 00:22:22,993
Rara! Emi kii yoo pada sẹhin!

208
00:22:22,994 --> 00:22:25,821
A n ṣe pẹlu ọmọ ogun ni ọpọlọpọ igba iwọn wa!

209
00:22:25,822 --> 00:22:29,607
Fun wọn a padasehin ibere fun a padanu mọ ọkunrin!

210
00:22:29,608 --> 00:22:32,699
Li Wen! Nibo ni o wa, Li Wen?

211
00:22:34,108 --> 00:22:38,158
Awọn ọmọ-ogun n ku!
Fun wọn a padasehin ibere!

212
00:22:38,564 --> 00:22:39,871
Emi ko gbagbọ eyi!

213
00:22:39,871 --> 00:22:43,333
Emi, Li Kaigu, ko le ṣẹgun nipasẹ Li Wen!

214
00:22:43,334 --> 00:22:44,334
Gbogboogbo!

215
00:22:44,884 --> 00:22:49,303
Gbogbogbo, awọn ina wa ti o dide lati ibudó ọta!

216
00:22:49,704 --> 00:22:51,024
Ṣe eyi jẹ otitọ?

217
00:22:51,024 --> 00:22:52,669
Nibo ni o ti ri awọn ina?

218
00:22:52,669 --> 00:22:56,300
O jẹ ina nla ti o le rii lati ibikibi lẹba oke naa!

219
00:22:56,300 --> 00:23:00,401
O ni lati jẹ ibi ipamọ ounje wọn.

220
00:23:00,857 --> 00:23:04,500
-Ipamọ ounje wọn?
-Ta ni o n sun ibi ipamọ ounje wọn?

221
00:23:04,500 --> 00:23:08,659
O ni lati jẹ Dae Joyoung ati Geom.

222
00:24:53,075 --> 00:24:55,758
Gbogboogbo!!

223
00:24:57,190 --> 00:25:00,763
Kí ni èéfín tó ń rú jáde látinú àgọ́ wa?

224
00:25:00,763 --> 00:25:04,025
Ibudo akọkọ wa ni ina, sir!

225
00:25:05,454 --> 00:25:07,619
Ibudo akọkọ?

226
00:25:07,619 --> 00:25:10,867
Ṣugbọn awọn ipese wa wa ni ibudó akọkọ!

227
00:25:10,868 --> 00:25:13,357
Ma binu, gbogbogbo.

228
00:25:13,357 --> 00:25:18,465
Ipese ounjẹ wa ti lọ soke ni ẹfin!

229
00:25:19,240 --> 00:25:24,861
Kini oun so nipa re?
Tani o kolu ibudó wa?

230
00:25:25,470 --> 00:25:27,426
Gbogboogbo!!

231
00:25:30,282 --> 00:25:32,296
Dae Joyoung ni!

232
00:25:32,296 --> 00:25:36,479
Dae Joyoung ti gba ibudó wa
o si run ipese ounje wa!

233
00:25:37,081 --> 00:25:39,575
Kini? Dae Joyoung?

234
00:25:40,431 --> 00:25:44,819
Ṣe Dae Joyoung ni tabi awọn eeyan rẹ ni?

235
00:25:45,340 --> 00:25:48,446
O wa lati ọna jijin,
ṣugbọn mo fi oju ara mi ri i.

236
00:25:48,446 --> 00:25:52,417
Dae Joyoung ni o n ta asia iwò!

237
00:25:53,017 --> 00:25:54,017
Darn o!

238
00:25:55,542 --> 00:26:00,761
A ni Li Kaigu ni ọpẹ ti ọwọ wa,
ati nisisiyi o yoo gba kuro nitori Dae Joyoung!

239
00:26:00,761 --> 00:26:04,267
A le ti pa gbogbo ọmọ ogun Khitan run ni owurọ!

240
00:26:04,742 --> 00:26:07,825
Gbogbogbo, ko si akoko!

241
00:26:07,825 --> 00:26:14,724
Ti Dae Joyoung ati Li Kaigu ba wa si wa lati ẹgbẹ mejeeji,
a yoo wa ni idẹkùn laisi nkan lati jẹ!

242
00:26:15,898 --> 00:26:21,498
A wa nitosi.,
ati Dae Joyoung ti ba wa run!

