1 00:01:22,123 --> 00:01:23,999 (Cicadas h um ing) 2 00:01:38,973 --> 00:01:41,350 (Kaivaminen d kairaus d igging) 3 00:01:43,812 --> 00:01:46,230 (lentokoneita yläpuolella) 4 00:01:54,989 --> 00:01:56,865 (Nainen 5 00:02:10,004 --> 00:02:11,505 Babes? 6 00:02:13,049 --> 00:02:15,008 Päästä minut sisään. minä autan sinua. 7 00:02:15,135 --> 00:02:17,761 - (nainen - (koputtaa) 8 00:02:20,473 --> 00:02:23,308 - (nainen - Hitsi. 9 00:02:23,434 --> 00:02:24,726 Oletko kunnossa? 10 00:02:25,728 --> 00:02:29,189 (Nainen (Tamm i) Olen vähän sekaisin. 11 00:02:29,315 --> 00:02:32,109 Vannon, että tulet rakastamaan tätä paikkaa. Luota minuun. 12 00:02:32,235 --> 00:02:33,944 (Nainen olisitko parempi. 13 00:02:34,070 --> 00:02:37,656 Älä käytä sitä. Ei todellakaan ole minun värini r. Se näyttää sinulle hyvältä. 14 00:02:37,782 --> 00:02:39,867 - (nainen - (Puhelin soi) 15 00:02:39,951 --> 00:02:41,952 (Tamm i) Missä puhelimeni on? 16 00:02:43,121 --> 00:02:45,455 Ryan? Vitun paskiainen. 17 00:02:45,582 --> 00:02:49,168 - Tässä, välitä se. - Miksei hän vain jätä sinua rauhaan? 18 00:02:51,796 --> 00:02:55,299 - Kim, et uskaltaisi. . . - Hän on myrkyllinen, kulta. 19 00:03:01,556 --> 00:03:03,891 En usko sinua. 20 00:03:04,017 --> 00:03:06,935 (Nainen Ei enää yhteyttä. 21 00:03:07,061 --> 00:03:10,814 Tässä Tamm i :lle rohkeudesta. 22 00:03:10,940 --> 00:03:14,234 - Ja ilkeä viikonloppu yhdessä. - Meistä. 23 00:03:14,360 --> 00:03:16,028 Ree meistä. 24 00:03:16,487 --> 00:03:18,197 Hurraa! 25 00:03:19,449 --> 00:03:21,992 (Matalalla lentävä kone pään yläpuolella) 26 00:03:30,335 --> 00:03:32,961 En voi uskoa, että olemme vihdoin täällä. . . 27 00:03:33,046 --> 00:03:36,465 ♪ Yhtäkkiä olla hämmentynyt, yksi nig ht nopeuttaa totuutta 28 00:03:36,591 --> 00:03:41,094 ♪ Teimme lupauksen, neljä kättä ja sitten pois 29 00:03:41,221 --> 00:03:45,724 ♪ Te molemmat vaikutatte, meillä oli d ivininen tuoksu 30 00:03:45,850 --> 00:03:50,062 ♪ Tietääksesi mitä sanoa, m ind on partaterä 31 00:03:58,071 --> 00:04:02,574 ♪ Hetki magic kiirettä, aloittaa yksinkertaisen kosketuksen 32 00:04:02,700 --> 00:04:05,619 ♪ Yksi hetki työntää ja huutaa. . . 33 00:04:05,745 --> 00:04:07,788 Siitä tulee niin siistiä. 34 00:04:07,914 --> 00:04:11,375 ♪ Kymmenen päivää täydellistä tunnetta, värit punainen ja sininen 35 00:04:11,501 --> 00:04:13,627 ♪ Teimme lupauksen 36 00:04:14,337 --> 00:04:15,587 ♪ Olimme mukana. . . 37 00:04:15,713 --> 00:04:17,923 ♪ L-rakkaus, rakkaus, rakkaus 38 00:04:18,675 --> 00:04:22,261 ♪ Olimme rakkaudessa, rakkaudessa, rakkaudessa 39 00:04:22,887 --> 00:04:24,137 ♪ Olimme mukana. . . 40 00:04:24,264 --> 00:04:26,723 ♪ L-rakkaus, rakkaus, rakkaus 41 00:04:28,393 --> 00:04:31,353 ♪ Teimme lupauksen 42 00:04:31,437 --> 00:04:33,063 ♪ Olimme rakastuneita 43 00:04:33,189 --> 00:04:36,984 ♪ Kutsu ylhäältä käsiä nojaaksesi 44 00:04:37,110 --> 00:04:41,154 ♪ Etkö olisi tarpeeksi hyvä minulle 45 00:04:41,281 --> 00:04:45,242 ♪ Kutsu ylhäältä käsiä nojaaksesi 46 00:04:45,326 --> 00:04:49,997 ♪ Etkö olisi tarpeeksi hyvä minulle 47 00:04:50,081 --> 00:04:54,126 ♪ Kutsu ylhäältä käsiä nojaaksesi 48 00:04:54,252 --> 00:04:57,337 ♪ Etkö olisi tarpeeksi hyvä. . . ♪ 49 00:05:14,564 --> 00:05:16,565 - Ai niin, mitä kaikki leikkivät? - Samppanjaa ne. 50 00:05:16,691 --> 00:05:18,608 (Mies) Champag ne . Oikea ht. 51 00:05:18,735 --> 00:05:21,695 - Sinun ei tarvitse. . . - Voisitko myös ostaa pullon, eikö niin? 52 00:05:21,821 --> 00:05:25,741 - (Mies) Ota se, hyvä mies. - Eivätkö posh boys d kaukalo th ole koko ajan? 53 00:05:25,867 --> 00:05:28,994 Minulla on se maissihiutaleeni päällä. Olen muuten Marcus. 54 00:05:29,120 --> 00:05:30,871 - Kim. - Mukava tavata sinut. 55 00:05:30,997 --> 00:05:32,789 Mukava tavata sinut. 56 00:05:32,915 --> 00:05:35,375 Tee vain yksi asia minulle. . . ? 57 00:05:40,256 --> 00:05:41,381 Ole hyvä . 58 00:05:41,507 --> 00:05:44,551 - Mitä? - Peli päällä. 59 00:05:54,812 --> 00:05:56,063 (Nauraa ling) 60 00:05:57,815 --> 00:06:00,067 Anteeksi. Hän haluaa jäähallin takaisin. 61 00:06:00,193 --> 00:06:03,070 Ai hitto, mies! Let's . . . 62 00:06:24,884 --> 00:06:27,594 - Tule, naiset. - Mennäänkö nyt? 63 00:06:28,721 --> 00:06:30,847 Eli ihan ok. . . 64 00:06:32,809 --> 00:06:34,351 Ptchaa! 65 00:06:34,435 --> 00:06:36,228 - Painu vittuun. - Mitä? 66 00:06:36,354 --> 00:06:37,979 - Siinä se. - Ei ole, se on hyvä. 67 00:06:38,106 --> 00:06:41,525 Pitäisikö sen olla temppu? Oletko sinä jonkinlainen taikuri? 68 00:06:41,651 --> 00:06:44,194 Se ei ole temppu, kultaseni. Se on illuusio. 69 00:06:52,203 --> 00:06:56,498 Voitko uskoa sitä eilen olimmeko Leedsissä kovassa sateessa? 70 00:06:56,624 --> 00:06:59,334 - Ja nyt olemme täällä. - Tiedän, kulta. 71 00:07:00,545 --> 00:07:04,631 - Sanoin, että huolehdimme sinusta. - Katsotaan vielä. 72 00:07:08,219 --> 00:07:11,221 Mitä nyt, hyvät naiset? Onko se toinen baari vai jotain muuta? 73 00:07:11,347 --> 00:07:14,057 Emmekö voi saada pulloa viiniä ja heittää sen tänne? 74 00:07:14,183 --> 00:07:17,561 Tervetuloa takaisin jahdille ja pidä d-rata kanssamme. 75 00:07:17,687 --> 00:07:19,396 Joo . 76 00:07:19,522 --> 00:07:23,024 Oikea ht. Olit raikkaalla , mutta onko sinulla jahti? 77 00:07:23,151 --> 00:07:26,486 Halusimme vain sinun pitävän meistä keitä me todella olemme. 78 00:07:27,738 --> 00:07:31,074 - Sinulla ei ole venettä. - Kim, he tekevät. 79 00:07:31,200 --> 00:07:33,618 Näin yhden pysäköidyn sinne! 80 00:07:34,871 --> 00:07:37,664 - Isän vene! - Kyllä se on. 81 00:07:37,832 --> 00:07:40,500 Ei, olemme miehistöä. Tiedätkö nuo veneet venesatamassa? 82 00:07:40,626 --> 00:07:43,920 - Meillä oli yksi niistä. - Oletteko merimiehiä? 83 00:07:44,088 --> 00:07:46,173 Tulimme juuri takaisin toisen kuukauden työjakso. 84 00:07:46,299 --> 00:07:48,467 Omistaja lensi eilen, kuten kippari. 85 00:07:48,551 --> 00:07:51,928 - Ja jätti sinut vastuuseen? - Ehdottomasti. Olen toinen kaveri. 86 00:07:52,054 --> 00:07:54,723 - Josh tässä on deckie. - Skivvy, enemmänkin. 87 00:07:54,849 --> 00:07:57,767 No mikä sinä sitten olet? Laivassa oleva kampaaja? 88 00:07:57,894 --> 00:07:59,895 Kansainvälinen playboy. 89 00:08:00,021 --> 00:08:02,939 Lensin juuri 'bizalta uloskirjautumaan vanha mökkini, 'coose'. 90 00:08:03,065 --> 00:08:05,150 Katso, uusi miehistö saapuu maanantaina. 91 00:08:05,276 --> 00:08:08,570 Tämä on viimeinen viikonloppumme yhdessä. Mitä sinä sanot? 92 00:08:17,830 --> 00:08:19,748 Näytä tietä. 93 00:08:26,047 --> 00:08:28,590 - Täällä? - Joo, tottakai. 94 00:08:35,515 --> 00:08:39,392 (♪ PETER, BJORN ja JOH N: "Te ihmiset") 95 00:08:45,650 --> 00:08:47,859 Lad ies ensin. Siis kaverit. 96 00:08:54,158 --> 00:08:56,243 Se on vain täällä oikealla. 97 00:08:56,369 --> 00:08:59,412 - Voi luoja! - Vau, helppoa. . . 98 00:09:01,999 --> 00:09:04,793 - Entä se? - Rentoudu. Se menee suunnitelmien mukaan. 99 00:09:04,919 --> 00:09:07,546 (Josh) Paha. (Marcus) Niin, oletko valmis? 100 00:09:10,633 --> 00:09:12,259 Ovatko kaikki valmiita? 101 00:09:12,843 --> 00:09:14,928 (Marcus) Oletko valmis? (Kim) Joo. 102 00:09:15,054 --> 00:09:17,847 Sinä paljon. Meidän pitäisi palata takaisin. 103 00:09:17,974 --> 00:09:20,600 - Sinä mitä? - Ei millään pahalla, mutta. . . 104 00:09:20,726 --> 00:09:24,771 Luulin, että se oli juuri niin a g irlie viikonloppu , kuten th ree meistä . 105 00:09:24,897 --> 00:09:29,693 Beibi , jos haluat sairastua rannalla , Sitten voimme olla kiinni myöhemmin, jooko? 106 00:09:32,863 --> 00:09:37,784 Tule , Tam . Älä ole mardy, jooko? Menemme vain yhdelle d-radalle. 