1 00:00:48,200 --> 00:00:53,440 O corpo de Emily Sawyer, a cujo embalsamamento está sendo realizado por 2 00:00:53,440 --> 00:00:57,720 estagiária Rebecca Owens para sua final procedimento supervisionado. 3 00:01:43,060 --> 00:01:44,060 Muito bom nas músicas. 4 00:02:16,330 --> 00:02:17,330 Injeção de verdade. 5 00:02:22,530 --> 00:02:24,150 Envolver é proceder de forma adequada. 6 00:02:25,630 --> 00:02:26,630 Adequadamente. 7 00:02:28,730 --> 00:02:29,730 Satisfatoriamente. 8 00:02:55,880 --> 00:02:56,880 mês. 9 00:03:44,590 --> 00:03:47,450 Inscrições concluídas às 16h24. 10 00:03:48,390 --> 00:03:49,950 Trabalho fantástico, Sra. Holmes. 11 00:04:03,070 --> 00:04:05,790 Tudo bem, Sra. Sawyer. 12 00:04:08,350 --> 00:04:09,910 Vamos te aconchegar. 13 00:05:15,360 --> 00:05:16,360 Sr. 14 00:05:22,060 --> 00:05:23,520 Belzer, você me assustou! 15 00:05:23,780 --> 00:05:24,780 O que você está fazendo? 16 00:05:25,320 --> 00:05:29,720 Eu estava apenas reabastecendo o fluido. eu pensei que eles estavam baixos, então eu ia 17 00:05:29,720 --> 00:05:30,720 armazená-los antes de ir para casa. 18 00:05:32,520 --> 00:05:34,120 Nunca há razão para ficar para baixo aqui. 19 00:05:36,160 --> 00:05:38,220 Há garrafas extras nas nozes de Relógio Preto. 20 00:05:39,500 --> 00:05:42,120 Tem que haver bastante até que os consigamos próximo entregue. 21 00:05:47,000 --> 00:05:48,000 Não. 22 00:05:49,180 --> 00:05:51,120 Agradeço sua atenção aos detalhes. 23 00:05:51,960 --> 00:05:52,960 Claro. 24 00:06:21,580 --> 00:06:26,240 Infelizmente, não há nenhum grande fã oração para marcar sua conclusão, não em 25 00:06:26,240 --> 00:06:26,959 linha de trabalho. 26 00:06:26,960 --> 00:06:30,440 Dito isto, vamos brindar ao seu conquista? 27 00:06:30,780 --> 00:06:34,140 Não, não, obrigado. Eu aprecio isso, embora. 28 00:06:36,140 --> 00:06:37,940 Claro. Me desculpe. 29 00:06:38,600 --> 00:06:43,380 Não, está tudo bem. Eu simplesmente não beber. 30 00:06:54,250 --> 00:06:59,290 estar trabalhando sozinho agora? Para o máximo parte, sim. Eu estarei lidando principalmente com o 31 00:06:59,290 --> 00:07:00,610 fim comercial das coisas. 32 00:07:00,910 --> 00:07:04,070 Cuidando da família para o amado uns e coisas assim? 33 00:07:04,290 --> 00:07:05,290 Não hoje em dia. 34 00:07:05,630 --> 00:07:07,610 Não convidamos as famílias para o escritório. 35 00:07:08,450 --> 00:07:11,070 É uma das razões pelas quais removi o porta da sala de embalsamamento. 36 00:07:12,050 --> 00:07:17,090 Descobri que quando estou trabalhando sozinho, isso apenas torna as coisas um pouco mais fáceis. 37 00:07:18,030 --> 00:07:20,190 Uma grande sala de preparação. 38 00:07:21,190 --> 00:07:22,890 Mais fácil ficar de olho neles, eu acho. 39 00:07:24,690 --> 00:07:25,690 Sim. 40 00:07:27,410 --> 00:07:29,450 Os horários serão bastante consistentes. 41 00:07:30,250 --> 00:07:33,170 Além de um fim de semana ocasional, você trabalhará principalmente no turno diurno. 42 00:07:33,530 --> 00:07:36,190 Eu cuidarei de qualquer resto que chegar às noite. 43 00:07:36,490 --> 00:07:39,030 Mas eu não me importo de trabalhar à noite se você sempre precisar. Não. 44 00:07:41,930 --> 00:07:42,930 Não. 45 00:07:43,450 --> 00:07:45,030 Eu não gostaria que você se cansasse. 