243
00:26:22,508 --> 00:26:26,136
Dae Joyoung ti ba wa run lẹẹkansi!

244
00:26:39,602 --> 00:26:43,966
Yọ awọn asia Tang ni ibudó
kí o sì fi àsíá iwò rọ́pò wọn.

245
00:26:43,966 --> 00:26:46,853
Bẹẹni, sir!
Wa!

246
00:26:48,002 --> 00:26:53,345
Ni gbogbogbo, ainiye Tangsoldiers ti sá kuro ni ibudó naa.
A yẹ ki o firanṣẹ ẹgbẹ ilepa kan, ati ...

247
00:26:53,345 --> 00:26:55,258
Jẹ ki wọn lọ.

248
00:26:55,258 --> 00:27:01,176
Ati ki o pa a ju reined lori ẹnyin ọkunrin
kí àwọn ẹlẹ́wọ̀n tí a mú kó má baà tètè pa á.

249
00:27:01,177 --> 00:27:03,186
Bẹẹni, sir.

250
00:27:07,965 --> 00:27:12,959
- Kini ipo ni ogun naa?
- Awọn ọkunrin Li Wen bẹrẹ si pada sẹhin.

251
00:27:12,959 --> 00:27:18,725
General Li Kaigu wa ni ilepa,
nitorinaa wọn kii yoo pada wa nibi.

252
00:27:19,131 --> 00:27:22,018
A yoo duro nibi fun igba diẹ.

253
00:27:22,018 --> 00:27:28,255
Mo mọ pe a yoo,
bee ni mo ran Gulsabiwu ati
Heuk Sudol lati darapọ mọ wa nibi.

254
00:27:30,186 --> 00:27:31,793
O dara.

255
00:27:32,456 --> 00:27:34,622
E ku oriire, sir.

256
00:27:34,622 --> 00:27:37,592
Eyi ni iṣẹgun rẹ.

257
00:27:38,277 --> 00:27:41,115
Eyi kii ṣe iṣẹgun mi nikan.

258
00:27:41,116 --> 00:27:45,093
Mo agbodo sọ pe o jẹ, gbogboogbo.

259
00:27:45,880 --> 00:27:50,319
Awọn iwò Flag of Goguryeo wà
sile gbogbo isegun ti o ti gba.

260
00:27:50,319 --> 00:27:54,414
O ti dide loke Khitan pẹlu ogun wọn
pẹlu Tang bi rẹ pedestal.

261
00:27:54,414 --> 00:27:57,478
Nitorina eyi ni iṣẹgun rẹ nikan.

262
00:27:58,400 --> 00:28:01,724
Ogun yi ko ti pari.

263
00:28:01,724 --> 00:28:04,988
Eyi nikan ni idiwọ akọkọ.

264
00:28:05,254 --> 00:28:11,253
O jẹ idiwọ ti o ṣe pataki julọ ati ti o nira,
ati pe o ti kọja.

265
00:28:29,635 --> 00:28:30,635
Gbogboogbo,

266
00:28:31,319 --> 00:28:35,274
- a kan gba ijabọ kan lati agbara ilosiwaju.
-Ṣe Li Wen kuna bi daradara?

267
00:28:35,274 --> 00:28:36,845
O dara, um...

268
00:28:36,845 --> 00:28:41,006
- Ati pe o jẹ Dae Joyoung lẹẹkansi?
-Bawo ni o ṣe mọ?

269
00:28:41,447 --> 00:28:45,286
O jẹ airi ohun ti o gba wa nikẹhin!
~Xue Rengui~

270
00:28:45,841 --> 00:28:49,472
Kini o buru ju,
a fi iná sun àwọn ìpèsè wọn pẹ̀lú.

271
00:28:50,324 --> 00:28:52,642
Kini? Awọn ipese?

272
00:28:53,227 --> 00:28:58,632
-Dae Joyoung kọlu ibi ipamọ ounje…
Kí ni àwọn òmùgọ̀ yẹn ń ṣe?
~ Hongpei~

273
00:28:58,633 --> 00:29:04,494
Bawo ni wọn ṣe le jẹ ki eyi ṣẹlẹ?
Ṣé ojú ni wọ́n fi ń jà?

274
00:29:05,601 --> 00:29:07,277
Oh, mo mọ....

