1
00:00:01,401 --> 00:00:02,553
سابقا على الوثيقة.

2
00:00:02,636 --> 00:00:04,388
لقد تعرضت لحادث سيارة،
فقدت الكثير من ذاكرتي.

3
00:00:04,471 --> 00:00:06,424
عندما تنظر إليه،
كل ما تراه هو الرجل

4
00:00:06,507 --> 00:00:08,825
من تعتقد أنه دع ابنك يموت.
عليك أن تتركه.

5
00:00:08,908 --> 00:00:10,561
أنا أسلم
مجموعة الاغتصاب الخاصة بي.

6
00:00:10,644 --> 00:00:11,662
لا مزيد من الاختباء.

7
00:00:11,745 --> 00:00:13,764
ماذا قلت له؟
-أن يكون لديك شيء بالنسبة له.

8
00:00:13,847 --> 00:00:15,399
تعرف جوان بشأن الكود.

9
00:00:15,482 --> 00:00:17,535
إذا كنتما تنويان البقاء
وهنا ينتهي الأمر على الفور.

10
00:00:17,618 --> 00:00:20,170
أيمي، إنها ليست مخطئة.
هذا لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.

11
00:00:20,253 --> 00:00:22,106
كان والدي طبيباً هنا.

12
00:00:22,189 --> 00:00:24,741
إذا استقلت، أليس كذلك؟
وضع أي من هذا في ملفي؟

13
00:00:24,824 --> 00:00:26,877
لقد كنت أواجه
نوبات الذاكرة.

14
00:00:26,960 --> 00:00:30,330
أشعر وكأن عقلي
يحاول تحذيري.

15
00:00:33,067 --> 00:00:36,420
حسنًا، فقط أخبرني،
لأنني لا أفهم.

16
00:00:36,503 --> 00:00:38,556
لماذا الآباء
من رياض الأطفال

17
00:00:38,639 --> 00:00:40,257
تحدثني عن الكلية؟

18
00:00:40,340 --> 00:00:43,094
إنه مثل، دع طفلك يتقن
فن مسح نفسه

19
00:00:43,177 --> 00:00:45,696
قبل أن يتخيل عنه
في ستانفورد.

20
00:00:45,779 --> 00:00:47,380
ماذا...

21
00:00:49,650 --> 00:00:50,834
مرحبا؟!

22
00:00:50,917 --> 00:00:52,637
لقد طرت للمساعدة
مع أسبوعي المجهد!

23
00:00:52,720 --> 00:00:53,737
أنت لا تساعد!

24
00:00:53,820 --> 00:00:55,806
ماذا...
-عفواً يا سيدات.

25
00:00:55,889 --> 00:00:59,025
سيكون لديها شيء
مع الكحول. اختيار التاجر.

26
00:01:00,327 --> 00:01:02,313
لذا، هل تخطط لرؤية
أمي بينما كنت هنا؟

27
00:01:02,396 --> 00:01:04,315
كان لدينا قتال.
نحن لا نتحدث.

28
00:01:04,398 --> 00:01:05,716
ماذا فعلت هذه المرة؟

29
00:01:05,799 --> 00:01:08,535
عندما أقول لك،
سوف تموت.

30
00:01:09,570 --> 00:01:10,637
جيس؟

31
00:01:11,972 --> 00:01:13,373
جيس؟

32
00:01:31,826 --> 00:01:34,545
أم؟ هل أنت بخير؟

33
00:01:34,628 --> 00:01:36,614
حسنًا، خلال الأيام الأربعة الماضية،
أستمر في الوميض

34
00:01:36,697 --> 00:01:38,298
تلك الكرة الثلجية اللعينة.

35
00:01:41,101 --> 00:01:44,304
أنت لا تتذكر ذلك، أليس كذلك؟
-أنا لا.

36
00:01:45,172 --> 00:01:47,425
ولا يبدو الأمر كذلك
يساعدك.

37
00:01:47,508 --> 00:01:49,509
عقلي يحاول
لتقول لي شيئا.

38
00:01:59,786 --> 00:02:00,904
مرحبا حبيبتي.

39
00:02:00,987 --> 00:02:03,156
حسنًا.
هل يمكنك إعطاء أبي ضربة بقبضة يدك؟

40
00:02:04,558 --> 00:02:05,559
حسنًا.

41
00:02:06,226 --> 00:02:08,295
دعونا ندخلك إلى هناك.

42
00:02:10,096 --> 00:02:11,849
انتبه، كان لديها ثلاث فطائر الوافل.

43
00:02:11,932 --> 00:02:13,150
وكيف بالضبط
هل حدث ذلك؟

44
00:02:13,233 --> 00:02:14,052
حسنا، مثل والدتها،

45
00:02:14,135 --> 00:02:15,219
إنها مفاوض مقنع.

46
00:02:15,302 --> 00:02:17,154
لو سمحت. سيتم شطبها
في ضربات القلب

47
00:02:17,237 --> 00:02:19,122
لعدم تحمل نهايتها أبدًا
من الصفقة.

48
00:02:19,205 --> 00:02:21,492
أوه، قبل أن أنسى، هل يمكنك ذلك
العقل مبادلة عطلة نهاية الأسبوع؟

49
00:02:21,575 --> 00:02:23,561
ديفيد لديه شيء عمل،
يريد مني أن أذهب.

50
00:02:23,644 --> 00:02:24,662
أوه، هذا يبدو مثيرا.

51
00:02:24,745 --> 00:02:26,898
ولكن إذا كان لديك خطط،
سأكتشف ذلك.

52
00:02:26,981 --> 00:02:29,984
لا، لا، لا بأس.
أنا منفتح على مصراعيه.

53
00:02:30,384 --> 00:02:32,185
لا تزال لا ترى أي شخص؟

54
00:02:33,187 --> 00:02:34,838
لقد انفصلنا لفترة كافية

55
00:02:34,921 --> 00:02:35,873
لتغمس إصبعك في هذه المياه.

56
00:02:35,956 --> 00:02:37,841
آه، اعتقدت أنني سأعطيه
10 سنوات أخرى.

57
00:02:37,924 --> 00:02:40,144
تعال.
ما زلت قلقة عليك!

58
00:02:40,227 --> 00:02:43,548
هناك شخص ما،
لكنه، أم...

59
00:02:43,631 --> 00:02:45,850
بعض العقبات الخطيرة جدا
في هذه اللحظة، لذلك...

60
00:02:45,933 --> 00:02:47,851
-مثيرة للاهتمام.
-نعم. أتمنى.

61
00:02:47,934 --> 00:02:49,721
لقد كنت دائما
الكثير من الرومانسية.

62
00:02:49,804 --> 00:02:51,489
كعب أخيل الخاص بي.

63
00:02:51,572 --> 00:02:52,857
هل تعلم ماذا يقولون:

64
00:02:52,940 --> 00:02:54,992
إذا كنت لا تستطيع أن تكون مع واحد
هل تحب أنت...؟

65
00:02:55,075 --> 00:02:57,043
نعم، هذا هو تحركك أكثر.

66
00:03:07,988 --> 00:03:09,740
قف، قف. آسف.

67
00:03:09,823 --> 00:03:11,558
لا مشكلة.

68
00:03:12,793 --> 00:03:14,044
-صباح.
-صباح.

69
00:03:14,127 --> 00:03:16,113
لم أراك منذ بضعة أيام.

70
00:03:16,196 --> 00:03:17,281
هل تريد ذلك؟

71
00:03:17,364 --> 00:03:19,750
انظر، أعرف أن هذا...
هذا غريب.

72
00:03:19,833 --> 00:03:21,585
أم، لذلك سألت الدكتور ريدلي
للحفاظ علينا

73
00:03:21,668 --> 00:03:23,403
في حالات مختلفة لفترة من الوقت.

74
00:03:23,971 --> 00:03:25,689
أنت رئيس المقيمين.

75
00:03:25,772 --> 00:03:28,174
كل ما تعتقد أنه الأفضل.

76
00:03:34,481 --> 00:03:36,867
في وقت مبكر من العام
لكرات الثلج.

77
00:03:36,950 --> 00:03:40,604
أوه، نعم، أنا فقط، أم،

78
00:03:40,687 --> 00:03:42,473
اه...لا يهم.

79
00:03:42,556 --> 00:03:43,874
لا ماذا؟

80
00:03:43,957 --> 00:03:46,978
لقد كنت أواجه هذه
ضربات الذاكرة.

81
00:03:47,061 --> 00:03:48,813
أحياناً أرى شخصاً
سماع ما يقولون

82
00:03:48,896 --> 00:03:52,283
في الماضي، ولكن في بعض الأحيان
إنها مجرد هذه الصور الوامضة.

83
00:03:52,366 --> 00:03:55,019
نوبات الذاكرة.
لقد قرأت عن ذلك.

84
00:03:55,102 --> 00:03:56,854
وقد لا يكونون حقيقيين حتى،
أليس كذلك؟

85
00:03:56,937 --> 00:03:58,722
الأشياء التي تفكر بها
هي ذكريات؟

86
00:03:58,805 --> 00:04:01,759
نعم، ولكن في المرة الأخيرة،
لقد كان كذلك.

87
00:04:01,842 --> 00:04:02,960
لقد تمكنت من معرفة ذلك.

88
00:04:03,043 --> 00:04:04,595
يجب أن يكون كل شيء ثلاثيًا جدًا.

89
00:04:04,678 --> 00:04:06,296
نعم. هذه كلمة واحدة لذلك.

90
00:04:06,379 --> 00:04:09,133
مهلا، فقط لعلمك،
إنها 9:06،

91
00:04:09,216 --> 00:04:11,685
وهناك شخص يراقب.

92
00:04:15,789 --> 00:04:17,775
لذا، عادت أيمي إلى السرج،

93
00:04:17,858 --> 00:04:19,243
جوان تدير العرض،

94
00:04:19,326 --> 00:04:21,012
وتم تسوية كل شيء
معك ونورا في المنزل؟

95
00:04:21,095 --> 00:04:22,513
حسنا، إذا تم تسوية كل شيء
مع المجلس،

96
00:04:22,596 --> 00:04:24,281
هو ما نحتاجه حقا
أن نتحدث عنه.

97
00:04:24,364 --> 00:04:26,283
يبدو أننا قد سلست
انتهت الأمور مع UNOS،

98
00:04:26,366 --> 00:04:29,853
لذلك ما لم يكن هناك ضرر،
لن يكون هناك خطأ.

99
00:04:29,936 --> 00:04:33,157
وأنا أقدر كل ما فعلته.

100
00:04:33,240 --> 00:04:36,827
يمكنك سداد لي عن طريق التودد
الحوت لقد حصلت على الخط.

101
00:04:36,910 --> 00:04:38,562
-مستثمر؟
- مستثمر رفيع المستوى

102
00:04:38,645 --> 00:04:41,265
مهتم بالتبرع
ما لا يقل عن 10 مليون.

103
00:04:41,348 --> 00:04:43,167
هناك عدة أقسام

104
00:04:43,250 --> 00:04:44,902
التي يمكن استخدامها حقا
تدفق نقدي..

105
00:04:44,985 --> 00:04:46,537
أريد ذلك
للمخاض والولادة.

106
00:04:46,620 --> 00:04:50,374
تحويل مركز الولادة لدينا
إلى شيء بوتيك.

107
00:04:50,457 --> 00:04:52,576
والذي سيكون إيرادات حقيقية
مولد للمستشفى.

108
00:04:52,659 --> 00:04:55,145
أهلاً. قيل لي أن آتي إلى هنا؟

109
00:04:55,228 --> 00:04:56,647
اه دكتور ميترا!

110
00:04:56,730 --> 00:04:58,416
توقيت مثالي.

111
00:04:58,499 --> 00:05:01,452
المتبرع الذي أخبرتك عنه
يصادف أنه والدها.

112
00:05:01,535 --> 00:05:05,390
الذي طلب على وجه التحديد
حضوركم في جولة اليوم.

