1
00:00:02,461 --> 00:00:05,212
Com conexões com os céus.

2
00:00:05,256 --> 00:00:07,756
Filho de David:
      Vemos isso incomum
         forma de buraco de fechadura

3
00:00:07,800 --> 00:00:10,592
como decoração para esses deuses.

4
00:00:10,636 --> 00:00:13,679
Narrador:
  Aparece em textos místicos.

5
00:00:13,723 --> 00:00:18,225
O selo secreto de Salomão
  tem aquele formato interessante.

6
00:00:18,269 --> 00:00:23,022
Narrador:
      Foi incorporado
    na arquitetura sagrada.

7
00:00:23,065 --> 00:00:25,357
Se você olhar para isso
         de cima...

8
00:00:26,152 --> 00:00:27,568
...É este formato de buraco de fechadura,

9
00:00:27,611 --> 00:00:29,528
e isso para mim é fascinante.

10
00:00:29,572 --> 00:00:31,864
Estou literalmente impressionado com isso.

11
00:00:31,907 --> 00:00:35,576
Narrador:
         E existe
em todo o planeta.

12
00:00:35,619 --> 00:00:38,912
André Collins:
     Por que é que existem
   tantas culturas que usam

13
00:00:38,956 --> 00:00:40,914
a forma do buraco da fechadura
       ao redor do mundo?

14
00:00:40,958 --> 00:00:43,959
Existe alguma semelhança
        para tudo isso?

15
00:00:44,003 --> 00:00:47,963
Narrador:
   Poderia este símbolo enigmático
     representa uma conexão

16
00:00:48,007 --> 00:00:51,717
aos seres que vieram à terra
    milhares de anos atrás?

17
00:00:51,761 --> 00:00:54,803
Erich von Daniken:
   Fomos visitados por seres
       do espaço sideral.

18
00:00:54,847 --> 00:00:57,598
E eles deixaram pistas
     neste planeta terra.

19
00:00:57,641 --> 00:01:01,018
Giórgio a. Tsoukalos:
Existe um extraterrestre
            mensagem

20
00:01:01,062 --> 00:01:03,562
dentro desta forma de buraco de fechadura.

21
00:01:06,192 --> 00:01:08,150
Narrador:
       Há uma porta

22
00:01:08,194 --> 00:01:10,819
no universo.

23
00:01:10,863 --> 00:01:15,032
Além disso está
     a promessa da verdade.

24
00:01:15,076 --> 00:01:17,743
Exige
     questionamos tudo

25
00:01:17,787 --> 00:01:19,995
já fomos ensinados.

26
00:01:20,039 --> 00:01:23,707
A evidência está ao nosso redor.

27
00:01:23,751 --> 00:01:27,419
O futuro é
     bem diante dos nossos olhos.

28
00:01:27,463 --> 00:01:30,756
Não estamos sozinhos.

29
00:01:30,800 --> 00:01:33,759
Nunca estivemos sozinhos.

30
00:01:42,728 --> 00:01:44,603
Narrador:
      Waterford, Virgínia.

31
00:01:44,647 --> 00:01:46,688
2013.

32
00:01:46,732 --> 00:01:51,568
Pesquisador do Instituto Cydonia
 George Haas está vasculhando

33
00:01:51,612 --> 00:01:54,988
imagens de Marte quando algo
        chama sua atenção.

34
00:01:55,032 --> 00:01:59,493
Uma grande formação saliente
 da superfície do planeta

35
00:01:59,537 --> 00:02:02,371
que exibe
    simetria extraordinária.

36
00:02:02,414 --> 00:02:04,873
Ele fica impressionado com o fato

37
00:02:04,917 --> 00:02:07,543
que não existem outros
  grandes características geográficas

38
00:02:07,586 --> 00:02:09,044
em torno disso,

39
00:02:09,088 --> 00:02:12,506
e tem a forma distinta
         de um buraco de fechadura.

40
00:02:12,550 --> 00:02:14,508
Haas:
 Quando você olha inicialmente para isso,

41
00:02:14,552 --> 00:02:17,010
parece algo
       que alguém fez.

42
00:02:17,054 --> 00:02:20,347
Então, quando os cientistas procuram
     para sinais de atividade

43
00:02:20,391 --> 00:02:24,017
em outro planeta, eles estão
procurando simetria estrutural,

44
00:02:24,061 --> 00:02:27,688
determinar se isso é possivelmente
   apenas algo que a natureza fez

45
00:02:27,731 --> 00:02:29,982
ou algo que os humanos
      ou extraterrestres

46
00:02:30,025 --> 00:02:31,441
teve uma mão.

47
00:02:31,485 --> 00:02:34,736
O que estamos vendo em Marte
       poderia ser uma evidência

48
00:02:34,780 --> 00:02:36,113
do design inteligente

49
00:02:36,157 --> 00:02:39,241
por algum desconhecido
   cultura extraterrestre.

50
00:02:39,285 --> 00:02:41,451
O orbitador de reconhecimento de Marte

51
00:02:41,495 --> 00:02:44,663
tirou mapas detalhados incríveis

52
00:02:44,707 --> 00:02:46,665
de muito
   toda a superfície de Marte.

53
00:02:46,709 --> 00:02:50,377
E há alguns
      imagens anômalas.

54
00:02:50,421 --> 00:02:55,090
Vale muito a pena para a humanidade
enquanto viaja para lá

55
00:02:55,134 --> 00:02:58,844
e descubra com certeza,
  são artificiais ou não?

56
00:03:01,348 --> 00:03:05,017
Narrador:
Será que isso é estranhamente
 formação simétrica em Marte

57
00:03:05,060 --> 00:03:07,519
é realmente
    uma estrutura artificial,

58
00:03:07,563 --> 00:03:10,731
construído por
   uma raça extraterrestre?

59
00:03:10,774 --> 00:03:13,400
Para os teóricos dos antigos astronautas,

60
00:03:13,444 --> 00:03:16,236
o que torna esta imagem
      ainda mais intrigante

61
00:03:16,280 --> 00:03:20,240
é o fato de que surpreendentemente
  estruturas semelhantes feitas pelo homem

62
00:03:20,284 --> 00:03:22,451
existem aqui na terra.

63
00:03:27,041 --> 00:03:29,208
Osaka, Japão.

64
00:03:29,251 --> 00:03:32,419
Hoje, esta metrópole movimentada

65
00:03:32,463 --> 00:03:35,589
é famoso como um
dos centros culturais do Japão

66
00:03:35,633 --> 00:03:38,258
de alimentação, moda e finanças.

67
00:03:38,302 --> 00:03:41,762
Mas em seu subúrbio ao sul
            de sakai

68
00:03:41,805 --> 00:03:44,723
reside um antigo
    e misterioso monumento:

69
00:03:44,767 --> 00:03:48,393
Uma tumba megalítica
      chamado Daisen Kofun.

70
00:03:48,437 --> 00:03:54,233
Ele sobe 35 pés
   acima da área circundante

71
00:03:54,276 --> 00:03:57,986
e tem 1.600 pés de comprimento

72
00:03:58,030 --> 00:04:00,280
e 980 pés de largura,

73
00:04:00,324 --> 00:04:02,449
e está cercado
        por três fossos,

74
00:04:02,493 --> 00:04:05,953
fazendo todo o edifício
         cobrir um espaço

75
00:04:05,996 --> 00:04:08,664
de cinco milhões de pés quadrados.

76
00:04:08,707 --> 00:04:12,251
Collins: Você só pode realmente
 aprecie o que isso representa

77
00:04:12,294 --> 00:04:13,877
subindo no ar,

78
00:04:13,921 --> 00:04:17,214
olhando para baixo,
      porque você então vê

79
00:04:17,258 --> 00:04:20,217
que é um enorme
         formato de buraco de fechadura.

80
00:04:20,261 --> 00:04:23,845
Narrador:
   O daisen kofun é meramente
          o maior

81
00:04:23,889 --> 00:04:28,558
de mais de 160.000 kofuns
        aquele ponto Japão.

82
00:04:29,561 --> 00:04:31,478
Existem centenas
        desses túmulos,

83
00:04:31,522 --> 00:04:35,232
construído entre cerca de 300 anúncios
      para cerca de 600 anúncios...

84
00:04:36,610 --> 00:04:37,818
...Em todo o Japão.

85
00:04:37,861 --> 00:04:39,653
Então, o que foram esses?

86
00:04:39,697 --> 00:04:42,906
Seriam realmente apenas tumbas
 construído para imperadores e reis,

87
00:04:42,950 --> 00:04:44,992
ou eles eram
   algo completamente diferente?

88
00:04:45,035 --> 00:04:49,997
Guilherme Henrique:
   A forma de buraco de fechadura só pode
     ser visto do ar.

89
00:04:50,040 --> 00:04:52,666
E nos disseram que o antigo
 os japoneses não tinham meios

90
00:04:52,710 --> 00:04:56,044
de entrar no céu
   para apreciar esta forma.

91
00:04:56,088 --> 00:05:00,048
Então há um grande mistério aqui
  sobre por que o formato do buraco da fechadura?

92
00:05:00,092 --> 00:05:04,845
Narrador:
 Alguns pesquisadores sugerem que
o propósito da forma do buraco da fechadura

93
00:05:04,888 --> 00:05:08,807
pode ser rastreado
 ao primeiro kofun já construído.

94
00:05:10,436 --> 00:05:12,894
O primeiro desses túmulos
         está associado

95
00:05:12,938 --> 00:05:16,189
com o primeiro histórico
       imperador japonês,

96
00:05:16,233 --> 00:05:18,525
imperador sujin,

97
00:05:18,569 --> 00:05:22,487
em cujo registro no livro de
 mitologia antiga, o kojiki,

98
00:05:22,531 --> 00:05:27,409
na verdade, o buraco da fechadura de uma porta
 também desempenha um papel importante.