275
00:29:08,655 --> 00:29:14,848
Awọn ogun le ṣẹgun tabi sọnu,
ṣugbọn bawo ni wọn ṣe le padanu ipese ounjẹ wọn?

276
00:29:14,848 --> 00:29:17,948
Bawo ni wọn yoo ṣe tẹsiwaju ogun yii laisi ounjẹ lati jẹ?

277
00:29:17,948 --> 00:29:20,468
Jọwọ tunu, sir.

278
00:29:21,654 --> 00:29:29,508
Mo mọ Emi ko le gbekele wọn!
Mo yẹ ki o lọ funrararẹ!

279
00:29:30,261 --> 00:29:39,687
Awọn ọmọ-ogun ti pada sẹhin jinna si Yingzhou.
Boya o yẹ ki a pe ẹhin lati tun ṣe akojọpọ dipo
fifiranṣẹ awọn ipese.

280
00:29:39,688 --> 00:29:45,538
Rara, o jẹ itiju lati sẹyin
lẹhin ti o ti tu idà rẹ.

281
00:29:45,538 --> 00:29:51,510
Pe awọn ọmọ ogun ti o lọ fun ogun ni ẹmi giga pada?
Emi yoo jẹ itiju!

282
00:29:52,225 --> 00:29:53,225
Gbogboogbo....

283
00:29:53,529 --> 00:30:00,728
Eyi kii ṣe ijatil lodi si awọn Khitans.
Eyi jẹ ijatil lodi si Dae Joyoung!

284
00:30:00,728 --> 00:30:07,387
Ẹgbẹ ọmọ ogun Tang nla ti fọ nipasẹ eku kekere yẹn Dae Joyoung!

285
00:30:30,329 --> 00:30:31,329
Kabiyesi,

286
00:30:31,969 --> 00:30:42,278
Emi, Li Kaigu, Sun Wanrong ati awọn akọni gbogbogbo wa
ti pada bori si ogun Tang.

287
00:30:42,517 --> 00:30:49,298
Mo gba gbogbo awọn ijabọ rẹ pẹlu idunnu!
Mo gberaga fun ọ.
~Li Jinzhong:Khitan King~

288
00:30:53,110 --> 00:30:59,973
Iwa ati ogo ti Kabiyesi rẹ ni!

289
00:31:01,012 --> 00:31:09,740
Kabiyesi o, oore-ofe re ko lopin!!!!

290
00:31:11,374 --> 00:31:15,982
Nibo ni Dae Joyoung wa?

291
00:31:20,048 --> 00:31:24,609
General Dae ati awọn ọkunrin rẹ wa ni ita ita Yingzhou Fort.

292
00:31:25,492 --> 00:31:29,234
Wọn jẹ akọni ti ogun yii.

293
00:31:29,234 --> 00:31:34,849
Wọn gbọdọ yìn,
kí wọ́n sì pín ayọ̀ ìṣẹ́gun pẹ̀lú wa.

294
00:31:34,849 --> 00:31:36,625
Pe wọn wọle lẹsẹkẹsẹ!

295
00:31:37,531 --> 00:31:43,942
A ti lé ọmọ ogun Tang pada fun bayi,
sugbon a tun wa ni ogun.

296
00:31:43,942 --> 00:31:49,122
Kii yoo jẹ imọran buburu
lati tọju wọn duro ni ita odi.
~ Sun Wanrong ~

297
00:31:49,122 --> 00:31:50,122
Rara!

298
00:31:51,090 --> 00:31:54,706
Emi kii yoo foju kọju si aṣeyọri iteriba yii!

299
00:31:54,706 --> 00:32:00,594
Fi ounje ati ọti-waini ranṣẹ si awọn ọkunrin rẹ
ki o si yìn wọn fun iṣẹ wọn!

300
00:32:00,594 --> 00:32:06,401
Ki o si ran ojiṣẹ
lati mu General Dae wá si aafin!

301
00:32:22,223 --> 00:32:25,289
Geumland, Mo jẹ iwunilori!

302
00:32:25,290 --> 00:32:28,065
Bayi o jẹ akoko rẹ, Gaepel.

303
00:32:28,066 --> 00:32:31,048
Mu soke. Iyẹn ti to.
Awọn mejeeji ti ni to lati mu,

304
00:32:31,048 --> 00:32:34,392
Wa, Biwu, eyi ni idije.

