1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
گوشت مقدس

2
00:02:47,100 --> 00:02:50,950
من باید بروم مادر مافوق را ببینم،
الان کمی بهتر است؟

3
00:02:51,150 --> 00:02:55,750
نه، هنوز در سلولش نشسته است
و پایین دیوارها

4
00:02:55,950 --> 00:02:59,050
واقعا فکر میکنی
توسط شیطان تسخیر شده است؟

5
00:02:59,250 --> 00:03:02,850
می گویند که شیاطین
صحبت کردن از طریق تسخیر شده

6
00:03:03,050 --> 00:03:06,250
و سخنان او از شیطان است.
-بیهوده

7
00:03:06,450 --> 00:03:09,650
شما و خواهرانتان باید
بیشتر در کار شرکت کنید

8
00:03:09,850 --> 00:03:13,450
وقتی تنبلی را کنار می گذاری...

9
00:03:13,650 --> 00:03:17,550
... در نهایت حرف بیهوده می زنی،
خواهر بریژیت

10
00:03:17,750 --> 00:03:21,950
اما مادر مافوق ما هنوز است
تسخیر شده توسط چیزی

11
00:03:22,150 --> 00:03:25,450
خواه آن باشد
فکر یا شیطان...

12
00:03:25,650 --> 00:03:29,100
ما برای او دعا می کنیم.

13
00:03:52,700 --> 00:03:55,400
ریچارد!

14
00:03:57,200 --> 00:04:00,400
ریچارد!

15
00:04:08,000 --> 00:04:11,950
شاید به عنوان موضوع بنویسم
فوری...

16
00:04:12,150 --> 00:04:18,950
می ترسم... که مادر مافوق،
خواهر الیزابت، تسخیر شده است.

17
00:04:19,150 --> 00:04:23,000
من نمی دانم اگر
شیطان یا زوال عقل ساده

18
00:04:23,200 --> 00:04:28,350
اما بحران آن و ناخوشایند
کل نظم ما را به خطر می اندازد

19
00:04:28,550 --> 00:04:32,150
او ادعا کرد که بینایی دارد،
مریم مجدلیه کجاست

20
00:04:32,350 --> 00:04:36,400
لا مدالنا است
تجلی در لباس ...

21
00:04:36,600 --> 00:04:40,000
یک ... "فاحشه اصلاح ناپذیر."

22
00:04:46,800 --> 00:04:52,050
او می گوید که خواهران رها شده اند
چنین اعمال نفرت انگیزی

23
00:04:52,250 --> 00:04:55,150
آنقدر نفرت انگیز که آن را
قابل توصیف نیست

24
00:04:55,350 --> 00:05:01,450
او ادعا می کند که می تواند
اعتراض به شهوت...

25
00:05:01,650 --> 00:05:06,650
با کمک یک راهبه... مرده
یک راهبه درگذشت ...

26
00:05:06,850 --> 00:05:09,650
صورت ... سیستم اسکلتی.

27
00:05:09,850 --> 00:05:14,150
لطفا یه کاری بکن
خواهر الیزابت و دیگر خواهرانم.

28
00:05:14,350 --> 00:05:19,250
لعنتی! لعنتی!
گروه دیگری از راهبه ها هیستریک هستند.

29
00:05:19,450 --> 00:05:24,000
هرگز نباید وارد کلیسا شوید.

30
00:05:26,300 --> 00:05:29,500
اما ریچارد کجاست؟

31
00:05:39,300 --> 00:05:43,400
ریچارد!

32
00:05:45,800 --> 00:05:50,150
متاسفم پدر هنری،
داشتم هیزم می گرفتم.

33
00:05:50,350 --> 00:05:52,650
هیزم؟ احمق نباش!

34
00:05:52,850 --> 00:05:57,650
میدونم که داری خوش میگذرونی
با ویلیامز جوان

35
00:05:57,850 --> 00:06:03,200
اما اگر پدرش متوجه شد
شما با چنگال نگاه می کنید!

36
00:06:03,400 --> 00:06:08,650
مامان...
-خفه شو، کار هست.

37
00:06:08,850 --> 00:06:12,750
خواهران از
مشکلات قلب مقدس

38
00:06:12,950 --> 00:06:16,650
چه مشکلی...؟
-نه اون پسر!

39
00:06:16,850 --> 00:06:22,850
مادر مافوق مورد آزار و اذیت قرار می گیرد
توسط رؤیاهای مریم مجدلیه.

40
00:06:23,050 --> 00:06:28,650
احتمالا تنها آمد
یک خفاش زیر ردایش

41
00:06:28,850 --> 00:06:33,750
یک اسب آماده کنید و انبار کنید
غذا و نوشیدنی برای سفر

42
00:06:33,950 --> 00:06:37,600
سحر می رویم.

43
00:06:38,600 --> 00:06:43,750
لطفا سریع اقدام کنید
قبل از این جنون کثیف...

44
00:06:43,950 --> 00:06:48,700
آلوده... صومعه ما
مثل طاعون

45
00:06:48,900 --> 00:06:52,500
خوش آمدی، مامان برتر.

46
00:06:52,700 --> 00:06:56,650
من خوشحالم که به یک عوضی خوش آمد می گویم ...

47
00:06:56,850 --> 00:07:00,600
اگرچه معروف... مثل تو، مادلین.

48
00:07:00,800 --> 00:07:03,450
به من میگی عوضی
مادر مافوق؟

49
00:07:03,650 --> 00:07:09,900
تو و خواهرات سیر شدی
حباب امیال سرکوب شده

50
00:07:10,100 --> 00:07:15,450
می دانی که من زنی با تقوا هستم.

51
00:07:15,650 --> 00:07:18,400
آیا وعده عروس به مسیح.

52
00:07:20,000 --> 00:07:24,050
عفیف و پاک هستند.

53
00:07:24,250 --> 00:07:27,600
هیچ یک از ما از گناه پاک نیستیم...

54
00:07:27,800 --> 00:07:33,600
اما... ما برای مقاومت مبارزه می کنیم
وسوسه هایی که شیطان ما را آشکار می کند.

55
00:07:36,200 --> 00:07:39,000
بس کن لطفا

56
00:07:39,200 --> 00:07:42,300
اینجا چیکار میکنی،
مادر مافوق؟

57
00:07:42,500 --> 00:07:46,200
دنبال چی میگردی
در این بارگاه آسمانی

58
00:07:46,450 --> 00:07:50,650
مادر برتر...
عنوانی است که برای شما مناسب است

59
00:07:50,850 --> 00:07:57,600
نفاق را به خوبی نشان می دهد
و بیهودگی کلیسا

60
00:07:59,300 --> 00:08:02,600
منظورت چیه؟

61
00:08:02,800 --> 00:08:09,600
که ارزش شما بسیار کمتر از آن است
عنوان شما شما را به فکر وا می دارد

62
00:08:09,800 --> 00:08:14,000
شما ادعا می کنید که فقط افکار ناب دارید.

63
00:08:14,200 --> 00:08:18,200
تمام بدن خود را بپوشانید، تم ها
که نگاهی اجمالی به یک قطعه ارائه می دهد...