99
00:05:27,453 --> 00:05:30,620
Narrador:
     De acordo com a história
         no kojiki,

100
00:05:30,664 --> 00:05:34,207
uma jovem se torna
 impregnado por um deus poderoso

101
00:05:34,251 --> 00:05:36,710
quem vem ao quarto dela
       através de um buraco de fechadura,

102
00:05:36,754 --> 00:05:39,880
então dá à luz
    para crianças semidivinas.

103
00:05:39,923 --> 00:05:43,842
Outra história
    do mesmo texto diz

104
00:05:43,886 --> 00:05:46,720
que a família real japonesa
      são todos descendentes

105
00:05:46,764 --> 00:05:51,266
de amaterasu, que veio
do plano celeste.

106
00:05:53,604 --> 00:05:55,937
Tsoukalos:
   Então, qual é o problema aqui?

107
00:05:55,981 --> 00:06:00,776
Por que temos essas histórias
de alguém vindo do céu?

108
00:06:00,819 --> 00:06:03,362
Eles também os descrevem
      como tendo descido

109
00:06:03,405 --> 00:06:07,699
do seu palácio celestial,
 que é chamado de takamagahara.

110
00:06:07,743 --> 00:06:10,243
Está bem aí.

111
00:06:10,287 --> 00:06:13,288
Nossos ancestrais não tinham palavras

112
00:06:13,332 --> 00:06:16,458
para extraterrestres ou alienígenas

113
00:06:16,502 --> 00:06:19,461
ou qualquer outra criatura
  vindo de outro planeta,

114
00:06:19,505 --> 00:06:23,298
porque não existia
          na época.

115
00:06:23,342 --> 00:06:24,800
Então você deve se perguntar

116
00:06:24,843 --> 00:06:29,805
se esses kofun em forma de fechadura

117
00:06:29,848 --> 00:06:32,140
não são algo
  que foram realmente projetados

118
00:06:32,184 --> 00:06:34,810
por extraterrestres.

119
00:06:34,853 --> 00:06:38,855
Há algo sobre
  essa forma, ela tem significado.

120
00:06:38,899 --> 00:06:41,983
Esses sites são
       sinalizando para alguém

121
00:06:42,027 --> 00:06:44,736
quem aparentemente está no céu?

122
00:06:47,741 --> 00:06:51,159
Narrador:
 É possível que o design
     dos kofuns japoneses

123
00:06:51,203 --> 00:06:55,789
foi inspirado pelo contato
  com visitantes de outro mundo?

124
00:06:55,833 --> 00:06:59,960
Tanto quanto o antigo astronauta
    os teóricos estão preocupados,

125
00:07:00,003 --> 00:07:02,796
este símbolo pode oferecer
       uma pista importante

126
00:07:02,840 --> 00:07:07,676
sobre intervenção alienígena
    no passado distante da Terra.

127
00:07:07,719 --> 00:07:10,178
E como mais uma prova
      do seu significado,

128
00:07:10,222 --> 00:07:12,431
eles apontam para
 muito mais recentemente descoberto

129
00:07:12,474 --> 00:07:14,641
estruturas em forma de buraco de fechadura

130
00:07:14,685 --> 00:07:18,103
que também foram feitos
     para ser visto de cima.

131
00:07:21,442 --> 00:07:23,358
Khaybar, Arábia Saudita.

132
00:07:23,402 --> 00:07:26,153
Maio de 2017.

133
00:07:26,196 --> 00:07:29,781
Uma equipe arqueológica
  realizando um levantamento aéreo

134
00:07:29,825 --> 00:07:31,491
do deserto da Arábia Saudita

135
00:07:31,535 --> 00:07:34,327
faz um extraordinário
           descoberta:

136
00:07:34,371 --> 00:07:37,956
Uma série de
  misteriosas estruturas de pedra.

137
00:07:38,000 --> 00:07:43,753
Entre eles estão 19 formações
   em forma de buracos de fechadura,

138
00:07:43,797 --> 00:07:46,882
formada por paredes aproximadamente
        três pés de altura.

139
00:07:48,719 --> 00:07:52,012
Newman:
   Estes eram em forma de buraco de fechadura
       tipo de recintos

140
00:07:52,055 --> 00:07:54,055
construído com pedras bastante grandes

141
00:07:54,099 --> 00:07:56,391
e terra, e lá
     eram centenas deles

142
00:07:56,435 --> 00:07:57,767
em toda a paisagem.

143
00:07:57,811 --> 00:08:00,145
E eles são considerados
    milhares de anos,

144
00:08:00,189 --> 00:08:02,105
mas ninguém sabe quem os construiu.

145
00:08:02,149 --> 00:08:04,107
Ninguém sabe por que
        eles estavam lá,

146
00:08:04,151 --> 00:08:08,904
mas eles têm esse símbolo sagrado
 do buraco da fechadura como o design.

147
00:08:08,947 --> 00:08:12,199
Então a forma do buraco da fechadura
        é uma combinação

148
00:08:12,242 --> 00:08:15,035
do triângulo e do círculo,

149
00:08:15,078 --> 00:08:19,122
e o círculo é frequentemente
uma representação do sol

150
00:08:19,166 --> 00:08:21,124
e a lua
  e outros objetos celestiais,

151
00:08:21,168 --> 00:08:23,877
enquanto a forma de triângulo
  é realmente a forma de pirâmide,

152
00:08:23,921 --> 00:08:27,088
e isso é uma representação
         da terra.

153
00:08:27,132 --> 00:08:30,926
Então realmente poderia ser
        uma representação

154
00:08:30,969 --> 00:08:32,844
ligando o céu e a terra.

155
00:08:34,348 --> 00:08:36,431
Narrador:
       Testes científicos
        dos materiais

156
00:08:36,475 --> 00:08:38,016
feito para construir esses recintos

157
00:08:38,060 --> 00:08:41,520
data-os de aproximadamente 6.500 aC.

158
00:08:42,773 --> 00:08:45,065
Poderia ser isso
    eles estão de alguma forma relacionados

159
00:08:45,108 --> 00:08:46,733
para os kofuns em forma de fechadura

160
00:08:46,777 --> 00:08:50,362
que foram construídos no Japão
milhares de anos depois?

161
00:08:50,405 --> 00:08:55,075
Curiosamente, um design de fechadura
 pode ser encontrado em locais antigos

162
00:08:55,118 --> 00:08:57,118
pertencente a numerosos
      culturas diferentes,

163
00:08:57,162 --> 00:08:59,621
e em todo o mundo.

164
00:08:59,665 --> 00:09:03,583
Esta forma está presente
  nas ruínas incas da moreia

165
00:09:03,627 --> 00:09:05,252
no Peru,

166
00:09:05,295 --> 00:09:10,048
o templo da cruz foliada
      em Palenque, México,

167
00:09:10,092 --> 00:09:14,010
os hopi kivas
   no sudoeste americano,

168
00:09:14,054 --> 00:09:17,180
e a criança de 10.000 anos
         túmulos

169
00:09:17,224 --> 00:09:20,267
em Tassili N'ajjer, Argélia.

170
00:09:20,310 --> 00:09:24,354
Por que é que existe
      são tantas culturas

171
00:09:24,398 --> 00:09:27,232
que usam o formato de buraco de fechadura
ao redor do mundo?

172
00:09:29,194 --> 00:09:31,695
Existe alguma semelhança
        para tudo isso?

173
00:09:31,738 --> 00:09:34,990
Mesmo que eles sejam
   milhares de quilômetros de distância?

174
00:09:35,033 --> 00:09:39,953
Eu diria que temos que olhar
  em direção à consciência humana.

175
00:09:39,997 --> 00:09:42,831
E a semelhança dos símbolos.

176
00:09:42,874 --> 00:09:46,626
Desde os tempos antigos
houve chaves e fechaduras.

177
00:09:46,670 --> 00:09:50,964
O buraco da fechadura é o que pode desbloquear
   um portal para outro lugar,

178
00:09:51,008 --> 00:09:52,465
um lugar invisível,

179
00:09:52,509 --> 00:09:57,178
então tem um ritual
   e significado simbólico.

180
00:09:57,222 --> 00:10:01,016
Estamos cientes de que existem
     coisas que não sabemos,

181
00:10:01,059 --> 00:10:03,727
que existem energias
que afetam a vida humana

182
00:10:03,770 --> 00:10:07,022
e todas as outras vidas
  que ainda estamos aprendendo,

183
00:10:07,065 --> 00:10:10,025
mal começando a entender.

184
00:10:10,068 --> 00:10:13,486
Então a imagem do buraco da fechadura
    representa simbolicamente

185
00:10:13,530 --> 00:10:16,615
a possibilidade de que
  tais gateways podem ser abertos.

186
00:10:18,619 --> 00:10:19,868
Narrador:
    Poderia o símbolo do buraco da fechadura

187
00:10:19,911 --> 00:10:22,871
levar uma mensagem profunda
         para a humanidade?

188
00:10:22,914 --> 00:10:26,166
Esta forma foi repetida
        em locais antigos

189
00:10:26,209 --> 00:10:29,169
em todo o mundo
   para que as gerações futuras

190
00:10:29,212 --> 00:10:32,505
iria notar isso
 e tentar entendê-lo?

191
00:10:32,549 --> 00:10:35,508
Talvez mais pistas
pode ser encontrado

192
00:10:35,552 --> 00:10:37,135
examinando a conexão

193
00:10:37,179 --> 00:10:41,473
entre a forma do buraco da fechadura
     e os deuses antigos.

194
00:10:47,064 --> 00:10:49,522
Jovem: Khonsu tem um pingente
     com um buraco de fechadura nele.

195
00:10:49,608 --> 00:10:52,567
Janeiro de 2018.