113
00:05:05,473 --> 00:05:07,724
ينبغي أن يكون هنا قريبا.
لقد قمت بمسحها بالفعل

114
00:05:07,807 --> 00:05:11,128
مع الدكتور ريدلي. لذا، استمتع.

115
00:05:11,211 --> 00:05:13,898
أوه، وأنا أود
شيك في يدي

116
00:05:13,981 --> 00:05:16,149
بحلول نهاية اليوم.

117
00:05:17,952 --> 00:05:19,436
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك.

118
00:05:19,519 --> 00:05:21,272
وهذا لم يحدث قط
لي من قبل.

119
00:05:21,355 --> 00:05:23,774
في الإنصاف، الإغماء
من المفترض أن تكون مفاجأة.

120
00:05:23,857 --> 00:05:26,911
لقد خرجت للتو مع فرانك.
لقد تخلى عن مؤتمره الكبير

121
00:05:26,994 --> 00:05:28,145
والقبض على الأول
رحلة العودة إلى المنزل.

122
00:05:28,228 --> 00:05:30,882
لقد حصلت على واحدة من
الأخيرة الجيدة، على ما أعتقد.

123
00:05:30,965 --> 00:05:32,283
آخر رجل واعدته رفض
للمغادرة

124
00:05:32,366 --> 00:05:34,151
مسودة كرة القدم الخيالية الخاصة به
عندما حصلت على إطار مثقوب.

125
00:05:34,234 --> 00:05:35,853
-آه.
-مممممم.

126
00:05:35,936 --> 00:05:37,722
هذه أختي، كيسي.

127
00:05:37,805 --> 00:05:40,123
كان لدي فترة طويلة،
أسبوع مرهق للغاية،

128
00:05:40,206 --> 00:05:43,260
لذلك طارت من نيويورك
لبعض الوقت الترابط الفتاة

129
00:05:43,343 --> 00:05:44,395
بينما زوجي خارج المدينة.

130
00:05:44,478 --> 00:05:46,263
وكلنا نعلم،
أفضل الترابط يحدث

131
00:05:46,346 --> 00:05:48,132
في المستشفيات، أليس كذلك؟

132
00:05:49,583 --> 00:05:53,904
يا. أنا الدكتور هيلر،
سأعمل مع الدكتور كلارك.

133
00:05:53,987 --> 00:05:56,174
أم، هل لدينا تشخيص؟

134
00:05:56,257 --> 00:05:58,242
يبدو وكأنه معيار جميل
حدث وعائي مبهمي.

135
00:05:58,325 --> 00:06:00,411
أنا لن أسأل حتى
ماذا يعني ذلك.

136
00:06:00,494 --> 00:06:03,013
خلل مفاجئ في عمل الجهاز العصبي
مما أدى إلى انخفاض معدل ضربات القلب لها

137
00:06:03,096 --> 00:06:05,183
وضغط الدم.
وهذا ما جعلها تغمى عليها.

138
00:06:05,266 --> 00:06:08,252
إنه أمر شائع، وعادةً ما يكون غير ضار.
سنقوم بإجراء تخطيط كهربية القلب فقط لنكون آمنين.

139
00:06:08,335 --> 00:06:12,490
أوه، شكرا جزيلا لكما.
ستكون بخير!

140
00:06:12,573 --> 00:06:15,709
نعم، أعرف.
هل تعتقد أنني أصم؟

141
00:06:16,810 --> 00:06:18,229
أنا هنا.

142
00:06:18,312 --> 00:06:19,997
وأود أن أزعم ،
أكثر استثمارا

143
00:06:20,080 --> 00:06:22,266
في تشخيص طبيبي
مما أنت عليه.

144
00:06:22,349 --> 00:06:24,968
حسنًا، أنا-أردت فقط
للتأكد من أنك...

145
00:06:25,051 --> 00:06:26,404
هل تريد أن تعطيني مخطط كهربية القلب؟

146
00:06:26,487 --> 00:06:29,406
ممكن يا دكتورات اختي
أعطني تخطيط القلب؟

147
00:06:29,489 --> 00:06:31,042
تحب الحصول على
متورط بشكل مفرط في حياتي.

148
00:06:31,125 --> 00:06:33,011
-جيس!
-للأسف هناك البعض

149
00:06:33,094 --> 00:06:34,645
التدريب المعني.
أي استئصال القلب؟

150
00:06:34,728 --> 00:06:37,348
لا أحد. إيقاع الجيوب الأنفية الطبيعي
منذ أن كنت هنا.

151
00:06:37,431 --> 00:06:38,882
لا! جيس!

152
00:06:38,965 --> 00:06:40,251
بحق الجحيم؟!
-انتظر، انتظر.

153
00:06:40,334 --> 00:06:44,255
لا تلمسها.
-شقتي، قواعدي، كيسي!

154
00:06:44,338 --> 00:06:46,540
-ماذا يحدث؟
-إنها نائمة.

155
00:06:46,940 --> 00:06:47,892
إنها نائمة تماماً الآن.

156
00:06:47,975 --> 00:06:49,861
أنا أستعيد السيطرة!

157
00:06:49,944 --> 00:06:52,964
أنت ضيفي،
لذا ابدأ بالتصرف هكذا!

158
00:06:53,047 --> 00:06:55,282
سنقوم بإعداد دراسة النوم في أسرع وقت ممكن.

159
00:06:56,917 --> 00:06:58,436
أنا آسف،
كان يجب أن ألتقط ذلك.

160
00:06:58,519 --> 00:07:00,037
لا تقلق.
لقد كان تحولًا دقيقًا للغاية.

161
00:07:00,120 --> 00:07:01,439
أنت مقيم في السنة الأولى.

162
00:07:01,522 --> 00:07:04,175
أتمنى ألا يسمع الدكتور ريدلي
فاتني شيء كبير جدا.

163
00:07:04,258 --> 00:07:05,709
أقسم أنني سأكون على رأسها
في المرة القادمة.

164
00:07:05,792 --> 00:07:07,779
هانا، سيكون هناك
الكثير لا تعرفه

165
00:07:07,862 --> 00:07:10,448
لا تزال هناك أشياء لا أفعلها
أعرف، وأنا رئيس المقيمين.

166
00:07:10,531 --> 00:07:14,301
سيكون الأمر على ما يرام. مهمتنا هنا
هو تعليمك، وليس إخافتك.

167
00:07:17,070 --> 00:07:18,789
لقد جاءت أسرع من المعتاد،

168
00:07:18,872 --> 00:07:20,524
ولكن في اللحظة التي بدأ فيها سال
يتصرف كشخص مجنون..

169
00:07:20,607 --> 00:07:24,061
داون، داون، أنت تصنعها
يبدو أسوأ مما كان عليه.

170
00:07:24,144 --> 00:07:25,463
لقد جعلت ميسي يبكي.

171
00:07:25,546 --> 00:07:27,631
لقد دعا مدرب الدوران الخاص بنا
وحش بحجم أربعة,

172
00:07:27,714 --> 00:07:30,134
لكنها في الواقع بحجم اثنين،
لذلك كان شيئًا.

173
00:07:30,217 --> 00:07:33,470
على أية حال، كما أخبرني الطبيب،
لقد سكبت علبتين من السكر

174
00:07:33,553 --> 00:07:36,374
في زجاجة عصير برتقال،
جعلته يشربه.

175
00:07:36,457 --> 00:07:38,843
و لمدة 30 ثانية مثلاً
كان طبيعيا.

176
00:07:38,926 --> 00:07:40,611
ولكن بعد ذلك بدأ الاستيلاء.

177
00:07:40,694 --> 00:07:42,847
لقد شعرت بالرعب،
لذلك اتصلت بالرقم 911.

178
00:07:42,930 --> 00:07:44,114
وحدتين على متن الطائرة.

179
00:07:44,197 --> 00:07:45,983
هل أكلت قبل الصف تدور؟

180
00:07:46,066 --> 00:07:48,085
أضع البسكويت والكريمة
شريط البروتين في حقيبته،

181
00:07:48,168 --> 00:07:49,253
ولكن، بالطبع،
لم يأكله.

182
00:07:49,336 --> 00:07:51,472
طعمها أشبه
ملفات تعريف الارتباط والجدران الجافة.

183
00:07:51,939 --> 00:07:55,626
أنظر، لقد فهمت سبب سكر دمي
كان منخفضا. لكن لماذا قبضت؟

184
00:07:55,709 --> 00:07:58,495
يبدو أنك مجهد أكثر من اللازم
نفسك على معدة فارغة

185
00:07:58,578 --> 00:08:00,831
وهذا سبب
تحطم سكر الدم.

186
00:08:00,914 --> 00:08:03,367
Dawn، OJ كان القرار الصحيح.

187
00:08:03,450 --> 00:08:05,836
ولكن ربما كنت قد تجاوزت
العلامة مع السكر.

188
00:08:05,919 --> 00:08:08,339
لذلك، قدمنا لك جرعة صغيرة
الأنسولين،

189
00:08:08,422 --> 00:08:09,807
وينبغي ذلك
خفض السكر الخاص بك.

190
00:08:09,890 --> 00:08:11,843
ويجب أن تكون كذلك
مستقرة في دقيقة واحدة.

191
00:08:11,926 --> 00:08:13,077
شكرا لك يا دكتور.

192
00:08:13,160 --> 00:08:14,278
لذلك، تم تشخيصك

193
00:08:14,361 --> 00:08:15,980
مع مرض السكري منذ ثمانية أشهر.

194
00:08:16,063 --> 00:08:17,582
هل يمكنني أن أسألك إذا كنت قد فعلت

195
00:08:17,665 --> 00:08:19,750
أي تغييرات على النظام الغذائي الخاص بك؟

196
00:08:19,833 --> 00:08:21,385
ليس فقط نظامه الغذائي، بل قمنا بإصلاحه

197
00:08:21,468 --> 00:08:23,988
أسلوب حياته بأكمله.
كلا منا.

198
00:08:24,071 --> 00:08:25,556
الأشهر الستة الماضية،
لقد كنا نأكل نظيفاً

199
00:08:25,639 --> 00:08:26,958
والعمل بها كل يوم.

200
00:08:27,041 --> 00:08:29,226
لقد خسر كل منا حوالي 10 جنيهات
وعندما استقرينا

201
00:08:29,309 --> 00:08:31,229
أوصى طبيبنا Ozempic.

202
00:08:31,312 --> 00:08:32,964
هل أنت مصاب بالسكري أيضا؟

203
00:08:33,047 --> 00:08:34,698
لا، لكنها هبة من السماء.

204
00:08:34,781 --> 00:08:37,101
لها. ليس كثيرا بالنسبة لي.

205
00:08:37,184 --> 00:08:39,786
سنجد الجرعة المناسبة
عزيزتي.

206
00:08:40,420 --> 00:08:41,972
لا أشعر أنني بخير.

207
00:08:42,055 --> 00:08:43,007
سال، ماذا يحدث؟

208
00:08:43,090 --> 00:08:45,008
سال، ماذا يحدث؟

209
00:08:45,091 --> 00:08:48,361
-اعذرني.
- معدل ضربات القلب منخفض. نبض ضعيف.

210
00:08:48,895 --> 00:08:51,115
نسبة السكر في الدم عند 45؟

211
00:08:51,198 --> 00:08:53,217
- ولكنك أعطيته فقط..
-وحدتين.

212
00:08:53,300 --> 00:08:55,052
حسنًا، هذا لا يكفي
لإسقاطه إلى هذا المستوى المنخفض.

213
00:08:55,135 --> 00:08:58,471
احصل على D50!
-سال؟! يا إلهي. سال!

214
00:08:58,905 --> 00:09:00,507
سال؟ يتمسك.

215
00:09:10,185 --> 00:09:11,835
أعتقد أنها لن تأتي.

216
00:09:11,918 --> 00:09:13,838
الوقت لا يزال لك، كاتي.

217
00:09:13,921 --> 00:09:15,572
أي شيء تريد مشاركته؟

218
00:09:15,655 --> 00:09:17,341
ليس حقيقيًا.

