1 00:00:01,099 --> 00:00:07,856 Tonight... - $1000 bills for flowers? - This is Beverly Hills. 2 00:00:07,981 --> 00:00:14,571 There are cheap and quality tra�es. - You told me that the matter is safe. 3 00:00:14,696 --> 00:00:19,117 It's leaking somewhere. - The prints are on envelopes because you are someone else's courier. 4 00:00:19,242 --> 00:00:25,457 I don't sell quests. - They were you were there at the time of the murder. 5 00:00:25,582 --> 00:00:32,047 My crime is rape, not murder. - My sister can vouch for me. 6 00:00:32,172 --> 00:00:38,470 And me for her. - No one is immune to they are looking for. -Goodbye, J.B. Fletcher! 7 00:01:22,889 --> 00:01:26,142 MURDER, SHE WROTE 8 00:01:32,938 --> 00:01:36,400 Terrified florist 9 00:01:46,785 --> 00:01:52,416 Kate, if we don't have an exclusive on To Kevin and Whitney, I don't care. 10 00:01:52,666 --> 00:01:56,670 Phil, bury Marla and emphasizes Frank. 11 00:01:57,337 --> 00:02:03,886 George, this one about Robin is a good one a start, but a new approach is needed. 12 00:02:04,011 --> 00:02:09,266 This does not show pain and suffering behind the mask of a comedian. 13 00:02:09,391 --> 00:02:13,896 I want sex, booze, compulsive behavior, everything. 14 00:02:14,521 --> 00:02:19,067 I'm sorry. - Otherwise, for beginners I do not allow them to make alterations. 15 00:02:19,192 --> 00:02:25,365 Thanks. But what about certificates? Sources are weak to us. - That's my concern. 16 00:02:26,116 --> 00:02:30,287 Go! I want it by 6 p.m. 17 00:02:30,412 --> 00:02:36,001 Those cheap trackers are at it again did. You said it was safe. 18 00:02:36,126 --> 00:02:40,756 It was. - This is the fourth time month? Give up the story. 19 00:02:41,798 --> 00:02:46,303 It's too late. Or �want� burn two million copies. 20 00:02:47,137 --> 00:02:52,434 He's in a meeting. sit down he will come right away. -Thanks. 21 00:02:52,559 --> 00:02:58,982 When I pay for the exclusive, I expect it is. Convene the conference by tomorrow at noon. 22 00:02:59,107 --> 00:03:04,237 Or our informants cooperate with both sides or leaking somewhere. 23 00:03:04,363 --> 00:03:09,451 I won't pay anymore, but Mert Mendello is making fools of us. 24 00:03:10,786 --> 00:03:18,043 Jessica! How are you? -Frances, it's great to see you. - You too. 25 00:03:18,627 --> 00:03:23,465 I'm sorry I didn't come the airport, but it's a madhouse here. 26 00:03:23,757 --> 00:03:29,262 How was the flight? -Quiet. Yours me the driver welcomed with a beautiful flower. 27 00:03:29,388 --> 00:03:33,934 I felt like a movie star. - You are medicine for the eyes. 28 00:03:34,101 --> 00:03:40,315 The smog is awful today. Come, take it out in the back. Father-in-law's price. 29 00:03:41,775 --> 00:03:44,778 When I'm Junie Cobb offered this job, 30 00:03:44,903 --> 00:03:49,324 I decided that it would be a novel wait until I pay the bills. 31 00:03:50,033 --> 00:03:54,913 Mrs. Fletcher? Gabriel Caceras. You helped me in a murder case. 32 00:03:55,163 --> 00:04:01,737 Of course, three years ago. This is it Frances Hunt. - I'm glad. 33 00:04:01,862 --> 00:04:08,244 You were about to get married. -I am, two years ago. - Nice. 34 00:04:08,369 --> 00:04:14,333 I'm glad. - Not her, it's this job. We have to go. Call me. 35 00:04:14,542 --> 00:04:20,923 I'm in a crowd. Maybe next time. -All right. Don't forget. - No. 36 00:04:25,678 --> 00:04:33,018 Sorry. Halo? Betty, come on The caterer sends four more portions. 37 00:04:33,143 --> 00:04:38,148 Okay, thanks. Let's go! -Thanks. 38 00:04:40,818 --> 00:04:46,365 I called the boss and her husband to a quiet dinner in your honor. 39 00:04:46,490 --> 00:04:52,037 Now there are already 10 people, and the number is growing. - I'll know I'm not in Cabot Cove. 40 00:04:52,162 --> 00:04:57,710 It's nice that you accommodated me at your place. - How many times have I been to your place? 41 00:05:10,222 --> 00:05:17,521 Where are you? - You should have studied side door. -Sorry! 42 00:05:17,646 --> 00:05:21,942 When you're already here, learn. -Thanks. 43 00:05:27,281 --> 00:05:33,412 Where's the wine? -Wine? This is an article for the A-list. 44 00:05:33,579 --> 00:05:39,126 I am writing for Miss Hunt. -You? Ba� I'm embarrassed. - You don't need to be. 45 00:05:39,251 --> 00:05:41,754 I just started. 46 00:05:42,087 --> 00:05:47,343 I can't believe it. - Who is it was that? George, you're a sweetheart. 47 00:05:48,886 --> 00:05:51,347 George... 48 00:05:52,264 --> 00:05:56,894 What is he doing tonight? - Nothing. 49 00:05:57,895 --> 00:06:01,565 Mom will go crazy when she hears that I am a substitute at dinner 50 00:06:01,690 --> 00:06:04,860 her favorite soap opera stars. 51 00:06:04,985 --> 00:06:09,865 He is doing well after three weeks in the Hollywood, right, Mr. Hendricks? 52 00:06:14,119 --> 00:06:19,249 Hi Stan! Mrs Fletcher. Malibu, right? 