1 00:00:02,042 --> 00:00:03,250 [Narrator] Dziś wieczorem Klątwa Wyspy Dębów... 2 00:00:03,375 --> 00:00:05,000 [Charles] Na to wygląda zaczynamy. 3 00:00:05,167 --> 00:00:06,750 -Och, tak, rozkręcamy się. [Charles] Mamy termin 4 00:00:06,958 --> 00:00:08,125 -za odrobinę dobrej karmy. Tak. -Jesteśmy. 5 00:00:08,250 --> 00:00:09,667 Po prostu to mamy znaleźć tę jedną rzecz. 6 00:00:09,875 --> 00:00:11,958 -[Gary] Mamy sygnał. -Hej, hej. 7 00:00:12,125 --> 00:00:14,458 [Gary] Powinienem móc określ to. Och! Spójrz na to. 8 00:00:14,583 --> 00:00:17,292 -Sprawdź, czy to rozpoznajesz. -[Marty] Wow. 9 00:00:17,458 --> 00:00:18,917 To mogło być osoba mająca powiązania masońskie. 10 00:00:19,042 --> 00:00:21,958 Tak. Cóż, to znaczy niezwykle fajne. 11 00:00:22,083 --> 00:00:24,000 W porządku, zaczynamy. Czas podnieść ten kamień. 12 00:00:24,208 --> 00:00:25,750 -[Doug] Absolutnie. -[Marty] Proszę bardzo. 13 00:00:25,875 --> 00:00:27,000 -[Rick] Wow. -[Marty] Spójrz na to. 14 00:00:27,167 --> 00:00:28,625 -Tak! -[śmiech] 15 00:00:31,250 --> 00:00:34,417 [Narrator] Jest wyspa na Północnym Atlantyku 16 00:00:34,542 --> 00:00:37,000 gdzie ludzie szukałem 17 00:00:37,208 --> 00:00:41,000 niesamowity skarb od ponad 200 lat. 18 00:00:41,208 --> 00:00:44,000 Na razie znaleźli kamienna płyta 19 00:00:44,208 --> 00:00:46,333 z dziwnymi symbolami wyrzeźbione w nim, 20 00:00:46,542 --> 00:00:50,417 wytwory człowieka sięgają czasów średniowiecznych, 21 00:00:50,583 --> 00:00:54,792 i ołowiany krzyż których pochodzenie może być powiązane 22 00:00:54,917 --> 00:00:56,125 do templariuszy. 23 00:00:56,292 --> 00:00:59,000 Do tej pory zginęło sześciu mężczyzn 24 00:00:59,208 --> 00:01:01,833 próbując rozwiązać zagadkę. 25 00:01:01,958 --> 00:01:07,000 A według legendy jeszcze jeden będzie musiał umrzeć 26 00:01:07,208 --> 00:01:10,625 przed skarbem można znaleźć. 27 00:01:14,708 --> 00:01:17,292 ♪ ♪ 28 00:01:21,500 --> 00:01:24,167 [Marty] OK, to nie tak takie dobre wieści, Rick. 29 00:01:24,292 --> 00:01:25,750 To nie jest radosna rzecz. 30 00:01:25,958 --> 00:01:28,375 Właśnie rozpoczęliśmy przygodę z TPF-1. 31 00:01:28,542 --> 00:01:31,292 Dużo przepychu i okoliczności, cały zespół był pełen energii. 32 00:01:31,417 --> 00:01:34,417 -Tak. Tak. -I jesteśmy na wysokości około 25 stóp, 33 00:01:34,583 --> 00:01:36,458 i utknęliśmy. 34 00:01:36,667 --> 00:01:39,833 [Narrator] Przed nowym dniem eksploracji 35 00:01:40,000 --> 00:01:44,000 można rozpocząć na Oak Island, bracia Rick i Marty Lagina, 36 00:01:44,208 --> 00:01:46,917 ich partner Craig Tester i Scotta Barlowa 37 00:01:47,042 --> 00:01:50,000 spotkać się, żeby omówić szokująca porażka 38 00:01:50,167 --> 00:01:52,958 to się wydarzyło w obszarze Money Pit. 39 00:01:53,125 --> 00:01:55,708 Jeśli zauważysz, to jest nasz obecny pojemnik. 40 00:01:55,875 --> 00:01:58,542 I kopie w skałę wypełniającą. 41 00:01:58,708 --> 00:02:01,125 -I utknęliśmy na 25 stopach. -[Craig] Tak. 42 00:02:01,292 --> 00:02:04,083 Nie mogą tego podnieść, nie mogą zepchnąć. 43 00:02:04,250 --> 00:02:06,292 Ślimak oczywiście może wchodzić i wychodzić, 44 00:02:06,417 --> 00:02:10,167 -ale same puszki się nie poruszają. -Tak. 45 00:02:10,292 --> 00:02:12,250 W porządku. Uruchom ją! 46 00:02:12,417 --> 00:02:15,125 -Znajdźmy jakiś skarb, chłopcy! -[koklusz] 47 00:02:15,292 --> 00:02:17,208 [Narrator] Zaledwie jeden dzień temu, 48 00:02:17,375 --> 00:02:20,292 zespoły z Soletanche Bachy w Kanadzie 49 00:02:20,458 --> 00:02:24,000 i sprzęt ROC rozpoczął nową metodę wykopalisk 50 00:02:24,167 --> 00:02:26,792 przy użyciu średnicy siedmiu stóp ślimak 51 00:02:26,917 --> 00:02:30,000 w nadziei, że szybko montaż wału stalowego, 52 00:02:30,167 --> 00:02:33,000 znany jako Znajdź w najlepszej kieszeni. 53 00:02:34,083 --> 00:02:37,667 To było w tym miejscu gdzie pobrano próbki gleby 54 00:02:37,833 --> 00:02:41,000 z głębokości ponad 200 stóp w kanale rozwiązania 55 00:02:41,208 --> 00:02:43,833 podczas zespołu operacja wiercenia rdzeniowego 56 00:02:44,000 --> 00:02:47,167 ujawniły duże ślady srebra. 57 00:02:47,333 --> 00:02:51,292 Ale po napotkaniu żwiru jakieś 25 stóp głębokości 58 00:02:51,458 --> 00:02:54,250 który służył do zasypywania jeden z poprzednich zespołu 59 00:02:54,375 --> 00:02:57,000 i wiele więcej płytkie wykopy, 60 00:02:57,125 --> 00:02:58,833 wiertnica nie była w stanie 61 00:02:58,958 --> 00:03:02,875 do przesuwania stalowych kesonów głębiej w ziemię. 62 00:03:03,042 --> 00:03:06,333 I chociaż sprzęt ROC masywny wirujący oscylator 63 00:03:06,542 --> 00:03:09,000 można było użyć kontynuować kopanie, 64 00:03:09,125 --> 00:03:11,792 potrzebne części do obsługi, nie dotrze 65 00:03:11,917 --> 00:03:15,000 na wyspie jeszcze przez dwa dni. 66 00:03:15,667 --> 00:03:17,542 Więc mamy zdecydować, co zrobić. 67 00:03:17,667 --> 00:03:21,042 -Tak. -[Craig] Cóż, żeby zaoszczędzić dni, 68 00:03:21,250 --> 00:03:24,333 po prostu przeprowadzilibyśmy się tutaj i idź dalej i wierć 69 00:03:24,500 --> 00:03:26,500 taki, który miał bardzo małe uzupełnienie. 70 00:03:26,667 --> 00:03:29,583 [Scott] Tak. dla mnie to naprawdę dobry obszar, ponieważ 71 00:03:29,750 --> 00:03:31,417 obudowa wiertła z lat 50. XIX wieku które wychowaliśmy. 72 00:03:31,583 --> 00:03:33,333 H.5-8.5. 73 00:03:33,500 --> 00:03:35,375 -To właśnie tam. [Craig] Cóż, teoretyzowaliśmy 74 00:03:35,542 --> 00:03:37,417 - że mogła to zrobić lufa rdzenia - Rdzeń lufy. Tak. 75 00:03:37,583 --> 00:03:39,208 -przyniosłem tę monetę. -To prawda. 76 00:03:39,375 --> 00:03:40,375 To było z prawidłowego okres, w którym wiedzieli 77 00:03:40,583 --> 00:03:42,417 -gdzie był skarbiec. -Tak. 78 00:03:42,625 --> 00:03:44,375 Po prostu myślę to naprawdę dobra lokalizacja. 79 00:03:45,333 --> 00:03:47,167 [Narrator] Na początku tego roku 80 00:03:47,375 --> 00:03:50,333 podczas wiercenia otworu H.5-8.5 81 00:03:50,542 --> 00:03:54,167 aby poznać kanał rozwiązania za oznakami skarbu, 82 00:03:54,375 --> 00:03:56,667 na głębokości 178 stóp, 83 00:03:56,792 --> 00:03:59,500 zespół odzyskał kawałek starej rury wiertniczej 84 00:03:59,667 --> 00:04:02,333 które mogą być połączone do operacji wiercenia 85 00:04:02,500 --> 00:04:05,958 przez firmę Truro w 1849 r. 86 00:04:06,125 --> 00:04:10,000 To wtedy, w XIV wieku Portugalska srebrna moneta 87 00:04:10,167 --> 00:04:12,000 powiązany z templariuszami 88 00:04:12,167 --> 00:04:15,208 podobno udało się odzyskać z oryginalnego Money Pit 89 00:04:15,375 --> 00:04:18,917 przez brygadzistę wiertniczego Jamesa Pitblado. 90 00:04:19,083 --> 00:04:22,875 Nowa lokalizacja otworu jest jedna z otworów, które wybraliśmy. 91 00:04:23,042 --> 00:04:26,375 I to w okolicy, że nadal ma bardzo duże ilości 92 00:04:26,583 --> 00:04:28,833 ze srebra i kilka innych metali w nim zawartych. 93 00:04:29,000 --> 00:04:33,375 Wiemy, że na pewno to zrobimy wróć do Top Pocket Find, 94 00:04:33,542 --> 00:04:36,167 ale musimy zrobić kilka dziur i zejdź na dół 95 00:04:36,292 --> 00:04:37,917 na dół kanał rozwiązań tutaj, 96 00:04:38,042 --> 00:04:39,500 i nie chcemy czekać 97 00:04:39,625 --> 00:04:41,583 więc wykopiemy ten. 98 00:04:41,708 --> 00:04:44,042 Wiesz co? Może to karma. 99 00:04:44,250 --> 00:04:46,583 -Wiesz, że? Tak. -To naprawdę tutaj. 100 00:04:46,750 --> 00:04:48,333 - [śmiech] Dobra. -No, nie tylko to, ale 101 00:04:48,458 --> 00:04:50,208 może potrzebujemy tylko jednego otworu. 102 00:04:50,375 --> 00:04:52,000 A może karma mówi, „Wiesz co? 103 00:04:52,125 --> 00:04:54,333 -To nie tutaj. To jest tutaj. [Scott] Może to jest imię 104 00:04:54,458 --> 00:04:56,042 -na nowy keson. -[Marty] Karma. 105 00:04:56,208 --> 00:04:57,375 -Karma-1. -[Marty] Karma-1. 106 00:04:57,542 --> 00:04:59,125 Niezły wspólny wysiłek, chłopaki. Doskonały. 107 00:04:59,250 --> 00:05:00,458 -Praca zespołowa. -Praca zespołowa. 108 00:05:00,625 --> 00:05:02,917 -Sprawia, że ​​sen się spełnia. -[śmiech] 109 00:05:04,917 --> 00:05:07,083 W najgorszym przypadku lub bardzo negatywna sytuacja, 110 00:05:07,208 --> 00:05:09,292 musisz spojrzeć na plusie. 111 00:05:09,500 --> 00:05:11,167 Może to dobra karma. 112 00:05:11,375 --> 00:05:14,500 Być może jesteśmy zmuszeni przenieść się w to miejsce. 