1 00:00:05,541 --> 00:00:07,506 In Toronto's war on crime, 2 00:00:07,507 --> 00:00:09,782 the worst offenders are pursued by the detectives 3 00:00:09,783 --> 00:00:12,851 of the Specialized Criminal Investigations Unit. 4 00:00:12,852 --> 00:00:14,264 These are their stories. 5 00:00:17,438 --> 00:00:20,471 Hey, got a package here for a Patrice Beauchamp? 6 00:00:20,472 --> 00:00:22,438 Yeah, let me see if he's in. 7 00:00:30,403 --> 00:00:32,575 We're getting closer and closer 8 00:00:32,576 --> 00:00:34,057 to finding this Satan. 9 00:00:34,058 --> 00:00:37,368 Takashi stole from us. 10 00:00:37,369 --> 00:00:39,575 100,000 of us. 11 00:00:39,576 --> 00:00:42,092 And now, he's gonna pay! 12 00:00:42,093 --> 00:00:44,195 But Takashi is smart, 13 00:00:44,196 --> 00:00:46,954 but the Hivemind is smarter. 14 00:00:46,955 --> 00:00:50,575 We're gonna tear him apart, limb by limb. 15 00:00:53,921 --> 00:00:55,402 This came for you. 16 00:00:55,403 --> 00:00:56,990 Thanks. 17 00:01:03,265 --> 00:01:05,885 - Hi, Mr. Song. - You're early. 18 00:01:05,886 --> 00:01:07,782 I'm a good student. 19 00:01:07,783 --> 00:01:09,782 What's on the agenda today? 20 00:01:09,783 --> 00:01:11,437 Hash functions. 21 00:01:11,438 --> 00:01:13,264 I already how hash functions. 22 00:01:13,265 --> 00:01:15,023 You smoke it and then you get high. 23 00:01:15,024 --> 00:01:16,609 Hash functions are 24 00:01:16,610 --> 00:01:17,989 the corner stone of cryptography. 25 00:01:17,990 --> 00:01:19,437 They're why your online passwords 26 00:01:19,438 --> 00:01:21,264 have never been hacked, despite the groundbreaking 27 00:01:21,265 --> 00:01:22,333 use of your dog's name. 28 00:01:22,334 --> 00:01:23,816 Wait, how do you know my password? 29 00:01:23,817 --> 00:01:25,333 Hash functions. 30 00:01:25,334 --> 00:01:27,644 Which I will teach you as soon as you 31 00:01:27,645 --> 00:01:28,990 close those curtains. 32 00:01:30,127 --> 00:01:32,472 You should learn to trust people. 33 00:01:33,783 --> 00:01:36,438 I can't. I'm too smart. 34 00:01:38,024 --> 00:01:40,678 Most of these kids are way too smart for public school. 35 00:01:40,679 --> 00:01:43,575 Kids on the spectrum obviously have special needs 36 00:01:43,576 --> 00:01:45,092 and we know how to meet them. 37 00:01:45,093 --> 00:01:47,714 The right education could completely change Max's life. 38 00:01:48,714 --> 00:01:51,230 It's incredible. I... didn't know 39 00:01:51,231 --> 00:01:52,782 places like this existed. 40 00:01:52,783 --> 00:01:55,195 We're the top-ranked school for autism in the province. 41 00:01:55,196 --> 00:01:56,540 We only have one spot available, 42 00:01:56,541 --> 00:01:58,748 but Max seems like a terrific fit. 43 00:01:59,714 --> 00:02:02,023 You said it's $52,000 a year? 44 00:02:02,024 --> 00:02:04,195 I promise you, Mr. Bell, it's worth every penny. 45 00:02:09,714 --> 00:02:10,989 Hey, Stuart, 46 00:02:10,990 --> 00:02:12,713 who was that hollering the other day? 47 00:02:12,714 --> 00:02:14,713 With the camera? - No one, Joel. 48 00:02:14,714 --> 00:02:16,126 They got the wrong guy. 49 00:02:16,127 --> 00:02:17,540 I'm still waiting on rent. 50 00:02:17,541 --> 00:02:19,954 The new rate, the one we discussed? 51 00:02:19,955 --> 00:02:22,747 Oh, the one that goes against the residential tenancies act? 52 00:02:22,748 --> 00:02:24,540 You'll have it first thing in the morning. 53 00:02:31,990 --> 00:02:33,402 Beautiful. 54 00:02:39,886 --> 00:02:42,403 How much? For your piece? 55 00:02:43,817 --> 00:02:44,990 How much? 56 00:02:47,196 --> 00:02:48,679 Think on it. 57 00:02:59,127 --> 00:03:00,920 Hey! Let go of me! 58 00:03:00,921 --> 00:03:02,782 Somebody help! 59 00:03:02,783 --> 00:03:04,437 Come on, Baxter. 60 00:03:04,438 --> 00:03:06,713 Two more throws and we get to go home. 61 00:03:06,714 --> 00:03:08,369 Go get it. Go get it! 62 00:03:10,093 --> 00:03:12,954 Baxter! 63 00:03:12,955 --> 00:03:16,264 Here, buddy. 64 00:04:04,231 --> 00:04:06,609 Victim is male. Presumed late-20s. 65 00:04:06,610 --> 00:04:09,264 John Doe, no identification. 66 00:04:09,265 --> 00:04:10,747 Dog walker spotted the body 67 00:04:10,748 --> 00:04:14,782 hanging from that tree at 6:03 this morning. 68 00:04:14,783 --> 00:04:16,471 Took us a minute to get him down. 69 00:04:16,472 --> 00:04:18,816 - Quite the ornament. - Killer threw the body 70 00:04:18,817 --> 00:04:20,954 off the bridge, didn't quite hit the ground. 71 00:04:20,955 --> 00:04:22,816 I have officers up on the bridge canvassing, 72 00:04:22,817 --> 00:04:24,989 but so far no luck. 73 00:04:24,990 --> 00:04:26,886 All yours, detectives. - Thanks. 74 00:04:28,369 --> 00:04:30,092 Well, no cameras, not much foot traffic. 75 00:04:30,093 --> 00:04:32,092 Not a bad place to dump a body. 76 00:04:32,093 --> 00:04:33,954 Yeah, not a great place either, 77 00:04:33,955 --> 00:04:35,747 this body was always gonna be found. 78 00:04:35,748 --> 00:04:37,783 I think our killer was in a hurry. 79 00:04:39,058 --> 00:04:40,126 Okay. 80 00:04:41,334 --> 00:04:43,161 Tree didn't do him any favours. 81 00:04:43,162 --> 00:04:45,437 At least he was dead on arrival, 82 00:04:45,438 --> 00:04:46,713 no frostbite. 83 00:04:46,714 --> 00:04:48,368 Petechial hemorrhaging in the eyes 84 00:04:48,369 --> 00:04:50,126 consistent with asphyxia, but... 85 00:04:50,127 --> 00:04:53,368 But no bruising on the neck. Just... residue. 86 00:04:53,369 --> 00:04:56,368 And judging by the linear pattern, duct tape. 87 00:04:56,369 --> 00:04:59,230 Victim might have been suffocated with a plastic bag. 88 00:04:59,231 --> 00:05:01,057 That's a hell of a way to go. 89 00:05:01,058 --> 00:05:04,678 Well, maybe the killer wanted our victim to suffer, 90 00:05:04,679 --> 00:05:07,368 or maybe he couldn't look at his face 91 00:05:07,369 --> 00:05:08,645 as he died. 92 00:05:09,334 --> 00:05:10,714 What's this? 93 00:05:11,886 --> 00:05:13,540 Extreme colds 94 00:05:13,541 --> 00:05:15,954 keep cellular structure in place, 95 00:05:15,955 --> 00:05:17,954 stopping decomposition. 96 00:05:17,955 --> 00:05:20,402 Apart from the damage done in the disposal, 97 00:05:20,403 --> 00:05:22,402 we can imagine that our John Doe's body 98 00:05:22,403 --> 00:05:25,713 is almost exactly as it was the moment he died. 99 00:05:25,714 --> 00:05:27,920 You've been hanging around corpses too long. 100 00:05:27,921 --> 00:05:29,782 And you with violent criminals. 101 00:05:29,783 --> 00:05:32,299 Which is probably why you were right 102 00:05:32,300 --> 00:05:34,471 about the cause of death. 103 00:05:34,472 --> 00:05:35,782 Suffocation. 104 00:05:35,783 --> 00:05:37,644 Residue around his neck 105 00:05:37,645 --> 00:05:39,644 is consistent with duct tape 106 00:05:39,645 --> 00:05:42,402 and traces of a high-density polyethylene 107 00:05:42,403 --> 00:05:44,299 often found in plastic bags. 108 00:05:44,300 --> 00:05:45,851 But without decomposition, 109 00:05:45,852 --> 00:05:47,782 we can't determine the time of death. 110 00:05:47,783 --> 00:05:50,851 No. Unless you're really good. 111 00:05:50,852 --> 00:05:55,161 Our victim was killed approximately 24 hours ago. 112 00:05:55,162 --> 00:05:59,575 Our John Doe also recently had his appendix removed 113 00:05:59,576 --> 00:06:00,954 surgically. 114 00:06:00,955 --> 00:06:02,575 Not laparoscopically. 115 00:06:02,576 --> 00:06:04,713 A surgical appendectomy, 116 00:06:04,714 --> 00:06:07,264 his blood type, and some leg work 117 00:06:07,265 --> 00:06:09,575 led me to... a name. 118 00:06:09,576 --> 00:06:11,954 Uh, you could have led with that. 119 00:06:11,955 --> 00:06:15,093 And deprive myself of this beautiful moment? 120 00:06:16,783 --> 00:06:17,955 You're welcome. 121 00:06:18,921 --> 00:06:21,092 Stuart Song, 28. 122 00:06:21,093 --> 00:06:22,954 No credit cards, lease, 123 00:06:22,955 --> 00:06:24,851 license, or vehicle to his name. 124 00:06:24,852 --> 00:06:27,126 Only child, both parents have died. 125 00:06:27,127 --> 00:06:29,678 No next of kin, no address on file, 126 00:06:29,679 --> 00:06:31,471 no record of employment and get this, 127 00:06:31,472 --> 00:06:32,885 no trace of online activity. 