53 00:06:19,792 --> 00:06:25,172 You are young� doing wonderful things with shitake mushrooms. - No, Mrs. Cobb. 54 00:06:25,297 --> 00:06:28,300 I work for Miss Hunt at the magazine. 55 00:06:29,843 --> 00:06:34,973 For God's sake, someone who doesn't like you right away calls by name. A real rarity. 56 00:06:35,933 --> 00:06:41,939 Anyone for twine? - Yes, thank you. -Betty, you always know everything. 57 00:06:42,398 --> 00:06:47,027 Who is that handsome guy? He talks with a woman in a handmade dress. 58 00:06:47,152 --> 00:06:53,492 I thought everyone knew him. dr. Windhurst, plastic surgeon to the stars. 59 00:06:53,617 --> 00:06:59,873 Real stars. Barbra, Sally, Richard... - Isn't it a real treasure? 60 00:07:02,376 --> 00:07:09,842 I immediately told her: There are cheap ones and quality searches. 61 00:07:11,176 --> 00:07:17,516 If he doesn't want to waste money, he has to pay well for information. 62 00:07:17,641 --> 00:07:23,647 Exactly. - Just do it can compete with Starscene 63 00:07:23,772 --> 00:07:30,487 and avoid lawsuits. Do you want to? to earn, he must first spend. 64 00:07:30,612 --> 00:07:36,910 She does that, but lately Starscene finds out everything before we do. 65 00:07:37,035 --> 00:07:40,122 I can't believe it to pay more. 66 00:07:41,957 --> 00:07:45,252 Aggie, thanks for being you Carol recommended me. 67 00:07:45,377 --> 00:07:49,506 I'll tighten it up a bit and it will be more attractive. 68 00:07:49,631 --> 00:07:54,094 As if that were possible. Unless she can look like michelle. 69 00:07:58,807 --> 00:08:01,852 I hope it's Mondell's Starscene fail. 70 00:08:01,977 --> 00:08:05,647 What about our football player? 71 00:08:05,772 --> 00:08:10,360 Davey Wells. Imamo dvije potvrde, but our lawyer is asking for three. 72 00:08:10,485 --> 00:08:13,906 Poslu�aj ga, J. J. -Tiskaj to! Riskirat �u. 73 00:08:14,091 --> 00:08:20,014 Your work fascinates me. - Thank you, yours also fascinates me. 74 00:08:20,640 --> 00:08:26,854 The guy gets into a Rolls Royce. Ka�em mu that his house is worth 4.8 million, 75 00:08:26,979 --> 00:08:33,486 and he replied that he only had 3,000 za predujam. -Recite mi istinu. 76 00:08:33,611 --> 00:08:39,116 Where do you get all these stories from? - That's frowned upon, Mr. Cobb. 77 00:08:39,242 --> 00:08:45,039 You can't make it all up sumnjivce i zaplete. - No, of course. 78 00:08:45,164 --> 00:08:48,251 Sometimes they are variations of real crimes. 79 00:08:48,376 --> 00:08:53,965 I'm here because I'm researching murder 65 years ago. 80 00:08:54,090 --> 00:08:59,053 That fascinates me. - I'll give it to her myself. 81 00:09:06,477 --> 00:09:12,400 Frances, dear, I'm sorry to you and your guests. 82 00:09:12,733 --> 00:09:17,947 Billy, you've outdone yourself myself. - The flowers are fantastic. 83 00:09:18,197 --> 00:09:24,787 Nobody arranges it like Billy Kyle. - He's only three hours late. 84 00:09:24,912 --> 00:09:29,625 Both trucks for delivery, fridge too, 85 00:09:29,750 --> 00:09:34,839 and my assistant gave dismissal and left at dusk. 86 00:09:34,964 --> 00:09:39,635 I still have a few hours of work to do. Of course, this is a gift. 87 00:09:39,760 --> 00:09:47,226 In that case, you might be forgiven. - Sunday at 10, Billy. - Of course. 88 00:09:47,935 --> 00:09:52,940 Have you been to the new flower shop? - No, but I hear she is wonderful. 89 00:09:53,065 --> 00:09:56,152 Mrs. Fletcher, let's say... 90 00:09:57,462 --> 00:10:01,674 George, let Jessica go. She is tired from the flight. 91 00:10:02,050 --> 00:10:05,720 There is a bigger problem with a cube from Roger. 92 00:10:07,055 --> 00:10:11,059 Where did you get those stories from? 93 00:10:16,571 --> 00:10:20,783 Sorry, it seems so I was still tired. 94 00:10:22,123 --> 00:10:29,937 It's past midnight in Cabot Cove. - Easy you night�. - Good night, Mrs. Fletcher. 95 00:10:54,758 --> 00:11:01,181 Mrs. Fletcher? Welcome. - that is it wrong? - The owner was killed. 96 00:11:01,306 --> 00:11:04,351 Billy Kyle? - Did you know him? -Not. 97 00:11:04,476 --> 00:11:08,772 But I was among the last who saw him alive. 98 00:11:19,166 --> 00:11:22,920 He's delivering it this morning found Billy Kyle's body. 99 00:11:24,437 --> 00:11:30,151 He was pierced with these scars. - They were probably on the counter. 100 00:11:30,318 --> 00:11:36,365 The weapon that was at hand. - it does that the victim surprised the burglar. 101 00:11:36,491 --> 00:11:40,703 There was a cash drawer empty. When did you see him? 102 00:11:40,828 --> 00:11:47,710 Around 10 p.m. - What do we have? These are not seen often. 5000. 103 00:11:48,211 --> 00:11:52,548 Professionals know that below drawers store larger bills. 104 00:11:52,673 --> 00:11:58,888 Most customers know this. - Banknotes of a thousand dollars for flowers? 105 00:11:59,013 --> 00:12:05,603 This is Beverly Hills. Maybe it is that for some admission or standing order. 