196
00:10:53,945 --> 00:10:56,029
Arqueólogos escavando
         nesta cidade,

197
00:10:56,114 --> 00:10:58,907
localizado no coração
    do delta do rio Nilo,

198
00:10:58,950 --> 00:11:02,744
descobrir os restos
   de um antigo assentamento.

199
00:11:02,788 --> 00:11:05,038
Entre os fragmentos de estátuas,

200
00:11:05,082 --> 00:11:08,833
eles descobrem peças
 de um amuleto conhecido como menat.

201
00:11:10,045 --> 00:11:12,587
Rita Lucarelli:
       O menat é um...

202
00:11:12,631 --> 00:11:15,215
Um amuleto muito importante,

203
00:11:15,300 --> 00:11:18,176
hum, para o antigo Egito.

204
00:11:19,304 --> 00:11:21,429
Então, o menat foi feito

205
00:11:21,473 --> 00:11:24,432
por uma série de linhas de contas

206
00:11:24,476 --> 00:11:27,102
com o contrapeso,

207
00:11:27,145 --> 00:11:29,562
uh, em forma de buraco de fechadura.

208
00:11:29,648 --> 00:11:32,273
E desta forma
    poderia usar como um colar,

209
00:11:32,317 --> 00:11:34,234
com as contas na frente

210
00:11:34,277 --> 00:11:36,736
e um contrapeso
          nas costas.

211
00:11:36,780 --> 00:11:39,197
Narrador:
     Na mitologia egípcia,

212
00:11:39,241 --> 00:11:42,909
o menat é frequentemente usado
       pelo deus Khonsu.

213
00:11:42,953 --> 00:11:46,579
Lucarelli:
         Khonsu é, uh,
    principalmente deus da lua.

214
00:11:46,623 --> 00:11:48,081
Mas ele também é um deus da cura.

215
00:11:48,125 --> 00:11:51,626
Ele é considerado um protetor
          quem pode, ah,

216
00:11:51,712 --> 00:11:55,880
afastar espíritos malignos
        ou forças do mal.

217
00:11:57,718 --> 00:12:00,135
Khonsu foi visto
      como um deus errante.

218
00:12:00,220 --> 00:12:04,097
Isso reflete como a lua
  vagueia pelos céus.

219
00:12:04,141 --> 00:12:07,475
Ele tem um pingente
     com um buraco de fechadura nele.

220
00:12:07,561 --> 00:12:09,936
Isto representa
    a função de gatekeeper

221
00:12:09,980 --> 00:12:11,938
desta divindade particular,

222
00:12:11,982 --> 00:12:15,024
a habilidade
     para abrir mundos invisíveis.

223
00:12:15,068 --> 00:12:18,445
Ele ensinou muitas das diferentes
    ciências para o povo.

224
00:12:18,530 --> 00:12:21,114
Ele também estava relacionado
         à tecnologia.

225
00:12:21,158 --> 00:12:24,576
Então essa é a sugestão
 que ele pode estar envolvido

226
00:12:24,619 --> 00:12:26,828
em algumas construções
       dos sites lá

227
00:12:26,872 --> 00:12:28,121
no antigo Egito.

228
00:12:29,166 --> 00:12:31,458
Narrador:
As pinturas geralmente retratam os deuses

229
00:12:31,501 --> 00:12:35,336
dando o menat
para membros da nobreza egípcia.

230
00:12:35,422 --> 00:12:38,798
Embora os principais historiadores
       contestar o amuleto

231
00:12:38,884 --> 00:12:42,510
era simplesmente uma joia,
  teóricos dos antigos astronautas

232
00:12:42,554 --> 00:12:46,097
suspeito que foi
    algo mais profundo.

233
00:12:47,517 --> 00:12:49,976
Se você olhar para alguns
das primeiras representações

234
00:12:50,020 --> 00:12:51,603
do menat,

235
00:12:51,646 --> 00:12:55,815
raios estão saltando
   em quatro cabeças diferentes

236
00:12:55,859 --> 00:12:57,776
que estão em palitos.

237
00:12:57,819 --> 00:12:59,861
O que está acontecendo?

238
00:12:59,905 --> 00:13:02,447
Para mim, isso é uma representação

239
00:13:02,491 --> 00:13:04,991
de algo tecnológico

240
00:13:05,076 --> 00:13:07,577
que nossos ancestrais testemunharam.

241
00:13:07,621 --> 00:13:10,622
Mas eles
 ainda não consegui descobrir

242
00:13:10,665 --> 00:13:12,874
o que eles estavam olhando.

243
00:13:12,918 --> 00:13:17,337
Narrador:
    Curiosamente, Khonsu não é
     a única divindade lunar -

244
00:13:17,380 --> 00:13:21,591
ou deus da lua--
 simbolizado por uma forma de buraco de fechadura.

245
00:13:21,635 --> 00:13:25,053
Também temos tanit, o
deusa cananéia ou fenícia

246
00:13:25,138 --> 00:13:29,015
quem, novamente, seu símbolo
 era o formato de buraco de fechadura,

247
00:13:29,059 --> 00:13:32,602
e ela estava conectada
          com viagens.

248
00:13:32,646 --> 00:13:35,146
Ela também estava conectada
        com máquinas.

249
00:13:35,190 --> 00:13:37,524
Então, novamente,
pode haver conexões aqui

250
00:13:37,567 --> 00:13:41,152
entre essas culturas antigas
        e este símbolo.

251
00:13:42,823 --> 00:13:44,989
Narrador: Faça representações
      de Khonsu e Tanit

252
00:13:45,033 --> 00:13:47,408
aponte para a forma do buraco da fechadura,

253
00:13:47,452 --> 00:13:50,912
representando algum tipo
    de dispositivo tecnológico?

254
00:13:50,956 --> 00:13:53,581
E poderia ser mais
     do que mera coincidência

255
00:13:53,667 --> 00:13:57,252
que ambos tenham uma conexão
          para a lua?

256
00:13:57,295 --> 00:14:00,463
Teóricos dos antigos astronautas
     acredite em mais pistas

257
00:14:00,507 --> 00:14:04,175
pode ser encontrado em
a ilha italiana da Sardenha.

258
00:14:04,219 --> 00:14:08,513
Hoje, esta pitoresca ilha
no Mediterrâneo

259
00:14:08,557 --> 00:14:11,015
é famoso
  pelas suas águas cristalinas,

260
00:14:11,059 --> 00:14:14,227
praias de areia branca,
     e resorts luxuosos.

261
00:14:14,271 --> 00:14:16,563
Mas há milhares de anos,

262
00:14:16,606 --> 00:14:20,441
a Sardenha foi o lar de um dos
 civilizações mais misteriosas

263
00:14:20,485 --> 00:14:24,070
no mundo antigo -
          o nuraghe.

264
00:14:24,114 --> 00:14:28,533
A cultura nurágica da Sardenha

265
00:14:28,577 --> 00:14:31,286
eram um povo da idade do bronze

266
00:14:31,329 --> 00:14:33,454
que ocupou a ilha

267
00:14:33,540 --> 00:14:37,250
por volta de 1800 a.C.

268
00:14:37,294 --> 00:14:39,419
até cerca de 200 a.C.,

269
00:14:39,462 --> 00:14:43,548
quando os romanos chegaram
   e assumiu o controle da ilha.

270
00:14:43,592 --> 00:14:45,884
Newman:
    Existem pontos de interrogação
sobre o namoro

271
00:14:45,927 --> 00:14:48,469
da civilização nurágica
          na Sardenha.

272
00:14:48,513 --> 00:14:51,931
Tem tantos sites lá
 isso remonta a muito antes disso.

273
00:14:51,975 --> 00:14:56,477
Há dólmenes que remontam
      a 3.500 ou 4.000 aC.

274
00:14:56,521 --> 00:14:58,354
Há, uh, os túmulos dos gigantes,

275
00:14:58,398 --> 00:15:02,275
que são um pouco mais velhos
do que a civilização nurágica.

276
00:15:02,319 --> 00:15:04,277
E há até uma pirâmide
    aí, monte d'accoddi,

277
00:15:04,321 --> 00:15:08,656
que remonta
   por volta de 3.500 a 4.000 aC.

278
00:15:08,742 --> 00:15:12,952
A cultura nurágica surgiu,
     realmente, do nada.

279
00:15:12,996 --> 00:15:15,788
Então eles eram mestres
de construção megalítica,

280
00:15:15,832 --> 00:15:18,583
e eles construíram
 essas incríveis torres nurágicas

281
00:15:18,627 --> 00:15:20,501
em todo o país.

282
00:15:20,545 --> 00:15:23,922
Estão gravados
      mais de 7.000 deles.

283
00:15:24,925 --> 00:15:26,674
Collins:
          Sardenha...

284
00:15:26,760 --> 00:15:32,013
É sem dúvida um dos mais
  locais interessantes na Europa,

285
00:15:32,098 --> 00:15:36,601
não simplesmente por causa do-o
 grandes estruturas de pedra ali,

286
00:15:36,645 --> 00:15:38,645
mas é o fato

287
00:15:38,688 --> 00:15:41,481
que muitos deles estão alinhados

288
00:15:41,566 --> 00:15:45,318
ao sol e à lua
      e também as estrelas,

289
00:15:45,362 --> 00:15:48,529
que devemos nos perguntar:

290
00:15:48,573 --> 00:15:50,657
Eles tinham uma crença

291
00:15:50,700 --> 00:15:54,786
que seus ancestrais vieram
das estrelas?

292
00:15:54,829 --> 00:15:56,788
Narrador:
      O povo nurágico

293
00:15:56,831 --> 00:15:59,332
não deixou nada escrito
       registro histórico,

294
00:15:59,376 --> 00:16:01,834
fazendo com que muitos estudiosos
          questionar

295
00:16:01,920 --> 00:16:04,879
como eles poderiam ter conseguido
uma incrível habilidade de construção

296
00:16:04,965 --> 00:16:08,174
sem ter desenvolvido
       um sistema de escrita.

