1
00:01:52,571 --> 00:01:54,740
بروتوس.


2
00:02:01,497 --> 00:02:03,749
بروتوس.


3
00:02:15,511 --> 00:02:18,639
دومينا. دومينا، من فضلك لا تفعل ذلك.


4
00:02:23,561 --> 00:02:25,688
أنا آسف جدا.


5
00:02:29,650 --> 00:02:32,194
لماذا لا تستلقي؟
أنت متعب جدا.


6
00:02:33,362 --> 00:02:34,572
نعم...


7
00:02:34,697 --> 00:02:36,532
أنا أكون...


8
00:02:36,657 --> 00:02:39,035
متعب جدا.


9
00:02:39,160 --> 00:02:41,662
هل تريد بعض الماء الصفصاف؟


10
00:02:43,914 --> 00:02:45,833
هل سأفعل؟


11
00:02:45,958 --> 00:02:47,293
وسوف تساعدك على النوم.


12
00:02:48,377 --> 00:02:53,674
<font size="24">لا. لا مزيد من النوم.


13
00:03:10,649 --> 00:03:12,818
أوه، تعال معي، ابتهج.


14
00:03:12,943 --> 00:03:15,321
لا يمكنك البكاء في حفل الزفاف الخاص بك.


15
00:03:19,241 --> 00:03:21,452
أظهر لها كم تبدو جميلة.


16
00:03:25,039 --> 00:03:28,417
- أبدو فظيعة.
- لا، أنت جميلة.


17
00:03:30,336 --> 00:03:33,381
والله مازلت تبكي.


18
00:03:33,506 --> 00:03:36,050
لقد واجهت الكثير من المتاعب
لترتيب هذا الزواج.


19
00:03:36,175 --> 00:03:38,719
من فضلك لا تفسد ذلك.


20
00:03:38,844 --> 00:03:42,181
ليس هناك الكثير من الرجال على استعداد
للزواج من يتيم مفلس.


21
00:03:42,306 --> 00:03:45,309
أنا آسف. أنا ممتن جدا.


22
00:03:46,519 --> 00:03:51,399
إنه فقط...
أنا متأكد من أنه رجل لطيف جدا.


23
00:03:51,524 --> 00:03:53,692
إنه مجرد ما كنت أتخيله دائمًا


24
00:03:53,818 --> 00:03:56,821
سأتزوج شخص ما...


25
00:03:56,946 --> 00:03:58,531
شخص مختلف.


26
00:03:58,656 --> 00:04:01,826
لن تتزوجي أحداً على الإطلاق
إذا خرجت كلها حمراء ومنتفخة.


27
00:04:09,667 --> 00:04:12,086
أنا أعرف الرجال.


28
00:04:12,211 --> 00:04:17,007
وهذا سيجعل زوجًا جميلاً.
</font>

29
00:04:29,770 --> 00:04:32,731
متى وأين أنت غايا،


30
00:04:32,857 --> 00:04:36,235
هناك وبعد ذلك أنا جايوس.


31
00:04:39,363 --> 00:04:40,698
نعم آسف.


32
00:04:40,823 --> 00:04:43,993
متى وأين أنت غايوس،


33
00:04:44,118 --> 00:04:47,204
ثم وهناك، أنا غايا.


34
00:05:00,551 --> 00:05:03,053
يجعلك تفكر، أليس كذلك؟


35
00:05:03,179 --> 00:05:06,307
- عن ما؟
- عن الزواج.


36
00:05:08,267 --> 00:05:11,896
- هل هو؟
- نحن الاثنان.


37
00:05:13,606 --> 00:05:15,983
مع البشير هنا،
ربما يمكننا أن نفعل ذلك الآن.


38
00:05:16,108 --> 00:05:17,735
<font size="24">سريع وبسيط.


39
00:05:18,903 --> 00:05:22,573
عندما نتزوج، سيكون الأمر كذلك
ليكون أفضل حفل زفاف على الاطلاق.


40
00:05:22,698 --> 00:05:25,075
أنت لا تستحق أقل من ذلك.


41
00:05:26,911 --> 00:05:28,954
مجرد فكرة.


42
00:05:32,041 --> 00:05:35,169
يتحرك هذا البشير مثل الحلزون.


43
00:05:35,294 --> 00:05:37,254
عطية جولي,


44
00:05:37,379 --> 00:05:39,965
أنا أطالب بالعدالة!


45
00:05:40,090 --> 00:05:42,384
عطية جولي,


46
00:05:42,510 --> 00:05:44,637
أنا أطالب بالعدالة.


47
00:05:44,762 --> 00:05:47,306
عطية جولي,
</font>

48
00:05:47,431 --> 00:05:50,142
أنا أطالب بالعدالة.


49
00:05:50,267 --> 00:05:52,478
إسمح لي للحظة.


50
00:05:52,603 --> 00:05:55,189
عطية جولي,


51
00:05:55,314 --> 00:05:58,067
أنا أطالب بالعدالة.


52
00:05:58,192 --> 00:06:00,486
عطية جولي,


53
00:06:00,611 --> 00:06:03,489
أنا أطالب بالعدالة.


54
00:06:03,614 --> 00:06:06,116
عطية جولي,


55
00:06:06,242 --> 00:06:08,827
أنا أطالب بالعدالة.


56
00:06:08,953 --> 00:06:11,330
عطية جولي,


57
00:06:11,455 --> 00:06:14,667
أنا أطالب بالعدالة.


58
00:06:14,792 --> 00:06:17,253
عطية جولي,
</font>

59
00:06:17,378 --> 00:06:19,713
أنا أطالب بالعدالة.


60
00:06:19,838 --> 00:06:23,676
- عطية الجولي أطالب بالعدالة.
- الخفافيش القديمة سخيفة.


61
00:06:23,801 --> 00:06:28,764
- ماذا سنفعل؟
- عطية الجولي أطالب بالعدالة.


62
00:06:28,889 --> 00:06:31,475
لا شئ. لا شيء على الإطلاق.


63
00:06:31,600 --> 00:06:34,478
وقالت انها سوف تذهب بعيدا قريبا بما فيه الكفاية
إذا تجاهلناها فقط.


64
00:06:41,110 --> 00:06:43,362
مهلا، زوجة.


65
00:06:45,364 --> 00:06:47,700
لقد كانت الشمس مستيقظا لساعات.


66
00:06:47,825 --> 00:06:50,369
حان الوقت للاستيقاظ.


67
00:06:50,494 --> 00:06:51,996
<font size="24">قريبا.


68
00:06:54,331 --> 00:06:57,376
بينما نحن هنا...


69
00:06:57,501 --> 00:06:59,044
لا.


70
00:06:59,169 --> 00:07:01,714
أنت لا تعرف ماذا كنت سأطلب.


71
00:07:01,839 --> 00:07:04,174
تريد أن تجعل الحب.


72
00:07:04,967 --> 00:07:06,510
هذه فكرة.


73
00:07:06,635 --> 00:07:08,554
ليست جيدة للطفل.


74
00:07:08,679 --> 00:07:10,598
لن يمانع.


75
00:07:10,723 --> 00:07:12,683
ربما هي.


76
00:07:12,808 --> 00:07:16,061
هي لن تمانع أيضاً


77
00:07:16,186 --> 00:07:20,065
ليست جيدة للطفل. يقول الكاهن ذلك.


78
00:07:20,190 --> 00:07:22,735
<font size="24">كاهن؟ كاهن؟


79
00:07:22,860 --> 00:07:25,070
اي كاهن؟


80
00:07:25,195 --> 00:07:27,197
كاهن في بلدي.


81
00:07:29,241 --> 00:07:32,328
حسنًا، نحن لسنا في بلدك، أليس كذلك؟


82
00:07:32,453 --> 00:07:35,706
عندما يبدأ الطفل بالتحرك، لا يوجد حب.


83
00:07:35,831 --> 00:07:37,625
هل القواعد.


84
00:07:38,709 --> 00:07:40,252
الطفل يتحرك؟


85
00:07:40,377 --> 00:07:43,380
نعم اشعر.


86
00:07:57,436 --> 00:08:00,773
لذلك ليس لدينا خيار سوى الاستخدام
الأرصفة الأعمق في أوستيا.


87
00:08:00,898 --> 00:08:04,610
لدينا الآن سفن الحبوب
ما يزيد عن 10.000 أمفورا.


88
00:08:05,986 --> 00:08:10,282
صعب. لقد كانت تلك الأرصفة
محفوظة لسفن النفط لدينا


89
00:08:10,407 --> 00:08:12,743
منذ اللعنة يعرف متى، في طريق العودة.


90
00:08:12,868 --> 00:08:14,828
حسنًا، هذا ليس سببًا لإبقائه كذلك.


91
00:08:16,246 --> 00:08:19,166
- تغير الزمن.
- لذلك تستمر في القول.