106 00:12:05,937 --> 00:12:10,942 Considering the price of the handle, this is not so much. 107 00:12:11,067 --> 00:12:16,989 If it was a burglar, why didn't the alarm go off? 108 00:12:17,114 --> 00:12:20,034 We checked in Rexford. The alarm is working. 109 00:12:20,159 --> 00:12:25,206 One of the guards passed this way around midnight and saw the victim working. 110 00:12:26,541 --> 00:12:31,754 Do you think he must have known attacking? -His assistant? 111 00:12:32,421 --> 00:12:36,926 Mr. Kyle said this one quit his job and left at dusk. 112 00:12:37,051 --> 00:12:41,847 Maybe he came back later. Billy did let in and they quarreled. 113 00:12:41,973 --> 00:12:46,602 Or he had his own key returned at midnight for severance pay. 114 00:12:46,727 --> 00:12:51,732 Billy found him. I will find out his name. 115 00:12:52,400 --> 00:12:57,113 Do you remember the name? other guests at dinner? 116 00:12:57,238 --> 00:13:02,034 Billy Kyle? No I know what I'll do without him. 117 00:13:02,994 --> 00:13:07,290 My party in Sunday will fail. 118 00:13:08,833 --> 00:13:15,298 In addition to trucks and refrigerators in corrupt and runaway helper, 119 00:13:15,423 --> 00:13:21,554 did he mention more serious problems? - Everything was serious to him. 120 00:13:21,679 --> 00:13:26,726 Explain to me. - He lived is from one crisis to another. 121 00:13:27,268 --> 00:13:33,232 He was frightened by brown spots on his face orchids, new wrinkles on the face 122 00:13:33,607 --> 00:13:37,653 or the worst haircut in life. -All right. 123 00:13:38,404 --> 00:13:42,199 You are between midnight and three were you at home with your husband? 124 00:13:42,324 --> 00:13:49,331 Arnett and I left after dinner house. Around 23.30 or 23.15? -That. 125 00:13:49,915 --> 00:13:55,629 Mrs. Fletcher says she is slept in the room next to yours. -That. 126 00:13:55,838 --> 00:14:01,802 When I went to bed, she she was already asleep. -Around 11:30 p.m.? 127 00:14:02,011 --> 00:14:07,641 That. But I doubt that she heard me is very tired. - That's what she said. 128 00:14:07,767 --> 00:14:13,397 Now you, Mr. Erwin. 129 00:14:13,898 --> 00:14:19,612 Five minutes after midnight I arrived home in Venice. 130 00:14:20,237 --> 00:14:26,786 Then I left sleep. -Yourself? -That. 131 00:14:28,537 --> 00:14:31,874 None of you have a solid alibi. 132 00:14:32,541 --> 00:14:37,922 Except for S. Hendricks who is a client showed the house. - From midnight to three? 133 00:14:38,172 --> 00:14:40,925 He even sold it. 134 00:14:43,135 --> 00:14:46,305 How is the research going? - It's fascinating. 135 00:14:46,430 --> 00:14:50,142 Director of silent films he was killed 65 years ago. 136 00:14:50,267 --> 00:14:56,524 There is everything: blackmail, cult... Maybe there will be material for two books. 137 00:14:59,568 --> 00:15:06,867 Lieutenant Caceras you entrusts. - We have already cooperated. 138 00:15:06,992 --> 00:15:12,206 He is very capable. - Did you said anything else about billy's death? 139 00:15:12,873 --> 00:15:18,796 If only they had found an assistant who suddenly quit yesterday. 140 00:15:18,921 --> 00:15:24,802 He's a killer? -Not. He left at 18, and at 9 pm he was on a plane to Seattle. 141 00:15:24,927 --> 00:15:27,513 He has some kind of alibi. 142 00:15:29,098 --> 00:15:31,392 Sorry. 143 00:15:34,979 --> 00:15:37,398 Halo? 144 00:15:37,648 --> 00:15:43,487 Yes, Kate, read it to me. Senator were seen at dinner with Marla. 145 00:15:44,822 --> 00:15:50,786 Afterwards they went to his room? They sent them champagne at 3 o'clock? 146 00:15:51,579 --> 00:15:55,916 They saw her coming out of his limousines at six in the morning? 147 00:15:56,041 --> 00:16:00,129 The story is confirmed by the waiter, janitor and waiter? Good. 148 00:16:00,254 --> 00:16:07,469 Perfect! Put on the big senator's photo, the one where he is looking at. 149 00:16:11,682 --> 00:16:16,812 As if there is a law that they order senators to cheat on women. 150 00:16:19,815 --> 00:16:25,070 And you wonder if there is a law that He says that I have to expose him. 151 00:16:26,030 --> 00:16:32,911 I didn't expect you to have one limousine with telephone and fax machine. 152 00:16:33,746 --> 00:16:38,000 It's called success at fast mode. Quick money. 153 00:16:38,417 --> 00:16:41,337 They don't bother me overtime nor deadlines. 154 00:16:41,462 --> 00:16:46,800 Unveil a star it's not the worst thing in the world. 155 00:16:47,968 --> 00:16:53,932 After I collect enough money, I'm going back to writing novels. 156 00:16:54,183 --> 00:16:59,146 I hope so. You are very gifted. 157 00:17:09,364 --> 00:17:14,912 It seems that Mr. Kyler left at Frances Hunt's house that night. 158 00:17:15,454 --> 00:17:19,750 Do you have anyone's initials? sense? - I asked Frances. 159 00:17:19,875 --> 00:17:25,964 He says it could be initials celebrities that A-lista wrote about. 160 00:17:26,090 --> 00:17:32,304 For example? - He says yes D.W. could be Davey Wells. 