113 00:05:15,542 --> 00:05:18,250 Ten obszar nadal ma metale szlachetne w wodzie 114 00:05:18,417 --> 00:05:20,875 i może zawierać pewne tajemnice. 115 00:05:21,042 --> 00:05:23,958 OK, cóż, chyba już czas pójść tam i sprawić, żeby tak było. 116 00:05:24,083 --> 00:05:25,333 -Tak. -[Rick] Tak. 117 00:05:25,542 --> 00:05:27,542 -[Marty] Karma-1. -[Rick] Chodźmy. 118 00:05:29,667 --> 00:05:32,083 [Narrator] Później tego ranka 119 00:05:32,250 --> 00:05:34,167 jak drużyny z SB Canada 120 00:05:34,375 --> 00:05:36,792 i zmiana położenia sprzętu ROC sprzęt 121 00:05:36,958 --> 00:05:39,958 do nowego miejsca kopania znany jako Karma-1... 122 00:05:40,958 --> 00:05:42,875 [Craig] Czy on pracuje wraca tędy? 123 00:05:43,042 --> 00:05:44,500 -[Tom] Tak. -[Craig] OK. 124 00:05:44,708 --> 00:05:46,250 [Tom] Bruk jest taki trudny. 125 00:05:46,375 --> 00:05:47,750 Mam na myśli to, gdzie jesteśmy teraz, 126 00:05:47,917 --> 00:05:50,292 jesteśmy w pewnym sensie na jego obwodzie tutaj. 127 00:05:50,458 --> 00:05:53,208 [Narrator] ...Craig dołącza Tomka Nolana 128 00:05:53,375 --> 00:05:55,750 i pozostali członkowie zespołu na posesji Toma 129 00:05:55,875 --> 00:05:58,000 w regionie północnym z bagna, 130 00:05:58,208 --> 00:06:01,667 podczas gdy oni kontynuują dochodzenie brukowana ścieżka. 131 00:06:01,833 --> 00:06:04,833 Wiem, że Steve badał, 132 00:06:05,042 --> 00:06:06,958 zaznaczając wszystkie stawki jak się pojawiły, 133 00:06:07,167 --> 00:06:10,333 więc ciekawie będzie to zobaczyć co Steve ma na swojej mapie. 134 00:06:10,458 --> 00:06:11,833 Tak, wszystko, co znaleźliśmy, 135 00:06:12,042 --> 00:06:13,833 czy to kołek, czy bruk, on to przypiął. 136 00:06:14,000 --> 00:06:16,125 A ty chcesz po prostu kontynuować pracujesz tutaj? 137 00:06:16,292 --> 00:06:18,292 Po prostu jedziemy wykonać ciągłą pętlę 138 00:06:18,417 --> 00:06:20,958 dokładnie do miejsca, w którym skończyliśmy po drugiej stronie. 139 00:06:21,083 --> 00:06:22,458 -Dobra. -Tak. 140 00:06:22,625 --> 00:06:24,417 OK, brzmi nieźle. 141 00:06:25,458 --> 00:06:26,958 [Narrator] Po odkryciu liczne sekcje 142 00:06:27,083 --> 00:06:29,167 z brukowanej ścieżki po całym bagnie 143 00:06:29,375 --> 00:06:30,792 które zostały wyłożone 144 00:06:30,958 --> 00:06:33,333 z ośmiobokiem drewniane paliki pomiarowe, 145 00:06:33,542 --> 00:06:35,667 zespół ma nadzieję znaleźć wskazówki 146 00:06:35,792 --> 00:06:38,250 to może pomóc w ustaleniu jeśli jest to powiązane 147 00:06:38,375 --> 00:06:40,833 do innych tajemniczych struktur na bagnach, 148 00:06:40,958 --> 00:06:44,333 takie jak puste sklepienie ceglano-łupkowe, 149 00:06:44,500 --> 00:06:47,500 potencjalnie Droga kamienna z XVI w 150 00:06:47,708 --> 00:06:50,833 w południowo-wschodnim narożniku, który może być pochodzenia portugalskiego 151 00:06:50,958 --> 00:06:54,708 i masywny, Teren utwardzony w pobliżu centrum 152 00:06:54,875 --> 00:06:58,250 to mogłoby być tyle jak 800 lat. 153 00:06:58,375 --> 00:07:02,875 [Rick] Mamy numer wielokrotny dat węglowych z torfowiska 154 00:07:03,042 --> 00:07:05,667 które dodają wiary do wiary, że ludzie 155 00:07:05,875 --> 00:07:11,083 coś tu robiliśmy w XII i XVII wieku. 156 00:07:11,208 --> 00:07:14,292 Prawdopodobnie templariusze, Rycerze Maltańscy, 157 00:07:14,458 --> 00:07:16,333 ale czy to oni? 158 00:07:16,458 --> 00:07:18,667 Czy oni są kim? Tego jeszcze nie wiemy. 159 00:07:18,875 --> 00:07:22,708 Może będą jakieś odpowiedzi w miarę postępu prac. 160 00:07:31,875 --> 00:07:33,500 Czy to stawka? 161 00:07:33,625 --> 00:07:35,833 [Gary] Wygląda jak kołek, Al. 162 00:07:36,792 --> 00:07:38,167 [Alex] Gdzie byli kopiesz, Al? 163 00:07:38,375 --> 00:07:40,375 Tuż za mną. 164 00:07:40,500 --> 00:07:42,500 -Blisko drogi? -Uch, 165 00:07:42,667 --> 00:07:44,542 nie, myślę, że już to przybliżyłem 166 00:07:44,708 --> 00:07:46,625 -na mój tor tutaj. Tak. -Dobra. 167 00:07:46,833 --> 00:07:50,667 Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem. 168 00:07:50,833 --> 00:07:52,167 Tak, zdecydowanie jedna z tych stawek. 169 00:07:52,333 --> 00:07:54,292 Ośmiostronne również. 170 00:07:54,417 --> 00:07:56,083 -Czy to naprawdę? -[Craig] Nie żartuję. 171 00:07:56,250 --> 00:07:58,875 Przekażę to wam. 172 00:08:01,542 --> 00:08:02,917 [Gary] Nie ma co do tego wątpliwości. To wygląda na starość. 173 00:08:03,083 --> 00:08:04,917 Nie, to... to ta sama stawka 174 00:08:05,083 --> 00:08:08,792 znaleźliśmy ponad i jeszcze raz w bagnie. 175 00:08:08,958 --> 00:08:10,917 Wydaje się, że wszystko w porządku krawędź bagna. 176 00:08:11,125 --> 00:08:13,375 [Gary] I normalnie kiedy je znajdziemy 177 00:08:13,542 --> 00:08:16,333 stare stawki, w okolicy znajdujemy bruk. 178 00:08:16,542 --> 00:08:18,333 [Tomek] Tak. Są połączone. 179 00:08:18,542 --> 00:08:19,833 [Alex] Czy powinniśmy to zbadać? 180 00:08:20,042 --> 00:08:21,542 -Tak, tak bym uważał. -Myślę, że powinniśmy. 181 00:08:21,708 --> 00:08:23,250 Tak. Zróbmy to w takim razie. 182 00:08:23,417 --> 00:08:25,208 Napiszę do Steve'a i dam mu znać 183 00:08:25,333 --> 00:08:27,333 że potrzebujemy tego badania abyśmy mogli kontynuować. 184 00:08:27,458 --> 00:08:29,583 [Craig] OK, chłopaki. -Tak. 185 00:08:30,875 --> 00:08:33,250 [Narrator] Ze względu na potencjał znaczenie historyczne 186 00:08:33,417 --> 00:08:35,167 z ośmioboku stawki ankiety, 187 00:08:35,375 --> 00:08:39,875 w zespole jest Steve Guptil zapisz ich dokładną lokalizację 188 00:08:40,042 --> 00:08:43,208 pomóc ustalić jeśli wykazują jakąkolwiek korelację 189 00:08:43,375 --> 00:08:45,250 z innymi funkcjami na wyspie, 190 00:08:45,417 --> 00:08:48,000 oprócz brukowanej ścieżki. 191 00:08:48,208 --> 00:08:51,083 [Alex] Jesteśmy już blisko do tego, że odkryłem najwięcej, 192 00:08:51,292 --> 00:08:53,000 jeśli nie wszyscy, północnej stronie bagna. 193 00:08:53,208 --> 00:08:55,042 I jedno z najważniejszych znalezisk to się wyróżnia 194 00:08:55,250 --> 00:08:56,667 ten... ten rząd stawek. 195 00:08:56,833 --> 00:08:58,875 [Gary] Zaczynamy. Artefakty. 196 00:09:00,375 --> 00:09:03,000 [Alex] Dla mnie jest to wyrównanie bardziej niż cokolwiek. 197 00:09:03,208 --> 00:09:05,667 Wiesz, to jest kombinacja wszystkich tych indywidualnych stawek 198 00:09:05,875 --> 00:09:07,917 to wskaże kierunek 199 00:09:08,042 --> 00:09:09,625 że potrzebujemy aby wyruszyć na poszukiwanie skarbów. 200 00:09:11,875 --> 00:09:13,875 -Mamy sygnał! -Hej. 201 00:09:14,042 --> 00:09:15,333 [sygnał dźwiękowy] 202 00:09:15,500 --> 00:09:17,083 -Al! -[Gary] Mamy sygnał. 203 00:09:17,208 --> 00:09:19,208 - [sygnał dźwiękowy trwa] -[wyłącza silnik] 204 00:09:20,375 --> 00:09:22,083 Sygnał nieżelazny 205 00:09:22,250 --> 00:09:23,583 -w tym ostatnim ładunku. -Hej. 206 00:09:23,750 --> 00:09:25,958 [Gary] Powinienem móc aby to określić. 207 00:09:26,125 --> 00:09:27,500 Zobaczmy, co to jest. 208 00:09:27,708 --> 00:09:29,792 Zobaczmy, czy to śmieci lub jeśli jest to skarb. 209 00:09:31,542 --> 00:09:33,917 -[sygnał] -To jest. 210 00:09:34,083 --> 00:09:36,042 [sygnał dźwiękowy] 211 00:09:37,375 --> 00:09:39,292 Mam to w ręku. 212 00:09:41,375 --> 00:09:43,458 Och, ho, co my tu mamy? 213 00:09:43,625 --> 00:09:45,167 Wow. 214 00:09:49,792 --> 00:09:51,500 [Gary] Ooch. Myślę, że to ołów i 215 00:09:51,708 --> 00:09:54,500 Widzę tam różne rzeczy. Czy widzisz jakiś projekt? 216 00:09:54,708 --> 00:09:56,917 [Alex] Rzeczywiście wygląda jakby miał oznaczenia. 217 00:09:57,083 --> 00:10:00,375 [Gary] Prawie jak herb lub herb. 218 00:10:00,542 --> 00:10:02,458 -Mhm. -Może trochę 219 00:10:02,667 --> 00:10:05,625 rodzaj monety lub żetonu. 220 00:10:05,750 --> 00:10:08,542 [Narrator] Na północy rejon bagien... 221 00:10:08,708 --> 00:10:12,500 Chłopaki, sprawdźcie to, co właśnie tu znaleźliśmy. 222 00:10:12,708 --> 00:10:13,958 Zastanawiam się co on wymyślił. 223 00:10:14,083 --> 00:10:15,792 Nie wiem. 224 00:10:15,875 --> 00:10:18,333 [Narrator] ...Gary ma właśnie odkryłem ciekawostkę 225 00:10:18,542 --> 00:10:21,000 i potencjalnie cenny artefakt. 226 00:10:21,208 --> 00:10:23,708 Sprawdź to. 227 00:10:25,042 --> 00:10:28,500 Alex i ja wierzymy, że widzimy wzór z przodu. 228 00:10:28,708 --> 00:10:32,833 Pewnie, że wygląda jakąś monetę lub żeton. 