1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 вие 2 00:01:09,460 --> 00:01:15,030 Уби ни всички, копеле, върни се да работим Ще продължим да работим, но те 3 00:01:15,030 --> 00:01:16,030 по-добре да е студено. 4 00:03:15,530 --> 00:03:19,050 Още веднъж, този адски ум е взел нашия любим човек. 5 00:03:27,010 --> 00:03:32,310 Не злато. 6 00:03:33,590 --> 00:03:34,770 Не сребро. 7 00:03:38,490 --> 00:03:43,830 Плюя върху теб, о, светски притежания, защото аз съм животът на Бога. 8 00:03:47,280 --> 00:03:51,800 Затворете ума и насочете очите си към светлина. 9 00:04:37,450 --> 00:04:44,030 Намерих нещо, което не можеш да кажеш на никого 10 00:04:44,030 --> 00:04:50,230 дори майка ти не можеш да кажеш всеки, когото обещавам да пресече сърцето си 11 00:04:50,230 --> 00:04:55,110 о, красиво е 12 00:04:57,830 --> 00:04:58,830 Твое е. 13 00:05:02,110 --> 00:05:03,770 Никога няма да го сваля. 14 00:05:06,950 --> 00:05:07,950 добре 15 00:05:11,790 --> 00:05:12,890 Всичко ще е наред. 16 00:05:15,730 --> 00:05:16,730 хайде 17 00:05:16,750 --> 00:05:18,110 Хайде да закусим малко, става ли? 18 00:05:55,900 --> 00:05:56,900 Сара. 19 00:05:57,040 --> 00:05:58,040 Да, татко? 20 00:05:59,940 --> 00:06:00,940 Не излизайте навън. 21 00:06:01,080 --> 00:06:02,080 окей 22 00:06:03,980 --> 00:06:07,340 Благодаря, Касапин. Заклах това сутрин. Все още не съм имал време за лечение. 23 00:06:07,560 --> 00:06:08,860 Трябва да кърви още малко. 24 00:06:42,500 --> 00:06:43,500 къде беше 25 00:06:43,780 --> 00:06:45,260 И пука ли ти? 26 00:06:54,080 --> 00:06:55,080 Лека нощ, Сара. 27 00:07:08,580 --> 00:07:10,100 Знаеш, че ме заблуди, когато бях млад. 28 00:07:12,270 --> 00:07:14,090 Нека докосването на здравето е от вас. 29 00:07:16,430 --> 00:07:18,290 Вече няма да крия тъмните ти тайни. 30 00:08:46,890 --> 00:08:48,510 Ще опиташ, Учителю Грасп. 31 00:08:49,210 --> 00:08:51,390 Ти компрометира плановете ми. 32 00:08:51,710 --> 00:08:52,950 Имам го под контрол. 33 00:08:53,370 --> 00:08:56,270 не! не! Вие не го правите! 34 00:09:04,330 --> 00:09:06,530 Донесе ли ви висулката? 35 00:09:06,770 --> 00:09:07,770 не 36 00:09:07,850 --> 00:09:13,310 Не и преди да плати! 37 00:09:13,990 --> 00:09:15,850 Ах, моята армия стои единна! 38 00:09:16,400 --> 00:09:17,720 Времето за стачка е сега! 39 00:09:24,560 --> 00:09:25,560 къде е 40 00:09:26,520 --> 00:09:27,520 къде е 41 00:09:34,000 --> 00:09:35,000 Вашето семе? 42 00:09:35,160 --> 00:09:36,160 какво? 43 00:09:37,960 --> 00:09:39,940 Кръвта му иска да разруши плановете ми. 44 00:09:40,560 --> 00:09:43,440 Той вече направи една грешка, падна влюбен. 45 00:09:43,760 --> 00:09:45,120 Друга няма да приема! 46 00:09:46,540 --> 00:09:50,020 Вашата внучка е мъртва! 47 00:10:17,610 --> 00:10:18,610 много добре 48 00:10:19,090 --> 00:10:20,090 Напийте се. 49 00:10:51,850 --> 00:10:55,730 Намери този дявол, Луси. Не можем да позволим злото владее нашия град. 50 00:10:56,090 --> 00:10:57,090 Огън! 51 00:12:16,520 --> 00:12:17,520 Времето за игра свърши. 52 00:12:17,980 --> 00:12:18,980 Тристан! 53 00:12:24,020 --> 00:12:25,020 Люси! 54 00:12:29,100 --> 00:12:31,640 Пусни Рейчъл. Това е между вас и аз 55 00:12:33,220 --> 00:12:40,040 Помниш ли нашия първи път? Колко ти 56 00:12:40,040 --> 00:12:41,080 искаше ме. 57 00:12:41,540 --> 00:12:43,260 Остави го, кучко! грешно! 58 00:13:32,560 --> 00:13:34,460 Тристан, изпрати Рейчъл веднага! 59 00:13:39,720 --> 00:13:46,320 Проклинам ви като същества на нощта бродят по земята завинаги, прах 60 00:13:46,320 --> 00:13:47,320 човешка кръв. 61 00:13:47,740 --> 00:13:54,340 Само ако е кървава луна ще я видиш човешка форма и я запомни 62 00:13:54,340 --> 00:13:55,560 съвършена плът. 63 00:14:05,930 --> 00:14:06,930 Бог да те благослови. 64 00:14:39,530 --> 00:14:43,550 вашите жертви, превръщайки ги в живи мъртви. 65 00:14:44,290 --> 00:14:51,230 Но ако живеят от твоята хапка, те ще се присъединят към вас като вълк на 66 00:14:51,710 --> 00:14:57,850 Сребърен куршум в сърцето ти е единственият начин да прекратиш проклятието си. 67 00:14:58,370 --> 00:15:02,210 Но ви оставям с още един подарък. 68 00:15:03,030 --> 00:15:07,370 Кръвта ти се разлива върху земния прах. 69 00:15:08,110 --> 00:15:10,850 Кой ме възкреси от мъртвите! 70 00:15:55,660 --> 00:15:56,660 Разбийте вратата. 71 00:15:58,000 --> 00:15:59,000 Джейкъб! 72 00:16:00,300 --> 00:16:04,300 В името на Господа. 73 00:16:48,080 --> 00:16:49,080 Това е жаргон. 74 00:17:24,329 --> 00:17:25,329 благодаря 75 00:19:13,500 --> 00:19:14,620 Хей, Сейди. 76 00:19:20,380 --> 00:19:21,380 Хей, кучко. 77 00:19:21,640 --> 00:19:22,640 получих целувка 78 00:19:22,800 --> 00:19:24,020 да така че 79 00:19:25,060 --> 00:19:26,960 И така, ще ме забележите? 80 00:19:29,560 --> 00:19:30,560 да 81 00:19:31,520 --> 00:19:33,520 дръж се веднага се връщам окей 82 00:19:49,120 --> 00:19:50,360 Проклети деца. 83 00:19:51,460 --> 00:19:54,340 ти знаеш, 84 00:20:00,960 --> 00:20:06,220 Сам е един избор за целуване. Да, момчета правиха цяла нощ. 85 00:20:07,390 --> 00:20:08,710 Езикът е просто невероятен. 86 00:21:12,940 --> 00:21:13,940 Получи се. 87 00:22:09,420 --> 00:22:10,420 Беки, да вървим. 88 00:22:22,940 --> 00:22:23,940 Беки, 89 00:22:24,820 --> 00:22:25,639 махай се! 90 00:22:25,640 --> 00:22:26,640 Махни се! 91 00:23:23,559 --> 00:23:24,860 не го разбирам 92 00:23:26,940 --> 00:23:31,340 Тези зомбита, те могат да направят това. космически кораб и полети към земята, но след това 93 00:23:31,340 --> 00:23:35,780 всичко, което стигат до тук, е да се скитат наоколо безсмислено търси хора, които да ядат как 94 00:23:35,780 --> 00:23:42,500 истинско е, че учиш за наполовина всичко е фалшива глупост 95 00:23:42,500 --> 00:23:48,980 къде е беки 96 00:24:25,680 --> 00:24:26,960 не се продава. 