1
00:00:26,100 --> 00:00:33,060
Huwag mag-alala tungkol sa paghingi ng tulong sa iyong ama ngayon.
Ang pangangalaga sa nars ay responsibilidad ko rin bilang iyong asawa.

2
00:00:33,060 --> 00:00:38,380
Kaya mangyaring mag-ingat sa pagpunta mo doon.
Oo

3
00:00:38,380 --> 00:00:46,740
Isa

4
00:00:46,740 --> 00:00:53,040
It was 3 months ago that I broke my bones while living with other people.
bagay

5
00:00:54,690 --> 00:01:01,670
Ang asawa ng aking nag-iisang anak na lalaki, na nag-aalala sa kanyang matanda nang ama, ang gumawa ng desisyon.
Kinakailangan din ang pangangalaga sa nars.

6
00:01:01,670 --> 00:01:07,430
Isang buwan na ang lumipas simula ng napagdesisyunan naming tumira.
nakuha ko na

7
00:01:24,380 --> 00:01:28,280
Maaari mo ba akong tulungang pumunta sa banyo? Oo, waka.
nakuha ko na

8
00:01:28,280 --> 00:01:32,040
okay ka lang ba

9
00:02:01,100 --> 00:02:08,039
As expected, matanda na rin ako, pero kapag ganito na ang lamig, nabali ang buto ko.
Pero masakit

10
00:02:08,039 --> 00:02:09,039
ano?

11
00:02:09,180 --> 00:02:10,720
Paumanhin, iyon ay isang problema.

12
00:02:12,020 --> 00:02:13,280
Mangyaring huwag mag-alala tungkol dito.

13
00:02:18,860 --> 00:02:22,360
Tatay, hindi ba mas maganda kung humiga ka saglit?

14
00:02:22,840 --> 00:02:24,220
Ah, tama na.

15
00:02:48,170 --> 00:02:51,670
Magkakilala tayong lahat. Maaari ba akong humingi ng pabor sa iyo? Oo.

16
00:02:51,670 --> 00:03:01,190
Paano?

17
00:03:01,190 --> 00:03:02,190
masyadong

18
00:03:17,050 --> 00:03:20,630
Hello. Ikaw ba ang asawa ni Takeuchi?

19
00:03:22,690 --> 00:03:23,690
oo.

20
00:03:29,350 --> 00:03:31,290
Oh, I wonder kung nandiyan si Jun-chan?

21
00:03:32,790 --> 00:03:33,790
Ah, oo.

22
00:03:34,510 --> 00:03:39,090
Ah, pumunta ka dito. oo. Kung gayon, ililibre kita sa gulo. oo.

23
00:03:51,390 --> 00:03:57,690
Jane, hanggang kailan ka ganyan?
Hindi rin ito magagamot.

24
00:03:57,690 --> 00:04:04,590
Kahit na sabihin mo ang mga bagay na ganyan, hindi ka mananalo sa 2019.

25
00:04:04,590 --> 00:04:11,410
Hindi mo magagawa yun, hindi mo kayang paiyakin ang babae ng ganyan.
Kita Sen

26
00:04:11,410 --> 00:04:17,610
Yan ang pangalan ng human killer, Jen. Old story na yan.

27
00:04:43,400 --> 00:04:44,400
Pakiusap.

28
00:04:44,540 --> 00:04:45,540
salamat po.

29
00:04:56,380 --> 00:04:57,880
Mangyaring maglaan ng oras.

30
00:05:17,830 --> 00:05:24,690
Matagal na panahon na ang nakalipas na ang isang taxi driver ay kailangang magkaroon ng ganitong espesyal na asawa.
Kung mayroon kang anumang mga katanungan, mangyaring makipag-ugnay sa amin.

31
00:05:24,690 --> 00:05:29,470
Hindi mo ba iniisip na isang hangal na bagay ang gawin?
Yo

32
00:05:29,470 --> 00:05:36,470
Siguradong

33
00:05:36,470 --> 00:05:43,230
Ibang tao si Mr. Na, ngunit humina na rin ang kanyang pisikal na lakas.