229 00:10:33,042 --> 00:10:34,958 [Tom] Jest pewien wzór na tym. 230 00:10:35,125 --> 00:10:37,333 [Craig] Tak, Widzę kilka linii 231 00:10:37,417 --> 00:10:39,083 to błyszczące, małe plamki 232 00:10:39,208 --> 00:10:41,792 przedostając się przez nie tę patynę, jeśli wolisz. 233 00:10:41,958 --> 00:10:46,542 - Z czego to jest zrobione, Gary? -Ton był niski i średni. 234 00:10:46,708 --> 00:10:48,583 Najpierw myślę o ołowiu, 235 00:10:48,750 --> 00:10:51,083 ale wierzę to jakiś stop miedzi. 236 00:10:51,250 --> 00:10:53,833 A może to mieszanka... znaleźliśmy 237 00:10:54,000 --> 00:10:56,292 jakieś dziwne metale na wyspie. 238 00:10:56,500 --> 00:10:59,500 Może być nawet cynowy. 239 00:10:59,708 --> 00:11:01,167 -Tak, nie jest bardzo ciężki. -NIE. 240 00:11:01,333 --> 00:11:03,167 [Gary] To drapanie po głowie, prawda? 241 00:11:03,375 --> 00:11:04,750 [Craig] Tak, jest. 242 00:11:04,875 --> 00:11:06,667 Tylko jego krawędzie przypomnieć ci 243 00:11:06,833 --> 00:11:09,458 ze starego srebra monety hiszpańskiej. 244 00:11:09,583 --> 00:11:11,833 -Tak, przód jest zajęty. -Mhm. 245 00:11:12,042 --> 00:11:15,292 Tył jest zaokrąglony, ale jest miękki. 246 00:11:15,458 --> 00:11:18,375 A więc co widzimy to po prostu przyklejony do niego materiał. 247 00:11:18,542 --> 00:11:19,833 To więc świetny znak. 248 00:11:20,000 --> 00:11:21,708 Jest więc szansa to mogłoby być 249 00:11:21,917 --> 00:11:25,667 jak stary maravedi lub inną monetę. 250 00:11:25,833 --> 00:11:27,125 -Właśnie to bym-- -Tak. 251 00:11:27,292 --> 00:11:29,083 Bądź moim przypuszczeniem. 252 00:11:29,208 --> 00:11:34,042 [Gary] Podoba mi się ten wygląd tego, co odkryliśmy. 253 00:11:34,208 --> 00:11:37,583 Nie wiemy co to jest, ale Wiem, skąd to się wzięło. Och! 254 00:11:37,708 --> 00:11:40,542 To był strzał w dziesiątkę 255 00:11:40,708 --> 00:11:43,000 z wykopalisk na bagnach. 256 00:11:43,167 --> 00:11:46,500 To było tam bardzo długi czas. Jest inkrustowany. 257 00:11:46,583 --> 00:11:48,208 nie wiem 258 00:11:48,375 --> 00:11:50,250 jeśli jest to rodzaj pieczęci. 259 00:11:50,375 --> 00:11:53,708 Może to być przycisk ale mam nadzieję, że to moneta. 260 00:11:53,875 --> 00:11:55,500 Myślę, że powinniśmy to odzyskać do laboratorium. 261 00:11:55,667 --> 00:11:57,125 -[Gary] Tak. -Odbierz to natychmiast. 262 00:11:58,375 --> 00:12:02,833 [Gary] Och, nie mogę się doczekać żeby zobaczyć jak to wygląda. 263 00:12:05,125 --> 00:12:08,750 [Narrator] Jak nowy poranek przerwy na Oak Island... 264 00:12:08,917 --> 00:12:10,000 [Charles] Na to wygląda zaczynamy, Peter. 265 00:12:10,208 --> 00:12:12,083 [Piotr] O tak, odkręcamy się. 266 00:12:12,208 --> 00:12:14,083 Mamy termin za odrobinę dobrej karmy. 267 00:12:14,208 --> 00:12:15,958 Jesteśmy. Tak. 268 00:12:16,042 --> 00:12:17,792 [Narrator] ...Peter Fornetti i Charlesa Barkhouse’a 269 00:12:17,917 --> 00:12:20,792 nadzorować operacje w obszarze Money Pit 270 00:12:20,875 --> 00:12:24,750 jako keson Karma-1 ma zamiar włamać się na ziemię. 271 00:12:24,917 --> 00:12:26,667 Mamy tak wiele sztuk sprzętu tutaj. 272 00:12:26,792 --> 00:12:29,208 Mamy dwa różne systemy dźwigów. 273 00:12:29,375 --> 00:12:31,667 Posiadamy ładowarkę czołową do przenoszenia materiału. 274 00:12:31,875 --> 00:12:33,625 Ale co naprawdę mi się podoba jest faktem 275 00:12:33,792 --> 00:12:36,250 w tym roku mamy ślimak, które, 276 00:12:36,417 --> 00:12:38,333 jak się kręci, możesz to zobaczyć materiał wyjdzie. 277 00:12:38,417 --> 00:12:41,417 To naprawdę fajne żeby zobaczyć to w akcji. 278 00:12:41,583 --> 00:12:45,167 [Narrator] Aby zejść na dół do kanału rozwiązań, 279 00:12:45,292 --> 00:12:49,333 SB Kanada i sprzęt ROC używają masywnego świdra 280 00:12:49,542 --> 00:12:51,417 aby szybko przebić się przez glebę, 281 00:12:51,542 --> 00:12:53,042 twarda glina lub gruz 282 00:12:53,208 --> 00:12:56,333 i przynieś łupy na powierzchnię. 283 00:12:56,542 --> 00:13:00,125 Kiedyś wał Karma-1 przenika do kanału roztworu 284 00:13:00,292 --> 00:13:03,417 poniżej głębokości około 160 stóp, 285 00:13:03,583 --> 00:13:07,000 ślimak zostanie wymieniony przez gigantyczną łyżkę do kopania 286 00:13:07,208 --> 00:13:09,542 które bezpiecznie zbiorą wszelkie pozostałe łupy 287 00:13:09,708 --> 00:13:12,458 i możliwy skarb. 288 00:13:12,583 --> 00:13:17,500 Przechodzimy do miejmy nadzieję, że nazwano lokalizację Karma. 289 00:13:17,708 --> 00:13:20,083 Nie jest to teren zasypany, 290 00:13:20,250 --> 00:13:21,875 więc nie mamy martwić się o tę skałę 291 00:13:22,042 --> 00:13:24,833 co spowodowało pierwszy ogarnąć. 292 00:13:25,042 --> 00:13:27,667 Jeśli jest zgodne ze swoją nazwą a karma jest dobrą karmą, 293 00:13:27,875 --> 00:13:29,083 Mam nadzieję, że to już koniec. 294 00:13:29,250 --> 00:13:31,417 Mam nadzieję, że coś znajdziemy w kanale rozwiązania. 295 00:13:31,625 --> 00:13:35,458 Gdzieś pomiędzy 170 a 220 Jestem bardzo podekscytowany. 296 00:13:35,667 --> 00:13:37,000 -Tak. -Wiem 297 00:13:37,167 --> 00:13:39,167 że mamy 250 stóp obudowy, 298 00:13:39,375 --> 00:13:42,167 więc jeśli istnieje głęboki cel, zamierzamy to zdobyć. 299 00:13:42,333 --> 00:13:43,625 Z pewnością tak. 300 00:13:43,750 --> 00:13:45,333 Mamy tu wszystkie narzędzia 301 00:13:45,500 --> 00:13:49,500 naprawdę zejść głęboko i mam nadzieję znajdź tę jedną rzecz. 302 00:13:49,667 --> 00:13:51,250 Które możesz umieścić w ręku mojego wujka. 303 00:13:51,417 --> 00:13:55,125 Cóż, przyszedłeś tutaj jako sceptyk, prawda? 304 00:13:55,250 --> 00:13:57,417 Ale zaczynasz aby przejść na naszą stronę. 305 00:13:57,542 --> 00:14:00,083 Pochodzisz z ciemnej strony na jasną stronę. 306 00:14:00,250 --> 00:14:01,542 [Piotr] Na podstawie co znajdujemy, 307 00:14:01,708 --> 00:14:03,000 jest na to więcej dowodów 308 00:14:03,167 --> 00:14:04,500 - Tutaj na dole wykonano prace. -Tak. Tak. 309 00:14:04,625 --> 00:14:06,167 Po prostu to mamy znaleźć tę jedną rzecz, 310 00:14:06,292 --> 00:14:07,958 - i to może być ta dziura. -Nie mogę się doczekać 311 00:14:08,083 --> 00:14:09,583 do zobaczenia czegoś wyjdź stamtąd 312 00:14:09,792 --> 00:14:12,208 i wreszcie połóż tę historię do łóżka. 313 00:14:12,375 --> 00:14:15,333 Tak. Zróbmy to. Właśnie tutaj. Karma. 314 00:14:15,542 --> 00:14:18,042 [Narrator] Jako Karma-1 wał opada 315 00:14:18,208 --> 00:14:19,833 w kierunku kanału rozwiązań... 316 00:14:20,000 --> 00:14:22,500 [Marty] W porządku, chłopaki. Dziś jest wielki dzień. 317 00:14:22,667 --> 00:14:24,167 Wielki dzień, wielki głaz. 318 00:14:24,375 --> 00:14:27,208 [Narrator] ...Rick, Marty i Craig są w drodze 319 00:14:27,417 --> 00:14:31,000 do działki 8 po zachodniej stronie wyspy. 320 00:14:31,208 --> 00:14:33,625 Mam pytanie dla każdego z Was. 321 00:14:33,750 --> 00:14:35,417 Co się pod nim kryje? 322 00:14:35,583 --> 00:14:37,250 Myślę, że może tunel. 323 00:14:37,417 --> 00:14:39,583 To byłoby absolutnie fantastyczne. 324 00:14:39,750 --> 00:14:41,208 Ekscytujące jak cholera. 325 00:14:42,333 --> 00:14:44,583 No to chodźmy się dowiedzieć zrobimy? 326 00:14:44,750 --> 00:14:46,292 Już czas. 327 00:14:47,500 --> 00:14:49,333 [Narrator] Po tygodniach cierpliwego czekania, 328 00:14:49,500 --> 00:14:53,333 zamierzają usunąć potężną przeszkodę między nimi 329 00:14:53,542 --> 00:14:56,625 i możliwe odpowiedzi do tajemnicy Wyspy Dębów: 330 00:14:56,792 --> 00:14:59,458 Głaz ważący 40 000 funtów. 331 00:14:59,625 --> 00:15:02,292 Chociaż ta funkcja nigdy nie zostało udokumentowane 332 00:15:02,458 --> 00:15:04,042 przez poprzednich poszukiwaczy, 333 00:15:04,208 --> 00:15:06,500 w ciągu ostatnich dwóch miesięcy, 334 00:15:06,708 --> 00:15:08,417 zespół działał metodycznie 335 00:15:08,583 --> 00:15:11,875 kopanie w okolicy i pod głazem ręcznie 336 00:15:12,042 --> 00:15:14,917 i odkryłem serię z równomiernie rozmieszczonych kamieni 337 00:15:15,125 --> 00:15:16,500 trzymając go w miejscu, 338 00:15:16,667 --> 00:15:19,958 jak i zasypaną pustkę pod nim. 339 00:15:20,167 --> 00:15:21,458 [Fiona] Pokażę ci, jest naprawdę dobre miejsce. 340 00:15:21,542 --> 00:15:23,375 [Piotr] W porządku. 341 00:15:23,500 --> 00:15:25,917 [Narrator] Po włożeniu kamerę w wąską przestrzeń 342 00:15:26,042 --> 00:15:28,417 to zostało wyjaśnione pod głazem, 343 00:15:28,583 --> 00:15:31,958 zarejestrowano materiał wideo możliwego narzędzia... 344 00:15:32,083 --> 00:15:33,792 Wygląda na złoto. 