97 00:24:31,980 --> 00:24:36,580 Просто исках женско биле. 98 00:24:37,580 --> 00:24:38,580 о 99 00:24:46,740 --> 00:24:48,740 Хей, по-бавно, космически рейнджър. 100 00:24:49,000 --> 00:24:50,000 Обадете се на ченгетата! 101 00:24:52,840 --> 00:24:55,580 Отзад има баня. Ако ще повърнеш, можеш ли да го направиш 102 00:24:55,580 --> 00:24:56,580 лайнар? 103 00:24:58,280 --> 00:25:00,680 О, вижте сока, който ми дава сухо топлина. 104 00:25:02,400 --> 00:25:05,980 И това изчистих. 105 00:25:06,560 --> 00:25:08,840 Вие двамата имате някакви проблеми? 106 00:25:09,140 --> 00:25:10,920 Да, и идва насам. 107 00:25:15,760 --> 00:25:17,060 Имате ли кола? 108 00:25:18,040 --> 00:25:21,620 Е, глупакът няма нищо друго освен близнак. 109 00:25:23,760 --> 00:25:26,860 Така че предполагам, че ще говорите с мен. 110 00:26:02,120 --> 00:26:03,120 Не пак! 111 00:26:32,810 --> 00:26:33,810 в близнака сега. 112 00:26:35,150 --> 00:26:36,150 Не мърдай. 113 00:26:37,410 --> 00:26:38,410 Стой назад. 114 00:26:40,670 --> 00:26:42,510 хайде Трябва да се разделим. 115 00:26:42,830 --> 00:26:44,230 О, не. Ние няма да ходим никъде. 116 00:26:44,590 --> 00:26:45,910 Просто искаш да ме изкараш навън. 117 00:26:46,250 --> 00:26:50,150 Всмучете ме в космическия си кораб и яжте аз Е, надявам се, че харесвате оловен чай. 118 00:26:50,150 --> 00:26:51,150 на това бяло момче. 119 00:26:53,350 --> 00:26:55,610 Женското биле не се продава. 120 00:26:58,310 --> 00:27:02,010 Хайде, безалкохолнико. събуди се 121 00:27:04,270 --> 00:27:05,270 Затворени сме. 122 00:27:08,170 --> 00:27:09,170 зомбита! 123 00:27:10,730 --> 00:27:13,110 Някои от вашите приятели космически зомбита, а? 124 00:27:13,510 --> 00:27:16,610 Слушай, Крекер Джак, приличам ли на зомби? 125 00:27:17,210 --> 00:27:18,670 Къде му е колата? 126 00:27:20,310 --> 00:27:21,310 дръж се 127 00:27:43,920 --> 00:27:47,020 Чаках това цял живот. 128 00:28:32,690 --> 00:28:34,390 Вампире, сигурно сънувам. 129 00:29:13,610 --> 00:29:15,210 Не, не, не. 130 00:29:46,510 --> 00:29:48,090 не! не! Не е готино! Не е готино! 131 00:29:49,270 --> 00:29:49,690 Вземете 132 00:29:49,690 --> 00:30:09,730 далеч 133 00:30:09,730 --> 00:30:10,730 от мен! 134 00:30:13,190 --> 00:30:15,050 Тя няма да се успокои, докато не умреш. 135 00:30:15,760 --> 00:30:17,960 наистина ли Защо съм толкова късметлия? 136 00:30:19,360 --> 00:30:20,980 Това е проклятието на семейството ни. 137 00:30:22,220 --> 00:30:23,260 Роднини ли сме? 138 00:30:23,780 --> 00:30:29,080 Беше в тъмна, студена нощ, дълбока в корема на този нестабилен звяр 139 00:30:29,080 --> 00:30:30,920 златна мина, че съдбата ме намери. 140 00:30:32,580 --> 00:30:34,080 Сърцето на Йосиф. 141 00:30:34,860 --> 00:30:38,700 Лежа хиляди години погребан в входа на ада. 142 00:30:39,120 --> 00:30:42,340 И в онзи съдбовен ден го взех. 143 00:30:43,120 --> 00:30:46,680 отваряйки път за Луси и Дявола събуди Ада на Земята. 144 00:30:47,260 --> 00:30:51,100 Люси беше моя съпруга, която по едно време аз обичан. 145 00:30:53,260 --> 00:30:57,200 Люси трябваше да напише книга. Когато приключи, ще отвори портата към ада, 146 00:30:57,360 --> 00:31:00,080 освобождавайки капитан Фауст и армиите на Ада. 147 00:31:07,860 --> 00:31:09,560 Тълпите преследваха Луси. 148 00:31:10,060 --> 00:31:13,180 и тя намери Рейчъл и мен в нашите най-добри уязвим момент. 149 00:31:46,800 --> 00:31:52,460 Джейкъб и тълпата отнесоха тялото на Луси гробаря, който е бил наясно с нея 150 00:31:52,460 --> 00:31:56,000 сила, въпреки че тялото й лежеше мъртво преди него. 151 00:31:57,800 --> 00:32:00,780 Яков му плати добре, за да я изгори. 152 00:32:02,760 --> 00:32:09,740 Гробарят обаче се уплашил за да го прокълне, затова я погреба 153 00:32:09,740 --> 00:32:10,760 далеч от отчаянието. 154 00:32:12,360 --> 00:32:14,320 Открих грешката му. 155 00:32:14,810 --> 00:32:20,730 и потърси да намери къде е погребан Луси с планове да изгоря тялото й сам. 156 00:32:22,130 --> 00:32:23,390 Проклет я в ада. 157 00:32:25,050 --> 00:32:27,310 Но така и не намерих гроба й. 158 00:32:30,770 --> 00:32:37,030 И така, изпратих дъщеря си, твоята бабо, далеч от мен със сърцето 159 00:32:38,030 --> 00:32:42,790 Скитах по земята години наред и създадох сигурен, че Рейчъл никога не е била наранена. 160 00:32:43,290 --> 00:32:44,810 От страх, че Люси може да се върне. 161 00:32:45,850 --> 00:32:47,730 Вярвах, че това е правилният път. 162 00:32:48,610 --> 00:32:51,570 Но времето ме промени. 163 00:32:52,770 --> 00:32:57,990 Започнах да търся начин да спра Люси когато баща й, дяволът, я настигна 164 00:32:57,990 --> 00:33:03,310 аз Той излъга Рейчъл и мен, като ни каза това беше сърцето на Йов и член на 165 00:33:03,310 --> 00:33:05,610 моето семейство, което ще отгледа Луси от мъртъв. 166 00:33:06,350 --> 00:33:11,390 Знаех, че е кръвта на Рейчъл, но Рейчъл му повярва и го взе 167 00:33:11,390 --> 00:33:16,370 върху нашето семейство, убивайки ги всички, включително вашите родители. 168 00:33:16,630 --> 00:33:19,810 Ти излъга! Видях родителите си това следобед! 169 00:33:21,710 --> 00:33:22,710 съжалявам 170 00:33:23,650 --> 00:33:24,650 Те са мъртви. 171 00:33:30,090 --> 00:33:31,230 Това е майка ми! 172 00:33:32,050 --> 00:33:34,470 Това е сърцето на Йов. 173 00:33:34,730 --> 00:33:35,730 Ти излъга! 174 00:33:39,480 --> 00:33:41,760 Не е нужно да ми вярваш. 