92
00:08:20,751 --> 00:08:23,045
سأسمح لك باستخدام أرصفة لدينا،


93
00:08:23,170 --> 00:08:24,797
لكننا سنأخذ 5% من الحبوب


94
00:08:24,922 --> 00:08:27,716
وسوف تكون السفن
تم تفريغها من قبل رجالي.


95
00:08:27,841 --> 00:08:31,261
<font size="24">الحجم. هذا ترخيص للسرقة.


96
00:08:31,387 --> 00:08:33,472
لو كنا لصوص.


97
00:08:35,182 --> 00:08:37,976
سأعطيك الـ 5%
لكن ماسكيوس سوف ينزل إلى أوستيا


98
00:08:38,102 --> 00:08:40,646
وسيشرف على أعمال الرصيف.


99
00:08:40,771 --> 00:08:43,273
سأغادر اليوم.


100
00:08:43,399 --> 00:08:45,609
كما تريد.


101
00:09:20,686 --> 00:09:22,438
عطية جولي,


102
00:09:22,563 --> 00:09:24,064
أنا أطالب بالعدالة.


103
00:09:24,189 --> 00:09:25,691
عطية جولي,


104
00:09:25,816 --> 00:09:27,234
<font size="24">أطالب بالعدالة.


105
00:09:27,359 --> 00:09:29,361
عطية جولي,


106
00:09:29,486 --> 00:09:31,363
أنا أطالب بالعدالة.


107
00:09:31,488 --> 00:09:33,407
عطية جولي,


108
00:09:33,532 --> 00:09:34,867
أنا أطالب بالعدالة.


109
00:09:34,992 --> 00:09:36,869
عطية جولي,


110
00:09:36,994 --> 00:09:38,412
أنا أطالب بالعدالة.


111
00:09:38,537 --> 00:09:40,414
عطية جولي,


112
00:09:40,539 --> 00:09:41,915
أنا أطالب بالعدالة.


113
00:09:42,750 --> 00:09:44,042
صباح الخير جميعا.


114
00:09:44,168 --> 00:09:46,170
لقد تأخرت.


115
00:09:48,756 --> 00:09:50,716
<font size="24">زفاف بوسكا أمس.


116
00:09:52,593 --> 00:09:55,596
أخشى أنني شربت أكثر من اللازم.


117
00:09:55,721 --> 00:09:59,600
لم أستطع النهوض من السرير،
بغض النظر عن مدى صعوبة حاولت.


118
00:10:00,559 --> 00:10:04,396
لدي الصداع الأكثر إثارة للصدمة.


119
00:10:04,521 --> 00:10:07,441
لذلك يجب عليكما التحدث بهدوء شديد


120
00:10:07,566 --> 00:10:10,944
أو سأتحطم
ألف قطعة صغيرة.


121
00:10:20,037 --> 00:10:24,041
لقد اتصل بي رقم
من الأصدقاء البارزين في مجلس الشيوخ.


122
00:10:25,501 --> 00:10:27,628
<font size="24">إنهم مضطربون.


123
00:10:27,753 --> 00:10:31,256
أنا لا أقول أن لديهم
أسباب القلق،


124
00:10:31,381 --> 00:10:34,218
لكنني أشعر أنني سأكون مقصرا
لو لم أتواصل..


125
00:10:34,343 --> 00:10:37,262
- واصل الأمر يا رجل.
- نعم نعم.


126
00:10:38,680 --> 00:10:41,809
إنهم قلقون من ذلك ربما
نحن الثلاثة ننوي


127
00:10:42,851 --> 00:10:44,937
لتأسيس شكل من أشكال...


128
00:10:45,062 --> 00:10:46,605
الطغيان.


129
00:10:46,730 --> 00:10:49,858
ومن هم هؤلاء القلقون؟


130
00:10:49,983 --> 00:10:52,236
<font size="24">- أعطني الأسماء.
- هذا محرج.


131
00:10:52,361 --> 00:10:55,030
لقد تحدثوا معي بثقة.


132
00:10:55,155 --> 00:10:57,366
أراهن أنهم فعلوا ذلك.


133
00:10:57,491 --> 00:11:02,246
أخبر أصدقاءك البارزين
ليغلقوا أفواههم.


134
00:11:02,371 --> 00:11:05,958
أخبرهم أن يذهبوا وينظروا
على يدي شيشرون في المنتدى


135
00:11:06,083 --> 00:11:08,168
وتذكر ما يحدث


136
00:11:08,293 --> 00:11:11,672
إلى أولئك الذين يثرثرون بالطغيان.


137
00:11:11,797 --> 00:11:14,800
أنا أذكر ذلك فقط.
سأكون مقصرا إذا لم أفعل ذلك.
</font>

138
00:11:14,925 --> 00:11:16,802
أنت على حق تماما، ليبيدوس.


139
00:11:16,927 --> 00:11:18,846
حق تماما.


140
00:11:18,971 --> 00:11:21,014
الآن، هل نبدأ العمل؟


141
00:11:21,139 --> 00:11:23,517
نعم بكل الوسائل.


142
00:11:23,642 --> 00:11:26,353
ومن الواضح أننا الثلاثة لا نستطيع ذلك
الجميع يحكمون معًا في وقت واحد.


143
00:11:26,478 --> 00:11:28,605
يجب علينا الخلط و
تتعارض مع بعضها البعض.


144
00:11:28,730 --> 00:11:31,650
- صحيح بما فيه الكفاية.
- يجب علينا تقسيم المسؤوليات.


145
00:11:32,818 --> 00:11:35,112
ماذا تقترح؟


146
00:11:35,237 --> 00:11:38,031
<font size="24">أقترح أن نقوم بتقسيم المنطقة
روما إلى ثلاثة.


147
00:11:38,156 --> 00:11:40,784
يجب على كل واحد منا أن يفترض
قيادة منطقة واحدة.


148
00:11:46,123 --> 00:11:48,584
يبدو معقولا.


149
00:11:49,960 --> 00:11:52,379
من يحصل على ماذا؟


150
00:11:52,504 --> 00:11:54,423
لم أفكر في ذلك بعد.


151
00:11:54,548 --> 00:11:56,466
لكن روما آلة معقدة للغاية.


152
00:11:56,592 --> 00:11:59,928
لا يمكن للمرء أن يقطعه ببساطة مثل الملفوف.


153
00:12:12,524 --> 00:12:16,653
يجب أن يكون لديك روما والغرب.


154
00:12:17,696 --> 00:12:24,411
<font size="24">وسوف أكتفي بمصر
والمحافظات الشرقية .


155
00:12:27,789 --> 00:12:31,335
- اعتراضات؟
- روما والغرب لديه ماذا؟


156
00:12:31,460 --> 00:12:35,380
الغال المشاكسون، الألمان، مجلس الشيوخ المنقسم،


157
00:12:35,505 --> 00:12:38,675
كل عناء الحفظ
الغوغاء الرومانيون سعداء.


158
00:12:40,427 --> 00:12:42,262
الشرق هو حيث المال،


159
00:12:42,387 --> 00:12:45,390
إمدادات الحبوب,
معظم عائدات الضرائب.


160
00:12:45,515 --> 00:12:49,353
حسنا، كل الإيرادات ستكون
مقسمة بالتساوي بالطبع.
</font>

161
00:12:49,478 --> 00:12:51,939
فيكون محضًا
التقسيم الإداري.


162
00:12:52,064 --> 00:12:56,193
سيتم الاحتفاظ بجميع الأموال
في خزينة واحدة.


163
00:12:56,860 --> 00:13:00,530
- هذا من شأنه أن ينجح.
- وأنا؟


164
00:13:02,324 --> 00:13:03,992
ماذا سأحصل؟


165
00:13:06,536 --> 00:13:08,538
نعم.


166
00:13:16,338 --> 00:13:18,215
أفريقيا.


167
00:13:22,552 --> 00:13:24,680
عطية جولي,


168
00:13:24,805 --> 00:13:27,265
أنا أطالب بالعدالة.


169
00:13:27,391 --> 00:13:29,601
عطية جولي,


170
00:13:29,726 --> 00:13:32,437
أنا أطالب بالعدالة.


171
00:13:32,562 --> 00:13:34,982
<font size="24">عطية الجولي،


172
00:13:35,107 --> 00:13:37,442
أنا أطالب بالعدالة.


173
00:13:37,567 --> 00:13:39,945
عطية الجولي...


174
00:13:40,070 --> 00:13:42,614
ما هذا؟
هل هي تضع الجذور؟


175
00:13:42,739 --> 00:13:44,700
عطية جولي,


176
00:13:44,825 --> 00:13:47,661
أنا أطالب بالعدالة.


177
00:13:47,786 --> 00:13:50,372
عطية جولي,


178
00:13:50,497 --> 00:13:52,666
أنا أطالب بالعدالة.


179
00:13:52,791 --> 00:13:54,376
عطية الجولي...


180
00:13:54,501 --> 00:13:56,795
لذا...