46 00:07:46,170 --> 00:07:48,570 Acender a vela nas duas pontas não é bom para qualquer um. 47 00:07:48,970 --> 00:07:50,970 Além disso, você é jovem. 48 00:07:51,250 --> 00:07:52,250 Você deveria estar fora. 49 00:07:52,860 --> 00:07:53,860 Se divertindo. 50 00:07:55,280 --> 00:07:57,380 Eu realmente não faço muito disso dias. 51 00:07:59,500 --> 00:08:03,320 Bem, então posso esperar que você esteja bem descansado quando você aparece para o seu dia 52 00:08:03,320 --> 00:08:04,320 mudança. 53 00:08:12,280 --> 00:08:13,700 Está tudo bem, Srta. Owens? 54 00:08:15,680 --> 00:08:17,700 Hum, sim. 55 00:08:18,040 --> 00:08:21,180 Desculpe. Estou com um pouco de enxaqueca. 56 00:08:23,530 --> 00:08:24,530 Tudo bem. 57 00:08:25,910 --> 00:08:30,950 Bem, com alguma sorte, não conseguiremos ninguém dentro. Você será capaz de levar o todo 58 00:08:30,950 --> 00:08:32,450 fim de semana de folga e relaxar. 59 00:08:35,110 --> 00:08:37,490 Bem-vinda a bordo, Sra. Owens. 60 00:09:46,360 --> 00:09:50,160 De novo, e de novo, e de novo. 61 00:10:38,480 --> 00:10:43,040 Meu nome é Rebecca, e hoje é o meu ano. 62 00:10:46,300 --> 00:10:51,480 Desculpe, eu realmente não sei o que dizer. 63 00:10:53,520 --> 00:10:59,640 Há um ano, eu realmente não achava que até estaria aqui, mas tenho certeza que você 64 00:10:59,640 --> 00:11:02,140 caras provavelmente ouvem isso o tempo todo. 65 00:11:08,200 --> 00:11:14,800 Quando fiquei sóbrio, acho que estava com medo de sentir praticamente qualquer coisa. 66 00:11:15,540 --> 00:11:19,020 Eu simplesmente me desligaria de todos. 67 00:11:20,660 --> 00:11:23,800 Eu nem acho que fui mais do que um dia sem me entorpecer. 68 00:11:27,060 --> 00:11:32,140 Acho que estava apenas deixando o medo e a vergonha meio que toma conta, sabe? 69 00:11:35,920 --> 00:11:37,880 machucar qualquer um que tentasse ajudar. 70 00:11:38,740 --> 00:11:45,560 E eu acho que essa foi a parte mais difícil para mim, aceitando a dor 71 00:11:45,560 --> 00:11:50,020 que causei e pessoas que causei perdido. 72 00:11:52,960 --> 00:11:59,880 Mas é por isso que sou grato por isso programa, porque sei que não sou 73 00:12:20,680 --> 00:12:25,060 e não sentir, e posso escolher não me esconder mais de mim mesmo. 74 00:12:26,480 --> 00:12:28,880 Mas obrigado por me deixar compartilhar. 75 00:12:30,340 --> 00:12:31,340 Feliz aniversário. 76 00:12:33,180 --> 00:12:34,180 Você deveria estar orgulhoso. 77 00:12:36,120 --> 00:12:37,220 Você deveria estar orgulhoso de si mesmo. 78 00:12:37,740 --> 00:12:38,740 É um grande negócio. 79 00:12:39,200 --> 00:12:41,000 E ainda há trabalho a ser feito, mas você sabe disso. 80 00:12:42,080 --> 00:12:47,640 Nós apenas temos que continuar tomando isso um dia de cada vez, e você continua voltando. 81 00:12:53,740 --> 00:12:57,060 É por isso que é importante compartilharmos nossas vitórias e comemoramos uns aos outros. 82 00:12:57,140 --> 00:12:58,140 Então vamos comemorar. 83 00:13:08,660 --> 00:13:13,580 Erica, estou muito orgulhosa de você e de sua papai. Oh, que Deus tenha a sua alma. Ele iria 84 00:13:13,580 --> 00:13:14,580 tão orgulhoso de você também. 85 00:13:14,760 --> 00:13:19,480 Obrigado por ter vindo. Claro, docinho. Eu te amo. Eu também te amo 86 00:13:21,710 --> 00:13:22,710 Vejo você em breve. Tchau. 