219
00:09:17,424 --> 00:09:19,210
أنت تعرف أنه يمكنك قول أي شيء.

220
00:09:19,293 --> 00:09:21,445
ليس هناك ما أقوله يا أبي.
ليس بدونها هنا.

221
00:09:21,528 --> 00:09:23,647
كاتي، من فضلك.

222
00:09:23,730 --> 00:09:26,317
عندما تحتفظ بالأشياء بداخلك،
انها سيئة للغاية بالنسبة لك.

223
00:09:26,400 --> 00:09:28,219
بخير!

224
00:09:28,302 --> 00:09:30,087
لقد عادت إلى المنزل الليلة الماضية
بينما كان يساعدني

225
00:09:30,170 --> 00:09:31,922
مع الواجبات المنزلية،
ومشى بجانبنا

226
00:09:32,005 --> 00:09:33,640
كما لو أننا لم نكن هناك.

227
00:09:34,208 --> 00:09:36,226
وأنا أعلم أنه يجب أن يكون
كانت مؤلمة جداً...

228
00:09:36,309 --> 00:09:37,961
ثم يقول لي،
"سوف تأتي."

229
00:09:38,044 --> 00:09:39,263
بعد عامين!

230
00:09:39,346 --> 00:09:41,147
انه لا يزال يصنع
أعذار لها.

231
00:09:43,918 --> 00:09:45,652
مايكل؟

232
00:09:45,919 --> 00:09:47,505
أنا آسف.

233
00:09:47,588 --> 00:09:49,473
لم أقصد التقليل...
-أنت فقط تستمر في التصرف مثل

234
00:09:49,556 --> 00:09:53,160
ما يحدث ليس حقيقيا!
كيف سيساعد ذلك؟!

235
00:10:21,488 --> 00:10:24,075
جرعة الأنسولين التي أعطيناها له
لا ينبغي أن يسبب السكر له

236
00:10:24,158 --> 00:10:26,243
لتتحطم هكذا،
الذي يقول لي عصير البرتقال

237
00:10:26,326 --> 00:10:28,513
والسكر لم يكن هو السبب
من ارتفاعه السابق.

238
00:10:28,596 --> 00:10:30,581
الجلوكوز 122.
العودة إلى المنطقة الآمنة.

239
00:10:30,664 --> 00:10:31,983
ماذا يحدث معه؟

240
00:10:32,066 --> 00:10:34,252
لديه شيء يسمى
مرض السكري الهش ،

241
00:10:34,335 --> 00:10:37,255
مما يعني أن نسبة السكر في الدم لديه
يتأرجح بعنف.

242
00:10:37,338 --> 00:10:39,791
يمكن أن يتعطل أو يرتفع
دون سابق إنذار.

243
00:10:39,874 --> 00:10:41,192
من أجل بقاءه على قيد الحياة،
نحن بحاجة للحفاظ عليه

244
00:10:41,275 --> 00:10:42,593
في نطاق ضيق للغاية.

245
00:10:42,676 --> 00:10:43,828
"لكي يبقى على قيد الحياة"؟

246
00:10:43,911 --> 00:10:45,930
إنه يسير على حبل مشدود.

247
00:10:46,013 --> 00:10:47,798
الطريقة الوحيدة لوقف ذلك
هو معرفة

248
00:10:47,881 --> 00:10:49,267
ما هو العبث
مع عملية التمثيل الغذائي له.

249
00:10:49,350 --> 00:10:51,068
دعنا نجري أشعة مقطعية، أيها الإحصائيات.

250
00:10:51,151 --> 00:10:52,519
سأتصل بقسم الأشعة.

251
00:10:53,720 --> 00:10:56,841
لم أفعل أي شيء قط
في نومي ولكن الشخير.

252
00:10:56,924 --> 00:10:58,209
كان فرانك ليخبرني.

253
00:10:58,292 --> 00:10:59,977
يمكن أن يأتي هذا فجأة.

254
00:11:00,060 --> 00:11:02,246
يا إلهي، ماذا لو كان ورماً في المخ؟

255
00:11:02,329 --> 00:11:03,514
كاي، أعلم أنك لا تستطيع مساعدته،

256
00:11:03,597 --> 00:11:05,683
ولكن دعونا لا نقفز
إلى أسوأ السيناريوهات.

257
00:11:05,766 --> 00:11:07,618
كيسي على حق. هناك الكثير
وغيرها من التفسيرات،

258
00:11:07,701 --> 00:11:09,186
ومعظمها أقل خطورة بكثير
من الورم،

259
00:11:09,269 --> 00:11:11,255
لكن دراسة النوم
سيعطينا فكرة أوضح

260
00:11:11,338 --> 00:11:12,590
عما يحدث، حسنا؟

261
00:11:12,673 --> 00:11:15,675
عندما تستيقظ،
سيكون لدينا بعض الإجابات. تمام؟

262
00:11:19,045 --> 00:11:21,515
فأين نذهب بينما ننتظر؟

263
00:11:22,582 --> 00:11:26,337
أم...حسنا، لقد حصلت على أخرى
المرضى الذين يجب الاعتناء بهم،

264
00:11:26,420 --> 00:11:29,974
لكن، اه، غرفة الانتظار،
ربما هذا هو أفضل رهان لك.

265
00:11:30,057 --> 00:11:31,509
هذا منطقي.

266
00:11:31,592 --> 00:11:33,978
ماذا معي لا أكون
طبيب وكل.

267
00:11:34,061 --> 00:11:36,447
ولكن سأخبرك
بمجرد أن أعرف أي شيء.

268
00:11:36,530 --> 00:11:38,131
تمام.

269
00:11:41,935 --> 00:11:43,821
آسف لقد تم جرك إلى هذا.

270
00:11:43,904 --> 00:11:45,355
لا بأس. يسعدني تقديم المساعدة.

271
00:11:45,438 --> 00:11:47,958
نظرت إليه بسرعة.
إنه فاعل خير تمامًا.

272
00:11:48,041 --> 00:11:49,393
نعم، انه رجل جيد حقا.

273
00:11:49,476 --> 00:11:51,962
لقد كنت هنا
ما يقرب من أربع سنوات.

274
00:11:52,045 --> 00:11:53,931
أي فكرة لماذا
يفعل هذا الآن؟

275
00:11:54,014 --> 00:11:57,734
لا، نحن لا نتحدث حقا
عن أجنداته.

276
00:11:57,817 --> 00:11:58,869
وهنا هو.

277
00:11:58,952 --> 00:12:00,520
سونيا الخاصة بي.

278
00:12:02,455 --> 00:12:04,876
أبي، هذا الدكتور مايكل حمدة،

279
00:12:04,959 --> 00:12:06,377
كبير المسؤولين الطبيين لدينا.

280
00:12:06,460 --> 00:12:08,512
كان ماكس يغني لك.
يسعدني مقابلتك.

281
00:12:08,595 --> 00:12:10,347
من دواعي سروري.
وشكرا لكم

282
00:12:10,430 --> 00:12:11,949
لاهتمامك في طب التوليد.

283
00:12:12,032 --> 00:12:13,517
نعم، اقترح ماكس
كان القسم

284
00:12:13,600 --> 00:12:15,686
حيث أستطيع حقا
إحداث تأثير.

285
00:12:15,769 --> 00:12:17,237
بهذه الطريقة إذن؟

286
00:12:21,174 --> 00:12:22,960
سمعت أن مريضك تم الاستيلاء عليه.

287
00:12:23,043 --> 00:12:24,661
لقد عكسته ببلعة D50.

288
00:12:24,744 --> 00:12:27,498
ارتفاع السكر في الدم على حق
في أعقاب نقص السكر في الدم؟

289
00:12:27,581 --> 00:12:30,001
أنا مندهش من مرض السكري الهش
لم يكن فكرتك الأولى.

290
00:12:30,084 --> 00:12:32,202
كان على القائمة.
ولكنه يأكل جيداً

291
00:12:32,285 --> 00:12:34,538
يمارس الرياضة،
إنه حتى في Ozempic،

292
00:12:34,621 --> 00:12:36,640
لذلك هناك شيء لا يضيف ما يصل.
أنا أقوم بالمسح الضوئي

293
00:12:36,723 --> 00:12:40,111
لكتلة البنكرياس.
من المحتمل وجود ورم خارجي.

294
00:12:40,194 --> 00:12:41,345
حسنا، هذا من شأنه أن يكون صاح.

295
00:12:41,428 --> 00:12:43,648
أنا لم أرى واحدة من تلك
في 30 عاما.

296
00:12:43,731 --> 00:12:46,517
يمكن لـGLP-1 إخفاء الكثير
من القضايا الأساسية.

297
00:12:46,600 --> 00:12:49,854
نعم. وهذه البدعة الجديدة
لاستخدامها لفقدان الوزن

298
00:12:49,937 --> 00:12:51,055
هي قنبلة موقوتة.

299
00:12:51,138 --> 00:12:52,356
ومع ذلك، لا يزال الأطباء يوزعونها

300
00:12:52,439 --> 00:12:54,925
مثل أصابع الزبدة ذات الحجم الممتع
في عيد الهالوين.

301
00:12:55,008 --> 00:12:57,594
يمكن أن تكون فعالة جدًا
عندما تستخدم بشكل صحيح.

302
00:12:57,677 --> 00:13:00,264
إنهم طريق مختصر. المرضى
ينتهي مثل الفزاعة

303
00:13:00,347 --> 00:13:02,366
ثم بالون مرة أخرى
والثاني يخرجون عن الأدوية.

304
00:13:02,449 --> 00:13:04,535
أتمنى أن يفعل ذلك الدنماركيون
صنع حبة

305
00:13:04,618 --> 00:13:06,838
التي جعلت الناس
أكثر انضباطا بدلا من ذلك.

306
00:13:06,921 --> 00:13:08,373
وهذا هو الاختزال قليلا.

307
00:13:08,456 --> 00:13:11,242
قاموا بإعادة ضبط غير قادر على التكيف
محفزات الشهية

308
00:13:11,325 --> 00:13:13,978
لذلك فإن قوة الإرادة لديها فرصة
ضد البيولوجيا.

309
00:13:14,061 --> 00:13:15,646
إنهم عكاز.
حتى مع وجود قوة أعلى،

310
00:13:15,729 --> 00:13:18,282
مدمنو الكحول يجب أن يختاروا
للتوقف عن الشرب.

311
00:13:18,365 --> 00:13:20,084
يتم قلب المفتاح
فقط عندما يقلبونها.

312
00:13:20,167 --> 00:13:21,518
الإرادة الحرة هي وهم.

313
00:13:21,601 --> 00:13:25,223
نحن جميعًا جزيئيون فقط
لعبة الداما تطفو في الهاوية.

314
00:13:25,306 --> 00:13:29,009
يتصرفون مثل الآلهة، ولكن تمامًا
عاجزة عن مصائرنا.

315
00:13:29,476 --> 00:13:31,695
دارين هو المقيم لدينا
الفيلسوف.

316
00:13:31,778 --> 00:13:33,798
قليلا من العدمية، على ما يبدو.

317
00:13:35,816 --> 00:13:38,836
حسنًا. البنكرياس واضح. لا ورم.

318
00:13:38,919 --> 00:13:41,372
تمام. لقد مرت 10 سنوات.
3 صباحا وقتك.

319
00:13:41,455 --> 00:13:44,141
لقد اتصلت للتو من نيبال
لأنني لا أستطيع معرفة ذلك.

320
00:13:44,224 --> 00:13:46,377
ليس هناك حكم. لا رئيس.

321
00:13:46,460 --> 00:13:48,713
مجرد مريض مريض
واثنين من الأصدقاء القدامى.

322
00:13:48,796 --> 00:13:50,380
ماذا تقول لي أن أفعل؟

323
00:13:50,463 --> 00:13:54,285
نضح الأمعاء الدقيقة
واختبار تنفس الميثان.

324
00:13:54,368 --> 00:13:56,136
سيبو.

325
00:13:56,871 --> 00:13:59,239
ليس سيئا، دكتور لارسن.
ليس سيئا على الاطلاق.