107 00:09:37,910 --> 00:09:40,328 Joo, tiedän mitä tarkoitat. Olen vain. . . 108 00:09:42,999 --> 00:09:44,624 Tämä on paljon nauraa h . 109 00:09:44,750 --> 00:09:49,796 (Marcus) Hyvät naiset ja herrat, olkaa hyvä sallikaa minun esitellä teille vene. 110 00:09:49,922 --> 00:09:53,550 Seitsemänkymmentäkuusi jalkaa pu re luxu ry moottorijahti ja saanko sanoa. . . 111 00:09:54,552 --> 00:09:57,721 - Sean! Anna meidän jatkaa! - (Kaikki) Oi, Sean! Voi Sean! 112 00:09:57,847 --> 00:09:59,222 Hei . 113 00:10:01,392 --> 00:10:06,938 - Tule, Tam. - Mmm, kaikki hyvin. Yksi d kaukalo. 114 00:10:07,064 --> 00:10:08,690 Paha. 115 00:10:10,776 --> 00:10:13,653 - Olen Kim , on kiva tavata sinut . - Sean. Mukava tavata sinut. 116 00:10:13,779 --> 00:10:15,739 - Selvä, kaveri. - Selvä, Blue. 117 00:10:17,700 --> 00:10:21,036 - Hän on Sean, insinöörimme. - Lisa. 118 00:10:23,289 --> 00:10:25,040 - Tammi minä. - Sean. 119 00:10:25,166 --> 00:10:26,750 N jää yksi. 120 00:10:30,630 --> 00:10:35,508 - Joten. . .Oletko Joshin veli? - Minun syntieni takia, kyllä. 121 00:10:35,635 --> 00:10:37,594 - Onko hän käyttäytynyt? - Vähän. 122 00:10:37,720 --> 00:10:39,512 Ei, siunaa häntä. Hän on oikea kultaseni. 123 00:10:39,597 --> 00:10:41,931 - (Lisa) Kim, katso se. - Mitä? 124 00:10:42,058 --> 00:10:43,975 (Tamm i) Mikä se on? 125 00:10:44,101 --> 00:10:47,395 Marcus ja Bluey, mies, sinua ei voi pysäyttää. Olemme niin mukana. 126 00:10:47,521 --> 00:10:49,814 Me? Aivan, mitä minun pitäisi tehdä? 127 00:10:49,940 --> 00:10:51,900 En tiedä. Palvele d kaukaloita? 128 00:10:53,986 --> 00:10:56,071 - Mitä sinä sitten ajattelet, vai mitä? - Hmm, joo. 129 00:10:56,197 --> 00:10:58,365 - Olen vaikuttava, tai. . . ? - Se ei ole huono. 130 00:10:58,491 --> 00:11:02,661 - Oletko ollut veneessä ennen? - Joo . Lautta l relandiin. 131 00:11:02,787 --> 00:11:07,082 Muste on vähän isompi. Annatko sitten meille matkan? 132 00:11:08,793 --> 00:11:11,920 Ihan ok, joo. Tule sitten . 133 00:11:12,046 --> 00:11:15,799 - Tule. - Tarkista se. Se on kuin Tard. 134 00:11:18,594 --> 00:11:20,303 Voi luoja . 135 00:11:28,646 --> 00:11:31,356 Tämä on hytti. Omistajan makuuhuone. 136 00:11:31,482 --> 00:11:33,983 Helvettiä. Se on isompi kuin asuntoni. 137 00:11:35,528 --> 00:11:36,945 Kaikki on hyvin, eikö niin? 138 00:11:40,783 --> 00:11:43,827 - (Josh) Tule. - Tule. 139 00:11:52,628 --> 00:11:55,839 Tämä on päällikköhuone. Vl Ps . 140 00:11:57,633 --> 00:12:00,385 Se olemme sitten me. 141 00:12:00,511 --> 00:12:02,721 Tule . Näytä meille loput. 142 00:12:13,816 --> 00:12:16,276 (Lisa) Hyvä on! 143 00:12:18,571 --> 00:12:22,574 Katso nämä kaunottaret. Ne käynnistävät kukin 1 000 hevosvoimaa. 144 00:12:22,700 --> 00:12:25,660 - (huuhtelee) - OK. . . 145 00:12:26,370 --> 00:12:29,998 Olisitko nähnyt sinun veljesi, mies. Hän hankki heille kissanpentuja. 146 00:12:30,124 --> 00:12:34,919 - Joo, olen erittäin ylpeä. Marcus. . . - Harmi, että hän ei tuonut sitä sinulle. 147 00:12:35,045 --> 00:12:39,549 - Älä mene sisään. - Minun täytyy istua, vai mitä? 148 00:12:39,675 --> 00:12:42,677 Hyvä sinä itse. Olen Kimillä kuin voita paahtoleipää. 149 00:12:42,803 --> 00:12:45,346 Marcuksella on se toinen. 150 00:12:45,473 --> 00:12:47,599 - Lisa. - Joo, Lisa. 151 00:12:47,725 --> 00:12:49,642 Fu nbags vakiona. 152 00:12:49,769 --> 00:12:51,519 Hauskoja laukkuja? 153 00:12:51,645 --> 00:12:54,939 Jäljelle jää sinä ja pikku Josh pronssia varten. 154 00:12:55,065 --> 00:12:58,151 Mene sinne. Tuo Tamm i on persikka. 155 00:12:58,277 --> 00:13:00,987 Ei . Josh on hänen perässään. Ei hätää. 156 00:13:01,113 --> 00:13:05,200 Tosi mies. Sinä annat veljesi pureskeleeko sinua r g rass? 157 00:13:07,411 --> 00:13:09,370 En edes tiedä mitä se tarkoittaa. 158 00:13:09,497 --> 00:13:12,957 Hän on oppinut taitoja, kaveri. Taidot Bluemasterin käsissä. 159 00:13:13,083 --> 00:13:16,002 Ai, todella? Joten hän tietää kuinka puhua siitä nyt? 160 00:13:16,128 --> 00:13:18,004 Kaveri , hän menee lakikouluun . 161 00:13:20,216 --> 00:13:23,218 Eu u u rg h . Se haisee pojalta! 162 00:13:25,429 --> 00:13:27,680 - Onko se paikka, jossa asut? - (Josh) Joo. 163 00:13:27,807 --> 00:13:30,266 - (Tamm i) Mitä, mikä sinua? - Joo . 164 00:13:30,392 --> 00:13:31,810 Erittäin mukava. 165 00:13:34,104 --> 00:13:36,064 Toivottavasti olet ollut varovainen. 166 00:13:36,190 --> 00:13:38,149 Ooh! 167 00:13:38,275 --> 00:13:40,026 - Paha. - Kulta. 168 00:13:41,362 --> 00:13:43,363 (Kim) Jatketaan. 169 00:13:53,707 --> 00:13:58,086 Helppo-herneinen. Pitää vain laskea neljään, eikö niin? 170 00:14:00,548 --> 00:14:02,757 - (Marcus) Näillä mennään! - Sujauta se vain sisään. 171 00:14:02,883 --> 00:14:05,260 (Musiikin äänenvoimakkuus kasvaa) 172 00:14:08,889 --> 00:14:13,393 Oi , kaverit , tyypit , tyypit . Olen pahoillani mutta et voi pumpata m-musiikkia sillä tavalla. 173 00:14:13,519 --> 00:14:15,228 Älä estä minua , pomo . 174 00:14:15,354 --> 00:14:19,399 Kaveri , jos joku muista kippareista kuulee , olemme seuraavalla lennolla kotiin. 175 00:14:19,525 --> 00:14:21,484 Blues, hän on oikeassa. Ole sen suhteen hienovarainen. 176 00:14:21,610 --> 00:14:25,655 Voi mies. Jätätkö pallosi tulliin? 177 00:14:25,781 --> 00:14:28,199 - (Kim) Erm, onko ongelma? - Älä huoli. 178 00:14:28,325 --> 00:14:31,077 Palaamme pian tielle, ok? 179 00:14:32,079 --> 00:14:36,958 - Ei kiva tavata sinua, mutta täytyy mennä. . . - Pojat, hei kaverit. Katso rentoutta, jooko? 180 00:14:37,084 --> 00:14:40,461 Uusi suunnitelma, sopiiko? Vituttaa venesatama. Juhlimme merellä. 181 00:14:40,588 --> 00:14:43,214 (Sean) Se ei todellakaan ole hyvä idea. (Marcus) Älä huoli siitä. 182 00:14:43,299 --> 00:14:46,384 Juo hyvää samppanjaa, katsella auringonlaskua Välimeren yllä? 183 00:14:46,510 --> 00:14:48,553 - Sitä ei voi tehdä missään seurassa. - (Sean) Marcus. . . 184 00:14:48,679 --> 00:14:51,097 Kuka tahansa sanoo mitä tahansa, me sanomme tyhjennämme pilssisäiliöitä. 185 00:14:51,223 --> 00:14:54,267 (Kim) Kuulostaa suunnitelmalta. (Lisa) Tule, Sean. 186 00:14:56,854 --> 00:14:58,855 - Hyvä on. - (Kippis) 187 00:15:01,609 --> 00:15:03,443 (Kim) Peli käynnissä! 188 00:15:06,447 --> 00:15:08,281 Paha! 189 00:15:08,407 --> 00:15:09,866 (♪ J USTlCE: "Älä koskaan ole yksin") 190 00:15:09,992 --> 00:15:14,954 ♪ Koska olemme teidän ystäviänne 191 00:15:15,080 --> 00:15:18,541 ♪ Et ole enää koskaan yksin 192 00:15:18,709 --> 00:15:22,211 ♪ No, tule, no, tule 193 00:15:22,338 --> 00:15:26,174 ♪ No, tule, no tule. . . ♪ 194 00:15:36,810 --> 00:15:38,436 Haluatko käydä? 195 00:15:38,562 --> 00:15:42,106 - En tiedä miten se tehdään. -Se on helppoa. Vältät sitä vain. Tässä mennään. 196 00:15:42,232 --> 00:15:45,109 Pidä sitten sitä kiinni. 197 00:15:46,904 --> 00:15:50,698 - Rivitä se nyt vain sinne. - Voi, en voi tehdä sitä. En voi. 198 00:15:52,826 --> 00:15:54,369 Voit tehdä sen. 199 00:15:57,456 --> 00:15:59,457 (Insinööri alkaa pyöriä) 200 00:16:21,605 --> 00:16:24,315 (♪ BLOC PARTY: "So Here We Are") 201 00:16:24,441 --> 00:16:26,985 ♪ Sain ontuvan 202 00:16:30,114 --> 00:16:32,323 ♪ Mutta se on unohdettu 203 00:16:36,829 --> 00:16:38,830 ♪ Tässä ollaan. . . ♪ 204 00:16:38,998 --> 00:16:41,082 (Engin ine rev h ig her) 205 00:16:47,798 --> 00:16:52,093 Sanoiko joku, että he ovat merisairaita? Koska minulla on aivan erityinen hoitokeino. 206 00:16:52,219 --> 00:16:56,848 - E on talossa! - Joo, mutta ovatko he ud? 207 00:16:56,974 --> 00:16:59,976 Se ei ole matto, jota sinä haluat murehtia. Se on Bluey mattoilla. 208 00:17:00,102 --> 00:17:01,894 Olen 100 % luotettava, kaveri. 209 00:17:02,021 --> 00:17:05,231 - Olen vitun Volvo , kaveri . - (Marcus) Lupaus? Meillä on vieraita. 