181
00:13:56,920 --> 00:13:59,589
كيف يسير يومك؟
</font>

182
00:13:59,715 --> 00:14:01,633
سارت الأمور بشكل جيد للغاية.


183
00:14:01,758 --> 00:14:04,594
إنها تقودني إلى الجنون.
هذا غير عادل تماما.


184
00:14:04,720 --> 00:14:06,680
لم يكن أنا الذي قتل
ابنها الثمين .


185
00:14:06,805 --> 00:14:11,601
- ينبغي لها أن تبكي خارج منزلك.
- إنها تريد القليل من الاهتمام فقط.


186
00:14:11,727 --> 00:14:15,272
الخروج. دعها تصرخ عليك لبعض الوقت.


187
00:14:15,397 --> 00:14:17,691
وقالت انها سوف تغادر قريبا.


188
00:14:18,066 --> 00:14:20,819
ويكون لها لعنة في وجهي في الجبهة
من حشد من العامة الغاضبين؟


189
00:14:20,944 --> 00:14:23,864
<font size="24">أبدًا. لن أعطيها تلك المتعة.


190
00:14:23,989 --> 00:14:25,407
الأمر متروك لك.


191
00:14:25,532 --> 00:14:29,369
لكنني أضمن أنها لن تفعل ذلك
غادر حتى انها رأيتك.


192
00:14:29,494 --> 00:14:32,622
عطية الجولي...


193
00:14:34,916 --> 00:14:36,960
توقف عن الدفع!


194
00:14:38,086 --> 00:14:40,422
انتظري دورك يا امرأة!


195
00:14:40,547 --> 00:14:42,299
عائلتي تتسول للحصول على الطعام!


196
00:14:46,803 --> 00:14:48,513
لقد رأيتك على الخط من قبل.


197
00:14:48,638 --> 00:14:50,599
أنا؟ لا.


198
00:14:51,850 --> 00:14:54,352
<font size="24">يبدو هذا مزيفًا بالنسبة لي.


199
00:14:54,478 --> 00:14:56,396
أراهن أنك لا تعيش حتى في أفنتين.


200
00:14:56,521 --> 00:14:58,982
لا وهمية. أقسم لك
بالحجر الأسود المقدس.


201
00:14:59,107 --> 00:15:02,235
اخرج ولا تدعني
قبض عليك هنا مرة أخرى.


202
00:15:03,653 --> 00:15:05,655
ترجل!


203
00:15:20,378 --> 00:15:22,380
هل جلبت الخشب؟


204
00:15:23,215 --> 00:15:26,676
- ليس بعد.
- اذهب وافعل.


205
00:15:26,802 --> 00:15:29,679
- لا تتعجل.
- احصل على الخشب الآن.


206
00:15:29,805 --> 00:15:33,350
<font size="24">احصل عليه بنفسك. أنا مشغول.


207
00:15:34,101 --> 00:15:36,228
أعطيك أمرا.


208
00:15:36,353 --> 00:15:38,188
تَمَلَّلْقْنِي.


209
00:15:42,025 --> 00:15:44,569
تفضل. يحاول.


210
00:15:44,694 --> 00:15:46,530
سأدفعه إلى أسفل حلقك.


211
00:15:46,655 --> 00:15:48,073
سوف تكون آسف.


212
00:15:50,283 --> 00:15:53,078
زوجي سوف يضربك في اللب.


213
00:15:56,289 --> 00:15:58,291
استمر، في طريقك.


214
00:16:01,044 --> 00:16:03,171
مزيف.


215
00:16:03,296 --> 00:16:06,925
نصف الأشخاص في الصف كانوا يملكونها.


216
00:16:07,050 --> 00:16:08,760
<font size="24">حسن الصنع.


217
00:16:08,885 --> 00:16:11,805
ربما واحدة من الكليات الأخرى
تحاول أن تفسد الأمور.


218
00:16:11,930 --> 00:16:14,474
- ميمي، أنا أنتظر.
- من المحتمل جدا.


219
00:16:14,599 --> 00:16:18,103
- ماذا نفعل؟
- لا شئ.


220
00:16:19,688 --> 00:16:22,023
ضيعتني هناك.


221
00:16:22,149 --> 00:16:24,067
Memmio غير أمين وجشع.


222
00:16:24,192 --> 00:16:26,111
ولا شيء يمكننا القيام به يمكن أن يغير ذلك.


223
00:16:26,236 --> 00:16:29,114
إذا كان يعتقد أنه يخدعنا،
فهو سعيد.


224
00:16:29,239 --> 00:16:31,032
<font size="24">وأريد أن يكون الجميع سعداء.


225
00:16:31,158 --> 00:16:33,368
هكذا نحافظ على السلام.
نحن لا نفعل شيئا.


226
00:16:33,493 --> 00:16:35,120
لكنه يسرق منا.


227
00:16:35,245 --> 00:16:37,455
يتم إطعام الأشخاص الذين يحتاجون إلى الطعام.


228
00:16:37,581 --> 00:16:40,333
ما يهم أين يعيشون بالضبط؟


229
00:16:42,586 --> 00:16:44,296
يجب أن تذهب لتضربها ميتة!


230
00:16:44,421 --> 00:16:47,257
- اهدأ. تغلب على من؟
- تلك العاهرة، تلك غايا.


231
00:16:47,382 --> 00:16:50,093
- لقد ضربتها ميتة!
- ماذا فعلت الآن؟
</font>

232
00:16:50,218 --> 00:16:54,598
لن تحضر الخشب كما أخبرتها.
ثم قالت أنها سوف تخنقني بالعصا.


233
00:16:54,723 --> 00:16:58,560
- ماذا؟
- تقول أنها ستخنقني بالعصا.


234
00:16:58,685 --> 00:17:01,980
لا أفهم. لماذا تفعل ذلك؟
ماذا فعلت لها؟


235
00:17:02,105 --> 00:17:03,857
ممتاز. الآن هذا خطأي؟


236
00:17:03,982 --> 00:17:06,902
- شكرًا لك. شكراً جزيلاً.
- ايرين.


237
00:17:07,944 --> 00:17:10,155
أوه، كوخ.


238
00:17:10,280 --> 00:17:12,240
ماذا أفعل؟


239
00:17:12,365 --> 00:17:14,993
<font size="24">- لا تنظر إلي.
- مضحك جدا.


240
00:17:15,118 --> 00:17:18,788
إذا ذهبت وهزمت جايا كما تستحق،
ماذا تعتقد أن ماسكيوس سيفعل؟


241
00:17:18,914 --> 00:17:22,000
- إنها فتاته.
- إنه لغز، حسنًا.


242
00:17:22,125 --> 00:17:25,921
أين ماسكيوس؟ ربما لو ذهبت وتحدثت
له رجل لرجل يستطيع أن يؤدبها.


243
00:17:26,046 --> 00:17:28,173
He's in Ostia.
أعمال سفن الحبوب الجديدة.


244
00:17:28,298 --> 00:17:29,674
أوه، كوخ.


245
00:17:31,384 --> 00:17:34,387
ربما لو أعطيت
لها الضرب...


246
00:17:35,639 --> 00:17:37,557
سأفعل إذا كنت تريد.


247
00:17:39,476 --> 00:17:43,939
لا، إنها زوجتي التي أهانتها،
مسؤوليتي.


248
00:17:45,523 --> 00:17:48,652
الزواج، الأمر معقد.


249
00:17:49,694 --> 00:17:53,698
وهي حامل الآن...
أعتقد أن هذا يدفعهم إلى الجنون قليلاً.


250
00:17:55,492 --> 00:17:57,244
هنا للصبي.


251
00:17:57,369 --> 00:17:59,287
صبي.


252
00:18:08,922 --> 00:18:10,757
رئيس.


253
00:18:14,511 --> 00:18:16,096
ما هذا؟


254
00:18:16,638 --> 00:18:18,932
لا تثير ضجة الآن.


255
00:18:20,517 --> 00:18:23,353
<font size="24">ماذا؟ هل ستقوم بجلدي؟


256
00:18:23,478 --> 00:18:24,771
أنا أكون.


257
00:18:25,855 --> 00:18:27,899
لماذا تريد أن تفعل ذلك؟


258
00:18:28,024 --> 00:18:30,068
أنت تعرف جيدا لماذا.


259
00:18:31,611 --> 00:18:35,949
- أخبرني.
- أنت عدم احترام زوجتي.


260
00:18:37,075 --> 00:18:39,536
أوه، هذا. لقد حاولت ضربي.


261
00:18:40,203 --> 00:18:43,498
إنها سيدة هذا المنزل أنت عبد!
مسموح لها أن تضربك


262
00:18:43,623 --> 00:18:44,749
الآن دعونا ننجز ذلك.


263
00:18:44,874 --> 00:18:47,669
من الصعب أن نتذكر
إنها متزوجة من الرئيس.


264
00:18:47,794 --> 00:18:51,256
أعني، لا شيء ضدها.
انها ليست طبيعية.


265
00:18:51,381 --> 00:18:53,591
إنها مثل فأر المرأة.