345 00:15:33,958 --> 00:15:36,083 [Doug] Z pewnością tak. 346 00:15:36,208 --> 00:15:38,333 [Narrator] ...i nawet substancja o złotym kolorze. 347 00:15:38,500 --> 00:15:41,000 I próbki gleby niedawno zebrane pod nim 348 00:15:41,208 --> 00:15:45,000 zawarte w sposób nienaturalny duże ślady ołowiu. 349 00:15:45,208 --> 00:15:49,375 Widzimy, że jest wysoko jako 140 części na milion ołowiu 350 00:15:49,542 --> 00:15:51,500 w tej materii organicznej pod głazem. 351 00:15:51,667 --> 00:15:54,417 [Narrator] To spowodowało Doktor Ian Spooner i zespół 352 00:15:54,583 --> 00:15:58,583 spekulować, że może tak być stary szyb kopalniany pod ziemią 353 00:15:58,708 --> 00:16:01,083 że głaz się kryje. 354 00:16:02,042 --> 00:16:03,500 [Marty] Dzień dobry, drużyno! 355 00:16:03,667 --> 00:16:05,000 [wszyscy] Dzień dobry! 356 00:16:05,167 --> 00:16:07,042 -[Marty] Jesteśmy podekscytowani? -Woo! 357 00:16:07,208 --> 00:16:09,333 -Absolutnie. -Jesteśmy ośmieleni! 358 00:16:09,542 --> 00:16:12,000 -Pracowałeś nad ten, prawda? -Ja mam. 359 00:16:12,167 --> 00:16:13,750 -[śmiech] -Która jest godzina, 360 00:16:13,958 --> 00:16:16,083 -Marty? -Już czas podnieść ten kamień, Gary. 361 00:16:16,208 --> 00:16:18,125 Och, nie mogę się doczekać żeby utknąć. 362 00:16:18,250 --> 00:16:21,667 [Narrator] Teraz archeolog Laird Niven 363 00:16:21,833 --> 00:16:24,000 udzielił zespołowi pozwolenia podnieść głaz 364 00:16:24,208 --> 00:16:27,083 przy użyciu dźwigu o udźwigu 130 ton. 365 00:16:27,208 --> 00:16:29,875 Oto nadchodzi, ludzie. Właśnie tam. 366 00:16:30,042 --> 00:16:31,667 Zaraz dostaniemy ten program na drodze. 367 00:16:33,542 --> 00:16:35,917 To bardzo ekscytujące. Chciałem się ruszyć 368 00:16:36,083 --> 00:16:38,500 głaz Lot 8 jak tylko o tym usłyszałem. 369 00:16:38,583 --> 00:16:41,792 Każdy naukowiec kto to oglądał 370 00:16:41,958 --> 00:16:44,167 mówi, że ten gigantyczny głaz 371 00:16:44,333 --> 00:16:46,042 został przeniesiony na stanowisko. 372 00:16:46,208 --> 00:16:49,583 Cóż, ludzie tak nie robią nawet dzisiaj bez powodu. 373 00:16:49,708 --> 00:16:52,208 Kiedyś tak było ogromnym przedsięwzięciem, 374 00:16:52,375 --> 00:16:54,458 więc to bardzo ekscytujące, dlaczego 375 00:16:54,625 --> 00:16:57,875 ta rzecz została tam umieszczona i co do cholery jest pod nim. 376 00:16:58,042 --> 00:17:00,500 [Laird] Nagle łańcuchy nie wyglądają na wystarczająco duże. 377 00:17:00,708 --> 00:17:02,958 [Jack] Nie, nie mają. 378 00:17:03,083 --> 00:17:05,208 [Rick] To ekscytujące. Możesz powiedzieć 379 00:17:05,375 --> 00:17:07,667 jest trochę szumu w powietrzu, które... 380 00:17:07,875 --> 00:17:10,625 ludzie mają nadzieję, że kiedyś skała wychodzi z ziemi 381 00:17:10,750 --> 00:17:12,458 że nadejdzie chwila aha i coś zobaczysz, 382 00:17:12,625 --> 00:17:16,250 czyli odpowiedzi do tajemnicy Wyspy Dębów. 383 00:17:17,458 --> 00:17:19,542 Tutaj w czasie rzeczywistym otrzymamy odpowiedź. 384 00:17:19,708 --> 00:17:22,417 Czy jest coś? pod nim czy nie? 385 00:17:24,583 --> 00:17:25,792 [Marty] W porządku. 386 00:17:25,958 --> 00:17:27,667 -Dobra. -Będziemy mieli start. 387 00:17:27,792 --> 00:17:29,458 [Scott] Wszyscy cofnijcie się. 388 00:17:31,417 --> 00:17:33,375 ♪ ♪ 389 00:17:36,083 --> 00:17:37,458 -No to idzie. -[Gary] Zaczynamy. 390 00:17:38,917 --> 00:17:40,708 [chichocze] Ooch. To jest poza łańcuchem. 391 00:17:44,875 --> 00:17:46,125 [kliknięcie migawki] 392 00:17:46,292 --> 00:17:48,208 [Marty] Spójrz na to. 393 00:17:52,458 --> 00:17:55,083 -[Fiona] Wow! -[Jack] Nie ma mowy. 394 00:17:58,542 --> 00:18:00,042 -[Fiona] Wow! -[Jack] Nie ma mowy. 395 00:18:00,208 --> 00:18:01,750 -[Marty] Spójrz na to. -[Alex] Nieźle zrobione. 396 00:18:01,917 --> 00:18:04,417 -[Gary] Wow. - [Marty] Kawałek ciasta. Duży kawałek ciasta. 397 00:18:06,417 --> 00:18:09,500 [Fiona] Spójrz, jaka była głęboka w tym dnie. 398 00:18:09,667 --> 00:18:13,000 [Narrator] Na działce 8, właśnie podniósł dźwig 399 00:18:13,167 --> 00:18:14,958 głaz ważący 40 000 funtów... 400 00:18:15,125 --> 00:18:17,208 OK. Chodźmy popatrzeć. 401 00:18:18,375 --> 00:18:21,042 ...głaz co zespół podejrzewa 402 00:18:21,208 --> 00:18:22,667 mógł zostać przeniesiony na swoim miejscu dawno temu 403 00:18:22,792 --> 00:18:25,875 żeby się ukryć coś pod nim. 404 00:18:27,042 --> 00:18:29,167 [Gary] Do cholery tak jest dzieje się tam pod spodem? 405 00:18:29,333 --> 00:18:31,667 Laird, wstałeś. 406 00:18:31,875 --> 00:18:34,500 Wstępna obserwacja jest nie ma sterylnego podłoża. 407 00:18:34,708 --> 00:18:36,667 Widzimy substancje organiczne 408 00:18:36,833 --> 00:18:38,333 które zostały w jakiś sposób wprowadzone. 409 00:18:39,333 --> 00:18:41,167 Hm, i nie naturalnie. 410 00:18:41,375 --> 00:18:43,000 [Marty] Bo ta ciemna gleba jest nie powinien się pod nim znajdować. 411 00:18:43,208 --> 00:18:44,500 [Craig] Tak. Wygląda na wypełnioną dziurę. 412 00:18:45,542 --> 00:18:46,875 Dokładnie. 413 00:18:47,042 --> 00:18:48,667 [Alex] I nie widzimy jeszcze jakieś konstrukcje. 414 00:18:48,833 --> 00:18:50,542 Ale to nie znaczy tam nic nie ma. 415 00:18:50,708 --> 00:18:53,042 Może coś być tam znacznie głębiej. 416 00:18:53,208 --> 00:18:54,500 -Absolutnie. -Dobra. 417 00:18:54,708 --> 00:18:56,167 [Laird] Głazu podniesiony, 418 00:18:56,333 --> 00:18:58,500 i powinien siedzieć na glebach lodowcowych 419 00:18:58,708 --> 00:19:00,292 sprzed 10 000 lat, 420 00:19:00,375 --> 00:19:02,500 kiedy to było pierwotnie osadzony w sposób naturalny. 421 00:19:02,667 --> 00:19:06,000 Ale wszystkie te gleby zostały usunięte spod niego. 422 00:19:06,125 --> 00:19:07,792 Potwierdziło się w 100% 423 00:19:07,917 --> 00:19:10,875 że był to głaz nie w swoim pierwotnym położeniu. 424 00:19:11,042 --> 00:19:13,958 - Która jest godzina, Marty? -Jego czas na wykrycie metalu, Gary. 425 00:19:14,042 --> 00:19:15,333 -Woo-hoo! -[chichocze] 426 00:19:15,500 --> 00:19:17,292 Jasne. Utknę w. 427 00:19:18,500 --> 00:19:20,375 [Laird] To mylące o czym myśleć 428 00:19:20,542 --> 00:19:23,000 kto to wypuścił, jak to wyciągnęli. 429 00:19:23,208 --> 00:19:25,000 W porządku, zaczynamy. 430 00:19:25,125 --> 00:19:26,458 Najpierw zrobię tę stronę. 431 00:19:26,625 --> 00:19:29,000 [Laird] I myślę to wzmacnia 432 00:19:29,208 --> 00:19:33,125 teorię, że tak było skoordynowany wysiłek 433 00:19:33,250 --> 00:19:36,125 przez dobrze zorganizowaną, duża grupa ludzi 434 00:19:36,292 --> 00:19:37,917 z jakiegokolwiek powodu. 435 00:19:39,042 --> 00:19:40,333 -Nic. -[Gary] Nie. 436 00:19:40,417 --> 00:19:42,667 Po prostu nie mam żadnych metalowych hitów. 437 00:19:42,875 --> 00:19:45,250 -Nie na zewnątrz. -[Fiona] To mnie naprawdę nie dziwi 438 00:19:45,375 --> 00:19:46,917 albo chociaż, bo gdyby ktoś to zrobił 439 00:19:47,042 --> 00:19:48,667 i chciałem to ukryć, naprawdę będziesz ostrożny 440 00:19:48,792 --> 00:19:51,333 o nieupuszczaniu artefaktów tam też. 441 00:19:51,458 --> 00:19:53,833 [Aleks] Poza tym, nawet trochę odkopaliśmy 442 00:19:53,958 --> 00:19:56,292 Szyby z XIX wieku w skarbcu i nie ma metalu. 443 00:19:56,500 --> 00:19:58,917 To znaczy, to tylko drewno całą drogę. 444 00:19:59,083 --> 00:20:00,833 Więc brak metalowych hitów nie oznacza 445 00:20:01,000 --> 00:20:03,792 że czegoś nie ma tam znacznie głębiej. 446 00:20:03,958 --> 00:20:06,333 [Marty] Przypuszczenie to głaz Lot 8 447 00:20:06,458 --> 00:20:08,083 został umieszczony z jakiegoś powodu. 448 00:20:08,292 --> 00:20:11,250 Doktor Spooner jest pewien metale w glebie 449 00:20:11,417 --> 00:20:13,625 nie pasuje do składu gleby tak jak powinno być. 450 00:20:13,792 --> 00:20:15,417 [Billy] Myślę można z całą pewnością powiedzieć 451 00:20:15,583 --> 00:20:18,292 warto było się przeprowadzić, bo jest tam cała wierzchnia warstwa gleby. 452 00:20:18,417 --> 00:20:20,417 -To nie ma żadnego sensu. -[Marty] Absolutnie tak sądzę 453 00:20:20,583 --> 00:20:22,667 jest taka możliwość który przykrywał ten głaz 454 00:20:22,875 --> 00:20:25,917 coś pogrzebanego głębiej, pod względem potencjalnych struktur 455 00:20:26,042 --> 00:20:29,333 lub znajdzie coś, co mogłoby nam pomóc rozwiązać ogólną zagadkę, 456 00:20:29,500 --> 00:20:32,167 ponieważ zostało to zrobione bardzo dawno temu 457 00:20:32,333 --> 00:20:33,667 z ważnego powodu. 458 00:20:33,875 --> 00:20:35,333 A my nie jeszcze tego nie wymyśliłem. 