305
00:32:34,392 --> 00:32:36,985
Kini o n duro de, Gaepel?
Mu soke!

306
00:32:41,528 --> 00:32:44,935
Mo gboju pe o kii ṣe obinrin lasan.

307
00:32:44,936 --> 00:32:48,782
-Tungso, a nilo ago nla kan.
- Bẹẹni, sir.

308
00:32:48,782 --> 00:32:50,657
Ṣe eyi yoo ṣe?

309
00:32:50,992 --> 00:32:53,070
Kun si oke!

310
00:32:54,816 --> 00:32:57,568
Eyi ni bi ọkunrin gidi kan ṣe nmu.

311
00:33:19,245 --> 00:33:21,334
Top pe, girlie.

312
00:33:21,335 --> 00:33:26,330
O ko ni ikun lati mu ọti-waini pupọ.

313
00:33:29,231 --> 00:33:35,774
Iro ohun. ti o ìkan!
Nibo ni gbogbo ọti-waini yẹn lọ?

314
00:33:35,774 --> 00:33:40,873
Emi ni Wolf!
Ìkookò ti Mt.Madu!

315
00:33:40,873 --> 00:33:45,810
Njẹ o ti rii Ikooko kan ti o sọ iru rẹ silẹ lẹhin awọn ohun mimu diẹ bi?
Ṣe o ni? Ṣe o ni?

316
00:33:52,727 --> 00:33:53,727
Kini...

317
00:33:54,601 --> 00:33:56,477
Kí ló ń ṣe?

318
00:33:57,192 --> 00:33:59,078
Fi iyẹn silẹ, Geumlan.

319
00:34:05,284 --> 00:34:06,284
Awọn ọrun ti o dara!

320
00:34:10,065 --> 00:34:11,423
-Tunso!
-Bẹẹni?

321
00:34:11,423 --> 00:34:12,902
Mu gbogbo agba!

322
00:34:12,902 --> 00:34:17,218
Ni gbogbogbo, iyẹn jẹ imọran buburu.

323
00:34:17,219 --> 00:34:19,179
Gbagbe, Gaepel.

324
00:34:19,179 --> 00:34:24,804
Ìrẹ̀lẹ̀ gbáà ló máa jẹ́ láti kú nítorí àmujù
lẹhin ti o yege ogun ti o lodi si iku.

325
00:34:24,805 --> 00:34:26,897
Ko si ẹnikan ti yoo ku!

326
00:34:26,898 --> 00:34:30,119
Ṣe o mọ ẹni ti emi jẹ?
- Bẹẹni, iwọ ni Ikooko naa.

327
00:34:30,119 --> 00:34:31,633
Ìkookò Òkè Madu.

328
00:34:31,633 --> 00:34:36,887
- Gbogbo wa mọ ẹni ti o jẹ, nitorinaa o ti to tẹlẹ.
-Geumlan, wo eyi!

329
00:34:42,389 --> 00:34:48,090
Eyi ni bi Ikooko ṣe nmu!

330
00:34:51,029 --> 00:34:52,029
Gbogboogbo!

331
00:34:53,271 --> 00:34:54,890
-Rara!
-Gbogbogbo!

332
00:34:54,891 --> 00:35:00,388
Eegun! Gaepil!
Egbe!

333
00:35:07,231 --> 00:35:11,935
- Gbogbogbo, ji!
- Jade kuro ni ọna!

334
00:35:11,935 --> 00:35:15,622
Gaepil, se o da?

335
00:35:16,430 --> 00:35:20,422
-Gbogbogbo!
-Geumlan....

336
00:35:20,422 --> 00:35:23,577
Omugo arugbo....

337
00:35:36,081 --> 00:35:40,123
Emi kii yoo gbagbe ohun ti o ṣe fun wa.

338
00:35:40,123 --> 00:35:45,479
Ogun ti bere.
O ti pẹ pupọ lati jiroro lori awọn ere.

339
00:35:45,866 --> 00:35:49,074
Ogun yii ti fihan mi ohun ti o lagbara.

340
00:35:49,074 --> 00:35:55,555
Mo ti rii kini Dae Joyoung
ati Li Kaigu le ṣe pẹlu agbara apapọ!

341
00:35:55,918 --> 00:36:00,308
Wọn yoo tun kolu lẹẹkansi
ni kete ti wọn ba ti tun akojọpọ.