326
00:14:07,013 --> 00:14:08,699
اختبار تنفس الميثان إيجابي

327
00:14:08,782 --> 00:14:10,267
يتم تأكيده عن طريق الأمعاء الدقيقة
نضح.

328
00:14:10,350 --> 00:14:12,102
إنها عدوى SIBO،
حسنًا.

329
00:14:12,185 --> 00:14:13,270
-هاه.
-لا أعرف كيف

330
00:14:13,353 --> 00:14:15,973
رأيت ذلك قادما.
- لقد كان جهدًا جماعيًا.

331
00:14:16,056 --> 00:14:18,609
حسنًا. أيضا، تحقق من
الدهون الثلاثية له.

332
00:14:18,692 --> 00:14:20,360
إنهم من خلال السقف.

333
00:14:21,094 --> 00:14:22,713
هل أنت متأكد من أن هذه صحيحة؟

334
00:14:22,796 --> 00:14:26,250
-مممممم.
-تمام. أكدت الاختبارات

335
00:14:26,333 --> 00:14:28,819
سال لديه عدوى SIBO.

336
00:14:28,902 --> 00:14:31,088
وهو ما يفسر
مرض السكري الهش،

337
00:14:31,171 --> 00:14:32,490
يتأرجح السكر في الدم.

338
00:14:32,573 --> 00:14:36,227
إنه أمر نادر، لكن يمكن أن يكون كذلك
يعالج بالمضادات الحيوية.

339
00:14:36,310 --> 00:14:38,796
أوه. ولكن لماذا حدث ذلك؟

340
00:14:38,879 --> 00:14:41,732
الأسباب الكامنة
عادة ما تكون غذائية.

341
00:14:41,815 --> 00:14:44,001
ماذا تقصد بـ "النظام الغذائي"؟

342
00:14:44,084 --> 00:14:47,538
أم، الكربوهيدرات المعالجة الزائدة،
الأطعمة الدهنية...

343
00:14:47,621 --> 00:14:50,624
هذا لا معنى له.
لقد كان يأكل بشكل جيد.

344
00:14:51,158 --> 00:14:53,560
أخشى أن هذا ليس كذلك
ما يظهره فحص الدم.

345
00:14:55,629 --> 00:14:57,230
سال؟

346
00:14:57,697 --> 00:14:59,399
ماذا فعلت؟

347
00:14:59,933 --> 00:15:01,602
لقد كنت الغش.

348
00:15:01,902 --> 00:15:02,986
مع الوجبات السريعة، الكعك.

349
00:15:03,069 --> 00:15:05,272
الى حد كبير أي شيء
أمضي في طريقي إلى المنزل.

350
00:15:06,073 --> 00:15:08,259
ولكن لا يمكن أن يكون لديك
أكلت كثيرا. الأوزمبيكية...

351
00:15:08,342 --> 00:15:10,228
توقفت عن تناوله
منذ أربعة أشهر.

352
00:15:10,311 --> 00:15:13,130
لقد جعلني أشعر بالغثيان
وبائسة،

353
00:15:13,213 --> 00:15:15,566
ثم عندما توقفت
آخذه، كنت جائعًا دائمًا،

354
00:15:15,649 --> 00:15:16,934
لذلك بدأت بالتسلل.

355
00:15:17,017 --> 00:15:18,502
الذهاب إلى محرك الأقراص.

356
00:15:18,585 --> 00:15:22,122
ادفع نقدًا. اترك الأغلفة
في سلة المهملات الجيران.

357
00:15:23,023 --> 00:15:26,526
لقد كنت تفعل كل ذلك
خلف ظهري؟

358
00:15:28,528 --> 00:15:30,530
أحتاج لبعض الهواء.

359
00:15:33,466 --> 00:15:35,385
أعلم أنني لا يجب أن آكل
مثل هذا.

360
00:15:35,468 --> 00:15:37,821
ولكن عندما أكون متعبا
أو أنني متوتر،

361
00:15:37,904 --> 00:15:39,824
أفقد السيطرة.
-أحصل عليه.

362
00:15:39,907 --> 00:15:41,826
الطعام هو كل ما أفكر فيه.

363
00:15:41,909 --> 00:15:43,777
هذا كل ما يهمني.

364
00:15:44,211 --> 00:15:45,964
هناك شيء
خطأ معي.

365
00:15:46,047 --> 00:15:48,132
لا يوجد شيء خاطئ
معك يا صلاح

366
00:15:48,215 --> 00:15:50,667
سواء كان ذلك طعامًا
أو العمل أو الكحول،

367
00:15:50,750 --> 00:15:53,971
كل شخص لديه شيء
الذي يخرج عن نطاق السيطرة.

368
00:15:54,054 --> 00:15:56,441
لكن هذا لا يعني أنك لا تستطيع ذلك
استعادة السيطرة.

369
00:15:56,524 --> 00:15:58,842
كيف؟ أنا مهووس.

370
00:15:58,925 --> 00:16:00,611
يجب أن يكون لديك
الدعم الصحيح.

371
00:16:00,694 --> 00:16:03,247
-Dawn كان يدعمني.
-الفجر هي زوجتك.

372
00:16:03,330 --> 00:16:06,717
لا يمكنها أيضًا أن تكون مدربتك،
اختصاصي التغذية الخاص بك، المدرب الخاص بك.

373
00:16:06,800 --> 00:16:08,919
اسمحوا لي أن أحضر محترفا.

374
00:16:09,002 --> 00:16:10,738
نعم من فضلك.

375
00:16:11,605 --> 00:16:14,374
أحتاج أن يتوقف هذا.

376
00:16:20,214 --> 00:16:23,234
هل يمكنك أن ترسم لي صورة
ما الذي يمكن أن تحققه 10 ملايين دولار؟

377
00:16:23,317 --> 00:16:26,203
حسنًا، هذا يمكن أن يمول القطاع الخاص
أجنحة الاسترداد,

378
00:16:26,286 --> 00:16:28,973
التكنولوجيا الحديثة لحديثي الولادة,
هذا النوع من الترقيات التي بدورها

379
00:16:29,056 --> 00:16:30,307
المستشفيات في العناوين الرئيسية.

380
00:16:30,390 --> 00:16:31,875
حسنًا.

381
00:16:31,958 --> 00:16:34,795
شونا، أريني أين تعملين.

382
00:16:35,295 --> 00:16:37,015
-تقصدين اه...
- الطب الباطني.

383
00:16:37,098 --> 00:16:38,849
أود أن أرى ذلك.

384
00:16:38,932 --> 00:16:40,418
إذا كنت تريد حقا
ضجة كبيرة مقابل أموالك ،

385
00:16:40,501 --> 00:16:41,986
هناك أكثر من ذلك بكثير
دور توسعية

386
00:16:42,069 --> 00:16:42,987
هذا المال يمكن أن يلعب هناك.

387
00:16:43,070 --> 00:16:44,688
سأكون فضوليًا لمعرفة ذلك.

388
00:16:44,771 --> 00:16:46,190
ولكن على أية حال، أريد أن أرى

389
00:16:46,273 --> 00:16:48,208
حيث ابنتي
تقضي كل وقتها.

390
00:16:50,544 --> 00:16:51,678
اتبعني.

391
00:16:53,046 --> 00:16:55,465
لا، لا تجرؤ، فرانك!

392
00:16:55,548 --> 00:16:58,969
قد تكون والدتي نرجسية،
ولكن لك هو مطارد!

393
00:16:59,052 --> 00:17:00,671
أوه، هذا أصبح جيدًا.

394
00:17:00,754 --> 00:17:05,943
لماذا اشترى لي كيسي الجينز
فقط لتجعلني أشعر بالسوء؟

395
00:17:06,026 --> 00:17:07,812
لقد أعطيتك هذا الجينز
لأنني عندما ارتديتهم،

396
00:17:07,895 --> 00:17:09,380
قلت أنك أحببتهم!
-لم أستطع أن أقول

397
00:17:09,463 --> 00:17:10,982
كانوا عالية مخصر!
-لذا؟

398
00:17:11,065 --> 00:17:12,383
كيسي يعرف أنني لا أستطيع

399
00:17:12,466 --> 00:17:15,819
تفعل عالية مخصر
مع جذعي القصير!

400
00:17:15,902 --> 00:17:17,405
ليز.

401
00:17:18,272 --> 00:17:20,724
حسنا، على الأقل نحن نعرف
تنام وتتحدث بالحقيقة.

402
00:17:20,807 --> 00:17:22,927
هناك أيضًا بعض الأخبار الجيدة
على الصعيد الطبي:

403
00:17:23,010 --> 00:17:24,795
إنه ليس ورمًا.

404
00:17:24,878 --> 00:17:25,863
إذن، ما هو؟

405
00:17:25,946 --> 00:17:27,264
تبدو مؤقتة
صرع الفص.

406
00:17:27,347 --> 00:17:28,833
إنه جزء من دماغك،

407
00:17:28,916 --> 00:17:30,968
يعالج العاطفة،
الذاكرة واللغة.

408
00:17:31,051 --> 00:17:32,670
أي شيء مرهق
يحدث في الآونة الأخيرة؟

409
00:17:32,753 --> 00:17:34,838
نعم، لقد انتهت للتو
أسبوعين من الوحشية

410
00:17:34,921 --> 00:17:37,074
اجتماعات أولياء الأمور والمعلمين.
-هل هذا سيء؟

411
00:17:37,157 --> 00:17:39,376
هل قابلت الوالدين
من روضة أطفال

412
00:17:39,459 --> 00:17:42,513
في مدرسة خاصة؟
بغض النظر عما يفعله طفلهم،

413
00:17:42,596 --> 00:17:44,848
يفسرونها
مثل السلوك الذي يساء فهمه

414
00:17:44,931 --> 00:17:46,517
من عبقري.
-نعم، أعتقد أنني قد أكون واحدا

415
00:17:46,600 --> 00:17:48,419
من هؤلاء الآباء. ابنتي،
لقد انتهت

416
00:17:48,502 --> 00:17:49,736
الروضة الآن.

417
00:17:50,070 --> 00:17:52,089
حسنًا، بما أنك طبيب،

418
00:17:52,172 --> 00:17:55,242
سأشتري هذا ابنك
يمكن أن يكون عبقريا، أليس كذلك؟

419
00:17:57,277 --> 00:17:59,563
لذا يا جيس، سنفعل
ابدأ

420
00:17:59,646 --> 00:18:00,831
على مضاد للصرع.

421
00:18:00,914 --> 00:18:03,267
سنقوم بمراقبة،
اضبط الجرعة من هناك.

422
00:18:03,350 --> 00:18:04,517
شكرًا لك.

423
00:18:06,319 --> 00:18:09,941
ولم يكن يرتدي خاتماً
لقد افترضت للتو أنه كان أعزب!

424
00:18:10,024 --> 00:18:12,843
مرحبًا؟! لدي الصرع!

425
00:18:12,926 --> 00:18:14,845
جيس، أنا أعرف الكلمة
يبدو مخيفا،

426
00:18:14,928 --> 00:18:16,414
ولكن هذا الشكل قابل للعلاج للغاية.

427
00:18:16,497 --> 00:18:17,982
ومع الأدوية الصحيحة،
هناك فرصة جيدة

428
00:18:18,065 --> 00:18:19,799
لن تلاحظ ذلك حتى.

429
00:18:20,233 --> 00:18:22,636
اه، فقط لعلمك،
هو مطلق.

430
00:18:28,208 --> 00:18:31,462
وهنا، لدينا
مكتب الطب الباطني

431
00:18:31,545 --> 00:18:34,865
مع مساحة لجميع الأغراض.
وهنا، لدينا الدكتور لارسن...

432
00:18:34,948 --> 00:18:36,734
اه دكتور لارسن.

433
00:18:36,817 --> 00:18:38,969
التقينا في حفل جمع التبرعات
منذ ثلاث سنوات.

434
00:18:39,052 --> 00:18:41,555
مباشرة بعد سونيا
بدأ كمتدرب.