459 00:20:35,542 --> 00:20:38,583 Myślę, że tajemnica ma ciąg dalszy. 460 00:20:38,750 --> 00:20:40,792 Możliwe, że moglibyśmy zamknąć drzwi na nim właśnie teraz. 461 00:20:40,917 --> 00:20:43,542 Mogliśmy to odebrać i powiedział: „Wygląda na to, że tak było 462 00:20:43,708 --> 00:20:45,167 -na swoim miejscu, naturalnie,” ale tego nie zrobiliśmy. -Dokładnie. 463 00:20:45,375 --> 00:20:47,250 [Fiona] Kiedy to było podniesione, nie widziałem 464 00:20:47,417 --> 00:20:49,458 jakiekolwiek oznaki jakiegokolwiek rodzaju, 465 00:20:49,625 --> 00:20:52,333 hmm, sprzęt mechaniczny dotykając spodu. 466 00:20:52,500 --> 00:20:54,000 Więc to wciąż trochę tajemnica 467 00:20:54,167 --> 00:20:56,000 jak oni kiedykolwiek by się poruszyli to na pierwszym miejscu. 468 00:20:56,208 --> 00:20:57,833 OK, cóż, chodźmy do następnego kroku, 469 00:20:58,042 --> 00:20:59,417 co to jest próbkowanie, prawda? 470 00:20:59,583 --> 00:21:01,167 I wy musicie to zrobić twoja sprawa 471 00:21:01,375 --> 00:21:02,667 -Naprawdę ostrożnie, to wszystko. - Sprzątanie, tak. 472 00:21:02,875 --> 00:21:04,542 Wszystko posprzątamy luźne gleby wokół krawędzi, 473 00:21:04,750 --> 00:21:06,250 oczyścić luźne gleby w środku, 474 00:21:06,417 --> 00:21:09,000 i zobacz jak daleko to sięga. 475 00:21:09,083 --> 00:21:10,750 [Fiona] To mogłoby być znacznie głębsze niż to, co widzimy 476 00:21:10,917 --> 00:21:12,833 -na powierzchni. [Rick] Nadal jestem pełen nadziei 477 00:21:13,042 --> 00:21:14,958 - coś tu jest pod spodem. -Absolutnie. 478 00:21:15,083 --> 00:21:17,292 To absolutnie może być najważniejsza atrakcja 479 00:21:17,500 --> 00:21:19,500 całego tegorocznego wysiłku. 480 00:21:19,708 --> 00:21:21,083 Nie ma co do tego wątpliwości. 481 00:21:21,250 --> 00:21:23,208 Więc właśnie dostaliśmy aby praca mogła toczyć się dalej. 482 00:21:23,375 --> 00:21:24,792 Róbcie swoje i wrócimy. 483 00:21:24,917 --> 00:21:26,625 - Ciebie też będziemy informować. -Tak, OK. W porządku. 484 00:21:26,792 --> 00:21:27,542 -Jeśli znajdziemy skarb, damy Ci znać. -OKejdoke. 485 00:21:27,708 --> 00:21:29,333 Pozwólmy im zabrać się do pracy. 486 00:21:29,542 --> 00:21:31,333 -[Aleks] OK. - [Marty] Gary. Tak. -[Gary] Dzięki. 487 00:21:31,500 --> 00:21:35,292 [Narrator] Jako śledztwo na Lot 8 trwa... 488 00:21:36,708 --> 00:21:38,292 ...później tego popołudnia... 489 00:21:40,375 --> 00:21:42,583 [Marty] A więc teraz wy trzej znalazłem ten artefakt 490 00:21:42,750 --> 00:21:44,208 w północnej części bagna. 491 00:21:44,375 --> 00:21:47,333 Kiedy po raz pierwszy znaleźliśmy ten artefakt, 492 00:21:47,458 --> 00:21:49,208 miał wielką kopułę ziemi 493 00:21:49,375 --> 00:21:51,375 -na górze. -[Aleks] Tak. Wiedzieliśmy, że widzimy 494 00:21:51,542 --> 00:21:53,750 oznaczenia, ale nie wiedzieliśmy co z tym zrobić. 495 00:21:53,917 --> 00:21:57,917 -Tak. -...Marty, Craig, i pozostali członkowie zespołu 496 00:21:58,083 --> 00:22:00,583 Dołącz do Lairda i Emmy w laboratorium 497 00:22:00,708 --> 00:22:03,375 odnośnie artefaktu który został znaleziony dzień temu 498 00:22:03,542 --> 00:22:05,583 w pobliżu brukowanej ścieżki. 499 00:22:05,750 --> 00:22:08,500 Mieliśmy nadzieję to była moneta, żeton. 500 00:22:08,667 --> 00:22:10,625 Więc o co chodzi, Laird? Emma? 501 00:22:10,792 --> 00:22:12,792 Cóż, nauczyłem się dziś nowe słowo, 502 00:22:12,958 --> 00:22:14,167 „egzonomię”. 503 00:22:14,333 --> 00:22:15,875 -Och. -Co jest 504 00:22:16,083 --> 00:22:20,333 wydawane przez organizacje pozarządowe, uh, metale i żetony. 505 00:22:20,542 --> 00:22:23,250 -Więc to nie jest moneta. To wyjątkowy przedmiot. -Tak. 506 00:22:23,417 --> 00:22:24,708 [Laird] Tak. Więc to jest jeden z pierwszych 507 00:22:24,917 --> 00:22:28,292 pamiątkowe kawałki wyprodukowano w Stanach Zjednoczonych. 508 00:22:28,458 --> 00:22:29,750 -Wow. -Naprawdę? -[Emma] Mhm. 509 00:22:29,917 --> 00:22:32,458 Więc teraz sprawdź, czy rozpoznajesz ta osoba. 510 00:22:35,042 --> 00:22:36,250 [Marty] Jerzy Waszyngton. 511 00:22:36,375 --> 00:22:37,792 -Oh. -Tak. 512 00:22:37,958 --> 00:22:39,417 [Marty] Ojciec naszego kraju właśnie tam. 513 00:22:39,625 --> 00:22:40,833 -[Aleks] Tak. -[Laird] Zgadza się. 514 00:22:40,958 --> 00:22:43,000 A jeśli się odwrócimy na drugą stronę... 515 00:22:46,667 --> 00:22:48,750 ...to właściwie urna. To urna grobowa. 516 00:22:48,917 --> 00:22:52,958 -[Aleks] Och. -Więc to jest medal 517 00:22:53,125 --> 00:22:56,000 z 1800 roku, który upamiętnia 518 00:22:56,208 --> 00:22:57,875 Śmierć Jerzego Waszyngtona 519 00:22:58,042 --> 00:23:00,375 14 grudnia 1799 r. 520 00:23:00,542 --> 00:23:03,458 -No cóż, to niezwykłe fajne. -[Aleks] Tak. 521 00:23:03,625 --> 00:23:05,250 I dziura w górze jest zamierzone, 522 00:23:05,417 --> 00:23:08,417 ponieważ o to chodziło założyć na nabożeństwo 523 00:23:08,542 --> 00:23:10,000 dla Jerzego Waszyngtona... 524 00:23:10,208 --> 00:23:13,292 -Wow. -...dnia 22 lutego 1800 r. 525 00:23:13,458 --> 00:23:15,833 -Tak po prostu wyjątkowy tylko na ten pogrzeb? -Tak. 526 00:23:16,000 --> 00:23:19,083 I co ciekawe, Waszyngton był masonem. 527 00:23:19,250 --> 00:23:22,583 Prawidłowy? Zostało to zaprojektowane przez Jacob Perkins, który był masonem. 528 00:23:22,708 --> 00:23:24,375 To naprawdę coś. 529 00:23:24,875 --> 00:23:28,583 [Narrator] Jacob Perkins z Newburyport w stanie Massachusetts, 530 00:23:28,750 --> 00:23:31,583 był wynalazcą który projektował banknoty 531 00:23:31,750 --> 00:23:33,958 i rozwinięte techniki zwalczania podrabiania 532 00:23:34,167 --> 00:23:37,375 dla waluty amerykańskiej pod koniec XVIII wieku. 533 00:23:37,542 --> 00:23:40,458 Stworzył Waszyngton Medal pogrzebowy 534 00:23:40,583 --> 00:23:42,875 służyć jako wyjątkowy hołd masoński 535 00:23:43,042 --> 00:23:44,500 do Prezydenta Waszyngtona, 536 00:23:44,667 --> 00:23:47,958 który również był znanym członkiem masonów, 537 00:23:48,125 --> 00:23:50,542 tajemnicze bractwo w co wielu wierzy 538 00:23:50,708 --> 00:23:53,333 zszedł od templariuszy. 539 00:23:53,417 --> 00:23:56,250 To niezwykłe jeśli znalazłeś to w Bostonie. 540 00:23:56,417 --> 00:23:59,167 -Tak. -Prawidłowy? To naprawdę niezwykłe znaleźć to tutaj. 541 00:23:59,250 --> 00:24:01,042 -[Aleks] Tak. -Tak. Są rzadkie. 542 00:24:01,208 --> 00:24:04,583 Myślę, że to do kogoś przemawia o dość wysokim statusie. 543 00:24:04,750 --> 00:24:06,875 Znalazłem to niezwykle ekscytujące. 544 00:24:07,042 --> 00:24:09,500 -Ty też, prawda? Mogę powiedz przez swoje... Tak. -Och, tak. 545 00:24:09,708 --> 00:24:11,750 Tak, to-to-- Cóż, jest jak wszystko, co znajdziemy. 546 00:24:11,917 --> 00:24:13,583 -To nie ma sensu. -Ale to-- 547 00:24:13,708 --> 00:24:15,000 [Alex] Cóż, to jest-- to drugi prezydent 548 00:24:15,208 --> 00:24:16,750 to właściwie jest powiązane do tajemnicy Wyspy Dębów. 549 00:24:16,917 --> 00:24:20,417 Ponieważ jest FDR i jest George Washington. 550 00:24:20,583 --> 00:24:21,792 I obaj byli masonami. 551 00:24:21,917 --> 00:24:23,750 -Obydwaj prezydenci. -Z pewnością. 552 00:24:23,958 --> 00:24:26,417 [Narrator] Od tego czasu odkrycie skarbca pieniędzy 553 00:24:26,583 --> 00:24:29,167 w 1795 r., 554 00:24:29,375 --> 00:24:32,000 masoni jak Daniel McGinnis, 555 00:24:32,167 --> 00:24:33,625 Melbourne Chappell, 556 00:24:33,750 --> 00:24:37,833 i Franklina D. Roosevelta albo przewodzili, albo byli zaangażowani 557 00:24:38,042 --> 00:24:41,792 w prawie każdym zorganizowanym poszukiwanie skarbów na Oak Island. 558 00:24:41,958 --> 00:24:44,833 I równie ciekawy to liczne symbole masońskie 559 00:24:44,958 --> 00:24:48,667 które zostały znalezione na 140 akrach, 560 00:24:48,792 --> 00:24:52,667 łącznie z elementem stworzonym przez człowieka w regionie północnym 561 00:24:52,875 --> 00:24:55,542 bagna w kształcie trójkąta które mogą reprezentować 562 00:24:55,708 --> 00:24:57,500 Wszechwidzące Oko. 563 00:24:58,708 --> 00:25:00,333 [Marty] N-naprawdę mi się to podoba. 564 00:25:00,500 --> 00:25:03,167 Myślę, że to naprawdę trudne opowiedzieć jakąś historię. 565 00:25:03,333 --> 00:25:05,542 -Tak. -No co to tu robi? 566 00:25:05,667 --> 00:25:08,333 -Nie mam pojęcia. -[Marty] Cóż, słuchaj, byłbym niedbały 567 00:25:08,500 --> 00:25:10,250 gdybym nie dostał Wielki Brat, tutaj. 568 00:25:10,417 --> 00:25:13,667 Więc... poczekaj, napiszę do niego. 