210 00:17:05,357 --> 00:17:08,860 Nämä ovat sh izn it , kulta . Anna sinulle jään nuole ting le . 211 00:17:09,570 --> 00:17:10,987 Anna meille sitten yksi. 212 00:17:26,170 --> 00:17:29,130 - (sininen) Josh eli? - Tiedätkö mitä, Blue, olen kunnossa. Olen hyvä. 213 00:17:29,256 --> 00:17:31,257 Josh, kaveri. . . 214 00:17:31,383 --> 00:17:34,552 Kaveri, toveri, kaveri, kaveri, toveri, mate, mate, mate. . . 215 00:17:36,597 --> 00:17:38,806 Älä ota sitä! Ha ! 216 00:17:38,932 --> 00:17:42,143 - Haluatko vain tehdä puolet siitä? - Onko se oikein? 217 00:17:44,188 --> 00:17:46,064 Säröin kynnen! 218 00:18:12,382 --> 00:18:15,134 Th on . . . siitä on kyse. 219 00:18:15,260 --> 00:18:17,053 (Kaikki) Oho! 220 00:18:20,349 --> 00:18:23,476 - (Lisa) Millaista se on? -8. 7 ! 221 00:18:25,020 --> 00:18:26,771 - Oi! - (Sininen) Tähtää alemmas! 222 00:18:26,897 --> 00:18:28,773 (Kim) Jätä hänet rauhaan! 223 00:18:30,567 --> 00:18:32,985 Se on savikyyhkynen. Marcus opettaa omistajaa ampumaan. 224 00:18:34,404 --> 00:18:36,405 Näytä sitten meille r g u n . 225 00:18:36,532 --> 00:18:39,367 Ole hyvä . Me tuskin edes tuntevat toisensa. 226 00:18:41,036 --> 00:18:42,370 (Kaikki) Oho! 227 00:18:43,622 --> 00:18:45,373 (Sininen) 1 0 . 0 ! 228 00:18:45,499 --> 00:18:48,209 Hän liittyi merijalkaväkeen. Hänestä tulee luutnantti. 229 00:18:48,335 --> 00:18:50,503 - Todellako? - (Josh) Todellakin. 230 00:18:56,802 --> 00:18:59,095 Voi luoja, olen niin onnellinen. 231 00:19:02,224 --> 00:19:04,225 Tule sisään. Se on täydellinen. 232 00:19:06,061 --> 00:19:09,188 - Mitä? - En ole koskaan ollut tuollaisella merellä. 233 00:19:10,274 --> 00:19:11,816 Mitä? 234 00:19:11,942 --> 00:19:13,901 - Osaatko uida? - Joo . 235 00:19:18,115 --> 00:19:20,533 Tule . 236 00:19:20,659 --> 00:19:22,660 Sinä paljon, vannon. . . 237 00:19:23,996 --> 00:19:27,915 - Odota, että E näyttää, se on uskomatonta. - Parempi olla helvetti. 238 00:19:28,041 --> 00:19:30,042 Ah! Helvetti ! 239 00:19:37,926 --> 00:19:41,470 - Tule, Blue, pääset sisään. - Tule, Blue! Tule tänne! 240 00:19:44,266 --> 00:19:46,392 (Bluey) Kim, menet klubille milloin palaamme? 241 00:19:46,685 --> 00:19:49,812 Joo . Pasha. Haluatko tulla? 242 00:19:50,856 --> 00:19:51,856 Mitä? 243 00:19:51,982 --> 00:19:55,026 Ei mitään. Kaveri, joka DJ siellä kertoi minulle hulluimman tarinan. . . 244 00:19:55,152 --> 00:19:57,320 - Ah, kuka? - En sano. 245 00:19:57,446 --> 00:20:00,781 Mutta sinä tietäisit hänet, mitä tahansa se on tyhmä, josta puhun. 246 00:20:00,908 --> 00:20:02,575 Kerro meille. 247 00:20:02,701 --> 00:20:05,536 - En tiedä. Se on vähän täynnä. - Jatka. Kerro meille. 248 00:20:05,662 --> 00:20:08,039 Oh . . . Kaikki oikein ht. 249 00:20:10,209 --> 00:20:13,711 - Hän oli asfaltoitu. - Asfaltoitu? 250 00:20:13,837 --> 00:20:18,382 Se on hyvin rumaa. Hän veti th on gootti lintu sarjan jälkeen, eikö niin? 251 00:20:18,508 --> 00:20:21,177 Palaa paikalleen. Hän on siis huipulla, vai mitä? 252 00:20:21,303 --> 00:20:23,554 Yhtäkkiä, hän istuu rinnalla. . . 253 00:20:23,680 --> 00:20:26,891 - Blues, keskeytä nyt. Vakavasti. - Ei mies. Sinun täytyy kuulla se! 254 00:20:27,017 --> 00:20:31,646 Hän pudottaa kuormansa oikealle hänen päälleen. Mikä on tarpeeksi huono, eikö niin? 255 00:20:31,772 --> 00:20:36,817 But then she rolls her butt up and down kuin höyrytela. Asfaltoitu. 256 00:20:38,278 --> 00:20:42,114 Siinä on kaikki vittu. Etkö ole paljon kuullut "Dirty Sanchezista"? 257 00:20:42,241 --> 00:20:44,075 Joo ! 258 00:20:44,201 --> 00:20:48,371 Voi luoja . Lyötkö avain? Tiedätkö mikä se on, eikö niin? 259 00:20:48,455 --> 00:20:50,831 Otat itsesi, ja lyödä sitä ihmeen kasvoille. 260 00:20:50,958 --> 00:20:53,042 (Kim) Tai pojan! 261 00:20:53,126 --> 00:20:55,503 Tarvitset hieman pituutta saada siitä hyvä swingi. 262 00:20:55,587 --> 00:20:57,838 (Sininen) Ru les little Josh ulos, sitten . 263 00:21:03,345 --> 00:21:07,265 - Onko kukaan kuullut Donkey Punchista? - (Josh) Joo, mies, kulta. 264 00:21:09,643 --> 00:21:13,145 - Ai, tiedätkö sen? - Tiedätkö sen? Olen tehnyt sen. 265 00:21:13,272 --> 00:21:15,815 OK, nero. Kerro meille. 266 00:21:18,735 --> 00:21:21,737 - Ei, mies. Tiedätkö, naiset paikalla. - (Girls g igg le) 267 00:21:25,200 --> 00:21:29,745 Periaatteessa, oikein, otat rakastettu Beh Indistä, 268 00:21:29,913 --> 00:21:31,664 ja juuri silloin kun olet noin puhaltaa sinua r kuormaa . . . 269 00:21:33,375 --> 00:21:37,336 . . . niskaan, tahaton lihasspasmi. 270 00:21:38,505 --> 00:21:40,965 Voi mies. 271 00:21:41,842 --> 00:21:45,052 Puristus? Et ole koskaan tuntenut mitään siltä, ​​kaveri. 272 00:21:46,638 --> 00:21:49,974 - Luuletko silti, että olet tehnyt sen? - Painu vittuun. 273 00:21:55,272 --> 00:21:58,190 Mitä hyötyä siitä on g irlille? 274 00:22:00,485 --> 00:22:04,363 - Etkö ymmärrä kysymystä. - Olet väärässä. 275 00:22:07,034 --> 00:22:08,701 Taivas on uskomaton. 276 00:22:09,786 --> 00:22:12,246 Rakastan sitä täällä. 277 00:22:12,372 --> 00:22:15,458 - Joten, haluatko palata Leedsiin? - Ei oikeastaan. 278 00:22:16,543 --> 00:22:19,879 Ihmisiä on liikaa En halua nähdä enempää. 279 00:22:20,005 --> 00:22:22,048 Joten miksi jäädä? Tee harppaus. 280 00:22:22,174 --> 00:22:24,508 - Mitä? - Odota, tule tänne. 281 00:22:24,634 --> 00:22:27,470 - Mitä sinä teet? - Takakääntö. 282 00:22:27,596 --> 00:22:29,055 Sinä idioot. 283 00:22:49,868 --> 00:22:51,619 Mikä se on? 284 00:22:52,788 --> 00:22:56,290 Venäjän lce, mies. H uge in 'biza . 285 00:22:56,458 --> 00:22:59,794 Mutta lääkäri suosittelee vain vauva h se. 286 00:22:59,920 --> 00:23:01,879 Se on oikeaa hardcorea. 287 00:23:06,301 --> 00:23:08,427 Olen hardcore. 288 00:23:25,779 --> 00:23:27,655 Ooh, oho. 289 00:23:29,741 --> 00:23:31,992 Ah, se saa rintasi kylmäksi. 290 00:23:32,119 --> 00:23:33,619 Jatka sitten. 291 00:23:56,601 --> 00:23:59,728 (Sininen h ums kuin lentokone) 292 00:24:06,945 --> 00:24:11,615 Tule , pikku Josh , ime se alas . Joo kulta. 293 00:24:22,085 --> 00:24:23,461 Olet hauska, mies. 294 00:24:56,661 --> 00:24:59,747 Miksi emme ottaisi sitä alakertaan, h u h? 295 00:25:00,707 --> 00:25:03,000 vien sinut. . . 296 00:25:03,126 --> 00:25:05,085 (äänet kaikuvat) 297 00:25:21,520 --> 00:25:24,188 (♪ M83: "Alenna silmäluomia Kuolla auringon kanssa") 298 00:26:02,352 --> 00:26:05,688 Älä huoli. Hän ei tee mitään, jos hänelle on käsketty. 299 00:26:34,884 --> 00:26:37,511 (Bluey) Voi, joo. 300 00:26:45,562 --> 00:26:48,522 Kauniit naiset , tulkaa Blueyyn . . . 301 00:26:51,568 --> 00:26:53,402 Naug hty. Anna. 302 00:26:59,993 --> 00:27:02,620 OK, nyt te kaksi. 303 00:27:08,251 --> 00:27:11,337 Miksi ei? Menit julkiseen kouluun, etkö sinä? 304 00:27:11,463 --> 00:27:14,506 Voi vittu, minut potkittiin, koska olin suoraviivainen. 305 00:27:31,983 --> 00:27:33,901 Kenellä on paras peppu? 306 00:27:37,030 --> 00:27:39,281 Ooh. Ei se paha ole. 307 00:27:40,283 --> 00:27:42,201 Nyt se toinen. 308 00:27:49,459 --> 00:27:50,793 N jäätä ja kiinteää . 309 00:27:55,215 --> 00:27:56,799 Oi! 310 00:27:59,427 --> 00:28:02,846 (Sean) Olin tapaamassa jotakuta ennen kuin lähdimme, mutta se loppui. 311 00:28:02,972 --> 00:28:06,183 - (Tamm i) Huonosti? - Hän sotki minua. 312 00:28:08,728 --> 00:28:10,312 Entä sinä? 313 00:28:10,438 --> 00:28:14,483 Joo, olin jonkun kanssa mutta ihmiset riitelevät erilleen, eikö niin? 314 00:28:20,699 --> 00:28:23,826 Itse asiassa se on tyhmää. 315 00:28:23,952 --> 00:28:26,954 Sain kiinni, että petän erään todella vanhan ystävän kanssa. 316 00:28:27,080 --> 00:28:28,455 Se on kamalaa. 