342
00:36:00,308 --> 00:36:06,149
A le ti ṣẹgun ogun yii,
ṣùgbọ́n a kò gbọ́dọ̀ fojú kéré ọ̀tá.

343
00:36:06,150 --> 00:36:09,985
Ìdí nìyí tí mo fi fi dandan lé e pé kí n rí yín.

344
00:36:13,468 --> 00:36:14,468
Gbogbogbo Dae.

345
00:36:15,502 --> 00:36:21,818
Ibakcdun mi ti o tobi julọ ni bayi ni
Xue Rengui ti n gbe idà funrararẹ.

346
00:36:23,817 --> 00:36:28,472
Pupọ julọ awọn jagunjagun Khitan
ti wa ni bẹru ati intimidated nipasẹ Xue Rengui.

347
00:36:28,472 --> 00:36:31,880
Ati pe o ni ipa taara lori iwa wọn.

348
00:36:32,853 --> 00:36:33,853
Bẹẹni.

349
00:36:34,752 --> 00:36:38,675
Awọn ara Khitan bọwọ fun u gẹgẹbi oluwa wọn
fun igba pipẹ pupọ.

350
00:36:39,112 --> 00:36:44,590
Iwọ nikan ni Mo le yipada si fun iranlọwọ.

351
00:36:44,590 --> 00:36:47,685
Wo eyi nipasẹ wa.

352
00:36:47,685 --> 00:36:52,013
Emi ko le fojuinu ija ogun yii laisi iwọ.

353
00:37:03,926 --> 00:37:09,695
-Kabiyesi o tun wa nikan pẹlu Dae Joyoung?
- Bẹẹni, gbogbogbo.

354
00:37:09,695 --> 00:37:14,219
Ti gba atẹ tuntun ti awọn isunmi ni bayi.

355
00:37:14,219 --> 00:37:18,742
Eyi jẹ iṣoro kan.

356
00:37:16,742 --> 00:37:21,228
Kabiyesi n gbẹkẹle Dae Joyoung pupọ.

357
00:37:22,357 --> 00:37:26,598
Ẹgbẹ ọmọ ogun Tang yoo ṣe ifilọlẹ ikọlu miiran laipẹ.
~Li Kaigu~

358
00:37:26,598 --> 00:37:32,045
Kabiyesi n gbiyanju lati daabo bo ilu naa.

359
00:37:32,046 --> 00:37:35,651
Dae Joyoung kii yoo rin ọna kanna ti a wa.
~ Shin Hong~

360
00:37:35,651 --> 00:37:39,579
Rara, ṣugbọn a wa ninu ọkọ oju omi kanna fun bayi.

361
00:37:39,579 --> 00:37:45,910
A gbọdọ darapọ pẹlu rẹ
ti o ba ti nikan lati ṣẹgun awọn Tang Chinese.

362
00:37:46,346 --> 00:37:47,346
Gbogboogbo!

363
00:37:47,738 --> 00:37:51,008
Mo ti ṣe ọpọlọpọ ironu ni awọn ọjọ diẹ sẹhin.

364
00:37:51,008 --> 00:37:57,394
Ni iwulo ọjọ iwaju Khitan,
ko si idi ti a ko fi gbọdọ darapọ mọ ọwọ
Pẹlu Dae Joyong

365
00:37:57,394 --> 00:38:00,025
a le di ọta lẹẹkansi nigbamii.

366
00:38:00,025 --> 00:38:06,461
Ni otitọ, a ni lati ṣe
ohunkohun ti o gba lati tọju rẹ pẹlu wa.

367
00:38:06,756 --> 00:38:11,054
Ti o ba jẹ bi o ṣe lero,
Emi yoo duro.

368
00:38:11,054 --> 00:38:17,040
Ṣugbọn maṣe gbagbe fun iṣẹju kan pe Dae Joyoung jẹ ọta rẹ.

369
00:38:17,846 --> 00:38:23,979
Bawo ni MO ṣe le gbagbe lailai
kili baba rẹ̀ ṣe si baba mi?

370
00:38:31,063 --> 00:38:34,108
Eyi ni ohun mimu miiran.

371
00:38:35,109 --> 00:38:36,944
O ti pẹ.

372
00:38:36,944 --> 00:38:42,819
-- Jọwọ ṣe ifẹhinti lẹnu iṣẹ ki o sinmi fun alẹ.
-Rara, a yoo mu gbogbo oru.