34
00:05:43,230 --> 00:05:49,510
Gaya ng inaasahan, ipapatong niya ang kanyang mga kamay sa asawa ng kanyang anak.

35
00:05:49,510 --> 00:06:08,370
ama

36
00:06:08,370 --> 00:06:15,340
Hindi pa ako naliligo kanina, kaya magpatuyo tayo.
Ah, salamat po ma'am.

37
00:06:15,340 --> 00:06:16,880
Mangyaring huwag mag-alala tungkol dito

38
00:06:16,880 --> 00:06:23,040
ina

39
00:06:23,040 --> 00:06:32,800
si Mr.

40
00:06:32,800 --> 00:06:36,680
Okay lang ba kung tanggalin ko ang obi ko?

41
00:06:57,740 --> 00:07:01,540
Okay lang ba kung wala akong gana sa likod?

42
00:07:01,540 --> 00:07:09,220
ayos lang

43
00:07:09,220 --> 00:07:16,500
ito ba?

44
00:09:10,670 --> 00:09:15,350
Sa susunod, babawiin ko ang katawan ko.

45
00:09:15,350 --> 00:09:31,730
Hindi, hindi.

46
00:09:31,890 --> 00:09:32,890
Masikip ba ang iyong sapatos?

47
00:09:33,230 --> 00:09:35,130
Hindi, mangyaring huwag mag-alala tungkol dito.

48
00:11:36,650 --> 00:11:43,650
Napakalakas ng boses ko, at ang tatay ko ay natutulog sa tabi ko.

49
00:11:43,650 --> 00:11:47,550
Pagod na ako kaya matutulog na ako.

50
00:15:16,010 --> 00:15:21,090
Tatay, maaari mo ba akong tulungan?

51
00:15:21,090 --> 00:15:27,070
Lena-san, may hiling ako sa iyo.

52
00:15:27,070 --> 00:15:34,050
Oo, ano ito? Ang init ngayon at ang gaan ng pakiramdam ko.

53
00:15:34,050 --> 00:15:40,090
Gusto ko sanang maligo. Okay lang ba kung tulungan kita?

54
00:15:40,090 --> 00:15:42,670
Oo, ayos lang.

55
00:15:56,360 --> 00:15:57,820
Dad, iunat mo ang iyong likod.

56
00:17:21,950 --> 00:17:25,050
Nangyari ang mga ganitong bagay nang walang pagbabago sa isang taon.

57
00:17:55,530 --> 00:17:58,930
Napakalaki ng ari ni Tatay.

58
00:26:52,179 --> 00:26:58,340
Maganda ang panahon ngayon, kaya medyo maganda ang pakiramdam ko.
Ang mga bagay ay nagiging mas maayos.

59
00:26:58,340 --> 00:27:05,300
Hindi ko na ginagawa ngayon, pero dati, napapaiyak ko ang nanay ko sa paglalaro ng ganito.
nagawa ko na.

60
00:27:05,300 --> 00:27:12,180
Noong nakaraan, ang mga magulang ay nagpuputol ng mga tubo.

61
00:27:12,180 --> 00:27:13,500
Nahiya ako at nandidiri, pero

62
00:27:14,540 --> 00:27:19,600
Kahit ganun, tatay ko pa rin siya.

63
00:27:19,600 --> 00:27:24,840
Pinaglalaruan ko

64
00:28:11,150 --> 00:28:12,390
Buburahin ko ba ang katawan mo?

65
00:28:12,770 --> 00:28:18,370
Ah, salamat

66
00:28:18,370 --> 00:28:33,990
ama

67
00:28:33,990 --> 00:28:36,250
Okay lang ba kung makakuha ako ng trabaho sa pinakamataas na posisyon?

68
00:30:35,800 --> 00:30:36,800
ha?

69
00:30:37,400 --> 00:30:38,400
ha?