297
00:16:08,218 --> 00:16:11,219
Em maio de 2018,

298
00:16:11,304 --> 00:16:13,346
caçador de tesouros da ilha de carvalho
          Marty Lagina

299
00:16:13,390 --> 00:16:17,308
convidou Giorgio Tsoukalos
    juntar-se a ele na Sardenha

300
00:16:17,352 --> 00:16:19,978
para investigar o mistério
         dos nuraghe

301
00:16:20,021 --> 00:16:22,689
e oferecer
    sua perspectiva única.

302
00:16:22,732 --> 00:16:25,108
(falando língua estrangeira)

303
00:16:25,151 --> 00:16:29,654
lá, Giorgio e Marty estavam
 recebido pela guia local Ivana Malu

304
00:16:29,698 --> 00:16:32,573
e arqueoastrônomo
      mauro peppino zedda,

305
00:16:32,617 --> 00:16:35,034
quem lhes mostrou
     um sítio arqueológico

306
00:16:35,078 --> 00:16:37,662
muito mais estranho do que eles esperavam:

307
00:16:37,706 --> 00:16:41,708
O poço de Santa Cristina.

308
00:16:41,751 --> 00:16:44,502
-Agora, espere um minuto,
    espere um minuto,<i> aspetta.</i>
    -Malu: Sim, sim,<i>prego.</i>

309
00:16:44,546 --> 00:16:46,546
-Estes são modernos, certo?
     Isto é reprodução.
       -(rindo): Sim.

310
00:16:46,589 --> 00:16:48,589
-Não, não, estou falando sério.
  -Não, eu sei, eu sei, eu sei.

311
00:16:48,675 --> 00:16:50,341
-Marty: Isso é reprodução.
    -É o que as pessoas dizem...

312
00:16:50,385 --> 00:16:52,719
Quando eles estão aqui eles dizem:
   "Oh, Ivana, isso é falso.

313
00:16:52,762 --> 00:16:55,805
O que é isso?" você pode imaginar
  o poço tem 3.000 anos?

314
00:16:55,849 --> 00:16:57,223
Marty:
    Não. Honestamente, estes são

315
00:16:57,267 --> 00:16:59,517
-as pedras originais?
      -Realmente. Acredite em mim.

316
00:16:59,561 --> 00:17:00,935
-Marty: Uau.
       -Cem por cento.

317
00:17:01,021 --> 00:17:02,937
Isso é construído para durar
       para a eternidade.

318
00:17:03,023 --> 00:17:04,939
Bem, isso é espetacular.

319
00:17:05,025 --> 00:17:07,150
-Quero dizer, olhe...
     -Você quer tocar
         com sua mão

320
00:17:07,193 --> 00:17:09,402
-a sofisticação da parede?
-Sim.

321
00:17:09,446 --> 00:17:12,113
Malu:
      Aqui vamos nós. Andiamo.

322
00:17:12,198 --> 00:17:14,741
-Tsoukalos: Isso é uma loucura.
     -Marty: Inacreditável.

323
00:17:14,784 --> 00:17:16,576
Tsoukalos:
   Veja isso. É redondo.

324
00:17:16,619 --> 00:17:18,578
É um círculo perfeito.

325
00:17:18,621 --> 00:17:20,621
Você não pode colocar
     a-um pedaço de papel...

326
00:17:20,665 --> 00:17:24,542
Não há argamassa usada
  para juntar essas coisas.

327
00:17:24,586 --> 00:17:25,793
-Quero dizer...
      -Malu: É incrível.

328
00:17:25,879 --> 00:17:27,628
<i> Questão incrível.</i>

329
00:17:29,132 --> 00:17:31,299
Marty: Não só é
    construído lindamente,

330
00:17:31,384 --> 00:17:34,635
a fundação é
     abaixo do lençol freático.

331
00:17:34,679 --> 00:17:36,304
OK? Isso é muito difícil de fazer.

332
00:17:36,389 --> 00:17:38,931
eu poderia te contar
da ilha de carvalho,

333
00:17:38,975 --> 00:17:40,892
-trabalhar na água
         é difícil.
          -Certo? Sim.

334
00:17:42,228 --> 00:17:44,604
Marty:
      Isto é espetacular.

335
00:17:44,647 --> 00:17:47,940
Narrador:
   Mas o incrivelmente preciso
          construção

336
00:17:48,026 --> 00:17:49,984
do poço de santa cristina

337
00:17:50,028 --> 00:17:53,112
não é o único
     característica extraordinária.

338
00:17:53,156 --> 00:17:56,199
Quando o arqueoastrônomo
      mauro peppino zedda

339
00:17:56,242 --> 00:17:59,744
começou a pesquisar o
 estruturas antigas da Sardenha

340
00:17:59,788 --> 00:18:02,455
em busca
  de alinhamentos astronômicos,

341
00:18:02,540 --> 00:18:04,332
ele descobriu que
      o poço da Sardenha

342
00:18:04,417 --> 00:18:09,128
foi construído para rastrear
um evento celestial muito específico.

343
00:18:09,172 --> 00:18:11,089
(falando língua estrangeira)

344
00:18:14,010 --> 00:18:17,970
e esta cúpula é realmente construída
      observar a lua

345
00:18:18,014 --> 00:18:20,014
em sua luz mais elevada.

346
00:18:20,100 --> 00:18:21,641
(zedda falando
       língua estrangeira)

347
00:18:21,726 --> 00:18:23,309
malu (traduzindo):
         É máximo.

348
00:18:23,353 --> 00:18:25,978
-(falando língua estrangeira)
        -Veja, entendi.

349
00:18:26,022 --> 00:18:28,523
É a cada 18,6 anos,

350
00:18:28,566 --> 00:18:31,150
a lua cheia reflete sua luz

351
00:18:31,236 --> 00:18:33,111
nas águas profundas ali.

352
00:18:33,154 --> 00:18:38,282
Narrador:
 O evento rastreado pelo poço
é conhecida como paralisação lunar,

353
00:18:38,326 --> 00:18:40,785
o momento em que a lua chega
seu ponto mais alto

354
00:18:40,829 --> 00:18:44,122
no céu noturno e aparece
    ficar lá por horas

355
00:18:44,165 --> 00:18:48,126
antes de finalmente afundar de volta
      em direção ao horizonte.

356
00:18:48,169 --> 00:18:50,837
Mas como foi
   uma civilização antiga -

357
00:18:50,880 --> 00:18:53,005
um supostamente
      sem matemática

358
00:18:53,049 --> 00:18:54,590
ou uma linguagem escrita -

359
00:18:54,634 --> 00:18:58,177
capaz de construir uma estrutura que
 rastreia com precisão um evento lunar

360
00:18:58,221 --> 00:19:00,847
isso só teria ocorrido
       duas ou três vezes

361
00:19:00,890 --> 00:19:03,349
em uma vida normal?

362
00:19:03,393 --> 00:19:06,853
A questão é que não houve
       linguagem escrita.

363
00:19:06,896 --> 00:19:08,396
Como isso foi planejado?

364
00:19:08,481 --> 00:19:12,984
Porque se você olhar para isso
          de cima,

365
00:19:13,027 --> 00:19:14,694
é esse formato de buraco de fechadura,

366
00:19:14,779 --> 00:19:16,696
e isso, para mim, é fascinante.

367
00:19:16,739 --> 00:19:19,198
eu não vi nada
     bem assim, ok?

368
00:19:19,284 --> 00:19:22,076
Estou literalmente impressionado com isso.

369
00:19:22,120 --> 00:19:24,871
Claramente, alguém disse
        a população local

370
00:19:24,914 --> 00:19:29,709
como colocar essas pedras
     em diferentes áreas,

371
00:19:29,794 --> 00:19:33,254
porque era uma conexão
    para o reino celestial.

372
00:19:33,298 --> 00:19:35,882
Então você está supondo
       a tecnologia era

373
00:19:35,925 --> 00:19:37,258
dado a essas pessoas?

374
00:19:37,343 --> 00:19:39,719
-O conhecimento de engenharia.
          -Sim. Sim.

375
00:19:39,762 --> 00:19:42,388
Porque isso grita
          matemática.

376
00:19:42,473 --> 00:19:43,514
Sim, é verdade.

377
00:19:44,726 --> 00:19:47,435
Tsoukalos: É diferente de tudo
      que eu já vi,

378
00:19:47,478 --> 00:19:51,022
mesmo que os degraus de pedra
        me lembraram

379
00:19:51,065 --> 00:19:55,276
de dentro da grande galeria
     da grande pirâmide.

380
00:19:55,320 --> 00:19:58,446
Você não pode colocar uma nota de dólar
    entre os acessórios.

381
00:19:58,489 --> 00:20:02,992
Nenhuma argamassa foi usada;
   é perfeição absoluta.

382
00:20:03,036 --> 00:20:08,039
E o buraco com o óculo tem
um desvio de cerca de 11 graus.

383
00:20:08,082 --> 00:20:11,292
Então, isso aí é
  algo que é fascinante

384
00:20:11,336 --> 00:20:15,087
porque só com isso
Desvio de 11 graus

385
00:20:15,131 --> 00:20:18,758
você realmente reconhece
     esta paralisação lunar.

386
00:20:18,801 --> 00:20:23,221
Então, minha sugestão é que
   esse conhecimento de engenharia

387
00:20:23,264 --> 00:20:26,307
foi dado à cultura local
          na época

388
00:20:26,392 --> 00:20:29,143
pelos extraterrestres.

389
00:20:29,187 --> 00:20:31,812
Eu não estou oferecendo
     esta opinião levianamente.