435
00:18:42,056 --> 00:18:44,108
أنا، أنا آسف جدًا، لا...

436
00:18:44,191 --> 00:18:46,711
أنا متأكد من أن جميع رجال الأعمال
في الدعاوى طمس معا،

437
00:18:46,794 --> 00:18:48,980
لكنك كنت لطيفًا جدًا
عن سونيا.

438
00:18:49,063 --> 00:18:50,814
حسناً، إنها طبيبة ممتازة.

439
00:18:50,897 --> 00:18:53,350
لقد كانت ممتازة
في أي شيء اختارت أن تفعله،

440
00:18:53,433 --> 00:18:57,121
لكنني فخور جدًا بأنها اختارت ذلك
هذه المهنة المتفانية.

441
00:18:57,204 --> 00:18:58,222
السيد ميترا يفكر

442
00:18:58,305 --> 00:18:59,991
تبرع كبير
لطب التوليد.

443
00:19:00,074 --> 00:19:02,526
أوه، عظيم،
على الرغم من أننا يمكن أن تستخدم حقا

444
00:19:02,609 --> 00:19:03,394
الدعم في هذا القسم.

445
00:19:03,477 --> 00:19:05,662
بالضبط ما كنت أقول له.

446
00:19:05,745 --> 00:19:06,998
من فضلك، لا تدعني أحتفظ بك.

447
00:19:07,081 --> 00:19:09,249
كان من الجميل أن أراك مرة أخرى.
-أنت أيضاً.

448
00:19:10,217 --> 00:19:12,469
حسنًا، كان هذا مفيدًا جدًا.

449
00:19:12,552 --> 00:19:15,239
شكرا لك على هذا
جولة شاملة يا دكتور حمدة.

450
00:19:15,322 --> 00:19:17,141
من دواعي سرورنا. اه، من فضلك،

451
00:19:17,224 --> 00:19:19,076
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان لديك
أي أسئلة أخرى أو...

452
00:19:19,159 --> 00:19:21,512
إذا كنت لا تمانع،
هل يمكنني سرقة سونيا بعيدا

453
00:19:21,595 --> 00:19:23,715
لتناول غداء سريع؟
-أوه، أنا حقا لا أستطيع.

454
00:19:23,798 --> 00:19:24,982
لدي الكثير من المرضى..

455
00:19:25,065 --> 00:19:26,851
لكنني فهمت أن الدكتور ريدلي

456
00:19:26,934 --> 00:19:28,219
قد عذرت غيابك

457
00:19:28,302 --> 00:19:31,122
لا، في الواقع.
لقد راسلتني للتو. أنا...

458
00:19:31,205 --> 00:19:33,206
إنها حقا بحاجة لي مرة أخرى.

459
00:19:33,774 --> 00:19:37,061
اه، أنا أفهم. بالطبع.

460
00:19:37,144 --> 00:19:38,663
والدتك ستحب
لرؤيتك هذا الأسبوع

461
00:19:38,746 --> 00:19:39,831
لتناول العشاء إذا كنت قادرا.

462
00:19:39,914 --> 00:19:41,781
سأخبرك.

463
00:19:42,649 --> 00:19:45,218
سأعود إلى العمل.

464
00:19:49,156 --> 00:19:51,658
لو سمحت. الحق بهذه الطريقة.

465
00:19:53,193 --> 00:19:55,112
-أين سال؟
-ذهبت إلى الطابق السفلي

466
00:19:55,195 --> 00:19:57,314
للحصول على القهوة.
اعتقدت أنك أخذته للاختبارات.

467
00:19:57,397 --> 00:19:58,849
لا.

468
00:19:58,932 --> 00:20:01,268
هل هناك آلة بيع
في هذا الطابق؟

469
00:20:07,807 --> 00:20:08,960
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

470
00:20:09,043 --> 00:20:10,494
نحن في المستشفى!

471
00:20:10,577 --> 00:20:12,930
كل ذلك لأنك لن تتوقف
أكل القمامة

472
00:20:13,013 --> 00:20:15,066
هذا سوف يقتلك!
وماذا عني؟

473
00:20:15,149 --> 00:20:17,784
ماذا يفترض أن أفعل؟
إذا حدث شيء لك؟

474
00:20:18,518 --> 00:20:19,636
لقد افسدت.

475
00:20:19,719 --> 00:20:22,622
أنا لن أقف هنا
وأشاهدك تقتل نفسك!

476
00:20:23,056 --> 00:20:23,842
أنا آسف.

477
00:20:23,925 --> 00:20:25,792
لقد انتهيت معك.

478
00:20:27,961 --> 00:20:29,580
فَجر!

479
00:20:29,663 --> 00:20:31,531
-فَجر!
-عسل؟

480
00:20:32,299 --> 00:20:34,819
هل هي بخير؟ فَجر! فَجر!

481
00:20:34,902 --> 00:20:36,487
الفجر يا عزيزي!
-Need عربة تحطم الآن!

482
00:20:36,570 --> 00:20:38,422
-فهمتها.
-ماذا يحدث لها؟

483
00:20:38,505 --> 00:20:39,639
ماذا يحدث؟

484
00:20:42,409 --> 00:20:45,229
عندما يتحد الآباء،
فهو يوفر الاستقرار

485
00:20:45,312 --> 00:20:47,698
للأطفال. ولكن عندما يكون لديهم
أفكار مختلفة،

486
00:20:47,781 --> 00:20:49,233
يمكن أن تصبح صعبة.

487
00:20:49,316 --> 00:20:53,871
في بعض الأحيان يشعر أحد الوالدين بذلك
عليهم أن يدافعوا عن الآخر

488
00:20:53,954 --> 00:20:55,355
للحفاظ على هذا الاستقرار.

489
00:20:56,289 --> 00:20:58,792
ما سمعتك تقوله
الأسبوع الماضي، كاتي،

490
00:20:59,794 --> 00:21:01,111
هو أنك تريد والدك

491
00:21:01,194 --> 00:21:03,230
للبدء في قول المزيد
من حقيقته.

492
00:21:03,930 --> 00:21:05,665
لا أعتقد أنه يستطيع فعل ذلك.

493
00:21:06,667 --> 00:21:08,501
مايكل؟

494
00:21:10,838 --> 00:21:13,857
أنا حقا لا أريد أن أبدأ
التحدث بسوء عن والدتك. أنا...

495
00:21:13,940 --> 00:21:16,276
كاتي. كاتي!

496
00:21:21,315 --> 00:21:23,200
أنا أفهم كيف تشعر...

497
00:21:23,283 --> 00:21:26,620
لا، أنت فقط تفعل الشيء نفسه
الشيء مرارا وتكرارا!

498
00:21:26,921 --> 00:21:29,206
مايكل. إنها تحتاج إلى أن تقول

499
00:21:29,289 --> 00:21:31,242
أنت لا تحب كيف تتصرف أيمي.

500
00:21:31,325 --> 00:21:35,228
أن تعلم أن أيمي تؤذيها
وهذا ليس صحيحا.

501
00:21:37,664 --> 00:21:39,266
هذا ليس صحيحا.

502
00:21:42,602 --> 00:21:44,204
هذا ليس صحيحا.

503
00:21:51,345 --> 00:21:53,564
أنا لست هنا للضغط عليك.

504
00:21:53,647 --> 00:21:54,966
-لا؟
-لا.

505
00:21:55,049 --> 00:21:57,684
أريد أن أعرف ما هو
يحدث حتى أتمكن من مساعدتك.

506
00:22:01,021 --> 00:22:03,089
هل تتذكر رافي ضاهر؟

507
00:22:04,758 --> 00:22:08,161
حسنًا، إنه ابني
شريك عمل الأب.

508
00:22:08,929 --> 00:22:11,382
وعندما هاجمني،

509
00:22:11,465 --> 00:22:14,335
كانت والدتي الوحيدة
قلت.

510
00:22:15,035 --> 00:22:19,139
لقد وعدتني
لا تخبر أي شخص آخر أبدًا.

511
00:22:19,873 --> 00:22:21,641
ولقد وفيت بهذا الوعد.

512
00:22:22,409 --> 00:22:24,110
لمدة خمس سنوات.

513
00:22:25,346 --> 00:22:30,250
ولكن عندما تم القبض على رافي،
كل شيء خرج.

514
00:22:31,318 --> 00:22:34,705
دعنا نقول فقط،
رد فعل والدي

515
00:22:34,788 --> 00:22:38,491
لم يكن
ما كنت أود.

516
00:22:38,925 --> 00:22:39,977
هو يلومك؟

517
00:22:40,060 --> 00:22:42,146
هو فقط لا يستطيع مواجهتها.

518
00:22:42,229 --> 00:22:44,164
لا أحد منهم يستطيع ذلك.

519
00:22:44,931 --> 00:22:47,334
هم بالتأكيد لا يريدون
الحديث عن ذلك.

520
00:22:47,768 --> 00:22:49,636
لذلك لا تراهم.

521
00:22:52,339 --> 00:22:55,492
لقد كنت أعمل بجد
في العلاج لفرز

522
00:22:55,575 --> 00:22:58,563
ماذا سأقول،
كيف سأقول ذلك،

523
00:22:58,646 --> 00:23:00,364
ومتى سأكون مستعدًا لذلك.

524
00:23:00,447 --> 00:23:04,435
ولن يكون في الغداء
في كافتيريا المستشفى

525
00:23:04,518 --> 00:23:06,753
أو العشاء هذا الأسبوع.

526
00:23:08,556 --> 00:23:10,975
أنا آسف جدا لأنك وضعت
في هذا الموقف.

527
00:23:11,058 --> 00:23:13,110
كما تعلمون، أضع نفسي
من خلال مدرسة الطب

528
00:23:13,193 --> 00:23:14,978
لذلك لن أكون مدينًا بالفضل
لهم.

529
00:23:15,061 --> 00:23:18,482
لذلك هذا يبدو أبعد من الإجمالي.

530
00:23:18,565 --> 00:23:20,851
هو يأتي إلى هنا
بأمواله،

531
00:23:20,934 --> 00:23:23,321
يحاول رفع ساقه
على أراضيي.

532
00:23:23,404 --> 00:23:26,357
هل من الممكن
إنه يائس فقط

533
00:23:26,440 --> 00:23:28,359
للعثور على وسيلة
لتعويضك؟

534
00:23:28,442 --> 00:23:29,827
أنت تقول لي
أن يغفر له.

535
00:23:29,910 --> 00:23:31,829
بالتأكيد لا.
إنه ليس مكاني

536
00:23:31,912 --> 00:23:33,531
لأقول لك أي شيء.
-أنت رئيسي.

537
00:23:33,614 --> 00:23:35,515
ليس الآن أنا لست كذلك.

538
00:23:37,818 --> 00:23:40,671
إنه مجرد شعور
قد تكون هذه فرصة

539
00:23:40,754 --> 00:23:41,755
بالنسبة لك.

540
00:23:42,623 --> 00:23:44,257
للسماح له بالحصول عليها.

541
00:23:44,925 --> 00:23:46,793
امنحه فرصة للارتقاء.

542
00:23:48,562 --> 00:23:50,247
أعرف كيف هو الشعور...

543
00:23:50,330 --> 00:23:52,082
أن تتمزق عائلتك

544
00:23:52,165 --> 00:23:54,535
لأنه من الصعب جدا
للتعامل مع الحزن.

545
00:23:55,302 --> 00:23:58,104
الطريقة الوحيدة من خلال ذلك
من خلاله.

546
00:24:00,874 --> 00:24:01,792
ماذا حدث؟

547
00:24:01,875 --> 00:24:04,962
قلبها لا يعوض
بسبب سوء التغذية.

548
00:24:05,045 --> 00:24:08,332
فقدت 26% من وزن جسمها

549
00:24:08,415 --> 00:24:11,535
في شهرين. بفضل GLP-1s.

550
00:24:11,618 --> 00:24:13,237
إساءة استخدام GLP-1s.

551
00:24:13,320 --> 00:24:14,972
نحن بحاجة إلى إعادة تقديم
التغذية ببطء

552
00:24:15,055 --> 00:24:17,942
لتجنب متلازمة إعادة التغذية.