175 00:33:42,840 --> 00:33:45,480 Но тя няма да се успокои, докато ти не си мъртъв. 176 00:33:58,260 --> 00:34:00,680 Огърлицата затваря портите към ада. 177 00:34:01,820 --> 00:34:04,360 Ключът за отваряне на портите все още е там отчаяние. 178 00:34:05,230 --> 00:34:09,010 е книга, покрита с човешка плът и писма, изгорени от кръв. 179 00:34:09,929 --> 00:34:11,630 Трябва да унищожите книгата. 180 00:34:13,750 --> 00:34:15,350 Как да убием това нещо? 181 00:34:23,010 --> 00:34:25,710 През нейното сърце е единственият път. 182 00:34:50,960 --> 00:34:53,360 Луси никога повече не трябва да диша. 183 00:34:53,639 --> 00:34:57,240 Не. Не, бихме искали. Това не е начин. 184 00:34:58,380 --> 00:34:59,420 Номер едно. 185 00:36:03,080 --> 00:36:03,939 Сребърен куршум. 186 00:36:03,940 --> 00:36:06,640 Ако искаш да оцелееш в това свят, наистина трябва да прочетете това 187 00:36:06,640 --> 00:36:07,640 шоу. 188 00:37:06,480 --> 00:37:08,200 Не искаш ли да чуеш как убих всички тези зомбита? 189 00:37:10,400 --> 00:37:11,720 Не съвсем. 190 00:37:12,080 --> 00:37:13,660 ах Вие карате. 191 00:37:14,860 --> 00:37:15,860 окей 192 00:37:17,380 --> 00:37:21,680 Знаеш ли, това е точно като времето че Заргон отиде на Planet Doom и Dr. 193 00:37:21,820 --> 00:37:23,820 Смъртта и неговите слуги обграждат Заргон. 194 00:37:26,540 --> 00:37:26,980 шибан 195 00:37:26,980 --> 00:37:33,720 зомбита. 196 00:38:23,829 --> 00:38:25,390 хайде 197 00:38:27,250 --> 00:38:29,970 хайде Тя е там. 198 00:38:30,390 --> 00:38:31,510 хайде 199 00:38:34,010 --> 00:38:36,310 Огледай се и какво виждам. 200 00:38:37,400 --> 00:38:39,720 Игли, бутилки и торби с трева. 201 00:38:40,140 --> 00:38:42,680 Правим сто надолу по магистралата от лъжи. 202 00:38:43,160 --> 00:38:45,660 Правим сто надолу по магистралата от лъжи. 203 00:38:46,380 --> 00:38:47,380 Боже мой 204 00:38:53,900 --> 00:38:54,900 колко още? 205 00:38:54,980 --> 00:38:55,980 аз не знам 206 00:38:56,380 --> 00:38:57,600 Това е MAPS Portland. 207 00:38:58,380 --> 00:38:59,480 По дяволите, Дарил! 208 00:38:59,820 --> 00:39:01,780 Истинските мъже не използват КАРТИ. 209 00:39:02,540 --> 00:39:04,000 Хей, получи ли ги всичките? 210 00:39:04,600 --> 00:39:05,740 Откъде да знам? 211 00:39:07,660 --> 00:39:11,380 Ако не убием всички зомбита, добре скоро населението на света ще нарасне 212 00:39:11,380 --> 00:39:12,840 бъдете само ние двамата. мислиш ли 213 00:39:13,760 --> 00:39:14,760 Помислете за нашите деца. 214 00:39:16,780 --> 00:39:21,660 Мисля, че ако бяхме последните хора Земята, тогава човечеството ще изчезне. 215 00:39:23,080 --> 00:39:24,280 Ще го включим тук. 216 00:39:24,680 --> 00:39:25,760 Какво те кара да мислиш така? 217 00:39:26,120 --> 00:39:28,940 Заргон нямаше нужда от карта, нито пък аз 218 00:40:51,430 --> 00:40:52,890 Ела тук, скъпа. 219 00:41:02,879 --> 00:41:04,780 Виждам те. 220 00:41:45,130 --> 00:41:46,330 Коя е тази питка? 221 00:41:46,630 --> 00:41:47,670 Que bonita. 222 00:41:58,070 --> 00:42:00,090 Ай, мамацита. 223 00:42:03,810 --> 00:42:05,810 Ти правиш моята тамале. 224 00:42:12,710 --> 00:42:14,530 Изглежда, че е тук за вторник специален. 225 00:42:15,510 --> 00:42:17,330 О, искаш да кажеш деня на прекратяването. 226 00:42:21,390 --> 00:42:22,390 хей 227 00:42:24,390 --> 00:42:27,330 какво правиш 228 00:43:33,420 --> 00:43:34,700 Ти не си тя, но изглеждаш точно така нея. 229 00:43:35,640 --> 00:43:37,040 къде е това 230 00:43:37,520 --> 00:43:38,520 аз не знам 231 00:43:38,700 --> 00:43:42,260 Искам да кажа, последния път, когато я видях, бяхме вътре магазин за газирани напитки извън Бейкърсфийлд. 232 00:43:42,820 --> 00:43:44,300 Ухапан ли си от жена? 233 00:43:45,500 --> 00:43:46,700 Така го наричаш. 234 00:44:04,560 --> 00:44:05,880 Винаги има свободни ателиета. 235 00:44:07,500 --> 00:44:08,500 Студия? 236 00:44:09,400 --> 00:44:12,620 Да, това е около половин ден пътуване. 237 00:44:14,460 --> 00:44:15,460 Вземете ме! 238 00:44:15,560 --> 00:44:17,680 Хей, никога не съм бил там. 239 00:44:18,940 --> 00:44:19,940 ще ти покажа 240 00:44:20,940 --> 00:44:21,940 ще ти покажа 241 00:44:44,590 --> 00:44:46,230 Ти си клонинг, кучко. 242 00:44:51,610 --> 00:44:53,150 Имам нужда от нея. 243 00:44:53,810 --> 00:44:55,890 Правиш ми много добре. 244 00:44:59,010 --> 00:45:00,990 Мръдни, права кучко. 245 00:45:25,600 --> 00:45:27,160 Къде сме, по дяволите, Дарил? 246 00:46:20,940 --> 00:46:22,400 Разбра ли това, Франки Бей? Кой е това? 247 00:46:23,360 --> 00:46:26,900 Това не се виждаше. Дейвид Бърд? Бърд движеща се стъпка, стойте назад. 248 00:46:27,300 --> 00:46:29,380 О, човече, успокой се. Това е просто филм. 249 00:46:29,760 --> 00:46:31,300 Каква е чантата ти, човече? Изчезваш ли? 250 00:46:31,900 --> 00:46:33,320 О, изглеждаш избор. 251 00:46:34,440 --> 00:46:35,940 Вие трябва да сте екстрите, изпратени от Фил. 252 00:46:36,740 --> 00:46:37,740 Не съвсем. 253 00:46:37,920 --> 00:46:38,920 Никакви глупости. 254 00:46:39,040 --> 00:46:40,040 Това е истинска гадост. 255 00:46:40,300 --> 00:46:43,380 Хей, Тес, как да завърша моя филм, ако не мога да докарам хората си тук? 256 00:46:43,560 --> 00:46:46,880 Попитайте самия Фил. Той ще бъде тук след час. По дяволите, той идва тук? 257 00:46:49,160 --> 00:46:52,000 Уморих се да търпя твоето глупости изненади. Не е смешно 258 00:46:52,240 --> 00:46:53,240 Хей, Чъки. 259 00:46:53,520 --> 00:46:54,520 Отиваш, човече. 260 00:46:55,040 --> 00:46:56,160 Не ги знам тези глупости. 261 00:46:56,780 --> 00:47:01,000 Минаха четири дни и имаме може би пет минути от 90-минутен филм. аз съм 262 00:47:01,000 --> 00:47:03,740 отивам в салона и се удавям в дълбока чаша бърбън. 