266
00:18:53,717 --> 00:18:55,677
أنت مثل أسد الرجل.


267
00:18:55,802 --> 00:18:59,014
جيراي. أنت لا تعرف شيئا عنا.


268
00:18:59,139 --> 00:19:00,807
الفأر.


269
00:19:02,100 --> 00:19:05,228
الأسد. يمكن لأي شخص أن يرى.


270
00:19:09,399 --> 00:19:11,484
أي نوع من الحيوانات يجعلك؟


271
00:19:11,609 --> 00:19:14,362
أي نوع من الحيوانات تريدني أن أكون؟


272
00:19:15,405 --> 00:19:19,409
<font size="24">النوع الذي سوف ينحني ويأخذ
جلدها دون شكوى.


273
00:19:20,368 --> 00:19:22,370
يمكنني أن أفعل ذلك من أجلك.


274
00:19:25,373 --> 00:19:28,084
لكن عليك أن تعاملني بلطف أولاً.


275
00:19:28,209 --> 00:19:31,421
فقط أغلقه، حسنًا؟
فقط أغلقه وتعال إلى هنا.


276
00:19:31,546 --> 00:19:33,465
ماذا سيفعل ماسكيوس إذا ضربتني؟


277
00:19:33,590 --> 00:19:36,718
أنا لا أهتم.
سوف يفعل ماسكيوس ما أقول له.


278
00:19:36,843 --> 00:19:39,721
لا، ماسكيوس يفعل ما أقول له.


279
00:19:39,846 --> 00:19:41,056
<font size="24">أوه، نعم؟


280
00:19:42,474 --> 00:19:43,892
المزيد من خداعه، إذن.


281
00:19:44,893 --> 00:19:46,853
اللعنة عليك!


282
00:19:55,111 --> 00:19:57,113
ماذا ستفعل الآن؟


283
00:21:01,886 --> 00:21:04,013
هل هذا كل ما لديك؟


284
00:21:33,835 --> 00:21:35,795
كان هذا خطأ.


285
00:21:37,547 --> 00:21:39,632
هذا لا يحدث مرة أخرى أبدا.


286
00:21:41,092 --> 00:21:43,553
عار.


287
00:21:43,678 --> 00:21:46,473
أنت وأنا نسير معًا بشكل جيد،
ألا تعتقد ذلك؟


288
00:21:46,598 --> 00:21:49,934
أنت وأنا لا شيء.


289
00:21:50,059 --> 00:21:52,937
<font size="24">ولكن ماذا لو أسأت التصرف مرة أخرى؟


290
00:21:53,062 --> 00:21:55,732
يجب أن تبقيني منضبطًا،
أليس كذلك؟


291
00:21:57,817 --> 00:21:59,777
لا تختبريني يا فتاة


292
00:21:59,903 --> 00:22:02,113
أنا أحذرك.


293
00:22:02,238 --> 00:22:04,949
سوف تكون آسف.


294
00:22:05,074 --> 00:22:06,826
يستريح.


295
00:22:08,244 --> 00:22:13,041
أين يقال أن الرجل لا يستطيع الحصول عليه
عبيده إذا أراد؟


296
00:22:16,419 --> 00:22:18,922
أستطيع أن أقتلهم أيضاً


297
00:22:19,047 --> 00:22:21,174
إذا أردت.


298
00:22:23,218 --> 00:22:25,428
أنت تستطيع.


299
00:22:25,553 --> 00:22:28,264
<font size="24">يمكنك أن تفعل أي شيء تريده.


300
00:22:46,366 --> 00:22:48,826
عطية جولي,


301
00:22:48,952 --> 00:22:51,329
أنا أطالب بالعدالة.


302
00:22:51,454 --> 00:22:53,998
عطية جولي,


303
00:22:54,123 --> 00:22:56,543
أنا أطالب بالعدالة.


304
00:22:56,668 --> 00:22:59,337
عطية جولي,


305
00:22:59,462 --> 00:23:02,840
أطالب بالعدالة..


306
00:23:02,966 --> 00:23:06,386
أستسلم. أستسلم! أستسلم!


307
00:23:06,511 --> 00:23:08,680
عطية جولي,


308
00:23:08,805 --> 00:23:11,140
أنا أطالب بالعدالة.


309
00:23:11,266 --> 00:23:12,934
<font size="24">عطية الجولي،


310
00:23:13,059 --> 00:23:15,645
أنا أطالب بالعدالة.


311
00:23:15,770 --> 00:23:17,939
عطية جولي


312
00:23:18,064 --> 00:23:19,774
- أطالب بالعدالة.
- هنا إذن!


313
00:23:24,404 --> 00:23:26,531
أنا هنا، أنت العاهرة المجنونة!


314
00:23:26,656 --> 00:23:30,451
تحدث بقطعتك ثم ارحل.
هنا أنا!


315
00:23:40,503 --> 00:23:42,672
الآلهة أدناه ...


316
00:23:46,175 --> 00:23:49,554
أنا سيرفيليا


317
00:23:49,679 --> 00:23:51,723
من الأقدم


318
00:23:51,848 --> 00:23:54,142
وجوني المقدسة،


319
00:23:54,267 --> 00:24:00,189
<font size="24">من عظامها التلال السبعة
روما مبنية.


320
00:24:01,357 --> 00:24:04,277
أدعوكم للاستماع.


321
00:24:08,239 --> 00:24:10,908
لعنة هذه المرأة.


322
00:24:12,076 --> 00:24:15,204
أرسل لها المرارة واليأس


323
00:24:15,330 --> 00:24:18,082
طوال حياتها.


324
00:24:18,207 --> 00:24:20,627
دعها لا تتذوق شيئا


325
00:24:20,752 --> 00:24:24,047
بل رمادًا وحديدًا.


326
00:24:25,256 --> 00:24:28,426
آلهة العالم السفلي,


327
00:24:28,551 --> 00:24:31,054
كل ما تبقى لي


328
00:24:31,179 --> 00:24:34,140
<font size="24">إني أقدم لك ذبيحة


329
00:24:34,265 --> 00:24:36,768
إذا كنت سوف تجعل من ذلك.


330
00:24:42,940 --> 00:24:44,734
يا إلاهي.


331
00:25:17,266 --> 00:25:20,269
الآن هذا هو الخروج.


332
00:25:29,487 --> 00:25:32,281
يأتي. عد إلى الداخل.


333
00:25:40,707 --> 00:25:42,417
لقد ماتت.


334
00:26:00,393 --> 00:26:02,895
فليكن على علم بجميع المواطنين


335
00:26:03,020 --> 00:26:05,440
أن الأمير هيرودس التابع،


336
00:26:05,565 --> 00:26:07,191
رئيس ربع الجليل,


337
00:26:07,316 --> 00:26:09,026
لقد وصل إلى المدينة.


338
00:26:09,152 --> 00:26:11,320
<font size="24">بأمر من الحكم الثلاثي،


339
00:26:11,446 --> 00:26:13,239
أثناء إقامته هنا


340
00:26:13,364 --> 00:26:18,035
كل ذلك استهزاء باليهود وإلههم الواحد


341
00:26:18,161 --> 00:26:22,081
يجب أن تبقى عند الحد الأدنى المناسب.


342
00:26:26,210 --> 00:26:31,632
لقد قيل لي أيها السادة الرومان
لا تطلب الرشاوى.


343
00:26:32,216 --> 00:26:36,721
يجب على المرء أن يقدم الرشوة كهدية.
هل هذا صحيح؟


344
00:26:36,846 --> 00:26:38,806
نعم.


345
00:26:38,931 --> 00:26:40,892
نعم هذا هو الحال.


346
00:26:42,852 --> 00:26:46,814
نحن الأكثر رعبا
المنافقين، وأخشى.


347
00:26:48,608 --> 00:26:51,402
أقدم لك هدية إذن.


348
00:26:51,527 --> 00:26:53,780
ساعدني في أخذ عرش يهودا،


349
00:26:53,905 --> 00:26:58,576
اجعل أعدائي أعداءك،
وأنا أقدم لك هدية كبيرة.


350
00:27:02,371 --> 00:27:05,249
ما مدى أهمية هذه الهدية؟


351
00:27:05,374 --> 00:27:07,585
ما مدى أهمية أن تكون؟


352
00:27:07,710 --> 00:27:09,420
20 ألف جنيه ذهب.


353
00:27:09,545 --> 00:27:11,547
منتهي.


354
00:27:13,132 --> 00:27:15,051
قلت أنه كان ينبغي لنا أن نطلب المزيد.


355
00:27:16,135 --> 00:27:18,262
<font size="24">يجب عليك أن تضمن، بالطبع،


356
00:27:18,387 --> 00:27:20,723
لإبقاء اليهود في الطابور.


357
00:27:21,849 --> 00:27:26,229
سيفعلون كما أقول،
أو سيتحملون العواقب.


358
00:27:27,730 --> 00:27:29,273
تهانينا إذن يا هيرودس.