390
00:20:31,898 --> 00:20:35,900
As lendas e as estátuas e
 as estatuetas e os objetos

391
00:20:35,944 --> 00:20:39,737
que foram encontrados aqui
      todos falam de alguém

392
00:20:39,781 --> 00:20:41,239
descendo do céu.

393
00:20:42,659 --> 00:20:45,618
Narrador:
       Antigos deuses da lua
     no Egito e Cartago

394
00:20:45,703 --> 00:20:48,120
simbolizado por um buraco de fechadura.

395
00:20:48,164 --> 00:20:50,539
Um antigo poço na Sardenha,

396
00:20:50,583 --> 00:20:53,626
alinhado para gravar
       um evento lunar raro

397
00:20:53,670 --> 00:20:56,170
e também em forma de buraco de fechadura.

398
00:20:56,256 --> 00:20:59,966
Poderiam esses paralelos incríveis
        fornecer evidências

399
00:21:00,009 --> 00:21:03,261
de intervenção extraterrestre
           na terra?

400
00:21:04,347 --> 00:21:07,431
Teóricos dos antigos astronautas
            diga sim

401
00:21:07,475 --> 00:21:10,601
e sugerir mais evidências
   pode ser encontrado examinando

402
00:21:10,645 --> 00:21:15,439
outra estrutura misteriosa
 em uma vila remota na Índia.

403
00:21:21,030 --> 00:21:23,239
Praveen mohan:
      O poço de Badlapur

404
00:21:23,324 --> 00:21:26,200
Junho de 2018.

405
00:21:27,829 --> 00:21:30,246
Milhares migram para
o centro de convenções de pasadena

406
00:21:30,331 --> 00:21:32,957
para participar da Aliencon,

407
00:21:33,001 --> 00:21:36,085
um evento de três dias
      que reúne

408
00:21:36,170 --> 00:21:37,878
teóricos dos antigos astronautas

409
00:21:37,922 --> 00:21:41,549
e pesquisadores de OVNIs
     de todo o mundo.

410
00:21:41,592 --> 00:21:44,176
Colaborador em destaque
       Giorgio Tsoukalos

411
00:21:44,220 --> 00:21:47,346
acabou de retornar
   de sua viagem à Sardenha.

412
00:21:47,390 --> 00:21:49,557
E enquanto se relaciona
   o que ele viveu lá

413
00:21:49,600 --> 00:21:51,267
aos participantes da convenção,

414
00:21:51,352 --> 00:21:55,021
ele vê uma foto
  isso é chocantemente familiar.

415
00:21:55,064 --> 00:21:57,565
O poço de Santa Cristina é

416
00:21:57,608 --> 00:22:00,234
um dos mais incríveis
      locais arquitetônicos

417
00:22:00,278 --> 00:22:02,194
Eu já vi.

418
00:22:02,238 --> 00:22:05,698
Naquela foto
    Me foi dado na Aliencon

419
00:22:05,742 --> 00:22:08,451
era um poço quase idêntico

420
00:22:08,536 --> 00:22:12,705
4.000 milhas de distância, na Índia.

421
00:22:12,749 --> 00:22:16,083
E eu fiquei tipo,
     "isso é incrível."

422
00:22:16,127 --> 00:22:18,753
quando você olha para estes
  duas estruturas do céu,

423
00:22:18,796 --> 00:22:21,422
imediatamente você vê
         que ambos

424
00:22:21,466 --> 00:22:23,424
têm a forma de um buraco de fechadura.

425
00:22:23,468 --> 00:22:26,927
Então você deve se perguntar,
    "existe uma conexão?"

426
00:22:26,971 --> 00:22:28,971
e essa é a grande questão.

427
00:22:29,057 --> 00:22:31,974
Narrador:
 Um poço semelhante em forma de fechadura

428
00:22:32,060 --> 00:22:34,602
4.000 milhas de distância?

429
00:22:34,687 --> 00:22:37,605
É possível
    que o poço na Índia -

430
00:22:37,648 --> 00:22:41,442
localizado na cidade
   de Badlapur, perto de Mumbai -

431
00:22:41,486 --> 00:22:45,112
está de alguma forma conectado
    para o poço na Sardenha?

432
00:22:46,908 --> 00:22:48,908
Arqueólogos tradicionais
            acredite

433
00:22:48,951 --> 00:22:54,914
que o poço em Badlapur
   foi criado por volta de 1715...

434
00:22:54,957 --> 00:22:58,250
Durante o tempo de shivaji.

435
00:22:58,294 --> 00:23:00,795
Mas existem
  sem inscrições no poço

436
00:23:00,838 --> 00:23:04,340
que indica quantos anos tem.

437
00:23:04,425 --> 00:23:08,594
O fato é que os moradores locais acreditam
   que este poço foi criado

438
00:23:08,638 --> 00:23:11,639
muito, muito antes no tempo,

439
00:23:11,682 --> 00:23:15,309
possivelmente namorando
     a milhares de anos.

440
00:23:15,353 --> 00:23:20,773
Registros arqueológicos na Índia
não são mantidos com precisão,

441
00:23:20,817 --> 00:23:25,027
então é perfeitamente possível
    que este poço foi construído

442
00:23:25,113 --> 00:23:28,823
ao mesmo tempo que o passo bem
          na Sardenha.

443
00:23:28,866 --> 00:23:31,367
Narrador:
   Curiosamente, ambos os poços

444
00:23:31,452 --> 00:23:34,537
uma conexão semelhante
          para a lua.

445
00:23:34,622 --> 00:23:39,333
Na Sardenha,
   é a lua brilhando

446
00:23:39,377 --> 00:23:43,170
naquela piscina de água
      uma vez a cada 18 anos.

447
00:23:43,214 --> 00:23:46,465
E na Índia, temos 18 etapas

448
00:23:46,509 --> 00:23:49,301
levando para baixo
      até a beira da água.

449
00:23:49,345 --> 00:23:53,973
Ambos reflexivos
  do ciclo lunar de 18 anos.

450
00:23:54,016 --> 00:23:57,059
Narrador:
      Outro ponto em comum
entre os dois antigos

451
00:23:57,145 --> 00:24:00,312
estruturas em forma de buraco de fechadura
 é que ambos foram construídos

452
00:24:00,356 --> 00:24:03,858
usando sofisticado
      técnicas de construção.

453
00:24:03,901 --> 00:24:06,986
O poço Badlapur estava
     originalmente construído

454
00:24:07,029 --> 00:24:09,864
sem o uso de qualquer argamassa,
         que tem apenas

455
00:24:09,907 --> 00:24:14,285
foram adicionados nos últimos anos
  para garantir a sua preservação.

456
00:24:15,663 --> 00:24:18,164
O poço de Badlapur

457
00:24:18,207 --> 00:24:21,041
foi criado sem o uso

458
00:24:21,085 --> 00:24:23,043
de qualquer argamassa.

459
00:24:23,087 --> 00:24:28,174
Este tipo de construção é
baseado na tecnologia antiga

460
00:24:28,217 --> 00:24:32,720
de ayurveda onde você é capaz
     para criar uma estrutura

461
00:24:32,763 --> 00:24:37,391
que pode sobreviver
  por muitos milhares de anos.

462
00:24:39,103 --> 00:24:40,895
Narrador:
     Arqueólogos sugerem

463
00:24:40,938 --> 00:24:42,730
que este estilo de construção,

464
00:24:42,773 --> 00:24:44,857
conhecida como arquitetura ayurvédica,

465
00:24:44,901 --> 00:24:47,526
é derivado de
 a antiga ciência do design

466
00:24:47,570 --> 00:24:51,363
descrito na Índia
     textos sânscritos mais antigos.

467
00:24:51,407 --> 00:24:54,200
Para os milhões
       de fiéis hindus,

468
00:24:54,243 --> 00:24:56,744
esses textos - conhecidos como vedas -

469
00:24:56,787 --> 00:25:00,247
as contas são dadas diretamente
    pelos próprios deuses,

470
00:25:00,291 --> 00:25:03,459
e apenas transcrito por humanos.

471
00:25:05,129 --> 00:25:07,046
Criança:
         Ainda temos

472
00:25:07,089 --> 00:25:09,507
esses textos antigos
da Índia antiga.

473
00:25:09,550 --> 00:25:13,260
É realmente o único
       civilização esquerda

474
00:25:13,304 --> 00:25:18,224
que tem esse fio contínuo
para um passado muito, muito antigo.

475
00:25:18,267 --> 00:25:22,770
E esses livros ainda podem ser
lido por estudiosos do sânscrito hoje.

476
00:25:22,813 --> 00:25:26,982
E sobre o que esses livros falam
    são deuses extraterrestres

477
00:25:27,068 --> 00:25:29,568
vindo para a Índia antiga.

478
00:25:29,612 --> 00:25:33,572
Tsoukalos:
   Agora, o antigo astronauta
      teoria propõe que

479
00:25:33,616 --> 00:25:37,660
a razão pela qual esses semelhantes
  existem estruturas é porque

480
00:25:37,745 --> 00:25:42,623
talvez ambas as culturas fossem
 visitados pelos mesmos professores.

481
00:25:42,667 --> 00:25:48,128
Então, quem sabe se o nurágico
  cultura da antiga Sardenha

482
00:25:48,172 --> 00:25:50,589
foi visitado
 pelos mesmos extraterrestres

483
00:25:50,633 --> 00:25:53,592
que estavam visitando
         Índia antiga,

484
00:25:53,636 --> 00:25:58,681
porque em ambos os casos
    há histórias locais

485
00:25:58,766 --> 00:26:02,434
de seres
    descendo do céu.

486
00:26:02,478 --> 00:26:04,436
Alguns milhares de anos,
        nós fomos visitados

487
00:26:04,480 --> 00:26:06,981
por seres do espaço sideral.

488
00:26:07,024 --> 00:26:10,442
Esses seres, eles queriam
  que desenvolvemos tecnologia.