263 00:47:04,000 --> 00:47:05,660 Дейвид, събери си нещата. 264 00:47:06,080 --> 00:47:08,020 О, хайде, Тес. Знаеш, че съм просто навита. 265 00:47:08,500 --> 00:47:10,060 Тези зомбита са свежи и горещи. 266 00:47:10,460 --> 00:47:12,080 Имате ли къде да се скриете? 267 00:47:12,580 --> 00:47:16,540 Човече, може да съм малко луд, но мразя халяви с оръжия. 268 00:47:16,940 --> 00:47:18,120 Отиваме да изпушим. 269 00:47:18,760 --> 00:47:21,100 О, мамка му, човече. Хайде, почти стигнахме то. Само още един удар. 270 00:47:21,420 --> 00:47:23,640 Правили сме го около 15 пъти. 271 00:47:24,080 --> 00:47:25,080 Имаме нужда от почивка. 272 00:47:25,260 --> 00:47:26,260 Добре, скъпа? 273 00:47:31,120 --> 00:47:32,120 Продължавам с това. 274 00:47:32,460 --> 00:47:33,460 Дарил. какво? 275 00:47:33,880 --> 00:47:35,680 Трябва да намерим тази книга и да се разделим. 276 00:47:37,340 --> 00:47:38,340 Това е страхотна идея. 277 00:47:38,720 --> 00:47:40,000 Защо всички просто не вземем пет? 278 00:47:55,950 --> 00:47:59,450 О, да, истински оригинал. Дейв, ако ти искате да живеете, влезте в салона. 279 00:47:59,990 --> 00:48:01,870 Господи, откъде се взе, изрод? 280 00:48:04,170 --> 00:48:05,170 Гибелта на планетата. 281 00:48:11,070 --> 00:48:12,070 мамка му 282 00:48:12,390 --> 00:48:13,490 Ти уби този човек. 283 00:48:13,910 --> 00:48:15,950 Това не е истински човек, Дейв. Този човек е ненормален. 284 00:48:16,290 --> 00:48:17,290 Аз съм прах във вятъра. 285 00:48:17,670 --> 00:48:18,990 Хей, мърдай, сладко дупе! 286 00:48:38,750 --> 00:48:42,170 През 2151 г. Заргон се върна назад във времето. 287 00:48:44,470 --> 00:48:46,050 Изпратен обратно, за да спре Dr. 288 00:48:46,270 --> 00:48:52,890 Смърт от унищожаването на планетата Земя с живите 289 00:48:52,890 --> 00:48:53,890 мъртъв. 290 00:49:38,540 --> 00:49:41,580 Лято, моля те, кажи ми какво, по името на Господ беше това? Ти си голямото време 291 00:49:41,580 --> 00:49:42,940 директор. Разбери го. 292 00:49:43,960 --> 00:49:50,060 А ти, ти правиш тези глупости на Заргон отново ще набия тази пушка 293 00:49:50,060 --> 00:49:52,640 задника и забрави името си. Имах го под контрол. 294 00:49:52,940 --> 00:49:57,340 Да, както направи Заргон в тъпи глупости от Планета Порасни по дяволите. 295 00:49:57,560 --> 00:50:00,240 Чакай малко, вуду дете. Вие сте отивам малко твърде далеч. 296 00:50:00,780 --> 00:50:01,780 Заргон е готина котка. 297 00:50:05,400 --> 00:50:06,400 Не, човече. 298 00:50:07,020 --> 00:50:08,020 Тя е права. 299 00:50:15,490 --> 00:50:16,910 хей Млъкни! 300 00:50:17,170 --> 00:50:20,850 Последният път, когато пуших, беше с моя мъртъв зомби най-добър приятел, така че отдръпни се! 301 00:50:29,630 --> 00:50:30,630 Бяла кучка. 302 00:50:58,280 --> 00:50:59,280 Не дълго. 303 00:50:59,880 --> 00:51:02,260 Хей, събери се. 304 00:51:03,940 --> 00:51:05,240 Качи се, Тарзан. 305 00:51:06,560 --> 00:51:09,100 сладък остави ме на мира 306 00:51:10,900 --> 00:51:13,980 хайде Трябва да вземем тази книга. 307 00:51:14,740 --> 00:51:16,460 книга? да 308 00:51:16,820 --> 00:51:21,160 Това е ключът към ада. Ако не намерим и го унищожи, нашият свят става 309 00:51:21,160 --> 00:51:22,160 че. 310 00:51:32,910 --> 00:51:34,990 Исус Христос, когото ще убием, Голямата стъпка? 311 00:51:35,210 --> 00:51:38,550 Единственият начин да убиете зомби е изстрел главата. 312 00:51:46,610 --> 00:51:47,610 мамка му 313 00:51:52,150 --> 00:51:53,590 Фил! Мили Боже! 314 00:52:09,290 --> 00:52:10,770 Е, погледнете това. 315 00:52:11,010 --> 00:52:12,270 по дяволите 316 00:52:12,710 --> 00:52:14,410 Те се крият, докато той излезе. 317 00:52:14,670 --> 00:52:16,150 Не е заради кучките. 318 00:52:16,530 --> 00:52:17,530 отвори вратата 319 00:52:17,590 --> 00:52:18,950 Хей, ти луд ли си? 320 00:52:19,910 --> 00:52:23,330 Хей, това не е готино, братко. Те са ще те ухапе пикае-пикае. Не мога да позволя 321 00:52:23,330 --> 00:52:25,790 правиш това, Дейв. наистина ли И кой подписахте ли заплатата си? 322 00:52:26,110 --> 00:52:28,570 Не мога да осребря чека, ако съм мъртъв, Дейвид. отвори вратата 323 00:52:28,850 --> 00:52:33,050 В случай, че не сте забелязали, ние просто изпусна още една точка в хранителната верига. 324 00:52:33,290 --> 00:52:34,290 Копаеш ли, Дейв? 325 00:52:34,990 --> 00:52:37,510 Пат, къде си, по дяволите? 326 00:52:38,140 --> 00:52:40,300 Хайде, нямам време за това маймунски лайна. 327 00:52:40,780 --> 00:52:45,020 Джордж Ромеро пуска последния си албум зомби филм на фестивала и го получих 328 00:52:45,020 --> 00:52:47,280 пишка да се покаже за това. сега къде си 329 00:52:47,620 --> 00:52:48,920 Фил, върни се в колата си. 330 00:52:49,540 --> 00:52:51,000 Дейв. тук. 331 00:52:51,660 --> 00:52:53,400 къде? В салона. 332 00:52:54,320 --> 00:52:55,740 Е, махни си задника тук. 333 00:52:56,160 --> 00:52:57,800 Фил, качвай се в колата си. 334 00:52:58,680 --> 00:52:59,680 какво? 335 00:53:02,820 --> 00:53:04,780 Изплашихте ме, копелета такива. 336 00:53:06,570 --> 00:53:08,290 Вие момчета изглеждате добре. 337 00:53:09,010 --> 00:53:12,910 По дяволите, ти, Клайд! Тази риза струва аз сто долара! 338 00:53:16,010 --> 00:53:17,030 имаш ли нещо против 339 00:53:17,370 --> 00:53:19,210 Опитвам се да се справя, путка. 340 00:53:45,900 --> 00:53:46,900 Остави Джая. 341 00:54:24,830 --> 00:54:26,450 Имате ли кола? 342 00:54:26,810 --> 00:54:29,370 Имахме автобус, който се запали два дни преди. 343 00:54:30,070 --> 00:54:32,410 Clambake. Хей, това не беше моя вина. 344 00:54:34,090 --> 00:54:35,810 В какво ще обвиняваш черния човек? 