359
00:27:29,398 --> 00:27:31,651
لديك الدعم الكامل من روما.


360
00:27:32,568 --> 00:27:33,611
سؤال واحد.


361
00:27:33,736 --> 00:27:37,281
- نعم.
- أصدقاؤنا أوكتافيان وليبيدوس.


362
00:27:37,406 --> 00:27:38,866
هل تتحدث نيابة عنهم أيضاً؟


363
00:27:39,909 --> 00:27:43,246
<font size="24">أفعل ذلك. نحن نتحدث بصوت واحد.


364
00:27:44,080 --> 00:27:47,708
لذلك لن يأتوا إلي لاحقًا
تتوقع الهدايا الخاصة بهم؟


365
00:27:47,834 --> 00:27:53,089
- لا، هديتك لنا جميعا.
- جيد.


366
00:27:53,923 --> 00:27:58,594
من الرائع أن يكون لديك مثل هذا
الثقة بين الأصدقاء.


367
00:28:09,272 --> 00:28:12,108
هذا ما أسميه
عمل صباح الخير.


368
00:28:13,276 --> 00:28:16,070
بالفعل. عمل صباح الخير.


369
00:28:16,195 --> 00:28:20,199
هل لي أن أسأل كم ستكون حصتي؟


370
00:28:20,324 --> 00:28:22,618
<font size="24">هل تريد المشاركة؟ حصة ماذا؟


371
00:28:23,369 --> 00:28:25,162
من هبة هيرودس.


372
00:28:25,288 --> 00:28:28,583
- أية هدية؟
- أرى.


373
00:28:28,708 --> 00:28:31,002
هل أنت؟


374
00:28:31,127 --> 00:28:33,546
اسمحوا لي أن أكون واضحا.


375
00:28:33,671 --> 00:28:35,590
لم تكن هناك هدية.


376
00:28:35,715 --> 00:28:40,136
لقد جاء هيرودس إلى هنا اليوم للمناقشة
القضايا الإدارية


377
00:28:40,261 --> 00:28:42,555
الضرائب على بساتين الزيتون،


378
00:28:42,680 --> 00:28:46,225
الدفاعات الحدودية ضد البارثيين.


379
00:28:46,350 --> 00:28:49,270
- لم تكن هناك هدية.
- أفهم.


380
00:28:50,646 --> 00:28:52,773
حقا يا بوسكا


381
00:28:52,899 --> 00:28:55,568
منذ أن حصلت على حريتك،


382
00:28:55,693 --> 00:28:58,529
لقد أصبحت جشعًا بشكل لا يطاق.


383
00:28:58,654 --> 00:29:02,033
عد إلى المنزل، تناول غداءً جيدًا،


384
00:29:02,158 --> 00:29:05,369
مارس الحب مع زوجتك الشابة الجميلة،


385
00:29:05,494 --> 00:29:09,540
لكن توقف عن التذمر
بعد أموال الآخرين.


386
00:29:10,333 --> 00:29:14,337
صدقني، سوف تكون أكثر محتوى بكثير.


387
00:29:26,891 --> 00:29:29,268
حثالة.


388
00:29:29,769 --> 00:29:31,729
<font size="24">حثالة اللقيط!


389
00:29:31,854 --> 00:29:34,357
ما فائدة الصراخ
عليه في الشارع؟


390
00:29:34,482 --> 00:29:36,859
انها طفولية.
سوف تقع في المشاكل فقط.


391
00:29:36,984 --> 00:29:39,028
إنه أسوأ من والده.


392
00:29:39,153 --> 00:29:42,073
وقال انه سوف يجعل شعبنا
العبيد وعبدة الأوثان.


393
00:29:42,198 --> 00:29:44,325
يجب أن يموت.
يجب أن يموت اللقيط!


394
00:29:44,909 --> 00:29:47,620
حسناً، سيكون بلوغاً، بلا شك.


395
00:29:47,745 --> 00:29:49,830
أنا جادة.


396
00:29:49,956 --> 00:29:52,583
<font size="24">هيا. نحن؟


397
00:29:52,708 --> 00:29:55,544
إذا لم يكن نحن فمن؟


398
00:29:55,670 --> 00:29:58,631
هيرودس هنا. نحن هنا.


399
00:29:58,756 --> 00:30:02,426
مستقبل شعبنا في أيدينا.


400
00:30:28,995 --> 00:30:31,288
مرهم ، ميسيناس.


401
00:30:31,414 --> 00:30:33,374
مرحبًا بوسكا.


402
00:30:38,254 --> 00:30:40,881
هل لي بكلمة؟


403
00:30:42,675 --> 00:30:45,886
أفترض، إذا كان يجب عليك.


404
00:30:47,263 --> 00:30:50,516
يذهلني أنك هذا النوع من الرجال


405
00:30:50,641 --> 00:30:53,728
الذي يعرف كيفية الحفاظ على الثقة.
</font>

406
00:30:53,853 --> 00:30:55,855
نعم.


407
00:30:57,606 --> 00:31:02,653
لو قال لك رجل
شيء من الثقة،


408
00:31:02,778 --> 00:31:07,450
قد تقول للآخرين،
لكنك لم تكشف عن مصدرك.


409
00:31:09,910 --> 00:31:11,954
لا.


410
00:31:19,295 --> 00:31:24,300
وربما كنت هذا النوع من الرجال
الذي يعرف كيف بشكل صحيح...


411
00:31:25,426 --> 00:31:27,428
جائزة...


412
00:31:27,553 --> 00:31:30,347
الذين يثقون به.


413
00:31:30,473 --> 00:31:32,683
لديك لي بالضبط.


414
00:31:32,808 --> 00:31:35,061
<font size="24">أنت حكم جيد على الشخصية.


415
00:31:36,520 --> 00:31:39,148
تلك الأسود التي اشتريتها لي كانت عديمة الفائدة.


416
00:31:39,273 --> 00:31:43,402
لن أسحب عربتي من أجل القرف والقليل
ذراع العريس الجيد تمامًا.


417
00:31:43,527 --> 00:31:45,988
وهي حيوانات مزاجية.


418
00:31:46,113 --> 00:31:48,866
أنا محظوظ جدًا لأن لدي زرافة،


419
00:31:48,991 --> 00:31:50,576
يجب أن تكون مهتما.


420
00:31:50,701 --> 00:31:54,121
ماذا سأفعل بالزرافة؟


421
00:31:54,246 --> 00:31:56,499
ربما الجمال؟


422
00:31:56,624 --> 00:32:00,002
<font size="24">الجمال؟ هل أبدو مثل
تاجر موعد سخيف؟


423
00:32:00,127 --> 00:32:03,005
الأسود التي تعمل!


424
00:32:03,881 --> 00:32:05,883
اخرج.


425
00:32:07,510 --> 00:32:11,472
والآن ما الأخبار أيها القيصر الشاب؟


426
00:32:11,597 --> 00:32:14,683
ما هو ثلث 20000؟


427
00:32:15,601 --> 00:32:19,271
6,666 أو نحو ذلك.


428
00:32:19,396 --> 00:32:21,398
هل تعتبرني أحمق؟


429
00:32:21,524 --> 00:32:24,401
سؤال بعد سؤال.


430
00:32:24,527 --> 00:32:27,238
يجعل محادثة سيئة للغاية.


431
00:32:27,363 --> 00:32:30,366
<font size="24">إذا كان لديك شكوى،
فقط قل ما هو عليه.


432
00:32:30,491 --> 00:32:32,284
كان لدينا اتفاق.


433
00:32:32,409 --> 00:32:35,996
- سوف نتقاسم جميع الإيرادات.
- نعم.


434
00:32:36,122 --> 00:32:40,793
لقد وافق هيرودس على أن يعطيك
20 ألف جنيه ذهب.


435
00:32:40,918 --> 00:32:42,920
أريد نصيبي.


436
00:32:43,671 --> 00:32:45,589
من قال لك هذا؟


437
00:32:45,714 --> 00:32:47,716
هل تنكر؟


438
00:32:50,136 --> 00:32:53,222
- ومن أخبره؟
- لقد اشتريت أحد رجال هيرودس.


439
00:32:54,932 --> 00:32:56,892
هل تنكر ذلك؟
</font>

440
00:32:57,017 --> 00:33:00,437
إذا كان هيرودس لطيفًا بما فيه الكفاية
أن تعطيني هدية،


441
00:33:00,563 --> 00:33:02,481
ما هو عملك؟


442
00:33:02,606 --> 00:33:04,483
الهدية ليست إيرادات.


443
00:33:04,608 --> 00:33:08,487
إنها ليست هدية. إنها رشوة
من أجل مصالح سياسية وعسكرية،


444
00:33:08,612 --> 00:33:11,740
التكلفة التي تفضل
وتتحمله الدولة.


445
00:33:11,866 --> 00:33:14,994
- التحذلق.
- دعونا نكون واقعيين.