128 00:06:32,886 --> 00:06:34,437 What 28-year-old doesn't go online? 129 00:06:34,438 --> 00:06:36,816 Maybe he's analog. 130 00:06:36,817 --> 00:06:39,782 Likes his own company, values his privacy, 131 00:06:39,783 --> 00:06:41,816 doesn't trust the government. 132 00:06:41,817 --> 00:06:43,644 The only thing we do know is his digital footprint 133 00:06:43,645 --> 00:06:45,368 was wiped clean two years ago. 134 00:06:45,369 --> 00:06:47,678 Uh, there was one thing he forgot to delete. 135 00:06:47,679 --> 00:06:49,368 His Yelp account. 136 00:06:50,921 --> 00:06:53,540 All these restaurants are in the west end. 137 00:06:53,541 --> 00:06:55,057 Picky eater. - Hmm. 138 00:06:55,058 --> 00:06:58,678 Mm. A ghost that likes to eat on his own stoop. 139 00:06:58,679 --> 00:07:01,161 If he didn't have a car, then these restaurants 140 00:07:01,162 --> 00:07:03,299 are probably close to where he lives. 141 00:07:03,300 --> 00:07:05,954 How many Edwardian duplexes with the number 150 142 00:07:05,955 --> 00:07:07,161 can there be? 143 00:07:07,162 --> 00:07:09,092 47. I looked. 144 00:07:09,093 --> 00:07:12,126 Then I'd say these two better get moving. 145 00:07:13,955 --> 00:07:15,506 Stu was a weird guy. 146 00:07:15,507 --> 00:07:18,299 Always insisted on paying cash for his rent, 147 00:07:18,300 --> 00:07:19,851 wouldn't sign a lease, 148 00:07:19,852 --> 00:07:21,540 didn't want a record of anything. 149 00:07:21,541 --> 00:07:22,747 You have any idea why? 150 00:07:22,748 --> 00:07:25,507 Huh, like I said, weird dude. 151 00:07:28,990 --> 00:07:31,126 Hmm, never seen a key like that before. 152 00:07:31,127 --> 00:07:32,678 Well, that's 'cause he invented it. 153 00:07:32,679 --> 00:07:34,299 First one I dropped into a sewer grate. 154 00:07:34,300 --> 00:07:36,472 Took him three weeks to make me a new one. 155 00:07:39,196 --> 00:07:41,575 If you find my overdue rent in there, 156 00:07:41,576 --> 00:07:42,989 let me know. 157 00:07:55,127 --> 00:07:57,126 It's a hell of a vinyl collection. 158 00:07:57,127 --> 00:08:01,403 It's a cute library too. First letter of every title. 159 00:08:03,783 --> 00:08:06,161 Quit... looking 160 00:08:06,162 --> 00:08:10,162 at my... ookshelf? 161 00:08:12,058 --> 00:08:13,851 Ookshelf. Where's the B? 162 00:08:13,852 --> 00:08:15,402 Exactly. 163 00:08:15,403 --> 00:08:17,333 Hard to believe that someone so meticulous 164 00:08:17,334 --> 00:08:19,609 would leave their apartment like this. 165 00:08:19,610 --> 00:08:21,989 Well, look at the drawers. 166 00:08:21,990 --> 00:08:23,885 Books everywhere. 167 00:08:23,886 --> 00:08:25,920 Someone's been here. 168 00:08:29,576 --> 00:08:31,609 Stuart's my tutor. 169 00:08:31,610 --> 00:08:34,609 He taught me math and that I wasn't stupid. 170 00:08:34,610 --> 00:08:37,264 Did he ever mention anything to you, 171 00:08:37,265 --> 00:08:38,885 anyone or anything that he was afraid of? 172 00:08:38,886 --> 00:08:42,920 No. I mean, he hated technology, but... 173 00:08:42,921 --> 00:08:45,092 I just can't imagine he had any enemies. 174 00:08:45,093 --> 00:08:47,230 When was the last time you saw him? 175 00:08:47,231 --> 00:08:49,747 Um, four days ago. 176 00:08:49,748 --> 00:08:51,472 I was here for a lesson. 177 00:08:52,852 --> 00:08:55,126 - Hash functions? - Yeah. 178 00:08:55,127 --> 00:08:57,506 But Stuart was always writing on that board. 179 00:08:57,507 --> 00:08:59,437 It would never still have that stuff on it. 180 00:08:59,438 --> 00:09:01,644 Unless he hasn't been here since. 181 00:09:05,231 --> 00:09:07,092 If Stuart left here four days ago 182 00:09:07,093 --> 00:09:09,402 and was only killed yesterday, 183 00:09:09,403 --> 00:09:11,852 where was he in between? 184 00:09:14,127 --> 00:09:17,092 Emily, when you last saw Stuart, 185 00:09:17,093 --> 00:09:19,402 did he happen to mention where he was going after your lesson? 186 00:09:19,403 --> 00:09:21,472 Um, same place he goes every Thursday. 187 00:09:22,783 --> 00:09:25,230 Four days ago, Stuart left his house around 7 PM, 188 00:09:25,231 --> 00:09:27,851 headed for the Momo House on Queen West. 189 00:09:27,852 --> 00:09:31,644 He entered this underpass at 7:13 PM. 190 00:09:31,645 --> 00:09:34,471 Fast forward 60 seconds 191 00:09:34,472 --> 00:09:36,092 and he never came out. 192 00:09:36,093 --> 00:09:37,920 Oh, not on foot anyway, he left in the back 193 00:09:37,921 --> 00:09:39,023 of that van. 194 00:09:39,024 --> 00:09:40,644 Not just any van. Quickshift. 195 00:09:40,645 --> 00:09:42,678 You rent them from an app, pick them up on a street, 196 00:09:42,679 --> 00:09:43,885 drop them off when you're done. 197 00:09:43,886 --> 00:09:45,644 All you need is a licence and credit card. 198 00:09:45,645 --> 00:09:47,299 - Let me guess. - We assume the kidnapper 199 00:09:47,300 --> 00:09:49,161 stole them from a man with an alibi. 200 00:09:49,162 --> 00:09:51,954 Still waiting on a statement. As for the van... 201 00:09:51,955 --> 00:09:53,368 The company retrieved it and wiped it clean 202 00:09:53,369 --> 00:09:55,195 of any usable prints? - Right again, 203 00:09:55,196 --> 00:09:56,816 but here's something you may not know. 204 00:09:56,817 --> 00:09:58,264 Before it was dumped, 205 00:09:58,265 --> 00:10:00,092 the van had only made one trip 206 00:10:00,093 --> 00:10:01,954 to this address here. 207 00:10:01,955 --> 00:10:05,230 A house owned by a man named Tony Lewis in North York. 208 00:10:06,852 --> 00:10:08,747 I've owned this lot for almost two years, 209 00:10:08,748 --> 00:10:12,126 but I couldn't get approval from the neighbour for a new build. 210 00:10:12,127 --> 00:10:15,333 I guess they, uh, change their minds? 211 00:10:15,334 --> 00:10:16,920 With some help from my lawyer. 212 00:10:16,921 --> 00:10:18,644 Started prepping the place for tear down this week, 213 00:10:18,645 --> 00:10:20,472 but I haven't been inside for months. 214 00:10:24,265 --> 00:10:26,471 That's absurd and it's not true! 215 00:10:26,472 --> 00:10:28,471 Stuart, you can't hide this any longer. 216 00:10:28,472 --> 00:10:30,747 You have no idea what you're talking about. 217 00:10:30,748 --> 00:10:32,609 Ryotcoin was garbage tech. 218 00:10:32,610 --> 00:10:35,161 Trivial code wrapped in shiny influencer wrapping paper. 219 00:10:35,162 --> 00:10:37,023 It was a meme coin. - Yeah, right. 220 00:10:50,162 --> 00:10:52,713 The city's in a housing crisis and yet, 221 00:10:52,714 --> 00:10:54,851 our killer managed to find a nice empty place 222 00:10:54,852 --> 00:10:56,368 to bring Stuart. 223 00:10:56,369 --> 00:10:57,747 Yeah. 224 00:10:57,748 --> 00:10:59,678 'Til Tony up there starts knocking things down, 225 00:10:59,679 --> 00:11:02,679 explains why the body was moved in a hurry. 226 00:11:03,369 --> 00:11:04,713 Graff. 227 00:11:04,714 --> 00:11:06,989 This is where he was murdered. 228 00:11:06,990 --> 00:11:10,333 And held against his will for three days before. 229 00:11:10,334 --> 00:11:13,230 There was no evidence of torture on Stuart's body, 230 00:11:13,231 --> 00:11:16,333 no, uh, signs of malnutrition. 231 00:11:16,334 --> 00:11:19,333 Whoever kidnapped him was humane. 232 00:11:19,334 --> 00:11:22,402 But why kidnap him after tutoring? 233 00:11:22,403 --> 00:11:24,506 Guy didn't have any family to pay ransom. 234 00:11:24,507 --> 00:11:26,851 I mean, he didn't even have a bank account. 235 00:11:26,852 --> 00:11:29,195 Somebody went to Stuart's apartment after he left. 236 00:11:29,196 --> 00:11:30,920 Maybe they just wanted him out of the way. 237 00:11:30,921 --> 00:11:33,437 If so... 238 00:11:34,748 --> 00:11:37,023 ...they already had a key. 239 00:11:37,024 --> 00:11:39,402 Told you last time, I barely knew the guy. 240 00:11:39,403 --> 00:11:42,368 Right, just, uh, some weirdo who owed you rent. 241 00:11:42,369 --> 00:11:44,437 - Still does. - Do you ever 242 00:11:44,438 --> 00:11:46,575 go into his place unannounced? 