553
00:24:18,025 --> 00:24:19,943
وعليك أن تحصل عليها
لوقف الأدوية.

554
00:24:20,026 --> 00:24:22,246
مهما كانت تأمل
عندما بدأت هذا،

555
00:24:22,329 --> 00:24:24,664
لا يمكن أن تكون هذه هي النهاية
أنها أرادت.

556
00:24:26,834 --> 00:24:30,088
جيس نائمة.
لقد قمت بتشغيل جرعة تحميل من كيبرا،

557
00:24:30,171 --> 00:24:31,755
فحص المستويات.

558
00:24:31,838 --> 00:24:34,458
إنه في النطاق العلاجي،
لذلك أشعر بالرضا حيال ذلك.

559
00:24:34,541 --> 00:24:36,393
- عمل جيد يا دكتور كلارك.
-هل تعلم ذلك

560
00:24:36,476 --> 00:24:38,462
كيسي فنانة مكياج
إلى النجوم؟

561
00:24:38,545 --> 00:24:41,065
لقد فعلت الجميع
من ليدي غاغا إلى زيندايا.

562
00:24:41,148 --> 00:24:42,566
كم هذا رائع؟

563
00:24:42,649 --> 00:24:44,551
هذا، من الجيد أن نعرف.

564
00:24:46,753 --> 00:24:49,373
أحتاجك لمساعدتي
إقناع جيس بترك التدريس.

565
00:24:49,456 --> 00:24:51,743
لأنه إذا انخفض التوتر
عتبة الاستيلاء،

566
00:24:51,826 --> 00:24:53,110
أعتقد أنه مجرد...

567
00:24:53,193 --> 00:24:55,279
إنها مخاطرة كبيرة بالوظيفة،
وأنا لا أريد الاستيلاء عليها

568
00:24:55,362 --> 00:24:56,981
في كل مرة
إنه أسبوع الآباء والمعلمين.

569
00:24:57,064 --> 00:24:59,116
إذن، هذا هو الأمر
مع صرع الفص الصدغي ،

570
00:24:59,199 --> 00:25:01,819
لا يتعلق الأمر فقط بالمحفزات.
إنه الحمل التراكمي.

571
00:25:01,902 --> 00:25:03,221
إنها، إنها، إنها الحمولة.

572
00:25:03,304 --> 00:25:06,089
-تمام.
-وأنت تعلم بوجودها

573
00:25:06,172 --> 00:25:08,358
كاريزمية للغاية،
من المستحيل تجاهل الأخت

574
00:25:08,441 --> 00:25:10,260
تظهر عندما يكون لديها بالفعل
أسبوع مرهق للغاية..

575
00:25:10,343 --> 00:25:13,364
أنا آسف، هل تقول
أعطيت أختي الصرع؟

576
00:25:13,447 --> 00:25:15,866
لا، لا، بالطبع لا.
الصرع هو شيء لديها.

577
00:25:15,949 --> 00:25:17,684
لكني أقول ذلك...

578
00:25:18,585 --> 00:25:20,971
يقف بجانبك،
شخص يملأ كل غرفة

579
00:25:21,054 --> 00:25:22,606
هي تدخل،
يمكن أن يكون له أثر

580
00:25:22,689 --> 00:25:23,924
على جيس أنها فقط ...

581
00:25:24,225 --> 00:25:26,143
لم تتم معالجتها بالكامل بعد.

582
00:25:26,226 --> 00:25:28,212
أنا و(جيس) لسنا هكذا.

583
00:25:28,295 --> 00:25:30,715
من الواضح أنك لا تعرف شيئًا
عن علاقتنا.

584
00:25:30,798 --> 00:25:31,816
-أنا لا...
-جيس؟

585
00:25:31,899 --> 00:25:33,451
كنت أعرف دائما
كنت المفضل.

586
00:25:33,534 --> 00:25:34,252
يا إلهي.

587
00:25:34,335 --> 00:25:36,087
المرحة اختي الناجحة .

588
00:25:36,170 --> 00:25:37,788
لقد صنعت السلام مع ذلك.

589
00:25:37,871 --> 00:25:39,223
دعنا نعيدك إلى غرفتك

590
00:25:39,306 --> 00:25:41,641
لكنك لا تحصل عليه
لسرقة طبيبي.

591
00:25:50,617 --> 00:25:52,519
تمام. ربما أنت على حق.

592
00:25:53,587 --> 00:25:56,406
-هل هي بخير؟
-إنها بخير. إنها مستقرة.

593
00:25:56,489 --> 00:25:59,477
لكنها بحاجة للمساعدة.
لقد كانت تجوع نفسها.

594
00:25:59,560 --> 00:26:03,247
إنه خطأي. لقد كذبت. لقد انغمست.

595
00:26:03,330 --> 00:26:05,349
لقد دفعتها إلى حافة الهاوية.
لم تكن لتبدأ أبدًا

596
00:26:05,432 --> 00:26:08,085
الطلقات إذا لم أكن كذلك
مثل هذا الخاسر الدهون!

597
00:26:08,168 --> 00:26:11,389
يا! هذا ليس عليك! تمام؟

598
00:26:11,472 --> 00:26:13,824
نحن جميعا نتخذ ما يكفي من الخيارات السيئة
بأنفسنا.

599
00:26:13,907 --> 00:26:15,660
لا نحتاج أن نأخذ
المسؤولية

600
00:26:15,743 --> 00:26:17,477
لأشخاص آخرين أيضا.

601
00:26:20,881 --> 00:26:25,752
لماذا لا تخبرني عن
علاقتك بالطعام؟

602
00:26:26,887 --> 00:26:29,973
لقد كنت على نوع من النظام الغذائي
منذ أن كان عمري سبع سنوات.

603
00:26:30,056 --> 00:26:32,743
أمي وأبي قصدوا الخير
لكن...

604
00:26:32,826 --> 00:26:36,080
كلا الأطفال السمينين الذين لم يفعلوا ذلك
تريد مني أن أعاني كما فعلوا.

605
00:26:36,163 --> 00:26:38,949
كانوا دائما
أشاهد كل شيء أكلته.

606
00:26:39,032 --> 00:26:42,269
قائلا: "أنت لا تريد ذلك".

607
00:26:42,870 --> 00:26:44,671
أمام أصدقائي..

608
00:26:45,806 --> 00:26:47,191
بنات...

609
00:26:47,274 --> 00:26:49,193
لقد كبرت وأنا أشعر بذلك

610
00:26:49,276 --> 00:26:52,813
أحبني والداي أكثر
عندما كنت في الشكل.

611
00:26:53,580 --> 00:26:55,449
يجب أن يكون ذلك
مؤلمة حقا.

612
00:26:55,816 --> 00:26:58,685
أعتقد عندما تولى الفجر
نظامي الغذائي، كل شيء عاد.

613
00:26:59,586 --> 00:27:02,239
في البداية،
لقد أحببتني كما كنت.

614
00:27:02,322 --> 00:27:06,092
كنا نعد وجبات كبيرة،
الخروج لتناول العشاء لطيفة.

615
00:27:09,596 --> 00:27:11,698
إنها لا تريد أن تفعل ذلك
بعد الآن.

616
00:27:12,432 --> 00:27:13,551
أنا أحبها،

617
00:27:13,634 --> 00:27:16,320
لكنها تشعر أنها لا تستطيع ذلك
تحبني مالم أتغير

618
00:27:16,403 --> 00:27:17,671
كما فعلت.

619
00:27:18,071 --> 00:27:20,491
وأنا أريد أن.
أريد أن أفعل ذلك لها.

620
00:27:20,574 --> 00:27:24,144
لكن لا يمكنك الحصول على صحة جيدة
للفجر.

621
00:27:25,178 --> 00:27:26,730
عليك أن تفعل ذلك بنفسك.

622
00:27:26,813 --> 00:27:29,100
ماذا لو لم أستطع؟

623
00:27:29,183 --> 00:27:32,385
ماذا يحدث لك
ليس خطأك.

624
00:27:33,153 --> 00:27:34,654
لكن تتحسن...

625
00:27:36,057 --> 00:27:37,557
هذا هو اختيارك.

626
00:27:42,229 --> 00:27:44,348
خلال الأسابيع القليلة الماضية،
كاتي كانت تعمل

627
00:27:44,431 --> 00:27:47,618
مع والدها على كونها أكثر
صادقة في مشاعرها

628
00:27:47,701 --> 00:27:51,422
لذلك شعرنا أن هذا هو الوقت المناسب
لتحصلوا على اثنين معا

629
00:27:51,505 --> 00:27:54,407
ونرى ما يحدث.

630
00:27:54,875 --> 00:27:56,376
كاتي؟

631
00:27:58,044 --> 00:28:00,098
سوف يحصلون على الطلاق.

632
00:28:00,181 --> 00:28:02,066
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

633
00:28:02,149 --> 00:28:05,102
رأيت على هاتفها
كانت تبحث عن شقق.

634
00:28:05,185 --> 00:28:07,538
-هل أخذت هاتفي؟
-ايمي.

635
00:28:07,621 --> 00:28:10,557
هذه ليست القضية هنا.
-أنا آسف.

636
00:28:11,024 --> 00:28:14,394
هل أنت آسف؟ لها؟

637
00:28:15,161 --> 00:28:16,380
هل هذا صحيح؟

638
00:28:16,463 --> 00:28:18,949
الذي تبحث عنه
في الشقق؟

639
00:28:19,032 --> 00:28:21,552
-نعم.
-هل يعرف مايكل هذا؟

640
00:28:21,635 --> 00:28:23,320
ليس إلا إذا أخبرته كاتي.

641
00:28:23,403 --> 00:28:24,755
لم أكن.

642
00:28:24,838 --> 00:28:27,958
ما الذي جعلك تريد أن تنظر
من خلال هاتف والدتك؟

643
00:28:28,041 --> 00:28:30,561
هل كنت تبحث
لشيء على وجه الخصوص؟

644
00:28:30,644 --> 00:28:32,230
أردت أن أقرأ نصوصهم.

645
00:28:32,313 --> 00:28:36,416
أي شيء تريد مشاركته؟
أو اسأل عنه؟

646
00:28:41,788 --> 00:28:43,557
هل أنت متأكد؟

647
00:28:49,530 --> 00:28:51,682
أنا لا أفهم

648
00:28:51,765 --> 00:28:54,334
كيف يمكنك أن تتخلى عنه.

649
00:29:06,380 --> 00:29:07,698
يا.

650
00:29:07,781 --> 00:29:09,733
اليوم الأول للعودة.
-نعم،

651
00:29:09,816 --> 00:29:12,069
فقط، اه، التحقق من عليك.

652
00:29:12,152 --> 00:29:14,071
-أنا بخير.
-أعلم أنك كنت تعانين

653
00:29:14,154 --> 00:29:16,507
رد فعل قوي على الأشياء
كنت تتذكر.

654
00:29:16,590 --> 00:29:18,675
نعم، حسنا، كما تعلمون،
قضيت الأيام الأربعة الماضية

655
00:29:18,758 --> 00:29:22,246
التمرير من خلال مليون
كرات الثلج على الانترنت.

656
00:29:22,329 --> 00:29:24,148
ليس هذا ما أعرفه

657
00:29:24,231 --> 00:29:25,950
ما أبحث عنه.
فقط أن هناك ثلج.

658
00:29:26,033 --> 00:29:27,919
والكرة الأرضية.
-نعم. سيكون هؤلاء

659
00:29:28,002 --> 00:29:29,436
المكونين الرئيسيين.

660
00:29:29,837 --> 00:29:33,173
يجب أن يكون هذا مثل العيش فيه
حلقة من مسلسل "المرآة السوداء".

661
00:29:33,807 --> 00:29:36,861
أوه، آسف. إنه، أم،
نوعاً ما مثل "منطقة الشفق".