64
00:08:18,400 --> 00:08:23,350
... می تواند در بیننده میل ایجاد کند.

65
00:08:23,550 --> 00:08:26,250
این شاید کاهش می دهد
شهوتی که می جوشد

66
00:08:26,450 --> 00:08:29,200
تحت عنوان
تو و خواهرات؟

67
00:08:30,700 --> 00:08:35,150
یا پشت این همه دروغ
پنهان شدن زنان معمولی؟

68
00:08:35,350 --> 00:08:38,250
به همین دلیل است که شما اینجا هستید،
مادر برتر.

69
00:08:38,450 --> 00:08:41,950
برای آرام کردن شیاطین شما
و آرزوی خود را رها کنید

70
00:08:42,150 --> 00:08:45,650
پس در برزخ هستند.

71
00:08:45,850 --> 00:08:49,050
اما ایمان من قوی است.

72
00:08:49,250 --> 00:08:53,350
من پشت دروغ ها پنهان نمی شوم.

73
00:08:53,550 --> 00:08:58,600
اینجا پیش اتاق جهنم است،
خانه شیطان...

74
00:08:58,800 --> 00:09:03,050
و ... تو همسری
مایل به دریافت ...

75
00:09:03,250 --> 00:09:08,000
بذر بدش... وقتی می خواهد.

76
00:09:09,200 --> 00:09:15,800
بیا اینجا بایستیم، گرسنه شدم.

77
00:09:20,800 --> 00:09:23,800
چیزی برای ایجاد آتش پیدا کنید.

78
00:09:34,900 --> 00:09:39,600
حالا می دانم که این یک آزمایش است
برای اراده و ایمانم...

79
00:09:39,800 --> 00:09:45,350
من باید... در برابر وسوسه مقاومت کنم،
همانطور که مسیح در بیابان انجام داد.

80
00:09:45,550 --> 00:09:51,750
اما تو آرزو می کنی، مادر برتر،
تمایلات جنسی ریشه عمیقی دارد

81
00:09:51,950 --> 00:09:58,400
آرزوهایی که شب را شعله ور می کنند،
با اعترافات خواهران.

82
00:10:03,800 --> 00:10:06,950
اما این چشم انداز این است، پدر هنری؟

83
00:10:07,150 --> 00:10:11,050
راهبه ای که توسط شیطان تسخیر شده است؟
من نمی فهمم.

84
00:10:11,250 --> 00:10:17,150
هیچ کس جز خداوند نمی تواند بفهمد.

85
00:10:17,350 --> 00:10:21,450
اما اگر خدا خواسته بود
که زنان پاکدامن بودند...

86
00:10:21,650 --> 00:10:24,250
جذابیت را کمتر می کرد.

87
00:10:24,450 --> 00:10:28,250
موافقم پدر هنری

88
00:10:28,450 --> 00:10:34,550
در سراسر اروپا، شیوع بیماری رخ می دهد
هیستری در صومعه های راهبه ها.

89
00:10:34,750 --> 00:10:39,450
برخی عیسی و مریم را می بینند،
دیگران در عذاب شیاطین هستند.

90
00:10:39,650 --> 00:10:43,050
و حتی برخی ادعا می کنند
آنها توسط شیاطین مورد تجاوز قرار گرفته اند.

91
00:10:43,250 --> 00:10:49,350
کلیسا می تواند به طور جدی تضعیف شود
با حرکات تاریخی این دختران.

92
00:10:49,550 --> 00:10:52,250
یعنی جادوگر هستند؟

93
00:10:52,450 --> 00:10:56,000
یا شیاطینی که تظاهر به بندگی خدا می کنند؟

94
00:10:56,200 --> 00:11:00,200
یا شاید آنها فقط به یک لعنتی خوب نیاز دارند؟

95
00:11:00,400 --> 00:11:04,050
از دهان
ساده می تواند حقیقت باشد.

96
00:11:04,250 --> 00:11:08,200
شاید کافی باشد
برای فرستادن تو به صومعه...

97
00:11:08,400 --> 00:11:13,400
تعقیب خواهران زیبا...
در طول راه با هم آشنا می شوید...

98
00:11:13,600 --> 00:11:15,950
... و در نتیجه کمک می کند
به کار خدا

99
00:11:16,150 --> 00:11:20,650
با چنین کاری ...
روز و شب کار می کردم.

100
00:11:20,850 --> 00:11:23,350
من مطمئن هستم.

101
00:11:23,550 --> 00:11:29,350
اما بسیاری از صومعه ها فرار می کنند
کنترل کلیسا ...

102
00:11:29,550 --> 00:11:35,550
شیوع جنون... و گسترش یافت
در مجموعه صومعه

103
00:11:35,750 --> 00:11:40,900
این آنها را تقویت می کند
کنترل این صومعه ها

104
00:11:42,000 --> 00:11:46,000
اما شما نمی توانید کنترل کنید
برخی از زنان ناامید؟

105
00:11:46,200 --> 00:11:50,150
این خیلی آسان نیست، ریچارد.

106
00:11:50,350 --> 00:11:54,850
یک راهبه پاکدامن و خودبسنده،
در صومعه اش...

107
00:11:55,050 --> 00:11:59,950
می توان... زندگی کرد و بدون آن عمل کرد
وابسته بودن به رم

108
00:12:00,150 --> 00:12:06,200
کلیسا این را بدعت می داند.
-من آن را یک مزخرف می بینم.

109
00:12:06,400 --> 00:12:11,800
برای یک زن جوان سالم نیست
دست کسی نخوره...

110
00:12:12,000 --> 00:12:15,850
من با شما موافقم،
مشکل از خواهران است ...

111
00:12:16,050 --> 00:12:21,950
که ... گرانبهاترین چیز آنها
دارند، محافظ بین پاها.

112
00:12:22,150 --> 00:12:25,050
به نظر می رسد ناراحت هستید، اما اینطور است.

113
00:12:25,250 --> 00:12:27,750
راهبه هم فرقی نمی کند
از ویلیامز جوان،

114
00:12:27,950 --> 00:12:30,050
با کی بودی
عشق امروز صبح

115
00:12:30,250 --> 00:12:34,450
راهبه حامل جاذبه در انسان است.

116
00:12:34,650 --> 00:12:39,400
او را اغوا می کند او را هیجان زده می کند،
او را به قدرت رساند.

117
00:12:39,600 --> 00:12:44,050
اما زندگی یک راهبه
به عفت نذر کرده است...

118
00:12:44,250 --> 00:12:47,150
و حتی اگر ثابت کند ...
هیجان و آرزو...

119
00:12:47,350 --> 00:12:53,050
... دست زدن به او را منع می کند،
حتی به خودش

120
00:12:53,250 --> 00:12:55,450
وقتی زنی لباس راهبه را به تن می کند،

121
00:12:55,650 --> 00:12:57,850
عفت تبدیل به یک
وسواس برای او ...

122
00:12:58,050 --> 00:13:00,400
اینجا شروع به شکل گیری می کند...
و فاجعه

123
00:13:03,600 --> 00:13:06,200
هنوز مرغ هست؟

124
00:13:36,200 --> 00:13:41,950
آهنگ زیبای الیزابت
مادر برتر و عروس مسیح

125
00:13:42,150 --> 00:13:46,200
"در میان زندگی،
خطر مرگ."