243 00:11:46,576 --> 00:11:48,678 It's not his place. It's my place. 244 00:11:48,679 --> 00:11:51,299 But no, of course not. I'm not a creep. 245 00:11:51,300 --> 00:11:52,644 You sure? 246 00:11:54,231 --> 00:11:56,645 It's a nice bookshelf. 247 00:11:57,127 --> 00:11:59,092 - Thanks? - "But all be that, 248 00:11:59,093 --> 00:12:02,195 uh, he was a philosopher, yet had he but little 249 00:12:02,196 --> 00:12:04,057 gold in coffer." 250 00:12:04,058 --> 00:12:07,437 Bartlett's Familiar Quotations, it's one of my favourites. 251 00:12:07,438 --> 00:12:10,402 I read it when I can't get to sleep. 252 00:12:10,403 --> 00:12:11,816 I just wanted my rent. 253 00:12:11,817 --> 00:12:13,885 Stuart's always trying to pay less. 254 00:12:13,886 --> 00:12:17,092 I let it slide until some guy comes to our door 255 00:12:17,093 --> 00:12:19,092 with a video camera. 256 00:12:19,093 --> 00:12:22,057 Says Stuart's a billionaire. Yeah, with a B. 257 00:12:22,058 --> 00:12:24,264 He sounded crazy. - But you, uh, 258 00:12:24,265 --> 00:12:25,678 you chose to believe him. 259 00:12:25,679 --> 00:12:27,300 The guy had conviction. 260 00:12:28,369 --> 00:12:30,437 So when Stuart left four days ago, 261 00:12:30,438 --> 00:12:32,954 I went into the apartment and I grabbed the stupid book. 262 00:12:32,955 --> 00:12:34,747 I saw him take money out of it once. 263 00:12:34,748 --> 00:12:36,057 Do you wanna know what was inside? 264 00:12:36,058 --> 00:12:38,471 - Fabergé egg. - 800 bucks. 265 00:12:38,472 --> 00:12:41,402 This guy with a camera, did he say anything else? 266 00:12:41,403 --> 00:12:43,644 Uh, Stuart's real name was... 267 00:12:43,645 --> 00:12:45,782 Atashi? Patashi? 268 00:12:45,783 --> 00:12:50,644 Something stupid like that. - Not, uh, not Takashi? 269 00:12:50,645 --> 00:12:52,678 Yeah! 270 00:12:52,679 --> 00:12:54,161 So you never heard of Takashi, 271 00:12:54,162 --> 00:12:56,506 I guess you're not interested in crypto? 272 00:12:56,507 --> 00:12:58,023 Oh, Bigaplex scared me off that. 273 00:12:58,024 --> 00:12:59,920 Yeah, probably for the best. 274 00:12:59,921 --> 00:13:03,471 So, two years ago, an anonymous online figure 275 00:13:03,472 --> 00:13:06,954 who goes by the name Takashi mints Ryotcoin. 276 00:13:06,955 --> 00:13:10,161 A new crypto coin, best investment since sliced bread, 277 00:13:10,162 --> 00:13:12,333 otherwise known as a rug pull. 278 00:13:12,334 --> 00:13:14,989 Coin gets hyped, everyone buys in expecting to own a yacht 279 00:13:14,990 --> 00:13:17,816 within the year, then Takashi disappears with all the money, 280 00:13:17,817 --> 00:13:20,609 coin's sudden worthless, everyone goes broke. 281 00:13:20,610 --> 00:13:22,126 Well, the timeline would sync up. 282 00:13:22,127 --> 00:13:23,851 Stuart went off the grid two years ago. 283 00:13:23,852 --> 00:13:25,851 Right when, uh, Ryotcoin crashed, 284 00:13:25,852 --> 00:13:29,540 leaving 100,000 duped investors begging for blood. 285 00:13:29,541 --> 00:13:32,368 Well, that explains why Stuart liked his privacy. 286 00:13:32,369 --> 00:13:34,506 Yeah, that he did, look at that. 287 00:13:34,507 --> 00:13:37,333 Is that... reflective film? 288 00:13:37,334 --> 00:13:40,782 Yeah, celebrities use it on their windows to, uh, 289 00:13:40,783 --> 00:13:42,644 disrupt cameras. - Hmm. 290 00:13:47,852 --> 00:13:51,057 You ever seen a, uh, bird's nest this symmetrical? 291 00:13:51,058 --> 00:13:52,816 Graff, leave the birds alone. 292 00:13:52,817 --> 00:13:55,921 Ah, they're made of mud, sticks, and garbage. 293 00:13:59,058 --> 00:14:01,955 Oh. And usually don't come with a price tag. 294 00:14:02,955 --> 00:14:04,369 Or a camera. 295 00:14:09,438 --> 00:14:11,644 Oh, come on. Takashi's a myth! 296 00:14:11,645 --> 00:14:13,816 He's an urban legend, and anyway, 297 00:14:13,817 --> 00:14:16,851 he's not some 28-year-old math tutor in Parkdale? Nah. 298 00:14:16,852 --> 00:14:18,575 Takashi vanished two years ago. 299 00:14:18,576 --> 00:14:20,644 The same week that Stuart went off the grid. 300 00:14:20,645 --> 00:14:22,471 All the money that Takashi stole 301 00:14:22,472 --> 00:14:24,126 was converted into Bitcoin. 302 00:14:24,127 --> 00:14:26,368 Now it's been sitting in a public wallet ever since. 303 00:14:26,369 --> 00:14:29,023 All Bitcoin transactions are recorded on a public ledger... 304 00:14:29,024 --> 00:14:31,299 That can be viewed by anyone, yeah, I know. 305 00:14:31,300 --> 00:14:32,885 My brother won't shut up about it. 306 00:14:32,886 --> 00:14:34,644 Right, so, for two years, 307 00:14:34,645 --> 00:14:37,092 he left the money untouched, until two days ago. 308 00:14:37,093 --> 00:14:40,230 The entire balance got sent to an untraceable account 309 00:14:40,231 --> 00:14:43,471 at the same exact time that Stuart was being held hostage? 310 00:14:43,472 --> 00:14:44,920 You think he was paying a ransom? 311 00:14:44,921 --> 00:14:46,333 No, if it was, it didn't work. 312 00:14:46,334 --> 00:14:48,816 They still killed him, but whoever kidnapped him 313 00:14:48,817 --> 00:14:50,196 used this. 314 00:14:50,990 --> 00:14:52,195 A tracking device? 315 00:14:52,196 --> 00:14:53,851 Yeah, we found that in Stuart's jacket. 316 00:14:53,852 --> 00:14:57,851 The lab processed it, but, um, there's no way of seeing 317 00:14:57,852 --> 00:14:59,230 who received the signal. 318 00:14:59,231 --> 00:15:00,540 There are thousands of people online 319 00:15:00,541 --> 00:15:02,333 who were hunting for Takashi. 320 00:15:02,334 --> 00:15:04,264 I mean, entire forums dedicated to it, 321 00:15:04,265 --> 00:15:06,609 and these people, they wanted to annihilate him. 322 00:15:06,610 --> 00:15:08,920 And then there were those who just want to find the guy 323 00:15:08,921 --> 00:15:10,506 who stole two billion dollars. 324 00:15:10,507 --> 00:15:12,989 Okay, so who found him? 325 00:15:12,990 --> 00:15:15,333 Well, Mark just tracked down the owner of the hidden camera 326 00:15:15,334 --> 00:15:17,264 we found inside Stuart's apartment, 327 00:15:17,265 --> 00:15:20,955 so maybe someone at, uh, Skyline Post has some answers. 328 00:15:23,645 --> 00:15:25,299 Is this about that body in that tree? 329 00:15:25,300 --> 00:15:27,264 I'll tell you, the city's gone insane. 330 00:15:27,265 --> 00:15:28,954 This is exactly the reason why my wife said 331 00:15:28,955 --> 00:15:30,195 we had to move to Port Credit. 332 00:15:30,196 --> 00:15:31,644 Malcom, we, uh, 333 00:15:31,645 --> 00:15:33,644 found a camera that belongs to your facility, 334 00:15:33,645 --> 00:15:35,299 illegally recording the victim. 335 00:15:35,300 --> 00:15:37,023 Not my facility, I'm just the manager. 336 00:15:37,024 --> 00:15:39,885 So you're not aware of what your clients are making here? 337 00:15:39,886 --> 00:15:41,471 We got dozens of directors and producers. 338 00:15:41,472 --> 00:15:43,299 They rent equipment, edit suites, 339 00:15:43,300 --> 00:15:45,195 we're not monitoring what they're making. 340 00:15:45,196 --> 00:15:46,885 You would have a record, though, 341 00:15:46,886 --> 00:15:49,852 of who rented that particular camera? 342 00:15:52,196 --> 00:15:53,851 - Here we go. - Hmm. 343 00:15:53,852 --> 00:15:55,299 This guy. 344 00:15:55,300 --> 00:15:56,747 Mr. Top Secret, 345 00:15:56,748 --> 00:15:58,195 Patrice Beauchamp. 346 00:15:58,196 --> 00:16:00,299 He was nominated for an Emmy six years ago. 347 00:16:00,300 --> 00:16:02,023 So, Malcom, 348 00:16:02,024 --> 00:16:03,678 what is he making here? 349 00:16:03,679 --> 00:16:05,230 Did you take a peek? 350 00:16:05,231 --> 00:16:07,264 No idea, you're gonna have to ask him yourself. 351 00:16:07,265 --> 00:16:09,368 He won't tell me. 352 00:16:09,369 --> 00:16:11,989 Uh, but doesn't your company offer, uh... 353 00:16:11,990 --> 00:16:13,851 servers to filmmakers 354 00:16:13,852 --> 00:16:16,851 so they can back up their footage for free? 355 00:16:16,852 --> 00:16:19,678 Normally yes, but... he didn't want that. 356 00:16:21,921 --> 00:16:23,713 His editing suite is usually locked. 