87 00:13:23,050 --> 00:13:24,050 Rebeca. 88 00:13:26,050 --> 00:13:27,050 Eu não vou mentir. 89 00:13:27,150 --> 00:13:28,150 Estou preocupado com você. 90 00:13:28,950 --> 00:13:32,650 Não é incomum que a primeira cozinha para ser o último conectado. 91 00:13:34,470 --> 00:13:36,690 Bem, cheguei até aqui, não é? 92 00:13:38,790 --> 00:13:40,470 Diga-me que você ligará se começar virar. 93 00:13:41,770 --> 00:13:42,770 Eu vou. 94 00:13:43,290 --> 00:13:46,930 OK. Apenas lembre-se, você é apenas um segundo para o segredo. 95 00:13:49,800 --> 00:13:51,820 Parabéns por terminar seu estágio. 96 00:13:52,100 --> 00:13:53,800 Claro que sim. 97 00:13:54,040 --> 00:13:57,380 Embora eu nunca vou entender como você pode lidar com o... 98 00:15:13,070 --> 00:15:14,070 Sr. Dahlberg? 99 00:15:14,350 --> 00:15:17,830 Desculpe incomodá-la, Sra. Owens. Eu sei você não está se sentindo bem. 100 00:15:18,590 --> 00:15:19,590 Não, ok. 101 00:15:19,730 --> 00:15:20,830 O que posso fazer para você? 102 00:15:21,710 --> 00:15:24,470 Infelizmente, preciso que você entre esta noite. 103 00:15:24,910 --> 00:15:28,910 Eu sei que não foi sobre isso que conversamos, mas... OK. 104 00:15:29,350 --> 00:15:31,990 Conseguimos uma transferência do necrotério da cidade esta noite. 105 00:15:32,730 --> 00:15:34,270 Vários, na verdade. 106 00:15:34,610 --> 00:15:36,450 E eu não posso estar lá sozinho. 107 00:15:37,270 --> 00:15:39,770 Claro, quero dizer, é isso que você tem sido me treinando, certo? 108 00:15:41,290 --> 00:15:42,290 Absolutamente. 109 00:15:44,360 --> 00:15:45,360 Boa sorte. 110 00:17:56,760 --> 00:17:59,200 embalsamamento e cremação. eu já tinha ambos. 111 00:18:01,320 --> 00:18:02,320 Estou melhor. 112 00:18:04,240 --> 00:18:05,340 Tudo bem, Sr. 113 00:18:05,780 --> 00:18:09,620 Ilegalista, vamos embalsamá-lo e, Eu acho, cremado. 114 00:18:49,360 --> 00:18:50,360 Sim, isso basta. 115 00:19:43,080 --> 00:19:44,240 Esses parecem novos. 116 00:19:47,400 --> 00:19:48,740 Você sabe como você os corta? 117 00:19:56,040 --> 00:19:58,680 Bem, se você está curioso, por que um banho? 118 00:19:58,960 --> 00:20:00,140 Isso faria dois de nós. 119 00:20:02,120 --> 00:20:06,300 Por que colocar todo esse esforço se é apenas vai queimar, certo? 120 00:20:09,120 --> 00:20:11,040 Foda-se, porra - 121 00:20:50,640 --> 00:20:51,640 Obrigado. 122 00:23:35,600 --> 00:23:36,600 revela necrotério. 123 00:23:39,400 --> 00:23:40,400 Olá? 124 00:23:42,260 --> 00:23:43,260 É Raimundo. 125 00:23:43,600 --> 00:23:45,600 Apenas verificando como estão as coisas indo. 126 00:23:46,120 --> 00:23:47,160 Yeah, yeah. 127 00:23:47,740 --> 00:23:49,620 Tem sido interessante. 128 00:23:50,080 --> 00:23:54,280 Acho que a tempestade está causando alguns problemas com as luzes, mas eles estão segurando 129 00:23:54,280 --> 00:23:57,060 e eu estava prestes a começar no segunda linha. 130 00:23:57,340 --> 00:23:58,960 Eu queria saber se você tinha algum perguntas. 131 00:24:00,760 --> 00:24:03,080 Se precisar de alguma coisa, me ligue direito embora. 132 00:24:03,340 --> 00:24:04,360 Claro, Sr. Delver. 133 00:24:04,910 --> 00:24:05,910 Tenho certeza que ficarei bem. 134 00:24:35,820 --> 00:24:38,280 Bem, você deve ter sido de alguém vovô, certo? 