126
00:13:46,400 --> 00:13:49,350
چقدر درسته

127
00:13:49,550 --> 00:13:52,450
منتظر مرگ باشید؟

128
00:13:52,650 --> 00:13:57,600
زیرا می دانید که پس از مرگ،
به نامزدت میپیوندی...

129
00:13:57,800 --> 00:14:02,400
که منتظر عروس است...
پاک و پاکیزه

130
00:14:02,600 --> 00:14:06,500
اما تو واقعاً کاست، الیزابت؟

131
00:14:08,100 --> 00:14:11,600
تلاش هایی که با ذهنت انجام می دهی...

132
00:14:11,800 --> 00:14:16,050
خالص ... بدن خود را حفظ کنید؟

133
00:14:16,250 --> 00:14:20,350
شوهرت باکره میخواد

134
00:14:20,550 --> 00:14:24,550
از نظر روح و جسم پاک.

135
00:14:24,750 --> 00:14:28,950
پاکدامن و بی آلایش،
این کلمات را به خاطر بسپار:

136
00:14:29,150 --> 00:14:35,200
معصومیت طلاست،
سلول جعل است...

137
00:14:35,400 --> 00:14:41,050
و ... شیطان می دمد
آتش وسوسه

138
00:14:41,250 --> 00:14:44,800
خداحافظ مامان برتر

139
00:15:04,800 --> 00:15:07,650
خوش اومدی پدر
امیدوارم سفر خوبی داشته باشم.

140
00:15:07,850 --> 00:15:10,500
ممنونم مادر

141
00:15:13,400 --> 00:15:16,650
خوشحالم که اینقدر زود اومد

142
00:15:16,850 --> 00:15:19,350
خواهران جوان تحت تأثیر قرار می گیرند

143
00:15:19,550 --> 00:15:22,650
تخیلات تکان دهنده از
مادر برتر

144
00:15:22,850 --> 00:15:25,250
هیستری می تواند گسترش یابد

145
00:15:25,450 --> 00:15:30,550
مادر، من تو را می شناسم
حساس و معقول است...

146
00:15:30,750 --> 00:15:36,600
... و اینکه به راحتی انجام نمی شود
نفوذ، بنابراین من بلافاصله آمدم.

147
00:15:36,800 --> 00:15:39,350
اون زن واقعا
توسط شیطان تسخیر شده است؟

148
00:15:39,550 --> 00:15:41,550
من نمی دانم، پدر هنری.

149
00:15:41,750 --> 00:15:47,750
اتفاقات واقعی هستند، اما من نمی توانم
بگو شیطان است یا دیگری

150
00:15:47,950 --> 00:15:50,550
این تنها چیزی است که من می دانم.

151
00:15:50,750 --> 00:15:53,850
آیا می توانید از اسب مراقبت کنید؟
-بله مادر.

152
00:15:54,050 --> 00:15:58,000
پدر برو آرام صحبت کن.

153
00:16:04,800 --> 00:16:08,000
اسم خواهرت چیه؟

154
00:16:08,200 --> 00:16:14,200
تو خیلی ساکتی که
صحبت کردن با اسب راحت تر است.

155
00:16:14,400 --> 00:16:16,750
اسم من ماریون است.

156
00:16:16,950 --> 00:16:21,250
از عمد ساکت نشدم
فقط خجالتی هستند

157
00:16:21,450 --> 00:16:24,800
اما من راهبه نیستم.
-اوه... چه آرامشی.

158
00:16:25,000 --> 00:16:27,600
همه آنها کمی هستند
دیوانه این خواهران

159
00:16:27,800 --> 00:16:33,200
مریم، مریم، به من نشانه بده!
به من علامت بده!

160
00:16:33,400 --> 00:16:36,000
ساکت باش میشنوی

161
00:16:44,100 --> 00:16:48,050
اوه... پدر، نجاتم بده، نجاتم بده!

162
00:16:48,250 --> 00:16:52,250
هر شب می آید یک
وزغ که به شکل یک کشیش در آمده است...

163
00:16:52,450 --> 00:16:55,450
... و سعی می کند با من عشق بورزد.

164
00:16:55,650 --> 00:17:01,600
بالا و پایین بپرید و فریاد بزنید:
"تو گناهکاری!"

165
00:17:13,400 --> 00:17:16,200
چه زمانی آنها رویاها را شروع کردند؟

166
00:17:16,400 --> 00:17:21,650
پدر، قبل از ورود به صومعه،
من یک زن متاهل بودم.

167
00:17:21,850 --> 00:17:24,750
من خوشحال شده ام
بیست سال ازدواج کرد...

168
00:17:24,950 --> 00:17:28,600
بعد... شوهرم مرده
و من یک بیوه هستم

169
00:17:28,800 --> 00:17:34,450
من هم سه فرزند داشتم
که اکنون بالغ هستند.

170
00:17:34,650 --> 00:17:39,250
من قبل از این زندگی دیگری می شناختم.

171
00:17:39,450 --> 00:17:44,150
حالا من پیر شدم،
و با آرامش زندگی کن عفت من

172
00:17:44,350 --> 00:17:48,000
اما برای بسیاری از خواهرانم
یک چیز نیست

173
00:17:48,200 --> 00:17:52,800
اما پس از آن فقط است
آرزوی داشتن یک مرد؟

174
00:17:53,000 --> 00:17:58,950
مسخره نباش! مردها گاهی
خیلی احمق و خودخواه هستند

175
00:17:59,150 --> 00:18:01,450
بگذار تمام کنم!

176
00:18:01,650 --> 00:18:06,400
در این صومعه و همچنین در سایر صومعه ها،
خواسته های بیان نشده را در دل داشت...

177
00:18:06,600 --> 00:18:12,850
رشد در خواهران.

178
00:18:13,050 --> 00:18:18,250
چیزی که من می گویم
ممکن است بدعت آمیز به نظر برسد ...

179
00:18:18,450 --> 00:18:24,450
اما... جنون در حال گسترش است،
و تنها رنجور نزد خداست

180
00:18:24,650 --> 00:18:29,650
همه جا میبینمش
زنانی که غذای خود را مسموم می کنند...

181
00:18:29,850 --> 00:18:33,700
چون... غذا تبدیل به توبه می شود.

182
00:18:34,800 --> 00:18:37,250
در برخی از صومعه ها ...

183
00:18:37,450 --> 00:18:41,650
خواهران... بدنشان را آزار می دهند.

184
00:18:41,850 --> 00:18:45,150
صدای شلاق را می شنوید.

185
00:18:45,350 --> 00:18:52,150
در برخی از صومعه های دیگر راهبه ها
جذامیان را در آغوش گرفت تا مبتلا شود...

186
00:18:52,350 --> 00:18:57,300
... و در نتیجه زیبایی آن را از بین ببرند.

187
00:18:58,600 --> 00:19:01,000
در صومعه های دیگر هنوز ...

188
00:19:01,200 --> 00:19:07,000
خواهرانی هستند که قطع می کنند
بینی و لب ...