489
00:26:10,486 --> 00:26:13,946
Eles queriam isso mais cedo
      ou mais tarde descobriremos

490
00:26:13,990 --> 00:26:16,365
que nós somos
    os descendentes deles.

491
00:26:16,450 --> 00:26:19,159
Então eles deixaram pistas
neste planeta terra.

492
00:26:19,245 --> 00:26:23,289
Narrador: É possível
 que estes dois poços antigos,

493
00:26:23,332 --> 00:26:25,874
separados por milhares de quilômetros

494
00:26:25,960 --> 00:26:29,003
e com estranhamente semelhante
      estilos de construção,

495
00:26:29,046 --> 00:26:33,340
foram construídos com a ajuda
  de seres extraterrestres?

496
00:26:33,384 --> 00:26:37,636
E se assim for, o buraco da fechadura
   forma representa algum tipo

497
00:26:37,680 --> 00:26:41,473
de tecnologia
   exercida por esses visitantes?

498
00:26:41,517 --> 00:26:43,183
Teóricos dos antigos astronautas
            sugerir

499
00:26:43,227 --> 00:26:45,477
mais pistas podem ser encontradas

500
00:26:45,521 --> 00:26:49,189
examinando o significado
 desta forma em toda a Índia

501
00:26:49,233 --> 00:26:52,192
na forma de estupa.

502
00:26:52,236 --> 00:26:56,822
Mohan:
   Nas cavernas de ajanta, existem
    muitas esculturas de Buda

503
00:26:56,866 --> 00:26:58,866
dentro de estupas.

504
00:26:58,909 --> 00:27:02,870
De frente, parece
  como se Buda estivesse de pé

505
00:27:02,913 --> 00:27:06,498
dentro
  um arco elaboradamente esculpido.

506
00:27:06,542 --> 00:27:09,501
Mas o fato é que
       o que estamos vendo

507
00:27:09,545 --> 00:27:13,589
de frente é
       uma seção transversal de

508
00:27:13,674 --> 00:27:18,010
uma estupa, dentro da qual
      Buda está de pé.

509
00:27:18,054 --> 00:27:20,220
E o que é uma estupa?

510
00:27:20,264 --> 00:27:24,933
Não é nada
  mas algum tipo de veículo.

511
00:27:25,019 --> 00:27:28,103
Também é moldado

512
00:27:28,189 --> 00:27:31,523
na forma de um buraco de fechadura.

513
00:27:31,567 --> 00:27:34,860
Tsoukalos:
Buda sentado dentro de uma estupa,
         na minha opinião,

514
00:27:34,904 --> 00:27:38,405
essa criatura é
   dentro de uma cápsula decolando.

515
00:27:38,449 --> 00:27:42,576
Se tivéssemos um ou dez
 ou até 20 exemplos como esse,

516
00:27:42,620 --> 00:27:45,120
você poderia ser tipo,
   "tudo bem, interessante."

517
00:27:45,206 --> 00:27:50,042
mas e se eu te contasse lá
 são milhões do mesmo motivo

518
00:27:50,086 --> 00:27:54,421
na Índia sobre
   seres celestiais retratados

519
00:27:54,465 --> 00:27:57,758
vivendo nas nuvens no céu?

520
00:27:57,802 --> 00:28:00,928
Qualquer que fosse a forma

521
00:28:00,971 --> 00:28:03,931
que inspirou o formato do buraco da fechadura

522
00:28:04,016 --> 00:28:07,434
era o que era tão importante,
       e na minha opinião,

523
00:28:07,478 --> 00:28:11,146
aquela era uma nave voadora.

524
00:28:11,232 --> 00:28:13,941
Narrador:
         É possível
    que o símbolo do buraco da fechadura

525
00:28:13,984 --> 00:28:16,777
encontrado em todo o mundo
          foi inspirado

526
00:28:16,821 --> 00:28:19,947
pela forma de
 uma nave extraterrestre

527
00:28:19,990 --> 00:28:23,617
que nossos ancestrais testemunharam
    descendo do céu?

528
00:28:23,703 --> 00:28:27,955
Alguns teóricos dos antigos astronautas
 sugerir que pode haver outro,

529
00:28:27,998 --> 00:28:31,417
explicação ainda mais profunda,

530
00:28:31,460 --> 00:28:33,669
e apontar para
      um texto hebraico antigo

531
00:28:33,754 --> 00:28:35,754
que descreve um anel mágico

532
00:28:35,798 --> 00:28:39,216
usado para controlar demônios.

533
00:28:45,349 --> 00:28:48,767
Henry: O arcanjo Miguel é
 vou dar um poder a Salomão

534
00:28:48,811 --> 00:28:53,063
Rei Salomão
do reino unido de israel

535
00:28:53,107 --> 00:28:55,149
começa a construção
       em um grande templo

536
00:28:55,234 --> 00:28:57,484
para casa
    a arca da aliança.

537
00:28:57,528 --> 00:28:59,862
De acordo com a Bíblia Hebraica,

538
00:28:59,947 --> 00:29:03,490
este baú sagrado foi construído
   para carregar as tábuas de pedra

539
00:29:03,534 --> 00:29:06,493
em que os dez mandamentos
          foram escritos

540
00:29:06,537 --> 00:29:11,415
e também facilitou
 comunicação direta com Deus.

541
00:29:13,711 --> 00:29:16,003
Há uma lenda antiga,
          gravado em,

542
00:29:16,046 --> 00:29:18,005
de todos os lugares, o talmud,

543
00:29:18,048 --> 00:29:22,885
em que se diz
 que havia necessidades específicas

544
00:29:22,970 --> 00:29:25,846
para construir o templo de Salomão

545
00:29:25,890 --> 00:29:28,724
que nenhum ser humano
         poderia fornecer.

546
00:29:28,809 --> 00:29:31,852
Henrique:
         Na história,
     Salomão ora a Deus,

547
00:29:31,896 --> 00:29:34,980
e instantaneamente
o arcanjo Miguel se manifesta,

548
00:29:35,024 --> 00:29:36,482
como se viesse do nada.

549
00:29:36,525 --> 00:29:40,319
E Michael diz isso
   ele vai dar a Salomão

550
00:29:40,362 --> 00:29:43,572
um poder que nunca
   antes foi visto na terra

551
00:29:43,657 --> 00:29:45,824
e nunca mais será.

552
00:29:45,868 --> 00:29:51,038
E ele produz para ele um ouro
    anel com um selo de sinete.

553
00:29:51,081 --> 00:29:56,084
Pouco:
        Isso é conhecido como
  o selo secreto de Salomão.

554
00:29:56,170 --> 00:30:00,047
E é um sinal mágico...

555
00:30:00,090 --> 00:30:05,886
Que tem aquele formato interessante
        como um buraco de fechadura.

556
00:30:05,930 --> 00:30:11,892
Collins:
 Este anel foi usado para comandar
      uma legião de 72 gênios.

557
00:30:11,936 --> 00:30:16,396
Estes são espíritos do fogo, uh,
     na tradição árabe.

558
00:30:16,482 --> 00:30:19,566
E uma vez que eles estavam
       sob seu controle,

559
00:30:19,610 --> 00:30:22,528
ele os usou para construir monumentos,

560
00:30:22,571 --> 00:30:25,864
incluindo o templo de Salomão
            em si.

561
00:30:25,908 --> 00:30:29,034
Narrador:
    De acordo com o talmude,

562
00:30:29,078 --> 00:30:32,538
esses seres de outro mundo
 que Salomão foi capaz de governar

563
00:30:32,581 --> 00:30:34,623
com seu divino
      selo em formato de fechadura

564
00:30:34,708 --> 00:30:37,876
foram liderados por um gênio
        chamado Ashmedai.

565
00:30:37,920 --> 00:30:40,712
Na construção
       templo de Salomão,

566
00:30:40,756 --> 00:30:44,591
Ashmedai não apenas supervisionou
 a construção do tabernáculo

567
00:30:44,635 --> 00:30:46,385
para segurar a arca da aliança,

568
00:30:46,428 --> 00:30:50,264
mas também uma série de subterrâneos
        câmaras escondidas.

569
00:30:50,307 --> 00:30:53,600
Tzadok:
   Ashmedai trouxe com ele
            um exército

570
00:30:53,644 --> 00:30:57,729
de seus seguidores que construíram
  aqueles lugares do templo,

571
00:30:57,773 --> 00:31:02,442
que nenhum ser humano foi permitido
     sequer saber que existia.

572
00:31:02,486 --> 00:31:06,613
Então essas lendas descem
       para nós até hoje

573
00:31:06,657 --> 00:31:09,950
que este templo de Salomão, o
 partes que eram subterrâneas,

574
00:31:09,994 --> 00:31:11,785
não foram construídos por mãos humanas

575
00:31:11,829 --> 00:31:15,914
e, portanto, secreto
 até hoje ao olho humano.

576
00:31:15,958 --> 00:31:20,627
Criança:
      Eles construíram todos os tipos
    de túneis e câmaras.

577
00:31:20,713 --> 00:31:24,423
E você tem que se perguntar
se pode ter algo a ver

578
00:31:24,466 --> 00:31:27,175
com esta alta tecnologia
         que eles colocaram

579
00:31:27,261 --> 00:31:30,846
em algum lugar muito seguro
          para manter.

580
00:31:33,350 --> 00:31:36,268
Narrador:
Será que a tecnologia
       Salomão foi dado

581
00:31:36,312 --> 00:31:40,147
para construir seu templo estava escondido
em algum lugar abaixo dele?

582
00:31:40,232 --> 00:31:43,442
O templo de Salomão foi destruído
     pelo rei da Babilônia

583
00:31:43,485 --> 00:31:47,654
Nabucodonosor II em 587 a.C.