135 00:24:39,180 --> 00:24:42,300 Minha avó, ela basicamente me criou depois do meu pai. 136 00:24:52,560 --> 00:24:53,560 Merda. 137 00:24:54,500 --> 00:24:56,500 Hum, espere, aqui. 138 00:26:27,290 --> 00:26:31,910 Encontre um X-Bet e ganhe um bônus de até 100% no seu primeiro depósito. 139 00:27:28,629 --> 00:27:30,990 Tem alguém aí? 140 00:28:20,200 --> 00:28:21,200 Sr. Delver? 141 00:28:21,440 --> 00:28:22,440 Olá? 142 00:28:25,620 --> 00:28:27,020 Eu não consigo ouvir você. 143 00:31:45,720 --> 00:31:47,200 É isso que vem até a porta. 144 00:31:48,240 --> 00:31:49,440 Eu não vou embora. 145 00:32:14,120 --> 00:32:15,120 Parece certo. 146 00:32:17,500 --> 00:32:19,600 Ok, então começamos de novo. 147 00:32:21,560 --> 00:32:23,540 Hoje é o primeiro dia. 148 00:32:24,740 --> 00:32:28,000 Então, vamos fazer para você uma xícara grande e velha de café e encontraremos um 149 00:32:28,000 --> 00:32:29,000 reunião. 150 00:32:30,320 --> 00:32:36,180 Hum, você sabe, eu não usei, ok? eu sei que eu não fiz. Garota, 151 00:32:36,420 --> 00:32:40,060 agora eu sei como será o dia seguinte e parece com você. 152 00:32:40,480 --> 00:32:42,880 E você e eu sabemos que o primeiro passo... 153 00:32:43,440 --> 00:32:44,440 É reconhecer. 154 00:32:45,260 --> 00:32:48,240 Então café, banho, reunião. 155 00:32:49,980 --> 00:32:53,260 Tudo o que não vamos fazer é fingir que ontem à noite não aconteceu, ok? 156 00:32:53,640 --> 00:32:55,940 Isso é o que não vamos fazer porque todos nós sabemos que sim. 157 00:32:57,460 --> 00:32:59,080 Então vamos pegar esse café você. 158 00:32:59,660 --> 00:33:01,120 Nós vamos nos encontrar. 159 00:33:01,800 --> 00:33:06,600 Eu não usei, ok? eu sei que eu não. 160 00:33:08,159 --> 00:33:12,400 Eu preciso que você acredite em mim aqui porque eu realmente sei que não fui eu. eu preciso 161 00:33:12,400 --> 00:33:15,540 você, preciso que você se acalme, ok? 162 00:33:16,440 --> 00:33:17,440 Estou aqui agora. 163 00:33:17,760 --> 00:33:18,860 Venha aqui, venha aqui. 164 00:33:55,710 --> 00:33:57,430 Não! Não! Não! 165 00:34:35,780 --> 00:34:37,520 Não! Não! 166 00:34:37,860 --> 00:34:38,860 Não! 167 00:36:26,660 --> 00:36:32,360 Eu tinha que ter certeza. 168 00:36:33,160 --> 00:36:35,880 Você sabia disso e me fez entrar aí? 169 00:36:36,140 --> 00:36:40,060 Rebeca, ouça. estou tentando ajudar você. Quem diabos você é? 170 00:36:40,440 --> 00:36:45,160 O necrotério é na verdade o mais seguro lugar para você estar agora. Você tem 171 00:36:45,160 --> 00:36:46,138 confie em mim. 172 00:36:46,140 --> 00:36:50,940 Em qualquer outro lugar, você é um perigo para aqueles ao seu redor. Você está brincando comigo. 173 00:36:51,040 --> 00:36:54,420 Eu posso te ajudar, mas você precisa voltar para o necrotério. 174 00:36:55,060 --> 00:36:57,100 Agora, encontro você lá. 175 00:36:58,240 --> 00:37:00,460 Você espera que eu confie em você agora? 176 00:37:02,800 --> 00:37:05,020 Se eu pudesse poupar você disso, eu o faria. 177 00:37:05,280 --> 00:37:07,160 Mas só posso tentar ajudá-lo. 178 00:37:08,060 --> 00:37:09,720 Não está vinculado a mim. 179 00:37:10,220 --> 00:37:12,320 O que você quer dizer com obrigado? 180 00:37:13,100 --> 00:37:18,320 Rebecca, o que estou prestes a contar a você será será difícil de acreditar, mas você precisa 181 00:37:18,320 --> 00:37:19,840 me escute se quiser sobreviver. 