189
00:19:07,200 --> 00:19:11,450
ناخوشایند شدن...
و بی گناهی خود را حفظ کنند.

190
00:19:11,650 --> 00:19:14,200
عذاب بزرگی است.

191
00:19:14,400 --> 00:19:19,050
این حماقت ها اضافه می شود
نوع جدیدی از جنون

192
00:19:19,250 --> 00:19:24,050
می گویند راهبه ها هستند
برخورد با جادوگری

193
00:19:24,250 --> 00:19:28,350
برخی در کلیسا مقایسه می کنند
عفت کنترل نشده...

194
00:19:28,550 --> 00:19:32,350
تمایلات جنسی... کنترل نشده.

195
00:19:32,550 --> 00:19:38,250
احمق های زیادی وجود دارد
و احمق ها در کلیسا

196
00:19:38,450 --> 00:19:42,050
امیدوارم اینقدر عمر نکنم...

197
00:19:42,250 --> 00:19:46,250
... برای دیدن مزخرفات آنها
عملی شود.

198
00:19:46,450 --> 00:19:51,400
میدونم حرفات درسته
اما ما در دوران تاریک زندگی می کنیم

199
00:19:51,600 --> 00:19:56,050
ما باید برای کلیسای خود دعا کنیم
و مادر برترت...

200
00:19:56,250 --> 00:20:00,100
به امید آزادی...
از این جنون

201
00:20:07,600 --> 00:20:13,800
خلوص جنسی
امنیت معنوی من را تقویت می کند.

202
00:20:15,700 --> 00:20:21,800
چگونه تسلیم خواسته شوم،
اگر به کشیش من قول بدهند؟

203
00:20:23,000 --> 00:20:25,300
من نمی توانم!

204
00:20:25,500 --> 00:20:30,100
شاید من هنوز خیلی جوانم...

205
00:20:31,600 --> 00:20:33,800
بله!

206
00:20:36,900 --> 00:20:42,450
با اینکه از این افکار متنفرم
آنها مرا تعقیب می کنند

207
00:20:42,650 --> 00:20:49,650
سعی می کنم از شر آنها خلاص شوم،
تا آنها را از ذهنم دور کنم

208
00:20:49,850 --> 00:20:53,350
سعی میکنم حذفشون کنم

209
00:20:53,550 --> 00:20:55,900
با این حال...

210
00:20:57,300 --> 00:21:02,050
چقدر ناعادلانه

211
00:21:02,250 --> 00:21:04,850
مردان در مورد صومعه ها خیال پردازی می کنند،

212
00:21:05,050 --> 00:21:08,350
ساکنان دختران با
خواسته های سرکوب شده

213
00:21:08,550 --> 00:21:11,400
ما را به خاطر ایمانمان مسخره کن...

214
00:21:11,600 --> 00:21:16,000
و... برای عذاب هایی که به ما می دهد
نذر عفت ما

215
00:21:17,100 --> 00:21:23,700
و رنج می بریم، شکایت می کنیم
مانند زندانیان بابل.

216
00:21:27,500 --> 00:21:32,350
حتی خواهرهای من هم دارند
افکار ترسناک

217
00:21:32,550 --> 00:21:38,950
برای تسکین عذاب هایی که گوش می دهم
من سعی می کنم به آنها دلداری بدهم.

218
00:21:39,150 --> 00:21:42,150
و وقتی انجام می دهم ...

219
00:21:42,350 --> 00:21:47,200
عذابم را زیاد کن...
صد برابر شدت آنها

220
00:21:50,000 --> 00:21:53,700
اوه... خواهر سارا...

221
00:21:55,200 --> 00:21:59,050
همانطور که آن شب رنج کشید.

222
00:21:59,250 --> 00:22:05,300
او احساس کرد که خواهرها فریاد می زنند و ناله می کنند.

223
00:22:08,300 --> 00:22:11,800
فریادهای شادی.

224
00:22:12,000 --> 00:22:15,200
گریه های خلسه.

225
00:22:18,100 --> 00:22:22,200
آن فریادها بیشتر شد...

226
00:22:23,800 --> 00:22:28,100
چند برابر شد... آرزوهایش.

227
00:22:30,100 --> 00:22:35,050
سپس به سمت من آمد تا قدرت طلبی کند ...

228
00:22:35,250 --> 00:22:38,600
... برای مقاومت در برابر آن وسوسه ها.

229
00:22:40,700 --> 00:22:47,200
من و خواهر سارا...

230
00:22:47,400 --> 00:22:51,000
... در سکوت نماز خواندیم.

231
00:22:55,400 --> 00:23:01,700
اما شهوت گوشت را شکننده می کند...

232
00:23:02,700 --> 00:23:06,100
... به ذهن هجوم می آورد.

233
00:23:07,600 --> 00:23:14,000
مخرب، فراگیر
شهوت نافذ...

234
00:23:14,200 --> 00:23:18,500
در بدن ما می لغزد.

235
00:23:19,500 --> 00:23:23,850
من افکار عاشقانه سارا را نوشتم.

236
00:23:24,050 --> 00:23:28,850
من براش نوشتم
خیالات شهوانی روی کاغذ

237
00:23:29,050 --> 00:23:34,200
به امید اینکه با هم باشیم
قادر به شکست دادن شیاطین

238
00:23:36,600 --> 00:23:42,250
اما هر شب
شاخک های شیطان ...

239
00:23:42,450 --> 00:23:46,850
... به گوشتش چسبید.

240
00:23:47,050 --> 00:23:50,150
مقاومت برایش سخت بود.

241
00:23:50,350 --> 00:23:54,250
اما او برای فرار از عذاب ...

242
00:23:54,450 --> 00:24:00,250
به دنبال کمک نبودن...
در کلام خداوند...

243
00:24:00,450 --> 00:24:03,150
تسلیم خواسته ها شد... اما شیطان.

244
00:24:03,350 --> 00:24:09,650
انگشتانش به دنبال سینه های او بودند...

245
00:24:09,850 --> 00:24:13,050
آنها را ... و فشار داد.

246
00:24:13,250 --> 00:24:18,700
با ناخن های نوازش شده
تمام بدن نرم

247
00:25:29,900 --> 00:25:33,850
شاید باورهای من نادرست باشد؟
-گناهی که میکنی...

248
00:25:34,050 --> 00:25:39,000
به دنبال پاداش... با فریب،
مادر برتر.

249
00:25:40,000 --> 00:25:43,650
پس به من قدرت مقاومت بده.

250
00:25:43,850 --> 00:25:47,000
وسوسه شیطان است...

251
00:25:47,500 --> 00:25:51,450
و... اگر روحت را رها کنی
به جهنم ختم می شود!

252
00:25:51,650 --> 00:25:58,250
زنا، زنا،
مستقیماً به شیطان منتهی شود.

253
00:25:58,450 --> 00:26:01,150
چگونه می توانم مخالفت کنم؟

254
00:26:01,350 --> 00:26:06,400
به وعده های خود عمل کنید
از عفت، فقر و اطاعت.

255
00:26:06,600 --> 00:26:10,150
این به شما کمک می کند روح خود را پاک کنید.