70
00:30:39,980 --> 00:30:46,940
Dad, please stop.
Hindi ako kuntento sa night life ko.

71
00:30:46,940 --> 00:30:48,680
Roeh?

72
00:30:50,180 --> 00:30:55,720
Kaya naman lumaki ako hanggang sa puntong ito.
Hindi?

73
00:30:55,720 --> 00:31:02,580
Upang mabayaran ang mga kasalanan ng aking ama, gagawin ko ngayon

74
00:31:02,580 --> 00:31:03,580
hindi ko gusto

75
00:31:17,909 --> 00:31:24,630
Sana maramdaman ko itong energetic. Hindi, magkakasakit ka na naman.
Ako ito.

76
00:31:24,970 --> 00:31:26,090
hindi. Reina-san.

77
00:31:28,070 --> 00:31:29,070
Oo.

78
00:31:31,070 --> 00:31:34,470
Hindi, ama, mangyaring itigil.

79
00:49:46,830 --> 00:49:47,830
Ugh

80
00:52:33,770 --> 00:52:34,770
Oo.

81
00:53:06,640 --> 00:53:07,640
Oh din

82
00:53:56,320 --> 00:54:03,240
Ayos lang yan, wag kang mag-atubiling papasukin ako.

83
00:54:03,240 --> 00:54:10,040
Hindi maganda yan, papasukin mo ako.

84
00:54:10,040 --> 00:54:11,920
Ito o higit pa

85
01:03:32,590 --> 01:03:38,810
Hindi tulad ng kanyang walang pakialam na asawa, siya ay isang irrational na lalaki na alam ang lahat tungkol sa katawan ng isang babae.
Sa teknikal,

86
01:03:38,850 --> 01:03:43,950
Kahit alam kong masamang ideya iyon, lasing pa rin ako.
Ganun ang nangyari.

87
01:03:45,750 --> 01:03:50,010
At lumalim ang relasyon namin.

88
01:04:53,770 --> 01:05:00,730
Maaari mo bang hayaan akong kumain gamit ang iyong bibig?

89
01:05:00,730 --> 01:05:06,790
yun lang.

90
01:05:06,790 --> 01:05:08,150
Nakatanggap ako ng tawag

91
01:11:48,560 --> 01:11:49,560
Hmm

92
01:17:49,160 --> 01:17:54,840
Si Gifu, na nagsimula ng isang relasyon sa akin, ay naging mas energetic araw-araw.
yun ang sinabi ko

93
01:17:54,840 --> 01:18:11,100
ito

94
01:18:11,100 --> 01:18:15,240
Ang mga bagay ay naging mas mahusay mula noon.

95
01:18:18,330 --> 01:18:24,870
Ito rin lahat salamat kay Leah. Hindi ganoon ang kaso.
Oo, ito ay.

96
01:18:24,870 --> 01:18:31,390
Kahit anong lakas ng pakiramdam ko, parang dati.

97
01:18:31,390 --> 01:18:35,430
Mangyaring itigil ang pakikipaglaro sa mga babae. Dapat din tayong mag-ingat.

98
01:18:49,040 --> 01:18:50,480
Kumusta ang taglagas?

99
01:18:52,200 --> 01:18:59,060
Mas gumaan ang pakiramdam ko ngayon.
Hindi ko kailangang gawin ito

100
01:18:59,060 --> 01:19:05,920
Ang lakas ng aking asawa ay nagpaginhawa sa akin, na iba pa.

101
01:19:05,920 --> 01:19:12,860
Ano ang pinagsasabi mo?

102
01:19:12,860 --> 01:19:15,580
Mangyaring panatilihin ang iyong mga biro sa iyong mukha lamang.

103
01:19:18,540 --> 01:19:21,640
Magpatugtog lang ng isang kanta. Salamat.

104
01:19:21,640 --> 01:19:27,900
Ano sa tingin mo? Hihiram ko ngayon.