182 00:37:20,140 --> 00:37:24,680 Eu não entendo o que você estava falando sobre. Eu não... Rebeca! 183 00:37:32,520 --> 00:37:33,520 Você está bem? 184 00:37:33,940 --> 00:37:36,280 Rebeca? Rebeca, você está bem? 185 00:37:36,620 --> 00:37:37,620 Rebeca? 186 00:38:31,500 --> 00:38:36,440 fará qualquer coisa para enfraquecê-lo. Isso explora as piores partes de nós mesmos, 187 00:38:36,440 --> 00:38:43,000 dúvidas, quaisquer lembranças, qualquer pecado, qualquer coisa para ganhar o controle, para deixá-lo entrar. 188 00:38:43,280 --> 00:38:44,400 O que isso está acontecendo? 189 00:38:45,060 --> 00:38:50,800 As entidades podem habitar os mortos de forma justa facilmente, mas é uma prisão, um ponto de apoio 190 00:38:50,800 --> 00:38:56,300 nosso mundo até que ele possa encontrar um meio de vida corpo forte o suficiente para suportar 191 00:38:56,960 --> 00:38:59,740 E é isso que eu sou? 192 00:39:00,620 --> 00:39:05,060 É uma fraqueza que ambos parecemos compartilhar. Simplesmente encontrei você primeiro. Para a maioria, 193 00:39:05,220 --> 00:39:09,300 o corpo desliga antes que o demônio possa realocá-lo completamente, mas não com 194 00:39:09,300 --> 00:39:13,760 você. Me desculpe, eu não tinha como saber que a posse havia começado, deixe 195 00:39:13,760 --> 00:39:20,220 sozinho, ele se ligou a você. eu quero isso para parar! Ele conhece você, Rebecca. 196 00:39:21,000 --> 00:39:24,620 O demônio sabe tudo sobre você. 197 00:39:29,160 --> 00:39:34,740 Ele usará tudo isso contra você, torturando você, enfraquecendo você, até que você 198 00:39:34,740 --> 00:39:36,420 não há escolha a não ser submeter-se. 199 00:39:41,540 --> 00:39:42,540 OK. 200 00:39:46,300 --> 00:39:47,600 Então, o que fazemos? 201 00:39:50,680 --> 00:39:55,760 Receio que não tenhamos muito tempo. O demônio se uniu a você uma vez 202 00:39:55,760 --> 00:39:56,749 você. 203 00:39:56,750 --> 00:40:00,090 Não há como voltar atrás, e infelizmente, não posso fazer isso por você. 204 00:40:01,170 --> 00:40:04,330 Tive anos para aprender o que sei. 205 00:40:05,530 --> 00:40:06,730 Você tem o nosso. 206 00:40:09,050 --> 00:40:10,050 Eu acredito. 207 00:40:11,150 --> 00:40:12,150 Então? 208 00:40:13,350 --> 00:40:16,930 Para banir um demônio para o inferno, você precisa aprenda seu nome. 209 00:40:17,130 --> 00:40:19,270 O verdadeiro nome do demônio não pode ser falado. 210 00:40:19,670 --> 00:40:25,130 Esses símbolos, quando combinados, representam o lugar do demônio em um dos três 211 00:40:25,130 --> 00:40:26,130 casas do inferno. 212 00:40:49,070 --> 00:40:50,070 Desculpe. 213 00:40:51,110 --> 00:40:53,250 Eu nunca tive que explicar isso para ninguém antes. 214 00:40:53,650 --> 00:40:55,190 Eu esqueci como isso é chato. 215 00:40:56,560 --> 00:40:59,500 Talvez a melhor coisa a fazer seja mostrar você desde o início. 216 00:41:01,580 --> 00:41:03,500 The mark is only half of the equation. 217 00:41:04,020 --> 00:41:09,180 In order to make sure the mark binds the... Rebecca? 218 00:41:13,020 --> 00:41:14,020 Rebecca? 219 00:41:17,980 --> 00:41:18,980 Rebecca? 220 00:41:37,460 --> 00:41:39,520 I think you need to reconsider. 221 00:43:27,240 --> 00:43:29,600 You're supposed to help me, Raymond. 