569 00:25:13,792 --> 00:25:15,500 Dobra. 570 00:25:15,667 --> 00:25:17,167 [Marty] „Coś musisz zobaczyć.” 571 00:25:17,375 --> 00:25:18,583 [śmiech] 572 00:25:18,792 --> 00:25:20,875 [Gary] Cholernie niesamowite, prawda? 573 00:25:24,625 --> 00:25:26,125 [Marty] On tu będzie myślę, że za minutę. 574 00:25:26,292 --> 00:25:28,500 -[Alex] Hej. -Witam, Wielki Bracie. 575 00:25:28,708 --> 00:25:30,208 -[Craig] Hej, Rick. -Więc... 576 00:25:30,375 --> 00:25:32,667 jakie tajemnice mamy dzisiaj? 577 00:25:32,875 --> 00:25:34,583 -[Craig] Oto jest. -Żadnych tajemnic, 578 00:25:34,708 --> 00:25:36,292 ale świetna historia. 579 00:25:36,458 --> 00:25:37,750 Kto to jest? 580 00:25:37,875 --> 00:25:39,500 [Rick] Cóż, to jest Waszyngton. 581 00:25:39,708 --> 00:25:40,958 -Tak. -To pewne, do cholery. 582 00:25:41,083 --> 00:25:43,292 [Narrator] W Laboratorium na Wyspie Dębowej, 583 00:25:43,417 --> 00:25:46,875 Rick dołącza do zespołu, aby zobaczyć masoński medal pogrzebowy 584 00:25:47,042 --> 00:25:49,500 noszący podobieństwo Jerzego Waszyngtona. 585 00:25:49,667 --> 00:25:52,417 [Laird] A więc jest to medal z 1800 roku 586 00:25:52,542 --> 00:25:55,167 upamiętniający Śmierć Jerzego Waszyngtona 587 00:25:55,292 --> 00:25:57,083 w 1799. 588 00:25:57,250 --> 00:25:58,833 Naprawdę? 589 00:25:59,042 --> 00:26:01,333 Znaleziono tutaj, na Oak Island, na bagnach. 590 00:26:01,500 --> 00:26:02,833 Hmm. 591 00:26:03,042 --> 00:26:05,292 [Marty] To prawie musi być 592 00:26:05,458 --> 00:26:09,167 ktoś bardzo związany z Georgem Washingtonem. 593 00:26:09,375 --> 00:26:11,208 To mogło być osoba mająca powiązania masońskie. 594 00:26:11,375 --> 00:26:13,375 [Marty] Tak. Pasuje 595 00:26:13,583 --> 00:26:15,792 z jedną z moich ulubionych teorii. 596 00:26:15,875 --> 00:26:18,333 [Doug] Tak. W jakiś sposób, Wyspa Dębów 597 00:26:18,542 --> 00:26:21,000 -było powiązane z przychodami... -Tak. 598 00:26:21,167 --> 00:26:23,125 -...aby sfinansować Amerykanina Rewolucja, prawda? -Prawidłowy. 599 00:26:24,500 --> 00:26:25,625 [Korekta przez Skype] Znamy masonów, 600 00:26:25,792 --> 00:26:28,000 którzy byli templariuszami, 601 00:26:28,208 --> 00:26:30,417 że mieli rękę w stworzeniu 602 00:26:30,542 --> 00:26:33,208 -Stanów Zjednoczonych. -Tak. 603 00:26:33,375 --> 00:26:35,417 [Narrator] W 2018 r. 604 00:26:35,583 --> 00:26:38,250 autor i badacz Corta Lindahla, 605 00:26:38,417 --> 00:26:39,917 wraz ze swoim bratem Brucem, 606 00:26:40,083 --> 00:26:42,792 zaprezentował zespół z tą fascynującą teorią. 607 00:26:42,958 --> 00:26:45,458 Louis Alexandre Rochefoucauld, 608 00:26:45,583 --> 00:26:47,792 w jego przyjaźni z Benjaminem Franklinem 609 00:26:47,917 --> 00:26:50,083 i Thomasa Jeffersona, może faktycznie im powiedział 610 00:26:50,250 --> 00:26:53,250 z Wyspy Dębowej czy jaki tam był sekret. 611 00:26:55,750 --> 00:26:58,333 [Narrator] Takie było przekonanie Corta tę tajemną wiedzę 612 00:26:58,542 --> 00:27:00,458 lub skarby templariuszy na Wyspie Dębowej 613 00:27:00,583 --> 00:27:02,667 zostało dane do generała George’a Washingtona 614 00:27:02,833 --> 00:27:05,583 i inni przywódcy rewolucji amerykańskiej 615 00:27:05,750 --> 00:27:07,917 przez członka rodziny Rochefoucauldów, 616 00:27:08,042 --> 00:27:11,500 rodzina francuskiej szlachty z powiązaniami z templariuszami 617 00:27:11,667 --> 00:27:14,333 sięga XII wieku. 618 00:27:15,375 --> 00:27:17,125 [Bruce] Mogli to zrobić część skarbu 619 00:27:17,292 --> 00:27:21,708 z Wyspy Dębowej jako sposób na finansowanie wojny 620 00:27:21,917 --> 00:27:25,458 i pomóż ustalić nowy kraj. 621 00:27:25,625 --> 00:27:27,292 [Marty] Święte dymy. 622 00:27:28,542 --> 00:27:30,333 Proszę uważać. To coś jest śliskie. 623 00:27:30,542 --> 00:27:31,917 [Narrator] Podążam ich spotkanie, 624 00:27:32,083 --> 00:27:34,417 Bruce, Marty i członkowie zespołu 625 00:27:34,583 --> 00:27:38,375 zbadał znajdującą się rzeźbę na północnym brzegu wyspy. 626 00:27:38,583 --> 00:27:39,833 [Marty] Jeden, dwa, 627 00:27:40,042 --> 00:27:42,708 trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, 628 00:27:42,875 --> 00:27:45,542 dziewięć, dziesięć, 11, 12, 13. 629 00:27:46,542 --> 00:27:49,500 [Narrator] To była rzeźba Uważa się, że przedstawia symbol 630 00:27:49,708 --> 00:27:51,667 znany jako „Apel do nieba”. 631 00:27:51,792 --> 00:27:55,917 Na zlecenie generała Jerzego Waszyngtona w 1775 r., 632 00:27:56,083 --> 00:27:58,000 symbol zdobił flagi bojowe 633 00:27:58,167 --> 00:28:00,625 przez cały czas 13 kolonii amerykańskich 634 00:28:00,792 --> 00:28:02,583 inspirować do wsparcia 635 00:28:02,750 --> 00:28:05,042 dla rewolucji przeciwko Wielkiej Brytanii. 636 00:28:07,042 --> 00:28:08,833 [Rick] Trzeba pamiętać że w 1800 r. 637 00:28:09,042 --> 00:28:11,167 poszukiwanie skarbów właśnie się zaczęło. 638 00:28:11,375 --> 00:28:13,958 Co ktoś robił, z pamiątkowym żetonem 639 00:28:14,083 --> 00:28:16,542 z pogrzebu Jerzego Waszyngtona, 640 00:28:16,708 --> 00:28:19,458 kręcąc się na północnym krańcu torfowiska? 641 00:28:19,583 --> 00:28:21,833 To zaprzecza logice. 642 00:28:22,042 --> 00:28:24,667 Chyba, że ta osoba miała wiedzę 643 00:28:24,875 --> 00:28:28,292 jakiegoś przedsiębiorstwa dzieje się na wyspie. 644 00:28:28,417 --> 00:28:32,125 Być może jest to powiązane do grupy osób 645 00:28:32,250 --> 00:28:35,583 odpowiedzialny za skarbiec na bagnach. 646 00:28:35,708 --> 00:28:37,875 Prawdopodobnie tak by było warto spojrzeć 647 00:28:38,083 --> 00:28:40,333 który wciąż żył na wyspie 648 00:28:40,542 --> 00:28:43,125 w tym okresie który mógł wzbudzić sympatię 649 00:28:43,250 --> 00:28:44,875 -do rewolucji on-on stronę amerykańską. -[Marty] Tak. 650 00:28:45,042 --> 00:28:46,667 Myślę, że to właśnie to to aż się prosi. 651 00:28:46,875 --> 00:28:48,167 -Tak. -Tak. Ja robię. 652 00:28:48,250 --> 00:28:50,292 -Wrócisz tam? -Och, tak. 653 00:28:50,417 --> 00:28:52,917 I zawsze mówię to samo: „Wystarczy jedno dobre znalezisko”. 654 00:28:53,083 --> 00:28:55,500 -To dobre znalezisko. -To dobre znalezisko. 655 00:28:55,708 --> 00:28:57,792 -To doskonale. -Musimy wracać do pracy. 656 00:28:57,958 --> 00:28:59,833 -No dobrze, w takim razie do zobaczenia. -Dzięki. -Tak. 657 00:28:59,958 --> 00:29:02,750 [Marty] Doskonale. Znakomicie, doskonale. 658 00:29:03,917 --> 00:29:05,375 [Narrator] Później tego samego dnia... 659 00:29:06,583 --> 00:29:08,208 -[Craig] Witam. -[Ian] Hej, Laird. 660 00:29:08,417 --> 00:29:09,542 -Hej, Fiono. -Cześć. 661 00:29:09,708 --> 00:29:10,917 -Wow. -Boulder zniknął. 662 00:29:11,042 --> 00:29:12,667 To całkiem imponujące. 663 00:29:12,792 --> 00:29:14,667 [Narrator] ...Craig, Jack i dr Ian Spooner 664 00:29:14,875 --> 00:29:17,667 przybyć na miejsce głazu Lot 8. 665 00:29:17,875 --> 00:29:20,375 Wyszło jak nic. 666 00:29:20,542 --> 00:29:22,667 Zerowy opór. I co ciekawe, 667 00:29:22,833 --> 00:29:24,583 to wygląda tak mogło być wszystko 668 00:29:24,750 --> 00:29:26,500 -wyłożone kamieniami. -[Ian] Tak. 669 00:29:26,708 --> 00:29:28,917 I teraz mamy taką możliwość 670 00:29:29,083 --> 00:29:31,333 żeby sprawdzić, czy są tam metale w tej glebie 671 00:29:31,542 --> 00:29:34,750 to może nam trochę powiedzieć więcej o tym, co się działo. 672 00:29:34,875 --> 00:29:37,375 -Tak. -Może pomóc w kierowaniu twoją pracą 673 00:29:37,542 --> 00:29:39,375 bo jeśli zobaczymy obszar, który jest, 674 00:29:39,542 --> 00:29:41,042 wiesz, wysoka zawartość metali, 675 00:29:41,208 --> 00:29:43,000 - powinniśmy być naprawdę ostrożni z tym. -Tak, OK. 676 00:29:43,167 --> 00:29:45,625 Myślę, że to dobry pomysł tylko po to, aby uruchomić szybki XRF. 677 00:29:45,750 --> 00:29:47,000 Dobra. 678 00:29:47,167 --> 00:29:49,167 Twoja maszyna robi zdjęcie 679 00:29:49,375 --> 00:29:51,583 -prosto z powierzchni, prawda? -Prosto z powierzchni. Tak. 680 00:29:51,750 --> 00:29:53,375 Zatem możemy zająć górę górnej warstwy, 681 00:29:53,542 --> 00:29:56,667 górna część dolnej warstwy, a nawet uderzyć go z boku 682 00:29:56,875 --> 00:29:59,000 -aby mieć różne pomysły? Dobra. -Tak. 683 00:29:59,208 --> 00:30:02,500 [Ian] Więc przejdźmy ta sprawa zaiskrzyła. 684 00:30:02,625 --> 00:30:05,083 Widzę, że cię sprowadzono tutaj, uh, Drużyna A, chłopaki. 685 00:30:05,208 --> 00:30:06,500 -[cichy śmiech] -Uh, zejdę tam, 686 00:30:06,667 --> 00:30:08,292 i wy możecie mi powiedzieć co się dzieje. 