161 00:17:32,596 --> 00:17:35,307 That famous leader of the rush? 162 00:17:35,432 --> 00:17:38,977 If healthy, L.A. would maybe into the playoffs. 163 00:17:39,103 --> 00:17:43,565 They have been saying how it is for months problems with an old injury. 164 00:17:43,857 --> 00:17:51,031 These are the names and locations, and these are monetary amounts. 165 00:17:51,406 --> 00:17:56,578 You can't even buy bouquets for that shop assistant Mr. Kyle. 166 00:17:57,162 --> 00:18:02,543 What are we going to do with this? - Mr. Kyle had access to people 167 00:18:02,668 --> 00:18:08,632 which the tabloids write about maybe he was their paid informer. 168 00:18:08,841 --> 00:18:14,972 But five, seven dollars? - Sometimes they gamble on large sums 169 00:18:15,097 --> 00:18:21,061 for $5000 they say pet dollars. - Why not? 170 00:18:21,645 --> 00:18:27,526 That explains those bills of $1000 and gives us a motive. 171 00:18:27,651 --> 00:18:33,657 Billy Kyle messed with someone filth, Mr. Wells for example... 172 00:18:35,867 --> 00:18:43,083 Can you believe me too i have one Caceras. That. 173 00:18:43,208 --> 00:18:47,713 All right. Get in touch to the captain. Thank you, Doris. 174 00:18:48,797 --> 00:18:55,637 They're calling from the lab. They identified prints from an envelope with money. 175 00:18:55,804 --> 00:18:59,266 George Erwin. - That dear young man�? 176 00:18:59,808 --> 00:19:04,313 He has no alibi and he was in a juvenile prison. 177 00:19:05,814 --> 00:19:12,529 I haven't seen Mr. Kyle before those evenings. - I'm new here. 178 00:19:12,821 --> 00:19:17,743 Truth. Can we have dinner now? - You saw what kind of clients he has 179 00:19:17,868 --> 00:19:22,080 and expected a large bounty. You stabbed him, opened the drawer... 180 00:19:22,205 --> 00:19:25,959 He took out an envelope with money and left her? 181 00:19:26,084 --> 00:19:33,216 Maybe someone was passing by panicked. He's not a very clever thief. 182 00:19:34,301 --> 00:19:40,932 The last time they caught him was before rather he left the bar. -George? 183 00:19:41,600 --> 00:19:46,063 Mrs. Fletcher proposed another possibility. 184 00:19:47,314 --> 00:19:54,696 That your prints are on the envelope because you are someone's courier. - Does he carry royalties? 185 00:19:56,990 --> 00:20:01,244 I think it's Mrs. Fletcher smarter than I thought. 186 00:20:01,370 --> 00:20:06,124 You will tell me everything about to that or should I arrest you? 187 00:20:11,630 --> 00:20:17,135 In accounting, I take an envelope after the payment is approved. 188 00:20:17,385 --> 00:20:21,014 Who approves it? - Do I have to? 189 00:20:25,018 --> 00:20:28,647 I have a juvenile record so I had a hard time finding a job. 190 00:20:28,772 --> 00:20:32,776 But someone from the administration was on my side. -Who? 191 00:20:58,677 --> 00:21:03,890 Betty is gone, and I didn't prepare dinner. - Let it stay that way. 192 00:21:18,572 --> 00:21:24,327 Miss Hunt, we need to talk. - Can't wait until morning? -Not. 193 00:21:25,120 --> 00:21:28,456 We have new evidence. I know it doesn't suit you, 194 00:21:28,582 --> 00:21:32,085 but I want you to start with with me to the station and give a statement. 195 00:21:32,210 --> 00:21:37,132 I told you the little I know. - Better to start voluntarily. 196 00:21:38,383 --> 00:21:44,681 There is another option arrest? - Shall we? 197 00:21:45,307 --> 00:21:51,438 God! I am nobody killed. I really didn't. 198 00:21:56,443 --> 00:22:02,657 Have you reviewed your statement? Don't want to change anything? 199 00:22:03,074 --> 00:22:07,746 No, nothing. You didn't write well Windhurst. Should be d, not t. 200 00:22:09,079 --> 00:22:11,748 Can I go now? -Moment! 201 00:22:13,291 --> 00:22:19,047 The last guests, caterers and hostess Betty O'Hara were gone by 11.30pm? 202 00:22:19,172 --> 00:22:24,553 Everyone except Jessica who was sleeping. I went to bed around midnight. 203 00:22:24,803 --> 00:22:29,266 You stayed the rest of the night at home? -That. -Good. 204 00:22:31,184 --> 00:22:33,603 Thanks, Brandon. 205 00:22:34,187 --> 00:22:40,026 You declare under oath that you are not were at Kyle's between midnight and 3 a.m.? 206 00:22:40,277 --> 00:22:42,654 No, I didn't. 207 00:22:45,157 --> 00:22:47,742 Don't look at me like that. - You're lying. 208 00:22:48,493 --> 00:22:53,874 We found a receipt in your car from the gas station near Kyle's place. 209 00:22:53,999 --> 00:22:59,296 You took gas at 1.35 am. That means that you were there when he was killed. 210 00:22:59,421 --> 00:23:03,800 People went to gas chamber. - Oh, God... 211 00:23:07,804 --> 00:23:11,433 Okay, that part is true. 212 00:23:11,558 --> 00:23:15,061 I saw Billy, but I didn't kill him. 213 00:23:16,438 --> 00:23:23,111 You often meet with the florist in 1.35 in the night? - It sounds so dirty. 