345 00:54:36,190 --> 00:54:37,870 Ще се разделим между двете коли. 346 00:54:38,290 --> 00:54:39,510 Няма да е толкова лесно. 347 00:55:02,430 --> 00:55:05,890 Ела с мен 348 00:55:05,890 --> 00:55:12,890 Страхотно - страхотно 349 00:55:12,890 --> 00:55:16,250 -бабо, това е твоята баба 350 00:55:35,630 --> 00:55:36,630 Уау-хо-хо-хо! 351 00:55:37,110 --> 00:55:38,470 Далеч, а? 352 00:55:53,970 --> 00:55:56,650 по дяволите! Има проклятие върху книгата. 353 00:55:57,090 --> 00:55:58,250 И това е лошото? 354 00:56:01,050 --> 00:56:03,830 Толкова за меките ръце. 355 00:56:11,660 --> 00:56:12,660 Хей, това момиче Сейди? 356 00:56:13,140 --> 00:56:14,220 Ами тя? 357 00:56:17,360 --> 00:56:19,460 Тя е тук. Това е старо проклятие. 358 00:56:20,380 --> 00:56:21,580 Божия любимка. 359 00:56:22,800 --> 00:56:25,340 Ще ми трябва девица. 360 00:56:30,100 --> 00:56:31,720 Един от тях също е тук. 361 00:56:33,680 --> 00:56:37,060 О, не разбирам. 362 00:56:40,750 --> 00:56:41,810 какво за мен? 363 00:56:43,030 --> 00:56:44,490 Стигнете до там не сами. 364 00:56:48,070 --> 00:56:51,930 Зависи от вас и мен, момчета. 365 00:56:54,890 --> 00:56:55,970 А, чудесно. 366 00:56:56,190 --> 00:56:57,290 Отиваща страна. 367 00:57:05,930 --> 00:57:06,930 Дарил. 368 00:57:07,730 --> 00:57:09,350 Дарил, къде си? 369 00:57:09,850 --> 00:57:12,010 Сейди? Тук навън. 370 00:57:15,770 --> 00:57:17,110 Как се озова там? 371 00:57:17,410 --> 00:57:19,350 Намерих го. какво? 372 00:57:19,670 --> 00:57:20,589 Книгата. 373 00:57:20,590 --> 00:57:21,590 хайде 374 00:57:21,610 --> 00:57:24,590 Защо трябва? Ти направи Саргон. 375 00:57:24,950 --> 00:57:26,710 О, хайде, скъпа. 376 00:57:46,470 --> 00:57:49,290 по-късно. Защо трябва да повдигам отзад? О, млъкни. 377 00:57:49,770 --> 00:57:50,770 Още веднъж. 378 00:57:51,270 --> 00:57:53,130 Дарил и аз ще поведем изхода задна врата. 379 00:57:54,930 --> 00:57:55,930 Дарил, разбираш ли? 380 00:57:57,410 --> 00:58:03,850 Дарил? Точно като епизод 36, когато Zargon отвежда принцесата на планетата X на 381 00:58:03,850 --> 00:58:07,550 Мъглявина Конска глава. И в астероида колан, те намират тайно място за разходка. 382 00:58:08,510 --> 00:58:09,510 Какво е това там? 383 00:58:11,910 --> 00:58:13,630 Господи, това ли е ключът към ада? 384 00:58:14,390 --> 00:58:15,390 Не съм впечатлен. 385 00:58:16,070 --> 00:58:19,310 Къде е той, по дяволите? Току що го видях надолу по коридора. 386 00:58:19,910 --> 00:58:21,810 Да, той позира пред огледалото. 387 00:58:22,050 --> 00:58:23,050 о боже 388 00:58:24,830 --> 00:58:27,670 Добре, всички, изберете оръжие и пригответе се за път. 389 00:58:28,310 --> 00:58:29,430 Отивам да взема Дарил. 390 00:58:34,490 --> 00:58:35,890 Хей, защо не вземеш този? 391 00:58:36,770 --> 00:58:37,770 Назад. 392 00:58:47,020 --> 00:58:49,000 Шегуваш се, нали? 393 00:58:55,000 --> 00:58:57,420 Господи, дори не е завършено. 394 00:58:57,640 --> 00:59:01,000 Това е точно като когато д-р Смърт отива при Планетата X. 395 00:59:01,240 --> 00:59:03,260 Откъде дойде това? 396 00:59:07,520 --> 00:59:08,520 Красива. 397 00:59:10,060 --> 00:59:11,900 Да, вземи го. 398 00:59:16,650 --> 00:59:18,190 Жалка малка девствена кутия с инструменти. 399 00:59:45,930 --> 00:59:46,930 Ей красавице! 400 00:59:49,570 --> 00:59:50,249 о 401 00:59:50,250 --> 00:59:59,010 не! 402 01:00:01,150 --> 01:00:03,570 По дяволите, виж шибаната му майка зомбита! Махни се от пътя ми! 403 01:00:17,230 --> 01:00:18,230 Даниел е лош копеле. 404 01:00:19,830 --> 01:00:20,830 Уау 405 01:00:46,090 --> 01:00:47,270 Ще се сдобрим, нали? 406 01:00:48,310 --> 01:00:49,530 разбира се 407 01:00:49,890 --> 01:00:51,070 Какъв загубеняк. 408 01:00:53,230 --> 01:00:54,330 Какво става с ръкавицата? 409 01:00:54,930 --> 01:00:56,090 О, давай с това. 410 01:00:56,530 --> 01:00:59,370 Господи Дръжте се така, сякаш е голяма работа. 411 01:01:01,450 --> 01:01:02,730 О, глупости. 412 01:01:07,530 --> 01:01:12,730 Ти не си Сейди. Сега завършваме моята книга. 413 01:01:16,430 --> 01:01:17,710 Не затваряйте вратите! 414 01:01:26,410 --> 01:01:27,410 Спри! 415 01:01:28,490 --> 01:01:30,330 Спри! Спри! 416 01:01:30,710 --> 01:01:31,950 Спри! Спри! 417 01:01:34,150 --> 01:01:35,150 човек, 418 01:01:40,030 --> 01:01:41,530 Не мога да повярвам, че всъщност си девствена. 419 01:01:44,200 --> 01:01:45,660 Трябва да си ти. 420 01:01:46,060 --> 01:01:48,480 Аз поне не похапвам пелени старци. 421 01:01:50,100 --> 01:01:51,100 окей 422 01:01:54,460 --> 01:01:58,160 Време е за парти с пинята, а? Не, така е не, не. 423 01:01:58,620 --> 01:02:00,140 И така, кои са новите ви дрънкалки? 424 01:02:00,360 --> 01:02:01,420 Иска да върви бързо. 425 01:02:06,500 --> 01:02:07,500 Спри! 426 01:02:13,450 --> 01:02:14,450 Престани! 427 01:02:20,930 --> 01:02:21,930 Престани! 428 01:02:23,270 --> 01:02:24,270 Спри! 429 01:02:24,670 --> 01:02:26,290 Няма да довърша книгата ти! 430 01:02:28,210 --> 01:02:33,170 Перото няма да освободи хватката си докато книгата свърши. аз не съм 431 01:02:33,170 --> 01:02:34,290 довърши мръсната си книга! 432 01:03:11,089 --> 01:03:12,089 Махни се от мен! 433 01:03:16,030 --> 01:03:18,890 Мисля, че ще е мъртъв. 434 01:03:19,630 --> 01:03:20,990 Няма да се върна от това. 435 01:03:21,810 --> 01:03:23,430 Точно по средата му е челото. 436 01:03:23,770 --> 01:03:26,970 Там са черепът и мозъкът клетките и мисловния процес... Не, 437 01:03:26,970 --> 01:03:27,569 спрете го. 438 01:03:27,570 --> 01:03:29,230 Така или иначе, той няма да ходи вече. 439 01:03:29,990 --> 01:03:31,630 Почти съм сигурен, че пикаенето му няма да го направи работа. 