446
00:33:15,119 --> 00:33:17,705
هذا الترتيب لدينا لا يمكن أن ينجح


447
00:33:17,830 --> 00:33:19,707
<font size="24">إذا كنت تبحث عن كل فرصة


448
00:33:19,832 --> 00:33:22,501
لتعظيم نفسك على حسابي.


449
00:33:25,921 --> 00:33:27,923
تعظيم نفسي؟


450
00:33:29,967 --> 00:33:33,596
هذا من الصبي الذي...
الذي يسمى والده


451
00:33:33,721 --> 00:33:36,015
تم إعلانه إلهًا.


452
00:33:37,224 --> 00:33:39,101
تكريم يستحقه عن جدارة.


453
00:33:39,226 --> 00:33:43,981
لقد فعلت ذلك فقط لكي تتمكن من ذلك
يُعرف بأنه ابن الإله.


454
00:33:44,106 --> 00:33:45,983
ليس لديك أي إنجازات خاصة بك،


455
00:33:46,108 --> 00:33:50,279
<font size="24">فتسعى إلى الاقتراض
مجد الآخرين.


456
00:33:50,404 --> 00:33:54,950
هذا صحيح. ولم يكن إنجازا
ليهزمك في موتينا.


457
00:33:55,075 --> 00:33:57,578
لقد هزمتني؟


458
00:33:59,788 --> 00:34:02,625
أيها القرف الصغير الجبان!


459
00:34:02,750 --> 00:34:05,002
ولم يغادر خيمته قط.


460
00:34:05,127 --> 00:34:09,423
أنت لم تغلبني في أي شيء.


461
00:34:09,548 --> 00:34:12,676
أيها السادة، أيها السادة،
دعونا لا نسخن.


462
00:34:12,801 --> 00:34:15,804
أنا متأكد من أننا يمكن أن نصل إلى بعض
نوع من الاتفاق المعقول.


463
00:34:15,930 --> 00:34:19,850
كنت آمل أنك قد تعلمت
بعض التواضع والانضباط.


464
00:34:19,975 --> 00:34:25,940
أرى الآن أنك لا تزال
نفس الخام، ليخ المتعجرف


465
00:34:26,065 --> 00:34:28,025
كنت دائما.


466
00:34:28,150 --> 00:34:30,903
هذا صحيح، نفس الشيء.


467
00:34:31,028 --> 00:34:34,198
ومازلت تمارس الجنس مع والدتك!


468
00:34:45,709 --> 00:34:47,544
هل أنت بخير؟


469
00:34:47,670 --> 00:34:49,546
نعم، لا شيء.


470
00:34:49,672 --> 00:34:52,174
- هل تريد الذهاب الاستلقاء؟
- لا، لا بأس.


471
00:34:55,511 --> 00:34:57,429
هل هناك أي شيء آخر يا سيدتي؟


472
00:34:57,554 --> 00:34:59,556
ماء.


473
00:35:07,898 --> 00:35:10,192
يتقن؟


474
00:35:10,317 --> 00:35:12,319
رقم لا شيء.


475
00:35:20,286 --> 00:35:21,578
يرى؟ العبد الجيد الآن،


476
00:35:21,704 --> 00:35:24,456
منذ أن ضربتها ضربًا جيدًا.


477
00:35:26,208 --> 00:35:27,876
ها أنت ذا.


478
00:35:30,296 --> 00:35:33,132
يجب عليك ضربها
بنفس الطريقة كل شهر.


479
00:35:45,894 --> 00:35:50,774
إذا استيقظت قبل أن أعود،
أخبرها أنني ذهبت إلى معبد لايد.


480
00:36:07,624 --> 00:36:11,962
<font size="24">أخبرني مرة أخرى عن المزرعة.
أي نوع من الحيوانات سيكون لدينا؟


481
00:36:12,087 --> 00:36:14,965
غنم،


482
00:36:15,090 --> 00:36:17,134
الماعز,


483
00:36:17,259 --> 00:36:19,178
- الخنازير.
- والدجاج؟


484
00:36:19,303 --> 00:36:22,806
نعم الخيول كذلك
الفيلة، إذا أردت.


485
00:36:22,931 --> 00:36:25,476
- أبناء ديس، هل...
- ماذا جرى؟


486
00:36:25,601 --> 00:36:28,771
أنا آسف. إنه ليس أنت، إنه...


487
00:36:28,896 --> 00:36:31,440
إنها أمور تجارية...


488
00:36:31,565 --> 00:36:33,442
انسى ذلك.


489
00:36:33,567 --> 00:36:35,819
<font size="24">أعطني قبلة.


490
00:36:35,944 --> 00:36:37,780
هل مازلت تحبني؟


491
00:36:37,905 --> 00:36:40,824
بالطبع.


492
00:36:40,949 --> 00:36:42,910
كثيرا جدا.


493
00:36:53,045 --> 00:36:54,922
أومنيبور، لقد كنت أبحث...


494
00:36:55,047 --> 00:36:58,258
أوه، عفوا.


495
00:37:01,845 --> 00:37:03,722
- هل هذا...
- لا أحد.


496
00:37:03,847 --> 00:37:05,891
إنها مجرد فتاة. سوف أراك في الخارج.


497
00:37:07,309 --> 00:37:10,646
- هذه ابنة لوسيوس فورينوس.
- لا، ليس كذلك.


498
00:37:10,771 --> 00:37:13,816
لا يمارس الجنس معي.
لدي عيون، أليس كذلك؟


499
00:37:13,941 --> 00:37:16,151
منذ متى كان هذا يحدث؟


500
00:37:16,276 --> 00:37:17,653
بضعة أشهر.


501
00:37:19,238 --> 00:37:22,533
هل أنت مجنون؟ أتعلم
عدم احترام هذا يدل على والدك؟


502
00:37:22,658 --> 00:37:26,829
- لا أهتم. أنا أكرهه.
- ولكن فكر ماذا سيحدث إذا اكتشف ذلك.


503
00:37:26,954 --> 00:37:30,999
إذا ابتسمت له وقدمت له حساءه اللعين
مثل الابنة الصالحة، يعتقد أن الأمر على ما يرام.


504
00:37:31,125 --> 00:37:33,502
- لن يكتشف ذلك.
- أليس كذلك؟


505
00:37:33,627 --> 00:37:38,215
<font size="24">أنا وهو صديقان بالقسم. هذا واجبي
أن نكون صادقين معه. يجب أن أقول له.


506
00:37:38,340 --> 00:37:41,718
- لا يمكنك. لا يمكنك أن تقول له!
- آسف يا حبيبي، لكن إذا لم أخبره


507
00:37:41,844 --> 00:37:43,762
أنا مذنب مثلكما، أليس كذلك؟


508
00:37:43,887 --> 00:37:46,974
وماذا لو اكتشف ذلك؟
لن يصدق أبدًا أنني لم أكن أعرف.


509
00:37:47,099 --> 00:37:49,810
ابنته الثمينة وأحد رجالي.


510
00:37:49,935 --> 00:37:52,020
وقال انه سوف يكون الشجاعة بلدي!


511
00:37:52,146 --> 00:37:54,148
<font size="24">هذه فوضى عارمة.


512
00:37:54,273 --> 00:37:56,817
من فضلك يا سيدي، لا تخبره.


513
00:37:56,942 --> 00:37:58,777
سوف يقتلها.


514
00:37:58,902 --> 00:38:01,113
لا، لن يذهب إلى هذا الحد،
لا ينبغي لي أن أفكر.


515
00:38:01,238 --> 00:38:02,906
نعم سيفعل. أنت تعرفه.


516
00:38:03,031 --> 00:38:05,701
إنه حيوان.
لقد قتل والدتي. سوف يقتلني.


517
00:38:05,826 --> 00:38:10,497
ولكن ماذا علي أن أفعل؟
لقد وضعتني في موقف مستحيل هنا.


518
00:38:10,622 --> 00:38:13,667
سأفعل أي شيء تقوله.
فقط من فضلك لا تخبره.


519
00:38:17,713 --> 00:38:20,090
لا أعرف.


520
00:38:20,215 --> 00:38:22,801
ربما.


521
00:38:24,219 --> 00:38:25,888
ربما أستطيع مساعدتك.


522
00:38:26,889 --> 00:38:29,016
شكرًا لك.


523
00:38:30,851 --> 00:38:33,604
هل ستفعل شيئا
بالنسبة لي في المقابل؟


524
00:38:34,897 --> 00:38:37,274
أي شئ.


525
00:38:37,858 --> 00:38:41,028
أنا وهو نقوم بالكثير من الأعمال معًا.


526
00:38:41,153 --> 00:38:44,698
إذا أبقيت أذنيك وعينيك مفتوحتين،


527
00:38:44,823 --> 00:38:46,658
وأخبرني بما يحدث،


528
00:38:46,783 --> 00:38:48,827
<font size="24">سيكون ذلك مفيدًا جدًا بالنسبة لي.