357 00:16:23,714 --> 00:16:25,990 He insists on having the only key. 358 00:16:31,507 --> 00:16:32,990 Hmm. 359 00:16:34,990 --> 00:16:38,057 Wow. Looks like Mr. Top Secret has left the building. 360 00:17:03,300 --> 00:17:05,300 Yo, River, your shot. 361 00:17:11,403 --> 00:17:12,678 Before we get started, 362 00:17:12,679 --> 00:17:14,299 would you mind turning the camera off? 363 00:17:14,300 --> 00:17:16,817 - What camera? - The one on your bookshelf. 364 00:17:20,679 --> 00:17:24,437 Look, in my business, everything is material. 365 00:17:24,438 --> 00:17:26,920 You don't know the story 'til the story appears. 366 00:17:26,921 --> 00:17:29,609 Sounds a lot like our business and, uh, 367 00:17:29,610 --> 00:17:33,782 our story so far as it appears is that, uh, 368 00:17:33,783 --> 00:17:35,816 you were stalking and surveilling a man 369 00:17:35,817 --> 00:17:37,954 that we just found dead in a tree. 370 00:17:37,955 --> 00:17:40,816 Thursday night, 7 PM. Where were you, Patrice? 371 00:17:40,817 --> 00:17:43,540 Wait, wait, wait, wait. Hang on. 372 00:17:43,541 --> 00:17:44,851 You're not suggesting... 373 00:17:44,852 --> 00:17:45,747 Suggesting? 374 00:17:45,748 --> 00:17:47,541 No. I'm just asking. 375 00:17:50,162 --> 00:17:51,644 I was here. 376 00:17:51,645 --> 00:17:54,161 I came in around 3 PM 377 00:17:54,162 --> 00:17:56,230 and didn't leave 'til the next morning. 378 00:17:56,231 --> 00:17:58,023 You can confirm it with my neighbour if you want. 379 00:17:58,024 --> 00:18:00,402 We shared a pizza together. - We'll be sure to do that. 380 00:18:00,403 --> 00:18:03,851 Seriously. I was right here, in my office, 381 00:18:03,852 --> 00:18:06,264 transcribing interviews on this computer. 382 00:18:06,265 --> 00:18:10,230 Well, that's interesting as your office used to be at, uh, 383 00:18:10,231 --> 00:18:12,023 Skyline Post. 384 00:18:12,024 --> 00:18:13,713 Until you abruptly left yesterday 385 00:18:13,714 --> 00:18:15,678 with four months left on your contract. 386 00:18:15,679 --> 00:18:19,057 Look, I wasn't stalking Stuart Song. 387 00:18:19,058 --> 00:18:21,851 I just wanted the guy on camera. That's it. 388 00:18:21,852 --> 00:18:24,230 Why? A solitary math tutor, 389 00:18:24,231 --> 00:18:26,333 the man barely leaves a footprint? 390 00:18:26,334 --> 00:18:28,057 Exactly. I'm making a film 391 00:18:28,058 --> 00:18:30,990 about people who've dropped off the grid. 392 00:18:32,645 --> 00:18:34,471 Dropped off the grid? 393 00:18:34,472 --> 00:18:38,265 Because thousands of people wanted him dead? 394 00:18:38,990 --> 00:18:42,541 You think Stuart Song is a crypto billionaire. 395 00:18:43,231 --> 00:18:44,885 - Who told you? - You just did. 396 00:18:44,886 --> 00:18:47,402 Seeing that you're the only person that thinks that, 397 00:18:47,403 --> 00:18:50,851 I guess that makes you our prime suspect. 398 00:18:50,852 --> 00:18:54,575 Okay, listen, I can prove Stuart was Takashi 399 00:18:54,576 --> 00:18:56,299 and... 400 00:18:56,300 --> 00:18:58,402 that I am not the only one who knows. 401 00:18:58,403 --> 00:18:59,472 How? 402 00:19:03,576 --> 00:19:05,230 Last week, 403 00:19:05,231 --> 00:19:07,954 this was delivered to my office. 404 00:19:07,955 --> 00:19:09,954 No return address, 405 00:19:09,955 --> 00:19:14,576 just undeniable proof that Stuart Song is Takashi. 406 00:19:16,886 --> 00:19:18,954 Mark and I went through Patrice's folder. 407 00:19:18,955 --> 00:19:21,264 Tons of proof that Stuart was Takashi in it. 408 00:19:21,265 --> 00:19:23,954 Show him what we found in the Ryotcoin source code. 409 00:19:23,955 --> 00:19:26,126 Quit looking at my code. 410 00:19:26,127 --> 00:19:28,437 It's the first letter, just like the bookshelf. 411 00:19:28,438 --> 00:19:31,920 Cute. Not as cute as the bookshelf, but, um, 412 00:19:31,921 --> 00:19:33,368 what about our tipster? 413 00:19:33,369 --> 00:19:35,299 We're thinking under 30 based on the, uh, 414 00:19:35,300 --> 00:19:39,195 notes on the margin, TBH, IMHO, WAGMI. 415 00:19:39,196 --> 00:19:40,575 We're All Gonna Make It. 416 00:19:40,576 --> 00:19:42,402 Battle cry of the crypto republic. 417 00:19:42,403 --> 00:19:44,713 Keeps people going when they're losing their shirts. 418 00:19:44,714 --> 00:19:46,506 Play this again. 419 00:19:46,507 --> 00:19:47,782 Okay, so, 420 00:19:47,783 --> 00:19:49,540 under 30, 421 00:19:49,541 --> 00:19:51,402 lurking on the forums, 422 00:19:51,403 --> 00:19:52,678 brilliant, 423 00:19:52,679 --> 00:19:54,644 if they've been able to put this together. 424 00:19:54,645 --> 00:19:56,126 Raised By Wolves. 425 00:19:56,127 --> 00:19:57,954 - Excuse me? - The hat. 426 00:19:57,955 --> 00:20:00,092 It's from Raised By Wolves. They're a streetwear brand 427 00:20:00,093 --> 00:20:02,126 and their store is in Ottawa, wouldn't be too hard 428 00:20:02,127 --> 00:20:04,437 to track them down. They do a lot of capsules, 429 00:20:04,438 --> 00:20:06,471 small batch stuff. 430 00:20:09,783 --> 00:20:11,816 River Smith. 431 00:20:11,817 --> 00:20:13,885 Can I help you, Officer? 432 00:20:13,886 --> 00:20:15,885 It's Detective. 433 00:20:15,886 --> 00:20:17,782 We were hoping you might, uh, 434 00:20:17,783 --> 00:20:19,402 have a conversation with us. 435 00:20:19,403 --> 00:20:21,126 About Takashi. 436 00:20:21,127 --> 00:20:22,368 How did you find me? 437 00:20:22,369 --> 00:20:25,023 Apparently, you were Raised By Wolves. 438 00:20:28,265 --> 00:20:31,126 Okay, uh, everybody out. 439 00:20:31,127 --> 00:20:32,195 Yeah, you gotta go. - Dude. 440 00:20:32,196 --> 00:20:33,885 Hey, Pete. Could you just 441 00:20:33,886 --> 00:20:35,954 throw up a "closed" sign for me? 442 00:20:35,955 --> 00:20:37,885 - Oh, really? - Seriously? 443 00:20:37,886 --> 00:20:39,851 So, River, we went through your files. 444 00:20:39,852 --> 00:20:41,402 They're very thorough. 445 00:20:41,403 --> 00:20:43,195 Why didn't you bring them to the police? 446 00:20:43,196 --> 00:20:45,437 - So you could arrest him? - Well, he ripped off 447 00:20:45,438 --> 00:20:47,092 100,000 people. - Look, no offence, 448 00:20:47,093 --> 00:20:51,023 but I don't exactly have much trust in the police. 449 00:20:51,024 --> 00:20:53,540 - Hmm, none taken. - Besides, this isn't 450 00:20:53,541 --> 00:20:56,506 cops and robbers. This is a treasure hunt. 451 00:20:56,507 --> 00:20:58,299 I mean, this is the Copper Scroll. 452 00:20:58,300 --> 00:20:59,782 This is the Beale Ciphers. 453 00:20:59,783 --> 00:21:01,747 Beale Ciphers, they're a myth. 454 00:21:01,748 --> 00:21:04,161 Well, yeah, but imagine if you were two steps away 455 00:21:04,162 --> 00:21:06,299 from solving them. - What-what do you mean, 456 00:21:06,300 --> 00:21:09,506 uh, two steps? - Okay. Okay, uh, 457 00:21:09,507 --> 00:21:11,299 so this is a treasure hunt. 458 00:21:11,300 --> 00:21:13,368 You find the gold. 459 00:21:13,369 --> 00:21:15,989 Why give it away to a documentary filmmaker? 460 00:21:15,990 --> 00:21:17,609 Was I supposed to just release him 461 00:21:17,610 --> 00:21:20,471 to those numbnuts online? 462 00:21:20,472 --> 00:21:21,920 I mean, have you heard those freaks? 463 00:21:21,921 --> 00:21:23,747 They want to cut the man to pieces 464 00:21:23,748 --> 00:21:25,713 and string him up by the toenails. 465 00:21:25,714 --> 00:21:28,644 Patrice Beauchamp's the real deal, I mean, I... 466 00:21:28,645 --> 00:21:31,678 I think it was a great way to expose Takashi to the masses. 467 00:21:31,679 --> 00:21:33,920 Yet here we are, investigating his murder. 468 00:21:33,921 --> 00:21:35,816 You paint a target on a man's back, 469 00:21:35,817 --> 00:21:37,678 it's no surprise he gets shot. 470 00:21:37,679 --> 00:21:39,541 Yeah, I know, I, um... 471 00:21:40,576 --> 00:21:43,609 I'm sorry. I didn't... 472 00:21:43,610 --> 00:21:45,747 Thursday, 7 PM, where were you? 473 00:21:45,748 --> 00:21:47,989 Swan Dive on Dundas? 