584
00:31:47,698 --> 00:31:52,117
Mas quase 1.700 anos depois,
    o local onde estava,

585
00:31:52,161 --> 00:31:55,454
conhecido hoje como monte do templo,
         foi escavado

586
00:31:55,497 --> 00:31:57,372
por um grupo
    de monges guerreiros chamados

587
00:31:57,458 --> 00:31:59,708
a ordem do templo de Salomão,

588
00:31:59,793 --> 00:32:02,836
também conhecido como
      os cavaleiros templários.

589
00:32:02,922 --> 00:32:06,840
E muitos acreditam que
eles não saíram de mãos vazias.

590
00:32:06,884 --> 00:32:07,883
(o cavalo relincha)

591
00:32:09,303 --> 00:32:12,596
os cavaleiros templários conseguiram
   uma comissão do papa

592
00:32:12,640 --> 00:32:15,849
realmente fazer escavações
      no templo de Salomão.

593
00:32:15,935 --> 00:32:20,479
E a história lá vai que
os templários realmente descobriram

594
00:32:20,522 --> 00:32:24,358
uma câmara secreta
      abaixo do templo.

595
00:32:24,401 --> 00:32:28,362
Narrador:
    Embora permaneça desconhecido
 exatamente o que os cavaleiros templários

596
00:32:28,405 --> 00:32:30,822
pode ter descoberto,
     os pesquisadores sabem que

597
00:32:30,866 --> 00:32:34,201
eles iriam exibir
  incrível habilidade de construção,

598
00:32:34,244 --> 00:32:37,037
muito parecido com o dos gênios
      aquela lenda credita

599
00:32:37,081 --> 00:32:40,207
com a construção do templo de Salomão.

600
00:32:40,250 --> 00:32:42,668
Os cavaleiros templários tinham
    conhecimento muito avançado

601
00:32:42,711 --> 00:32:46,046
de geometria, matemática,
         arquitetura,

602
00:32:46,090 --> 00:32:48,006
e de trabalhar com pedra.

603
00:32:48,050 --> 00:32:51,510
Algumas das primeiras construções
 incluem as catedrais góticas

604
00:32:51,553 --> 00:32:55,055
da Europa, e mostram
     tecnologia notável.

605
00:32:55,099 --> 00:32:58,058
A maneira como trabalhavam com pedra,
      a geometria oculta,

606
00:32:58,102 --> 00:33:01,687
a matemática e o tipo de
      dimensões espirituais

607
00:33:01,730 --> 00:33:05,273
que esses elementos criam
     são bastante notáveis.

608
00:33:06,694 --> 00:33:08,902
Narrador:
       Curiosamente, quase
      toda igreja templária

609
00:33:08,946 --> 00:33:10,946
foi construído no formato
          de um buraco de fechadura

610
00:33:11,031 --> 00:33:12,698
quando visto de cima.

611
00:33:12,741 --> 00:33:16,868
Mas talvez o mais notável de tudo
      é que em um antigo

612
00:33:16,912 --> 00:33:20,372
fortaleza templária na França
   chamado Rennes-le-château,

613
00:33:20,416 --> 00:33:24,376
há uma estátua de Ashmedai,
      o rei dos gênios

614
00:33:24,420 --> 00:33:27,170
que ajudou Salomão
      para construir seu templo.

615
00:33:28,632 --> 00:33:31,216
Tzadok:
          Rumores dizem
    que os cavaleiros templários

616
00:33:31,260 --> 00:33:35,470
se esforçou para comunicar
         com Ashmedai,

617
00:33:35,556 --> 00:33:37,764
o rei dos shedim,
           os gênios,

618
00:33:37,808 --> 00:33:40,851
quem construiu o templo
       para servir Salomão.

619
00:33:42,354 --> 00:33:45,105
Narrador:
É possível que
      os cavaleiros templários

620
00:33:45,149 --> 00:33:48,900
estavam em posse de
 uma tecnologia alienígena há muito perdida?

621
00:33:48,944 --> 00:33:52,362
Aquele que foi testemunhado e
 documentado em todo o mundo

622
00:33:52,406 --> 00:33:53,780
nos tempos antigos?

623
00:33:53,824 --> 00:33:57,325
Teóricos dos antigos astronautas
            diga sim

624
00:33:57,411 --> 00:34:00,120
e sugerir mais pistas
        quanto ao que

625
00:34:00,164 --> 00:34:03,290
essa tecnologia foi
     e se ainda existir

626
00:34:03,333 --> 00:34:05,834
em algum lugar da terra hoje
          pode ser encontrado

627
00:34:05,919 --> 00:34:08,295
examinando os mais icônicos
         objeto sagrado

628
00:34:08,338 --> 00:34:10,672
em todo o cristianismo:

629
00:34:10,758 --> 00:34:13,550
O Santo Graal.

630
00:34:20,726 --> 00:34:26,271
Arquiteto Gian Lorenzo Bernini
 supervisiona os retoques finais

631
00:34:26,315 --> 00:34:29,941
em sua obra-prima,
      rua. Praça de Pedro.

632
00:34:29,985 --> 00:34:32,486
Este pórtico resplandecente
          consiste em

633
00:34:32,529 --> 00:34:34,154
duas colunatas retas

634
00:34:34,198 --> 00:34:36,698
que se abrem para uma ampla elipse.

635
00:34:37,910 --> 00:34:41,536
A praça de São Pedro é
       uma praça muito grande

636
00:34:41,580 --> 00:34:44,456
em frente à rua St. Basílica de Pedro
        na cidade do Vaticano.

637
00:34:44,500 --> 00:34:48,376
A questão é que st. de Pedro
    quadrado não é um quadrado.

638
00:34:48,420 --> 00:34:51,838
É uma forma de buraco de fechadura,
    e a questão é por quê?

639
00:34:51,882 --> 00:34:54,716
O arquiteto Bernini
         nos diz que

640
00:34:54,760 --> 00:34:56,218
quando ele imaginou
       a forma do buraco da fechadura,

641
00:34:56,261 --> 00:34:59,638
foi criar uma espécie
     de um útero ou de um vaso

642
00:34:59,681 --> 00:35:01,556
para que o visitante
         para este lugar

643
00:35:01,600 --> 00:35:04,434
sentiria que eles estão
   abraçado pelo acolhimento

644
00:35:04,478 --> 00:35:06,770
ou braços amorosos da igreja,

645
00:35:06,814 --> 00:35:10,357
que até um milhão
   as pessoas podem se reunir

646
00:35:10,400 --> 00:35:11,942
neste local.

647
00:35:11,985 --> 00:35:14,528
Na verdade, eles se reuniriam
        em torno de um grande

648
00:35:14,571 --> 00:35:17,072
obelisco egípcio
      feito de granito vermelho

649
00:35:17,116 --> 00:35:20,784
isso está exatamente no centro
   do ápice deste site.

650
00:35:20,828 --> 00:35:23,078
Mas nós sabemos
que as formas mantêm o poder,

651
00:35:23,122 --> 00:35:24,955
as formas têm poder.

652
00:35:24,998 --> 00:35:28,625
Temos que fazer a pergunta,
 isso poderia ser algo mais?

653
00:35:30,712 --> 00:35:33,505
Narrador:
    Alguns historiadores sugerem
        uma pista sobre o porquê

654
00:35:33,549 --> 00:35:36,675
rua. A Praça de São Pedro foi projetada
   em forma de buraco de fechadura

655
00:35:36,718 --> 00:35:40,887
pode ser encontrado na garway
   igreja templária na Inglaterra.

656
00:35:40,931 --> 00:35:46,017
Em seu livro de 2007, os<i>cavaleiros</i>
     <i> enciclopédia templária,</i>

657
00:35:46,061 --> 00:35:49,646
notas da autora Karen Ralls
que há uma gravura curiosa

658
00:35:49,690 --> 00:35:51,815
acima da piscina da igreja:

659
00:35:51,859 --> 00:35:55,068
Um cálice em forma de buraco de fechadura
pensei em retratar

660
00:35:55,112 --> 00:35:56,778
o Santo Graal.

661
00:35:58,490 --> 00:36:01,158
Existem diferentes perspectivas
   sobre o que é o Santo Graal.

662
00:36:01,201 --> 00:36:04,035
Aquele que a maioria das pessoas
       estão familiarizados com

663
00:36:04,079 --> 00:36:06,663
é que na verdade
      uma xícara ou um cálice,

664
00:36:06,707 --> 00:36:10,125
aquele que estava presente
       na última ceia

665
00:36:10,169 --> 00:36:13,253
e isso também esteve presente
      na crucificação.

666
00:36:14,506 --> 00:36:16,590
O que é interessante é que
    o Graal é muitas vezes

667
00:36:16,633 --> 00:36:19,217
distintamente em formato de fechadura.

668
00:36:19,261 --> 00:36:24,139
Isto é assustadoramente semelhante ao que
o selo de Salomão se parece.

669
00:36:25,392 --> 00:36:27,767
A forma de buraco de fechadura que é
acredita-se ser

670
00:36:27,811 --> 00:36:29,853
o símbolo real
       que Salomão usou

671
00:36:29,897 --> 00:36:33,440
para vincular
       ou controlar demônios.

672
00:36:33,483 --> 00:36:37,819
Narrador:
Será que o Santo Graal
    e o anel de Salomão

673
00:36:37,863 --> 00:36:40,614
são ambas representações
        de uma tecnologia

674
00:36:40,657 --> 00:36:44,242
que foi empunhado
 por visitantes extraterrestres?

675
00:36:44,286 --> 00:36:47,829
Um misterioso século XII
            nobre

676
00:36:47,873 --> 00:36:51,499
chamado Volfrâmio von Eschenbach,
     que é frequentemente considerado

677
00:36:51,543 --> 00:36:53,919
como o maior poeta
      da idade média,

678
00:36:53,962 --> 00:36:56,546
escreveu sobre o Santo Graal
        caindo na terra

679
00:36:56,590 --> 00:36:58,048
dos céus.