373
00:38:42,819 --> 00:38:46,621
ki o si wo oorun owurọ papọ.

374
00:38:52,077 --> 00:38:57,693
Mo ti n wo e fun igba pipẹ.

375
00:38:57,693 --> 00:39:07,312
Mo le ranti bi o ti ri lana
bí o ṣe jà láti gba àwọn ènìyàn là
nigbati Pyongyang Fort ṣubu.

376
00:39:10,072 --> 00:39:15,305
Mo tun jẹ olore fun ọ fun ohun ti o ṣe fun wa nigbana.

377
00:43:06,512 --> 00:43:11,427
O ko mọ bi inu mi ṣe dun pe a tun pade bi ọrẹ.

378
00:43:11,427 --> 00:43:13,731
The feelingid pelu owo.

379
00:43:14,817 --> 00:43:20,621
Mo fẹ lati ṣetọju kan ti o dara ibasepo
pẹlu rẹ si opin.

380
00:43:21,307 --> 00:43:27,496
A gbọdọ ṣe agbekalẹ ipinlẹ tuntun kan
ni kete ti gbogbo awọn ti tuka Goguryeoan asasala
ti wa ni mu pada jọ.

381
00:43:28,606 --> 00:43:34,588
Ran wa lọwọ lati kọ Goguryeo tuntun kan
nigbati akoko ba de.

382
00:43:35,160 --> 00:43:36,905
O lọ.

383
00:43:36,905 --> 00:43:41,733
Mo fun ọ ni ọrọ mi Emi yoo san gbese ọpẹ yii.

384
00:43:57,630 --> 00:44:04,565
Dae Joyoung ati Li Kaigu ti ṣe ajọṣepọ kan…

385
00:44:05,946 --> 00:44:11,980
A gbọdọ fọ adehun yii fun wa
lati ni anfani ija.

386
00:44:13,200 --> 00:44:18,201
Sir, Mo fọ ori mi ni igbiyanju lati ronu ọna kan,
ṣugbọn o jẹ iṣẹ ti ko ṣeeṣe.

387
00:44:18,201 --> 00:44:22,438
- Jọwọ lọ si ibusun ni bayi.
-Hongpei.

388
00:44:24,964 --> 00:44:28,297
Emi ko le ṣẹgun ninu ogun yii.

389
00:44:28,297 --> 00:44:32,313
Emi ko ni le sinmi ni iboji mi.
~Xue Rengui~

390
00:44:33,806 --> 00:44:34,806
GBOGBO...

391
00:44:36,199 --> 00:44:43,116
Mo gbọdọ ronu ọna kan….
Mo gbọdọ!

392
00:44:44,200 --> 00:44:51,616
Dae Joyoung ṣe ajọṣepọ yii
lati fipamọ awọn asasala Goguryeoan ni Yingzhou.
~ Hongpei~

393
00:44:51,616 --> 00:44:56,247
Oun yoo ko ba adehun yii jẹ
pÆlú àwæn ènìyàn rÆ nínú ewu.

394
00:44:56,815 --> 00:44:57,815
O le lọ kuro.

395
00:44:59,705 --> 00:45:04,409
Awọn asasala?

396
00:45:10,086 --> 00:45:13,650
Hongpei, gba pen ni bayi!

397
00:45:14,640 --> 00:45:15,640
Bẹẹni?

398
00:45:16,528 --> 00:45:22,384
Ki o si kọ ọrọ yii silẹ fun ọrọ!
Bayi!

399
00:45:42,619 --> 00:45:44,374
Tani eyi?

400
00:45:44,374 --> 00:45:48,200
A ri ọmọkunrin ifura kan ti ko ni asopọ ni Yingzhou.

401
00:45:49,975 --> 00:45:51,470
Kini oruko re?

402
00:45:52,066 --> 00:45:56,222
- Orukọ mi ni Dan.
- Dan?

403
00:45:56,222 --> 00:45:58,178
Kini o n ṣe nibi?

404
00:45:58,817 --> 00:46:00,566
Mo wa nibi lati wa baba mi.

405
00:46:01,398 --> 00:46:02,920
Ati tani baba rẹ?

406
00:46:03,536 --> 00:46:05,441
Gbogbogbo Dae Joyoung.