474 00:21:47,990 --> 00:21:50,609 Was a... first date. - Question. 475 00:21:50,610 --> 00:21:52,609 You're a puzzler. 476 00:21:52,610 --> 00:21:55,093 This one's been bugging me. 477 00:21:56,058 --> 00:21:58,816 I went through forums from two years ago, 478 00:21:58,817 --> 00:22:02,471 it seems Stuart was arguing with Takashi, 479 00:22:02,472 --> 00:22:04,782 not as himself, obviously, 480 00:22:04,783 --> 00:22:07,713 his username was LifeOfPi97. 481 00:22:07,714 --> 00:22:09,678 Yeah, no, I-I, uh, 482 00:22:09,679 --> 00:22:11,609 that's how I pulled his age. 483 00:22:11,610 --> 00:22:13,471 Sloppy. - Okay, well, 484 00:22:13,472 --> 00:22:15,195 Stuart would point out issues, 485 00:22:15,196 --> 00:22:17,920 bugs, problems, and Takashi fired right back. 486 00:22:17,921 --> 00:22:21,333 Called Stuart a fool, a basic smooth brain. 487 00:22:21,334 --> 00:22:24,264 Non-player character, NPC. 488 00:22:24,265 --> 00:22:25,782 Yeah, um, 489 00:22:25,783 --> 00:22:29,851 I think that Stuart was Ryotcoin's biggest fan. 490 00:22:29,852 --> 00:22:31,782 And its biggest critic. 491 00:22:31,783 --> 00:22:36,713 I-I always figured that he was... fighting with himself. 492 00:22:36,714 --> 00:22:38,540 What do you mean? 493 00:22:38,541 --> 00:22:41,057 Haven't you ever heard that thing people say? 494 00:22:41,058 --> 00:22:44,506 Uh, "The greatest trick the Devil ever pulled 495 00:22:44,507 --> 00:22:46,816 was convincing the world he didn't exist?" 496 00:22:48,921 --> 00:22:51,644 Mark's reviewing the documentary footage now. 497 00:22:51,645 --> 00:22:53,954 - How did he take it? - Patrice? 498 00:22:53,955 --> 00:22:56,126 Tore up the warrant into tiny shreds. 499 00:22:56,127 --> 00:22:57,609 I thought he was gonna eat them. 500 00:22:57,610 --> 00:22:59,264 Well, the man has teeth. 501 00:22:59,265 --> 00:23:02,333 - You get everything? - Took everything with a plug. 502 00:23:02,334 --> 00:23:03,920 Thanks. 503 00:23:05,541 --> 00:23:07,333 Takashi is smart, 504 00:23:07,334 --> 00:23:10,264 but the Hivemind is smarter. 505 00:23:10,265 --> 00:23:13,747 We're gonna tear him apart, limb by limb. 506 00:23:13,748 --> 00:23:15,369 Alright, stop it there, Mark. 507 00:23:16,610 --> 00:23:18,506 That clip there, can you highlight that 508 00:23:18,507 --> 00:23:20,437 and find the original sourcing again? 509 00:23:24,783 --> 00:23:27,851 Ryotcoin was hope. 510 00:23:27,852 --> 00:23:32,402 And now, I feel like I'm at the bottom of a hole. 511 00:23:32,403 --> 00:23:34,783 And I look up at the sky, but... 512 00:23:36,334 --> 00:23:38,610 it's so far away. 513 00:23:39,127 --> 00:23:42,507 I don't know how I'll ever get out. 514 00:23:44,576 --> 00:23:46,299 And cut. 515 00:24:02,162 --> 00:24:05,816 You know, there comes a... a point in every investigation 516 00:24:05,817 --> 00:24:08,368 that things start to pile up 517 00:24:08,369 --> 00:24:11,126 at the feet of one person. And I'd say, 518 00:24:11,127 --> 00:24:12,609 we've reached that point. 519 00:24:12,610 --> 00:24:15,575 See, not only were you one of two people who knew 520 00:24:15,576 --> 00:24:17,609 that Stuart Song was Takashi. 521 00:24:17,610 --> 00:24:19,851 Not only did you shut down your work at Skyline 522 00:24:19,852 --> 00:24:22,816 and not only did you threaten Stuart's life, 523 00:24:22,817 --> 00:24:24,989 but sin of all sins for a filmmaker, 524 00:24:24,990 --> 00:24:27,161 you faked the source in your interviews. 525 00:24:27,162 --> 00:24:29,990 Couldn't get anyone to come on camera. 526 00:24:30,783 --> 00:24:32,126 They're all privacy freaks. 527 00:24:32,127 --> 00:24:34,437 You said you would tear that man 528 00:24:34,438 --> 00:24:36,575 limb from limb. 529 00:24:36,576 --> 00:24:37,989 I have an alibi. 530 00:24:37,990 --> 00:24:40,333 Well, I imagine two billion dollars is enough 531 00:24:40,334 --> 00:24:44,817 to, uh, pay off a neighbour, but... what do I know? 532 00:24:45,783 --> 00:24:48,609 At any rate, what we have is far more important. 533 00:24:48,610 --> 00:24:50,195 - What's that? - Motive. 534 00:24:50,196 --> 00:24:53,609 You hated the man. You said so on camera. 535 00:24:53,610 --> 00:24:56,057 So you stalked him, you brought him to a basement, 536 00:24:56,058 --> 00:24:58,954 you put a plastic bag over his head, 537 00:24:58,955 --> 00:25:01,886 and secured it with tape until he suffocated to death. 538 00:25:04,955 --> 00:25:07,402 You were nominated for an Emmy, weren't you? 539 00:25:07,403 --> 00:25:09,506 - Mm-hmm. - How was that? 540 00:25:09,507 --> 00:25:13,230 You fly down there? To LA? 541 00:25:13,231 --> 00:25:14,851 You meet any famous people? 542 00:25:16,093 --> 00:25:18,057 No, because they don't talk to losers. 543 00:25:18,058 --> 00:25:21,540 But you did manage to get, uh, funding for your next film. 544 00:25:21,541 --> 00:25:24,161 But the money never ended up on the screen, did it? 545 00:25:24,162 --> 00:25:26,024 You put it all into Ryotcoin. 546 00:25:27,817 --> 00:25:29,506 So not only did you lose your money, 547 00:25:29,507 --> 00:25:31,747 you lost people's trust. 548 00:25:31,748 --> 00:25:35,368 You lost your reputation and then your career. 549 00:25:35,369 --> 00:25:36,989 Yeah. 550 00:25:36,990 --> 00:25:39,471 And I wanted to find the man responsible. 551 00:25:39,472 --> 00:25:41,333 - And do that to him? - No. 552 00:25:41,334 --> 00:25:43,921 Expose him and make him rot in jail. 553 00:25:44,852 --> 00:25:47,024 But I didn't want to kill him. 554 00:25:47,679 --> 00:25:49,920 I just wanted my life back. 555 00:25:49,921 --> 00:25:53,057 And the only way I could claw back some semblance of a career 556 00:25:53,058 --> 00:25:55,678 would be to tell it as a story. 557 00:25:55,679 --> 00:25:58,402 Let the audience be the judge and the jury. 558 00:25:58,403 --> 00:26:01,437 So I posted on many forums looking for help 559 00:26:01,438 --> 00:26:02,954 and then, poof. 560 00:26:02,955 --> 00:26:04,851 Would you look at that, someone drops Stuart's name 561 00:26:04,852 --> 00:26:06,954 right into your lap. - I confronted Stuart, 562 00:26:06,955 --> 00:26:08,782 he denied it, of course. 563 00:26:08,783 --> 00:26:10,782 But then I got a bunch of texts on my phone, 564 00:26:10,783 --> 00:26:12,575 accusing me of killing the guy. 565 00:26:12,576 --> 00:26:14,299 The texts? From who? 566 00:26:14,300 --> 00:26:16,402 I have no idea. 567 00:26:16,403 --> 00:26:17,989 So I started to panic, 568 00:26:17,990 --> 00:26:19,885 shut things down at Skyline. 569 00:26:19,886 --> 00:26:21,816 Removed all my footage off their servers 570 00:26:21,817 --> 00:26:24,264 and finished the project from home, period! 571 00:26:24,265 --> 00:26:27,057 No, no, you're Mr. Top Secret. 572 00:26:27,058 --> 00:26:30,747 They said you didn't want their storage service. 573 00:26:30,748 --> 00:26:32,195 What? 574 00:26:32,196 --> 00:26:35,230 I always backed up my projects. Who told you that? 575 00:26:39,265 --> 00:26:40,920 Okay, so why would Malcom lie 576 00:26:40,921 --> 00:26:42,920 about not having access to footage? 577 00:26:42,921 --> 00:26:45,437 Well, maybe he was curious about what Patrice was making, 578 00:26:45,438 --> 00:26:47,368 held a, uh, private screening. 579 00:26:47,369 --> 00:26:50,126 Yea, maybe he, uh, found Stuart's real identity 580 00:26:50,127 --> 00:26:52,230 and he lied to us to distance himself from our victim? 581 00:26:52,231 --> 00:26:54,678 I mean, do you think Malcom could have kidnapped Stuart? 582 00:26:54,679 --> 00:26:56,713 Well, it's a theory. Only way to test it 583 00:26:56,714 --> 00:26:58,989 is to, uh, revisit the clues. 584 00:26:58,990 --> 00:27:00,678 - Yeah. - See if anything's connected 585 00:27:00,679 --> 00:27:02,368 to Malcom. Okay. 586 00:27:02,369 --> 00:27:04,885 Now, Stuart Song leaves his home at 7 PM, 587 00:27:04,886 --> 00:27:08,368 he walks south on Gladstone to Queen, 588 00:27:08,369 --> 00:27:12,333 enters the underpass at 7:13, van picks him up. 589 00:27:12,334 --> 00:27:15,954 Takes him up to Tony Lewis' abandoned house in North York 590 00:27:15,955 --> 00:27:17,609 where he's held. What are we missing? 