105
01:19:27,900 --> 01:19:29,980
lahat

106
01:19:29,980 --> 01:19:47,320
salamat po

107
01:19:47,320 --> 01:19:48,320
Na

108
01:20:13,460 --> 01:20:15,400
Mangyaring punan ito mamaya.

109
01:20:37,000 --> 01:20:42,760
Hindi rin naman siguro guilty si Ken-chan.

110
01:20:42,760 --> 01:20:49,680
Hindi ko akalaing makikialam pa siya sa asawa ng anak niya.

111
01:20:49,680 --> 01:20:56,640
Well, Aken-chan, sama-sama ulit tayo tulad ng dati.

112
01:20:56,640 --> 01:21:03,360
Huwag manahimik sa mga taong nagsasalita o nagsasalita ng ganito.

113
01:21:03,360 --> 01:21:05,400
Sabay nating gawin

114
01:21:12,490 --> 01:21:17,790
Masama ang mga binti ko kaya wala akong magawang mabigat.

115
01:21:17,790 --> 01:21:24,330
Paano kung tamaan mo lang?

116
01:21:24,330 --> 01:21:31,290
Hindi ako mahilig magsaya kasama ang tatlong tao, pero

117
01:21:31,290 --> 01:21:38,290
Hindi pa ako nakakagawa ng ganyan, kaya ayos lang.

118
01:21:38,290 --> 01:21:39,290
Hindi, hindi

119
01:22:37,570 --> 01:22:42,290
Mukhang maganda dito

120
01:23:11,120 --> 01:23:12,120
Nararamdaman mo ba ito?

121
01:23:13,220 --> 01:23:15,180
Ano sa tingin mo?

122
01:23:41,550 --> 01:23:43,370
Ipaubaya sa amin.

123
01:24:32,040 --> 01:24:34,600
Hindi ba siya ay isang prinsesa?

124
01:26:46,890 --> 01:26:48,850
Nakakadiri na hindi ko na marinig.

125
01:30:28,840 --> 01:30:30,280
Magkakaroon ng marami sa kanila.

126
01:30:30,280 --> 01:30:37,220
Isip

127
01:30:37,220 --> 01:30:40,280
Hawakan

128
01:30:40,280 --> 01:30:45,880
okay lang ba?

129
01:30:50,160 --> 01:30:53,340
Okay, ngayon ay isang time difference attack.

130
01:31:05,520 --> 01:31:06,520
buti naman

131
01:35:43,440 --> 01:35:44,740
ito ang aking espesyalidad

132
01:35:44,740 --> 01:35:54,520
Gayundin

133
01:35:54,520 --> 01:36:01,480
Mas tirik na ang mga utong ko kaysa dati.

134
01:36:01,480 --> 01:36:03,380
ngayon

135
01:36:03,380 --> 01:36:10,280
Nandito na ang degree

136
01:36:10,280 --> 01:36:11,880
Masarap ang pakiramdam mo.

137
01:36:25,960 --> 01:36:26,960
Ayos ba ito?

138
01:36:54,860 --> 01:36:57,260
Hindi ko alam ang gagawin ko.

139
01:36:57,260 --> 01:37:05,920
At

140
01:37:05,920 --> 01:37:06,920
gusto mo ba?

141
01:38:21,900 --> 01:38:23,620
sabay iling

142
01:38:54,320 --> 01:38:55,720
Faiyou Ryuudashi

143
01:39:30,730 --> 01:39:31,730
Ah...

144
01:40:06,890 --> 01:40:13,410
Oh, okay, kung gayon, narito ang ilang dugo.

145
01:40:13,410 --> 01:40:16,810
Gusto kong maligo

146
01:40:37,800 --> 01:40:38,800
Ang sarap.

147
01:57:28,400 --> 01:57:30,920
Paumanhin, ngunit nagtanong muli ako tungkol sa aking ama ngayon.

148
01:57:32,060 --> 01:57:33,060
Kung gayon, umalis na tayo.

149
01:58:27,560 --> 01:58:32,800
Ang relasyon ko kay Gifu ay nagpapatuloy kahit ngayon.