440 01:03:52,430 --> 01:03:53,430 какво направих 441 01:03:56,730 --> 01:04:00,150 Беше ли толкова добре за теб, колкото и за мен? 442 01:04:00,710 --> 01:04:01,589 Чувствам се мръсен. 443 01:04:01,590 --> 01:04:02,590 Махни се от него! 444 01:04:04,070 --> 01:04:05,070 Хей, Сейди. 445 01:04:08,270 --> 01:04:09,270 По дяволите! 446 01:04:09,970 --> 01:04:12,430 По дяволите, все още боли! 447 01:04:13,070 --> 01:04:15,150 добре Сега се отдръпни! 448 01:04:28,780 --> 01:04:29,780 Хубави пушки. 449 01:04:30,940 --> 01:04:33,120 Виждам, че добрият ми външен вид надделява. 450 01:04:33,740 --> 01:04:34,740 Смучи го, бабо. 451 01:04:36,660 --> 01:04:38,180 Не, кучко! 452 01:04:38,700 --> 01:04:40,760 Баба е уморена и времето е малко. 453 01:04:41,040 --> 01:04:42,140 Къде е висулката? 454 01:04:42,840 --> 01:04:44,540 Не знам за какво говориш. 455 01:04:44,900 --> 01:04:46,100 Сърцето на Йов. 456 01:04:46,540 --> 01:04:49,260 къде е Знам, че Тристан го даде вие. 457 01:04:49,900 --> 01:04:52,700 Нямам време за игри. 458 01:04:53,100 --> 01:04:54,440 Всичко, което имам, е време. 459 01:04:54,920 --> 01:04:56,700 Намерете висулката и ми я донесете. 460 01:04:58,890 --> 01:05:00,930 Да тръгваме, бабо. 461 01:05:40,520 --> 01:05:41,520 Ъ-ъъъ. 462 01:05:42,080 --> 01:05:43,080 Ъ-ъъъ. 463 01:06:27,120 --> 01:06:27,939 какво правиш тук 464 01:06:27,940 --> 01:06:30,140 Омръзна ни да чакаме да се събудиш нагоре. 465 01:06:30,520 --> 01:06:31,520 Половин ум. 466 01:06:34,060 --> 01:06:35,100 О, човече. 467 01:06:35,920 --> 01:06:39,180 Имаше само 50 значки на Zargon чест, правена някога. 468 01:06:39,400 --> 01:06:40,460 Този е оригинален. 469 01:06:40,820 --> 01:06:43,540 О, ще ми се разплачеш. 470 01:06:45,720 --> 01:06:48,180 О, миришеш на прясно кравешко дупе. 471 01:06:52,840 --> 01:06:53,840 Къде са отишли? 472 01:06:54,120 --> 01:06:56,200 СЗО? Сейди и... 473 01:06:57,060 --> 01:07:00,500 Сейди? аз не знам Господи, гърдите ми боли. 474 01:07:00,760 --> 01:07:01,718 какво искаш 475 01:07:01,720 --> 01:07:07,200 Не разменям магнита си за кучко бебе колела за вашия скапан близнак. 476 01:07:08,340 --> 01:07:09,480 къде ми е колата 477 01:07:10,320 --> 01:07:12,760 О, човече, вратът ти е разбъркан. 478 01:07:13,080 --> 01:07:14,440 Не ме дразни, никой. 479 01:07:14,740 --> 01:07:16,080 Какво искаш да кажеш? Имам един. 480 01:07:16,520 --> 01:07:18,240 Хайде, ключовете ти са вътре. 481 01:07:22,420 --> 01:07:23,840 Ще ме изядеш ли? 482 01:07:30,310 --> 01:07:33,970 търся нещо 483 01:07:37,650 --> 01:07:44,530 Яркочервена висулка със златна верижка 484 01:07:44,530 --> 01:07:46,670 върху него. Това кучко момиче. да 485 01:07:47,150 --> 01:07:49,170 Тя го имаше. Какво е направила с него? 486 01:07:50,450 --> 01:07:52,010 Беше около врата й. 487 01:07:52,310 --> 01:07:53,530 О, жалко. 488 01:07:59,400 --> 01:08:01,120 Почти око, а? 489 01:08:01,860 --> 01:08:03,700 Сам каза обаче не го убивай, Холмс. 490 01:08:04,440 --> 01:08:06,380 Трябва да му задам няколко въпроса, а? 491 01:08:10,840 --> 01:08:15,360 Казах... Не мърдай, по дяволите! 492 01:08:19,779 --> 01:08:20,779 Каквото и да е. 493 01:08:24,420 --> 01:08:27,200 Толкова съм гладен, че мога да изям половин килограм пържола. 494 01:08:27,880 --> 01:08:30,740 Започваш да хапваш някого и аз слагам ти долу. 495 01:08:31,939 --> 01:08:33,000 Сребърен куршум. 496 01:08:33,260 --> 01:08:37,260 Какво си, луд? Всичко, което искам, е Нов Йорк лента кървава рядкост. 497 01:08:37,640 --> 01:08:38,960 Мислиш ли, че съм някакъв болен? 498 01:08:39,760 --> 01:08:40,760 да 499 01:08:45,660 --> 01:08:46,800 Какво има тук, старче? 500 01:09:00,380 --> 01:09:01,059 Ето ви. 501 01:09:01,060 --> 01:09:02,060 Проверете го. 502 01:09:34,890 --> 01:09:35,890 Провалих я. 503 01:09:36,229 --> 01:09:37,810 Пий, пиленце. 504 01:09:38,410 --> 01:09:39,729 Аз не пия. 505 01:09:40,050 --> 01:09:41,050 Време е да започнем. 506 01:09:45,149 --> 01:09:47,450 О, има вкус на конска пикня. 507 01:09:49,870 --> 01:09:52,529 О, ще бъдеш малко гаден, хлапе. 508 01:09:52,770 --> 01:09:58,330 пийте. О, тя е на половината път към ада. аз отвори портата и я бутна през нея. 509 01:09:59,110 --> 01:10:01,210 Колко време поправяхме това? 510 01:10:02,160 --> 01:10:06,580 О, Боже, имаш кучешки дъх. млъкни Всеки ден трябваше да те слушам 511 01:10:06,580 --> 01:10:08,420 безмозъчни приказки за комикси. 512 01:10:08,760 --> 01:10:12,840 Всичко, което направи, беше да ме ласкаеш. Да, около какво Дори не знам. спрях 513 01:10:12,840 --> 01:10:14,640 слушане. Каквото и да е. 514 01:10:15,680 --> 01:10:16,680 свърших. 515 01:10:17,080 --> 01:10:22,020 Винаги съм знаел, че си половинка, но аз никога не съм мислил, че си готин. 516 01:11:35,430 --> 01:11:38,990 Уверете се, че нашият гост е много неудобно. 517 01:11:41,710 --> 01:11:46,490 Никога няма да ни се размине това! 518 01:11:49,030 --> 01:11:50,570 баща ми? 519 01:12:03,800 --> 01:12:05,240 Не искам изненади. 520 01:12:07,340 --> 01:12:10,660 Къде е това глупаво момче? 521 01:12:11,800 --> 01:12:13,100 Отивам да те хвана. 522 01:12:16,660 --> 01:12:17,780 Хей, Джаред. 523 01:12:18,300 --> 01:12:20,120 Хей, ти го блокираш. 524 01:12:21,420 --> 01:12:22,720 Върви да го вземеш, скъпа. 525 01:12:24,340 --> 01:12:25,340 благодаря 526 01:12:26,060 --> 01:12:28,580 Хей, почакай. какво сега 527 01:12:37,770 --> 01:12:40,330 Всеки от вас има по един сребърен куршум. 528 01:12:41,270 --> 01:12:42,830 Така че се стремете към сърцето. 