680
00:37:01,136 --> 00:37:03,094
Uma das histórias de origem
  do Graal é que foi

681
00:37:03,138 --> 00:37:06,473
uma esmeralda gigante que era
 na coroa que Lúcifer usava

682
00:37:06,516 --> 00:37:08,350
antes de sua queda,

683
00:37:08,393 --> 00:37:10,894
que em vez de descer
       para o submundo,

684
00:37:10,938 --> 00:37:12,771
caiu acidentalmente na terra.

685
00:37:12,814 --> 00:37:15,649
Então temos um pedacinho
    do céu aqui na terra.

686
00:37:15,692 --> 00:37:19,736
Narrador:
Enquanto os estudiosos debatem quais partes
     das obras de Eschenbach

687
00:37:19,780 --> 00:37:21,780
foram feitos para serem tomados como fatos,

688
00:37:21,823 --> 00:37:24,741
ele entra em grandes detalhes
        sobre o Graal,

689
00:37:24,785 --> 00:37:29,246
que ele alegou ter sido esculpido
desta pedra preciosa de outro mundo.

690
00:37:29,289 --> 00:37:32,540
Henrique:
    A pedra pode instantaneamente
        desejos manifestos

691
00:37:32,584 --> 00:37:35,377
através do poder de
   uma frequência ou vibração.

692
00:37:35,420 --> 00:37:39,130
Isto é muito importante
porque um dos usos críticos

693
00:37:39,174 --> 00:37:41,508
pois o Graal é aquele
       poderia transmutar

694
00:37:41,551 --> 00:37:43,426
uma coisa em outra.

695
00:37:43,470 --> 00:37:46,888
Um terreno baldio em um jardim,
          por exemplo.

696
00:37:46,932 --> 00:37:51,518
Wolfram von Eschenbach disse que
o Graal caiu dos céus.

697
00:37:51,561 --> 00:37:55,772
E se o Graal for, de fato,
  tecnologia extraterrestre?

698
00:37:55,816 --> 00:37:57,232
(o cavalo relincha)

699
00:37:57,276 --> 00:37:58,942
Lynn Picknet:
Sabemos que os cavaleiros templários

700
00:37:58,986 --> 00:38:01,236
passou algum tempo em Jerusalém,

701
00:38:01,280 --> 00:38:05,782
e costuma-se dizer que eles
 procuravam relíquias sagradas.

702
00:38:05,826 --> 00:38:07,909
Eles estavam procurando, talvez,
      para o Santo Graal.

703
00:38:07,953 --> 00:38:11,413
Se eles tivessem conseguido,
para onde eles o teriam levado?

704
00:38:11,456 --> 00:38:13,707
Então vamos pensar
      rua. Praça de Pedro,

705
00:38:13,750 --> 00:38:15,375
à luz disso.

706
00:38:15,419 --> 00:38:20,380
Talvez isso nos diga que
 o Graal está na cidade do Vaticano.

707
00:38:23,093 --> 00:38:26,428
Narrador:
  É possível que Bernini
  projetado st. Praça de Pedro

708
00:38:26,471 --> 00:38:29,306
em forma de buraco de fechadura
       para fornecer uma pista

709
00:38:29,349 --> 00:38:33,059
que o Santo Graal reside
   em algum lugar do Vaticano?

710
00:38:33,103 --> 00:38:36,021
E o Santo Graal não era um copo

711
00:38:36,064 --> 00:38:38,523
que poderia conceder
        vida eterna

712
00:38:38,567 --> 00:38:42,527
mas um poderoso
  tecnologia extraterrestre?

713
00:38:42,571 --> 00:38:46,239
Alguns teóricos dos antigos astronautas
       acredite no graal

714
00:38:46,283 --> 00:38:49,409
pode representar algo
      ainda mais profundo,

715
00:38:49,453 --> 00:38:54,789
e aponte de volta para o buraco da fechadura
      forma encontrada em Marte.

716
00:39:00,672 --> 00:39:03,256
Narrador:
         Novembro de 2016.

717
00:39:03,300 --> 00:39:06,676
Depois de um estudo de três anos
    da formação do buraco da fechadura

718
00:39:06,720 --> 00:39:10,096
descoberto em Marte,
uma equipe de pesquisa independente

719
00:39:10,140 --> 00:39:13,016
liderado pelo diretor
   do instituto cydonia,

720
00:39:13,060 --> 00:39:17,020
George Haas,
   publica suas descobertas.

721
00:39:17,064 --> 00:39:20,357
A equipe determinou
  que a formação apresenta

722
00:39:20,400 --> 00:39:23,777
uma simetria tão perfeita
   que é altamente improvável

723
00:39:23,820 --> 00:39:26,654
ser o resultado
      da erosão natural.

724
00:39:27,783 --> 00:39:29,908
Parece que estamos
         vendo em Marte

725
00:39:29,951 --> 00:39:34,162
é evidência de algum desconhecido
    cultura extraterrestre

726
00:39:34,206 --> 00:39:36,956
que eu acho que pode ter sido
       contando a história

727
00:39:37,000 --> 00:39:38,625
de onde viemos
          e possivelmente

728
00:39:38,668 --> 00:39:40,418
para onde podemos estar indo.

729
00:39:40,462 --> 00:39:45,006
Narrador:
Se a formação do buraco da fechadura em Marte
  é uma estrutura artificial,

730
00:39:45,050 --> 00:39:47,675
como este estudo científico
           sugere,

731
00:39:47,719 --> 00:39:51,054
poderia indicar
   que uma tecnologia alienígena,

732
00:39:51,098 --> 00:39:53,348
documentado pelos nossos antepassados,

733
00:39:53,392 --> 00:39:56,017
foi deixado no lugar mais próximo da Terra
       planeta vizinho

734
00:39:56,061 --> 00:39:59,062
para a humanidade um dia
           descobrir?

735
00:40:00,107 --> 00:40:03,358
Ou é possível
       que a estrutura

736
00:40:03,402 --> 00:40:06,194
não representa
      algum objeto físico

737
00:40:06,238 --> 00:40:10,031
mas carrega um mais
       mensagem importante?

738
00:40:10,075 --> 00:40:13,493
Era para nos dizer
que existem segredos profundos

739
00:40:13,537 --> 00:40:16,830
esperando para ser desbloqueado
      sobre nosso passado

740
00:40:16,873 --> 00:40:18,832
e nosso futuro?

741
00:40:18,875 --> 00:40:22,460
Quando olhamos para todos os exemplos
      da forma de buraco de fechadura

742
00:40:22,504 --> 00:40:25,338
como aparece ao longo
diferentes mitos e tradições,

743
00:40:25,382 --> 00:40:28,091
nos diz que
     essa é uma forma vital

744
00:40:28,135 --> 00:40:29,592
para entendermos.

745
00:40:31,221 --> 00:40:34,305
E isso me sugere que quando
   encontramos a forma do buraco da fechadura,

746
00:40:34,349 --> 00:40:36,474
não importa onde esteja,
      que todos eles se referem

747
00:40:36,518 --> 00:40:39,644
a este grande mistério,
   simbolizado pelo buraco da fechadura,

748
00:40:39,688 --> 00:40:42,105
e isso talvez
entendendo um,

749
00:40:42,149 --> 00:40:44,774
isso vai nos ajudar a desbloquear
     os mistérios de todos,

750
00:40:44,818 --> 00:40:48,069
e liberar alguns tremendos
         poder cósmico.

751
00:40:48,113 --> 00:40:52,198
Tsoukalos:
      Eu acho que há
  uma mensagem extraterrestre

752
00:40:52,242 --> 00:40:54,993
dentro desta forma de buraco de fechadura.

753
00:40:55,036 --> 00:40:59,372
Na verdade, é um projeto

754
00:40:59,416 --> 00:41:02,292
de espalhar conhecimento

755
00:41:02,335 --> 00:41:05,462
e informações em todo
      todo o universo.

756
00:41:05,505 --> 00:41:08,131
Porque sem informação,
     o que você tem?

757
00:41:08,175 --> 00:41:09,924
Você não tem nada.

758
00:41:09,968 --> 00:41:14,345
Criança:
Eu acho que o que realmente está mentindo
reservado para a humanidade agora

759
00:41:14,389 --> 00:41:18,349
é que vamos provar
      essas formas de buraco de fechadura

760
00:41:18,393 --> 00:41:21,394
são realmente significativos
       vida inteligente,

761
00:41:21,438 --> 00:41:26,232
talvez nos dando tecnologia
 e nos ajudando a ir para o espaço.

762
00:41:28,111 --> 00:41:31,070
Narrador:
        Poderia ser isso
  a forma do buraco da fechadura simboliza

763
00:41:31,114 --> 00:41:33,907
uma conexão com o universo
         que a humanidade

764
00:41:33,950 --> 00:41:36,743
está apenas começando a compreender?

765
00:41:36,786 --> 00:41:40,705
São artefatos religiosos
      como o Santo Graal

766
00:41:40,749 --> 00:41:44,292
não é divino ou mesmo
    objetos extraterrestres

767
00:41:44,336 --> 00:41:48,213
mas mensagens destinadas a nos dizer
que nosso destino reside

768
00:41:48,256 --> 00:41:49,589
nas estrelas?

769
00:41:51,176 --> 00:41:54,093
Talvez estejamos no limite
    de finalmente entender

770
00:41:54,137 --> 00:41:57,722
o significado disso
      símbolo onipresente...

771
00:41:57,766 --> 00:42:01,017
E o próximo salto gigante
          para a humanidade

772
00:42:01,061 --> 00:42:04,854
será mais profundo
  do que poderíamos imaginar.

773
00:42:04,898 --> 00:42:07,482
Legendas fornecidas por
          redes e