222 00:43:30,080 --> 00:43:32,620 Please just open the door. I don't want to be stuck. 223 00:44:21,550 --> 00:44:25,750 Por favor, dê as boas -vindas as verdadeiras estrelas da noite. Os heróis 224 00:44:25,750 --> 00:44:29,370 Dota 2 que ganharam os prêmios principais da 1xBet. 225 00:44:31,690 --> 00:44:34,210 Melhor goleiro, Phantom Lancer. 226 00:44:34,570 --> 00:44:36,430 Melhor suporte, Marci. 227 00:44:37,570 --> 00:44:39,490 Melhor centro, Zeus. 228 00:44:41,030 --> 00:44:42,830 Oh, eu quis dizer, Bud. 229 00:44:44,110 --> 00:44:46,010 E o prêmio Top Player. 230 00:44:46,470 --> 00:44:48,290 Clientes da 1xBet. 231 00:44:49,050 --> 00:44:51,070 1xBet. É o seu pique. 232 00:44:51,480 --> 00:44:52,480 Obrigado. 233 00:45:52,840 --> 00:45:54,140 O que são 234 00:45:54,140 --> 00:46:11,620 você 235 00:46:11,620 --> 00:46:12,800 fazendo? 236 00:46:44,240 --> 00:46:45,240 Talvez você pudesse... 237 00:48:44,560 --> 00:48:47,000 Obrigado. 238 00:52:26,190 --> 00:52:27,190 Tchau. 239 00:53:30,990 --> 00:53:36,750 em um corpo você deve cortar seu pulso por que por que o meu não discute comigo, senhorita Owens 240 00:53:36,750 --> 00:53:37,890 Sofrimento 241 00:56:18,700 --> 00:56:19,698 O que não funcionou? 242 00:56:19,700 --> 00:56:25,940 Eu queimei o corpo. Eu fiz exatamente como você me disse para fazer isso, ok? Eu queimei o corpo. 243 00:56:26,160 --> 00:56:28,000 Estou tentando ligar para você há horas. 244 00:56:28,220 --> 00:56:29,240 Eu nunca consigo passar. 245 00:56:29,480 --> 00:56:31,140 Não nos falamos desde que saí. 246 00:56:31,400 --> 00:56:36,840 Não, Raymond, acabei de falar com você, ok? Você me disse isso. Rebeca, você precisa 247 00:56:36,840 --> 00:56:37,759 desligue o telefone. 248 00:56:37,760 --> 00:56:41,940 Não, não, não, não, Raymond. Você tem que me ajude. Eu não sei o que estou fazendo 249 00:56:41,960 --> 00:56:43,480 ok? As fitas. Quais fitas? 250 00:56:43,760 --> 00:56:44,698 Encontre as fitas. 251 00:56:44,700 --> 00:56:47,000 Eles lhe dirão o que fazer. Que fitas, Raimundo? 252 00:56:47,920 --> 00:56:49,860 Raimundo? Olá? Que gravação? 253 00:57:17,070 --> 00:57:18,410 Obrigado. 254 00:59:47,869 --> 00:59:54,750 queimar a faixa viva para descubra os sigilos configurados 255 00:59:54,750 --> 01:00:00,640 o nome demoníaco na marca coloque o marca no corpo e queimadura no 256 01:00:00,640 --> 01:00:01,640 gravação. 257 01:00:05,260 --> 01:00:11,620 O sangue processado deve ser injetado no corpo do falecido, abrigando o 258 01:00:11,620 --> 01:00:18,300 demônio. Deve ser administrado como reagente ao embalsamar para ligar 259 01:00:18,300 --> 01:00:19,300 para a marca. 260 01:00:19,860 --> 01:00:23,220 Caso contrário, a entidade escapará por vida. 261 01:00:35,760 --> 01:00:36,760 única maneira. 262 01:00:41,240 --> 01:00:45,520 Eu encontrei uma maneira de evitar que isso aconteça acontecendo novamente. 263 01:00:46,200 --> 01:00:51,900 O sangue que pode ser extraído e armazenado para uso posterior. 264 01:00:52,500 --> 01:00:57,060 Sinto muito pelo que fiz, mas é o único caminho. 265 01:02:23,530 --> 01:02:24,530 Agora vamos encontrar seu nome. 266 01:03:59,120 --> 01:04:00,320 Ei, amorzinho. 267 01:04:02,300 --> 01:04:03,660 Pobre Beca. 268 01:04:05,460 --> 01:04:10,600 Talvez uma voz familiar faria você feliz. 