529 01:12:44,710 --> 01:12:47,090 Господа, когато сте готови. 530 01:13:17,350 --> 01:13:18,350 тези сребърни куршуми. 531 01:14:10,250 --> 01:14:11,650 Казах карам. 532 01:14:12,010 --> 01:14:13,970 Млъкни, старче. Това е моята кола. 533 01:14:14,350 --> 01:14:15,990 Казах да млъкнеш, дебелако. 534 01:14:16,510 --> 01:14:18,010 Недей, хлапе. млъкни 535 01:14:19,790 --> 01:14:23,810 Бил, спах с Тифи миналата седмица и тя го хареса. 536 01:14:58,250 --> 01:14:59,250 да ти кажа нещо. 537 01:15:02,770 --> 01:15:03,770 да 538 01:15:06,530 --> 01:15:09,130 Имам сексуални фантазии за теб. 539 01:15:10,650 --> 01:15:11,650 наистина ли 540 01:15:16,250 --> 01:15:17,250 Всяка нощ. 541 01:15:22,250 --> 01:15:25,770 Това не е правилно, като се има предвид ситуация. 542 01:15:27,950 --> 01:15:28,950 Какво по дяволите? 543 01:16:33,620 --> 01:16:34,620 Убиец на пътя! 544 01:16:39,300 --> 01:16:40,300 уау 545 01:16:50,400 --> 01:16:57,060 това е невероятно. 546 01:16:57,340 --> 01:16:58,520 Точно като епичен филм. 547 01:17:00,140 --> 01:17:04,980 Така че ние нахлуваме, спасяваме Сади, убиваме Луси и спаси положението. 548 01:17:06,040 --> 01:17:08,120 Няма много от тях. Ние можем вземете ги. 549 01:17:09,200 --> 01:17:10,260 Това не са всички. 550 01:17:11,580 --> 01:17:13,000 Какво не ни казваш? 551 01:17:14,020 --> 01:17:15,480 Това са само пазачите на портите. 552 01:17:16,500 --> 01:17:19,780 Пясъчният часовник отброява до портите отворен, освобождавайки ада на земята. 553 01:17:20,340 --> 01:17:24,300 Само човек с чисто сърце може да влезе през портите носейки сърцето на 554 01:17:24,960 --> 01:17:28,240 Тогава и само тогава ще бъдат портите близо. 555 01:17:29,400 --> 01:17:30,620 Не звучи твърде трудно. 556 01:17:31,350 --> 01:17:32,850 Чакай малко. Сърцето на Йов. 557 01:17:34,330 --> 01:17:37,810 Йов беше единственият човек, който можеше да оцелее цялата болка и страдание, които дяволът може 558 01:17:37,810 --> 01:17:39,050 нанасям. така че 559 01:17:39,590 --> 01:17:41,670 Така че, глупако, слушай. 560 01:17:42,770 --> 01:17:45,750 Хей, човече, преминаването през тази порта е наистина тежко пътуване. 561 01:17:46,410 --> 01:17:50,070 Представете си цялата болка и мъка на един човек може да издържи и да умножи това по a 562 01:17:50,070 --> 01:17:52,130 хиляди и дори милиони. благодаря, Дейв. 563 01:17:52,350 --> 01:17:56,990 Истински положителен. Той е прав. Трябва да си готови да пожертвате живота си. 564 01:18:01,599 --> 01:18:03,740 жертва? Ти каза жертва. 565 01:18:04,820 --> 01:18:08,080 Трябва да стигнете до Пунани не сега, а точно сега 566 01:18:09,140 --> 01:18:10,140 Съжалявам, хлапе. 567 01:18:10,700 --> 01:18:11,980 Това е единственият начин. 568 01:18:13,840 --> 01:18:15,220 какво по дяволите? 569 01:18:33,260 --> 01:18:34,900 Психопатът е почти мъртъв. 570 01:18:37,020 --> 01:18:39,380 хей Хей, ти там долу! 571 01:18:41,080 --> 01:18:43,080 Какво по дяволите? 572 01:18:44,000 --> 01:18:49,080 Докарайте ги тук! 573 01:19:27,799 --> 01:19:29,720 вярно Стив, вие гледате назад. 574 01:19:30,220 --> 01:19:35,920 Ти си шибаната немъртва, Миси. Вие момчета никога не млъкват. Трябва да е свързано с 575 01:19:35,920 --> 01:19:37,060 Дарил или нещо такова. 576 01:19:37,360 --> 01:19:40,520 Добре, капитан Боунхед. Да вземем разходка надолу по планината и да вземем нашите 577 01:19:40,520 --> 01:19:42,700 приятел. Ти нямаш власт над мен. 578 01:19:42,980 --> 01:19:43,980 О, наистина ли? 579 01:19:44,100 --> 01:19:45,100 Тогава защо не? 580 01:19:49,000 --> 01:19:50,880 Това беше полуостър план. 581 01:19:52,560 --> 01:19:55,280 Хей, имаш ли нещо против да снимам това? 582 01:19:56,580 --> 01:19:59,900 Имаше време, когато ти вярвах. 583 01:20:00,640 --> 01:20:04,040 Вярвах, че можеш да се промениш, ти може да погребе злото в сърцето ти. 584 01:20:05,460 --> 01:20:06,720 Проклятие? Без проклятие, Люси. 585 01:20:07,260 --> 01:20:08,260 аз те обичах 586 01:20:09,480 --> 01:20:10,920 Тогава защо Рейчъл? 587 01:20:12,120 --> 01:20:14,020 Последвах те в гората нощ. 588 01:20:14,920 --> 01:20:16,480 Видях те да пишеш в книгата. 589 01:20:17,480 --> 01:20:19,660 Тогава разбрах, че можеш никога не се променяй. 590 01:20:20,560 --> 01:20:24,780 Веднъж змия, винаги змия. 591 01:20:26,560 --> 01:20:31,120 Нямаш представа какво е в сърцето ми. 592 01:20:31,860 --> 01:20:33,800 Виждам само тъмнина. 593 01:20:37,500 --> 01:20:41,200 Сейди! Това висулка ли е в джоба ви? 594 01:20:43,360 --> 01:20:45,840 Да, наистина е гадно да си девствена. 595 01:20:57,710 --> 01:20:59,670 Преместете го. Изпратих го на вербувка. 596 01:21:00,910 --> 01:21:03,090 давай напред Дори не познавам тези момчета. 597 01:21:04,490 --> 01:21:08,270 Копеле, след всичко, което сме били през, виждайки Сейди и 598 01:21:08,270 --> 01:21:11,070 битката с убийците и всичко останало неща, трябва да преминем през това сега. 599 01:21:37,710 --> 01:21:39,210 което никой не може да види. 600 01:21:39,570 --> 01:21:43,270 Когато очите ми са затворени, аз все още виждам хоризонт. 601 01:21:43,930 --> 01:21:48,030 Когато падне нощта, знам, че е само въпрос на време. 602 01:21:52,450 --> 01:21:59,150 Той плати моя блъф и аз блъфирах. Никога не го убиват. Те винаги са 603 01:21:59,150 --> 01:22:03,790 блъфиране. Трябва да те пратя по дяволите. 604 01:22:04,620 --> 01:22:10,940 Но искам да гледаш всяка болка момент, когато унищожа това 605 01:22:10,940 --> 01:22:11,940 земя! 606 01:22:18,020 --> 01:22:20,380 Кои са тези смешници? 607 01:23:16,650 --> 01:23:18,370 Става дума за шибана мръсотия! 