317 00:28:28,581 --> 00:28:30,791 Tunsin itseni niin vitun idiootiksi etten tajunnut. . . 318 00:28:30,875 --> 00:28:34,002 Ei . Hän on se vitun idiootti. 319 00:28:35,422 --> 00:28:36,755 Odota hetki. 320 00:28:55,859 --> 00:28:58,193 Monet heistä ovat menneet. 321 00:28:59,028 --> 00:29:01,071 - Josh myös? - Ne kaikki. 322 00:29:04,868 --> 00:29:07,161 Jätä hänet. Hän tulee olemaan kunnossa. 323 00:29:08,204 --> 00:29:10,330 (♪ LÄHETYS: "Ennen kuin aloitamme") 324 00:29:10,457 --> 00:29:18,380 ♪ Täällä taas , lopussa , ennen alkua 325 00:29:19,340 --> 00:29:26,680 ♪ Joten suola valuu taas, rivi se sinun päällesi. . . ♪ 326 00:31:05,530 --> 00:31:07,906 Oi, kaveri, tee itsestäsi hyödyllinen. 327 00:31:21,629 --> 00:31:24,298 Takaisin ylös, takaisin ylös. Vie meidät kaikki sisään , mies . 328 00:31:47,530 --> 00:31:52,075 Hidas. . .hidasta . . . parempi olla vielä tulematta. 329 00:31:54,787 --> 00:31:57,706 Entä jos poikani tulee mukaan? 330 00:32:05,006 --> 00:32:06,548 Oi, kaveri. 331 00:32:08,343 --> 00:32:10,093 Tule tänne. 332 00:32:20,229 --> 00:32:23,398 Olet hereillä, veli. Katkaise pala. 333 00:34:15,511 --> 00:34:18,472 (Sininen) 'Kovempi, kaveri. Kovempi. Vitun pou ja hänet. 334 00:34:19,474 --> 00:34:21,183 'Hän rakastaa sitä. 335 00:34:22,769 --> 00:34:25,896 "Oi, kaveri, lyö hänen perseeseensä." 336 00:34:26,022 --> 00:34:32,277 'Hän rakastaa sitä. 337 00:34:34,030 --> 00:34:37,157 - 'Tuletko?' - 'Joo. Joo . ' 338 00:34:37,283 --> 00:34:40,827 - 'Tiedätkö mitä tehdä, jooko?' - 'Joo. Voi vittu! ' 339 00:34:42,705 --> 00:34:45,165 'Tee se. Tee se. ' 340 00:34:46,834 --> 00:34:48,752 - Tee se! - Ah! 341 00:34:56,969 --> 00:34:58,595 (Kim) Lisa? Lisa? 342 00:34:58,721 --> 00:35:00,430 (Marcus) Lisa? Lisa? 343 00:35:05,561 --> 00:35:07,062 (luukku aukeaa) 344 00:35:08,481 --> 00:35:10,690 Saitko sen tänne? 345 00:35:11,192 --> 00:35:13,902 Sean? W . . .Tuletko alakerrassa kiitos? 346 00:35:42,348 --> 00:35:45,183 - Kunpa voisin löytää sen. - Anna minun. 347 00:35:54,277 --> 00:35:57,696 - Kaveri, luulisin, että hän on kuollut. - (Kim) Voi luoja. . . Lisa! 348 00:35:59,157 --> 00:36:03,243 - Lise! - Ei , Lise . . . Lisa. 349 00:36:03,369 --> 00:36:04,995 Mitä tapahtui? 350 00:36:13,462 --> 00:36:15,172 Olimme vain. . . 351 00:36:26,142 --> 00:36:28,852 Hänellä on oltava OD-ed. 352 00:36:31,105 --> 00:36:32,439 Katso, minä kutsun sen sisään. 353 00:36:32,565 --> 00:36:35,233 - Rannikkovartiosto voi hakea meidät. . . - Katso, älä. . . 354 00:36:35,359 --> 00:36:38,069 - (Tamm i) Kim, tule. - Älä. 355 00:36:38,196 --> 00:36:39,905 Just. . .hän on . . . 356 00:36:40,573 --> 00:36:45,368 Th . . .he eivät tule tänne . . . Kun he ovat täällä, olemme poissa. 357 00:36:45,494 --> 00:36:47,329 Ei mitään järkeä. 358 00:36:47,496 --> 00:36:49,497 (Insinöörit käynnistyvät) 359 00:37:37,255 --> 00:37:41,424 Meidän täytyy vain pitää se yhdessä ja tulemme takaisin, ok? 360 00:38:02,530 --> 00:38:04,489 Mitä vittua, mies? 361 00:38:04,657 --> 00:38:08,159 - Mitä olet tehnyt? - Minä? En ole tehnyt mitään. 362 00:38:11,122 --> 00:38:13,456 Kaveri. Näin sinut. 363 00:38:13,582 --> 00:38:16,334 Wh . . .mitä vittua? 364 00:38:16,460 --> 00:38:19,045 Mitä sinä teet? 365 00:38:19,171 --> 00:38:21,840 Th on vitun mong aasi-punched häntä. 366 00:38:23,092 --> 00:38:24,634 Ei . . . 367 00:38:25,636 --> 00:38:28,722 Sh . . .hän OD-ed tai hän . . . oli allerginen reaktio. 368 00:38:28,848 --> 00:38:31,099 Mihin, kukkoni? 369 00:38:33,185 --> 00:38:35,395 Hän nyökkäsi häntä. Ihan oikeasti. 370 00:38:37,106 --> 00:38:38,481 Luulin ht. . . 371 00:38:40,609 --> 00:38:42,777 - Sanoit. . . - En sanoisi paskaa, kaveri! 372 00:38:42,903 --> 00:38:44,904 Se oli vitsi, perkele. 373 00:38:45,031 --> 00:38:49,993 Tarina. Kukaan vittu ei tee sitä, sinä vitun tyhmä kusipää. 374 00:38:53,122 --> 00:38:56,916 - Se ei vittu tapahdu. - (Sininen) Ei? 375 00:39:00,296 --> 00:39:02,213 Tarkista toisto. 376 00:39:06,344 --> 00:39:07,719 (Kim) I j ust. . . 377 00:39:11,724 --> 00:39:13,808 Bluey ja Josh. . . 378 00:39:15,603 --> 00:39:17,354 . . . käyttäytyy oudosti. 379 00:39:21,275 --> 00:39:22,984 Outo? 380 00:39:25,446 --> 00:39:27,739 Mitä tarkoitat outoa? 381 00:39:32,870 --> 00:39:36,331 He huusivat ja. . . 382 00:39:37,958 --> 00:39:39,501 . . .filmi . 383 00:39:41,837 --> 00:39:43,880 Blueylla oli kamera. 384 00:39:52,515 --> 00:39:55,350 (Sininen kamerassa) 'Tee se! ' 385 00:40:05,820 --> 00:40:07,695 Meillä on niin paljon asiaa. 386 00:40:25,923 --> 00:40:28,007 Soititko sen sisään? 387 00:40:36,100 --> 00:40:38,893 Veljelläsi on jotain hänen täytyy kertoa sinulle. 388 00:40:42,815 --> 00:40:44,357 erm. . . 389 00:40:46,986 --> 00:40:49,028 l . . . en tarkoittanut. . . 390 00:40:54,869 --> 00:40:57,704 Kaikki on hyvin, kulta, olemme melkein kotona. 391 00:41:00,791 --> 00:41:02,667 Lisa OD-ed , beibi . 392 00:41:04,336 --> 00:41:06,337 Se oli onnettomuus. 393 00:41:08,382 --> 00:41:10,216 Ei ollut. 394 00:41:16,474 --> 00:41:17,807 Sinun täytyy auttaa minua . 395 00:41:19,894 --> 00:41:21,352 Ole hyvä . 396 00:41:22,730 --> 00:41:25,315 (Sean) Mitä vittua sinä teet? 397 00:41:25,441 --> 00:41:27,066 (Insinöörit) 398 00:41:28,319 --> 00:41:31,154 (Marcus) Me kaikki lähdemme alas. Pitkästä aikaa. 399 00:41:31,280 --> 00:41:33,364 - Me vain selitämme. . . - Selitä? 400 00:41:33,491 --> 00:41:36,701 Alakerrassa on g irl rikkinäinen kaula, ja meidän DNA:ta on kaikkialla hänen ympärillään! 401 00:41:36,827 --> 00:41:38,912 Ei hyvältä näytä. 402 00:41:41,207 --> 00:41:43,458 Parasta meille kaikille, 403 00:41:43,584 --> 00:41:46,711 ja varsinkin sinä olet vitun tyhmä veljen pisto, on jos. . . 404 00:41:46,837 --> 00:41:49,339 Voisimme sanoa, että hän putosi laidan yli. 405 00:41:52,176 --> 00:41:54,302 Ei ruumista. Ei tapausta. 406 00:41:56,805 --> 00:41:58,473 (Insinööri käynnistyy uudelleen) 407 00:42:07,024 --> 00:42:08,483 Mitä vittua on tekeillä? 408 00:42:08,651 --> 00:42:10,902 Kaikki on kunnossa. Soitan poliisin kotiin. 409 00:42:12,446 --> 00:42:14,322 - Hätätoimi. . . ' - Hitto! 410 00:42:14,448 --> 00:42:17,617 Mitä me kerromme heille? Mitä vittua on tekeillä? 411 00:42:17,743 --> 00:42:19,285 (ääni rätisee) 412 00:42:22,831 --> 00:42:24,624 Kuuletko minua? 413 00:42:30,506 --> 00:42:32,048 Kuuntele minua! 414 00:42:32,174 --> 00:42:35,051 (Signaali hajoaa) 415 00:42:42,977 --> 00:42:44,310 Tiedän, että se kuulostaa tylyltä. . . 416 00:42:44,436 --> 00:42:46,312 He eivät koskaan vanhene tähän. 417 00:42:46,438 --> 00:42:48,856 Tytöt? Oletko homo? He ovat onnekkaita emme myöskään hylkää niitä. 418 00:42:48,983 --> 00:42:51,651 Vittu onko ongelmasi? Sinä olet syypää, että olemme sotkussa! 419 00:42:51,735 --> 00:42:55,655 Olenko paha? en uskaltanut g irlin kaula kuin vitun oksa. 420 00:42:55,781 --> 00:42:59,659 Annoit hänelle mattoja, ruokit hänelle niitä vitun satuja! 421 00:42:59,785 --> 00:43:02,203 Hän on iso poika. Ei tehnyt mitään mitä ei halunnut. 422 00:43:02,329 --> 00:43:06,708 Hiljaa. Peitä kasvosi. Älä painosta onneasi. 423 00:43:11,547 --> 00:43:15,508 Katkaiset sen nauhan ja pidä suusi kiinni. kaikki hyvin ht? 424 00:43:15,634 --> 00:43:18,803 (Sininen) No niin. Saan sen. 425 00:43:26,145 --> 00:43:28,563 - Pistä se vitun juttu! - (Marcus) Bluey! 426 00:43:42,828 --> 00:43:46,581 Entä kun palaamme? He vain menevät suoraan poliisille. 427 00:43:46,707 --> 00:43:49,876 Ja sano mitä? "Olimme närkästyneitä, vitun näitä poikia, 428 00:43:50,002 --> 00:43:52,003 "mutta se ei ollut sinun vikasi. " 429 00:43:52,129 --> 00:43:56,507 Emme tarvitse heidän suostumustaan. Ei enää. 430 00:43:58,594 --> 00:44:00,803 Jonkun on kerrottava heille. 