269 01:04:36,270 --> 01:04:39,090 Estou fora daqui. 270 01:06:16,840 --> 01:06:17,840 observe isso. 271 01:08:27,880 --> 01:08:28,880 Oh! 272 01:09:45,200 --> 01:09:46,200 Tenho que sair. 273 01:09:47,840 --> 01:09:50,000 Eu voltarei, Corey. Eu voltarei. eu vou estar de volta. 274 01:10:17,890 --> 01:10:22,550 Encontre um X-Bet e ganhe um bônus de até 100% no seu primeiro depósito. 275 01:11:15,400 --> 01:11:16,400 O que ele fez com você? 276 01:11:21,180 --> 01:11:28,000 Eu sinto muito. eu estarei certo 277 01:11:28,000 --> 01:11:30,480 de volta. Eu prometo. Eu vou voltar para você, ok? 278 01:11:31,480 --> 01:11:34,060 Eu vou. Eu já volto. Não venha! 279 01:13:29,200 --> 01:13:30,920 Você acha que é esse? 280 01:14:35,950 --> 01:14:36,950 Obrigado. 281 01:15:19,490 --> 01:15:20,490 Não sei. 282 01:17:17,870 --> 01:17:18,870 E está tudo bem. 283 01:17:20,610 --> 01:17:27,530 Se eu tivesse... Se eu tivesse parado, eu... 284 01:17:27,530 --> 01:17:28,530 Você era uma criança. 285 01:17:29,670 --> 01:17:31,530 Você era apenas uma criança linda. 286 01:17:32,990 --> 01:17:37,470 E... eu poderia ter protegido você melhor. 287 01:17:40,190 --> 01:17:42,670 Você precisa parar de fazer isso consigo mesmo, embora. 288 01:17:43,430 --> 01:17:46,770 E você precisa parar de pensar em mim como isso. 289 01:17:47,340 --> 01:17:50,260 Não posso. Não posso. eu não quero esquecer você. 290 01:17:50,740 --> 01:17:51,900 Você não vai. 291 01:17:52,680 --> 01:17:53,700 Você não vai. 292 01:17:55,300 --> 01:18:01,760 Mas se você continuar revivendo aquela noite e acabou, aquela noite 293 01:18:01,760 --> 01:18:06,820 repetidamente, a única lembrança de mim é dor. 294 01:18:10,860 --> 01:18:13,020 Rebeca, por favor. 295 01:18:14,480 --> 01:18:16,400 Está na hora. 296 01:18:19,820 --> 01:18:20,820 Deixe os mortos descansarem. 297 01:19:29,450 --> 01:19:30,450 Estou aqui. 298 01:19:30,790 --> 01:19:32,130 Rebeca, é você? 299 01:19:32,750 --> 01:19:34,210 Ei, você vê o que ele está fazendo? 300 01:19:34,470 --> 01:19:35,570 Ele quer me pegar. 301 01:19:35,870 --> 01:19:36,870 Estou aqui. 302 01:19:39,370 --> 01:19:40,370 Ei, 303 01:19:40,930 --> 01:19:41,930 Vou tirar você daqui, certo? 304 01:19:44,670 --> 01:19:45,670 Estou tirando você daqui. 305 01:19:51,970 --> 01:19:52,970 Tudo bem. 306 01:19:54,610 --> 01:19:55,610 Desculpe. 307 01:20:10,360 --> 01:20:15,940 Eu ordeno que você volte! 308 01:20:39,880 --> 01:20:40,880 Fique longe de mim. 309 01:20:41,820 --> 01:20:42,820 Fácil. 310 01:20:44,720 --> 01:20:46,720 Eu sei que você deve ter muitas perguntas. 311 01:20:47,080 --> 01:20:48,560 Que porra está acontecendo? 312 01:20:50,920 --> 01:20:51,920 Suba. 313 01:20:53,000 --> 01:20:54,240 Vou explicar tudo. 314 01:21:44,080 --> 01:21:45,080 Tivemos que enfrentar isso sozinhos. 315 01:21:46,560 --> 01:21:52,780 Mas, infelizmente, essa é a vida que liderar. 316 01:21:56,160 --> 01:21:58,440 Há quanto tempo você a mantém abaixada aí, Raimundo? 317 01:22:01,260 --> 01:22:02,600 Aquela não é Valerie lá embaixo. 318 01:22:03,080 --> 01:22:04,080 Não mais. 319 01:22:04,700 --> 01:22:06,500 Ela morreu há muito tempo. 320 01:22:07,080 --> 01:22:08,580 Era isso que você ia fazer comigo? 