256
00:26:10,350 --> 00:26:13,650
روحت را نیز با حجاب بپوشان
نه فقط سرت

257
00:26:13,850 --> 00:26:18,600
رابطه جنسی گناه است، گناه جنسی است.

258
00:27:52,700 --> 00:27:56,050
آرزوی خود را خاموش کن، مادر برتر.

259
00:27:56,250 --> 00:28:00,400
خاموشش کن! Scaccialo!

260
00:28:00,600 --> 00:28:03,200
بیرونش کن!

261
00:28:04,200 --> 00:28:08,400
اعتراف کن، اعتراف کن
افکار منحل می شوند

262
00:29:28,900 --> 00:29:32,750
آفرین، مامان برتر، آفرین!

263
00:29:32,950 --> 00:29:37,050
فرشتگان آسمان اراده خواهند کرد
به قدرتت افتخار میکنم

264
00:29:37,250 --> 00:29:40,400
این خیلی زیاد است، مجدلیه!

265
00:29:40,600 --> 00:29:46,050
یا تو را شیطان خطاب کنم؟
شاید این بهترین نشان دهنده شما باشد.

266
00:29:46,250 --> 00:29:52,600
به نظرت اراده منه
مقاومت در برابر وسوسه ها ضعیف شده است؟

267
00:29:53,900 --> 00:29:59,600
واقعا فکر میکنی خیانت کنی
شوهر آینده من؟

268
00:30:00,600 --> 00:30:05,650
به نظر شما من شهوت را ترجیح می دهم؟
و لذت های جسمی...

269
00:30:05,850 --> 00:30:09,050
... لذت عفت؟

270
00:30:09,250 --> 00:30:14,850
من شک دارم که جایی برای آن وجود داشته باشد
لذت در دنیای تنگ تو

271
00:30:15,050 --> 00:30:21,850
مامان...تو با تلاش زیاد مقاومت کردی
اعتراف خواهر سارا

272
00:30:22,050 --> 00:30:29,000
ببینیم با اعتراف چطور بود
بین خواهر مری و خواهر هلنا.

273
00:30:37,300 --> 00:30:42,450
خواهر مری و خواهر هلنا داشتند
به عنوان جفت روح

274
00:30:42,650 --> 00:30:46,050
با همان ایمان شدید.

275
00:30:46,250 --> 00:30:52,000
همان افکار و همان عشق.

276
00:30:52,200 --> 00:30:55,650
و هر دو احساس میل شدیدی کردند.

277
00:30:55,850 --> 00:30:59,800
آنها در همان آرزوها بودند.

278
00:31:00,000 --> 00:31:04,450
و هر دو اراده مقاومت داشتند...

279
00:31:04,650 --> 00:31:10,900
... مقاومت کنید
وسوسه های جسمانی

280
00:31:14,200 --> 00:31:19,000
برای مقاومت از درد استفاده کرد.

281
00:31:19,200 --> 00:31:23,200
برای مبارزه با آرزویی که عذاب می دهد
خود را به یکدیگر تاژک زدند.

282
00:31:43,700 --> 00:31:49,500
اما درد تبدیل شده بود
منبع لذت

283
00:32:10,600 --> 00:32:14,650
آن عمل تبدیل شده بود به ...

284
00:32:14,850 --> 00:32:20,300
... خروجی برای آنها
شهوت نفسانی شهوانی.

285
00:32:39,400 --> 00:32:45,650
تنها احساس شهوت،
به عنوان یک گناه توسط مسیح محکوم می شود.

286
00:32:45,850 --> 00:32:51,200
شما در آستانه
جهنم مادر برتر،

287
00:32:51,400 --> 00:32:54,050
گوشتم میسوزه

288
00:32:54,250 --> 00:32:59,200
سوختگی بدتر خواهد بود
همراه با پرتگاه لعنتی

289
00:32:59,400 --> 00:33:05,300
گوشتت را خاموش کن،
خاموش کن، خاموش کن

290
00:33:47,900 --> 00:33:52,600
در پایان دروغ گفتن هر دو
خسته روی زمین

291
00:33:54,400 --> 00:33:58,400
اما به جای پاک ماندن...

292
00:33:59,700 --> 00:34:05,350
به جای استفاده از درد ...
برای سرکوب غرایزشان...

293
00:34:05,550 --> 00:34:11,250
غرق شد... در حال لغو
با یکدیگر

294
00:34:11,450 --> 00:34:16,400
و مرتکب گناهان ناگفتنی شد.

295
00:34:18,300 --> 00:34:22,350
مرتکب هتک حرمت
در چشم خدا...

296
00:34:22,550 --> 00:34:26,000
این خانه... و بی حرمتی.

297
00:37:55,400 --> 00:37:59,600
شما فقط شبیه یک زن زن هستید

298
00:37:59,800 --> 00:38:04,550
کاملا درست است.
-راست گفتم

299
00:38:04,750 --> 00:38:07,450
چیزی هست شما
می خواهم بپرسم؟

300
00:38:07,650 --> 00:38:11,650
نمی دانم،
تو دختری خیلی محتاط...

301
00:38:11,850 --> 00:38:17,750
کار ... در یک صومعه، من نه
فکر می کنم شما به من مستقیم.

302
00:38:17,950 --> 00:38:21,750
در میان آن جوان ها
باکره ها خیلی آزاردهنده...

303
00:38:21,950 --> 00:38:24,950
احتمالا... شما احساس امنیت می کنید.

304
00:38:25,150 --> 00:38:28,150
من دیگه باکره نیستم...

305
00:38:28,350 --> 00:38:32,150
یک وزغ... او باکرگی مرا گرفت،
و من آن را دوست داشتم

306
00:38:32,350 --> 00:38:37,900
اما قبل از رسیدن به ... باید بپرید.

307
00:38:44,400 --> 00:38:49,550
مادر مافوق، وزنت اینقدر زیاده؟
پاکدامنی که باید تو را به خدا برساند؟

308
00:38:49,750 --> 00:38:53,150
آیا برای ماندن رنج می بری
قفل شده، دنبال کردن

309
00:38:53,350 --> 00:38:56,600
استانداردهای بد
از صومعه؟

310
00:38:56,800 --> 00:39:01,000
برای شما این یک واقعیت تلخ است،
نوعی بهشت نیست

311
00:39:01,200 --> 00:39:04,150
خم شدن دردناک است
نفاق و عقاید مذهبی...

312
00:39:04,350 --> 00:39:09,250
شما نیاز به پرهیز دارید...
منحرف و بی معنی؟

313
00:39:09,450 --> 00:39:11,950
به من توهین کن مجدلیه

314
00:39:12,150 --> 00:39:17,850
انتقاد آزاردهنده شما آشکار می شود
در تو روحی که از شرم در عذاب است.

315
00:39:18,050 --> 00:39:24,650
زمانی رها شده بود
زندگی منحل شده شما برای پیروی از عیسی

316
00:39:24,850 --> 00:39:31,750
اکنون چگونه می توانید از تمرین دفاع کنید
از رابطه جنسی افسارگسیخته و گناه ...

317
00:39:31,950 --> 00:39:38,650
... که بدترین محسوب می شود
در میان همه گناهان؟

318
00:39:38,850 --> 00:39:42,950
من از شهوت سافی دفاع نمی کنم...