431 00:44:07,770 --> 00:44:10,855 (Tamm i) Miksi emme lähde kotiin? (Marcus) Olemme . 432 00:44:10,981 --> 00:44:13,733 - En ole idiootti. - Istu alas. 433 00:44:21,200 --> 00:44:25,078 Katso, todella paska juttu on tapahtunut ja kaikki on perseestä. 434 00:44:25,245 --> 00:44:29,457 Nyt se on kaikkien etujen mukaista että teemme oikein. 435 00:44:30,751 --> 00:44:32,377 Oikeus? 436 00:44:32,503 --> 00:44:36,798 Me vain tunnemme, paras asia olisi, jos me . . . 437 00:44:41,553 --> 00:44:44,222 . . . bu ry Lisa merellä. täällä . Nyt. 438 00:44:48,644 --> 00:44:50,520 Miksi tekisit sen? 439 00:44:50,646 --> 00:44:54,941 Koska niin pitkälle kuin rannikkovartiossa huolestuneena Lisa putosi yli laidan. 440 00:44:56,777 --> 00:44:58,986 Olette kaikki helvetin henkisiä. 441 00:45:00,614 --> 00:45:03,408 Katso kuinka kauan Oletko oikeasti tuntenut Lisan? 442 00:45:04,576 --> 00:45:07,912 Haluatko olla yksi jonka täytyy kertoa vanhemmilleen 443 00:45:08,038 --> 00:45:10,456 mitä hän oli tekemässä milloin hän kuoli? 444 00:45:19,383 --> 00:45:24,846 Katsos, minä toimin laivan kapteenina. Haluan vain parasta kaikille. 445 00:45:25,764 --> 00:45:27,807 Ostamme Lisan merellä. 446 00:45:28,809 --> 00:45:31,352 Kutsumme sen sisään, kun rannikkovartiosto tulee, 447 00:45:31,478 --> 00:45:35,565 kerromme heille, että hänellä oli liikaa urheilua ja putosi laidan yli. Se tapahtuu. 448 00:45:35,691 --> 00:45:37,775 Mutta hän ei tiennyt, eikö niin? 449 00:45:40,696 --> 00:45:44,157 Tapoit hänet. Se on sillä nauhalla. 450 00:45:45,701 --> 00:45:47,618 Mikä nauha? 451 00:45:48,620 --> 00:45:51,706 Sean, sinun on parasta kertoa heille, etteivät he voi. 452 00:45:51,832 --> 00:45:54,417 Kerro heille. Se on väärin. 453 00:45:58,547 --> 00:46:02,842 - Kun he löytävät ruumiin, mitä sitten? - He eivät löydä ruumista. 454 00:46:07,097 --> 00:46:10,892 (Marcus) Päätös on tehty. Tämä kaikki on ohi, hyvin pian. 455 00:46:54,853 --> 00:46:56,687 (Josh) Marcus? 456 00:47:02,152 --> 00:47:06,155 Meidän täytyy olla kansainvälisillä vesillä ennen kuin teemme sen. 457 00:47:07,407 --> 00:47:10,159 Tämä laiva on rekisteröity Panamaan , 458 00:47:10,285 --> 00:47:14,080 joten kun olemme tuon rajan yli kansainvälisillä vesillä, 459 00:47:14,206 --> 00:47:16,249 olemme Panaman lain alla. 460 00:47:19,044 --> 00:47:22,964 Jos se koskaan menisi oikeuteen. . . olisimme Panamassa. 461 00:47:23,090 --> 00:47:25,424 Ole hiljaa , Josh ! 462 00:47:25,551 --> 00:47:30,137 Se on korruptoitunein paikka maan päällä. He eivät voi mitenkään tuomita. 463 00:47:30,264 --> 00:47:33,391 Teemme sen nyt. Kutsumme sen sisään, kun olemme ylittäneet rajan. 464 00:47:33,517 --> 00:47:36,894 - Minä vain. . .tiedät. . . Anteeksi. - Meidän on tehtävä se nyt. 465 00:47:37,020 --> 00:47:39,230 Vaikka nuo miehet ovat edelleen peloissaan. 466 00:48:04,464 --> 00:48:05,840 (nyyhkyttäen) 467 00:48:07,050 --> 00:48:08,718 Hyvä on, Kim. 468 00:48:10,137 --> 00:48:13,097 Ei , kiitos . Ole hyvä, ei. . . 469 00:48:14,224 --> 00:48:16,809 Älä uskalla koskea häneen. 470 00:48:18,020 --> 00:48:20,021 Älä vittu uskalla koskea häneen! 471 00:48:20,147 --> 00:48:22,231 Mikset nyt istu alas? 472 00:48:25,277 --> 00:48:27,695 En kysy. Istua. 473 00:48:31,700 --> 00:48:33,576 En ole sinun koirasi. 474 00:48:37,080 --> 00:48:38,789 Hyvä g irl . 475 00:49:08,987 --> 00:49:11,489 (Marcus) Josh, mene ja pysäytä vene. 476 00:49:13,575 --> 00:49:15,493 Nyt! 477 00:49:16,244 --> 00:49:18,788 Sean , ota ankkuri pois Rl B : stä . 478 00:49:18,914 --> 00:49:22,625 Jos emme paina häntä, hän tulee maihin ennen meitä. 479 00:49:36,056 --> 00:49:38,015 Tämä ei ole oikein. 480 00:49:38,809 --> 00:49:43,229 Katso. Olen tehnyt liian kovaa työtä antaa veljesi naida kaiken. 481 00:49:44,815 --> 00:49:46,983 Tämä on tapa, jokainen saa elämänsä takaisin. 482 00:49:49,945 --> 00:49:51,362 Ei kaikki. 483 00:50:19,266 --> 00:50:21,100 Oi! 484 00:50:24,479 --> 00:50:26,480 - Pois! - Tapoit hänet! 485 00:50:26,606 --> 00:50:29,567 - Sen minä sanon, kun pääsemme ulos! - Niin? Mene kertomaan poliisille. 486 00:50:29,693 --> 00:50:31,569 Kerro heille d-matoista sinä otit, 487 00:50:31,653 --> 00:50:34,030 kuinka vitun muukalainen kun ystäväsi kuoli. 488 00:50:34,114 --> 00:50:35,364 Hiljaa! 489 00:50:35,490 --> 00:50:38,534 Koska sinulla ei ole nauhaa, ei ruumista, ei todisteita mistään. 490 00:50:38,660 --> 00:50:40,369 Se on sinun sanasi meitä vastaan. 491 00:50:44,916 --> 00:50:47,752 Oikein ht! Sido ne! 492 00:50:47,919 --> 00:50:49,587 Haista vittu! 493 00:51:10,067 --> 00:51:11,400 Jätä hänet! 494 00:51:12,444 --> 00:51:15,821 Jatka . Te paskiaiset, Vannon Jumalan nimeen, että leikkaan sinut! 495 00:51:17,866 --> 00:51:20,326 Joten aiot leikata minut, jooko? 496 00:51:29,586 --> 00:51:33,297 Bluey, pidä häntä. Vittu, Sean, tehdään se nyt! 497 00:51:34,174 --> 00:51:36,383 Ei ! Ei ! 498 00:51:37,219 --> 00:51:39,553 Vitun paskiaiset! 499 00:51:41,890 --> 00:51:46,477 - Haluatko liittyä häneen? - Haluatko liittyä hänen seuraansa? 500 00:51:46,603 --> 00:51:49,146 Mitä helvettiä sinä tykkäisit siitä? 501 00:51:59,950 --> 00:52:01,283 Vittu ! 502 00:52:27,477 --> 00:52:31,147 - Marcus! - (Sean) Mene sinne ja etsi hänet! 503 00:52:31,273 --> 00:52:33,774 - Nopeasti. - Missä helvetissä hän on? 504 00:52:37,028 --> 00:52:39,196 (Josh) Marcus! 505 00:52:54,379 --> 00:52:55,754 (Signaali rätisee) 506 00:52:55,881 --> 00:52:58,007 (Kim) Voi vittu! Miten sinä . . . ? 507 00:53:04,598 --> 00:53:05,806 Vau! 508 00:53:15,442 --> 00:53:17,651 Älä vittu koske häneen! 509 00:53:18,862 --> 00:53:21,197 Josh , tule takaisin tänne ja auta minua ! 510 00:53:40,967 --> 00:53:44,887 - Vittu yrittää tappaa minut! - Girlit siirsivät venettä. 511 00:53:46,598 --> 00:53:48,557 Melkein päädyin karkeaan. 512 00:53:48,683 --> 00:53:51,018 Vittu tuo. Täällä on g u n. Meidän on löydettävä se. 513 00:53:51,144 --> 00:53:55,356 Ei , meidän on hankittava soihdut tai jotain . Jonkun täytyy pystyä auttamaan meitä. 514 00:54:02,489 --> 00:54:04,323 Kim ! 515 00:54:15,502 --> 00:54:17,753 Missä helvetissä nuo g irlit ovat? 516 00:54:17,879 --> 00:54:19,838 (Sininen) Alakerta. 517 00:54:20,715 --> 00:54:23,008 (Sean) Miksi? Mitä aiot tehdä? 518 00:54:25,971 --> 00:54:28,472 Menen kuumaan suihkuun. 519 00:54:29,516 --> 00:54:32,601 Haluat tarkistaa, onko se ok vieraidemme kanssa? 520 00:54:46,408 --> 00:54:48,242 (Tietokone piippaa) 521 00:54:48,368 --> 00:54:50,119 (kone nostaa kierroksia) 522 00:55:17,731 --> 00:55:20,149 Haluatko siis ampua minut nyt? 523 00:55:42,297 --> 00:55:43,797 Löysimme Marcuksen. 524 00:55:46,217 --> 00:55:48,177 Kuollut? 525 00:55:48,303 --> 00:55:52,056 'Ei pelätä. täällä . Tule . On jäätävää. 526 00:56:08,156 --> 00:56:10,783 Kaikki on hullua, se ei auta. 527 00:56:11,785 --> 00:56:15,454 - Ja se, mitä teet, on todella hyödyllistä? - Katso, sinä ja minä. . . 528 00:56:15,580 --> 00:56:17,831 Olemme ainoita päämme ruuvattuna. 529 00:56:17,957 --> 00:56:20,793 Autat heitä rivissä Lisa! 530 00:56:20,919 --> 00:56:24,004 Sinä autat heitä soutamaan hänet kuin hän olisi . . . 531 00:56:28,218 --> 00:56:30,219 Katsokaa, minä vain tarvitsen. . . 532 00:56:31,721 --> 00:56:34,640 . . .Tarvitsen sinua pitääksesi Kimin hallinnassa. 533 00:56:48,321 --> 00:56:50,364 (Sininen) Vittu, mies. 534 00:56:52,867 --> 00:56:54,201 Marcus. . . 535 00:56:56,246 --> 00:56:58,163 Vaikka olisimme menettäneet hänet. 536 00:57:00,583 --> 00:57:03,460 Pitää pitää huolta toisistaan. 537 00:57:03,586 --> 00:57:05,003 Kyllä . 