407
00:46:09,096 --> 00:46:11,786
Gbogbogbo Dae Joyoung?

408
00:46:11,786 --> 00:46:14,789
General Dae ni o baba?

409
00:46:15,614 --> 00:46:16,614
Bẹẹni.

410
00:46:27,594 --> 00:46:31,884
Baba, ọmọ rẹ, Dan, kí ọ.

411
00:46:40,086 --> 00:46:42,327
Kini o mu ọ lọ si iwaju?

412
00:46:43,236 --> 00:46:46,853
Mo ti wa lati rii boya MO le ṣe iranlọwọ eyikeyi fun ọ.
Dan: Dae Joyoung`s omo ~

413
00:46:47,667 --> 00:46:53,468
-You're ko a ọmọ mọ bọ gbogbo awọn ọna nibi nikan.
- Emi ko le da a mọ.

414
00:46:53,469 --> 00:46:55,909
O ti dagba eniyan, Joyoung!

415
00:46:56,381 --> 00:46:58,287
Se alafia ni Mama re wa?

416
00:46:58,288 --> 00:47:01,390
Ati arabinrin rẹ?
Ṣe o n ṣe daradara bi?

417
00:47:02,261 --> 00:47:04,425
Everyone is well back home.

418
00:47:05,873 --> 00:47:08,995
I`m sorry for the trouble this has caused.

419
00:47:09,614 --> 00:47:12,221
No, don`t worry about it.

420
00:47:14,694 --> 00:47:15,694
Gbogboogbo!

421
00:47:18,740 --> 00:47:21,496
General, Xue Rengui has sent a messenger.

422
00:47:22,089 --> 00:47:23,089
Ojiṣẹ?

423
00:47:23,374 --> 00:47:27,153
A messenger of an enemy state should go to Yingzhou.

424
00:47:27,154 --> 00:47:31,472
No, he is here to see you, general.

425
00:47:32,157 --> 00:47:34,954
-Lati ri mi?
- Bẹẹni, gbogbogbo.

426
00:47:38,808 --> 00:47:39,808
Firanṣẹ wọle.

427
00:47:51,168 --> 00:47:56,614
General Xue Rengui sends a letter to General Dae Joyoung.

428
00:47:56,614 --> 00:47:58,430
Fun idi wo?

429
00:47:58,887 --> 00:48:04,690
General Xue nireti pe
you will not interfere with this war.

430
00:48:05,763 --> 00:48:07,530
Wa lori ọna rẹ!

431
00:48:07,532 --> 00:48:10,833
A yoo ja si opin si ojukokoro Tang ati okanjuwa!

432
00:48:10,833 --> 00:48:15,330
Oun yoo fun ọ ni ohun gbogbo ti o fẹ.

433
00:48:16,602 --> 00:48:18,041
Gbogbo nkan ti mo fe?

434
00:48:18,703 --> 00:48:27,979
Ni kete ti Yingzhou ti gba,
Oun kii yoo tu awọn asasala Goguryeoan silẹ nikan ni Yingzhou,
sugbon ni gbogbo orilẹ-ede ti Tang.

435
00:48:36,003 --> 00:48:37,633
Fi lẹta naa silẹ.

436
00:48:44,307 --> 00:48:45,871
Eyi ko tii gbọ!

437
00:48:46,714 --> 00:48:50,284
Eyi jẹ ogun laarin Tang ati Khitan!

438
00:48:50,284 --> 00:48:54,830
Ti o ba jẹ ojiṣẹ,
o yẹ ki o ri Ọba Khitan!

439
00:48:55,287 --> 00:48:58,720
A ko nifẹ ninu awọn Khitan.

440
00:49:01,213 --> 00:49:03,251
Jọwọ ṣii lẹta naa.

441
00:49:06,660 --> 00:49:13,892
Bi mo ti wi,
ti o ba lọ kuro ni Khitan ki o yan Tang,
iwọ yoo ni ohun gbogbo….

442
00:49:13,892 --> 00:49:15,346
Dakẹ, iwọ onibajẹ!

443
00:49:22,815 --> 00:49:24,050
Kini o ṣe?

444
00:49:26,515 --> 00:49:32,869
Iwọ ko gbọdọ da awọn Khitans!
O gbọdọ ko!

445
00:49:43,048 --> 00:49:47,590
Subs By: Robster38