319
00:39:43,150 --> 00:39:46,750
که تمرین می کنند... خواهران شما.

320
00:39:46,950 --> 00:39:51,000
تجربه جذب شده در یک غیر طبیعی
تمرین پاکی، امید...

321
00:39:51,200 --> 00:39:56,650
که... مرد بهشتی تو، روزی،
ارگاسمی را که مدت ها انتظارش را می کشید به شما بدهد.

322
00:39:56,850 --> 00:40:01,600
اغراق میکنی،
روح شما به جهنم ختم خواهد شد

323
00:40:01,800 --> 00:40:08,050
جهنم؟ این وسواس است
کشیشان ایلخانی کلیسای شما...

324
00:40:08,250 --> 00:40:12,950
که ما را به جهنم محکوم می کند... همانطور که بود
برای اعتراف خواهر کاترین

325
00:40:13,150 --> 00:40:19,450
که به وضوح نشان داد چه چیزی
می توانید کشیش های برادرتان را ...

326
00:40:19,650 --> 00:40:25,750
برای ارضای خواسته های خود ...
و شما را بیدار کنید

327
00:40:25,950 --> 00:40:29,650
اعتراف خواهر کاترین
چیز وحشتناکی بود...

328
00:40:29,850 --> 00:40:35,400
نشان داد... آن چیز به وجود می آید
طبیعت انسان که توسط میل جنسی هدایت می شود.

329
00:40:35,600 --> 00:40:39,950
که مرتکب گناهان کشیش ها بودند...

330
00:40:40,150 --> 00:40:44,100
... برای ارضای شهوات پلیدشان.

331
00:40:46,000 --> 00:40:51,100
کاترین کورکورانه اعتماد کرد
پدر جیمز و پدر پیتر...

332
00:40:52,700 --> 00:40:56,400
و ... موفق شدند او را اغوا کنند ...

333
00:40:56,600 --> 00:41:01,250
سوء استفاده بدون مجازات... و او.

334
00:41:01,450 --> 00:41:05,250
برای آنها بدن او تبدیل به ...

335
00:41:05,450 --> 00:41:09,200
ظرف ... دانه فاسد آنها.

336
00:41:16,000 --> 00:41:18,750
کاترین تازه کار...

337
00:41:18,950 --> 00:41:23,050
... فقط به دو چیز اعتقاد داشت:

338
00:41:23,250 --> 00:41:26,800
خدا و کلیسا

339
00:41:28,200 --> 00:41:33,650
اما اعمال زشت
پدر جیمز و پدر پیتر...

340
00:41:33,850 --> 00:41:37,200
از بین رفت... اوراق بهادار آن.

341
00:41:37,400 --> 00:41:41,250
زخم های عمیقی در او ایجاد کردند...

342
00:41:41,450 --> 00:41:45,000
... که هنوز بهبود نیافته اند.

343
00:41:46,900 --> 00:41:52,150
مرا ببخش پدر، زیرا گناه کردم.
-چه جوری کوچولوی من؟

344
00:41:52,350 --> 00:41:56,150
دیروز سر شام حسودی کردم
بخش خواهر کلارا

345
00:41:56,350 --> 00:42:01,650
حسادت گناهه کاترین
-میدونم پدر

346
00:42:01,850 --> 00:42:07,600
اما من به خدا اعتقاد دارم
می تواند این بار شما را ببخشد

347
00:42:07,800 --> 00:42:13,550
چیز دیگری برای اعتراف دارید؟
-فکر کنم نه بابا.

348
00:42:13,750 --> 00:42:18,800
میدونی که من قبول نمیکنم
اعتراف به رازی گناه کبیره است؟

349
00:42:19,000 --> 00:42:21,450
اما من هیچ رازی ندارم، پدر.

350
00:42:21,650 --> 00:42:26,850
ای کاش کاترین؟
خواسته های بدن؟

351
00:42:27,050 --> 00:42:30,250
خواسته هایی که شما را در شب بیدار نگه می دارد؟

352
00:42:30,450 --> 00:42:35,750
آرزویی که میل را در دیگری برمی انگیزد
و میل را در شما بیدار می کند؟

353
00:42:35,950 --> 00:42:39,150
اما من نمی فهمم پدر.

354
00:42:39,350 --> 00:42:42,650
باشه... دوباره حرف میزنیم

355
00:42:42,850 --> 00:42:48,800
برای اینکه بفهمیم اوضاع چگونه است.

356
00:42:52,600 --> 00:42:55,100
من گاهی اوقات آن را می دانم
انگار باهاش حرف میزنم

357
00:42:55,300 --> 00:42:58,900
احترام کمی برای نقش
از خواهران در کلیسا

358
00:42:59,100 --> 00:43:04,950
اما واقعیت این است که وجود دارد
صومعه های پر از راهبه ها ساخته شده است ...

359
00:43:05,150 --> 00:43:08,250
که ادعای بازدید کننده دارند...
توسط مقدسین و فرشتگان

360
00:43:08,450 --> 00:43:11,350
و ما متعهد هستیم
برای متقاعد کردن کشیش ها

361
00:43:11,550 --> 00:43:15,450
که بهترین چیزها خواهد بود
آنها را در زندگی پس از مرگ بدست آورید

362
00:43:15,850 --> 00:43:20,750
درست است، پدر هنری،
اما فقط تا حدی

363
00:43:20,950 --> 00:43:25,250
در روم کسانی هستند که درک می کنند
صومعه های ما به عنوان تهدید.

364
00:43:25,450 --> 00:43:30,450
اما من تعجب می کنم که آیا کشیش ها می دانند؟
معنی کلمه "تجرد".

365
00:43:30,650 --> 00:43:34,750
اگر به چند خواهر فکر کنم
با کشیشان به رختخواب رفت.

366
00:43:34,950 --> 00:43:41,050
او درست مادر است، اما زنان با
میل کنترل نشده به باکرگی...

367
00:43:41,250 --> 00:43:45,450
به اندازه آن ها خطرناک هستند ...
با تمایلات جنسی کنترل نشده

368
00:43:45,650 --> 00:43:47,950
سوالاتی وجود دارد
در دنیای زنان

369
00:43:48,150 --> 00:43:50,300
که شما نمی توانید
توضیح بده

370
00:43:50,500 --> 00:43:53,450
برخی زنان را در نظر می گیرند
مثل موجودات شیطانی...

371
00:43:53,650 --> 00:43:57,000
که مردان را جادو می کند...
با زیبایی و حیله گری

372
00:43:59,500 --> 00:44:04,200
پسر جادو شده بود، پدر هنری؟
-آه... ظاهرا همینطوره.

373
00:44:05,200 --> 00:44:09,850
من از روزی می ترسم که
عشق زن و مرد...

374
00:44:10,050 --> 00:44:12,800
... درک خواهد شد
به عنوان کار شیطان

375
00:44:35,100 --> 00:44:38,150
کاترین...

376
00:44:38,350 --> 00:44:42,650
آیا می توانید با اطاعت دنبال کنید
و وقف به تعالیم خداوند...

377
00:44:42,850 --> 00:44:45,050
... و کسانی که در زمین به او خدمت می کنند؟

378
00:44:45,250 --> 00:44:49,250
بله پدر، من همیشه برای این دعا می کنم.