662
00:29:36,944 --> 00:29:38,729
أوه، نعم،
أنا مستعد لرود سيرلينج

663
00:29:38,812 --> 00:29:41,566
لتأتي قاب قوسين أو أدنى
واشرح لي كل ذلك.

664
00:29:42,916 --> 00:29:45,569
يا. يبدو
الفجر يستيقظ.

665
00:29:45,652 --> 00:29:47,020
تمام.

666
00:29:50,156 --> 00:29:51,658
ماذا حدث؟

667
00:29:54,561 --> 00:29:56,162
لقد فقدت الوعي.

668
00:29:56,930 --> 00:29:58,716
من سوء التغذية.

669
00:29:58,799 --> 00:30:00,384
أنا بخير.

670
00:30:00,467 --> 00:30:02,586
أنا فقط لم آكل ما يكفي اليوم.

671
00:30:02,669 --> 00:30:05,923
غبي، وأنا أعلم.
أقسم أنه لن يحدث مرة أخرى.

672
00:30:06,006 --> 00:30:07,525
هذا لا يتعلق باليوم.

673
00:30:07,608 --> 00:30:10,227
تشير مختبراتك
أن هذا قد تم بناء

674
00:30:10,310 --> 00:30:12,530
لبعض الوقت.
ربما منذ أن بدأت

675
00:30:12,613 --> 00:30:13,531
تناول الدواء.

676
00:30:13,614 --> 00:30:15,399
أنا أحب كيف أبدو.

677
00:30:15,482 --> 00:30:16,684
كيف أشعر.

678
00:30:17,485 --> 00:30:19,753
هل تحب
كيف تشعر الآن؟

679
00:30:21,455 --> 00:30:24,708
عندما حصل سال على التشخيص،
بدأنا النظام الغذائي

680
00:30:24,791 --> 00:30:26,794
والتدريبات لمساعدته.

681
00:30:27,161 --> 00:30:29,713
لم أفكر قط
كم وزنت.

682
00:30:29,796 --> 00:30:31,782
أو كيف نظرت.

683
00:30:31,865 --> 00:30:35,502
لكنني كنت أعلم أنه لن يلتصق
إليها إلا إذا فعلنا ذلك معًا.

684
00:30:36,203 --> 00:30:40,107
في البداية، كنت أكره كل جلسة،
كل عصا جزرة.

685
00:30:40,808 --> 00:30:42,960
ولكن بعد ذلك بدأت
فقدان الوزن.

686
00:30:43,043 --> 00:30:45,378
والناس لاحظت..

687
00:30:46,213 --> 00:30:47,915
قائلا أنني بدت مذهلة.

688
00:30:48,449 --> 00:30:52,669
لم أفعل ذلك حتى في الثلاثينيات من عمري
أعتقد أنني بدت مذهلة.

689
00:30:52,752 --> 00:30:55,422
شعرت بخفة في جميع المجالات.

690
00:30:56,690 --> 00:30:58,658
أقل قلقا بشأن سال.

691
00:30:59,292 --> 00:31:00,845
وفي مكان ما على طول الطريق،

692
00:31:00,928 --> 00:31:02,896
أعتقد أنه لم يكن كذلك
عنه بعد الآن.

693
00:31:03,297 --> 00:31:05,816
لا أستطيع أن أجعلك تتوقف
تناول الدواء.

694
00:31:05,899 --> 00:31:07,518
لكني أريدك أن تسمعني
عندما أقول

695
00:31:07,601 --> 00:31:10,454
أن هذا السلوك
هو نفس السلوك

696
00:31:10,537 --> 00:31:12,456
التي جعلتك
غاضب جدًا من سال.

697
00:31:12,539 --> 00:31:15,793
لا، ليس كذلك.
سال على علاقة غرامية

698
00:31:15,876 --> 00:31:17,962
مع القيادة.
لقد كذب علي.

699
00:31:18,045 --> 00:31:19,430
وأنت تعتقد
إنه يقتل نفسه.

700
00:31:19,513 --> 00:31:20,831
نعم.

701
00:31:20,914 --> 00:31:22,649
وما رأيك
الذي تفعله؟

702
00:31:29,155 --> 00:31:30,690
هل استدعيت؟

703
00:31:39,766 --> 00:31:41,719
لقد وضعتني في حالة من الفوضى
الوضع اليوم.

704
00:31:41,802 --> 00:31:42,920
أردت فقط أن أجعل...

705
00:31:46,439 --> 00:31:47,824
هل تعتقد أن هذا ما أريد

706
00:31:47,907 --> 00:31:49,827
بعد كل شيء
لقد مررت؟

707
00:31:49,910 --> 00:31:51,496
آسف، شونا، لم أفعل
أعتقد أنه سيكون لديك

708
00:31:51,579 --> 00:31:54,198
هذا النوع من ردود الفعل...

709
00:31:54,281 --> 00:31:56,234
"كيف سيكون شعورك يا سونيا،

710
00:31:56,317 --> 00:31:59,670
إذا تبرعت بـ 10 ملايين دولار
إلى المستشفى الخاص بك؟

711
00:31:59,753 --> 00:32:01,072
هل سيكون ذلك جيدًا بالنسبة لك؟

712
00:32:01,155 --> 00:32:02,640
أو من شأنه أن يشعر،
لا أعرف،

713
00:32:02,723 --> 00:32:06,259
"متلاعب وملتوي
وصم النغمة تمامًا؟"

714
00:32:08,061 --> 00:32:09,796
أنا لا أفهم.

715
00:32:12,465 --> 00:32:16,236
كل ما أريده هو أن أكون قادرًا
للحديث عما حدث.

716
00:32:16,903 --> 00:32:18,256
كيف يؤذيني.

717
00:32:18,339 --> 00:32:21,326
كيف ما فعلته أمي يؤذيني.

718
00:32:21,409 --> 00:32:24,128
ولكي تتمكن
لتسمعني فقط

719
00:32:24,211 --> 00:32:26,097
دون اختلاق الأعذار

720
00:32:26,180 --> 00:32:27,798
ومحاولة جعله أفضل

721
00:32:27,881 --> 00:32:29,416
أو، أو جعله يذهب بعيدا.

722
00:32:30,684 --> 00:32:32,652
هل يمكنك فهم ذلك؟

723
00:32:36,289 --> 00:32:38,491
أنا رجل من الطراز القديم، سونيا.

724
00:32:40,193 --> 00:32:42,629
أنا فقط لم أعرف ماذا أفعل.

725
00:32:43,663 --> 00:32:46,499
لقد قلت لك للتو، بابا.

726
00:32:48,034 --> 00:32:49,553
هل سمعتني؟

727
00:32:52,139 --> 00:32:54,959
سأحاول يا عزيزتي.
أعدك.

728
00:32:55,042 --> 00:32:56,610
سأحاول.

729
00:33:05,419 --> 00:33:06,753
يا.

730
00:33:08,088 --> 00:33:09,974
الأدوية لم تكن قوية بما فيه الكفاية.

731
00:33:10,057 --> 00:33:12,977
لذلك كان علينا أن نزرع
منبه العصب المبهم.

732
00:33:13,060 --> 00:33:16,246
هذا سوف يساعد في التنظيم
إشاراتك الخاطئة

733
00:33:16,329 --> 00:33:20,233
لا مزيد من النشاط الصرع،
جيس. لذا، أنت واضح.

734
00:33:22,603 --> 00:33:25,056
هل تمانع
يعطينا الغرفة؟

735
00:33:25,139 --> 00:33:27,274
أريد التحدث مع أختي.

736
00:33:30,076 --> 00:33:31,829
أعلم أنك لا تحب المفسدين.

737
00:33:31,912 --> 00:33:35,248
لكنه يبدأ معي
الاعتذار.

738
00:33:40,788 --> 00:33:42,622
-شكرًا.
-نعم.

739
00:33:45,759 --> 00:33:47,394
لقد أخافتني بحق الجحيم.

740
00:33:47,761 --> 00:33:49,313
أنا أعرف.

741
00:33:49,396 --> 00:33:50,831
أنا آسف، سال.

742
00:33:51,632 --> 00:33:54,118
في البداية اعتقدت
كان هذا خطأي.

743
00:33:54,201 --> 00:33:55,853
الحقيقة هي،
كلانا لديه مشاكل

744
00:33:55,936 --> 00:33:57,654
وكنا نكذب.

745
00:33:57,737 --> 00:33:59,223
لم أكن أنا من تسلل...

746
00:33:59,306 --> 00:34:00,824
لا، كنت فقط
تجويع نفسك.

747
00:34:00,907 --> 00:34:03,994
حقاً، هل ستحكم علي؟

748
00:34:04,077 --> 00:34:05,362
لقد حكمت علي.

749
00:34:05,445 --> 00:34:08,832
يراقبني طوال الوقت،
التنفس أسفل رقبتي ،

750
00:34:08,915 --> 00:34:10,067
تحاول السيطرة على كل شيء.

751
00:34:10,150 --> 00:34:12,970
لقد جعلت الأمر أسوأ.
لقد جعلتني أريد أن آكل.

752
00:34:13,053 --> 00:34:14,572
كنت أحاول إنقاذ حياتك!

753
00:34:14,655 --> 00:34:16,073
فقط توقف عن ذلك! أنت تعرف...

754
00:34:16,156 --> 00:34:17,942
هذا ما أتحدث عنه.

755
00:34:18,025 --> 00:34:19,877
توقف عن القتال طوال الوقت

756
00:34:19,960 --> 00:34:21,712
واستمع إلى ما أقوله.

757
00:34:21,795 --> 00:34:24,097
لقد آذيتني.

758
00:34:24,898 --> 00:34:28,635
لم أقصد أن يؤذيك.
أحبك.

759
00:34:29,169 --> 00:34:31,271
-أحبك أيضًا.
-هم.

760
00:34:31,805 --> 00:34:33,257
وسأحاول أن أكون بصحة جيدة.

761
00:34:33,340 --> 00:34:34,875
سأفعل ذلك بشكل حقيقي
هذه المرة.

762
00:34:35,342 --> 00:34:37,695
لكنني سأفعل ذلك من أجلي،

763
00:34:37,778 --> 00:34:40,113
لا سبب لدي
مسدس إلى رأسي.

764
00:34:41,782 --> 00:34:45,285
شكرًا لك. هذا مذهل.

765
00:34:48,955 --> 00:34:51,109
أريدك أن تتوقف
أخذ اللقطات.

766
00:34:51,192 --> 00:34:53,844
-سال...
-أفتقد الطريق

767
00:34:53,927 --> 00:34:54,680
كنت من قبل.

768
00:34:54,763 --> 00:34:57,247
-حسنا، لا أفعل.
-لن أجلس هنا

769
00:34:57,330 --> 00:34:59,532
ومشاهدتك
اقتل نفسك أيضًا.

770
00:35:01,769 --> 00:35:03,220
لن أتوسل إليك يا داون.

771
00:35:03,303 --> 00:35:05,522
أنت بحاجة لرؤية الحقيقة
وتحتاج إلى القيام بذلك

772
00:35:05,605 --> 00:35:07,107
لنفسك.

773
00:35:08,476 --> 00:35:11,344
وعدني أنك سوف تتوقف
أخذ اللقطات؟

774
00:35:17,184 --> 00:35:18,369
أحسنت مع مورفي.

775
00:35:18,452 --> 00:35:20,838
علاج أكثر من واحد
المريض على نفس الحالة

776
00:35:20,921 --> 00:35:23,107
يمكن أن تكون صعبة للغاية.

777
00:35:23,190 --> 00:35:26,610
للأسف، لست متأكدا
الزواج سوف يستمر

778
00:35:26,693 --> 00:35:28,846
أوه، لن يحدث ذلك.

779
00:35:28,929 --> 00:35:30,882
من الأفضل أن يتصرفوا بناءً على ذلك
عاجلا وليس آجلا.

780
00:35:34,468 --> 00:35:37,237
ولهذا السبب قلت لي
لترك مايكل قبل خمس سنوات؟

781
00:35:41,141 --> 00:35:43,510
-لقد تذكرت ذلك.
-فعلتُ.

