1 00:00:51,280 --> 00:00:52,280 Thank you. 2 00:01:27,180 --> 00:01:28,180 Thank you. 3 00:03:05,230 --> 00:03:06,230 Good evening. 4 00:03:07,830 --> 00:03:09,850 Good evening. 5 00:03:38,830 --> 00:03:39,830 What are you doing? 6 00:03:41,750 --> 00:03:43,170 It's quiet around here at night. 7 00:03:44,350 --> 00:03:45,990 Can you hear me? It's quiet. 8 00:03:50,050 --> 00:03:51,350 Where did you come from? 9 00:03:54,610 --> 00:03:56,310 Welcome to Minami Island. 10 00:04:50,220 --> 00:04:51,220 Bye, see you. 11 00:05:33,320 --> 00:05:34,320 Let me do this. 12 00:06:31,169 --> 00:06:32,169 Thank you. 13 00:08:22,830 --> 00:08:23,830 What's this? 14 00:09:40,140 --> 00:09:41,140 Your face looks like it feels good. 15 00:10:11,240 --> 00:10:12,300 Nice out there you. 16 00:35:20,940 --> 00:35:21,940 It feels good, doesn't it? 17 00:35:23,460 --> 00:35:25,660 The weather is nice, too. Yeah. 18 00:35:30,080 --> 00:35:32,240 I'm sorry I woke you up last night. 19 00:35:33,760 --> 00:35:34,760 It's okay. 20 00:35:39,220 --> 00:35:40,540 By the way... 21 00:35:52,880 --> 00:35:53,880 I haven't decided yet. 22 00:35:55,680 --> 00:35:56,680 Then, why don't you go to the beach? 23 00:35:58,680 --> 00:36:00,480 No, I haven't decided yet. 24 00:36:00,860 --> 00:36:02,340 Really? Yeah. 25 00:36:02,900 --> 00:36:03,900 Then, it's decided! 26 00:36:04,700 --> 00:36:06,620 Yes! From now on? 27 00:37:48,110 --> 00:37:49,890 I didn't mean to say that. 28 00:37:50,670 --> 00:37:52,010 I'm sorry. 29 00:38:06,270 --> 00:38:10,870 But... Men don't do that, do they? 30 00:38:12,130 --> 00:38:13,130 No. 31 00:38:20,400 --> 00:38:21,400 It's okay. 32 00:38:24,080 --> 00:38:25,440 I'll let you go if you want. 33 00:39:04,680 --> 00:39:05,680 So that's what we're doing. 34 00:39:49,070 --> 00:39:50,250 We hope you'll stay with us. 35 00:41:14,120 --> 00:41:15,120 Music. 36 00:47:19,370 --> 00:47:21,790 I'm sorry. 37 00:56:34,380 --> 00:56:35,380 Thank you. 38 00:57:08,300 --> 00:57:09,300 It feels good. 39 00:57:10,440 --> 00:57:12,940 It feels good. 40 01:02:53,520 --> 01:02:54,520 I can't do it. 41 01:07:43,080 --> 01:07:44,080 It's getting dark. 42 01:07:44,840 --> 01:07:46,900 The atmosphere is nice. 43 01:07:49,600 --> 01:07:50,600 I'm hungry. 44 01:07:52,180 --> 01:07:55,040 Do you want something to eat? 45 01:07:55,320 --> 01:07:56,320 I'm making a reservation. 46 01:07:56,540 --> 01:07:58,680 Really? Let's go eat. 47 01:07:59,220 --> 01:08:00,220 Before we go. 48 01:08:01,280 --> 01:08:03,280 No. What? 49 01:08:05,400 --> 01:08:08,060 Stop it. 50 01:08:08,960 --> 01:08:10,500 No, really. 51 01:08:11,000 --> 01:08:12,000 No, no. 52 01:08:13,720 --> 01:08:17,779 I'm cleaning up. No, you can't. You can't. 53 01:08:18,640 --> 01:08:20,960 You can't. Wait. 54 01:08:21,640 --> 01:08:23,279 It's like you only want my body. 55 01:08:27,100 --> 01:08:31,359 I just want memories and things like that. 56 01:11:29,580 --> 01:11:31,300 You can come in now. Thank you. 57 01:11:36,020 --> 01:11:38,080 Did you come here alone? 58 01:11:38,880 --> 01:11:39,880 Yes, I did. 59 01:11:40,460 --> 01:11:42,200 I usually go on a trip alone. 60 01:11:42,640 --> 01:11:43,640 I see. 61 01:11:44,340 --> 01:11:45,520 It's okay to go on a trip alone. 62 01:11:47,420 --> 01:11:48,420 It's different. 63 01:11:52,720 --> 01:11:53,720 That's right. 64 01:11:53,920 --> 01:11:55,280 There are a lot of people here alone. 65 01:11:59,430 --> 01:12:00,430 I didn't expect you to come. 66 01:12:02,070 --> 01:12:06,730 I like to look at the stars. 67 01:12:09,970 --> 01:12:11,770 The stars are beautiful. 68 01:12:11,990 --> 01:12:13,090 I love the stars. 69 01:12:14,170 --> 01:12:16,590 I see. 70 01:12:17,650 --> 01:12:19,110 Was I that attractive? 71 01:12:21,470 --> 01:12:22,890 You're a fun person. 72 01:12:23,390 --> 01:12:24,390 Really? 73 01:12:25,590 --> 01:12:26,810 I'm so happy. 74 01:12:29,480 --> 01:12:31,280 You're so happy. You came to see me today, didn't you? 75 01:12:31,660 --> 01:12:32,660 Yeah. 76 01:12:34,760 --> 01:12:35,780 I see. 77 01:12:40,360 --> 01:12:41,259 What's wrong? 78 01:12:41,260 --> 01:12:42,260 Nothing. 79 01:12:44,200 --> 01:12:45,760 I just got a little dizzy. 80 01:12:46,800 --> 01:12:48,240 What is it? Just a little. 81 01:12:48,900 --> 01:12:49,900 What? 82 01:12:51,540 --> 01:12:52,540 Did you come to see me? 83 01:13:01,130 --> 01:13:02,130 What is it? 84 01:13:02,950 --> 01:13:05,790 All men are like that. 85 01:13:07,650 --> 01:13:08,650 What is it? 86 01:13:09,150 --> 01:13:10,650 Come home by yourself. 87 01:13:11,210 --> 01:13:12,670 You came to see me, didn't you? 88 01:13:13,690 --> 01:13:18,150 You came to see me, didn't you? 89 01:13:35,310 --> 01:13:36,310 Are you okay? 90 01:14:35,430 --> 01:14:36,430 You know. 91 01:19:22,600 --> 01:19:24,480 Wait a minute. Wait a minute. 92 01:19:25,300 --> 01:19:26,300 Father. 93 01:19:54,000 --> 01:19:55,040 But there are a lot of you. 94 01:19:58,300 --> 01:19:59,300 Let's do it together. 95 01:20:01,380 --> 01:20:06,600 Let's go. 96 01:20:09,600 --> 01:20:10,760 Let's do it together. 97 01:20:11,820 --> 01:20:12,820 Let's do it together. 98 01:20:25,260 --> 01:20:26,840 You've been looking at me all this time, haven't you? 99 01:20:30,600 --> 01:20:32,120 You wanted to do it, didn't you? 100 01:20:38,040 --> 01:20:38,640 It's 101 01:20:38,640 --> 01:20:45,820 okay. 102 01:20:46,200 --> 01:20:47,200 Don't cry.