1 00:00:02,090 --> 00:00:03,090 Terima kasih. 2 00:05:15,820 --> 00:05:17,280 Bisakah kamu membuka pintu ini? 3 00:05:53,550 --> 00:05:56,550 Terima kasih banyak telah menggunakan Honolulu 806. 4 00:06:00,350 --> 00:06:02,150 Penerbangan hari ini adalah Mita. 5 00:06:02,470 --> 00:06:04,650 Silakan melewati Sasakawa. 6 00:06:06,010 --> 00:06:12,290 Cuaca hari ini bagus untuk rumah, tapi memang begitu akan berawan sewaktu-waktu 7 00:06:12,290 --> 00:06:16,450 waktu, jadi harap gunakan sabuk pengaman saat Anda sedang terburu-buru. 8 00:06:17,390 --> 00:06:19,450 Kalau begitu, silakan nikmati penerbangan Anda. 9 00:09:40,330 --> 00:09:42,110 Permisi, siapa namamu? 10 00:09:43,130 --> 00:09:46,230 Nama saya Yamaguchi, dan saya tinggal di dalamnya Budoju. 11 00:09:48,270 --> 00:09:50,110 Yamaguchi? Ya, saya bersedia. 12 00:10:12,140 --> 00:10:13,140 Terima kasih. 13 00:10:44,940 --> 00:10:45,940 Terima kasih banyak. 14 00:12:08,490 --> 00:12:11,050 Saya sakit sepanjang waktu. Itu buruk hari. 15 00:30:03,330 --> 00:30:05,770 Oh sial! 16 00:51:10,160 --> 00:51:11,160 Selamat pagi. 17 00:51:11,400 --> 00:51:18,220 Jam berapa kamu tiba? Sekitar jam 8 pagi 18 00:51:18,220 --> 00:51:21,980 .m. jam 8 pagi? Ya. Belum. 19 00:51:22,940 --> 00:51:24,400 saya lapar. 20 00:51:26,520 --> 00:51:28,100 Apakah kamu punya sesuatu untuk dimakan? 21 00:51:29,280 --> 00:51:31,000 Ya. Apakah kamu punya camilan? 22 00:51:33,340 --> 00:51:35,080 Ya. Apakah Anda ingin air? 23 00:53:07,630 --> 00:53:08,388 Saya minta maaf. 24 00:53:08,390 --> 00:53:11,270 Saya punya sapu tangan. 25 00:53:11,690 --> 00:53:12,690 Tidak apa-apa. 26 00:53:14,150 --> 00:53:15,150 Tidak apa-apa. 27 00:53:19,730 --> 00:53:23,150 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 28 00:53:23,810 --> 00:53:26,510 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 29 00:53:26,830 --> 00:53:29,270 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 30 00:53:29,850 --> 00:53:31,810 Tidak apa-apa. 31 00:53:38,000 --> 00:53:39,000 Itu adalah sebuah berkah. 32 00:59:26,890 --> 00:59:27,890 Terima kasih. 33 01:00:03,560 --> 01:00:04,560 Terima kasih. 34 01:12:09,390 --> 01:12:10,390 Hah. 35 01:16:36,810 --> 01:16:37,810 Terima kasih. 36 01:20:55,660 --> 01:20:56,660 Terima kasih. 37 01:36:38,700 --> 01:36:39,700 Jadi apa bedanya? 38 01:39:06,910 --> 01:39:07,910 Terima kasih banyak. 39 01:40:39,980 --> 01:40:40,978 Oh maaf. 40 01:40:40,980 --> 01:40:45,240 Aku menjatuhkan penaku ke dalam air. Bisakah kita bicara? 41 01:56:27,760 --> 01:56:28,760 Amin. 42 02:00:00,840 --> 02:00:01,840 kamu 43 02:14:26,990 --> 02:14:27,990 Menurutku, ini mulai basah. 44 02:15:25,150 --> 02:15:26,150 Terima kasih untuk itu. 45 02:32:19,600 --> 02:32:21,040 Selamat pagi semuanya. 46 02:32:22,660 --> 02:32:23,700 Kami baru saja tiba di Tokyo. 47 02:32:24,940 --> 02:32:31,240 Waktu kedatangan adalah pukul 11.45. 48 02:32:33,600 --> 02:32:37,300 Kami sekarang akan menyiapkan makanan Anda. 49 02:32:38,840 --> 02:32:42,300 Silakan pilih apakah makanan Anda akan disajikan internasional atau tidak. 50 02:34:51,660 --> 02:34:52,840 Permisi. 51 02:34:53,260 --> 02:34:54,260 saya haus. 52 02:34:54,940 --> 02:34:55,940 Apakah Anda ingin air? 53 02:34:56,540 --> 02:34:57,540 Ya. 54 02:37:52,780 --> 02:37:53,780 Kami akan pergi ke Yeosu-gu 55 02:38:21,260 --> 02:38:22,260 Apa itu? 56 02:39:38,160 --> 02:39:39,160 Terima kasih. 57 02:41:10,510 --> 02:41:11,510 Oh bagus. 58 03:07:14,440 --> 03:07:15,440 Saya tidak akan kembali. 59 03:07:17,560 --> 03:07:18,940 Saatnya mengumpulkan setnya. 60 03:35:44,140 --> 03:35:45,360 Oh. Oh.