591 00:27:17,610 --> 00:27:19,231 The van. 592 00:27:20,024 --> 00:27:26,195 The van... 593 00:27:26,196 --> 00:27:28,471 was rented using one 594 00:27:28,472 --> 00:27:31,954 John Oswald's ID and credit card. 595 00:27:31,955 --> 00:27:35,126 Oswald was bar-hopping the night that his wallet was stolen. 596 00:27:35,127 --> 00:27:37,195 He didn't even notice it was gone until the morning. 597 00:27:37,196 --> 00:27:38,541 How did he get home? 598 00:27:39,472 --> 00:27:41,161 It says here he took a rideshare. 599 00:27:41,162 --> 00:27:42,714 From where? 600 00:27:44,438 --> 00:27:45,989 The Porthouse Social. 601 00:27:45,990 --> 00:27:47,368 Never heard of it. 602 00:27:47,369 --> 00:27:49,023 That's 'cause it's not in Toronto. 603 00:27:49,024 --> 00:27:51,162 It's in Port Credit. 604 00:27:52,921 --> 00:27:54,747 Oh, Malcom. 605 00:27:56,679 --> 00:27:59,057 God. 606 00:27:59,058 --> 00:28:01,438 Yeah, um... 607 00:28:02,541 --> 00:28:06,747 Sorry, it's... been a long day. 608 00:28:06,748 --> 00:28:08,230 Hi, sweetie, do you wanna go play? 609 00:28:08,231 --> 00:28:09,954 Watch your iPad. 610 00:28:09,955 --> 00:28:11,920 Watch the iPad, okay, go ahead, sweetie. 611 00:28:11,921 --> 00:28:13,127 Love you. 612 00:28:14,783 --> 00:28:17,747 Yes, go play! Great. 613 00:28:17,748 --> 00:28:18,885 Sorry. 614 00:28:18,886 --> 00:28:20,437 I am trying to run 615 00:28:20,438 --> 00:28:22,023 my graphic design business from home, 616 00:28:22,024 --> 00:28:25,368 but Max... isn't in school right now. 617 00:28:25,369 --> 00:28:27,195 - How old is he? - Six. 618 00:28:27,196 --> 00:28:28,402 But it's a long story. 619 00:28:28,403 --> 00:28:31,575 This is, uh, this is beautiful. 620 00:28:31,576 --> 00:28:33,644 Yeah, Max is an artist. 621 00:28:33,645 --> 00:28:35,161 That's for sure. 622 00:28:35,162 --> 00:28:38,437 I-I'm sorry. You said he was only six? 623 00:28:38,438 --> 00:28:40,092 Uh, that seems impossible. 624 00:28:40,093 --> 00:28:42,437 Well, not if he's on the spectrum. 625 00:28:42,438 --> 00:28:47,575 I used to draw when I was a kid, but nothing so intricate. 626 00:28:47,576 --> 00:28:49,195 This is remarkable. 627 00:28:49,196 --> 00:28:50,782 Sorry to intrude, 628 00:28:50,783 --> 00:28:53,402 we, uh, we were hoping to speak with your husband. 629 00:28:53,403 --> 00:28:55,230 Is he home? - Malcom? 630 00:28:55,231 --> 00:28:58,678 Uh, no, he's at work. Like... always. 631 00:28:58,679 --> 00:29:00,816 I mean, God bless him. 632 00:29:00,817 --> 00:29:03,540 He has been working so much overtime. 633 00:29:03,541 --> 00:29:06,368 Max has got a shot of getting into Beacon Heights. 634 00:29:06,369 --> 00:29:08,333 It's a private school in the city, it's... 635 00:29:08,334 --> 00:29:11,989 Expensive. Yeah, I get it. 636 00:29:11,990 --> 00:29:13,609 Anyway, um, 637 00:29:13,610 --> 00:29:16,852 I'm assuming this is about that body that was in the tree? 638 00:29:18,196 --> 00:29:20,506 Did Malcom tell you about that? 639 00:29:20,507 --> 00:29:22,437 Uh, no. My uncle. 640 00:29:22,438 --> 00:29:25,713 Apparently, the killer used Tony's house. 641 00:29:25,714 --> 00:29:27,747 All Tony talks about is tearing it down 642 00:29:27,748 --> 00:29:29,506 and the moment he finally gets close, 643 00:29:29,507 --> 00:29:31,438 it turns into a crime scene. 644 00:29:32,817 --> 00:29:35,333 Please, Ms. Davis, there must be something I can do. 645 00:29:35,334 --> 00:29:38,747 Some savings, RRSPs, life insurance? 646 00:29:38,748 --> 00:29:40,920 I could liquidate? - Mr. Bell, 647 00:29:40,921 --> 00:29:44,126 you haven't contributed to your RRSP in four years, 648 00:29:44,127 --> 00:29:47,575 your life insurance payments stopped last January. 649 00:29:47,576 --> 00:29:49,265 You're not currently insured. 650 00:29:50,541 --> 00:29:52,747 You make... 651 00:29:52,748 --> 00:29:54,920 $87,000 a year. 652 00:29:54,921 --> 00:29:56,954 And frankly, I don't know where that money's going. 653 00:29:56,955 --> 00:29:59,816 I told you. My son. 654 00:29:59,817 --> 00:30:02,816 His name is Max, he's six, he has ASD, 655 00:30:02,817 --> 00:30:05,195 Autism Spectrum Disorder. 656 00:30:05,196 --> 00:30:09,126 Mr. Bell, I'm sorry, there's nothing I can do. 657 00:30:09,127 --> 00:30:12,092 No! I'm not leaving until you tell me what to do. 658 00:30:17,990 --> 00:30:20,299 Detectives Bateman and Graff, we'll take this one, alright? 659 00:30:20,300 --> 00:30:21,989 You can let him go. 660 00:30:21,990 --> 00:30:24,506 Malcom, your boss said you were taking lunch 661 00:30:24,507 --> 00:30:26,817 to talk with your banker. I'm guessing it didn't go well? 662 00:30:27,610 --> 00:30:29,644 Malcom, we'd like to talk to you 663 00:30:29,645 --> 00:30:33,092 about the kidnapping and murder of Stuart Song. 664 00:30:44,472 --> 00:30:46,747 The hunt for Takashi. 665 00:30:46,748 --> 00:30:50,644 Yesterday, someone compared it to a treasure hunt. 666 00:30:50,645 --> 00:30:53,437 Hadn't thought about it that way before, but, uh, 667 00:30:53,438 --> 00:30:54,852 it stuck. 668 00:30:55,817 --> 00:30:57,748 Wasn't hunting for anyone. 669 00:30:58,886 --> 00:31:00,782 No, I believe you. I mean, you're just 670 00:31:00,783 --> 00:31:02,609 a middle manager, you wouldn't look at the footage 671 00:31:02,610 --> 00:31:05,024 that comes across your desk. Why would you? 672 00:31:06,058 --> 00:31:08,195 But it's, uh, it's human nature 673 00:31:08,196 --> 00:31:10,885 when somebody hides something from you, 674 00:31:10,886 --> 00:31:13,024 to want to take a peek. 675 00:31:17,265 --> 00:31:20,230 Mr. Top Secret, you called him. 676 00:31:20,231 --> 00:31:23,161 Malcom, you took that peek, didn't you? 677 00:31:23,162 --> 00:31:25,126 Fortune fell right into your lap. 678 00:31:25,127 --> 00:31:28,575 It was like somebody was handing you a winning lottery ticket 679 00:31:28,576 --> 00:31:30,575 and all you had to do was cash it in 680 00:31:30,576 --> 00:31:32,161 and pop the champagne. 681 00:31:32,162 --> 00:31:34,851 We spoke with your wife, Malcom. 682 00:31:34,852 --> 00:31:37,127 We looked into your finances. 683 00:31:38,058 --> 00:31:41,230 You're broke. It's tough. 684 00:31:41,231 --> 00:31:43,816 And there's nothing you wouldn't do for your boy, 685 00:31:43,817 --> 00:31:45,402 Max. 686 00:31:45,403 --> 00:31:48,989 Yeah, you'd go so far as to, uh, steal a wallet? 687 00:31:48,990 --> 00:31:50,954 Rent a van? 688 00:31:50,955 --> 00:31:53,437 Plant a GPS tracker in a man's jacket, 689 00:31:53,438 --> 00:31:55,885 so you could hunt him down? 690 00:31:55,886 --> 00:31:57,644 GPS tracker? 691 00:31:57,645 --> 00:31:59,471 No, I don't know what you're talking about. 692 00:31:59,472 --> 00:32:01,230 But you abducted your target, 693 00:32:01,231 --> 00:32:03,126 brought him to Hannah's uncle's empty house, 694 00:32:03,127 --> 00:32:05,333 you demanded a ransom which he paid, 695 00:32:05,334 --> 00:32:08,471 and then you killed him anyway. - I didn't kill him! 696 00:32:08,472 --> 00:32:11,092 No, I didn't, I... 697 00:32:11,093 --> 00:32:14,161 I found his address on Patrice's footage 698 00:32:14,162 --> 00:32:16,885 and then I followed him through the underpass. 699 00:32:19,300 --> 00:32:21,161 I took him. - Okay, why? 700 00:32:21,162 --> 00:32:23,299 Because I needed the money. 701 00:32:23,300 --> 00:32:26,816 I asked him for $300,000. 702 00:32:26,817 --> 00:32:31,609 Life changing for me. For him, it's 0.015 % 703 00:32:31,610 --> 00:32:32,990 of his net worth. 704 00:32:34,231 --> 00:32:35,989 But he said he wasn't Takashi. 705 00:32:35,990 --> 00:32:39,713 Chained to a chair, I might say the same thing. 706 00:32:39,714 --> 00:32:43,989 Sure, but then he started making sense. 