538 00:57:10,677 --> 00:57:12,719 Olemme selvillä, eikö niin? 539 00:57:12,846 --> 00:57:15,889 (Wh ispers) Se on vain heidän sanansa sinua vastaan? 540 00:57:17,100 --> 00:57:18,434 Joo . 541 00:57:24,190 --> 00:57:25,858 No , ei q u it . . . 542 00:57:28,069 --> 00:57:31,447 Josh . Mitä sinä tarkoitat? 543 00:57:31,573 --> 00:57:33,907 Korjasin sen laillisesti, mutta. . . 544 00:57:34,033 --> 00:57:36,827 . . . pohjimmiltaan se on kaikki vain. 545 00:57:36,953 --> 00:57:39,746 Ettekö nousisi seisomaan tuomioistuimessa. G irl oli pois hänen kasvoiltaan. 546 00:57:39,873 --> 00:57:41,999 Tietoista suostumusta ei siis ollut. 547 00:57:44,169 --> 00:57:46,170 He sanovat, että se oli raiskaus. 548 00:57:48,089 --> 00:57:50,424 - Mutta ruumista ei ole. - Oikea ht. 549 00:57:50,550 --> 00:57:53,719 Salaliitto perverssiä varten oikeudenkäynti. 550 00:57:54,929 --> 00:57:57,556 Nuo g irlit pääsevät j u ryn eteen. . . 551 00:57:59,225 --> 00:58:03,228 Eli periaatteessa. . .Olemme perseestä? 552 00:58:08,693 --> 00:58:10,402 Emme ole. 553 00:58:13,156 --> 00:58:14,698 Marcus on. 554 00:58:15,992 --> 00:58:22,164 Toimivana kipparina, mitä tahansa tapahtuu kyydissä on. . . h on vastuu. 555 00:58:25,168 --> 00:58:27,085 Hän ottaa kaiken lämmön. 556 00:58:32,008 --> 00:58:34,676 Juridisesti hän on 100 % vastuussa. 557 00:58:40,225 --> 00:58:42,518 Oikea sana väärään korvaan. . . 558 00:58:47,148 --> 00:58:49,274 (Bluey tuhahtaa) 559 00:58:55,490 --> 00:58:59,493 Sinä hankala pikku paskiainen. 560 00:58:59,619 --> 00:59:01,328 Mitä? 561 00:59:01,454 --> 00:59:03,956 Luuletko, että ottaisin sen kuntoon? 562 00:59:06,084 --> 00:59:08,585 - En koskaan. . . - Hemmetti oikein. 563 00:59:08,711 --> 00:59:11,880 Koska minulla on muutamia omia temppujani. 564 00:59:15,677 --> 00:59:17,886 Ime sitä, narttu. 565 00:59:36,823 --> 00:59:38,615 - Missä Sean on? - Ei. 566 00:59:38,741 --> 00:59:40,951 - Marcus haluaa sinut. - Mitä? 567 00:59:41,077 --> 00:59:44,621 Hän on suihkussa. Pudotti saippuan. Tarvitsee apua sen poimimiseen. 568 00:59:46,541 --> 00:59:48,542 (Josh) Pystytkö pitämään kusta? 569 01:00:01,973 --> 01:00:04,766 Sean. minun täytyy . . . 570 01:00:13,860 --> 01:00:18,530 Totta, peliaika on ohi. Meillä on 45 m utes jäljellä. 571 01:00:18,656 --> 01:00:21,825 Saavumme kansainväliselle linjalle, kutsumme sen sisään. 572 01:00:22,493 --> 01:00:24,161 No, miksi emme lähde nyt? 573 01:00:24,287 --> 01:00:27,247 Siihen hetkeen asti kaikki jäävät täällä, missä voin nähdä ne. 574 01:00:27,373 --> 01:00:29,249 (Oven salpa napsahtaa) 575 01:00:40,887 --> 01:00:44,598 Mikset tee meille ruokaa? Olen nälkäinen. 576 01:00:44,724 --> 01:00:48,018 - Nälkään Marvin. - Vitsailet. 577 01:00:48,144 --> 01:00:51,605 Se on suurin piirtein järkevää ehdotus olen kuullut jopa kaiken. 578 01:00:51,731 --> 01:00:53,649 Kiitos , Marcus . 579 01:00:53,775 --> 01:00:56,777 - (Marcus) Olet väsynyt. . . - Vitun vainoharhainen. 580 01:00:56,903 --> 01:00:58,904 (Marcus) Meidän täytyy päästä jotain ruokaa sisällämme, 581 01:00:59,030 --> 01:01:01,114 ennen kuin sattuu lisää onnettomuuksia. 582 01:01:03,868 --> 01:01:07,704 Siis oikein ht. Miksi emme katsoisi mitä keittiössä on? 583 01:01:16,381 --> 01:01:18,840 (Marcus) Varo heitä. 584 01:01:33,690 --> 01:01:35,982 (Tutkan signaalipulssit) 585 01:01:46,160 --> 01:01:48,495 Vittu, mies. Onko siinä kaikki? 586 01:01:58,131 --> 01:01:59,673 Josh? 587 01:02:02,927 --> 01:02:05,887 Tiedätkö mitä? Tämä on todella maukasta. 588 01:02:10,601 --> 01:02:13,061 Joten mitä kaikki tekevät kun palaamme? 589 01:02:15,356 --> 01:02:18,358 Arvaa, että on Bluesterin aika mennä eteenpäin. 590 01:02:18,484 --> 01:02:21,695 Ei voi kohdata Blig htya. Aivan upea Goa. 591 01:02:24,490 --> 01:02:26,074 Oletko koskaan ollut? 592 01:02:27,535 --> 01:02:29,745 - Ei . - Sinun pitäisi. 593 01:02:31,497 --> 01:02:33,957 Sinä olet itsekin kävijä. 594 01:02:34,083 --> 01:02:35,417 (Sn iggers) 595 01:02:41,174 --> 01:02:43,467 - Menetkö kotiin, Marcus? - Olenko vittu. 596 01:02:43,593 --> 01:02:46,553 Minulla on vielä kolme kuukautta vapautta ennen kuin saan tunnuksen. 597 01:02:51,934 --> 01:02:54,102 - Marcus. . . - Ei nyt Josh. 598 01:02:54,228 --> 01:02:56,521 - (Josh) Meillä on vain 20 m utes jäljellä. - Jätä se. 599 01:02:59,484 --> 01:03:02,152 Bluey d id't chuck nauhaa. 600 01:03:03,780 --> 01:03:06,573 Hän valehteli. Hän piti sen. 601 01:03:12,121 --> 01:03:14,456 Jollain on iso suu. 602 01:03:19,462 --> 01:03:22,214 Marcus , meillä oli ymmärrys . 603 01:03:23,966 --> 01:03:26,009 Kyllä, ymmärrät sen. 604 01:03:26,135 --> 01:03:29,179 En ole sinun veljesi Ilmainen vankilasta poistumiskortti. 605 01:03:31,307 --> 01:03:32,849 Mitä aiot tehdä sillä? 606 01:03:32,975 --> 01:03:37,020 Ensin muokkasi sitä minulle ja "selvitä", sitten julkaise se verkossa. Pou ja pop. Kerch ing! 607 01:03:37,146 --> 01:03:39,815 - Sininen. . . - Joshista tulee YouTuben supertähti. 608 01:03:39,941 --> 01:03:44,319 Älä kastele pikkuhousujasi , Josh . Pysy jonossa, jooko? 609 01:03:45,279 --> 01:03:48,281 Te g irlies et eksyisi jonosta, tahtoisitko sinä? 610 01:03:49,283 --> 01:03:52,619 Ei, he sanovat oikean asian. etkö olekin? 611 01:03:55,540 --> 01:03:58,250 Lisa juhli aina vähän liian kovaa. 612 01:04:03,714 --> 01:04:05,966 Kaikki tiesivät sen. 613 01:04:06,092 --> 01:04:08,468 Oliko se siis onnettomuus? 614 01:04:14,642 --> 01:04:17,102 Hänellä oli liikaa urheilemiseen. 615 01:04:18,896 --> 01:04:21,606 Meni ulos tyhjentämään päätään. 616 01:04:24,443 --> 01:04:27,112 Se oli viimeinen, jonka näin hänestä. 617 01:04:28,155 --> 01:04:31,908 - Marcus , luotin sinuun . . . - Nuo kaksi vihaavat minun näkemyksiäni , tarpeeksi reilua . 618 01:04:32,034 --> 01:04:35,328 Nyt minulla on sinulle vitun pieni lumikko veli, joka yrittää saada Blueyn minua vastaan. 619 01:04:35,413 --> 01:04:39,207 En pidä kaikesta hälinästä ja viikuna . Miksi emme kaikki voisi vain. . . ? 620 01:04:39,333 --> 01:04:43,461 - Varoitan sinua. Älä koske minuun. - Tule. Sinä g irlies olet niin jännittynyt. 621 01:04:44,463 --> 01:04:47,340 Anna Bluesterin työskennellä kanssa h on taika sormet . 622 01:04:47,466 --> 01:04:49,426 Jätä hänet rauhaan. 623 01:04:49,552 --> 01:04:52,470 Tiedän mistä on kyse. Hän on mustasukkainen. 624 01:04:52,597 --> 01:04:55,599 Kim saa kaiken huomion. Olet liian herkkä ht. 625 01:04:55,725 --> 01:04:57,475 Siksi olet poikaystävä shagged ympärillä nd . 626 01:04:57,768 --> 01:05:00,854 - Huijari! - Lyön vetoa, että hän särki myös Kimin, eikö niin? 627 01:05:00,980 --> 01:05:04,649 Oh . . . En syytä sinua kultaseni. 628 01:05:04,775 --> 01:05:08,778 - Olen itse seksin harrastaja. - Joo, no, kokeile kylmää tu rkeytä! 629 01:05:08,905 --> 01:05:11,364 Kokeiltu, kaveri. Mieluummin kuuma pillua. 630 01:05:14,952 --> 01:05:17,662 - (GPS piippaa) - Oikea ht. Tehdään se. 631 01:05:17,788 --> 01:05:21,124 Kukaan ei soita sitä ennen kuin minulla on se nauha. 632 01:05:21,250 --> 01:05:23,752 - Sean, soita vain! - (M im ics) "Sean, kutsu vain sitä!" 633 01:05:23,878 --> 01:05:25,587 Ketä kiinnostaa? Meillä on kaunis vene. . . 634 01:05:25,880 --> 01:05:27,631 - Sinä lupasit! - . . . pussi täynnä mattoja. . . 635 01:05:27,715 --> 01:05:29,758 - . . .kaksi ihanaa naista . . . - (Sean) Se riittää! 636 01:05:30,051 --> 01:05:32,594 Voisimme tehdä sen uudelleen. Sinä ja Kim, pieni kaksoisnäytelmä? 637 01:05:32,720 --> 01:05:34,387 - Lähetä se exällesi? - Sininen! 638 01:05:34,513 --> 01:05:37,849 Näytä hänelle, mitä hän huutaa. Anna meille suukko, huh? 639 01:05:37,975 --> 01:05:39,809 Älä vittu koske minuun! 