687 00:30:08,375 --> 00:30:10,500 [Craig] Po prostu się przygotowuję żeby zbadać tamtejszą glebę 688 00:30:10,667 --> 00:30:12,958 -na cokolwiek innego. [Ian] Cokolwiek innego, tak. 689 00:30:13,125 --> 00:30:14,792 -No cóż, uruchommy XRF. -[Ian] Tak, więc 690 00:30:14,958 --> 00:30:17,208 Pobiegnę tam na dół i wykonaj kilka skanów. 691 00:30:17,375 --> 00:30:18,667 Dobra. 692 00:30:18,833 --> 00:30:20,417 [Narrator] Ponieważ doktor Spooner 693 00:30:20,625 --> 00:30:23,917 wykrył wcześniej ołów w ziemi pod głazem, 694 00:30:24,083 --> 00:30:26,708 teraz przeskanuje cały obszar 695 00:30:26,875 --> 00:30:28,875 co było wcześniej omówione przy głazie 696 00:30:29,042 --> 00:30:32,542 za pomocą spektrometru Vanta XRF. 697 00:30:32,708 --> 00:30:35,000 Emitując strumień promieni rentgenowskich, 698 00:30:35,208 --> 00:30:37,542 urządzenie może zidentyfikować różne rodzaje metali 699 00:30:37,708 --> 00:30:41,458 w glebie, której może nie być naturalne dla środowiska. 700 00:30:42,417 --> 00:30:44,833 [Ian] Więc powinniśmy wszystko się rozgrzało. 701 00:30:44,958 --> 00:30:46,667 -To jest gotowe do działania. - [Marty] OK. 702 00:30:46,875 --> 00:30:49,542 Ale cóż, zrobię to zejdź tam... 703 00:30:49,708 --> 00:30:51,333 Cóż, lubię natychmiastowa satysfakcja 704 00:30:51,542 --> 00:30:53,917 -tej maszyny, więc wskocz tam. -Tak. 705 00:30:54,083 --> 00:30:56,875 [Marty] Ołów nie powinien być w tych glebach organicznych. 706 00:30:57,042 --> 00:30:58,500 Nie ma nic wokół głazu. 707 00:30:58,667 --> 00:30:59,875 Jest to więc kolejna wskazówka 708 00:31:00,042 --> 00:31:02,167 ta rzecz coś zakrywało. 709 00:31:02,333 --> 00:31:06,833 Ręczny XRF daje Ci to natychmiastowe dane o elementach 710 00:31:07,000 --> 00:31:10,000 to może być w różnych ilości w glebie. 711 00:31:10,208 --> 00:31:11,667 Chcę wiedzieć co jest pod nim, 712 00:31:11,833 --> 00:31:13,000 i chcę to szybko wiedzieć. 713 00:31:13,208 --> 00:31:14,958 [Fiona] Więc jesteś w tej chwili w okolicy, 714 00:31:15,083 --> 00:31:17,750 gdzie mieliśmy próbki o wysokiej zawartości ołowiu. 715 00:31:17,917 --> 00:31:19,333 [Ian] Coś pokazuje 716 00:31:19,500 --> 00:31:21,208 że nie widziałem w drugiej próbce... 717 00:31:21,375 --> 00:31:23,083 Och. 718 00:31:23,208 --> 00:31:25,333 -...co jest trochę srebra. -Tak. 719 00:31:25,500 --> 00:31:26,875 [śmiech] 720 00:31:27,083 --> 00:31:28,417 [Fiona] Srebro jest ekscytujące, prawda? 721 00:31:28,542 --> 00:31:29,875 [Marty] Tak, jest. 722 00:31:33,375 --> 00:31:36,000 Pokazuje trochę srebra, i tam miedź. 723 00:31:36,167 --> 00:31:37,500 [Fiona] Srebro jest ekscytujące, prawda? 724 00:31:37,625 --> 00:31:39,000 -Tak, jest. -[śmiech] 725 00:31:39,125 --> 00:31:40,833 [Narrator] Na działce 8, 726 00:31:41,000 --> 00:31:43,250 Doktor Spooner właśnie zrobił oszałamiające odkrycie 727 00:31:43,417 --> 00:31:47,000 w glebach, które zostały pokryte przez ogromny głaz. 728 00:31:47,125 --> 00:31:48,958 Więc żeby było jasne, wtedy znajdujesz 729 00:31:49,083 --> 00:31:51,333 większą zawartość srebra w dolnej warstwie, 730 00:31:51,500 --> 00:31:52,750 nie w tej górnej warstwie. 731 00:31:52,917 --> 00:31:54,625 No i tyle bardzo wstępne. 732 00:31:54,792 --> 00:31:56,667 -To musi iść do Emmy. -Czy to możliwe 733 00:31:56,750 --> 00:31:59,292 od czegoś wyciekającego które możesz wykryć? 734 00:31:59,417 --> 00:32:02,125 Gdyby tu było srebro w pewnym momencie, 735 00:32:02,292 --> 00:32:04,167 mógłby przedostać się do tej gleby. 736 00:32:04,333 --> 00:32:05,667 A co jeśli nadal tam jest, pod spodem? 737 00:32:05,875 --> 00:32:07,667 Tak, myślę jest cała możliwość. 738 00:32:07,833 --> 00:32:10,000 [Narrator] Czy Fiona mogłaby być poprawne 739 00:32:10,208 --> 00:32:12,750 ten doktor Spooner mógł znaleźć dowody 740 00:32:12,917 --> 00:32:14,333 z dużego składu srebra 741 00:32:14,458 --> 00:32:17,000 pogrzebany głębiej poniżej ta funkcja? 742 00:32:17,167 --> 00:32:20,583 Gdyby to był szyb wentylacyjny, do tunelu, 743 00:32:20,708 --> 00:32:23,125 wtedy byłyby siły 744 00:32:23,250 --> 00:32:25,583 to byłoby wychowanie, powiedzmy, mgły i takie tam. 745 00:32:25,792 --> 00:32:28,042 -Tak. -Super nasycone powietrze 746 00:32:28,208 --> 00:32:31,958 które można by zabrać ze sobą a następnie skondensować się tutaj. 747 00:32:32,042 --> 00:32:34,500 Tak, ale gdzie jest skąd pochodzi srebro? 748 00:32:34,708 --> 00:32:35,958 -Skarb, prawda? Tak. -Tak! 749 00:32:36,125 --> 00:32:37,667 Cóż, takie jest przypuszczenie. 750 00:32:37,875 --> 00:32:40,083 Myślę, że to sięga znacznie głębiej. 751 00:32:40,208 --> 00:32:41,875 Podnoszenie głazu początkowo potwierdza 752 00:32:42,042 --> 00:32:43,833 że został on umieszczony przez ludzi. 753 00:32:43,958 --> 00:32:46,917 Następny krok, uh, jest dla archeologów 754 00:32:47,125 --> 00:32:48,750 dokładnie wykopać 755 00:32:48,917 --> 00:32:51,417 ciemną glebę i wtedy zobaczę co jest pod nimi. 756 00:32:51,583 --> 00:32:53,333 Srebro jest równie ekscytujące 757 00:32:53,500 --> 00:32:55,500 jak złoto, kiedy jesteś mówiąc o poszukiwaniu skarbów 758 00:32:55,667 --> 00:32:57,333 i mówisz o monetach. 759 00:32:57,417 --> 00:32:59,625 Mam na myśli monetę Pitblado nie było w nim złota. 760 00:32:59,792 --> 00:33:02,292 Była to srebrna moneta, z miedzią. 761 00:33:02,417 --> 00:33:04,792 Srebro i miedź. Pojawił się właśnie tutaj, więc... 762 00:33:04,917 --> 00:33:06,583 Chcę wiedzieć skąd to się do cholery wzięło, 763 00:33:06,792 --> 00:33:08,083 a tego jeszcze nie wiemy. 764 00:33:08,250 --> 00:33:10,000 Ciekawe wyniki. 765 00:33:10,125 --> 00:33:12,500 Anomalne wyniki, musimy wykonać więcej pracy. 766 00:33:12,708 --> 00:33:14,167 -Tak. -I Craig i ja 767 00:33:14,375 --> 00:33:16,000 -Mam mnóstwo innych zajęć. -[Fiona] OK, to świetnie. 768 00:33:16,167 --> 00:33:17,917 [Marty] Idealnie. W porządku, zajmijmy się tym. 769 00:33:18,083 --> 00:33:19,542 [Fiona] OK. 770 00:33:21,917 --> 00:33:24,208 ♪ ♪ 771 00:33:24,375 --> 00:33:27,125 [Narrator] Dwa dni później... 772 00:33:28,792 --> 00:33:30,583 [Rick] Witamy w pokoju narad. 773 00:33:30,708 --> 00:33:33,583 Jestem bardzo entuzjastycznie nastawiony czego się dzisiaj dowiemy. 774 00:33:33,708 --> 00:33:37,125 [Narrator] ...jako operacje kontynuuj podróż przez wyspę, 775 00:33:37,292 --> 00:33:40,333 członkowie zespołu spotkać się za pośrednictwem wideokonferencji 776 00:33:40,500 --> 00:33:44,458 z ekspertem w dziedzinie archeoastronomii Profesor Adriano Gaspani. 777 00:33:45,500 --> 00:33:49,167 Dla mnie najbardziej nieprzenikniony, trudne do zrozumienia, 778 00:33:49,292 --> 00:33:52,125 uh, dane na bagnach są stawki. 779 00:33:52,250 --> 00:33:55,625 Ich pozycja, ich orientację. 780 00:33:55,792 --> 00:33:57,458 Wierzę, że się starają żeby nam coś powiedzieć. 781 00:33:57,625 --> 00:34:00,833 Więc zleciłem Emiliano z nawiązaniem kontaktu 782 00:34:01,000 --> 00:34:05,500 z profesorem Gaspanim i poproś go o przejrzenie tych danych. 783 00:34:05,708 --> 00:34:07,458 Profesor zrobił niesamowitą ilość pracy 784 00:34:07,625 --> 00:34:08,917 z Krzyżem Nolana. 785 00:34:09,083 --> 00:34:11,750 To też idzie przez bagno. 786 00:34:11,875 --> 00:34:13,417 Tak. 787 00:34:13,583 --> 00:34:15,708 [Narrator] W 2022 r. 788 00:34:15,875 --> 00:34:19,542 Profesor Gaspani przeprowadził recenzowane badanie 789 00:34:19,708 --> 00:34:23,875 z sześciu megalitycznych głazów tworzące Krzyż Nolana. 790 00:34:24,042 --> 00:34:25,458 Na podstawie ustaleń historycznych 791 00:34:25,625 --> 00:34:29,167 które miały ze sobą głazy niektóre gwiazdy na nocnym niebie, 792 00:34:29,375 --> 00:34:33,875 Profesor Gaspani wierzy że powstał Krzyż Nolana 793 00:34:34,042 --> 00:34:36,167 około 1200 r. n.e 794 00:34:36,375 --> 00:34:38,708 przez członków templariuszy. 795 00:34:38,875 --> 00:34:40,500 To prawie niezaprzeczalne, 796 00:34:40,708 --> 00:34:45,333 te stawki są w nich postawione orientacje w określonym celu. 797 00:34:45,458 --> 00:34:48,542 Profesora Gaspaniego wyjątkowa perspektywa, 798 00:34:48,667 --> 00:34:52,208 używając archeoastronomii-- układy gwiazd i słońca-- 799 00:34:52,375 --> 00:34:54,750 może będzie mógł aby dać nam harmonogram. 