707 00:32:43,990 --> 00:32:47,816 He started saying things, like he was a-an early adopter 708 00:32:47,817 --> 00:32:51,713 of Ryotcoin, and how he met Takashi online, 709 00:32:51,714 --> 00:32:53,575 and how he helped him write better code, 710 00:32:53,576 --> 00:32:55,023 improve his specs. 711 00:32:55,024 --> 00:32:58,092 He swore on his own life that he wasn't Takashi. 712 00:32:58,093 --> 00:33:00,161 So if Stuart Song wasn't Takashi, 713 00:33:00,162 --> 00:33:02,954 then... why did he go off the grid? 714 00:33:02,955 --> 00:33:05,299 He claimed he was scared. 715 00:33:05,300 --> 00:33:07,472 That people would find out he was involved. 716 00:33:08,852 --> 00:33:10,678 He said that after Takashi disappeared, 717 00:33:10,679 --> 00:33:12,816 he felt sick, like... 718 00:33:12,817 --> 00:33:16,023 he was responsible for ruining thousands of lives. 719 00:33:16,024 --> 00:33:17,609 No! Everything that I had brought up, 720 00:33:17,610 --> 00:33:19,471 Stuart had an answer for! 721 00:33:19,472 --> 00:33:21,954 But eventually, you were gonna have to get rid of him. 722 00:33:21,955 --> 00:33:23,713 I mean, make it make sense, Malcom. 723 00:33:23,714 --> 00:33:27,506 My face was covered, so Stuart had promised me 724 00:33:27,507 --> 00:33:29,851 he wouldn't tell a soul if I had let him go. 725 00:33:29,852 --> 00:33:31,851 So I went home. 726 00:33:31,852 --> 00:33:34,541 I thought about it for a couple hours and then... 727 00:33:37,300 --> 00:33:39,609 When I came back, 728 00:33:39,610 --> 00:33:41,541 Stuart was right where I left him. 729 00:33:43,921 --> 00:33:46,471 But with a plastic bag over his head. 730 00:33:46,472 --> 00:33:48,954 And two billion dollars transferred out of his account. 731 00:33:48,955 --> 00:33:51,023 Yes, so I guess he was Takashi 732 00:33:51,024 --> 00:33:55,058 and I'm an idiot for believing when he said he wasn't. 733 00:33:59,748 --> 00:34:02,057 Obviously, I couldn't go to the police. 734 00:34:02,058 --> 00:34:04,230 And there was workers starting at the house, 735 00:34:04,231 --> 00:34:06,024 I didn't know what to do! 736 00:34:07,265 --> 00:34:08,713 Are you saying you moved a body 737 00:34:08,714 --> 00:34:10,057 for someone else's murder? 738 00:34:10,058 --> 00:34:11,575 Look, 739 00:34:11,576 --> 00:34:14,438 I don't know who killed Stuart Song. 740 00:34:15,403 --> 00:34:17,645 But I know it wasn't me. 741 00:34:26,127 --> 00:34:27,437 Looks like we have our man. 742 00:34:27,438 --> 00:34:29,126 Ah, for the kidnapping, sure. 743 00:34:29,127 --> 00:34:31,299 You believe that? Come on. 744 00:34:31,300 --> 00:34:32,954 If it wasn't Malcom, how would the killer know 745 00:34:32,955 --> 00:34:35,195 where Stuart was? - Because of the GPS tracker 746 00:34:35,196 --> 00:34:36,782 in, uh, Stuart's jacket. 747 00:34:36,783 --> 00:34:38,713 Malcom didn't even know it was there. 748 00:34:38,714 --> 00:34:40,402 - Obviously, he was lying. - Why would you confess 749 00:34:40,403 --> 00:34:42,575 to a kidnapping, which is five to life, 750 00:34:42,576 --> 00:34:44,023 and then lie about how he did it? 751 00:34:44,024 --> 00:34:45,540 So you think the kidnapper and the killer 752 00:34:45,541 --> 00:34:47,230 are different people? Okay, so how would 753 00:34:47,231 --> 00:34:49,368 this imaginary second person get the money 754 00:34:49,369 --> 00:34:51,126 out of Stuart when Malcom couldn't? 755 00:34:51,127 --> 00:34:52,782 There was no sign of torture. 756 00:34:52,783 --> 00:34:55,506 Well, there are ways to convince people 757 00:34:55,507 --> 00:34:57,023 that don't include torture. 758 00:34:57,024 --> 00:34:58,954 But apart from Malcom, the only other two people 759 00:34:58,955 --> 00:35:00,540 who knew about Stuart 760 00:35:00,541 --> 00:35:02,609 were the documentary filmmaker, Patrice, 761 00:35:02,610 --> 00:35:04,195 and an anonymous source... - River. 762 00:35:04,196 --> 00:35:06,057 Both of whom have alibis. 763 00:35:06,058 --> 00:35:08,299 Well, for the kidnapping, but not for the time 764 00:35:08,300 --> 00:35:10,920 of the murder. Look, if we believe Malcom, 765 00:35:10,921 --> 00:35:12,506 we're looking at a whole different chessboard. 766 00:35:12,507 --> 00:35:14,540 River Smith has no motive. 767 00:35:14,541 --> 00:35:16,057 If he was after Stuart's money, 768 00:35:16,058 --> 00:35:18,644 he never would have leaked the information to Patrice. 769 00:35:18,645 --> 00:35:20,678 He would have just killed him and taken the money, 770 00:35:20,679 --> 00:35:22,230 and no one would have known who Stuart was. 771 00:35:22,231 --> 00:35:24,368 Which leaves Patrice. 772 00:35:24,369 --> 00:35:25,920 And the guy we have in custody. 773 00:35:25,921 --> 00:35:28,678 With motive. Who just admitted to kidnapping. 774 00:35:28,679 --> 00:35:31,540 Okay, yeah. Theo, we're not asking you to believe us. 775 00:35:31,541 --> 00:35:33,472 We're asking for more time. 776 00:35:36,231 --> 00:35:37,816 Hey. 777 00:35:37,817 --> 00:35:40,264 I can't confirm Malcom's alibi for the time of the murder. 778 00:35:40,265 --> 00:35:42,885 Forester will be thrilled. 779 00:35:42,886 --> 00:35:44,575 - What did you get? - We combed through 780 00:35:44,576 --> 00:35:45,885 all of Patrice's footage, 781 00:35:45,886 --> 00:35:48,264 then realized we didn't check the, uh, 782 00:35:48,265 --> 00:35:50,023 camera we found in the nest. 783 00:35:50,024 --> 00:35:52,161 You mean the one that just shows the curtains? 784 00:35:52,162 --> 00:35:55,230 Yeah, so, here's the exact moment that, uh, 785 00:35:55,231 --> 00:35:58,575 Patrice confronted Stuart on his, uh, doorstep. 786 00:35:58,576 --> 00:36:00,264 Now listen, I've enhanced the audio. 787 00:36:07,024 --> 00:36:09,403 Oh, my God, Henry. 788 00:36:12,783 --> 00:36:14,575 You didn't want to lead with that? 789 00:36:14,576 --> 00:36:17,747 What, and deprive myself of this beautiful moment? 790 00:36:21,265 --> 00:36:22,921 Detectives. 791 00:36:26,024 --> 00:36:28,540 Espresso? - Oh, it's, uh, little late 792 00:36:28,541 --> 00:36:30,126 for caffeine, thanks. - Not if you got 200 pages 793 00:36:30,127 --> 00:36:32,057 left of the Voynich Manuscript. 794 00:36:32,058 --> 00:36:34,299 Hey, but now I got a new puzzle. 795 00:36:34,300 --> 00:36:36,230 Why are you here? 796 00:36:36,231 --> 00:36:38,023 Well, we, uh, we need your help. 797 00:36:38,024 --> 00:36:41,195 See, uh, we found this in Stuart's jacket. 798 00:36:41,196 --> 00:36:44,989 You know, it turns out to be a GPS tracker. 799 00:36:44,990 --> 00:36:47,333 Cool. Can I see it? 800 00:36:47,334 --> 00:36:49,437 It's not much to look at, but, uh, 801 00:36:49,438 --> 00:36:51,264 I think you've seen it already. 802 00:36:51,265 --> 00:36:53,713 Actually, I think you were the one 803 00:36:53,714 --> 00:36:55,609 who put it in Stuart's jacket. 804 00:36:55,610 --> 00:36:57,989 Maybe even the night he disappeared, huh? 805 00:36:57,990 --> 00:37:00,782 You were at the Swan Dive, just two blocks away 806 00:37:00,783 --> 00:37:03,057 from his house, and maybe you passed him 807 00:37:03,058 --> 00:37:05,333 in the street and... 808 00:37:05,334 --> 00:37:06,783 bumped into him. 809 00:37:08,369 --> 00:37:09,920 A-Are you...? 810 00:37:09,921 --> 00:37:11,816 Wow, that's... 811 00:37:11,817 --> 00:37:13,437 I'll have what you're having, man. 812 00:37:13,438 --> 00:37:15,852 River, why don't you, uh, come take a look at this? 813 00:37:17,093 --> 00:37:18,127 Come. 814 00:37:19,714 --> 00:37:21,678 It's video from the hidden nest camera 815 00:37:21,679 --> 00:37:23,333 in Stuart Song's front yard. 816 00:37:23,334 --> 00:37:26,264 That's... that's gripping. 817 00:37:26,265 --> 00:37:27,989 Yeah, I'll just turn up the volume. 818 00:37:27,990 --> 00:37:30,368 Stuart! You can't hide this any longer. 819 00:37:30,369 --> 00:37:32,471 That's Patrice Beauchamp. 820 00:37:32,472 --> 00:37:34,161 And Stuart Song. 821 00:37:34,162 --> 00:37:35,333 It's trivial code wrapped in 822 00:37:35,334 --> 00:37:36,954 shiny influencer wrapping paper! 