608 01:23:18,890 --> 01:23:24,070 мамка му 609 01:23:26,770 --> 01:23:27,770 това не може да е добре. 610 01:23:49,200 --> 01:23:50,200 какво е станало 611 01:23:50,740 --> 01:23:57,140 Дъщеря ви е мъртва. Кой е бил счупен? 612 01:24:00,500 --> 01:24:01,500 добре 613 01:24:02,700 --> 01:24:04,800 Този бунт трябва да бъде смазан. 614 01:24:05,120 --> 01:24:06,120 Бурен? 615 01:24:34,760 --> 01:24:36,700 Чаках това цял живот. 616 01:24:37,220 --> 01:24:39,400 Сега всичко, което искам да направя, е да избягам вие. 617 01:24:39,940 --> 01:24:40,940 толкова сладко 618 01:24:46,860 --> 01:24:50,680 Тази вечер ще умрем сами! 619 01:24:58,840 --> 01:25:03,460 И така, ще спасиш ли света, или просто стои тук целият емоционален? 620 01:25:27,050 --> 01:25:28,990 Знаеш ли, девиците наистина са гадни. 621 01:26:14,600 --> 01:26:15,600 Хей, скъпа. 622 01:26:15,740 --> 01:26:16,740 събуди се 623 01:26:17,160 --> 01:26:18,660 Тя жива ли е, Дейв? 624 01:26:19,160 --> 01:26:22,020 Ти си тъпак. Тя диша, нали тя? 625 01:26:25,500 --> 01:26:26,500 Дарил? 626 01:26:28,520 --> 01:26:30,300 Не си мислете, че горкото момче е успяло. 627 01:26:30,740 --> 01:26:36,220 Хей, човече, мирише на Date Duel Wustock там, а? Хей, планът трябва 628 01:26:36,220 --> 01:26:38,060 работеше. Какъв план, Дейв? 629 01:26:38,400 --> 01:26:39,400 Планът. 630 01:26:40,880 --> 01:26:42,080 Хайде, момче. 631 01:26:42,640 --> 01:26:43,780 Можете да го направите. 632 01:26:46,100 --> 01:26:47,100 Дарил! 633 01:26:47,540 --> 01:26:48,540 Ти си жив! 634 01:26:49,100 --> 01:26:51,860 Дарил! Хайде, помогни му! 635 01:26:54,040 --> 01:26:58,940 Предполагам, че все пак не си толкова луд, старче човек 636 01:26:59,420 --> 01:27:03,820 Все още си полуостроумен, но се радвам да видя, че си успял. 637 01:27:05,220 --> 01:27:06,560 Братя и сестри! 638 01:27:06,900 --> 01:27:08,440 Тук, госпожо. 639 01:27:08,910 --> 01:27:12,570 Минал съм през портите на ада и получи най-добрите оръжия някога от дявола 640 01:27:12,570 --> 01:27:13,570 себе си. 641 01:27:14,670 --> 01:27:17,090 Това е вкусно. 642 01:27:17,970 --> 01:27:19,030 Искаш ли малко? 643 01:27:19,250 --> 01:27:20,270 Знам, че го правиш. 644 01:27:21,730 --> 01:27:22,730 хей 645 01:27:25,150 --> 01:27:26,150 Това е мое. 646 01:27:27,630 --> 01:27:31,650 Сега, когато съм върколак, не мисля нещата между нас ще се оправят. 647 01:27:31,890 --> 01:27:32,890 О? 648 01:27:42,000 --> 01:27:45,500 Скачаш ли ми? Сега слушай, ще го направя да се разглежда като лошия човек. 649 01:27:45,940 --> 01:27:49,560 Нормалните хора просто четат комикси, те няма да го направят 650 01:27:49,560 --> 01:27:51,940 разбирай върколак или човешка двойка. 651 01:27:53,780 --> 01:27:54,780 Хей момчета 652 01:27:56,340 --> 01:28:00,280 Помислете за върколак или човек или вещица. 653 01:28:00,740 --> 01:28:03,900 Другите деца ще се подиграват тях и знам какво е това. 654 01:28:04,840 --> 01:28:06,040 Хей, виж тези глупости. 655 01:28:11,980 --> 01:28:15,540 Мисля, че е по-добре да се разделим като върколак и човешки приятели. 656 01:28:16,340 --> 01:28:18,560 Кой каза нещо за това да си човек? 657 01:28:19,900 --> 01:28:21,880 Тристан искаше да се увери, че съм успял. 658 01:28:23,940 --> 01:28:27,700 Познайте любовна история на вампир върколак не е толкова лошо, нали? 659 01:28:29,860 --> 01:28:31,060 чуваш ли нещо 660 01:28:31,560 --> 01:28:32,560 хей 661 01:28:32,880 --> 01:28:36,520 вие двамата имате акъл. Спрете да играете сиво дупе и погледни. 662 01:28:44,650 --> 01:28:45,710 Чаках това. 663 01:30:57,000 --> 01:31:02,340 Не искам никога да ми го казваш обичай ме 664 01:32:25,040 --> 01:32:28,600 Добре, чакай. Който спаси пениса получава бисквитка с овесени ядки. 665 01:32:54,960 --> 01:32:58,520 Ще уцелите перфектната безкрайна луна и небе. 666 01:32:59,360 --> 01:33:05,500 Ще направя това, ще направя това. аз ще бъда правейки това. 667 01:33:06,860 --> 01:33:09,020 Ще правя това. 668 01:33:29,360 --> 01:33:31,520 благодаря 669 01:33:57,260 --> 01:34:00,460 Изглежда, че светът пропада в световен мащаб. 670 01:34:01,560 --> 01:34:03,820 Животът се случва. 671 01:34:04,080 --> 01:34:05,220 Случва се. 672 01:34:49,260 --> 01:34:51,680 Излизам от тъмното, за да видя истинския си хард карам. 673 01:34:51,940 --> 01:34:54,520 Гледам в асфалта на магистралата страна. 674 01:34:55,000 --> 01:34:57,620 Сложи до мен и стрелям от страх. 675 01:34:57,960 --> 01:35:00,940 Тя ме погледна и каза, влез вътре, син 676 01:35:03,560 --> 01:35:04,560 хайде 677 01:35:06,580 --> 01:35:07,740 хайде 678 01:35:08,020 --> 01:35:09,020 Тя е там. 679 01:35:09,600 --> 01:35:10,600 хайде 680 01:35:12,880 --> 01:35:15,400 Тя ме мрази около това, което виждам. 681 01:35:16,330 --> 01:35:18,670 Използвам бутилки и торби с трева. 682 01:35:19,030 --> 01:35:21,490 Карам 100 на сляпо по магистралата. 683 01:35:22,070 --> 01:35:24,530 Карам 100 на сляпо по магистралата. 684 01:35:24,810 --> 01:35:25,810 хайде 685 01:35:27,270 --> 01:35:28,510 хайде 686 01:35:30,510 --> 01:35:31,510 хайде 687 01:35:31,870 --> 01:35:34,550 Тя казва, хайде. 688 01:35:37,130 --> 01:35:38,610 Там ще натиснем газта. 689 01:35:38,810 --> 01:35:39,870 Ето го. 690 01:35:40,230 --> 01:35:42,890 Поставете педала на удар. 691 01:35:43,210 --> 01:35:44,610 влизай 692 01:35:45,290 --> 01:35:46,470 Ще те вдигна, хлапе. 693 01:35:48,110 --> 01:35:49,470 Добре. 694 01:35:50,430 --> 01:35:52,830 Добре. 695 01:35:54,430 --> 01:35:55,870 Добре. 696 01:35:56,310 --> 01:35:57,310 Добре. Добре. 697 01:35:57,970 --> 01:35:59,170 Добре. 698 01:35:59,850 --> 01:36:00,850 Добре. 699 01:36:01,670 --> 01:36:02,670 Добре.