529
00:38:48,952 --> 00:38:50,787
أستطيع أن أفعل ذلك.


530
00:38:50,913 --> 00:38:52,915
فتاة جيدة.


531
00:38:54,500 --> 00:38:56,001
لقد تمت تسويتها إذن.


532
00:38:56,126 --> 00:39:01,465
- سيتم تقاسم هدية هيرودس بثلاث طرق.
- ناقص عمولة مكتشف.


533
00:39:01,590 --> 00:39:05,761
كل واحد منكم سوف يستشير الآخر من قبل
تسمية أي مسؤولين أعلى من رتبة aedile.


534
00:39:05,886 --> 00:39:11,016
الأمر نفسه ينطبق على تعيين
زعماء القبائل والأمراء والملوك الأجانب وما إلى ذلك.


535
00:39:11,141 --> 00:39:13,143
<font size="24">الآن، تم استلام جميع الأموال،


536
00:39:13,268 --> 00:39:15,979
بما في ذلك الضرائب، والإيرادات الجمركية،
غنائم عسكرية


537
00:39:16,104 --> 00:39:18,607
والهدايا والرشاوى غير الرسمية،


538
00:39:18,732 --> 00:39:20,817
سيتم وضعها في الخزانة


539
00:39:20,943 --> 00:39:23,529
تحت إشراف
من كاهن زحل.


540
00:39:23,654 --> 00:39:25,864
بخير.


541
00:39:25,989 --> 00:39:28,742
والآن عليك أن تتصافح.


542
00:39:33,372 --> 00:39:35,207
محبوب. الأصدقاء مرة أخرى.


543
00:39:35,332 --> 00:39:36,708
لم يكن ذلك صعبا للغاية، أليس كذلك؟


544
00:39:36,833 --> 00:39:39,086
<font size="24">لا. إذا انتهينا جميعًا،
لدي عمل لأقوم به.


545
00:39:39,211 --> 00:39:42,714
أنت تدرك المشاحنات بينكما
وقد وضعت المدينة بأكملها في حالة من الذعر؟


546
00:39:42,839 --> 00:39:45,342
سأطلب من قارئ الأخبار أن يقول شيئًا،


547
00:39:45,467 --> 00:39:47,761
"تجديد عهود الصداقة" وما إلى ذلك.


548
00:39:47,886 --> 00:39:50,389
لا أحد يصدق ماذا
يقول قارئ الأخبار.


549
00:39:51,640 --> 00:39:54,059
لديك بعض الفكرة
تريد أن تقترح؟


550
00:39:54,851 --> 00:39:56,562
أفعل.


551
00:39:58,272 --> 00:40:02,234
<font size="24">إذا كان الزواج سيحدث
بين بيتيننا


552
00:40:02,359 --> 00:40:04,486
لا يمكن لأحد أن يشك في أن كل شيء كان على ما يرام.


553
00:40:04,611 --> 00:40:07,739
حسنًا، لا يهمني إذا احترقت إيطاليا بأكملها،


554
00:40:07,864 --> 00:40:10,325
لن أتزوجه.


555
00:40:12,035 --> 00:40:13,996
إنها ليست فكرة سيئة.


556
00:40:15,080 --> 00:40:17,457
سيكون تعبيرا قويا عن الوحدة.


557
00:40:17,583 --> 00:40:20,669
والعوام يحبون الزفاف الجيد.


558
00:40:24,840 --> 00:40:27,467
ليس لدي أي اعتراض.


559
00:40:27,593 --> 00:40:30,554
<font size="24">شكرًا لك. لا ينبغي لي أن أعتقد ذلك.


560
00:40:31,179 --> 00:40:33,515
ينبغي لنا أن نناقش ذلك، على الأقل.


561
00:40:34,474 --> 00:40:37,519
يمكننا أن نفعل ذلك بعد لوبركاليا.
انها ميمونة جدا.


562
00:40:45,861 --> 00:40:47,738
ماذا؟


563
00:40:47,863 --> 00:40:53,243
إذا أردنا مناقشة عقد الزواج،
فمن غير المناسب أن تكون المرأة حاضرة.


564
00:40:53,368 --> 00:40:56,997
نعم آسف. حمل.


565
00:40:57,122 --> 00:41:01,877
تأكد من ترك الوقت الكافي لي
الخياط ليصنع لي شيئاً جميلاً.


566
00:41:02,002 --> 00:41:04,046
<font size="24">نعم يا أمي.


567
00:41:05,672 --> 00:41:07,507
أنا سأتزوج.


568
00:41:07,633 --> 00:41:09,509
أنتوني وأنا سنتزوج.


569
00:41:09,635 --> 00:41:11,011
أين أوكتافيا؟


570
00:41:35,410 --> 00:41:38,080
حفل زفاف أنتوني غدًا...


571
00:41:38,205 --> 00:41:40,499
لقد سمعت للتو أن الكلب هيرودس سيكون هناك.


572
00:41:40,624 --> 00:41:45,295
هو وألف أرسطو آخر.
سيكون هناك محاضرون في كل مكان، وجنود أيضًا.


573
00:41:45,420 --> 00:41:49,299
رؤية العروس والعريس,
لن يهتم أحد بهيرودس.


574
00:41:49,424 --> 00:41:51,968
سيكون هناك حشد كبير، والكثير من الضوضاء.


575
00:41:52,094 --> 00:41:55,055
فوضى. إنه الوقت المثالي.


576
00:41:56,014 --> 00:41:57,766
لا أعرف.


577
00:41:58,892 --> 00:42:01,728
أنت لا تفقد أعصابك، أليس كذلك؟


578
00:42:01,853 --> 00:42:04,690
- لا.
- لقد أقسمنا على التوراة.


579
00:42:04,815 --> 00:42:07,150
وأنا لن كسرها. أنا فقط أقول،


580
00:42:07,275 --> 00:42:09,736
علينا أن نكون متأكدين،
نحصل على فرصة واحدة فقط.


581
00:42:09,861 --> 00:42:11,863
<font size="24">هذا هو!


582
00:42:14,741 --> 00:42:16,118
من يعرف؟


583
00:42:16,243 --> 00:42:19,871
إذا كنا محظوظين والحشد كثيف،
ربما يمكننا حتى أن نخرجها على قيد الحياة.


584
00:42:19,996 --> 00:42:22,874
لا، ليس هناك فرصة لذلك.


585
00:42:22,999 --> 00:42:25,794
سوف يتم تقطيعنا إلى أشلاء بسرعة مثل بان.


586
00:42:26,795 --> 00:42:29,464
إرادته ستتم.


587
00:42:29,589 --> 00:42:31,425
غدا إذن.


588
00:42:36,555 --> 00:42:38,432
تعالوا يا أطفال.


589
00:42:44,312 --> 00:42:46,314
نعم.


590
00:43:12,507 --> 00:43:15,260
- ماذا تفعل؟
- لقد أخافتني.


591
00:43:15,385 --> 00:43:18,013
كنت أبحث عنك،
لكنك لم تكن هنا.


592
00:43:19,431 --> 00:43:21,391
هنا أنا.


593
00:43:24,352 --> 00:43:27,105
هل أنت بخير؟ تبدو محموما.


594
00:43:27,230 --> 00:43:29,149
لا، لا، أنا جيد.


595
00:43:30,525 --> 00:43:32,152
الآن، ماذا تحتاج؟


596
00:43:33,028 --> 00:43:34,362
لا شئ.


597
00:43:35,530 --> 00:43:37,783
الأخت تحتاج إلى ثوب جديد.


598
00:43:40,118 --> 00:43:44,623
إنها تنمو مثل الخردل.


599
00:43:44,748 --> 00:43:46,124
شكرا لك يا أبي.


600
00:43:46,249 --> 00:43:48,335
لا شيء بالنسبة لي؟
</font>

601
00:44:19,282 --> 00:44:21,243
أنا أحبك.


602
00:44:25,247 --> 00:44:27,958
نحن بحاجة للحديث.


603
00:44:28,083 --> 00:44:30,001
نعم، نحن نفعل.


604
00:44:30,126 --> 00:44:32,921
كنت أفكر أنه ينبغي علينا ذلك
خذ قسطا من الراحة.


605
00:44:34,548 --> 00:44:36,383
- استراحة؟
- من الجنس.


606
00:44:36,508 --> 00:44:38,635
فقط حتى ليلة زفافنا.


607
00:44:38,760 --> 00:44:43,974
أريد ليلة زفافنا
ليكون شيئا خاصا.


608
00:44:44,099 --> 00:44:47,143
ألا توافق؟


609
00:44:47,269 --> 00:44:50,230
ولدينا الكثير من الأمور العملية
أشياء يجب أن نناقشها...
</font>

610
00:44:50,355 --> 00:44:53,650
أين سنعيش.
أنا سعيد بالانتقال إلى الفيلا الخاصة بك،


611
00:44:53,775 --> 00:44:57,487
ولكن سوف تحتاج إلى إعادة تصميمها
من الأعلى إلى الأسفل.