214 00:23:25,030 --> 00:23:28,742 We regularly visit Billy paid certain amounts 215 00:23:29,200 --> 00:23:33,705 for the reports based on which they are emerging articles in the magazine. 216 00:23:35,206 --> 00:23:39,127 I owed him $5,000 and he was getting uncomfortable. 217 00:23:39,794 --> 00:23:44,841 He said that he would work until late alone, so it was a good opportunity. 218 00:23:45,592 --> 00:23:52,223 George gave it back to me before leaving an envelope. - Why didn't you tell me that? 219 00:23:53,683 --> 00:24:00,815 My job is similar to spying. People they tell secrets to my informants. 220 00:24:00,940 --> 00:24:07,238 They would never say that to them they know that everything will come to me. 221 00:24:08,073 --> 00:24:13,078 I paid Billy and left him alive. 222 00:24:13,620 --> 00:24:17,415 I swear it's true. 223 00:24:18,708 --> 00:24:24,381 Your oath has shown itself useless. I will have to keep you. 224 00:24:43,775 --> 00:24:49,280 It's not your fault. - That's right. The truth about Billy, the payouts 225 00:24:49,406 --> 00:24:55,120 and Francesca's departure to the local would be known anyway. 226 00:24:55,245 --> 00:25:00,417 She was a good friend. Do you think she did it? 227 00:25:00,875 --> 00:25:05,839 Of course not. - I'm tempted to say that Frances is not that type. 228 00:25:05,964 --> 00:25:09,968 But I saw a lot exceptions. When it comes to a friend, 229 00:25:10,093 --> 00:25:13,847 sometimes it is difficult to distinguish your wishes from reality. 230 00:25:13,972 --> 00:25:20,645 The most important thing is the motive. Cacerasova the theory did not convince me. 231 00:25:20,770 --> 00:25:25,817 A crime of passion for a fool like What is Billy? Maybe a provocation. 232 00:25:27,277 --> 00:25:30,864 I better go to the office. - Are you sure you're okay? -That. 233 00:25:30,989 --> 00:25:36,578 Mrs. Fletcher, Betty... Thank you to you. - Can you take me? 234 00:25:36,703 --> 00:25:41,332 Of course. - Thanks, Betty. - See you tonight? - Of course. 235 00:25:50,800 --> 00:25:55,827 Can you tell me in which is Davey Wells's room? 236 00:25:55,952 --> 00:26:00,262 Aren't you too old for that? -Please? 237 00:26:00,387 --> 00:26:04,474 All the fans in town are coming here with various tricks 238 00:26:04,600 --> 00:26:07,399 to get to Davey. 239 00:26:07,870 --> 00:26:12,499 Sorry, dear. Clinic Fairgate, Sister Tickel. 240 00:26:36,086 --> 00:26:41,091 There are several autographs for sisters, for you and other volunteers. 241 00:26:41,216 --> 00:26:47,389 They will be delighted. This morning I read about you in the newspaper. 242 00:26:47,889 --> 00:26:52,602 Are you really leaving them? - After nine years old, 150 kg defender 243 00:26:52,727 --> 00:26:59,901 which I had dinner and three operations knees, this is my last year. 244 00:27:00,944 --> 00:27:05,281 This was wonderful. From Billy Kyle's flower shop. 245 00:27:05,824 --> 00:27:10,954 Why are the flowers a week old? more important than the other? - He was killed. 246 00:27:12,247 --> 00:27:18,086 And you know that. - I don't know who you are, but you are not a volunteer. 247 00:27:18,294 --> 00:27:24,300 No, I'm the writer J.B. Fletcher. - Are you writing for the A-list? 248 00:27:25,176 --> 00:27:30,598 They didn't tell you that I was suing them for it what they wrote about me? 249 00:27:30,723 --> 00:27:34,477 Yes, I read it. but I don't write for them. 250 00:27:34,602 --> 00:27:39,899 My dear friend is in in custody for Kyle's murder. 251 00:27:45,113 --> 00:27:49,784 You don't have a cast or something? - I told you I'm done. 252 00:27:51,286 --> 00:27:55,415 The next shot of one of those gorilla could be my last. 253 00:27:55,540 --> 00:27:59,502 For six years I played in pain, and do they care? 254 00:27:59,627 --> 00:28:04,632 If the leg is not broken, they give it to me painkiller and I play on. 255 00:28:04,757 --> 00:28:09,471 There's a place I can't get to me. It's here, at Fairgate. 256 00:28:09,596 --> 00:28:16,144 Does the clinic agree to that work? - They didn't cheap. - But you can afford it. 257 00:28:17,228 --> 00:28:23,193 A friend explained to me that you, as long as you are on the injured list, 258 00:28:23,985 --> 00:28:26,571 you get your fee. 259 00:28:26,696 --> 00:28:31,034 I read that you will in seven million to work as a commentator. 260 00:28:31,159 --> 00:28:36,372 what do you want? You think I killed Kyle because he sold me to the A-list? 261 00:28:36,497 --> 00:28:41,169 Maybe you wanted to take revenge on him. - Maybe. But let me ask you something. 262 00:28:41,294 --> 00:28:45,215 To be found running at night around and kill flower growers, 263 00:28:45,340 --> 00:28:47,717 wouldn't I lose both contracts? 264 00:28:47,842 --> 00:28:52,472 In addition, no�na my sister can give me an alibi. 