823 00:37:36,955 --> 00:37:38,920 It was a meme coin. - Yeah, right! 824 00:37:38,921 --> 00:37:42,437 You're still just a basic smooth-brained NPC. 825 00:37:42,438 --> 00:37:45,713 And that, uh, guy lurking around the house, 826 00:37:45,714 --> 00:37:47,816 listening, that's uh, 827 00:37:47,817 --> 00:37:49,748 that's you. 828 00:37:50,955 --> 00:37:53,816 No. It's not. 829 00:37:53,817 --> 00:37:55,126 Doesn't sound like me. 830 00:37:55,127 --> 00:37:56,369 Are you sure? 831 00:38:00,541 --> 00:38:03,126 Ah, reflective gel. 832 00:38:03,127 --> 00:38:05,023 Bad for paparazzi. 833 00:38:05,024 --> 00:38:06,817 Good for us. 834 00:38:07,886 --> 00:38:09,403 So what? 835 00:38:10,369 --> 00:38:12,092 I mean, the guy ripped off thousands of people 836 00:38:12,093 --> 00:38:14,782 and I'm the one who caught him. I wanted to watch him squirm. 837 00:38:14,783 --> 00:38:17,092 Sounds to me like you're the one squirming, River. 838 00:38:17,093 --> 00:38:19,678 By using the exact same expressions 839 00:38:19,679 --> 00:38:22,402 Takashi used to insult Stuart on the forums? 840 00:38:22,403 --> 00:38:24,920 You know what we could not figure out, 841 00:38:24,921 --> 00:38:26,678 is how the killer got the money 842 00:38:26,679 --> 00:38:28,954 from Stuart when Malcom couldn't. 843 00:38:28,955 --> 00:38:32,679 But the killer didn't get the money from Stuart, did they? 844 00:38:33,403 --> 00:38:36,506 Because Stuart wasn't Takashi. 845 00:38:36,507 --> 00:38:38,057 You are. 846 00:38:38,058 --> 00:38:40,437 You killed Stuart 847 00:38:40,438 --> 00:38:42,886 and you sent the money to yourself. 848 00:38:43,645 --> 00:38:45,506 You see? 849 00:38:45,507 --> 00:38:47,644 The greatest trick the Devil ever played 850 00:38:47,645 --> 00:38:50,747 was convincing us he was Stuart Song. 851 00:38:50,748 --> 00:38:52,403 Right, um. 852 00:38:53,852 --> 00:38:57,920 Okay. I'm closing up, so... 853 00:38:57,921 --> 00:38:59,299 Got a second date. 854 00:38:59,300 --> 00:39:00,885 Unless you clowns scared her off. 855 00:39:00,886 --> 00:39:02,782 The Hivemind. 856 00:39:02,783 --> 00:39:04,506 It's real. 857 00:39:04,507 --> 00:39:06,230 It's scary. 858 00:39:06,231 --> 00:39:08,851 And crypto millionaires being kidnapped all over the world, 859 00:39:08,852 --> 00:39:11,092 being tortured, killed. 860 00:39:11,093 --> 00:39:13,747 I mean, you heard about the guy in France recently, right? 861 00:39:13,748 --> 00:39:17,231 Got his hands severed, sent to his family for ransom? 862 00:39:17,990 --> 00:39:19,644 Alright, these are the same desperate people 863 00:39:19,645 --> 00:39:22,126 who were getting closer to finding you. 864 00:39:22,127 --> 00:39:25,747 So, how do you stop an angry mob 865 00:39:25,748 --> 00:39:27,471 from asking questions? 866 00:39:27,472 --> 00:39:29,471 You give them an answer. 867 00:39:29,472 --> 00:39:32,161 And Stuart was the perfect patsy. 868 00:39:32,162 --> 00:39:35,678 An early adopter, fingerprints all over the code, 869 00:39:35,679 --> 00:39:38,747 active on the forums and, uh, 870 00:39:38,748 --> 00:39:43,058 went dark the same week that, uh, you robbed Ryotcoin. 871 00:39:43,852 --> 00:39:46,920 And then you saw Patrice on the forums, 872 00:39:46,921 --> 00:39:50,057 asking for help with his documentary. 873 00:39:50,058 --> 00:39:55,402 He'd publish Stuart's, uh, fake identity to the masses, 874 00:39:55,403 --> 00:39:57,851 to those fools. 875 00:39:57,852 --> 00:40:00,403 To those basic smooth brains. 876 00:40:02,507 --> 00:40:04,644 Okay. If I am Takashi, 877 00:40:04,645 --> 00:40:06,851 then why do I work at a coffee shop, huh? 878 00:40:06,852 --> 00:40:09,092 Where's my two billion? 879 00:40:09,093 --> 00:40:12,195 Yeah, you couldn't access it, could you, Takashi? 880 00:40:12,196 --> 00:40:14,575 Not when everyone was looking for you. 881 00:40:14,576 --> 00:40:16,057 So you needed a distraction. 882 00:40:16,058 --> 00:40:17,506 And even if you could get 883 00:40:17,507 --> 00:40:19,954 the billions of dollars you stole, 884 00:40:19,955 --> 00:40:22,644 do you really think it would buy you freedom 885 00:40:22,645 --> 00:40:25,955 from those freaks who wanted to tear you limb from limb? 886 00:40:27,610 --> 00:40:30,023 Tell me, River, 887 00:40:30,024 --> 00:40:33,299 when was the last time you had a good night's sleep? 888 00:40:33,300 --> 00:40:35,333 You needed it to stop. 889 00:40:35,334 --> 00:40:37,230 So you, you laid a trap, 890 00:40:37,231 --> 00:40:40,402 you put a GPS tracker in Stuart's jacket 891 00:40:40,403 --> 00:40:42,989 in case he ran away. 892 00:40:42,990 --> 00:40:46,299 Everything was going hunky-dory until Malcom showed up. 893 00:40:46,300 --> 00:40:51,782 Malcom, ah, but then the tracker led you to an empty house 894 00:40:51,783 --> 00:40:54,333 where Stuart was tied up. 895 00:40:54,334 --> 00:40:58,645 Crisis equals danger plus opportunity, so... 896 00:40:59,645 --> 00:41:02,093 you decided on a dark pivot. 897 00:41:03,196 --> 00:41:06,333 So you tapped a plastic bag 898 00:41:06,334 --> 00:41:08,954 over an innocent man's head 899 00:41:08,955 --> 00:41:11,333 and then sent yourself two billion dollars 900 00:41:11,334 --> 00:41:12,990 as he suffocated! 901 00:41:14,438 --> 00:41:17,230 River, you can come with us right now. 902 00:41:17,231 --> 00:41:19,368 We'll take you to holding. And from this moment 903 00:41:19,369 --> 00:41:21,057 until your trial, you'll have our word, 904 00:41:21,058 --> 00:41:22,644 you'll be fully protected. 905 00:41:22,645 --> 00:41:25,678 Yeah, or you can choose to walk out this door 906 00:41:25,679 --> 00:41:28,299 right now and lawyer up, 907 00:41:28,300 --> 00:41:31,230 and we'll have no choice but to start a... 908 00:41:31,231 --> 00:41:33,782 very public investigation into you. 909 00:41:33,783 --> 00:41:35,471 Now when that gets out, 910 00:41:35,472 --> 00:41:38,575 the media, they'll descend like vultures. 911 00:41:38,576 --> 00:41:40,402 In very little time, we'll have enough 912 00:41:40,403 --> 00:41:43,816 to charge you with murder, but by then, it'll be too late. 913 00:41:43,817 --> 00:41:47,161 Because everyone will know your true identity. 914 00:41:47,162 --> 00:41:49,816 And all that anonymity that you've worked for, 915 00:41:49,817 --> 00:41:53,195 that you've killed for will vanish. 916 00:41:53,196 --> 00:41:57,023 And of all the Ryotcoin buyers that you duped, 917 00:41:57,024 --> 00:41:59,540 I promise you, one of them is gonna do a lot more 918 00:41:59,541 --> 00:42:01,506 than just break down your door. 919 00:42:01,507 --> 00:42:03,920 You... 920 00:42:03,921 --> 00:42:07,162 You can't do that. - We can and we will. 921 00:42:09,093 --> 00:42:11,713 You don't know what it's like, okay? 922 00:42:11,714 --> 00:42:13,885 I haven't slept in two years. 923 00:42:13,886 --> 00:42:15,885 I feel like I'm going insane! 924 00:42:15,886 --> 00:42:18,575 My head is-is pounding! 925 00:42:18,576 --> 00:42:21,057 I feel like I'm just, my brain is just going and going 926 00:42:21,058 --> 00:42:23,368 like I'm spinning around. - River, River, I get it. 927 00:42:23,369 --> 00:42:27,231 You are looking for a way out, so let us give you one. 928 00:42:29,748 --> 00:42:32,816 You're a genius and I don't use that word lightly, 929 00:42:32,817 --> 00:42:35,609 but if you're as smart as I think you are, 930 00:42:35,610 --> 00:42:37,678 you won't turn this down. 931 00:42:48,714 --> 00:42:50,955 It's your life, kid. 932 00:42:54,127 --> 00:42:55,783 Around-the-clock protection. 933 00:42:56,955 --> 00:42:58,920 Private room. 934 00:42:58,921 --> 00:43:00,921 As many books as I request. 935 00:43:01,817 --> 00:43:04,921 It's not a room, it's a cell. 936 00:43:11,265 --> 00:43:13,609 You know, you did a great job in burying your treasure, 937 00:43:13,610 --> 00:43:15,989 but you overlooked one thing. 938 00:43:15,990 --> 00:43:18,713 You buried yourself along with it. 939 00:43:18,714 --> 00:43:20,161 Let's go. 940 00:43:30,196 --> 00:43:33,886 difuze