612
00:44:57,612 --> 00:44:59,322
وأنا أصر على أن تبيع عبيدك،


613
00:44:59,447 --> 00:45:01,992
ذكر أم أنثى،
الذي كنت قد مارس الجنس من قبل.


614
00:45:02,117 --> 00:45:03,785
- عطية أنا...
- أنا أصر.


615
00:45:03,910 --> 00:45:07,038
وشيء آخر، مازلت لم تفعل ذلك
اشترى لي هدية زفافي.


616
00:45:07,163 --> 00:45:09,875
انا بحاجة للتحدث.


617
00:45:11,042 --> 00:45:13,378
<font size="24">حسنًا، أنا لا أوقفك.


618
00:45:16,923 --> 00:45:20,594
متى وأين أنت غايا،


619
00:45:20,719 --> 00:45:24,347
أنا، حينها وهناك، أنا جايوس.


620
00:45:26,308 --> 00:45:30,186
متى وأين أنت غايوس،


621
00:45:30,312 --> 00:45:33,481
أنا، حينها وهناك، غايا.


622
00:47:06,032 --> 00:47:08,702
لماذا قاتمة جدا؟


623
00:47:10,328 --> 00:47:13,289
لا يوجد سبب. قليلا من الصداع.


624
00:47:13,415 --> 00:47:17,919
عطية المسكينة. أشعر بها.


625
00:47:18,044 --> 00:47:23,299
لقد اعتقدت دائمًا ارتباطها بأنطوني
كانت عملية بحتة، ولكن انظر إليها.


626
00:47:27,387 --> 00:47:30,849
أعتقد أن الفتاة العجوز
حقا في الحب معه.


627
00:47:33,768 --> 00:47:35,645
لماذا فعل أوكتافيان هذا؟


628
00:47:35,770 --> 00:47:38,148
بسيط.


629
00:47:38,273 --> 00:47:41,151
اوكتافيا هو الأرجح
لتوفير الأطفال.


630
00:47:41,276 --> 00:47:46,322
وما هو الزواج إن لم يكن آلة
لإنتاج الأطفال؟


631
00:47:46,448 --> 00:47:48,533
هذا خطأ.


632
00:47:48,658 --> 00:47:50,785
هذا مجرد خطأ.


633
00:47:52,287 --> 00:47:54,706
حذرا يا صديق.
أي شخص لا يعرف أفضل


634
00:47:54,831 --> 00:47:57,500
ربما تعتقد أنك كذلك
في حب اوكتافيا.


635
00:48:07,093 --> 00:48:09,179
السلام عليكم.


636
00:48:24,819 --> 00:48:26,821
أنا أفضل أكل القرف.


637
00:48:43,338 --> 00:48:46,883
من فضلك حاول أن ترى أبعد من ذلك
رغباتك الخاصة.


638
00:48:47,008 --> 00:48:49,219
لم أستطع أن أسمح لك بالزواج من أنتوني.


639
00:48:49,344 --> 00:48:51,638
الجميع يعرف أنكما كنتما عاشقين.


640
00:48:51,763 --> 00:48:58,394
سيفترض الجمهور أنه كان زواجًا
من مجرد المشاعر، من الشهوة.


641
00:48:58,520 --> 00:49:02,357
<font size="24">حيث أن هذا التطابق واضح
بيان سياسي للوحدة.


642
00:49:20,416 --> 00:49:22,669
- عطية.
- يبتعد.


643
00:49:22,794 --> 00:49:26,214
لا يمكنك البقاء هنا.
سوف يتساءل ضيوفنا أين أنت.


644
00:49:26,339 --> 00:49:30,093
حسنًا، يمكن لضيوفنا الذهاب
ويمارس الجنس مع أنفسهم.


645
00:49:37,183 --> 00:49:39,102
لم يكن هناك خيار.


646
00:49:39,227 --> 00:49:41,271
لن يكون لدى ابنك أي طريقة أخرى.


647
00:49:41,396 --> 00:49:42,730
وهو سيدك؟


648
00:49:42,856 --> 00:49:45,942
فهو شريكي السياسي.
السياسة تقول ذلك..


649
00:49:46,067 --> 00:49:48,528
اللعنة على السياسة. تحدث بوضوح.


650
00:49:48,653 --> 00:49:50,530
أنت تحب السلطة أكثر مما تحبني.


651
00:49:50,655 --> 00:49:54,409
إنهما شيئان مختلفان تماما.


652
00:49:55,243 --> 00:49:57,829
هذا الزواج لا علاقة له بنا.


653
00:49:59,414 --> 00:50:01,291
لا يغير شيئا.


654
00:50:01,416 --> 00:50:05,128
الحب وأنا وأنت..


655
00:50:05,253 --> 00:50:06,671
لا يغير شيئا.


656
00:50:06,796 --> 00:50:12,010
أرى. أولا أنت تخونني والآن
أنت تقترح خيانة ابنتي.


657
00:50:14,470 --> 00:50:16,973
اغفر لي.


658
00:51:30,213 --> 00:51:32,006
هل أنت مستعد؟


659
00:51:44,435 --> 00:51:45,561
دعنا نذهب.


660
00:51:45,687 --> 00:51:47,563
- انتظر.
- إنهم قادمون!


661
00:51:48,731 --> 00:51:50,358
أنا آسف، لا أستطيع أن أفعل ذلك.


662
00:51:50,483 --> 00:51:52,235
ماذا؟


663
00:51:52,360 --> 00:51:57,323
لا مزيد من القتل. هيرودس مجرد رجل.
موته لا فائدة منه. انها مجرد المزيد من الدم.


664
00:51:57,448 --> 00:51:59,534
إذا قتلناه، سيأتي آخر مكانه.


665
00:51:59,659 --> 00:52:02,662
<font size="24">- سنقتله أيضًا.
- ليس بيدي.


666
00:52:05,665 --> 00:52:07,834
اسمع، لقد أقسمت.


667
00:52:07,959 --> 00:52:10,086
أنا أكسرها إذن.


668
00:52:10,211 --> 00:52:12,171
أخي...


669
00:52:13,798 --> 00:52:16,009
لدي زوجة. لدي أطفال.


670
00:52:16,134 --> 00:52:18,720
أنت جبان، جبان البكاء.


671
00:52:18,845 --> 00:52:20,763
كنت دائما.


672
00:52:20,888 --> 00:52:22,765
سأفعل ذلك وحدي، ثم.


673
00:52:22,890 --> 00:52:24,809
رقم لا!


674
00:52:38,990 --> 00:52:41,367
أخ!


675
00:52:42,368 --> 00:52:44,287
أنت...
</font>

676
00:52:44,412 --> 00:52:46,956
ليست كذلك


677
00:52:47,081 --> 00:52:49,584
أخي.


678
00:53:08,603 --> 00:53:11,272
هذا غريب، أليس كذلك؟


679
00:53:16,361 --> 00:53:18,363
أنظر، أنا...


680
00:53:18,488 --> 00:53:22,992
أعلم أنك لست كذلك بالضبط
سعيدة بكل هذا، ولكن..


681
00:53:24,160 --> 00:53:26,913
إنها ليلة زفافنا.


682
00:53:29,290 --> 00:53:31,584
افعل ما تريد.


683
00:53:37,382 --> 00:53:39,967
حسناً، إذا كنت لا تمانع فقط...


684
00:54:09,705 --> 00:54:12,667
أرسل لها المرارة واليأس


685
00:54:12,792 --> 00:54:15,837
طوال حياتها.
</font>

686
00:54:15,962 --> 00:54:17,880
دعها لا تتذوق شيئا


687
00:54:18,005 --> 00:54:22,260
بل رمادًا وحديدًا.


688
00:54:30,560 --> 00:54:33,354
أحتاج إلى السيلفيوم والخربق.


689
00:54:34,814 --> 00:54:36,983
لقد اشتعلت في وقت مبكر.


690
00:54:39,110 --> 00:54:40,862
نعم.


691
00:54:43,656 --> 00:54:45,741
اشرب هذا...


692
00:54:48,661 --> 00:54:50,413
قبل النوم...


693
00:54:53,916 --> 00:54:56,085
وعندما تستيقظ


694
00:54:56,210 --> 00:54:57,920
في الصباح،


695
00:54:58,045 --> 00:54:59,464
انتهت المشكلة.


696
00:54:59,589 --> 00:55:01,424
كيف طعمه؟


697
00:55:04,010 --> 00:55:05,261
<font size="24">أنا أكره النكهات القوية.


698
00:55:05,386 --> 00:55:09,515
إذا وضعته في شاي الصفصاف،
لن تتذوقه على الإطلاق.


699
00:55:09,640 --> 00:55:13,269
سأعطيك بعض ذيل الحصان
في حالة وجود نزيف كثير.


700
00:55:13,394 --> 00:55:15,438
لا، هذا كل الحق.


701
00:55:15,563 --> 00:55:16,939
لا أحتاج ذلك.