265 00:28:53,723 --> 00:28:56,226 And me to her. 266 00:29:07,028 --> 00:29:13,076 dr. Windhurst? - Mrs. Fletcher! Go to the patient's room. 267 00:29:13,576 --> 00:29:16,829 Do you have patients here? - I operate here. 268 00:29:17,121 --> 00:29:23,586 Famous clients have the right to I discreetly fix their profiles. 269 00:29:24,212 --> 00:29:27,423 Have you heard of Frances, of course? -That. 270 00:29:28,841 --> 00:29:34,555 She is a very passionate woman, but I don't believe she is capable of killing. 271 00:29:35,515 --> 00:29:38,351 Excuse me, they are playing my song. 272 00:29:43,940 --> 00:29:48,319 The real Dr. Pygmalion. Process every new sister in the building 273 00:29:48,444 --> 00:29:55,576 and most of his patients. U everyone who has a pulse comes into consideration. 274 00:29:55,952 --> 00:30:01,457 Third floor. Transferred to a message to Dr. Windhurst. Yes, dear. 275 00:30:02,125 --> 00:30:08,589 Do you want an appointment? Someone did he recommend you? J.J.? 276 00:30:09,549 --> 00:30:13,052 Just to say J.J.? Good. 277 00:30:15,221 --> 00:30:22,145 Frances is a good friend of mine and I want to help her. - I'm glad. 278 00:30:22,270 --> 00:30:25,857 Frances messed up into unnecessary lies. 279 00:30:25,982 --> 00:30:31,738 Let's get her out of trouble, everyone we must be careful to speak the truth. 280 00:30:32,113 --> 00:30:36,325 I don't understand you. - At dinner at Frances's 281 00:30:36,451 --> 00:30:40,955 you greeted Dr. Windhurst as if you had never met him before. 282 00:30:41,080 --> 00:30:46,544 I was at the hearing clinic a little while ago his future patient 283 00:30:46,669 --> 00:30:52,049 who referred you. Your initials, actually. 284 00:30:52,300 --> 00:30:56,762 I remembered it was you husband called J. J. at dinner. 285 00:30:57,054 --> 00:31:02,852 Why would I recommend it if not do i know - You all avoid the truth. 286 00:31:02,977 --> 00:31:10,193 Frances, George, you and Dr. Windhurst. That's no help Frances. 287 00:31:11,194 --> 00:31:17,617 Due to the magical touch of dr. I look younger than Windhurst. 288 00:31:17,742 --> 00:31:22,830 And because of training with Eduardo. No I want to see how old I am. 289 00:31:22,955 --> 00:31:27,710 And I don't have to show before foreigners and their employees 290 00:31:27,835 --> 00:31:32,423 to know the best one well plastic surgeon in Beverly Hills. 291 00:31:32,548 --> 00:31:36,594 Congratulations to Dr. Windhurst He was discreet that evening. 292 00:31:36,719 --> 00:31:43,309 My crime is father-in-law, and not murder. You are looking in the wrong place. 293 00:31:44,977 --> 00:31:47,605 I'm starting to get it. 294 00:31:49,857 --> 00:31:56,239 You and Frances were furious because a competitor has overtaken you. 295 00:31:56,614 --> 00:32:02,453 Information is leaking somewhere. She became I am a drunkard, and Frances is neurotic. 296 00:32:04,330 --> 00:32:09,961 The poor thing was biting her own that evening glasses. -Starscene coming out in L.A.? 297 00:32:10,711 --> 00:32:15,841 Yes, you will find them in the telephone directory directory. You cannot miss them. 298 00:32:32,733 --> 00:32:37,196 You are Betty O'Hara! - What are you doing here? 299 00:32:43,418 --> 00:32:49,882 Because of you, Starscene overtook A-list?-I'm the Irish Mata Hari. 300 00:32:50,008 --> 00:32:53,011 It's not easy to survive in L.A. 301 00:32:53,136 --> 00:32:57,932 Starscene has learned that I work for Frances and Mrs. Cobb. 302 00:32:58,057 --> 00:33:03,229 They pay me to give it to them A-list stories. -Transmit messages, 303 00:33:03,354 --> 00:33:06,482 you are listening to the chat for in the evening... - That's right. 304 00:33:06,608 --> 00:33:11,154 I get five hundred a week, huh Starscene saves a lot of money. 305 00:33:11,279 --> 00:33:15,908 The A-list doesn't lose either. Since then I work, their sales increased. 306 00:33:16,034 --> 00:33:19,662 You know celebrities and you could make thousands. 307 00:33:19,787 --> 00:33:24,876 But Betty, I don't I am selling tra�eves! - Come on! 308 00:33:25,001 --> 00:33:29,464 Have you been to their office? Your secret is safe with me. 309 00:33:29,964 --> 00:33:37,013 Maybe it's Starscene with Kyle had the same arrangement as A-list? 310 00:33:37,513 --> 00:33:44,354 A double agent? Maybe. But I don't believe that's why he was killed. 311 00:33:44,479 --> 00:33:49,776 If you doubt me, Billy and I are were kindred spirits, not enemies. 312 00:33:50,276 --> 00:33:53,446 I'm going with George at dinner. Shall I connect you? 313 00:33:53,571 --> 00:33:59,702 The police are not in your way? - If I see that they arrested some drunk star, 314 00:33:59,827 --> 00:34:03,331 I might cover it fuel cost. Jump in! 315 00:34:27,772 --> 00:34:34,445 Hi! - I heard about you, Mrs Caceras. - You have no right again. 316 00:34:34,570 --> 00:34:38,282 This is Sergeant Daisy Kenny, works on secret assignments. 317 00:34:38,407 --> 00:34:41,953 Teach me how to overcome robbery. - Impressive! 