640 01:05:46,817 --> 01:05:48,193 (Wh imping) 641 01:05:55,826 --> 01:05:59,704 Ota se pois. . .Ota se pois minusta! 642 01:05:59,830 --> 01:06:02,040 Älä koske siihen kn ife ! 643 01:06:02,917 --> 01:06:07,212 (Sean) Marcus! Päästä irti hänestä! Tukehdutat häntä! 644 01:06:13,177 --> 01:06:16,429 Anna minulle Special K. Anna minulle ketam ine , mies ! 645 01:06:18,724 --> 01:06:20,392 (huutaa) 646 01:06:24,271 --> 01:06:27,148 - (Josh) Annanko hänet Special K:lle? - Anna se vain vitun takia! 647 01:06:27,441 --> 01:06:29,150 täällä . 648 01:06:35,074 --> 01:06:36,950 Pärjäät kyllä. 649 01:06:37,076 --> 01:06:39,953 Keuhkosi täyttyvät verta mutta siksi Jumala antoi sinulle kaksi. 650 01:06:40,454 --> 01:06:42,247 Tamm i, avaa! 651 01:06:43,082 --> 01:06:46,835 Tamm i, avaa ovi! Mitä vittua on tekeillä? 652 01:06:53,217 --> 01:06:56,636 Josh , takaisin ylös . Avaa ovi! 653 01:07:51,984 --> 01:07:53,318 Kim . 654 01:07:54,487 --> 01:07:58,114 Kim, missä se vitun moottori on? 655 01:07:59,241 --> 01:08:00,575 Ei ! Ei ! 656 01:08:00,701 --> 01:08:04,788 (Sean) Missä helvetissä he ovat? Meidän on löydettävä ne girlit! 657 01:08:04,914 --> 01:08:06,664 Josh, missä he ovat? 658 01:08:06,791 --> 01:08:08,625 (Tamm i) Leikkuu. 659 01:08:10,211 --> 01:08:12,295 (Sh ivering) 660 01:08:14,924 --> 01:08:17,467 Heillä on se vitun nauha, Tamm i. 661 01:08:17,593 --> 01:08:19,844 Emme voi todistaa mitään ilman sitä nauhaa. 662 01:08:20,012 --> 01:08:23,306 - No, haluatko mennä hakemaan sen? - Ei ! Vittu! 663 01:08:23,432 --> 01:08:26,935 (Tamm i) Meidän täytyy löytää apua. Kerro heille mitä tapahtui. 664 01:08:27,061 --> 01:08:30,271 Tässä täytyy olla jotain. 665 01:08:30,397 --> 01:08:33,024 Mikä näistä soihduksista? Punainen vai sininen? 666 01:08:33,150 --> 01:08:35,026 Kim? 667 01:08:37,738 --> 01:08:42,075 Jos odotamme täällä huomiseen, kukaan ei löydä meitä. Voimme d ie täällä! 668 01:08:48,541 --> 01:08:51,668 Mitä sinä teet? He näkevät meidät! 669 01:08:59,844 --> 01:09:01,302 (koneen melu) 670 01:09:01,428 --> 01:09:03,513 Voi ei, he ovat nähneet meidät. 671 01:09:11,397 --> 01:09:13,815 He näkivät meidät, eikö? 672 01:09:27,037 --> 01:09:29,372 (kone pysähtyy) 673 01:09:37,214 --> 01:09:39,716 (Sean) Soutan sinut alas köyteen, okei? Tartu siihen. 674 01:09:39,842 --> 01:09:42,886 (Kim) Painu vittuun. Emme nouse sinun vitun veneeseen! 675 01:09:43,012 --> 01:09:45,054 - Mitä sinä teet? - Kim, j ust. . . 676 01:09:47,099 --> 01:09:49,142 (Sean) Odota! 677 01:09:53,480 --> 01:09:55,148 OK, sain sen. 678 01:10:00,196 --> 01:10:02,322 Marcus! 679 01:10:11,290 --> 01:10:13,875 - Palaa tähän vitun veneeseen. - Haista vittu! 680 01:10:15,085 --> 01:10:18,254 Nouse veneeseen. Nyt! 681 01:10:18,380 --> 01:10:22,258 Jos et pääse veneeseen, menen ampua sen sinulta sinulta. 682 01:10:22,384 --> 01:10:25,136 - Marcus, laita se alas. - Perääntykää! 683 01:10:28,265 --> 01:10:31,351 - Vitun puukoit Blueyn. - Hän pyysi sitä. 684 01:10:31,477 --> 01:10:34,812 - Nouse veneeseen. - Perääntykää tai vannon jumalan nimeen. . . ! 685 01:10:35,564 --> 01:10:37,732 Aarg h ! Vittu ! 686 01:10:37,858 --> 01:10:39,442 (Huutaa) 687 01:10:42,571 --> 01:10:46,032 Aarg h ! Helvetin helvetti! Apua! 688 01:10:46,158 --> 01:10:48,201 Auttakaa vittu, kiitos! 689 01:10:49,787 --> 01:10:51,788 Hyppää veteen! 690 01:10:55,751 --> 01:10:57,502 Se on aivan vitun vedessä! 691 01:10:57,628 --> 01:10:59,629 Tee jotain! 692 01:11:01,298 --> 01:11:03,883 (Huutaa) 693 01:11:04,009 --> 01:11:06,344 (Josh) Ammustit minut! Ammutit häntä vittu! 694 01:11:07,388 --> 01:11:09,305 (tytöt itkevät) 695 01:11:29,535 --> 01:11:31,452 (Ovi pamahtaa auki) 696 01:11:41,380 --> 01:11:43,548 sinä . Pysy täällä. 697 01:11:47,219 --> 01:11:49,762 Vittu päästä meidät ulos! 698 01:11:52,850 --> 01:11:54,434 (M hillitty huutaminen) 699 01:11:58,981 --> 01:12:00,315 Hitto. 700 01:12:08,782 --> 01:12:11,784 Mitä vittua on tekeillä? 701 01:12:14,204 --> 01:12:17,123 Mitä vittua olemme tehneet? 702 01:12:17,249 --> 01:12:20,001 Tämä on kaikki sinun vikasi. 703 01:12:20,127 --> 01:12:21,878 Mitä? 704 01:12:22,004 --> 01:12:24,005 Puukotit Blueyta. 705 01:12:25,132 --> 01:12:27,425 Tuli tyhmä d ing hy . 706 01:12:27,551 --> 01:12:29,761 Anna liekin mennä. The boys come back to us . 707 01:12:29,887 --> 01:12:31,846 Emme olisi edes Espanjassa jos se ei olisi sinua! 708 01:12:31,972 --> 01:12:33,890 Hiljaa! 709 01:12:45,069 --> 01:12:46,569 (Askelia) 710 01:12:50,449 --> 01:12:53,034 Voi vittu. 711 01:12:53,160 --> 01:12:55,119 Marcus on kuollut. 712 01:12:55,245 --> 01:12:56,913 Joo, tiedän. 713 01:12:58,082 --> 01:13:00,249 Mutta mitä me teemme? 714 01:13:04,630 --> 01:13:06,506 Missä vitussa avaimet ovat? 715 01:13:07,508 --> 01:13:09,967 - l. . . En. . . - Katso alakertaan. 716 01:13:37,329 --> 01:13:40,706 (Tamm i) Sean! Päästä meidät ulos! Sean? 717 01:13:42,334 --> 01:13:44,252 Vittu päästä meidät ulos! 718 01:13:46,880 --> 01:13:48,840 Marcuksella on täytynyt olla niitä. 719 01:13:51,135 --> 01:13:52,844 Hitto. 720 01:13:56,890 --> 01:13:58,850 - Oikein, soita. - Ja sano mitä? 721 01:13:58,976 --> 01:14:01,978 Soita se! Tarvitsemme Medevacin nyt tai hän d eli . 722 01:14:02,104 --> 01:14:05,273 Ole hyvä, mies. . . En halua e. 723 01:14:08,360 --> 01:14:10,403 OK. Joo . Soitan sille. 724 01:14:15,868 --> 01:14:17,618 (Hälytys piippaa) 725 01:14:46,190 --> 01:14:47,857 (Josh) Tule. 726 01:14:48,901 --> 01:14:50,318 Tule . 727 01:14:53,614 --> 01:14:55,573 Siinä mennään. Minulla on sinut. 728 01:14:56,575 --> 01:14:59,785 Minulla on sinut. Siinä mennään. Oletko kunnossa? 729 01:14:59,912 --> 01:15:02,914 - (Sininen g roans) - Tule. Minulla on sinut. 730 01:15:07,044 --> 01:15:08,461 Siinä mennään. 731 01:15:10,422 --> 01:15:12,131 Se on oikein ht. 732 01:15:16,345 --> 01:15:19,388 Juuri toisessa huoneessa. Juuri täällä. 733 01:15:22,851 --> 01:15:24,393 Siinä mennään. 734 01:15:25,812 --> 01:15:27,230 vain täällä. 735 01:15:29,691 --> 01:15:31,651 Minä lähdet. Olen täällä. 736 01:15:37,282 --> 01:15:39,700 OK? Aion vain istuttaa sinut alas, kunnossa ht? 737 01:15:41,286 --> 01:15:44,914 Voimme keskustella täällä. Kaikki hyvin, Minulla on sinut. kaikki hyvin ht? Minulla on sinut. 738 01:15:46,542 --> 01:15:47,875 OK? 739 01:15:54,758 --> 01:15:56,467 (Lukitsee oven) 740 01:16:07,145 --> 01:16:08,813 (nyyhkyttäen) 741 01:16:31,545 --> 01:16:33,588 Minun täytyy vain tietää. . . 742 01:16:34,923 --> 01:16:37,550 Missä nauha on, Bluey? 743 01:16:40,262 --> 01:16:41,929 Sisareni. . . 744 01:16:43,807 --> 01:16:48,102 - Minun täytyy soittaa siskolleni. - OK. OK. 745 01:16:49,187 --> 01:16:52,273 - Kerro vain minulle. . . - Minun täytyy puhua hänelle. 746 01:16:53,567 --> 01:16:55,443 Missä nauha on? 747 01:16:56,320 --> 01:16:57,862 (Huhkaa) 748 01:17:04,161 --> 01:17:05,953 lt's gon na fucking take forever. 749 01:17:07,122 --> 01:17:08,831 (Bluey g roans) 750 01:17:08,957 --> 01:17:12,126 Voi vittu se se on . Anna minulle K. 751 01:17:14,963 --> 01:17:17,089 Tarvitsen K. 752 01:17:24,681 --> 01:17:26,682 (M hillitty voihkia) 753 01:17:30,604 --> 01:17:33,397 Yksi meistä aikoo täytyy mennä siihen, Kim. 754 01:17:36,276 --> 01:17:39,403 Haluat minut kiertää ovea? 755 01:17:43,742 --> 01:17:45,284 kulta? 756 01:17:46,620 --> 01:17:48,537 Olet raskaampi. 757 01:18:19,736 --> 01:18:22,321 Voi luoja , Tam , sinä tiesit sen . 758 01:18:34,543 --> 01:18:35,960 Oletko kunnossa? 759 01:18:37,045 --> 01:18:41,090 - Haluatko tietää, onko hänellä kaikki hyvin? - En välitä hänestä. Oletko kunnossa? 760 01:19:48,533 --> 01:19:50,701 Ei nauhaa. Ei d mattoja. 