379
00:44:49,450 --> 00:44:53,150
شک دارم که هستی
مخلص، کاترین

380
00:44:53,350 --> 00:44:57,650
ذهن شما، مانند لباس شما،
خیلی چیزها را پنهان می کند...

381
00:44:57,850 --> 00:45:03,050
نجس ... به طوری که اگر فاش شود
هوای اطرافتان را آلوده کنید

382
00:45:03,250 --> 00:45:07,550
پدر، من افکار شیطانی دارم،
من فقط خدا را دوست دارم...

383
00:45:07,750 --> 00:45:11,800
و... ذهن من فقط آرزوهاست
روحانی، من چیزی را پنهان نمی کنم.

384
00:45:12,600 --> 00:45:15,550
فکر کنم داری یه چیزی رو مخفی میکنی

385
00:45:15,750 --> 00:45:21,000
راه های خدا غیر قابل کشف است...

386
00:45:21,200 --> 00:45:23,950
اما... شیطان باهوش تر است.

387
00:45:24,150 --> 00:45:28,550
چه کسی گناه را به دنیا آورد؟
-حوا، پدر.

388
00:45:28,750 --> 00:45:31,600
و این یک زن جوان بود.

389
00:45:31,800 --> 00:45:36,750
یک زن جوان،
که شیطان را بر خدا ترجیح داد

390
00:45:36,950 --> 00:45:39,850
آیا شیطان را بر خدا ترجیح می دهید؟
کاترین؟

391
00:45:40,050 --> 00:45:44,450
میگی نجس نداری
افکار، برای تغذیه فقط عشق به خدا

392
00:45:44,650 --> 00:45:48,950
اما زیر نقاب بدنی را پنهان کنید
زیبایی که...

393
00:45:49,150 --> 00:45:54,800
می تواند منجر به وسوسه ... خودتان شود
و کسانی که به شما نزدیک هستند.

394
00:45:55,000 --> 00:45:59,500
من نمی فهمم پدر،
شیطان در بدن من جایی ندارد.

395
00:46:00,300 --> 00:46:04,000
من جادوگر نیستم
-منظورم این کوچولو نبود.

396
00:46:04,200 --> 00:46:09,350
این عذاب وجدان شماست که صحبت می کند؟

397
00:46:09,550 --> 00:46:14,600
اگر مردم فکر کنند که شیطان
زیر پوستت پنهان شده کاترین...

398
00:46:14,800 --> 00:46:19,400
واقعا... چیز بدی خواهد بود.

399
00:46:19,600 --> 00:46:23,000
ما به شما کمک خواهیم کرد تا در برابر این اصرار مقاومت کنید.

400
00:46:23,200 --> 00:46:26,850
اما ابتدا شما نیاز دارید
که بدانی شهوت چیست

401
00:46:27,050 --> 00:46:29,350
بیداری درون تو...

402
00:46:29,550 --> 00:46:33,950
... و سپس،
با قدرت دعا...

403
00:46:34,150 --> 00:46:38,000
ما به شما کمک خواهیم کرد تا به ...
تحقق معنوی واقعی

404
00:46:39,800 --> 00:46:45,450
لطفا درک کنید که این
راز ماست کاترین

405
00:46:45,650 --> 00:46:50,400
اگر کمک ما را رد کنید،
مجبور می شدیم ...

406
00:46:50,600 --> 00:46:52,850
با اکراه...

407
00:46:53,050 --> 00:46:56,950
برای تحویل این بدن زیبا ...

408
00:46:57,150 --> 00:47:02,550
... در دست تفتیش عقاید.

409
00:47:02,750 --> 00:47:05,400
من می خواهم خواهر خوبی باشم.

410
00:49:58,100 --> 00:50:05,000
در کلیسا بیمار از شهوت وجود دارد،
به دنبال لذت جنسی خود هستند.

411
00:50:05,200 --> 00:50:09,200
لذت جنسی یک
به خودی خود غیراخلاقی است

412
00:50:09,400 --> 00:50:15,900
در لذت های خود غرق شوند
مثل تف کردن به سمت خداست

413
00:50:22,500 --> 00:50:28,350
میدونی راهبه ها شبا چیکار میکنن؟
-نه ولی خودت مطمئنی.

414
00:50:28,550 --> 00:50:33,950
یکی از آنها...
نام او خواهر سارا است.

415
00:50:34,150 --> 00:50:38,900
یک شمع بزرگ می گیرد
و سپس به این شکل از آن استفاده کنید ...

416
00:50:44,900 --> 00:50:49,300
در نظر گرفته اید
فکر بوسیدن من؟

417
00:51:15,600 --> 00:51:19,250
کلیسا مدعی آن گناه بود
جنایت علیه خداست

418
00:51:19,450 --> 00:51:22,800
آن گناه در برابر عشق به خدا

419
00:51:23,000 --> 00:51:26,850
آن گناه عصیان بر خداست

420
00:51:27,050 --> 00:51:30,050
این قانون ابدی را نقض می کند.

421
00:51:30,250 --> 00:51:33,750
این خوش شانسی برای کلیسا است،
این حقیقت که خداوند گناهکاران را دوست دارد.

422
00:51:33,950 --> 00:51:38,650
خدا تو را دوست دارد، مادر برتر؟
-خداوند همه مردها را دوست دارد.

423
00:51:38,850 --> 00:51:43,750
او همچنین عاشق کسانی است که
مرتکب گناهان وحشتناک

424
00:51:43,950 --> 00:51:49,250
اما خواستار سفر خود است
رستگاری طولانی و دردناک است.

425
00:51:49,450 --> 00:51:53,750
حتی راه نجات تو
دردناک خواهد بود، مادر برتر.

426
00:51:53,950 --> 00:51:58,550
از دیدن بدن احساس لذت کردی
کاترین نقض کرد، اینطور نیست؟

427
00:51:58,750 --> 00:52:03,650
در حالی که بدن او را تسخیر کرد
همچنین از گوشت شما لذت برد.

428
00:52:03,850 --> 00:52:09,900
آیا احساس لذت، آرزو، شهوت،
این نیست، مادر برتر؟

429
00:52:15,100 --> 00:52:18,150
شهوت بدن شما را به خاک تبدیل می کند.

430
00:52:18,350 --> 00:52:22,600
شهوت خلاف حقیقت خداست

431
00:52:22,800 --> 00:52:28,300
رها شده به شهوت و مرگ وجود دارد.

432
00:52:30,100 --> 00:52:33,550
احساس می کردم...

433
00:52:33,750 --> 00:52:38,000
اما... نتوانستم مقاومت کنم.

434
00:52:38,200 --> 00:52:41,350
تو مجدلیه واقعا فکر میکنی...

435
00:52:41,550 --> 00:52:46,550
... که همه مجبورند
تسلیم خواسته هایشان شود؟

436
00:52:46,750 --> 00:52:51,400
که هرگز نباید خودداری کنی؟

437
00:52:51,600 --> 00:52:57,700
آن اخلاق و خویشتن داری
دیگر وجود ندارند؟

438
00:52:59,600 --> 00:53:03,150
که احساسات پایین تر ...