321 01:22:10,640 --> 01:22:11,640 Provavelmente não. 322 01:22:20,840 --> 01:22:26,920 Você a mantém acorrentada lá embaixo, então você pode sangrá-la até secar e... Sem ela, 323 01:22:26,960 --> 01:22:28,100 não há reagente. 324 01:22:28,720 --> 01:22:33,840 Sem o reagente, você usou ela também. 325 01:22:34,820 --> 01:22:37,660 Você sabia que era o sangue de Valerie e você usei de qualquer maneira. 326 01:22:38,280 --> 01:22:41,480 No final, você escolheu a sobrevivência assim como Eu fiz. 327 01:22:43,440 --> 01:22:45,220 Não podemos trazê-la de volta. 328 01:22:45,600 --> 01:22:47,320 E não posso matá-la, Rebecca. 329 01:22:48,200 --> 01:22:49,200 Eu não vou. 330 01:22:49,960 --> 01:22:53,460 Mesmo sabendo que seria o coisa misericordiosa a fazer. 331 01:22:56,680 --> 01:22:58,560 Porque ela não é a única. 332 01:22:58,840 --> 01:23:04,860 Eu observei outros experimentarem o que você fizeram, mas nenhum deles sobreviveu. eu 333 01:23:04,860 --> 01:23:08,480 eles sofrem e se degradam até serem não mais eles mesmos. 334 01:23:09,680 --> 01:23:10,940 Não é mais humano. 335 01:23:12,680 --> 01:23:18,600 Procurei por anos uma maneira de reverter isso, mas tudo que encontrei foi uma maneira de evitar 336 01:23:18,600 --> 01:23:19,600 isso. 337 01:23:21,040 --> 01:23:22,060 Usando Valéria. 338 01:23:23,980 --> 01:23:29,220 Essa coisa horrível impediu qualquer mais morte. 339 01:23:31,340 --> 01:23:33,200 Uma coisa horrível. 340 01:23:34,100 --> 01:23:35,740 Não é melhor do que não fazer nada? 341 01:23:37,760 --> 01:23:42,880 Eu pensei que com tudo o que aprendi que eu poderia ter pessoas por perto novamente, que eu 342 01:23:42,880 --> 01:23:45,380 poderia mantê-los seguros, mas... 343 01:23:52,300 --> 01:23:53,300 E eu. 344 01:23:54,300 --> 01:23:57,740 Talvez pudéssemos encontrar um novo caminho. 345 01:24:00,360 --> 01:24:01,360 Não. 346 01:24:01,960 --> 01:24:03,360 Não, Raimundo. Não. 347 01:24:03,840 --> 01:24:08,140 Não existe nós. Rebecca, isso não é algum guerra santa. 348 01:24:09,240 --> 01:24:10,240 É sobrevivência. 349 01:24:11,560 --> 01:24:15,020 Não estou fazendo isso para um bem maior. Eu só quero viver mais um dia só 350 01:24:15,020 --> 01:24:16,020 como todo mundo. 351 01:24:16,580 --> 01:24:17,580 Assim como você. 352 01:24:19,040 --> 01:24:20,040 Lá fora. 353 01:24:20,680 --> 01:24:22,140 Você está sozinho. 354 01:24:23,800 --> 01:24:28,200 Você está seguro por enquanto, mas quando as casas do inferno encontraram você, eles farão 355 01:24:28,200 --> 01:24:29,600 qualquer coisa para ter você de volta. 356 01:24:31,000 --> 01:24:32,720 Esta tem sido toda a minha vida. 357 01:24:34,520 --> 01:24:35,660 Isso nunca vai embora. 358 01:24:37,500 --> 01:24:39,180 Você tem que aprender a conviver com isso. 359 01:24:41,880 --> 01:24:43,500 E como devo fazer isso? 360 01:24:43,840 --> 01:24:44,840 Fique aqui. 361 01:24:46,080 --> 01:24:47,080 Aprenda comigo. 362 01:24:49,800 --> 01:24:54,700 Quanto mais você enfrenta as partes mais sombrias você mesmo, menos controle eles terão 363 01:24:54,700 --> 01:24:55,700 sobre você. 364 01:24:56,380 --> 01:24:58,240 Você pode se tornar inquebrável. 365 01:25:00,540 --> 01:25:04,360 Quanto mais nos conhecemos, mais fortes nós somos. 366 01:25:21,420 --> 01:25:23,220 como viver uma vida além do medo. 367 01:26:48,360 --> 01:26:49,360 Obrigado.