782
00:35:44,712 --> 00:35:46,831
إخبار صديق بالحقيقة
دائما لديه مخاطر،

783
00:35:46,914 --> 00:35:48,733
لكنك كنت تستحق ذلك.

784
00:35:48,816 --> 00:35:51,235
كان هذا هو العشاء الذي طلبته منك

785
00:35:51,318 --> 00:35:53,838
بخصوص يوم عودتك الأول

786
00:35:53,921 --> 00:35:56,523
ومن الواضح،
لم أضعها معًا

787
00:35:59,292 --> 00:36:01,546
لقد فقدت ثماني سنوات من الذاكرة

788
00:36:01,629 --> 00:36:05,483
وكل علاقاتي
يبدو أنها تغيرت.

789
00:36:05,566 --> 00:36:06,767
لذا...

790
00:36:07,167 --> 00:36:08,735
انها غير مستقرة بعض الشيء.

791
00:36:10,170 --> 00:36:12,423
نحن لم نتغير.

792
00:36:12,506 --> 00:36:14,324
وما يستحق،

793
00:36:14,407 --> 00:36:18,396
أنا فخور بالطريقة التي تعاملت بها
نفسك خلال تلك الفترة.

794
00:36:18,479 --> 00:36:22,066
أعلم أنك لا تسمع ذلك
كثيرا.

795
00:36:22,149 --> 00:36:24,117
هذا يستحق الكثير.

796
00:36:25,219 --> 00:36:27,471
لماذا إذن ذهبت إلى جيك،

797
00:36:27,554 --> 00:36:31,291
بدلاً مني،
لوضع حاجز على الطريق هناك؟

798
00:36:32,659 --> 00:36:34,712
انه رئيسك.

799
00:36:34,795 --> 00:36:36,513
أكثر ملاءمة
أن أتحدث معه.

800
00:36:36,596 --> 00:36:40,250
لكنني منفتح على الاستماع
لماذا تعتقد أن هذه العلاقة

801
00:36:40,333 --> 00:36:43,770
هي فكرة جيدة
من الناحية المهنية.

802
00:36:46,140 --> 00:36:49,242
هناك سبب يسمونه ذلك
"الحب القاسي."

803
00:36:49,809 --> 00:36:51,344
لكنه الحب.

804
00:36:53,047 --> 00:36:54,231
وكيف حال طفلي الصغير؟

805
00:36:54,314 --> 00:36:56,968
انه يفتقدك.
ماما تفتقدك أيضا.

806
00:36:57,051 --> 00:36:59,137
ادخل!

807
00:36:59,220 --> 00:37:00,571
أخبره أنني أحبه

808
00:37:00,654 --> 00:37:02,005
ولقد كنت أعمل بجد للغاية

809
00:37:02,088 --> 00:37:03,707
على قماطي في المكتب.

810
00:37:03,790 --> 00:37:05,109
لماذا أشك في ذلك؟

811
00:37:05,192 --> 00:37:06,743
-أحبك.
-أحبك.

812
00:37:06,826 --> 00:37:08,546
سوف أراك في المنزل بعد قليل.

813
00:37:11,065 --> 00:37:12,850
إجازة الأبوة
كان أقصر قليلا

814
00:37:12,933 --> 00:37:15,320
مما قد يحبونه.

815
00:37:15,403 --> 00:37:18,890
مهلا، أم، أردت فقط
لأقول شكرا لك.

816
00:37:18,973 --> 00:37:24,661
لقد تحدثت مع والدي وكان
بداية شيء ما، وآمل.

817
00:37:24,744 --> 00:37:26,330
أنا سعيد للغاية.

818
00:37:26,413 --> 00:37:28,566
ولكن الآن أنت في
موقف سيء جدا

819
00:37:28,649 --> 00:37:30,101
مع ماكس والمجلس.

820
00:37:30,184 --> 00:37:31,836
الكثير من المليارديرات
الذي يريد أن يرى

821
00:37:31,919 --> 00:37:33,187
أسمائهم على اللوحات.

822
00:37:33,554 --> 00:37:35,439
لماذا أشعر
أنت تقول ذلك فقط

823
00:37:35,522 --> 00:37:36,656
لتجعلني أشعر بالتحسن؟

824
00:37:38,959 --> 00:37:40,527
فماذا لو أنا؟

825
00:37:48,469 --> 00:37:50,854
عندما رأيت هذا،
ذكرني

826
00:37:50,937 --> 00:37:53,590
كم كنت تحب
للذهاب للتزلج

827
00:37:53,673 --> 00:37:56,243
في البيضاوي في اليوم
بعد عيد الشكر.

828
00:38:02,082 --> 00:38:04,351
خذها.
أنا لا أريد ذلك.

829
00:38:06,053 --> 00:38:07,654
كاتي...

830
00:38:11,157 --> 00:38:13,411
انظر، أعلم أن هذا كان صعبًا،

831
00:38:13,494 --> 00:38:16,714
لكني أريد حقًا أن أحاول
لجعل الأمور أفضل.

832
00:38:16,797 --> 00:38:18,882
تمام.
ماذا عن العودة إلى المنزل؟

833
00:38:18,965 --> 00:38:21,785
لقد تحدثنا عن
هذا مرات عديدة.

834
00:38:21,868 --> 00:38:24,956
في الواقع، لم نفعل ذلك.
لقد قررت للتو للجميع.

835
00:38:25,039 --> 00:38:27,691
لقد كان عامين.

836
00:38:27,774 --> 00:38:29,326
وأنت قررت

837
00:38:29,409 --> 00:38:32,229
الذي أردت أن تعيشه
مع والدك بدوام كامل.

838
00:38:32,312 --> 00:38:33,864
أنت لم تتخلى عنه فقط.

839
00:38:33,947 --> 00:38:35,666
لقد تخليت عني.

840
00:38:35,749 --> 00:38:37,784
حبيب.

841
00:38:38,051 --> 00:38:39,837
تعال الى هنا.
-لا تلمسني!

842
00:38:39,920 --> 00:38:41,139
أنا لا أريدك أن تكون مستاء جدا.

843
00:38:41,222 --> 00:38:43,240
قف! الشيء الوحيد
ما يهمك هو داني!

844
00:38:43,323 --> 00:38:45,792
لقد رحل وما زال
كل ما يهم!

845
00:38:59,773 --> 00:39:01,558
كيف كان التحول الخاص بك؟

846
00:39:01,641 --> 00:39:04,962
اه... جيد.

847
00:39:05,045 --> 00:39:06,363
لا مزيد من الكرات الثلجية؟

848
00:39:06,446 --> 00:39:09,000
عندما يتحول الاستعجال إلى هوس

849
00:39:09,083 --> 00:39:11,268
حان الوقت لترك.

850
00:39:11,351 --> 00:39:14,472
ربما يساعد على أن يكون
في مجال إنقاذ الأرواح.

851
00:39:14,555 --> 00:39:18,442
نعم. يساعد على إبقاء عقلك بعيدا
حماقة الخاصة بك.

852
00:39:18,525 --> 00:39:20,978
وأحيانا،

853
00:39:21,061 --> 00:39:23,530
تتعلم شيئا
من الناس الذين تعاملهم.

854
00:39:24,531 --> 00:39:25,799
اتمنى لك ليلة هانئة.

855
00:39:34,341 --> 00:39:35,342
تمام.

856
00:39:35,742 --> 00:39:38,329
-يا.
-يا.

857
00:39:38,412 --> 00:39:41,365
أم، يمكنك أن تأخذ ذلك؟
كيف سارت الأمور؟

858
00:39:41,448 --> 00:39:43,134
-جيد جدًا، في الواقع.
-نعم؟

859
00:39:43,217 --> 00:39:45,103
كان ذلك يعني الكثير لجيس
أنني طرحته.

860
00:39:45,186 --> 00:39:46,637
من الواضح أنني حصلت على كل الفضل
لهذه الفكرة.

861
00:39:46,720 --> 00:39:49,106
-بالطبع فعلت.
-زوجها وصل للتو إلى هنا،

862
00:39:49,189 --> 00:39:50,942
لذلك بمجرد أن بدأوا في الحصول على
كل الحب المحبوب،

863
00:39:51,025 --> 00:39:52,309
اعتقدت أنني سأعطيهم
بعض المساحة.

864
00:39:52,392 --> 00:39:53,927
ربما من الحكمة.

865
00:39:54,595 --> 00:39:57,481
يبدو أنك كذلك
اختتم هنا، لذلك...

866
00:39:57,564 --> 00:40:00,585
أي فرصة قد تريدها
لتناول مشروب مع شخص ما،

867
00:40:00,668 --> 00:40:02,353
أنا لا أعرف، الكاريزمية،

868
00:40:02,436 --> 00:40:06,507
الذي يملأ كل غرفة
تدخل؟

869
00:40:07,007 --> 00:40:09,476
لقد خرجت للتو من شيء ما
نوع من الجدية.

870
00:40:16,316 --> 00:40:20,504
رحلتي إلى نيويورك
يغادر في الساعة 9 صباحا.

871
00:40:20,587 --> 00:40:23,390
أنا لا أبحث
لأي شيء خطير.

872
00:40:29,730 --> 00:40:33,985
دكتور كلارك. آسف لجعلك
العودة إلى الموارد البشرية،

873
00:40:34,068 --> 00:40:36,420
ولكن بطريقة ما،
نحن في عداد المفقودين ثلاثة أشكال.

874
00:40:36,503 --> 00:40:38,071
لا مشكلة.

875
00:40:39,005 --> 00:40:41,592
على أية حال أنت الابنة
بريان كلارك؟

876
00:40:41,675 --> 00:40:44,262
-نعم.
-أرى التشابه.

877
00:40:44,345 --> 00:40:47,966
لقد كان طبيباً عظيماً.
عطوف. مضحك.

878
00:40:48,049 --> 00:40:49,967
لم أقابل نكتة أبي قط
لم يعجبه.

879
00:40:50,050 --> 00:40:52,519
لقد حصل حقًا على صفقة خام هنا.

880
00:40:55,556 --> 00:40:57,291
ماذا تقصد؟

881
00:40:57,791 --> 00:41:01,311
لا شئ. آسف، يوم طويل.

882
00:41:01,394 --> 00:41:02,796
أنت جاهز تمامًا.

883
00:41:04,331 --> 00:41:07,418
هل حدث شيء ما
قبل أن يغادر هنا؟

884
00:41:07,501 --> 00:41:08,353
ليس هذا ما أعرفه.

885
00:41:08,436 --> 00:41:10,821
لقد قلت للتو أنه حصل على صفقة خام.

886
00:41:10,904 --> 00:41:12,055
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.
أنا-أنا-لا...

887
00:41:12,138 --> 00:41:14,458
لو سمحت! قل لي ما تعرفه.

888
00:41:14,541 --> 00:41:16,693
لماذا لا تفعل ذلك فقط
اسأل والدك؟

889
00:41:16,776 --> 00:41:19,130
أود. لكنه قتل نفسه

890
00:41:19,213 --> 00:41:21,514
بعد ثلاثة أشهر
غادر هذا المستشفى.

891
00:41:23,283 --> 00:41:25,236
إذا لم تخبرني،

892
00:41:25,319 --> 00:41:27,838
سأذهب إلى دكتور حمدة
وسوف أبلغ

893
00:41:27,921 --> 00:41:30,123
التي انتهكت
السرية.

894
00:41:31,024 --> 00:41:32,843
هانا، من فضلك لا تفعلي هذا.

895
00:41:32,926 --> 00:41:34,762
لقد فتحت الباب.

896
00:41:35,095 --> 00:41:38,565
الآن، أريد أن أعرف
ما هو على الجانب الآخر.

897
00:41:39,666 --> 00:41:41,952
كل ما أعرفه هو والدك

898
00:41:42,035 --> 00:41:44,788
قدمت شكوى للموارد البشرية
ضد الدكتور لارسن،

899
00:41:44,871 --> 00:41:47,507
وبعد أسبوع، رحل.

900
00:43:05,152 --> 00:43:08,788
تشتت