439
00:53:03,350 --> 00:53:08,300
... نشان دهنده
اوج تحقیق ما؟

440
00:53:10,000 --> 00:53:13,750
اما عشق در آن وجود ندارد
دنیای شما مجدلیه؟

441
00:53:13,950 --> 00:53:19,300
آیا عشقی که دارید را فراموش کرده اید
راه را به پروردگارمان نشان داد؟

442
00:53:20,500 --> 00:53:24,450
من طرفدار سکس آنارشی نیستم.

443
00:53:24,650 --> 00:53:27,350
من با یک مخالف هستم
عفت غیر طبیعی...

444
00:53:27,550 --> 00:53:34,250
... و ارتباط بین
جنسیت و لعنت ابدی

445
00:53:34,450 --> 00:53:37,350
جسم و روح محدودیت دارند.

446
00:53:37,550 --> 00:53:41,850
میل از بین نمی رود
با ضربات و نفرین

447
00:53:42,050 --> 00:53:47,350
محدودیت می شود
میل خالص در شهوت تاریک...

448
00:53:47,550 --> 00:53:52,350
وقتی می شکند... که بد می شود.

449
00:53:52,550 --> 00:53:54,750
همانطور که در اعترافات فاسد بود

450
00:53:54,950 --> 00:53:57,650
بین خواهران جین،
ترزا و هلن...

451
00:53:57,850 --> 00:54:00,700
با بدبخت... خواهر آنه.

452
00:54:03,400 --> 00:54:06,350
فکر کنم یکی از موقعیت ها بود
بیشتر دوست داشتی...

453
00:54:06,550 --> 00:54:10,200
و ... به وضوح
منظورم را نشان می دهد

454
00:54:10,400 --> 00:54:16,600
اگر شهوت برای مدت طولانی سرکوب شود
به یک نیروی بدخواه تبدیل می شود.

455
00:54:19,400 --> 00:54:24,250
اعترافاتی که صورت گرفت
بین این خواهران وحشتناک بود.

456
00:54:24,450 --> 00:54:31,050
اقدامات آنها خلاف بود
تمام قوانین ما...

457
00:54:31,250 --> 00:54:34,900
... و صومعه ما را هتک حرمت کرد.

458
00:54:40,700 --> 00:54:44,300
اما یادت باشه...

459
00:54:44,500 --> 00:54:49,250
یک میل به من حمله کرده است... شرم آور.

460
00:54:49,450 --> 00:54:53,600
آنقدر قوی است که روده ها را فشرده کند.

461
00:55:48,400 --> 00:55:52,350
من باید مقاومت کنم

462
00:55:52,550 --> 00:55:55,800
خدایا به من قدرت بده

463
00:56:31,000 --> 00:56:38,000
برای صومعه خواهر هلن
انتخاب آزاد نبود

464
00:56:38,250 --> 00:56:41,850
ما توسط پدر و مادرش مجبور شده بودیم.

465
00:56:42,050 --> 00:56:48,650
او باید با مشکلات زیادی روبرو می شد
قوانین سخت رهبانی را بپذیرد.

466
00:56:48,850 --> 00:56:53,550
اما همچنان بسیار مورد توجه بود.

467
00:56:53,750 --> 00:56:58,000
او دو دوست خوب داشت:
خواهر ترزا...

468
00:56:58,200 --> 00:57:01,200
و... خواهر جین.

469
00:57:02,400 --> 00:57:06,750
این ظن وجود داشت که این سه ...

470
00:57:06,950 --> 00:57:10,400
رابطه داشت...

471
00:57:10,600 --> 00:57:17,000
اما اگر بود، مخفیانه انجام می شد،
هرگز صحبت نکرده اند

472
00:57:24,000 --> 00:57:29,350
یه خواهر دیگه بود
خواهر آنا...

473
00:57:29,550 --> 00:57:32,450
که... عاشق خواهر هلن بود.

474
00:57:32,650 --> 00:57:36,800
به رابطه حسادت می کرد
بین سه تای دیگر

475
00:57:39,600 --> 00:57:45,550
گذر زمان تغییر کرد
میل و حسادتش...

476
00:57:45,750 --> 00:57:50,000
یک... نفرت

477
00:57:50,200 --> 00:57:53,200
نفرتی که او را در خود فرو برد.

478
00:57:55,100 --> 00:58:00,600
می خواست چه چیزی را نابود کند
نتوانست به دست آورد.

479
00:58:03,300 --> 00:58:09,150
او برای یک شب منتظر بود که خواهر هلن
قصد داشت خودش را ارضا کند

480
00:58:09,350 --> 00:58:12,900
بعد رفت پیش ابیه...

481
00:58:14,200 --> 00:58:18,300
و او را از چیزی آگاه کرد.

482
00:58:19,900 --> 00:58:25,150
پس خواهر هلن بود
گرفتار و مجازات شد.

483
00:58:25,350 --> 00:58:30,000
به مدت دو هفته در سلول رها شد

484
00:58:34,000 --> 00:58:38,350
سه خواهر برنامه ریزی کردند
انتقام بدی...

485
00:58:38,550 --> 00:58:41,800
... در نمازخانه یهودا.

486
00:58:43,400 --> 00:58:48,200
الان روزها منتظر ماندند
جایی که خواهر آنه کمین کرد.

487
01:08:20,000 --> 01:08:24,450
یک چیز در مورد عفاف مسلم است.

488
01:08:24,650 --> 01:08:26,650
به من بگو مادر

489
01:08:26,850 --> 01:08:30,450
باشد که عشق
در روح ساکن است...

490
01:08:30,650 --> 01:08:34,700
تمایل به حرکت ... در گوشت دارد.

491
01:08:39,400 --> 01:08:45,350
زمان فرا رسیده است مادر برتر،
برای رها شدن میل درونت

492
01:08:45,550 --> 01:08:52,050
زمان تسلیم شدن در برابر اشتیاق است
و نزدیک شدن به حقیقت

493
01:08:52,250 --> 01:08:56,000
اگر بگذاری شهوت بر شهوت غلبه کند...

494
01:08:56,200 --> 01:09:01,800
تبدیل به یک فاحشه ... شیطانی
و در جهنم خواهید سوخت.

495
01:09:03,200 --> 01:09:08,550
آرزوی خود را آزاد کنید، همه را آزاد کنید
اشتیاق شما، مادر برتر.

496
01:09:08,750 --> 01:09:11,600
فاحشه شیطانی! فاحشه شیطانی!

497
01:09:13,300 --> 01:09:16,800
تسلیم خواسته هایت شو، عشق می دهی.

498
01:09:26,600 --> 01:09:29,950
سدی...

499
01:09:30,150 --> 01:09:32,800
سدی...

500
01:09:41,300 --> 01:09:44,200
سدی...

501
01:09:46,600 --> 01:09:50,100
سدی... سدی...

502
01:10:11,400 --> 01:10:16,450
اعمالت خیلی زشته...

503
01:10:16,650 --> 01:10:22,200
که ... قلب مقدس
اشک خون می گرید

504
01:10:25,200 --> 01:10:29,200
Preuzeto sa www.titlovi.com