318 00:34:42,161 --> 00:34:45,706 You look familiar to me. Have we met yet? 319 00:34:46,332 --> 00:34:51,170 In Moments of our years? lmala I have a small roll. - She acts too. 320 00:34:51,295 --> 00:34:57,385 This weekend we have a workshop and I play Miss Jean Brodie. 321 00:34:58,845 --> 00:35:05,142 The teacher and the old girl. - Glasses! 322 00:35:06,018 --> 00:35:09,897 Acting is important in secret tasks, right? 323 00:35:10,022 --> 00:35:15,820 I think I have one role for you? - This is d�ja vu. 324 00:35:15,945 --> 00:35:21,325 Do you have something in mind? - Are you ready to try? - It depends. 325 00:35:21,659 --> 00:35:25,204 Across the street from the flower shop Billy Kyle's apartments. 326 00:35:25,329 --> 00:35:30,167 Let's say that some tenant was by the window when Billy was killed. 327 00:35:30,293 --> 00:35:35,089 He would see the killer coming and he leaves. - We checked the apartments. 328 00:35:35,214 --> 00:35:39,594 Nobody saw anything. wait, you want to... 329 00:35:41,721 --> 00:35:43,806 How do I fake it? 330 00:35:43,931 --> 00:35:49,437 I can be sexy, sassy, virginal, nervous. - Stop! 331 00:35:49,562 --> 00:35:55,443 How will we announce it? - I'm looking. No one here is immune. 332 00:35:55,568 --> 00:36:01,365 One girl in particular who I know. Can I make a phone call? 333 00:36:15,421 --> 00:36:19,592 Miss Hunt's house. -Betty, this is Jessica Fletcher. 334 00:36:19,925 --> 00:36:25,264 You were kind and connected me, now I'm returning the favor. 335 00:36:25,389 --> 00:36:28,809 I ran into something �that might interest you. 336 00:36:28,934 --> 00:36:36,233 That would be more worthy of the A-list but to Starscene. - Yes, yes! 337 00:36:36,859 --> 00:36:43,282 What is it, Betty? -I have a great demand for �newspaper. - I turned into an ear. 338 00:36:43,532 --> 00:36:46,869 I found that out from of his spy in the police. 339 00:36:47,036 --> 00:36:53,084 They were contacted by a witness who read Fr Billy's murder in the newspaper. 340 00:37:02,093 --> 00:37:08,015 It's about the maid, she was late in the apartment across the street from the flower shop. 341 00:37:09,600 --> 00:37:12,478 Does he have her name and address? 342 00:37:34,166 --> 00:37:39,255 Miss Kenny? -That? - You saw it something that happened three nights ago. 343 00:37:39,755 --> 00:37:46,137 The police promised me anonymity. - I won't hurt you, but I'm in a hurry. 344 00:37:47,638 --> 00:37:52,017 Here is $250,000. Everything is yours if you disappear. 345 00:37:52,268 --> 00:37:55,229 At 10 you have a flight to Rio. Take it to you. 346 00:37:56,814 --> 00:38:03,154 You know how to seduce a girl. That's my salary for 10 years. 347 00:38:03,279 --> 00:38:07,158 You don't have to pack. Everything We will buy at the airport. 348 00:38:07,283 --> 00:38:09,827 It has to be immediately. 349 00:38:11,620 --> 00:38:14,790 Taken in a purse. - I will help you. 350 00:38:17,793 --> 00:38:24,508 You will have to explain something. - Me I will do it. Put the gun down. 351 00:38:24,884 --> 00:38:27,261 Sergeant! 352 00:38:33,434 --> 00:38:37,271 All right, I killed Billy Kyle. 353 00:38:38,355 --> 00:38:43,694 Bribing the policewoman is one thing, but kill Mr. Kyle? 354 00:38:43,944 --> 00:38:48,282 Tell me what you know about the events of that night. 355 00:38:49,867 --> 00:38:54,163 We went to bed at midnight. I woke up at half past two... 356 00:38:54,288 --> 00:38:58,250 Stop! - June! - Stop it eavesdrop on other people's conversations. 357 00:38:58,375 --> 00:39:03,339 And shut up before they accuse us both for a murder we did not commit. 358 00:39:03,464 --> 00:39:07,384 Clever trap, bait me here under the pretext of a story. 359 00:39:07,509 --> 00:39:12,723 I would say that this idea originated from Mrs. Fletcher's lush imagination. 360 00:39:13,891 --> 00:39:19,188 Arnett came because he believes that I killed Billy. 361 00:39:19,813 --> 00:39:26,278 A natural conclusion because in half I was not in bed those two nights. 362 00:39:26,487 --> 00:39:30,824 He worried as long as he was in I didn't return home for two. 363 00:39:31,283 --> 00:39:36,789 I was on a journey. - You are the next morning heard on the radio that Kyle had been killed. 364 00:39:36,914 --> 00:39:41,919 Then the lieutenant started to inquire. - That disturbed us. 365 00:39:42,044 --> 00:39:48,759 It was too close. Excuse me us, Arnett and I are going home. 366 00:39:49,593 --> 00:39:53,931 Dear, if you are ready to throw 250,000, 367 00:39:54,056 --> 00:39:58,644 I would like to redecorate the house. - One moment, Mrs. Cobb. 368 00:39:58,769 --> 00:40:03,649 I'm not sure I know everything, but I think you killed Kyle. 369 00:40:05,484 --> 00:40:12,241 Changing the last act? - You said yes Frances bites her glasses nervously. 370 00:40:12,449 --> 00:40:19,456 I saw that too. But she said I want him to wear them only at home, 371 00:40:19,581 --> 00:40:23,377 never in the office, and he didn't she didn't even have them at dinner. 