800 00:34:54,917 --> 00:34:58,833 I jeśli rzeczywiście może nas wskazać we właściwym kierunku, 801 00:34:59,000 --> 00:35:02,000 lub daj nam nieuchwytny strzał w dziesiątkę, 802 00:35:02,208 --> 00:35:03,875 byłoby fantastycznie. 803 00:35:05,208 --> 00:35:07,250 Chciałbym powitać Profesor Gaspani 804 00:35:07,417 --> 00:35:08,833 i, uch, Marzia Sebastiani, 805 00:35:09,000 --> 00:35:12,000 kto jest, uh, wystarczająco miły przetłumaczyć 806 00:35:12,208 --> 00:35:13,833 dla profesora Gaspaniego. 807 00:35:14,000 --> 00:35:15,292 Dziękuję. 808 00:35:15,458 --> 00:35:17,333 [Narrator] Teraz, po otrzymaniu 809 00:35:17,500 --> 00:35:20,667 Szczegółowa ankieta Steve'a Guptila z ośmiobocznych palików 810 00:35:20,833 --> 00:35:22,792 które zostały odkryte na bagnach... 811 00:35:24,917 --> 00:35:26,667 [Narrator] ...Profesor Gaspani 812 00:35:26,833 --> 00:35:28,583 zakończył swoją analizę 813 00:35:28,708 --> 00:35:30,667 z ich możliwych układy historyczne 814 00:35:30,792 --> 00:35:34,375 z konkretnymi gwiazdami i konstelacje. 815 00:35:58,208 --> 00:35:59,833 [Marzia] A więc to są stawki 816 00:36:00,042 --> 00:36:02,208 które znajdują się na północy. 817 00:36:02,375 --> 00:36:06,667 To dwie odrębne grupy: czerwony i jasnoniebieski. 818 00:36:06,792 --> 00:36:10,667 I jest jeden bardzo ciekawy aspekt. 819 00:36:20,625 --> 00:36:22,833 [Marzia] Dlaczego tak jest takie ważne? 820 00:36:26,375 --> 00:36:28,833 [Marzia] Deneb jest główną gwiazdą 821 00:36:29,000 --> 00:36:30,833 w gwiazdozbiorze Łabędzia, 822 00:36:31,000 --> 00:36:36,667 i mamy mapę Łabędzia konstelacja na Krzyżu Nolana. 823 00:36:38,875 --> 00:36:40,583 [Emiliano] To bardzo osobliwe układ gwiazd 824 00:36:40,750 --> 00:36:43,500 które odkrył Gaspani za stawki 825 00:36:43,667 --> 00:36:47,458 dzielą tę samą konstelację z Krzyżem Nolana. 826 00:36:51,083 --> 00:36:53,792 [Narrator] Kiedy profesor Gaspani zgłosił swoje przekonanie 827 00:36:53,917 --> 00:36:58,125 ten Krzyż Nolana został zbudowany około 1200 roku n.e., 828 00:36:58,292 --> 00:37:00,167 doszedł do takiego wniosku 829 00:37:00,333 --> 00:37:02,417 poprzez dopasowanie położenie głazów 830 00:37:02,542 --> 00:37:06,917 z pozycjami historycznymi niektórych gwiazd na niebie, 831 00:37:07,042 --> 00:37:10,667 w tym Deneba w gwiazdozbiorze Łabędzia, 832 00:37:10,875 --> 00:37:14,333 konstelacja tak wielokrotna badaczy na przestrzeni lat 833 00:37:14,500 --> 00:37:17,667 zasugerowali zbiega się z krzyżem. 834 00:37:17,875 --> 00:37:19,167 [Doug] Bardzo interesujące. 835 00:37:19,333 --> 00:37:20,958 [Marzia] Dwa komplety 836 00:37:21,125 --> 00:37:26,500 stawek były datowane astronomicznie. 837 00:37:51,667 --> 00:37:54,917 [Marzia] I daj nam pomyśleć, jeszcze raz, 838 00:37:55,083 --> 00:37:56,417 że ten link 839 00:37:56,583 --> 00:37:59,542 z kulturą templariuszy był obecny. 840 00:38:01,875 --> 00:38:04,792 [Emiliano] To jest dla mnie oszałamiające. 841 00:38:09,375 --> 00:38:11,625 [Marzia] Mój wniosek czy to Europejczycy 842 00:38:11,792 --> 00:38:14,833 z kulturą templariuszy byli obecni 843 00:38:15,000 --> 00:38:16,833 na Wyspie Dębowej 844 00:38:16,958 --> 00:38:18,708 w XIII wieku. 845 00:38:19,708 --> 00:38:21,833 -To dość zdumiewające. -[Narrator] W pokoju narad, 846 00:38:22,042 --> 00:38:26,083 Profesor Adriano Gaspani właśnie przedstawił swoją analizę 847 00:38:26,250 --> 00:38:30,375 to linia ośmioboczna Paliki badawcze znalezione na bagnach 848 00:38:30,542 --> 00:38:33,583 może sięgać wstecz do XIII wieku, 849 00:38:33,750 --> 00:38:36,500 i podziel się historią układy gwiazd 850 00:38:36,667 --> 00:38:39,375 z głazami Krzyża Nolana, 851 00:38:39,542 --> 00:38:41,750 co oznacza, że obie funkcje mógł powstać 852 00:38:41,917 --> 00:38:45,333 przez tych samych ludzi prawie 800 lat temu. 853 00:38:45,542 --> 00:38:47,333 [Steve] Jeśli te stawki 854 00:38:47,458 --> 00:38:50,208 coś reprezentować z XII wieku, 855 00:38:50,375 --> 00:38:51,708 to znaczy jest tam plan. 856 00:38:51,875 --> 00:38:53,417 I tak dla mnie 857 00:38:53,583 --> 00:38:54,917 to prawdopodobnie najważniejszy kawałek 858 00:38:55,083 --> 00:38:56,333 co z tego wyniosłem, 859 00:38:56,542 --> 00:38:58,333 bo czego nam brakuje czy to jest ten plan. 860 00:38:58,458 --> 00:39:00,750 Prawidłowy? I to wraca nawet do tego, co znaleźliśmy w tym roku: 861 00:39:00,917 --> 00:39:02,625 głaz Lot 8 862 00:39:02,792 --> 00:39:05,542 i kamień znacznikowy Lot 5. 863 00:39:05,708 --> 00:39:08,500 Wielu z nas tutaj wierzy że są one potencjalnie 864 00:39:08,708 --> 00:39:11,000 w tym osady okres czasu, 1200. 865 00:39:11,208 --> 00:39:13,333 Mogą być częścią większego planujesz zbadać skarb. 866 00:39:15,125 --> 00:39:17,458 [Emiliano] Może my-nie znaleźliśmy 867 00:39:17,625 --> 00:39:20,958 inne konstrukcje które noszą te wyrównania, 868 00:39:21,125 --> 00:39:22,500 i nadal tam są. 869 00:39:22,708 --> 00:39:24,208 [Tom] Co musimy zrobić 870 00:39:24,375 --> 00:39:26,500 is-jest ukierunkowany na niektóre obszary. 871 00:39:27,542 --> 00:39:30,167 Są trzy duże głazy 872 00:39:30,333 --> 00:39:32,750 które tworzą łodygę Krzyża Nolana. 873 00:39:32,875 --> 00:39:34,667 Łodyga krzyża idzie przez bagno, 874 00:39:34,833 --> 00:39:37,542 niezbyt daleko ze znalezionych przez nas stawek. 875 00:39:37,708 --> 00:39:40,125 Myślę, że bylibyśmy szaleni żeby tego nie szukać. 876 00:39:40,250 --> 00:39:42,292 Kto wie co możemy się tam znaleźć. 877 00:39:42,458 --> 00:39:44,125 [Rick] Myślę, że Nolan's Cross 878 00:39:44,292 --> 00:39:47,208 coś do nas mówi że jeszcze nie zrozumieliśmy. 879 00:39:47,375 --> 00:39:49,833 Jest Nowy Świat, Połączenie Starego Świata 880 00:39:50,042 --> 00:39:52,042 w stosunku do tych stawek, te struktury 881 00:39:52,208 --> 00:39:54,000 i te układy. 882 00:39:54,208 --> 00:39:57,417 Chciałbym wrócić i ponownie odwiedź łodygę krzyża. 883 00:39:57,542 --> 00:39:59,417 To zbyt znaczące. 884 00:39:59,542 --> 00:40:03,208 Myślę, że w tym budowy, są wskazówki 885 00:40:03,375 --> 00:40:04,542 to będzie niesamowicie instrumentalny 886 00:40:04,750 --> 00:40:06,125 pomagając rozwiązać tę tajemnicę. 887 00:40:06,292 --> 00:40:08,958 Moja nadzieja i wiara 888 00:40:09,042 --> 00:40:12,542 jest to, że w końcu to umieściliśmy kilka puzzli razem. 889 00:40:12,708 --> 00:40:15,667 Stawki są odblaskowe czegoś, 890 00:40:15,833 --> 00:40:18,167 i myślę, że praca na bagnie trzeba kontynuować. 891 00:40:18,375 --> 00:40:20,333 -Prawidłowy. -Myślę, że wszyscy powinniśmy, 892 00:40:20,500 --> 00:40:22,500 uch, bądź całkiem dumny 893 00:40:22,667 --> 00:40:25,417 dokąd zabraliśmy dotychczasową tajemnicę Wyspy Dębów. 894 00:40:25,583 --> 00:40:28,417 I to są takie rzeczy to pomoże 895 00:40:28,583 --> 00:40:30,500 opowiedz historię i historię, 896 00:40:30,667 --> 00:40:32,125 miejmy nadzieję, że w końcu 897 00:40:32,292 --> 00:40:34,250 doprowadzi do skarbu. 898 00:40:34,375 --> 00:40:37,625 Zatem profesorze Gaspani, my wszyscy, kiedy tu siedzimy, 899 00:40:37,792 --> 00:40:40,000 jesteśmy niezmiernie zainteresowani w dążeniu do tego, 900 00:40:40,208 --> 00:40:43,250 i, uch, chcemy ci podziękować oba bardzo, bardzo. 901 00:40:43,375 --> 00:40:45,458 -Grazie mille. -Grazie mille. 902 00:40:45,667 --> 00:40:47,167 Dziękuję. Dziękuję. 903 00:40:47,333 --> 00:40:49,000 -[Alex] Ciao. -[Rick] Ciao, tak. 904 00:40:49,125 --> 00:40:51,667 [Narrator] Dla Ricka, Marty'ego i ich zespół, 905 00:40:51,833 --> 00:40:54,167 tydzień, który się zaczął z onieśmielającą porażką 906 00:40:54,333 --> 00:40:58,042 zakończył się odnowioną nadzieją że się zbliżają 907 00:40:58,208 --> 00:41:02,375 na prawdę za sobą 231-letnia tajemnica. 908 00:41:02,542 --> 00:41:05,333 Teraz odkryłem dowody metali szlachetnych 909 00:41:05,500 --> 00:41:08,333 pogrzebany głęboko w obszarze Money Pit, 910 00:41:08,542 --> 00:41:12,333 i poniżej megalityczny głaz na działce 8, 911 00:41:12,500 --> 00:41:14,500 potwierdziły to nowe, przekonujące dane 912 00:41:14,667 --> 00:41:17,250 tajemnice Oak Island można było się rozciągnąć 913 00:41:17,417 --> 00:41:19,708 prawie 800 lat. 914 00:41:19,875 --> 00:41:25,250 A więc teraz, gdy zespół kopie głębiej za ostateczne odpowiedzi, 915 00:41:25,375 --> 00:41:28,292 stawki za to, co mogą znaleźć 916 00:41:28,458 --> 00:41:32,000 nigdy nie były wyższe. 917 00:41:34,958 --> 00:41:37,875 NAPISY DOSTARCZONE PRZEZ SIECI AE