761 01:19:52,454 --> 01:19:54,497 (ovi narisee) 762 01:19:58,752 --> 01:20:00,461 (Bluey g roans) 763 01:20:11,681 --> 01:20:13,349 (Tukehtuu) 764 01:20:17,103 --> 01:20:18,813 Makuuhuoneessa. 765 01:20:20,732 --> 01:20:22,691 Sängyn alle. 766 01:20:22,818 --> 01:20:24,652 Ole hyvä . 767 01:20:24,778 --> 01:20:26,237 Ole hyvä . . . 768 01:21:02,315 --> 01:21:03,983 (Josh) Vittu! 769 01:21:25,672 --> 01:21:27,006 Voi sinä äijä. 770 01:21:32,762 --> 01:21:36,348 Olet 30 metrin päässä kuolemasta. Olemme tunnin päässä rannasta . 771 01:21:38,310 --> 01:21:39,852 Kaveri , minä kerroin sinulle . . . 772 01:22:12,469 --> 01:22:13,886 Ah! 773 01:22:19,935 --> 01:22:21,477 (Sininen) Ah! 774 01:22:22,228 --> 01:22:23,771 Vittu ! 775 01:22:29,778 --> 01:22:31,153 Kerroin sinulle! 776 01:22:37,369 --> 01:22:38,869 Vittu ! 777 01:22:39,913 --> 01:22:41,497 (Huudot) 778 01:22:45,168 --> 01:22:46,710 Vittu ! 779 01:22:47,295 --> 01:22:50,506 Vittu kertoi sinulle, se on vitun sängyssä. . . 780 01:22:50,674 --> 01:22:54,009 - (Huudot) - Missä helvetissä se on? Missä se on? 781 01:22:55,470 --> 01:22:57,471 (Sininen huutaa) 782 01:23:00,600 --> 01:23:03,560 Tyhmä, sisäsiittoinen paskiainen. 783 01:23:05,563 --> 01:23:08,774 - Missä se on? - Se on sängyn alla. . . 784 01:23:09,985 --> 01:23:12,903 Ei . Lopeta! Jätä hänet rauhaan! Hän ei ole saanut sitä! 785 01:23:17,951 --> 01:23:20,661 (Sininen huutaa) 786 01:23:50,692 --> 01:23:52,276 (Drops kn ife) 787 01:23:58,825 --> 01:24:00,743 Kim ! 788 01:24:25,018 --> 01:24:26,894 Hän on kuollut. 789 01:24:28,980 --> 01:24:31,440 Hän menetti liian paljon verta. 790 01:24:33,109 --> 01:24:35,486 En olisi voinut tehdä mitään. 791 01:24:40,533 --> 01:24:43,243 Joo . Se ei ole minun vikani. 792 01:24:43,369 --> 01:24:44,703 Sinä valehtelija. 793 01:24:55,965 --> 01:24:57,341 Nauha. 794 01:24:59,010 --> 01:25:01,303 Tiesit, ettei hänellä ollut sitä. 795 01:25:04,808 --> 01:25:06,725 Mikset vie meitä kotiin? 796 01:25:07,769 --> 01:25:09,978 En löydä avaimia. 797 01:25:14,943 --> 01:25:17,069 - (Kukot g u n) - (Kim) Mene pois hänestä. 798 01:25:21,616 --> 01:25:23,951 Nyt takaisin vittuun. 799 01:25:25,703 --> 01:25:28,455 (Tamm i) Hänellä on avaimet. 800 01:25:29,749 --> 01:25:31,291 Siirrä. 801 01:25:32,877 --> 01:25:34,962 Vitun liike! 802 01:25:48,101 --> 01:25:50,769 Mene sinne. Vitun liike. 803 01:25:58,444 --> 01:25:59,820 (Tamm i) Kim. 804 01:25:59,946 --> 01:26:01,780 Kim, anna se minulle. 805 01:26:04,868 --> 01:26:08,412 - Missä Sean on? - Turpa kiinni! Vittu vie minut kotiin! 806 01:26:25,305 --> 01:26:27,222 (Insinööri käynnistyy) 807 01:26:33,354 --> 01:26:34,855 (Eng in revving h ig her) 808 01:26:34,981 --> 01:26:36,899 Josh! Mitä tapahtuu? 809 01:26:37,442 --> 01:26:38,775 Avaa ovi! 810 01:26:41,863 --> 01:26:44,656 - Soita apua. - En voi. 811 01:26:45,450 --> 01:26:47,451 Sean nollasi kanavat. En tiedä miten. 812 01:26:47,577 --> 01:26:49,411 Valehtelija. 813 01:26:52,165 --> 01:26:54,917 Missä vitussa hän on? 814 01:26:55,460 --> 01:26:59,504 - Hän on arvokkaiden koneiden kanssa, turvassa. - Ei silloin, kun me juoksentelemme. . . 815 01:26:59,631 --> 01:27:01,340 - Valehtelija! - Hän tulee tuonne alas. 816 01:27:01,466 --> 01:27:04,218 Avaa ovi! Avaa ovi! 817 01:27:04,344 --> 01:27:07,804 Kaikkea mitä tulee sinun suustasi on valhe. 818 01:27:08,973 --> 01:27:10,682 (Kim) Tamm i ! 819 01:27:12,685 --> 01:27:14,686 Pysy sinä. . . 820 01:27:16,022 --> 01:27:21,276 Oletko miettinyt mitä olet sanonko. . .kun palaamme? 821 01:27:23,863 --> 01:27:26,490 Joo . Olet menossa vankilaan. 822 01:27:28,326 --> 01:27:29,701 Sinä myös. 823 01:27:29,827 --> 01:27:31,453 Haista vittu. 824 01:27:31,579 --> 01:27:34,373 Mitä minä tunnustin. . .oli onnettomuus. 825 01:27:36,084 --> 01:27:38,835 Mutta te olette molemmat valmiita parempaan. 826 01:27:40,088 --> 01:27:44,049 Ja jos ystäväsi menee oikeuteen sen nauhan kanssa. . . 827 01:27:44,175 --> 01:27:46,176 (Bam ing) 828 01:27:46,302 --> 01:27:49,471 (Sean) Päästä minut ulos, Josh, ole kiltti! 829 01:27:53,226 --> 01:27:55,310 Sean , sinun täytyy auttaa minua . 830 01:27:55,436 --> 01:27:57,062 Puhut paljon paskaa. 831 01:27:57,230 --> 01:28:00,565 Lupaan sinulle, et halua, että nauha tulee ulos. 832 01:28:04,237 --> 01:28:08,282 - Voimme auttaa toisiamme. - Haluatko, että autan sinua? 833 01:28:08,408 --> 01:28:13,912 Kuuntele. Marcus, Bluey ja Lisa huijasivat . 834 01:28:15,540 --> 01:28:18,166 Yksi heistä tappoi Lisan. 835 01:28:18,293 --> 01:28:22,671 Bluey riiteli Marcuksen kanssa, ja he tappoivat toisensa. 836 01:28:22,797 --> 01:28:24,840 Pysymme siinä tarinassa. . . 837 01:28:26,134 --> 01:28:28,051 . . . puhdista kn ife . . . 838 01:28:29,220 --> 01:28:31,013 . . .d tyhjennä nauha . . . 839 01:28:32,390 --> 01:28:34,725 . . . ja me kaikki kävelemme. 840 01:28:39,689 --> 01:28:41,523 (Kim huutaa) 841 01:28:43,860 --> 01:28:46,403 (nyyhkyttäen) 842 01:28:49,907 --> 01:28:52,659 - Sean. Luojan kiitos. - (Sean) Mitä vittua? . . ? 843 01:28:52,785 --> 01:28:56,246 - Mitä olet tehnyt hänelle? - Hullu narttu aikoi tappaa minut. 844 01:28:56,372 --> 01:28:58,582 Josh, älä! Mitä vittua. . . ? 845 01:28:58,708 --> 01:29:00,292 - Hän on saanut sen. - (Sean) Mitä? 846 01:29:00,418 --> 01:29:03,170 - (Tamm i) Sean. . . - Blueyn nauha. 847 01:29:03,296 --> 01:29:05,505 Anna se vain minulle. 848 01:29:05,631 --> 01:29:10,844 (Sean) Anna minulle se g u n nyt. Haluan sen g u n . Josh . . . 849 01:29:10,970 --> 01:29:13,722 - Älä! - Älä pakota minua tekemään tätä. 850 01:29:13,848 --> 01:29:16,516 - Josh. Se on ohi! - Pois tieltäni! 851 01:29:19,145 --> 01:29:22,272 Tämä riittää h! Vittu ! 852 01:29:24,859 --> 01:29:26,276 (Sean) Se on ohi! 853 01:29:27,195 --> 01:29:29,488 Se on ohi! 854 01:29:29,614 --> 01:29:32,366 (Eng ine noise over d ialog ue) 855 01:29:41,501 --> 01:29:42,918 (moottori käynnistyy) 856 01:29:43,044 --> 01:29:44,294 (Huudot) 857 01:29:49,092 --> 01:29:50,425 (Moottorit) 858 01:29:53,346 --> 01:29:55,013 (Josh) Voi vittu! 859 01:29:56,391 --> 01:29:58,016 Voi vittu! 860 01:29:58,142 --> 01:29:59,768 Sean! Sean! 861 01:30:02,063 --> 01:30:03,772 (Tamm itken) 862 01:30:07,527 --> 01:30:09,653 (Josh) Sean. Sean. 863 01:30:09,779 --> 01:30:11,446 Sean. . . 864 01:30:15,660 --> 01:30:17,536 Hänellä oli g u n . 865 01:30:19,247 --> 01:30:21,665 Hän aikoi tappaa sinut. . . Hänellä oli g u n . 866 01:30:30,842 --> 01:30:35,011 (Tamm i) Kim! (Josh) Olen pahoillani. Olen niin pahoillani. . . 867 01:30:40,977 --> 01:30:43,061 (Tamm i) Mitä olet tehnyt? 868 01:30:43,187 --> 01:30:45,814 Hän yritti auttaa meitä! 869 01:30:52,113 --> 01:30:53,613 Kim . . . 870 01:30:57,618 --> 01:30:59,161 Beibi, älä! 871 01:31:02,915 --> 01:31:05,208 Älä jätä minua tänne. 872 01:31:09,172 --> 01:31:10,714 Kim, ei! 873 01:31:16,471 --> 01:31:18,054 Ei ! 874 01:31:19,599 --> 01:31:21,141 Kim, ei! 875 01:31:52,590 --> 01:31:54,716 He ovat kuolleet. 876 01:31:57,345 --> 01:31:59,095 He ovat kaikki kuolleita. 877 01:32:02,975 --> 01:32:04,935 Mitä me tehdään? 878 01:32:06,521 --> 01:32:10,690 Josh , meidän on poistuttava siitä , jos he löytävät meidät täältä. . . 879 01:32:14,487 --> 01:32:16,947 Tule . En jää tänne. 880 01:32:17,073 --> 01:32:19,491 Nousen pois vitun veneestä juuri nyt. 881 01:32:21,244 --> 01:32:23,995 OK. OK. . . 882 01:32:24,163 --> 01:32:26,414 Joo . Minäkin tulen. 883 01:33:19,802 --> 01:33:21,595 Oikein ht, tule. 884 01:33:29,186 --> 01:33:30,604 H u kiirehtiä. 885 01:34:06,974 --> 01:34:08,975 Katkaise nauha. 886 01:34:15,775 --> 01:34:17,317 Tsemppiä. 887 01:34:24,116 --> 01:34:25,617 (Niska halkeilee)