372 00:40:23,502 --> 00:40:28,090 You could see them on her only when you left dinner, 373 00:40:28,215 --> 00:40:32,386 later that night at the flower shop. 374 00:40:32,511 --> 00:40:35,347 I have listened to you a lot. 375 00:40:37,224 --> 00:40:43,105 Frances went to Billy, he he let her in and she killed him. 376 00:40:44,731 --> 00:40:47,484 Let's go, Arnett. - No, Junie. 377 00:40:50,571 --> 00:40:55,909 Continue. - You said at dinner that you have never been to a flower shop. 378 00:40:56,285 --> 00:41:00,330 And a moment ago you said it was Billy let Frances in. 379 00:41:00,455 --> 00:41:04,334 It wasn't like that, was it? Lieutenant? - Not at all. 380 00:41:05,002 --> 00:41:08,714 Miss Hunt says it's the door the flower shop was unlocked. 381 00:41:08,839 --> 00:41:10,966 But in the morning they were locked. 382 00:41:11,091 --> 00:41:15,512 When Frances left, so did Billy locked the door, let someone in. 383 00:41:15,637 --> 00:41:21,685 That someone was you. That's how you knew for the electric lock. - Lieutenant! 384 00:41:23,896 --> 00:41:28,066 Where did you find it? - In the bin for the garbage behind their house. 385 00:41:30,110 --> 00:41:34,448 Is that your raincoat? If this is Billy's blood... 386 00:41:35,365 --> 00:41:37,951 Why, Junie? 387 00:41:39,828 --> 00:41:42,706 You were in Africa for three months last year. 388 00:41:42,915 --> 00:41:47,628 Enough time to leave Windhurst for minor repairs. 389 00:41:49,046 --> 00:41:55,010 He can't understand it. John was handsome and handy. 390 00:41:55,510 --> 00:42:02,684 The years have disappeared from the face and from the heart. I ordered flowers from Billy. 391 00:42:03,226 --> 00:42:09,441 Billy found a paparazzi who me recorded in the doctor's bedroom. 392 00:42:09,566 --> 00:42:13,111 You were afraid that he would kill you photos destroy your marriage 393 00:42:13,236 --> 00:42:16,406 and that Mr. Cobb will not to help the A-list. 394 00:42:17,824 --> 00:42:22,579 My life was falling apart. It's Billy wanted 50,000 for the negatives. 395 00:42:22,704 --> 00:42:26,208 I should have paid him after dinner at Frances's. 396 00:42:26,333 --> 00:42:31,046 I didn't know that she would come too. - Then you saw him biting his glasses. 397 00:42:31,171 --> 00:42:36,301 I saw her give him the envelope and assumed that she was paying for the story. 398 00:42:58,073 --> 00:43:02,327 When she left, she rang the bell he let me in. 399 00:43:13,004 --> 00:43:16,049 Mrs. Cobb, what a pleasant surprise. 400 00:43:17,926 --> 00:43:22,097 I can't get $50,000 in cash without her husband's signature. 401 00:43:22,222 --> 00:43:26,226 So far I've got it 10,000. - what is this? 402 00:43:26,601 --> 00:43:33,024 One call to Starscene and you win 100,000. - Give me some time. 403 00:43:33,191 --> 00:43:37,446 �aunt �such a great �magazine as A-list must fail, 404 00:43:37,612 --> 00:43:42,325 and you have to lose the rich man, but life is cruel. 405 00:43:43,326 --> 00:43:47,581 I can give you less amounts for information, 406 00:43:48,123 --> 00:43:51,751 �even if there are none�, understand�? -Out! 407 00:43:51,918 --> 00:43:56,840 The flower shop is closed, and I'm waiting for a phone call. 408 00:43:59,801 --> 00:44:05,974 I know you're closed, but put me in touch with Mert Mondell. 409 00:44:06,641 --> 00:44:09,352 I know it's late. 410 00:44:21,489 --> 00:44:26,995 That's how it was. -Darling, nothing would do destroyed my love for you. 411 00:44:27,329 --> 00:44:32,751 I would understand and forgive you. - Do it to me a favor and don't be such an old fool. 412 00:44:34,002 --> 00:44:37,339 Junie Cobb, you are under arrest for the murder of Mr. Kyle. 413 00:44:37,505 --> 00:44:40,008 You will not arrest anyone. 414 00:44:43,595 --> 00:44:48,892 I would have succeeded if you hadn't intervened. Farewell, J.B. Fletcher. 415 00:44:57,108 --> 00:45:01,613 Sorry, Frances, I'm alone clumsy. - Everything is fine. 416 00:45:05,158 --> 00:45:12,582 Jessica, it looks like you are absent. - I'm still tired. 417 00:45:13,416 --> 00:45:16,044 George, yes I will answer your question. 418 00:45:16,211 --> 00:45:22,008 Most of my plots revolve around people I meet every day 419 00:45:22,467 --> 00:45:25,804 and events like this dinner. 420 00:45:28,139 --> 00:45:34,354 It's here! My book with accounts. Sorry for the disturbance. 421 00:45:37,774 --> 00:45:41,194 Mrs. Fletcher, where find your characters? 422 00:45:41,403 --> 00:45:46,992 J.J., you didn't listen. These are the people who Mrs. Fletcher meets every day. 423 00:45:48,243 --> 00:45:53,081 In your next book let my wife be a murderer. 424 00:45:56,501 --> 00:46:02,799 I think I am just did. -Good. 425 00:46:06,437 --> 00:46:12,437 Processing: ZagrebFever and nid�esi 426 00:46:15,437 --> 00:46:19,437 Taken from www.titlovi.com